Sie sind auf Seite 1von 212

DER WEG IN IHREN

WUNSCHERFLLENDER
Vom Familienurlaub ber Fernreisen bis zum Stdtetrip: Wohin die Reise auch gehen soll und was immer
Sie sich wnschen wir machen es mglich. Dank unserer vielseitigen Veranstalter haben wir fr jeden
Reisewunsch das passende Angebot.

MARKTFHRENDER
Wir von DER Touristik sind Teil der REWE Group und eines der grten Touristikunternehmen im mitteleuropischen Raum. Mit mehr als 6.500 Mitarbeitern, starken Veranstaltermarken und einem dichten Netz
von Reisebros betreuen wir jedes Jahr rund 6 Millionen zufriedene Gste.

KUNDENBETREUENDER
Auch whrend der Reise sind Sie immer in guten Hnden. Unser Team ist an 365 Tagen 24 Stunden fr Sie
erreichbar auch vor Ort an Ihrem Reiseziel. Verlassen Sie sich auf die hohen DER Touristik Standards
in Sachen Sicherheit, Komfort und Qualitt, die wir nach den strengen Kriterien des Deutschen Reiseverbandes
(DRV) fr Urlaubsreisen umsetzen. So knnen Sie sich ganz entspannt auf das Wesentliche konzentrieren:
die Freude an Ihrer Reise.

www.dertouristik.com
www.dertouristik.com

URLAUB
WEITBLICKENDER
Wir sehen es als unsere Picht an, nachhaltig zu handeln, um die Schnheit der Erde zu
bewahren. Deshalb ist der bewusste und schonende Umgang mit den Ressourcen ein
fester Unternehmensgrundsatz. Mit unserer Initiative DER Welt verpichtet engagieren
wir uns zielgerichtet fr Natur- und Artenschutz sowie fr die Menschen in unseren
Destinationen. Das Thema Bildung liegt uns dabei besonders am Herzen.
Der Bildung ein Zuhause geben
Die DER Touristik verpichtet sich zu einem Spendenbetrag zum Bau und Ausbau von
zehn Bildungseinrichtungen in 2014. Unsere Partner und Sie untersttzen den Bau
weiterer Schulen ebenfalls. Alle Spendengelder ieen in voller Hhe in die Hilfsprojekte.
Ein Anfang ist mit einem gro angelegten Projekt gemacht: An sieben Schulen wird
bereits gelehrt, drei weitere werden im Jahr 2014 folgen. Und auch fr das Jahr 2015
haben wir uns ambitionierte Ziele gesetzt.
Mit der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP haben wir einen tatkrftigen Partner an
unserer Seite. FLY & HELP setzt unsere Schulbauprojekte in den Reiselndern um und
sorgt fr eine nachhaltige Betreuung. Helfen auch Sie und spenden Sie beispielsweise
bei der Buchung Ihrer nchsten Reise.
Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/ueberzeugung/soziales-engagement

Nakuru, Kenia

Lulamba, Kenia

Inhaltsverzeichnis

sterreich
AUTOTOUREN
Salzkammergut, Obersterreich
sterreichisch Romantisch NEU
Steiermark
Die Steirische Weinstrae
von Krbis bis Wein
Schmankerlreise auf den
Spuren Johann Lafers

16

36

ORTE VON A-Z


24

147
17
96
35
37
42
17
48
21
42
36
25
75

REGIONEN VON AZ
Achensee
Afritzer See
Alpbachtal
Arlberg
Bregenzerwald
Burgenland
Defereggental
Faaker See
Groglockner Resort
Hafnersee
Hochpustertal
Krnten
Kaunertal
Kleinwalsertal
Klopeiner See
Kitzbheler Alpen
Maltschacher See
Millsttter See
Montafon
Niedersterreich
Obersterreich
Ossiacher See
tztal
Paznauntal
Pitztal
Salzburger Land
Salzkammergut
Steiermark
Stubaital
Tirol

94, 119
43, 52
94, 118
94, 157
158, 161
19, 21
94, 98
43, 53
95
43, 47
94, 100
43
94, 149
158, 163
43, 48
94, 103
43, 47
43, 55
158, 161
19
34
43, 50
94, 140
94, 154
94, 147
67
35
23
94, 132
94

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

158
43, 59
17
94, 117
43
94, 122

24

EISENBAHNTOUREN-AUTOTOUREN
Salzkammergut, Obersterreich
Volldampf DIE ZUG-Erlebnisse
35
SOMMERHIGHLIGHTS
Alpincenter Hochzeiger Pitztal NEU
Alt Wiener Schmankerlreise NEU
Fliegenschen im Nationalpark
Hohe Tauern, Matrei in Osttirol
Genukochschule
Salzkammergut NEU
Hallsttter Romantik NEU
Kaiserlicher Genu NEU
Kochkurs DIE PAUSE NEU
Begegnung in Sdkrnten
und Slowenien NEU
Segeltrn auf dem Neusiedlersee
Steyr Schmankerln NEU
Urlaub in Luftiger Hhe
Erlebnis Baumhotel NEU
Wohnen beim Winzer an
der Schilcherweinstrae
Wo die Schnapsbrenner
zu Hause sind NEU

Vorarlberg
Weissensee
Wien
Wildschnau
Wrthersee
Zillertal

Abtenau
Achenkirch
Afritz
Alpbach
Altenmarkt im Pongau
Anras
Annaberg
Au im Bregenzerwald
Auach
AuRach bei Kitzbhel
Baden bei Wien
Bad Gastein
Bad Hring
Bad Hofgastein
Bad Ischl NEU
Bad Kleinkirchheim
Bad Mitterndorf
Bad Schallerbach
Bodensdorf
Bregenz
Brixen im Thale
Damls
Ebensee
Egg am Faaker See
Ehrenhausen
Emmersdorf NEU
Faak am See
Feichten
Feldkirchen
Fieberbrunn
Filzmoos
Fiss
Flachau
Flattach
Fgen
Fulpmes
Fuschl am See
Galtr
Gaschurn
Gaimberg/Lienz
Gerlos
Gtzis NEU
Going
Graz
Hallstadt NEU
Heiligenblut
Hinterglemm
Hintertux
Hippach
Hirschegg
Hittisau
Hochgurgl
Hochpillberg
Hof bei Salzburg
Hopfgarten im Defereggental
Igls
Imst
Innsbruck

71
119
52
118
74
100
71
162
117
109
20
93
114
90
42
61
33
41
50
162
112
162
40
55
25
22
54
149
47
103
73
152
75
66
122
132
70
156
159
102
127
158
112
26
37
64
86
127
125
163
161
145
130
69
99
130
147
131

Ischgl
Jerzens
Jochberg
Kals am Groglockner
Kappl
Kaprun
Katschberghhe
Keutschach
Kirchberg
Kitzbhel
Klagenfurt NEU
Kssen
Kopngen im Innkreis NEU
Krakauschatten
Krems
Krimml
Kufstein
Khtai
Landeck
Langenlois
Lngenfeld
Leogang
Leibnitz
Lienz
Lofer
Mallnitz
Maria Alm
Matrei in Osttirol
Mattsee
Maurach
Mauterndorf
Mayrhofen
Millstatt
Mittersill
Mondsee
Mhlbach
Nauders
Neukirchen
Neusiedl am See
Neustift-Milders
Neustift
Niederau
Oberaichwald/Latschach
Obergurgl
Obertauern
Obertilliach
Ossiach
tz
Pamhagen
Pertisau
Pfunds
Pichl bei Schladmig
Prtschach
Radstadt
Rauris
Reith bei Kitzbhel
Reith im Alpbachtal
Riezlern
Rohrmoos-Schladming
Russbach
Saalbach
Salzburg
St. Anton am Arlberg
St. Anton im Montafon
St. Jakob im Defereggental
St. Johann in Tirol

155
148
109
95
154
79
63
47
110
105
43
116
37
34
19
81
115
141
154
20
143
85
27
101
83
65
87
96
69
121
74
125
58
82
38
88
153
81
22
134
135
117
53
145
76
101
50
142
21
120
152
32
45
74
89
111
118
163
29
71
83
68
157
161
98
104

Inhaltsverzeichnis

49
27
148
28
58
28
59
39
140
31
53
55
136
150
144
113
147
42
100
148
132
46
126
82
44
146
58
115
116
57
59
72
39
17
66
76
124

SCHWEIZ

164

AUTOTOUREN
Zentralschweiz, Bodensee,
Graubnden, Tessin
Grand Tour of Switzerland NEU
165
Berner Oberland,Genferseengebiet, Wallis
Die schnsten Berge der Alpen
199
Zentralschweiz, Genfer Seengebiet,
Zrich,Bern, Genf
Glanzlichter der Schweiz
185
BAHNERLEBNISTOUREN
Glacier-Express und Bernina-Express 166
Graubnden,Tessin, Wallis
Bahnrundreise mit Glacier Express und
Bernina Express
167
SOMMERHIGHLIGHTS
Berner Oberland,
3-Tage VIP-Pass Jungfraubahn
Wallis,
Kurztrip in die Berge

191
205

REGIONEN VON AZ
Berner Oberland
Bodensee
Graubnden

191
168
170

Lago Maggiore
Luganer See
Ostschweiz
Sarner See
Tessin
Vierwaldsttter See
Waadtland
Wallis
Zentralschweiz
Zrich See
Orte von A-Z
Adelboden
Anzre NEU
Arosa
Ascona
Bad Ragaz
Beatenberg
Bellinzona
Bern
Brunnen
Chur
Crans-Montana
Davos
Engelberg
Faulensee/Thunersee
Flims
Fleli-Ranft
Grindelwald
Gstaad-Saanen
Interlaken
Kandersteg
Klosters
Kriens
Laax
Lenk NEU
Lenzerheide
Les Diablerets
Les Marcottes
Locarno
Locarno-Minusio
Locarno-Orselina NEU
Lugano-Cademario
Lugano-Collina NEU
Lugano-Melide
Lugano-Paradiso
Lugano-Rovio
Luzern
Meiringen
Melchsee-Frutt
Pontresina
Pragg-Jenaz
Saas-Almagell
Saas-Fee
Saas-Grund
Samnaun NEU
Savognin
Schahausen NEU
Seelisberg
Sils-Maria
Silvaplana
St. Gallen
Tsch
Thun
Walzenhausen
Weggis

180, 182
180
168
185
180
185, 187, (199)
191, 198
199
185
185, 187

196
200
171
184
170
192
182
191
188
174
200
175
187
193
171
186
195
197
192
196
176
187
173
197
172
198
200
183
183
183
181
181
181
180
182
190
194
186
178
174
201
202
203
179
178
168
189
177
179
169
204
193
169
188

Wengen
Wilderswill bei Interlaken
Wildhaus
Zermatt
Zrich

194
193
169
204
187

ANREISE
ANREISE ZUM FLUGHAFEN
DERTOUR AIPORT PARKEN
FLGE
MIETWAGEN

206
206
206-207
207

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
REISEBEDINGUNGEN
REISEVERSICHERUNG
WISSENSWERTES VON A-Z
ZEICHENERKLRUNG

210
209
208
11

DER NATRLICHE WEG


DERTOUR geht mit gutem Beispiel voran. Whlen Sie aus immer mehr Hotels
mit Umweltzertikat.
STERREICHISCHES UMWELTSIEGEL

Garten Hotel Ochensberger


Hotel Nagglerhof
Hotel Schwrzler
Naturel Hoteldorf Seeleitn
Naturel Hoteldorf Schnleitn
Schick Hotel Stefanie
Vila Vita Pannonia

28
59
162
54
53
17
21

VDR CERTIFIED GREEN HOTEL

Schweiz
Sorell Hotel City Weissenstein
Sorell Hotel Seidenhof
Sorell Hotel Tamina

Mehr Infos
auf Seite 3
und Seite 17.

169
187
170

Titelbild: Gradonna Mountain Resort, Kals am Groglockner in Osttirol/sterreich

St. Kanzian am Klopeiner See


St. Lambrecht
St. Leonhard
St. Lorenzen/Murau
St. Stefan in Lavantal NEU
St. Ruprecht an der Raab NEU
St. Urban am Urbansee NEU
St. Wolfgang/Strobl
Sautens
Schladming
Schnleitn-Oberaichwald
Seeboden am Millsttter See
Seefeld
Serfaus
Slden
Sll NEU
Steeg
Steyr NEU
Strassen
Tarrenz
Telfes
Techelsberg-Prtschach
Uderns
Uttendorf
Velden
Vent
Villach
Walchsee
Waidring
Warmbad-Villach
Weissensee
Werfenweng
Weyregg am Attersee
Wien
Winklern
Zell am See
Zell am Ziller

Grenzenlos individuell
Bestimmen Sie selbst,
was Ihren Urlaub perfekt macht

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Wre es nicht schn, wenn Sie bei Ihrem Urlaub jedes Detail
gestalten knnten, wie es Ihnen am besten gefllt? Ob eine
Abugzeit, die perfekt in Ihre Reiseplanung passt, ein Hotel,
das Ihnen nicht vorschreibt, wie viele Tage Sie bleiben mssen, oder aber ein auergewhnliches Erlebnis, an das Sie
sich immer wieder gern erinnern. Mit DERTOUR bestimmen
Sie selbst, wie Sie die schnste Zeit des Jahres verbringen.

Ihre Anreise wann und wie Sie wollen


Whlen Sie selbst, wann Sie mit welchem Verkehrsmittel reisen wollen. DERTOUR bietet
Ihnen eine Vielzahl an Mglichkeiten und Alternativen, um an den Urlaubsort zu kommen.

Ihr Aufenthalt wo und wie Sie wollen


Fgen Sie Ihrer Anreise einfach Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu! In welchem Hotel oder welcher
Ferienwohnung Sie wie lange bleiben wollen, knnen Sie bei DERTOUR selbst bestimmen.

Ihr Erlebnis vor Ort was und wie Sie wollen


Machen Sie im Urlaub nur das, was Sie mchten! DERTOUR ermglicht Ihnen unvergessliche
Urlaubserlebnisse von Kultur ber sportliche Aktivitten bis zu Rundreisen.

Erleben Sie die unbegrenzten Urlaubsmglichkeiten des Sommers 2015.

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Wann und wie Sie wollen


Genieen Sie die Mglichkeiten
einer exiblen An- und Abreise

DERTOUR Stdtereisen

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Viele Wege fhren ans Urlaubsziel. Damit Sie genau so reisen


knnen, wie es Ihnen am besten gefllt, ermglicht DERTOUR
eine Vielzahl an Anreise-Mglichkeiten per Flugzeug und
per Bahn oder auch per Pkw. Bei vielen Zielen in Deutschland
und im benachbarten Ausland ist eine Bahnanreise mit
DERTOUR eine komfortable und oft gnstigere Alternative.

Attraktive DERTOUR-Bahnanreise
Bei DERTOUR nden Sie exklusiv ausgehandelte Bahnangebote fr die schnelle und komfortable Anreise unter Bercksichtigung Ihrer persnlichen Wnsche. Dank speziell
verhandelter Preise ist die DERTOUR-Bahnanreise oft gnstiger als z. B. beim Ticketkauf am
Schalter! Details erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

Keine Zugbindung
Bei der DERTOUR-Bahnanreise besteht keine Bindung an einen bestimmten Zug und eine
bestimmte Abfahrtzeit. Wenn Sie also kurz entschlossen einen frheren oder spteren Zug
nehmen mchten, ist das problemlos mglich.

Anreise mit dem Pkw


Natrlich knnen Sie auch im eigenen Fahrzeug oder im Mietwagen anreisen. Das empehlt
sich z. B. bei krzeren Strecken, wenn Sie viel Gepck mitnehmen mchten oder maximale
Flexibilitt suchen. Attraktive Mietwagenangebote nden Sie bei DERTOUR ebenfalls.

Anreise per Flugzeug


Fliegen Sie lieber? DERTOUR bietet zu vielen, auch nher gelegenen Zielen geeignete Flge.
Inklusive Fahrschein fr den entlichen Nahverkehr der Verkehrsverbnde (PNV) ab/bis
Flughafen. Seite 206

Kinder reisen gnstiger


Bei vielen Flug- und Bahnverbindungen sind Ermigungen fr Kinder mglich, selbst
whrend der Ferienzeiten!

Gnstig parken am Airport


Wohin mit dem Auto? DERTOUR bietet nahe allen groen deutschen Flughfen preisgnstige Stellpltze auf berwachten bzw. abgeschlossenen Parkpltzen an. Transfer zum Flughafen inklusive. Seite 206

Freie Wahl des Hotel-Transfers


Je nach Flugziel sind oft verschiedene Transfers zum Hotel buchbar, z. B. Bus, direkter
Privattransfer. Oder lieber gleich ein Mietwagen?

Wo und wie Sie wollen


Hotels und Ferienwohnungen
fr jeden Geschmack

DERTOUR Stdtereisen

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

In den Bergen, in unberhrter Natur, zentral in der Stadt


DERTOUR hat fr jeden Urlaub das ideale Hotel oder die
perfekte Ferienwohnung. Lassen Sie sich von den vielen
auergewhnlichen Unterknften inspirieren und kombinieren Sie zu Ihrem ganz individuellen Traumurlaub einfach
Ihr Wunschdomizil fr den gewnschten Zeitraum und
meist ohne Mindestaufenthalt.

Groe Auswahl an Unterknften in allen Kategorien


DERTOUR bietet eine groe Vielfalt an Hotels und Ferienwohnungen. In allen Preis- und
Qualittsklassen. Darunter auergewhnliche Unterknfte z. B. mit folgenden DERTOURAuszeichnungen fr Urlauber, die etwas ganz Besonderes erleben mchten:

Hotel-Highlight bezeichnet Hotels, die eine besondere Empfehlung wert sind. Sie zeichnen sich
z. B. durch ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis, kurzfristige Buchungsmglichkeiten,
sehr gute Kundenbewertungen oder exklusive Extra-Leistungen aus.

Fr jeden das Richtige


Haben Sie spezielle Urlaubswnsche? Bei DERTOUR nden Sie die passende Unterkunft:
Hallen -/Erlebnisbad bzw. Pool oder Poollandschaft

Schweiz, Pilatus Hotel Bellevue Seite 187

Besonderes Beauty-, Wellness- oder Fitness-Angebot


All inclusive-Angebot
Hotel mit eigenem Golfplatz bzw. Pltzen in Hotelnhe
Besonders familien- und kinderfreundliches Hotel
hier sind Hunde willkommen
Kostenfreies WLAN in mindestens einem Teilbereich des Hotels
Darber hinaus sind attraktive Zusatzleistungen, z. B. ein bestimmtes Men oder die Nutzung
von Sportanlagen, vielfach mglich. Diese Angebote sind mit More inclusive gekennzeichnet.

DERTOUR Kategorien
77777
7777
777
77
8

First-Class-Hotels mit eleganter Ausstattung, hohem Komfort, anspruchsvollem


Serviceangebot bzw. First-Class-Ferienwohnungsanlagen mit eleganter Ausstattung
Hotels der gehobenen Mittelklasse mit komfortabler Ausstattung und gutem Service
bzw. Ferienwohnungsanlagen mit hochwertiger Ausstattung und gutem Komfort
Mittelklassehotels mit ansprechender Ausstattung und angemessenem Komfortund Serviceangebot bzw. Ferienwohnungsanlagen mit durchschnittlichem Komfort
Zweckmig eingerichtete Huser, z. T. mit familirem Charakter sowie Ferienwohnungen mit zweckmiger Ausstattung und einfachem Charakter
Kennzeichnet Huser bzw. Anlagen, deren Angebot und Ausstattung ber dem
Durchschnitt der jeweiligen Einstufung liegt

Schweiz, Locarno-Minusio
Esplanade Hotel Resort & Spa Seite 183

Ideal fr Familien
Groes Betreuungsangebot, spezielle Zimmerarten, attraktive Ermigungen viele Hotels sind
fr Familien sehr zu empfehlen. Z. B. sind bei Unterbringung im Zimmer der Eltern oder im separaten Zimmer oft Familienrabatte oder sogar zuzahlungsfreie bernachtungen fr Kinder mglich.
sterreich, St. Johann in Tirol
lti alpenhotel Kaiserfels Seite 104

11

Was und wie Sie wollen


Erleben Sie unvergessliche Momente

DERTOUR Stdtereisen

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

13

Jeder Mensch erholt sich anders. Wenn Ihnen Strand oder


Pool nicht gengen, gehen Sie doch einfach fr ein paar Tage
mit DERTOUR auf Entdeckungstour oder lassen Sie sich
verwhnen! Ob Rundreisen oder Wellness, ob Tagesausge,
Kurzreisen oder Veranstaltungen Sie erleben Ihr Urlaubsziel mit allen Sinnen. Und das Beste: Sie knnen alles ganz
nach Wunsch kombinieren.

Spannende Rundreisen mehr sehen, mehr erleben


AUTOTOUREN: Fahren Sie mit Familie oder Freunden auf einer vorgeplanten oder frei gewhlten Route.
BAHNERLEBNISTOUREN: Reisen Sie z. B. im Glacier Express und dem Bernina-Express
durch die Schweizer Alpen.
SCHIFFSREISEN: Lassen Sie sich treiben und lernen Sie z. B. auf der kulinarischen Schisreise die zauberhafte Donaulandschaft und sehenswerte Stdte wie Wien und Linz kennen.
Jede DERTOUR Rundreise bietet spannende Erlebnisse und viele Highlights. Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:
ERLEBNIS PUR

Landestypische Unterknfte oder ungewhnliche Verkehrsmittel bieten


hautnahe Erlebnisse.

Auergewhnliche Erlebnisse im Urlaubsland


Mit DERTOUR knnen Sie die Schnheit und Kultur des Landes, teilweise auch abseits der
blichen Touristenpfade, entdecken, z. B. bei:
Genieeraufenthalten auf einem Weingut in der Steiermark
einer Genuss-Bootstour mit Kse und Wein auf dem Hallstttersee mit einer Salarius
Fliegenschen im Nationalpark Hohe Tauern
einem Bergerlebnis in der Jungfrauregion/Berner Oberland inklusive Jungfraujoch mit dem
VIP-Pass der Jungfraubahnen
Ausgen in interessante Stdte aus dem Stadtlichter-Angebot, das 2 bernachtungen
sowie attraktive Zusatzleistungen fr Sie bereithlt
Vorab buchen lohnt sich: Sichern Sie sich unvergessliche Urlaubserlebnisse, denn beliebte
Veranstaltungen und attraktive Angebote knnen frh ausgebucht sein. Ein weiterer Vorteil:
Sie sparen wertvolle Zeit! Erst vor Ort zu planen und z. B. fr Tickets oder Aktivitten anstehen
zu mssen, geht zu Lasten schner Urlaubserlebnisse.

Im Hotel individuell entspannen

Unser besonderer Tipp


Romantiktrn auf dem Neusiedler See zu zweit mit Wein und Picknickkorb einen romantischen Abend auf einer Yacht genieen. Mehr dazu auf Seite 21

Schweiz Glacier Express Seite 166

sterreich Werbung/Popp Hackner

Viele DERTOUR-Hotels bieten attraktive Sport- und Wellness-Angebote. So knnen Sie sich
Ihr Urlaubsprogramm ganz nach Ihren Vorstellungen zusammenstellen.

TIPP

Ein gutes Gefhl inklusive


Genieen Sie wir sind fr Sie da

DERTOUR Stdtereisen

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Ein gutes Gefhl das wichtigste Extra, das in unser Angebot


eingeschlossen ist. Wie wir das erreichen? Indem wir mit
unserer ganzen Erfahrung fr ein hohes Ma an Sicherheit
und Service rund um Ihren Urlaub sorgen. Aber auch, indem
wir uns fr nachhaltiges Reisen engagieren und so die Lnder schtzen, die Sie und uns als Gste willkommen heien.

Vertrauen Sie auf fast 100 Jahre Erfahrung


Die groe Erfahrung im internationalen Reisegeschft und die ausgeprgte Kundenorientierung haben DERTOUR zum fhrenden Veranstalter von individuellen Reisen in Deutschland
gemacht. Vertrauen, das Sie spren knnen. Vor und auf jeder Reise. berall auf der Welt.

Wir bernehmen Verantwortung


Unser Engagement fr Umwelt, Kultur und Soziales
Sie mchten zu Recht in Ihrem Urlaub eine schne und intakte Natur genieen, saubere Orte
vornden, kulturelle Sehenswrdigkeiten erleben und auf zufriedene Menschen treen. Damit
Sie dies alles tun knnen, setzen wir uns fr die Schonung der Natur in den Urlaubsregionen
ein. Darber hinaus untersttzen wir aktiv den Erhalt kultureller Traditionen und verbessern
somit Ihre Urlaubsqualitt sowie die Lebensqualitt der einheimischen Bevlkerung.
Kurz: Wir engagieren uns fr einen nachhaltigen Tourismus.
Fr uns ist Nachhaltigkeit ein Qualittsmerkmal, auf das wir bei unseren Reiseangeboten besonderen Wert legen. Umweltzertizierte Hotels sind daher in diesem Katalog mit dem entsprechenden Logo gekennzeichnet.*

Auf unserer Internetseite www.dertouristik.com/de/ueberzeugung erfahren Sie mehr ber


die Umweltzertikate sowie ber unser Engagement in Sachen Nachhaltigkeit.
*Stand bei Drucklegung

Persnliche Beratung ist durch nichts zu ersetzen


Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Deshalb whlen wir unsere Reisebropartner mit
grter Sorgfalt aus. Das bedeutet: Sie nden DERTOUR nur in qualizierten Reisebros.
Dort bert man Sie gerne und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Urlaubsplanung, wie sie
individueller nicht geht.

Umfassender Service vor Ort


Wir mchten, dass Sie Ihren Urlaub uneingeschrnkt genieen knnen. Deshalb lassen wir
Sie auch an Ihrem Urlaubsziel nicht allein!
Deutschsprechende Partner vor Ort: An vielen Urlaubszielen vor allem auerhalb Europas
sind wir ber unsere Partner fr Sie da. Diese helfen Ihnen bei all Ihren Anliegen gerne weiter.
Haben Sie einen Transfer vom Flughafen gebucht, werden Sie sogar dort empfangen.

Sicher unterwegs mit dem SMS Assist: Bei unvorhersehbaren Ereignissen oder Notfllen
whrend Ihres Urlaubs benachrichtigen wir Sie schnell und unkompliziert per Kurzmitteilung (SMS). So sind Sie berall informiert.

Notfall-Telefon in Deutschland: Selbstverstndlich sind wir im Notfall auch direkt von Ihrem
Urlaubsort aus erreichbar. 24 Stunden am Tag, an 7 Tagen der Woche.
Tel. +49 (0)69 9588-2770

Immer den passenden


Reiseschutz
Reisercktritts-Versicherung
RundumSorglos-Schutz
Alle Versicherungen mit und ohne
Selbstbeteiligung erhltlich

Familienfreundlicher Schutz auch


ohne Verwandtschaftsverhltnis
Das Service-Plus in der Reisercktritts-Versicherung: Die Telefonische
Stornoberatung steht Ihnen zur Seite,
wenn Krankheit oder andere Grnde
den Antritt der Reise gefhrden.
Mehr Informationen auf Seite 209

15

Alles, was das Urlaubsherz begehrt. Berggipfel erklimmen, sattgrne


Almen durchwandern, in glasklare Seen eintauchen und kulinarische Spezialitten genieen: sterreich bietet eine unendliche Vielfalt, den Urlaub von sportlich-aktiv bis urgemtlich zu gestalten. Ob per Auto oder Schiff, mit dem Mountainbike oder zu Fu ankommen und auftanken.....

sterreich Werbung/Homberger

STERREICH

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Krnten Werbung/Zupanc

Zillertal Tourismus/Bernd Ritschel

Steiermark Tourismus/www.bigshot.at

Riegersburg

WIEN STERREICH

17

NEU KOCHKURS DIE PAUSE


Gnnen Sie sich eine Pause, bevor
das Leben Sie auf Pause schickt
unter diesem Motto bietet Sabine
Dobesberger Kochkurse im Kuchstudio am Spittelberg an. Die Pause steht fr ausgewogenes Essen
am Arbeitsplatz, unterwegs und
zuhause dabei stehen neben dem
Gesundheitsaspekt insbesondere
der Genuss, die Bekmmlichkeit
und die leichte Umsetzbarkeit im
Vordergrund. Die Pause hilft auf
die Bedrfnisse des eigenen Krpers zu achten und diesen durch
gesunde Ernhrung zu strken.

nen die TeilnehmerInnen die Wirkung von Lebensmitteln, Zubereitungsarten und Geschmacksrichtungen aus der 5-Elemente Ernhrungslehre kennen. Die Themen der
Kurse knnen individuell mit die
Pause abgestimmt oder aus dem
laufenden Kursprogramm gewhlt
werden.

In der grozgigen und hervorragend ausgestatteten Kche, die zentral im romantischen Spittelbergviertel liegt, werden unterschiedliche Themenkochkurse angeboten.
So knnen Sie bei Ihrem Wienbesuch die sterreichische Kche genussvoll entdecken. In einem 4-stndigen Kochkurs lernen Sie die Zubereitung von Klassikern aus der
Wiener Kche kennen. Beim Thema Rouladen & Strudel wird alles
gerollt und eingewickelt. Einen weiteren Schwerpunkt bilden die Kochkurse zum Thema traditionelle Chinesische Medizin (TCM). Hierbei ler-

Leistungen:
Kochworkshop mit Kochlehrer/in
Leihschrzen
Lebensmittel
Rezeptunterlagen
alkoholfreie Getrnke, Kaffee
Weinbegleitung zu den Gerichten
(0,5 l pro Person)
Begrungssekt, Bier
Endreinigung

Gekocht wird mit hochwertigen Zutaten aus artgerechter Tierhaltung


und vorzugsweise biologischem Anbau. Ebenso stehen regionale und
saisonale Produkte im Vordergrund.

Dauer: 4 Stunden.
Mindest-/Maximalteilnehmer:
PX1 Kochkurs fr 4-6 Personen
PX2 Kochkurs fr 7-10 Personen

A: 12.1.-18.12.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung VIE18095 FH
Unterbr
A
PX1
Kochkurs 4-6 Personen
125
PX2
Kochkurs 7-10 Personen
116
Hinweis: die Uhrzeit entehmen Sie bitte den Reiseunterlagen, Absage bei Nichterreichen
der Teilnehmerzahl erfolgt bis 28 Tage vor Kursbeginn.

NEU ALT WIENER SCHMANKERLREISE


Wien, eine Stadt, die wie kaum eine
andere Geschichte, Tradition und
Gaumenschmaus in perfekten Einklang bringt. In der jahrhundertlangen, kaiserlichen Reichshaupt
stadt- und Residenzstadt der
Habsburger kann man auf royalen
Spuren wandeln, Schloss Schnbrunn (UNESCO-Weltkulturerbe)
bestaunen und sich anschlieend
von der typisch sterreichischen
Kche verwhnen lassen.

ner Schmankerl im imperialen Restaurant Kronprinz Rudolph. Verweilen Sie in elegantem Ambiente
und verwhnen Sie Ihren Gaumen
mit einem 7-Gang-Men aus der
berhmten Wiener Kche.

Die traditionelle Wiener Kche ist


von Einflssen bedingt durch die Lage der Stadt geprgt. Kstlichkeiten
wie Gulasch, Strudel oder Mehlspeisen leben von diesen Einflssen und
drfen keinesfalls auf Ihrer Reise
fehlen.Verwhnen Sie Ihre Sinne mit
diesen Eindrcken und Ihren Gaumen mit den Schmankerln die Ihnen diese Metropole zu bieten hat.

Preise Alt Wiener Schmankerlreise

Und wenn Sie schon auf kaiserlichen


Spuren wandeln, dann genieen Sie
doch auch kaiserlich das Alt Wie-

Lesitungen: 2 Nchte inklusive.


Frhstcksbffet und 1 x abends
7-Gang-Men bestehend aus:
Kalbsgulasch mit Salzstangerl

Rindsuppe mit Frittaten und


Kaiserschberl
Wiener Schnitzel mit Erdpfelsalat
Tafelspitz mit Grsten, Schnittlauchsauce und Apfelkren
Powidltascherln
Apfelstrudel
Kaiserschmarrn
1 Pfiff Bier, 1 Glas Wein und 1 Kaffee

A: 3.1.-4.3. I 10.3.-31.3. I 1.11.-30.11. B: 1.7.-31.8. I 1.12.-27.12.


C: 1.4.-21.5. I 26.5.-9.6. I 15.6.-30.6. I 1.9.-22.9. I 30.9.-31.10.
D: 5.3.-9.3. I 22.5.-25.5. I 10.6.-14.6. I 23.9.-29.9. I 28.12.-31.12.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE10501 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DIXX DZ/BoD/WC/lt. Programm 2
184
202
226
258
DIYX DZ/BoD/WC/lt. Programm 2-3
224
240
264
298
EIXX EZ/BoD/WC/lt. Programm 1
244
262
304
328
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 19.11. bis 22.11,
26.11. bis 29.11, 3.12. bis 6.12, 10.12. bis 13.12 und 17.12. bis 20.12., 4 Nchte vom
28.12. bis 1.1. Garage: EUR 22,50 pro Tag. Kurtaxe: wird nicht erhoben. Hinweis: Verlngerungsnchte im Schick Hotel Stefanie |||| (Unterbr DI G, DIAG, EI G) inklusive
Frhstck buchbar. Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

Schick Hotel Stefanie ||||

Schick Hotel Stefanie

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

120 Zimmer
Lage: direkt im Zentrum von Wien,
zum Schwedenplatz ca. 3 Gehminuten, zum historischen Stadtzentrum
und zu ffentlichen Verkehrsmitteln
nur wenige Gehminuten.
Hotel: ber 400 Jahre altes und
elegantes Ambiente mit Wiener
Charme. Privat gefhrtes Stadthotel
mit Rezeption, Restaurant Kron-

prinz Rudolph, Bibliothek, Konferenzsaal, Clubraum, Festsaal, Hofgarten, Caf-Bar Stefanie mit
Flair eines typischen Wiener Kaffeehauses.
Zimmer: komfortable und moderne
Nichtraucherzimmer in freundlichhellen Farben, mit Bad oder Du/WC,
Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm,
inkl. sky), Wireless LAN.

Wien

Wohnbeispiel

18

STERREICH WIEN

Senator Hotel Vienna ||||

Wien
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

179 Zimmer
Lage: direkt im Stadtzentrum, die
bekannten Sehenswrdigkeiten und
zahlreichen Buschenschanken sind
innerhalb weniger Fahrminuten erreichbar. Straenbahnhaltestelle vor
dem Haus. Nchste U-Bahnstation:
U6-Alserstrae, ca. 500 m entfernt.
Hotel: im modernen Design gestaltetes Stadthotel. Frhstcksraum,
Bar, Getrnkeautomat, Internetterminal, Wireless LAN, Lift, Garage.
ffentliche Parkpltze in der Umgebung.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich 3-GangMen.
Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe,
Wireless LAN, Klimaanlage. EZ = DZ
zur Alleinbenutzung.
Wohnbeispiel

A: 2.1.-2.3. I 10.3.-31.3. B: 1.11.-26.11. I 29.11.-3.12. I 6.12.-10.12. I 13.12.-29.12.


C: 5.7.-6.9. D: 3.3. I 1.4.-12.4. I 17.4.-21.4. I 26.4.-12.5. I 24.5.-4.7. I 7.9.-31.10. I
27.11.-28.11. I 11.12.-12.12.
E: 4.3.-9.3. I 13.4.-16.4. I 22.4.-25.4. I 4.12.-5.12. F: 13.5.-23.5. I 30.12.-31.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE18000 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E
F
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
41
43
47
56
63
75
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
82
85
87
99 101 139
Halbpension (H): + EUR 23. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
3 Nchte vom 15.5. bis 17.5. und 4.12. bis 6.12., 2 Nchte vom 22.5. bis 24.5., 5.6. bis
7.6., 14.8. bis 16.8. und 27.11. bis 29.11., 4 Nchte vom 28.12. bis 2.1. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. Person bis 11 Jahre 100% im Bett der Eltern. Hund: EUR 15 pro Tag
(TIER). Garage: EUR 18 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 45 Tage vor Anreise fr Aufenthalte
vom 2.1.-13.4., 17.4.-22.4., 26.4.-30.12. und 2.1.-1.4.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 2.1.-9.4., 17.4.-18.4., 26.4.-26.12., 2.1.-27.3.

Adagio Vienna City ||||

Stephansdom Wien

Wohnbeispiel

Wien
124 Wohneinheiten
Lage: im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte vom Donauufer und
vom historischen Zentrum entfernt.
Das Stubenviertel, eines der anziehendsten Stadtviertel Wiens mit
zahlreichen Gsschen, Hinterhfen
und bemalten Fassaden, ist nur wenige Minuten entfernt.
Anlage: Apartmenthaus mit Frhstcksraum, Gepckraum, Lobby mit
Wireless LAN,Waschsalon (Gebhr),
ffentlicher Parkplatz (nach Verfgbarkeit, Gebhr).
Sport, Unterhaltung: Sauna, Fitnessraum inklusive.
Einkaufen: ca. 5 Gehmin. entfernt.
Wohnen: moderne, komfortable
Studios mit Telefon, TV (Flachbildschirm), Internetanschluss, Bad/WC,
Klimaanlage.
BX1 Studio
fr 1-2 Pers. (ca. 27 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelschrankbett, Kchenzeile (Mikrowelle, Kaffee- und Splmaschine).

Gut zu wissen
Straenbahnstation Julius-Raab-Platz
gegenber vom Hotel, zur U-BahnStation Schwedenplatz ca. 400 m

Wohnbeispiel
A: 18.1.-31.3. B: 15.6.-31.8. I 1.11.-26.11. I 29.11.-30.11.
C: 1.4.-16.4. I 20.4.-29.4. I 3.5.-13.5. I 17.5.-21.5. I 25.5.-14.6. I 1.9.-31.10. I
1.12.-17.12. I 20.12.-31.12.
D: 17.4.-19.4. I 30.4.-2.5. I 14.5.-16.5. I 22.5.-24.5. I 27.11.-28.11. I 18.12.-19.12.
Mietpreise pro Objekt/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung VIE10802 FW
Unterbr Personen
A
B
C
D
BX1
1-2
119
121
142
189
Mietpreise pro Objekt/Nacht ab 4 Nchte in EUR
BX1
1-2
99
100
122
169
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Eingeschlossen: Strom, Wasser,
Heizung, Toilettenwsche (wchentlicher Wechsel), Bett- und Kchenwscheerstausstattung, Endreinigung (auer Kochecke). Haustier: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: wird
nicht erhoben.

Hotel Schloss Wilhelminenberg |||| NEU

Wien
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

87 Zimmer
Lage: am nordwestlichen Stadtrand
Wiens, dem bekannten Wienerwald,
umgeben von einem 120.000 qm
groen Park.
Hotel: ein Baujuwel im Empirestil,
elegantes, komfortables Hotel mit
Rezeption, Lounge, Restaurant mit
Terrasse, Caf, Wireless LAN, Lift.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: charmante und elegante
Zimmer mit Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Wireless LAN,
Minibar, Safe, ca. 22 qm.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

A: 1.4.-26.4. I 19.6.-6.9. B: 27.4.-18.6. I 7.9.-22.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE18096 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH G DZ/Du/WC/F 2-3
50
56
EH G EZ/Du/WC/F
1
96
107
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person bis 11 Jahre 100%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

NIEDERSTERREICH BURGENLAND STERREICH

19

NIEDERSTERREICH I BURGENLAND
Genieen auf der Sonnenseite! sterreichs jngstes Bundesland, das
Burgenland und das grte Bundesland, Niedersterreich, sind zu jeder Jahreszeit facettenreich und bieten eine unvergleichliche Landschaftsvielfalt, Genuss und Kultur sowie charmante Ortschaften.

Neusiedler See

Ihre Urlaubsregion
Niedersterreich hier verbinden die vielfltigen Landschaftsformen entlang der Donau zwischen Wachau, Most-, Wald- und Weinviertel sowie kulinarischer Genuss, Lebenskultur und Ruhe
Burgenland im uersten Sdosten sterreichs mit mildem Klima,
6 verschiedenen Thermen und dem einzigartigen Naturreservat
Neusiedler See; ideal fr Wassersportler, Genussradler, Wellnessurlauber und Weinliebhaber
Ausflugstipps
Karrikaturmuseum in Krems
LOISIUM Weinwelt eine Tour durch die Welt des Weines
Stift Melk prchtiges Benediktinerkloster direkt an der Donau
Stift Klosterneuburg bei Wien ltestes Weingut sterreichs
Surf Weltcup in Podersdorf/Neusiedler See vom 24.4. bis 3.5.
Gut zu wissen

sterreich Werbung_Horvarth

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten:

Info

Baden-VIP-Card................................................................... Seite 20
Neusiedler See Card .......................................................... Seite 26

Steigenberger Hotel & Spa Krems ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top Single mit Kind

Wohnbeispiel

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

141 Zimmer
Lage: malerisch auf dem Goldberg,
oberhalb der Weinstadt Krems mit
herrlichem Blick auf das Donautal,
eingebettet in die Weinberge der
Umgebung. Zum Ortszentrum ca.
3 km. Wien ca. 70 km entfernt.
Hotel: modernes und elegantes
Wellnesshotel mit Gourmetrestaurant, ausgezeichnet mit der grnen
Haube, Caf, Bar, Vinothek, Bibliothek mit offenem Kamin, Wintergarten, Internetterminal, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV,
Wireless LAN, Safe und Minibar.

Krems / Niedersterreich
DI: Doppelzimmer Standard, ca.
25 qm.
DJ: Superiorzimmer, zustzlich mit
Balkon oder Terrasse, ca. 25 qm.
EI: Einzelzimmer Standard, ca. 16
qm.
Sport, Unterhaltung: beheizter
Swimmingpool (geffnet von Mai
bis Oktober) mitten im Weingarten,
Auenwhirlpool, 1.200 qm groe
Spa World Luxury auf 2 Etagen
mit Panoramahallenbad (17 x 5 m),
Sky Garden, Kruter-Biosauna,
finnischer Sauna, Soledampfgrotte,

Ruhebereich mit offenem Kamin,


Trinkbrunnen, Teebar, Fitnessraum
inklusive. Gegen Gebhr: Beautyfarm, CARDEA Gesundheitszentrum,
Solarium, Vermietung von Fahrrdern und Nordic Walking-Stcken.
Gut zu wissen
10% Ermigung auf kosmetische
Behandlungen

A: 1.1.-30.3. B: 31.10.-31.12. C: 30.6.-30.8. D: 31.3.-29.6. I 31.8.-30.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE14010 FH
A
B
C
D
Unterbr
Bel.
So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa
DI G
DZ/BoD/WC/Standard/F
2-3 78
79
83 87
92 96
DJ G DZ/BoD/WC/BkoT/Superior/F 2-3 88
89
93 97
102 106
EI G
EZ/BoD/WC/Standard/F
1-2 105 109
116 123
131 141
Halbpension (H): + EUR35, Kinder bis 16 Jahre + EUR 19. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 12 Jahre inklusive,
von 13 bis 16 Jahren EUR 58, ab 17 Jahre EUR 71. Single mit Kind: im EI bis 12 Jahre
inklusive, von 13 bis 16 Jahren EUR 58. Familienvorteil: im separaten DI Kinder bis
12 Jahre 40%, von 13 bis 16 Jahren 20% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 15
pro Tag (TIER). Tiefgarage: EUR 11 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

20

STERREICH NIEDERSTERREICH

Schlosshotel Oth ||||

Baden bei Wien


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Extraleistungen inklusive
Baden-VIP-Card inklusive
Thermalbadeintritt inkl.

Badener Sandstrand Thermalbad

Wohnbeispiel

42 Zimmer
Lage: ruhig, im Villenviertel, nahe
Rosenpark, Altstadt und Strandbad.
Hotel: gemtliches Ambiente mit
mediterranem Flair. Caf, Pianobar,
Bibliothek, WLAN, Balkonstberl,
Kaminzimmer, Lift, Sonnenterrasse,
Garten mit Liegewiese, Parkplatz.
Verpflegung: -la-carte-Frhstck.
Zimmer: geschmackvoll, gemtlich
mit Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV,
WLAN, Khlschrank, Safe,Ventilator.
DA: Doppelzimmer mit Bad/WC
und groem Balkon.
AJ: moderne, komfortable Apartments mit Wohn-/Essbereich, Bad
oder Dusche/WC, Sitzecke, Kche,
Doppelzimmer und Terrasse.
EJ: Einzelzimmer mit Bad oder Dusche/WC und groem Balkon.

Sport, Unterhaltung: Eintritt ins


Badener Sandstrand Thermalbad
(ca. 50 m entfernt) mit groer Poollandschaft, Sandstrand und Whirlpool inkl. Geg. Gebhr: Massagen,
Therme mit Hallenbad, Whirlpool,
Sauna, Solarium, Friseur ca. 500 m
entfernt. 8 Golfpltze in der Nhe.
Kinder: groer Spielplatz im Thermalbad und im Rosenpark.
More inclusive
Baden-VIP-Card mit vielen Vergnstigungen
pro Vollzahler 1 Fahrt mit dem ffentlichen Bus nach Wien

IHR MEHR AN URLAUB


Extraleistungen inklusive

82 Zimmer
Lage: wunderschn inmitten der
Weinberge mit einzigartigem Ausblick in die umliegende Weinregion
des Kamptals, zum Zentrum ca.
500 m.
Hotel: vom US-Stararchitekten
Steven Holl geplantes Wine & Spa
Resort mit auergewhnlicher Architektur. -la-carte-Restaurant, Bar,
Weinbibliothek, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Vintage Gourmet
Frhstck.
Zimmer: elegant und modern mit
speziell kreierter Einrichtung mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Spatasche mit Bademantel, -schuhen und
-tchern, Radio, Telefon, Sat.-TV
(Flachbildschirm), Wireless LAN, Minibar, Safe (DI/EI). DIA/EIA gerumigere Prestige-Zimmer. EZ = DZ
zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: beheizter
Swimmingpool (20 x 5 m) inmitten
der Weinberge mit Liegesthlen, Sonnenschirmen und Poolbutler, LOISIUM Wine Spa auf ca. 1.000 qm mit
Dampfbad, 2 Saunen, Infrarotkabine, Vintage-Relax-Lounge, Schwebeliegen, Cardio-Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: einzigartige
AVEDA Behandlung und hochwertige Weinbehandlungen wie Traubenkernlmassagen, Hydrotherm-Mas-

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Gut zu wissen
Ermigung in Restaurants und Buschenschanken in der Umgebung
Tag- und Nacht-Expressbus nach
Wien, Haltestelle ca. 50 m entfernt
Flughafen Wien Schwechat ca.
30 km entfernt, Transfer auf Voranmeldung mglich (Gebhr)

A: 29.3.-25.4. I 18.10.-31.10. B: 26.4.-17.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE14004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DA G DZ/B/WC/Bk/F
2-3
55
73
AJ G
Apartment/BoD/WC/Ts/F 4
63
67
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1
72
85
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Pers. im DA bis 11 J. 100%, ab 12 J. 30%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inkl.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

LOISIUM Wine & Spa Resort Langenlois |||||

Wohnbeispiel

ab 7 Nchten wahlweise Eintritt


ins Schloss Schnbrunn oder die
kaiserliche Schatzkammer, Fahrt
mit dem Riesenrad im Prater,
Schifffahrt auf dem Neusiedler
See oder Leihfahrrad fr 1 Tag
Langschlferfrhstck bis 11 Uhr

Langenlois
sagen u. v. m. Gsteprogramm, gegen Gebhr, z. B.: LOISIUM Weinwelt.
More inclusive
1 Flasche Wasser bei Anreise auf
dem Zimmer
pro Vollzahler/Aufenthalt 2 Weinproben (nicht auszahlbar, nicht
bertragbar)
Spa Teatime mit hausgemachten
Kuchen in der Spa Lounge
pro Vollzahler/Aufenthalt Leihfarrad fr einen Tag (nach Verfgbarkeit, nicht auszahlbar und nicht
bertragbar)
Gut zu wissen
zum Golfplatz Lengenfeld Kamptal-Donauland ca. 6 km
in unmittelbarer Nhe zur LOISIUM Weinerlebniswelt mit 900
Jahre altem Weinkeller und Vinothek

A: 2.1.-3.1. I 6.1.-18.3. I 8.12.-30.12. B: 4.1.-5.1.


C: 19.3.-4.4. I 6.4.-24.10. I 26.10.-5.12. D: 5.4.-5.4. I 25.10.-25.10. I 6.12.-7.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE22200 FH
A
B
C
D
Unterbr
Belegung
So-Mi Do-Sa
So-Mi Do-Sa
DI G
DZ/BoD/WC/F 2
76
86
86
81
91
91
DIAG DZ/BoD/WC/F 2-3
86
96
96
91 101
101
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
116 125
125
121 130
130
EIAG EZ/BoD/WC/F 1
125 135
135
130 139
140
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte bei Anreise freitags und
samstags. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DIA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis
14 Jahren EUR 34, ab 15 Jahre EUR 49. Familienvorteil: im separaten DI/DIA Kinder bis
14 Jahre 50% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 120 Tage vor Anreise,
nach dessen Ablauf 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise, jeweils fr
Aufenthalte vom 2.1.-27.8. und 29.10.-31.12.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 6.1.-22.3., 28.6.-16.8., 29.11.-19.12.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 19 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

NEUSIEDLER SEE BURGENLAND STERREICH

Vila Vita Pannonia ||||

Wohnbeispiel DB

21

Pamhagen
32 Zimmer
127 Bungalows
Lage: in einem ca. 200 ha groen
Naturparadies, am Rande des Nationalparks Neusiedler See Seewinkel
mit einzigartiger Flora und Fauna,
ca. 80 km von Wien entfernt.
Anlage: die familienfreundliche,
gemtliche Ferienanlage im burgenlndischen Landhausstil besteht aus
dem Hotelbereich und den idyllischen Bungalowdrfern Weinlaubendorf und Schilfdorf. Die perfekt aufeinander abgestimmte Infrastruktur der Ferienanlage ist ein
Garant fr einen unvergesslichen
Urlaub. Familien- und Buffetrestaurant VITAVESTA, -la-carte-Restaurant VITATELLA, Bistro im
Wellness-Parc, Weinkeller, Pianobar,
Cigars Lounge, Panorama Lounge in
25 m Hhe, Internetterminal, Friseur,
Shop, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen oder Buffet.
Hotelzimmer: gemtlich eingerichtet, mit Bad/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Wireless LAN,
Kabel-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Sitzgruppe, teils Balkon oder
Terrasse (DB/EB). EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Bungalows: die mit Schilf gedeckten Bungalows liegen im Weinlaubendorf und verfgen ber Fhn,
Bademantel, Radio, Telefon, Internetanschluss, Kabel-TV, Safe, Terrasse.
OU: Wohnkche, Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, offene Gale-

rie mit Doppelbett, Dusche/WC,


ca. 34 qm.
OA: Wohnkche mit Splmaschine, Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch, Schlafraum mit Etagenbett,
Doppelzimmer, Bad/WC, ca. 46 qm.
Sport, Unterhaltung: neu gestalteter Wellness- und Saunaparc mit
Hallenbad (ca. 54 qm) und Whirlpoolinsel, Vollholzsauna, Kbelduschen im Freien und groem Naturschwimmteich, Softline-Sauna, Serail-Dampfbad, Bltendampfgrotte,
Wasser-Vital-Zone, Tepidariumliegen,
Eisgrotte, beheizbarer Swimmingpool (ca. 52 qm) mit Wasserfallfelsen,
Liegen und Sonnenschirmen, hoteleigener Badesee mit Sandstrand und
Liegewiesen, Fitnessraum, ca. 50 km
Laufstrecke mit Finnenlaufbahn,
Naturminigolfplatz, Fahrradverleih
inklusive. Gegen Gebhr: verschiedene Massagen, Kosmetikbehandlungen, Solarium, 2 Tennishallenpltze, Reitstall, Tretboot- und Kanu-

vermietung, Hochseilklettergarten,
Solar Fun Cars.
Gut zu wissen
Wellnessangebote finden Sie im
Katalog DERTOUR Wellness- und
Vitalwelten 2014/2015
Ideal fr Familien
Familienunterbringung im OU/OA
Abenteuerspielpltze
Babysitterservice (Gebhr)
Beachvolleyballplatz
Betreuung von 4 bis 12 Jahren in
der Villa Kunterbunt (von April bis
Oktober)
Fuballplatz
Kinderbecken Storchenbad
Kindermens
Ponyreiten
Streichelzoo
Tischtennis

A: 1.1.-28.6. I 30.8.-31.10. B: 29.6.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung VIE28288 FH
A
B
Unterbr
Belegung
So-Do
Fr-Sa
DB G DZ/B/WC/F
2
97
102
117
OU G Bungalow/Du/WC/Ts/F 2-3
101
106
126
OA G Bungalow/B/WC/Ts/F 2-5
116
121
135
EB G EZ/B/WC/F
1
112
117
127
Halbpension (H): + EUR 15, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 14 Jahren + EUR 10.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im OU, als 3. bis 5. Person im OA bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 10 Jahren
EUR 37, von 11 bis 14 Jahren EUR 60. Hund: auf Anfrage, EUR18 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: bei Buchung bis 31.3.: 7 = 6 Anreise 1.1.-31.10.
Spartermine: ab 4 Nchten gilt in Saison A generell der Preis So-Do

ROMANTIKSEGELTRN NEUSIEDLERSEE
Der Neusiedlersee mit zahlreichen modernisierten Strandbdern, sanften Weinbergen und vielfltigen Sport- und Unterhaltungsmglichkeiten zeichnet sich durch das milde Klima, die sanften Ben und die geringe Tiefe aus. Die Flora und Fauna sind einzigartig und der Nationalpark
Neusiedler See-Seewinkel gehrt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Entdecken Sie den Lebensraum
der einzigartigen Tierwelt dieser Region, im Frhling die Ankunft der Zugvgel oder die 300
Vogelarten, die hier zum Teil ihre Brutgebiete haben.

NTG/Steve Haider

NTG/Mike Ranz

Fr Frischverliebte und glcklich Vergebene, die einen auergewhnlichen Abend in exklusiver Zweisamkeit
erleben mchten. Segeln Sie in die
Abenddmmerung und genieen Sie
den Sonnenuntergang whrend des
4-stndigen Segeltrns, der tglich
von 18-22 Uhr (Anfang der Saison 17
Uhr) angeboten wird. Sobald sich die
Dunkelheit ber den See gelegt hat,
knnen Sie unter dem Sternenhimmel
die Zeit zu zweit genieen und bei ei-

ner Flasche Wein die exklusive


Atmosphre erleben. Es wird eine romantische Route gesegelt, die auf
Wind und Wetter abgestimmt ist.
Leistungen:
1 Picknickkorb reich gefllt
1 Flasche Wein oder Sekt
Yacht und Skipper fr 2 Personen
exklusiv
Mindestteilnehmer: 2 Personen

W/Popp Hackner

Romantiksegeltrn

Preise pro Person/Paket in EUR


Reiseart TOUR
Anf TA
Leistung VIE12002 FH
Unterbr
1.4.-30.10.
PX1 Romantiksegeltrn
100

Erlebnissegeltrn
Erleben Sie einen entspannten Kurzurlaub im Naturparadies Neusiedlersee. Vergessen Sie die Hektik und
den Stress des Alltags und verbringen Sie einen Urlaubstag auf einer
modernen Yacht. Hier knnen Sie
die Kraft des Windes spren und die
Faszination Wassersport entdecken.
Der 8-stndige Segeltrn von 10-18
Uhr und ist eine Mischung aus Erholung und Entspannung,Wasser, Sonne und Action. Nutzen Sie die Gelegenheit und genieen Sie einen ex-

Informationen zur Region auf der Seite 19 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

quisiten Lunch im elitren Yachtclub


(Gebhr) und lassen Sie sich von der
Route, die auf Wind und Wetter abgestimmt ist, verzaubern. Diverse
Badestopps werden am Nachmittag
eingelegt.
Leistungen:
Yacht und Skipper mit langjhriger
Erfahrung.
Mindest-/Maximalteilnehmer:
min. 2 bis max. 10 Personen

Gut zu wissen
Auf Anfrage und Aufpreis von
EUR 50 pro Person knnen Sie diesen Abenteuertag auch zu einem
exklusiven Erlebnis fr Zwei machen oder in einer kleinen Gruppe
einen Ausflug der besonderen Art
zu genieen
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf TA
Leistung VIE12002 FH
Unterbr
1.4.-30.10.
PX2 Erlebnissegeltrn
110

22

STERREICH BURGENLAND NIEDERSTERREICH NEUSIEDLER SEE

Hotel Wende ||||

Neusiedl am See / Burgenland


IHR MEHR AN URLAUB
Neusiedlersee-Card inklusive

Hotel Wende by Steve Haider

105 Zimmer
Lage: ruhig am nrdlichen Ufer des
Neusiedler Sees, direkt am Radweg,
zum Seebad ca. 800 m und zum
Zentrum ca. 1 km.
Hotel: familir gefhrtes und modernes Haus. Restaurant mit Wintergarten, Caf-Bar, Friseur, Boutique,
Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese mit
Liegesthlen und Sonnenschirmen,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet mit Bioecke u. wahlweise mittags
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten oder abends Buffet.
Zimmer: mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio, Telefon,
Wireless LAN, Sat.-TV, Deckenventilator, Minibar, Safe, Balkon. ZU Standardzimmer z. T. mit getrennt stehenden Betten, ca. 22 qm. DU Classiczimmer, ca. 25 qm. DUX wie DU
als Single mit Kind. DA Superiorzim-

More inclusive
vom 20.3. bis 26.10. Neusiedlersee-Card mit zahlreichen Inklusivleistungen bzw. Ermigungen,
z. B. Eintritt in Museen, Strandbad,
Nutzung der ffentl. Verkehrsmittel
ab 5 Nchten Obstkorb im Zimmer
Gut zu wissen
30% Greenfee-Ermigung beim
Golfplatz Hainburg
ermigter Eintritt im Erlebnisbad
Neusiedl (ca. 300 m entfernt)

A: 4.1.-30.3. B: 1.11.-31.12.* C: 31.3.-30.6. I 1.10.-31.10. D: 1.7.-30.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE12001 FH
Unterbr
Bel.
A
B*
C
D
ZU H 2-Bett-Zim./Du/WC/Bk/Standard/HP 2-3
77
79
79
85
DU H DZ/Du/WC/Bk/Classic/HP
2
85
88
89
94
DA H DZ/B/WC/Bk/Superior/HP
2-3
88
91
92
99
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
96
99
99
105
*Zuschlag fr Silvester ab 13 Jahre EUR 103, wird pro Person bei Buchung berechnet.
An-/ Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im ZU/DA bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 10 Jahren 50%, ab 11 Jahre 30%. Single mit Kind: im DUX (DU) bis 12 Jahre 50%. Familienvorteil: im separaten ZU/DU/DA
Kinder bis 12 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 14 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 7.4.-26.4., 7.6.-14.6., 4.10.-18.10.

Hotel zum Schwarzen Bren |||| NEU

Emmersdorf / Niedersterreich
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am Wanderweg

50 Zimmer
Lage: im Zentrum des malerischen
Wachau-Dorfes Emmersdorf, direkt
am Donauradweg, ca. 200 m zur
Donau.
Hotel: das im 16. Jahrhundert erstmals urkundlich erwhnte Whrzhaus zum schwarzen Peern wurde
unter Erhaltung der historischen
Fassaden liebevoll zu einem Hotel
umgebaut. Im Restaurant werden
regionaltypische Wachauer Spezialitten sowie kreative Kche serviert.
Das Hotel besteht aus 5 Gebuden,
2 Stuben, Wintergarten, Weinkeller,
Wireless LAN, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, mit Bad oder
Dusche/WC, Sat.-TV. DI Mansardenzimmer, ca. 20 qm. DIA/EIA Landhauszimmer, ca. 25 qm. FI Familienzimmer mit Wohn-/Schlafraum mit

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

mer mit Bad/WC, ca. 27 qm. EU mit


Grand lit, ca. 18 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(17 x 4 m), Whirlpool, Dampfbad,
Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum,
im Juli und August Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Fahrradvermietung. Tennishalle, Tennisfreipltze und Squash
ca. 5 Gehminuten entfernt.
Kinder: Spielplatz, im Juli und August Spielzimmer.

Doppelbett und Doppelzimmer, ca.


40 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
mit Wasserfall, Wasserstrudel, Gegenstromanlage und Massagedsen, Wellnessbereich (geffnet von
16-20 Uhr) auf ca. 400 qm mit
Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine,
Whirlpool, Solarium; Gymnastikraum
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen,
Fahrradvermietung. Zahlreiche Wanderwege direkt ab Hotel sowie viele
Bademglichkeiten an den Donaustrnden.
Kinder: Spielzimmer, Mens.
Wachauer Wein
Leistungen: Weinbegleitung zum
Abendessen in Form von 1 Aperitif
sowie 2 x 1/8 Liter Wein. Zustzlich erhalten Sie Informationen
zum Wachauer Wein.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung VIE10502 FH
Unterbr
28.3.-31.10.
PX1 Wachauer Wein
11

A: 28.3.-31.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VIE10502 FH
Unterbr
Belegung
A
DI G
DZ/BoD/WC/Mansarde/F
2
46
DIAG DZ/BoD/WC/Landhaus/F
2-4
62
FI G
Familienzimmer/BoD/WC/F 2-4
62
EIAG EZ/BoD/WC/Landhaus/F
1-2
76
Halbpension (H): + EUR 15. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DIA/FI bis 6 Jahre 100%, von 7 bis
12 Jahren 50%, von 13 bis 15 Jahren 25%, ab 16 Jahre 10%. Single mit Kind: im EIA
bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 15 Jahren 25%. Hund: EUR 5 pro
Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: wird nicht erhoben.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise.

Informationen zur Region auf der Seite 19 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

STERREICH

STEIERMARKO

23

Steiermark Tourismus/ikarus.cc

Der Feinkostladen sterreichs! Zu recht heit die Steiermark Grnes Herz


sterreichs. Egal ob in der alpinen Bergwelt des Dachsteins oder in der sanften Hgellandschaft der Sdsteiermark Genuss ist hier ein Lebensgefhl!
Krbis, pfel, Wein, Schokolade, Essig von kleinen Produzenten verhalfen den
regionalen Produkten zu Weltruf.

das Grne Herz sterreichs mit landschaftlicher Vielfalt innerhalb


kurzer Distanzen
Bergerlebnis Dachstein im Norden, Wellness- und Genussurlaub im
sdsteirischen Weinland und im Thermenland im Sdosten
Kulinarik pur Krbiskernl, Schilcher Wein, Vulcano Schinken,
Buschenschank-Kultur, schlemmen was das Herz begehrt
Genusshauptstadt Graz, Weltkulturerbe und Design
Ausflugstipps
Schokoladenmanufaktur Zotter und imposante Riegersburg
Genussregal in Vogau zum Kennenlernen und Verkosten regionaler
Kstlichkeiten
Dachstein Sky Walk, ein Glasboden-Aussichtsplateau fr Schwindelfreie in 2.700 m Hhe
der Kulm, bei Bad Mitterndorf die grte Skiflugschanze der Welt
Narzissenfest in Bad Aussee Ende Mai
Stift Admont weltgrte Klosterbibliothek
Lipizzanergestt Piber Bundesgestt in Kflach

Steiermark Tourismus/Harry Schiffer

Ihre Urlaubsregion

Gut zu wissen

Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten, wie
z. B. Eintritt in Badeseen, Schwimmbder, Museen, Nutzung von Bergbahnen und Wanderbussen sowie Teilnahme an rtlichen Sport-, Freizeitund Kinderprogrammen u. v. m.

Info

Schladming-Dachstein Sommercard............................ ab Seite 29

Steiermark Tourismus/Gery Wolf

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

sky walk

24

STERREICH AUTOTOUREN

Die Steirische Weinstrae von Krbis bis Wein

Individuelle Autotour

5 Tage/4 Nchte
ab/bis Schilcherweinstrae
pro Person

ab

399

Hhepunkte dieser Reise


Verkostung von original steirischem Krbiskernl
Schilcher-Weinverkostung an
den bekannten Weinstraen
Genussregal mit regionalen
Kstlichkeiten

IHR DERTOUR-VORTEIL
exklusiv fr DERTOUR-Gste
zahlreiche Eintritte fr attraktive Sehenswrdigkeiten
in der Region
Gesamtstrecke: ca. 300 km
Reisetermine: tglich vom
1.4. bis 31.10.

Info

Unterknfte: Weingasthfe
oder gemtliche Hotels der
|||- und ||||-Kategorie

1. Tag: Individuelle Anreise


zur Schilcherweinstrae, ca. 40 km
von Graz entfernt. Treffen mit der
Agentur, bergabe der Reiseunterlagen und Besprechung der Route.
Abends 5-Gang-Degustationsmen
mit Weinbegleitung.
bernachtung an der Schilcherweinstrae. (2 Nchte)
2. Tag: Schilcherweinstrae
Vormittags Ausflug nach Piber oder
Besuch des Universalmuseums im
Schloss Stainz. Am Nachmittag Genusswanderung von Wald nach
Marhof (ca. 40 Min. Gehzeit). Verkostung von Kernlschmlzi inklusive
2 Getrnken bei einem Biobauern,
danach geht es zum Weinbauern
Schriebl zur Weinverkostung und
weiter zu einer typischen Buschenschnke mit steirischer Brettljause.
Rckfahrt per Taxi zum Hotel.
bernachtung wie am Vortag.
Ca. 20 km/ca. 30 Minuten
3. Tag: Schilcherweinstrae
Sdsteir. Weinstrae
In Herbersdorf Besuch der historischen lmhle mit Erluterung zur
Krbiskernlgewinnung. Am Dem-

merkogel in St. Andr sehen Sie den


hchsten Klapotetz der Welt.
Abends 4-Gang-Wahlmen im Rahmen der Halbpension.
bernachtung an der Sdsteirischen
Weinstrae. (2 Nchte)
Ca. 50 km/ca. 1 Stunde
4. Tag: Sdsteir. Weinstrae
Heute steht die sdliche Steiermark
auf dem Programm. Vormittags Besuch des Schlosses Gamlitz mit
Weinbaumuseum. Bei einer Wanderung zu den Wasserfllen der Heiligengeistklamm (ca. 90 Min. Gehzeit) kommen Sie in den Genuss der
reizvollen Landschaft. Nachmittags
entdecken Sie die Geschmackserlebnisse des neuen steirischen Genussregals, wo sie nach Herzenlust
verkosten knnen.Abends steirische
Brettljause mit Weinverkostung in
einer Buschenschnke in der Nhe
der Unterkunft.
bernachtung wie am Vortag.
Ca. 50 km/ca. 1 Stunde
5. Tag: Individuelle Abreise
An diesem Tag treten Sie die Heimreise an oder Sie verlngern in Graz
oder in der Umgebung.

More inclusive
1x5-Gang-Degustationsmen inkl.
Aperitif und Weinbegleitung
2 x Buschenschankjause
1 x 4-Gang-Wahlmen im Rahmen
der Halbpension
Eintritt Kernlmuseum
Genusswanderweg mit Kernlschmlzi
1 x Weinverkostung
Eintritt Lipizzanergestt o. Schloss
Stainz, lmhle Herbersdorf, Weinbaumuseum Schloss Gamlitz, Genussregal

Steiermark Tourismus/Harry Schiffer

Steiermark Tourismus/H. Schiffer

5 Tage / 4 Nchte

A: 1.4.-31.10.
Preise pro Person/Tour in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Leistung GRZ10001 FH
Unterbr
Belegung
A
DI H
DZ/BoD/WC/HP 2-3
399
EI H
EZ/BoD/WCl/HP 1
464
An-/Abreise: tglich. Leistungen: 4 Nchte lt. Tourenbeschreibung in Zimmern mit Bad
oder Dusche/WC, Frhstcksbuffet oder erweitertes kont. Frhstck, 1 x Degustationsmen, 2 x Buschenschankjause, 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension, Informationsmaterial. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis
11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 20%. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: wird nicht erhoben.
Verlngerungsnchte Graz und Graz Umgebung
|||- und ||||-Kategorie, Hotel in Graz GRZ10001 FH Anf H DIYG/EIYG
|||- und ||||-Kategorie, Hotel in Graz Umgebung GRZ10001 FH Anf H DIXG/EIXG
Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

pro Person

ab

449

Hhepunkte dieser Reise


Steirische Spezialitten
Weinverkostung
imposante Riegersburg
Schokoladenmanufaktur
Zotter

IHR DERTOUR-VORTEIL
exklusiv fr DERTOUR-Gste
bernachtung im historischen Burghotel inmitten
der Weinberge
Gesamtstrecke: ca. 255 km
Reisetermine: tglich vom
1.5. bis 26.10.
Unterknfte: 2 Nchte
im Burghotel Deutschlandsberg
|||| , 1 Nacht im Hotel Legenstein, Bad Gleichenberg ||||

Info

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

1. Tag: Individuelle Anreise


nach Deutschlandsberg. Am Nachmittag Besuch einer steirischen lmhle, wo Sie bei einer Fhrung allerlei Wissenswertes ber die Herstellung des bekannten steirischen Krbiskernls erfahren. Anschlieend
geht es weiter zu einer Weinverkostung auf einem Weingut der Schilcherweinstrae. Abendessen im
Burghotel Deutschlandsberg hoch
ber der Stadt und mitten in den
Weinbergen. 2 Nchte im Burghotel Deutschlandsberg ||||.
2. Tag: Deutschlandsberg
Piber Deutschlandsberg
Nach dem Frhstck geht die Fahrt
zum Bundesgestt Piber, Heimat der
berhmten weien Lipizzaner Pferde. Hier knnen Sie die edlen Pferde
z. B. beim Training in der historischen Gesttsreithalle beobachten.
Der Nachmittag steht Ihnen dann
fr eigene Erkundungen zur freien
Verfgung. Empfehlenswert ist z. B.
die Hundertwasserkirche in Brnbach oder ein Besuch im Schloss
Stainz. Abendessen im Hotel.
Ca. 90 km/ca. 3 Stunden

3. Tag: Deutschlandsberg
Bad Gleichenberg
Heute unternehmen Sie einen
Schlemmerausflug ins steirische Vulkanland. Besuch der Vulcano-Schinkenmanufaktur in Auersbach mit
Verkostung. Anschlieend eine Fhrung durch die Schokoladenmanufaktur Zotter im Ort Riegersburg. Die
sen Kstlichkeiten knnen selbstverstndlich auch probiert werden.
Besuch der imposanten Riegersburg
mit Burg- und Hexenmuseum. Weiterfahrt nach Bad Gleichenberg.
Abendessen im Hotel. 1 Nacht im
Hotel Legenstein ||||.
Ca. 110 km/ca. 3 Stunden
4. Tag: Bad Gleichenberg
Herberstein
Fahrt nach Herberstein. Besuch der
Tierwelt und des Schlosses. Das in
drei baugeschichtlichen Epochen erbaute Schloss liegt eingebettet in die
wildromantische Landschaft der
Feistritzklamm und erzhlt die 700jhrige Familiengeschichte der Familie Herberstein. In St. Johann geniessen Sie ein Mittagessen. Anschlieend individuelle Abreise.
Ca. 55 km/ca. 2 Stunden

Steiermark Tourismus

Steiermark Tourismus

More inclusive
3 x 3-Gang-Genieerabendessen
im Hotel
1 x 3-Gang-Mittagessen in St. Johann bei Herberstein
1 x Weinverkostung (4 Sorten)
Fhrung lmhle, Schinken- und
Schokoladenmanufaktur
Eintritt Gestt Piber, Riegersburg,
Tierwelt und Schloss Herberstein

Riegersburg

Steiermark Tourismus

4 Tage/3 Nchte
ab Deutschlandsberg/
bis Bad Gleichenberg

4 Tage / 3 Nchte

Steiermark Tourismus

Individuelle Autotour

Burghotel Deutschlandsberg

Steiermark Tour./H. Schiffer

Steiermark Tourismus

Schmankerlreise auf den Spuren Johann Lafers

A: 1.5.-31.10.
Preise pro Person/Tour in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Leistung GRZ10007 FH
Unterbr
Belegung
A
DIXH DZ/BoD/WC/HP 2-3
448
EIXH EZ/BoD/WC/HP 1
512
An-/Abreise: tglich. Leistungen: 3 Nchte lt. Tourenbeschreibung in Zimmern mit Bad
oder Dusche/WC, Frhstcksbuffet, 3 x HP, 1 x Mittagessen, Informationsmaterial. Kosten
fr Zusatzbett: als 3. Person bis 3 Jahre inkl., von 4 bis 9 Jahren EUR 249, von 10 bis 14
Jahren EUR 339, ab 15 Jahre EUR 529. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

STEIERMARK STERREICH

25

WOHNEN BEIM WINZER AN DER


SCHILCHERWEINSTRASSE
In der Weststeiermark liegt die
Weinbauregion Schilcherland. Die
Schilcherweinstrae fhrt von Ligist ber Stainz, Bad Gams und
Deutschlandsberg bis nach Eibiswald. Der kleine Weinbauort Stainz
gilt als das Zentrum des weststeirischen Schilcherlandes und wird
dominiert vom Augustiner-Chorherrenstift mit einer der schnsten
Barockkirchen. Das Stift ist der
Austragungsort der jhrlich im August veranstalteten Schilchertage.

Steiermark Tourismus/ikarus.cc

Um den Schilcher Wein aus


nchster Nhe genieen zu knnen, wohnen Sie direkt bei einem
der zahlreichen Winzer in einem
so genannten Winzerzimmer.
Erleben Sie die Gastlichkeit der
Schilcher Weinbauern und genussvolle Momente bei Wanderungen durch die prchtige Weinlandschaft mit einem Ausblick in
die herrliche Naturkulisse und
natrlich auch bei einem Glas
Schilcher Wein!
Kosten Sie die steirischen Weinspezialitten. Die Bezeichnung Schilcher leitet sich von schillern ab.
Die Farbe des spritzigen RosWeins ist nicht immer rosafarben,
sie reicht von einem ganz leichten
hellrot bis hin zu einem dunklen rubinrot und schmeckt besonders,
wenn er noch ganz jung ist.

Leistungen:
3 Nchte in einem DZ oder EZ auf
einem Weingut inkl. Frhstck
Besichtigung des histor. Spielzeugmuseums in Marhof/Rachling
1 x Fahrt mit dem Stainzer Flascherlzug von Stainz nach Preding
und zurck (Abfahrten mittwochs,
samstags und sonntags jeweils
um 15 Uhr, ab 15.8. auch freitags)
1 x steirische Brettljause inkl.
Weinverkostung im Buschenschank
1 Begrungsrucksack mit Wanderkarte, 1 Flasche Wein und einem Kapperl
1 x Wanderung zu den Genusstationen mit Verkostungen von Kernlschmlzi und Getrnken in der Bio
Mostschnke sowie 4 Weinproben
der rtlichen Weinbauern
1 x Fhrung durch die historische
lmhle in Herbersdorf
Unterbringung: in DZ oder EZ mit
Bad oder Dusche/WC, TV, teilweise
Balkon, auf Weingtern in Langegg
bei Stainz oder Umgebung (DI/EI).
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ15000 FH
Unterbr
Belegung
1.4.-14.11.
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
204
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
242
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 20%. Hund: nicht
erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Hinweis: Verlngerungsnchte beim Winzer |||- und
||||-Kategorie GRZ 15000 FH Anf H Unterbr DIVG/EIVG. Preise erfragen Sie bitte in
Ihrem Reisebro.
Spartermine: bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise sonntags12.4.-16.8.

LOISIUM Wine & Spa Resort Sdsteiermark ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive

101 Zimmer
Lage: inmitten der sdsteirischen
Weinberge, nach Ehrenhausen ca.
1 km.
Hotel: im neu kreierten, steirischen
Avantgarde Design eingerichtetes
Wine & Spa Resort mit fantastischem Ausblick auf die Weinregion
der Sdsteiermark. Restaurant
Weinkuchl, -la-carte-Restaurant
mit Panoramaterrasse,Weinclub-Bar
mit Zigarreneck, Weingalerie mit offenem Kamin, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Vintage Gourmet
Frhstck, bei Halbpension zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: elegant und modern mit
offenem Bad mit Raindance-Shower
oder Relaxbadewanne, sep. WC,
Fhn, Spatasche mit Bademantel,

-schuhen und -tchern, Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon.
DJ/EJ: Typ Classic, ca. 28 qm.
DJA/EJA: TypPrestige mit Blick
auf die Weinberge, ca. 30 qm.
WA: Suite Typ Classic mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad
und Dusche/WC, Kaffee-/Teebereiter, fr max. 2 Erwachsene und 2
Kinder bis 15 oder 3 Erwachsene,
ca. 40 qm.
WAA: Suite Typ Prestige, wie
WA, ca. 50 qm.
EZ = DZ (DJ/DJA) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: LOISIUM
Wine Spa mit beheiztem Swimmingpool (25 x 8 m) mit Massagedsen
und Schwalldusche inmitten der
Weinberge mit Liegesthlen, Sonnenschirmen und Poolbutler, ca.

Ehrenhausen
1.400 qm groer exklusiver SpaBereich mit Dampfbad, 2 Saunen,
Auensauna, Infrarotkabine, FitnessKompaktzone mit Yoga-Bereich, Relaxbereich mit Vital-, Entspannungsund Lesezonen inklusive. Gegen Gebhr: High-level AVEDA Beauty- und
Body-Spa mit zwei Doppel-SpaSuiten. Gsteprogramm, z. T. gegen
Gebhr, z. B.: LOISIUM Vinothek mit
Weinverkostung, zwei Schauweingrten u.v.m.
More inclusive
nachmittags Tea Time Buffet in der
SPA Lounge
1 Flasche Wasser bei Anreise
pro Vollzahler/Aufenthalt 2 Weinproben (nicht bertragbar, nicht
auszahlbar)

A: 2.1.-3.1. I 6.1.-31.3. I 1.12.-5.12. I 8.12.-30.12. B: 4.1.-5.1. I 6.12.-7.12. C: 1.4.-4.4. I 6.4.-23.5. I 25.5.-26.8. I 29.10.-30.11.
D: 5.4.-5.4. I 24.5.-24.5. E: 27.8.-24.10. I 26.10.-28.10. F: 25.10.-25.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ15001 FH
A
B
C
D
E
F
Unterbr
Belegung
So-Mi Do-Sa
So-Mi Do-Sa
So-Mi Do-Sa
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2
74
84
84
74
89
89
74
97
97
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
84
94
94
84
99
99
84 107
107
WA G Suite/B/Du/WC/Bk/F 2-4
94 104
104
94 109
109
94 117
117
WAAG Suite/B/Du/WC/Bk/F 2-3
104 114
114
104 119
119
104 127
127
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1
114 124
124
114 129
129
114 137
137
EJAG EZ/BoD/WC/Bk/F
1
124 134
134
124 139
139
124 147
147
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte bei Anreise freitags und samstags vom 26.3. bis 8.12. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJA/WAA, als 3. und 4. Person im WA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 10 Jahren EUR 30, von 11 bis 15 Jahren
EUR 35, als 3. Person im WA/WAA ab 16 Jahre EUR 50. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 120 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf
10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise, jeweils fr Aufenthalte vom 2.1.-27.8. und 29.10.-31.12.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 6.1.-22.3., 28.6.-16.8., 29.11.-19.12.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

26

STERREICH STEIERMARK

BEST WESTERN PLUS Amedia Graz ||||

Graz
IHR MEHR AN URLAUB
Wochenendraten

115 Zimmer
Lage: gegenber der Stadthalle
und dem Messe- und Kongresszentrum, zur Altstadt mit zahlreichen
Sehenswrdigkeiten ca. 2 km.
Hotel: komfortables Stadthotel mit
charmanter Atmosphre. Lobby-Bar,
Wireless LAN, Lift, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: modern, im trendigen Design eingerichtete Standardzimmer
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,
Sat.-TV (Flachbildschirm), Wireless

Wohnbeispiel

A: 1.1.-28.2. I 1.7.-31.8. B: 1.3.-30.4. I 1.11.-29.12. C: 1.5.-30.6. I 1.9.-31.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ01031 FH
A
B
C
Unterbr
Belegung
Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So Mo-Do
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
42
45
47
48
54
55
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
75
82
79
87
89
92
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3.
Person bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 17. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 12 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.

roomz graz, Budget Design Hotel ||||

Graz
131 Zimmer
Lage: direkt an der Grazer Stadthalle und Messe, mit direkter Anbindung in die Innenstadt mit der Straenbahn.
Hotel: im September 2012 neu erffnetes, extravagantes Hotel, das
durch modernes Design, innovative
Architektur und durchdachte Funktionalitt neue Akzente setzt. Restaurant atelier, 24-Stunden-Bar, Internetterminal,Wireless LAN, Lift, Parkplatz.

Wohnbeispiel

LAN, Kaffee- und Teezubereiter,Telefon, Radio, Safe, Minibar, Klimaanlage, ca. 21 qm (DI/EI).
Sport und Unterhaltung: finnische Sauna und Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: organisierte Ausflge, Besichtigungen, Fhrungen.

Verpflegung: amerikanisches Frhstck.


Zimmer: modern, in frischen Farben
eingerichtet, mit Allergikerbettwsche und trennbaren Betten sowie
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Telefon,
Sat.-TV, Wireless LAN, Safe und Klimaanlage.
Sport, Unterhaltung: Fitnessbereich inklusive.

A: 2.1.-6.4. I 31.7.-31.8. I 30.10.-26.11. I 29.11.-3.12. I 8.12.-10.12. I 13.12.-29.12.


B: 7.4.-30.4. I 3.7.-30.7. I 27.11.-28.11. I 4.12.-7.12. I 11.12.-12.12.
C: 1.5.-2.7. I 1.9.-29.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ01023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F 2
39
52
59
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
68
89
109
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Hund: EUR 9 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 30.6.-26.8.,
bei Anreise freitags oder samstags und Abreise montags oder dienstags:
3 = 2 Anreise 30.1.-28.3.

Hotel Stoiser |||| NEU

Graz
51 Zimmer
Lage: ruhig, in grner Umgebung
am Stadtrand von Graz, mit direktem
Straenbahnanschluss ins ca. 5 km
entfernte Zentrum.
Hotel: persnlich gefhrtes Hotel
mit Frhstcksraum, Internetterminal, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Wireless LAN, Minibar.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer
Sauna, Tepidarium, Infrarotkabine,
Wrmebnken und Ruheraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

A: 15.4.-31.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ01032 FH
Unterbr
Belegung
A
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-4
54
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
73
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 30%,
ab 15 Jahre 10%. Hund: EUR 9 pro Tag (TIER). Kurtaxe: wird nicht erhoben.

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

27

STEIERMARK STERREICH

Hotel Schloss Seggau |||| NEU

Leibnitz
78 Zimmer
Lage: am sonnigen Hochplateau
von Leibnitz, zum Stadtzentrum ca.
3 km, ca. 30 Minuten von der Landeshauptstadt Graz entfernt.
Hotel: modernes Schlosshotel mit
Weinlounge, SchlossTaverne mit
Terrasse, Weinkeller, Wireless LAN,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: komfortabel und liebevoll
eingerichtete Nichtraucherzimmer
mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel,
Sat.-TV (Flachbildschirm),Telefon,Wireless LAN.
DH: Komfortzimmer, ca. 16-36 qm.
DHA: Superiorzimmer, zustzlich
mit Sofa, teilweise Balkon, ca. 22
qm.
EH: Einzelzimmer mit Queen-SizeBett, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool mit Liegesthlen und Sonnenschirmen inklusive. Gegen Gebhr:
Weinverkostungen. Buschenschnken sowie verschiedene Museen in
der Umgebung.

Gut zu wissen
50% Ermigung auf den Eintrittspreis ins Genussregal Vinofaktur
Sdsteiermark

More inclusive
Begrunsdrink

Wohnbeispiel

A: 1.1.-30.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ15099 FH
Unterbr
Belegung
A
DH G DZ/Du/WC/Komfort/F 2
69
DHAG DZ/Du/WC/Superior/F 2-3
79
EH G EZ/Du/WC/F
1
99
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DHA bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 14 Jahren EUR 19. Hund: auf Anfrage,
EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hotel Lambrechterhof ||||

St. Lambrecht
IHR MEHR AN URLAUB
Murtal-Bonuscard mit
Bergbahnticket inklusive

106 Zimmer
Lage: ruhig und zentral, umgeben
von Auslufern der Niederen Tauern.
Hotel: in einer Kombination aus
Tradition und Moderne im Atriumstil
angelegtes Ferienhotel. Pensionsrestaurant mit Panoramablick, Lobby-Lounge mit Bar und offenem Kamin, Weinkeller, Caf, Wireless LAN,
Lift, Wintergarten, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet und abends Themenbuffet oder Wahlmen.
Zimmer: komfortabel und modern
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Minibar,
Safe (DI/EI). FJ Familienzimmer fr
max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 17 Jahre, mit Balkon, ca. 30 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(12 x 5 m) mit kleinem Auenbe-

reich, Dampfbad, Sauna, Ruheraum


mit Wasser-Relaxbetten und Farbtherapie, Gymnastikraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen.
Gsteprogramm, z. B.: wchentlich
gefhrte Wanderung. Sommerrodelbahn im Ort. Naturbadesee in der
Umgebung.
Kinder: Jugendraum Kidsloft,
kleiner Spielplatz. In den Schulferien
Betreuung ab 3 Jahren, tglich ca.
4 Stunden.
More inclusive
Nachmittagssnack
Murtal-Bonuscard fr zahlreiche
Ermigungen in der Region, z. B.
fr die Sommerrodelbahn, Stiftsfhrung St. Lambrecht, die Bergbahnen u.v.m.
Gut zu wissen
Hunde wilkommen: fr Hunde gibt es
einen eigenen Hundekorb, Fressnapf
und Hunde-Willkommensgeschenk

A: 26.4.-10.7. I 10.10.-27.11. B: 29.8.-9.10. C: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ17000 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-3
54
60
66
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP 2-4
66
72
78
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
78
84
90
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 11.7. bis 29.8.,
2 Nchte vom 29.8. bis 10.10. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI bis
5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 17 Jahren 30%, als 3. und 4. Person
im FJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Familienvorteil: im
separaten DI Kinder bis 17 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 8 pro Tag
(TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Stift St. Lambrecht

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.


Spartermine: 7 = 6 Anreise 26.4.-21.11., 14 = 12 Anreise 26.4.-14.11.

28

STERREICH STEIERMARK

Garten-Hotel Ochensberger |||| NEU

St. Ruprecht an der Raab

IHR MEHR AN URLAUB


Oststeiermark GenussCard
inklusive

61 Zimmer
Lage: umgeben von einer ca.
2.500 qm groen Gartenanlage,
nach Graz ca. 30 km.
Hotel: familir gefhrtes Wohlfhlhotel mit -la-carte-Restaurant mit
Terrasse, Caf- und Weinbar, Kraftgarten mit Schwimmteich, Pavillon,
Koiteich, Meditationsplatz, Picknickplatz, Wellnessbereich, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich 4-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Du/WC, Bademantel, Schminkspiegel, Radio, Telefon, Sat.-TV (inklusive sky), Wireless LAN, teils Balkon oder Terrasse (DH/EH). DHX/EHX
Programm Ochensbergers STEIERNESS.
Sport, Unterhaltung: Naturschwimmteich, Liegebereiche im
Freien, Wellnessbereich STEIERNESS (Eintritt ab 15 Jahren) auf ber
1.000 qm mit Hallenbad (55 qm)
mit Whirlliegen und Massagedsen,
finn. Waldsauna, Biosauna-Wiesenkruterbad, Infrarot-Wrmekammer,
Salzgrotte, Eisbecken, Raum der
Stillemit Wasserbetten, Ruheraum;
Fitnessraum, Verleih von Nordic
Walking-Stcken und Trekking-Bikes
(nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Wellnessund Beautybehandlungen.
Kinder: Spielplatz

More inclusive
von Mrz bis Oktober Oststeiermark GenussCard mit zahlreichen
Inklusivleistungen in der Region
Steirischer Willkommensgru im
Zimmer
Tee, Sfte, Knabbereien und pfel
in der Relaxbar
Gut zu wissen
30% Greenfee-Ermigung bei
dem Golfclub Gut Freiberg
idealer Ausgangspunkt fr schne
Entdeckungstouren zu vielfltigen,
genussreichen Ausflugszielen

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Leistungen: 2 Nchte inklusive


Halbpension, Begrungsaperitif,
1 x mittags/nachmittags WeinbarGustoteller, 1 x Traubenlbad mit
Aromamassage (ca. 90 Minuten),
Vinoble-Kosmetikprodukte zum
Kennenlernen auf dem Zimmer.
A: 3.1.-23.12.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ40005 FH
Unterbr
Bel.
A
DHXH DZ/lt. Programm/HP 2
314
EHXH EZ/lt. Programm/HP 1
338
Mindest-/Maximalaufenthalt: 2 Nchte.
Sonstige Produktinformationen: siehe
Normalprogramm.

A: 3.1.-28.2. I 1.11.-22.12. B: 1.3.-14.6. I 22.6.-31.10. C: 15.6.-21.6.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ40005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH G DZ/Du/WC/F 2-3
79
83
92
EH G EZ/Du/WC/F
1
91
96
104
Halbpension (H): + EUR 17, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 7 Jahren + EUR 5, von
8 bis 12 Jahren + EUR 7, von 13 bis 16 Jahren + EUR 8. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DH bis 3 Jahre inklusive,
von 4 bis 7 Jahren EUR 23, von 8 bis 12 Jahren EUR 40, von 13 bis 16 Jahren EUR 52.
Hund: auf Anfrage, EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Ferienhotel Kreischberg ||||

Wohnbeispiel

Ochensbergers
STEIERNESS

St. Lorenzen / Murau


42 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch in der grnen Steiermark, eingebettet zwischen den Niederen Tauern und den
Nockbergen, im Zentrum des Feriendorfes St. Lorenzen, zur Bezirkshauptstadt Murau ca. 7 km.
Hotel: modernes, familir gefhrtes
Ferienhotel mit gemtlicher Atmosphre. Restaurant mit Terrasse, Bar,
Caf, Lobby mit TV, Sonnenterrasse,
Wireless LAN, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtliche und komfortable Nichtraucherzimmer mit Bad/WC,
Bademantel (fr Erwachsene), Radio,
Telefon, Sat.-TV, Safe, Balkon.
DA: Doppelzimmer, ca. 24 qm.
DAA: Doppelzimmer fr max.
2 Erwachsene und 1 Kind bis
14 Jahre, ca. 26 qm.
FA: Familienzimmer Studio mit
Sitzecke und kleinem Kinderschlafzimmer mit Etagenbett, ca. 36 qm.
WA: Suite fr max. 2 Erwachsene
und 3 Kinder bis 14 Jahre, mit
Wohn-/Schlafraum, kleinem Kinderschlafzimmer mit Etagenbett
bzw. Etagenbett im Wohnraum
und Zusatzbett, ca. 50 qm.
Bademantel an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (ca. 4 x 9 m) mit Inneneinstieg,
Liegewiese mit Liegesthlen, Saunalandschaft mit Dampfbad, finnischer
Sauna, Biosauna, Infrarotkabine,
Whirlpool, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, X-BoxRaum. Gsteprogramm, z. T. gegen
Gebhr, z. B.: verschiedene Themenabende, wchentlich Musik oder

Zauberer, gefhrte Wanderungen,


Ausflugsfahrten, Nordic Walking
und Radtouren entlang des Murradweges. 18-Loch-Golfplatz ca. 1 km
entfernt.
All inclusive
Frhstcksbuffet
Mittagsmen oder -snack
nachmittags Kaffee und Kuchen
abends 5-Gang-Wahlmen mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten
oder Themenbuffet, Salatbuffet
von 10-22 Uhr Softdrinks, Kaffee,
Tee, Kakao/Milch, Hausschnapserl, Fassbier und steirische Tischweine
Ideal fr Familien
Familienzimmer
abwechslungsreiches Programm
im Kinderklub mit Basteln, Malen, Kinderolympiade u. v. m.
Betreuung ab 3 Jahren (Montag
bis Freitag, 9-20 Uhr)
Kindermens
Kinderspielplatz
Kinderspielzimmer
A: 30.5.-27.6. I 6.9.-13.9. B: 28.6.-11.7. I 23.8.-5.9. C: 12.7.-22.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ40002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DA I
DZ/B/WC/Bk/AI
2
66
82
93
DAAI DZ/B/WC/Bk/AI
2-3
66
82
93
FA I
Familienzimmer/B/WC/Bk/AI 3-4
78
97
105
WA I Suite/B/WC/Bk/AI
3-5
94
116
127
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung: als 3. Person im
DAA, als 3. und 4. Person im FA, als 4. und 5. Person im WA bis 8 Jahre 100%, von 9 bis
14 Jahren 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 14.5.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 28.6.-5.7., 23.8.-30.8., 14 = 12 Anreise 28.6., 23.8.

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

STEIERMARK STERREICH

Hotel Schwaigerhof ||||| NEU

29

Schladming / Rohrmoos

ei
siv b
Exklu TOUR
DER

IHR MEHR AN URLAUB


Extraleistungen inklusive
Schladming-Dachstein
Sommercard inklusive

Wohnbeispiel DJ

Wohnbeispiel DJA

75 Zimmer
Lage: sehr ruhig, am sonnigen Hochplateau von Rohrmoos, Stadtzentrum
von Schladming ca. 4 km entfernt.
Hotel: traditionelles, elegantes und
komplett neu renoviertes Hotel, welches Kinderfreundlichkeit und ein
groes Wellnessangebot miteinander
verbindet. Lounge, Restaurant mit
Wintergarten und Terrasse, Bar, Raucherlounge, WLAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet u. abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, tgl. Salatbuffet, wchentl. Galadinner, regelmig Themenbuffets.
Zimmer: komfortabel und liebevoll
eingerichtete Nichtraucherzimmer
mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel und -schuhen, Sitzecke, Telefon,
Radio, Kabel-TV, Balkon, im Hauptoder Nebenhaus.
DJ: Doppelzimmer Tauern, ca.
24-30 qm.
DJA: Doppelzimmer Alpenrose,
ca. 32 qm.
FJ: Familienzimmer Rohrmoos,
Suite oder 2 Zimmer mit Verbindungstr, ca. 45 qm.
EJ: Einzelzimmer , ca. 18-21 qm.
Sport, Unterhaltung: beheizter
Panoramaswimmingpool mit Massagebank und Luftsprudel, Erlebnisbiotop mit Wasserfall, Hallenbad mit
Nackendusche, grozgige Wellnessanlage mit Infrarotkabine, SoleDampfbad, Aroma-Dampfbad, Biosauna, Bio-Softsauna, Wrmebank,
finnischer Sauna mit herrlichem
Blick auf das Dachstein-Massiv, Ruheoasen mit Komfortliegen und
Wasserbetten, Teebar, Fitnessraum
inklusive. Gegen Gebhr: Wellnessund Beautybehandlungen.

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
kleines Mittagsbuffet mit Salatecke
nachmittags hausgemachte Kuchen und Aufstriche
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermigungen, z.B. Nutzung der
Bergbahnen und Mautstraen,
Eintritt in Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme am
rtlichen Sport-, Freizeit- und Kinderprogramm mit gefhrten Wanderungen, Nordic Walking u. v. m.
Gut zu wissen
laktose- und glutenfreies Essen
auf Voranmeldung
dieses Hotel finden Sie bei keinem
anderen Katalogreiseveranstalter
auf dem deutschen Markt

Ideal fr Familien
Familenzimmer
Erlebnisspielplatz mit Rutsche,
Schaukel, Sandkasten, Spielhtte
Kindermassage und -kosmetik
(Gebhr)
Kindermens/-buffets
Kinderprogramm organisiert vom
Tourismusverband Schladming
(ca. von Juni bis Ende September)
Mrchenweg und Schwammerllehrpfad in der nahen Umgebung
Spielzimmer mit Chill-Lounge
Tischtennis-,Tischfuball- und Bilardraum
Verleih von Kindertragen, Buggys

A: 18.10.-25.10. B: 22.5.-3.7. I 30.8.-17.10. C: 4.7.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11021 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
95
105
108
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
101
111
114
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP 2-6
121
131
134
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
104
114
117
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJ/DJA, als 3. bis 6. Person im WJ bis 5 Jahre 80%, von 6 bis 8 Jahren 70%,
von 9 bis 12 Jahren 60%, von 13 bis 16 Jahren 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom 22.5.-4.7.
und 30.8.-26.10.
Spartermine: EUR 50 Ermigung pro Vollzahler/Aufenthalt ab 7 Nchten fr
Aufenthalte vom 19.6. bis 2.7.
6% Ermigung ab 8 Nchten, 12% Ermigung ab 14 Nchten
(Frhbuchervorteil und prozentuale Spartermine nicht kombinerbar)

30

STERREICH STEIERMARK

Hotel Schtterhof |||| NEU

Rohrmoos
IHR MEHR AN URLAUB
Schladming-DachsteinSommercard mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

67 Zimmer
Lage: in herrlicher, ruhiger Panoramalage mit Blick auf das Dachsteingebirge und die Bergstadt Schladming, zum Zentrum ca. 2 km.
Hotel: renoviertes und erweitertes
Hotel mit familirer Atmosphre.
Restaurant, Panoramaterrasse, Kaminbar mit Raucherlounge, Wireless
LAN, Hotelshop, 2 Lifte, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzl. abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet und Kseauswahl, 2 x wchentlich Themenabende
bzw. Spezialittenbuffets.
Zimmer: komfortabel und liebevoll
eingerichtete Nichtraucherzimmer mit
Bad oder Dusche/WC, Bademantel,
Telefon, TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Sitzgruppe, Balkon.
DJ: Doppelzimmer Classic,ca.20qm.
DJA: Doppelzimmer Superior,Ausstattung aus geltem Vollholz,
Khlschrank, ca. 30 qm.
KJ: Juniorsuite mit Boxspringbetten, gelte Vollholzbden aus Eiche, Khlschrank, berwiegend
mit Dachsteinblick, ca. 40 qm.
EJ: Einzelzimmer Classic, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: Aqualand
auf 750 qm mit Hallenbad mit Auenbereich, Whirlpool, Dampfbad,
Tepidarium, Kristall-Salz-Grotte, finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Eisbrunnen, Kruterkabine,
Kneippbecken; Fitnessraum, Verleih

von Elektro-Mountainbikes, Trekking- und Mountainbikes (nach Verfgbarkeit), gefhrte Wanderungen


inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Beautyanwendungen und Massagen.

Gut zu wissen
Ditkost auf Anfrage
Mountainbike-Servicestation und
abschliebarer Fahrradraum im
Hotel

More inclusive
Nachmittagsjause mit Kstlichkeiten aus der hauseigenen Patisserie und Snacks
ganztgig Trinkstation
Jausendose zum Fllen am Frhstcksbuffet im Mai, Okt. und Nov.
Teebar im Aqualand
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und
Ermigungen, z.B. Nutzung der
Bergbahnen und Mautstraen,
Eintritt in Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme am
rtlichen Sport-, Freizeit- und Kinderprogramm mit gefhrten Wanderungen, Nordic Walking u. v. m.
A: 30.4.-22.5. I 17.10.-4.12. B: 23.5.-3.7. I 29.8.-16.10. C: 4.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11020 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Classic/HP 2
80
89
93
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Superior/HP 2-4
92
102
107
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
101
111
116
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Classic/HP 1
95
104
108
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von 3 bis 17 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und
4. Person im DJA/KJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 75%, von 6 bis 13 Jahren 60%,
von 14 bis 17 Jahren 50%, ab 18 Jahre 40%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 28.2. fr Aufenthalte vom 30.4.-4.7.
und 29.8.-5.12.; Spartermine: 5 = 4 Anreise 30.4.-17.5., 17.10.-30.11.,
12% Ermigung ab 14 Nchten , 6% Ermigung ab 8 Nchten
(Frhbuchervorteil und Spartermine sowie Spartermine untereinander nicht
kombinierbar)

Hotel Waldfrieden ||||

Rohrmoos-Schladming
IHR MEHR AN URLAUB
Schladming-DachsteinSommercard mit
Bergbahnticket inklusive

56 Zimmer
Lage: idyllisch, auf 1.110 m mit
wunderschnem Blick auf das Dachsteinmassiv, gegenber der Seilbahn Hochwurzen. Nach Schladming ca. 5 km.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel
mit Restaurant, Bar, Lounge mit Kamin, Wintergarten, WLAN, Terrasse,
Lift, zum Teil berdachtem Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen mit Salatbuffet, wchentlich Buffetabend.
Zimmer: hell und freundlich eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Kosmetikspiegel, Telefon, Kabel-TV, Safe und Balkon.
DJ/EJ: ca. 20 - 23 qm.
KJ: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch, ca. 24 -28 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.

Sport, Unterhaltung: solarbeheizter Swimmingpool mit Liegewiese,


moderner Wellnessbereich mit Hallenbad (10 x 6 m) und Saunalandschaft mit Kruterbad, Panoramaruheraum, Ruheraum Feel Well mit
Wasserbetten; Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Mountainbike-Vermietung (nach Verfgbarkeit), Massagen und Solarium.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz, Mens.
More inclusive
Tee im Panoramaruheraum
nachmittags Jause m. Kuchenbuffet
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und
Ermigungen, z. B. Nutzung der
Bergbahnen und Mautstraen,
Eintritt fr Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme
am rtlichen Sport-, Freizeit- und
Kinderprogramm mit gefhrten
Wanderungen, Nordic Walking
u. v. m.

A: 23.5.-3.7. I 29.8.-10.10. B: 4.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11016 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
72
79
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
77
84
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1-2
88
94
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Pers. im DJ, als 3. und 4. Pers. im KJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
15 Jahren 30%, ab 16 Jahre 20%. Single mit Kind: im EJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 20%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 10% Ermigung ab 14 Nchten, 5% Ermigung ab 7 Nchten

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

STEIERMARK STERREICH

aQi Hotel Schladming |||

Schladming
IHR MEHR AN URLAUB
Schladming-DachsteinSommercard mit
Bergbahnticket inklusive

ly
ts on
Adul otel
H
Jahre
ab 13

107 Zimmer
Lage: gegenber der Planaibahn,
zum Zentrum und Erlebnisbad
Schladming ca. 200 m.
Hotel: modernes Nichtraucher-Ferienhotel mit ansprechendem Interior
Design. Restaurant mit Live-Cooking-Station, Lobbybereich mit Kamin und Internetterminals, Wireless
LAN, Getrnkeautomat, Lift, Garage
(nach Verfgbarkeit).
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich Abendbuffet mit Live-Cooking-Stationen,
zum Teil 4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: modern mit Dusche, sep.
WC, Fhn, Wireless LAN, Kabel-TV,
Safe (DH/EH). DHA fr bis zu 3 Personen, ca. 27 qm. EZ = DZ (DH) zur
Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Sky-Sauna
mit verschiedenen Saunen und
Dampfbad sowie Dachterrasse mit
beeindruckendem Panoramablick auf
das Dachsteinmassiv und auf die
Planai inklusive.

Wohnbeispiel

IHR MEHR AN URLAUB


Top fr Aktivurlauber
Schladming-Dachstein
Sommercard mit
Bergbahnticket inklusive

130 Zimmer
Lage: zentral, zur Ortsmitte ca.
400 m, nur wenige Gehminuten zur
Talstation der Planai-Seilbahn.
Hotel: Ferienhotel unter dem Motto
SPORT. SPA. STYLE. in einem gelungenen Architekturmix aus urbanem Lifestyle und dem Charme einer
urigen Berghtte. Restaurant mit
verschiedenen Bereichen, LobbyLounge, Bar, Cigar Lounge, Leseecke,
Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangWahlmen.
Zimmer: modern mit Dusche, sep.
WC, Badetasche mit Bademantel
und Badetuch, Telefon, Wireless LAN,
Sat.-TV (Flachbildschirm) und Safe.
DUA/EUA: Classiczimmer, Balkon
oder Terrasse, ca. 27 qm.
DU: Superiorzimmer mit Wohnbereich und Balkon, ca. 32 qm.
KJ: Juniorsuite mit Bad oder Dusche, separates WC, Wohnbereich
(Couch), Doppelzimmer, Balkon,
fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre oder 3 Erwachsene, ca. 40 qm.
EZ = DZ (DUA) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 1.500 qm
groer Wellness-, Pool- und Fitnessbereich Acquapura SPA mit Innen- und Auenpool, Whirlliegen,
Saunalandschaft mit Dampfbad und

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
Vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermigungen, z. B. einmalige Nutzung der
Dachstein Seilbahn, Eintritt fr Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme am rtlichen Sportund Freizeitprogramm mit gefhrten
Wanderungen und Nordic Walking
Touren.

A: 24.5.-18.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11012 FH
Unterbr
Belegung
A
DH G DZ/Du/WC/F 2
63
DHAG DZ/Du/WC/F 2-3
70
EH G EZ/Du/WC/F 1
78
Halbpension (H): + EUR 22. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person ab 13 Jahre im DHA EUR 45. Hund: nicht erlaubt.
Kurtaxe: inklusive.

Falkensteiner Hotel Schladming |||||

Wohnbeispiel

31

Schladming
verschiedenen Saunen, OutdoorSaunalandschaft mit finnischer Sauna, Whirlpool und Tauchbecken, Ruheraum mit direktem Zugang zur
Sonnenterrasse mit Liegen, Panorama-Fitnessraum, Gymnastikraum inklusive. Gegen Gebhr: Privat-SpaBereich, Massage, Spa- und Beautybehandlungen, Bder und Packungen. Gsteprogamm, z. B.: umfangreiches Sport- und Aktivprogramm.
Kinder: Mens.
More inclusive
bei Anreise 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und
Ermigungen, z. B. Nutzung der
Bergbahnen und Mautstraen,
Eintritt fr Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme am

rtlichen Sport- und Freizeitprogramm mit gefhrten Wanderungen, Nordic Walking und umfangreichem Kinderprogramm u. v. m.
Gut zu wissen
Spa ffnungszeiten: Innenpool
und Fitnessbereich bis 24 Uhr geffnet
Hunde willkommen: bei Ankunft
Begrungs-Leckerli, Wasserstelle, Hundedecken, Trink- und Fressnapf, Tipps fr Spaziergnge, tglich Spielstunde fr Hunde (ohne
Betreuung)

A: 1.5.-14.5. I 15.10.-25.11. B: 15.5.-30.6. I 13.9.-14.10. C: 1.7.-12.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11017 FH
A
B
C
Unterbr
Bel.
So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa
DUAH DZ/Du/WC/BkoT/Classic/HP 2
94 104 114 124 134 144
DU H DZ/Du/WC/Bk/Superior/HP 2-3
109 119 129 139 149 159
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
139 149 159 169 179 189
EUAH EZ/Du/WC/BkoT/Classic/HP 1-2
124 134 144 154 164 174
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 1.7. bis 13.9. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DU, als 3. und 4. Person im KJ bis 2 Jahre inklusive,
von 3 bis 5 Jahren EUR 20, von 6 bis 9 Jahren EUR 50, von 10 bis 14 Jahren EUR 70, als
3. Person im KJ ab 15 Jahre EUR 90. Single mit Kind: im EUA bis 2 Jahre inklusive, von
3 bis 5 Jahren EUR 20, von 6 bis 9 Jahren EUR 50, von 10 bis 14 Jahren EUR 70. Hund:
EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise ab 2 Nchten
Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.5.-10.5., 15.10.-21.11., 7 = 6 Anreise 15.5.-8.10.,
10 = 8 Anreise 1.5.-5.5., 15.10.-16.11., 14 = 12 Anreise 15.5.-1.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

32

STERREICH STEIERMARK

Almwelt Austria ||||

Pichl bei Schladming


IHR MEHR AN URLAUB
Getrnke inklusive
Schladming-DachsteinSommercard mit
Bergbahnticket inklusive

12 Zimmer
Lage: ruhig, auf der Reiteralm auf
1.200 m, umgeben von Wldern,
Almweiden und einem kleinen See.
Hotel: uriges Almdorf bestehend
aus 13 Almhtten und dem Hauptgebude Jagdhaus mit Dorfrestaurant Schnepfn Alm mit Sonnenterrasse, Restaurant, Bar, Wireless LAN
im Hauptgebude, Garage (nach
Verfgbarkeit).
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Vitalecke und
abends 4-Gang-Men, Salatbuffet,
wchentlich Grillabend.
Zimmer: in den Almhtten, modern
und komfortabel mit Dusche/WC,
Bademantel, Sat.-TV, Balkon (DU).
DUA grer, fr bis zu 3 Personen,
mit Balkon oder Terrasse.
Sport, Unterhaltung: im Hauptgebude ca. 340 qm groe Wellnessanlage Panorama Spa auf
2 Etagen mit Dampfbad, finnischer

Wohnbeispiel

More inclusive
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein-Sommercard mit zahlreichen Inklusivleistungen und
Ermigungen, z. B. Nutzung der
Bergbahnen und Mautstraen,
Eintritt fr Badeseen, Schwimmbder und Museen, Teilnahme am
rtlichen Sport- und Freizeitprogramm und umfangreichem Kinderprogramm, u.v.m.
pro Person 3 Bier, 3/4 l offenen
Hauswein oder 3 Softdrinks zum
Abendessen (18-20 Uhr)

A: 23.5.-12.6. I 22.8.-25.9. B: 13.6.-3.7. I 15.8.-21.8. C: 4.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11014 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
59
66
72
DUAH DZ/Du/WC/BkoT/HP 2-3
65
69
77
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DUA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 90%, von 13 bis 18 Jahren
70%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-27.6., 15.8.-19.9.,
10 = 9 Anreise 28.6.-14.8., 14 = 12 Anreise 23.5.-20.6., 15.8.-12.9.

Wander-Vitalhotel Steirerhof ||||

Pichl bei Schladming


IHR MEHR AN URLAUB

re
Unse lung
h
e
Empf

Sauna, Bio-Krutersauna, Erlebnisdusche, Wrmebank, Infrarotkabine,


Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich Fischen im
Almteich, 4 x wchentlich Wanderung mit hauseigenem Wanderfhrer.
Kinder: Erlebnisspielplatz, Spielzimmer, Mens, Kleinkindausstattung (Flaschenwrmer, Wickelauflage, Rckentrage, Hochstuhl, Gitterbett), 5 x wchentlich Familienprogramm mit hauseigenem Animateur.

Schladming-DachsteinSommercard mit
Bergbahnticket inklusive

34 Zimmer
Lage:auf einem Sonnenplateau auf
1.050 m am Fue des Dachsteins.
Nach Ramsau ca. 5 km, nach Schladming ca. 8 km.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel
mit Restaurant, Foyer und Bar mit Panormablick,WLAN,Wander-Infothek,
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet und abends 3Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, eines davon vegetarisch, Salat- und Vorspeisenbuffet (Allergikerkche mglich).
Zimmer: traditionell eingerichtete
Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Wireless LAN, Balkon.
ZU: 2-Bett-Zimmer, ca. 20 qm.
DU: Doppelzimmer, ca. 23 qm.

DUA: fr max. 2 Erwachsene und


2 Kinder bis 17 Jahre, mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich mit
Doppelbett und Ausziehcouch, ca.
28 qm.
WU: Suite mit getrenntem Wohnund Schlafbereich, ca. 37 qm.
EU: Einzelzimmer, ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 200 qm
groe Wellnessoase mit Whirlpool,
Kruterdampfbad, Biosauna, finn.
Sauna, Infrarotsauna und Ruheraum
mit Panoramafenster im Wintergarten-Stil, Verleih von Ruckscken,
Wanderstcken, Trinkflaschen inklusive. Geg. Gebhr: Massagen, E-Bike- und Mountainbikevermietung.
More inclusive
vom 22.5. bis 18.10. SchladmingDachstein-Sommercard
nachm. Kaffee/Tee und Kuchen
Wanderjause
Montag bis Freitag gefhrte Wanderungen mit dem Hotelier (geprfter Wanderfhrer)

A: 1.5.-22.5. B: 23.5.-16.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ11015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
ZU H 2-Bett-Zimmer/Du/WC/Bk/HP 2
78
85
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
83
89
DUAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
88
95
WU H Suite/Du/WC/Bk/HP
2-4
93
100
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
93
100
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. u.
4. Pers. im DUA/WU bis 5 Jahre inkl., von 6 bis 13 Jahren in Saison A EUR 34, in Saison B
EUR 38, von 14 bis 17 Jahren in Saison A EUR 53, in Saison B EUR 54, im WU ab 18 Jahre in
Saison A EUR 79, in Saison B EUR 85. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-9.5.,
EUR 5 Ermigung pro Erwachsenem/Nacht ab 4 Nchten,
EUR 10 Ermigung pro Erwachsenem/Nacht ab 7 Nchten

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZKAMMERGUT STEIERMARK STERREICH

Aldiana Salzkammergut ||||

Bad Mitterndorf

IHR MEHR AN URLAUB


Super-Frhbuchervorteil
Getrnke inklusive
Thermeneintritt inklusive

Wohnbeispiel

33

166 Zimmer
Lage: am Ortsrand, auf ca. 800 m
Hhe, inmitten der idyllischen Bergund Seenlandschaft des Salzkammerguts, mit direktem Blick auf das
imposante Grimming-Massiv.
Hotel: moderner und familienfreundlicher Ferienklub mit sportlich-ungezwungener Atmosphre.
Restaurant mit Schaukche, KaminBar, Theater-Bar, Theater, Nightclub
Blue Dolphin, WELLDIANA-Spa,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcks- und Abendbuffet, wchentlich Schwarz-Wei-Galadiner.
Zimmer: komfortabel, mit Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon, Sat.-TV, Wireless LAN, Minibar, Safe, Balkon
(DU/EU).
DUX: wie DU als Single mit Kind.
DUA: wie DU mit Blick auf das
Grimmingmassiv.
FUA: Familienunterbringung in 2
Doppelzimmern mit Verbindungstr, fr 4 Personen, mit Balkon.
FUB: wie FUA mit Blick auf das
Grimmingmassiv.
WA: Suite bestehend aus Wohn-/
Schlafraum mit Doppelbett sowie
Bad und Dusche/WC.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: GrimmingTherme mit Swimmingpool, Hallenbad, Familienbereich mit Riesenrutsche, Nintendo-Lounge, grozgiger Saunalandschaft mit diversen
Saunen und Dampfbdern sowie verschiedenen Ruhezonen, Fitnesscenter mit Cardio- und Krafttrainingsgerten, Auen-Kletterwand, Aerobicu. Entspannungsprogramm, Beachvolleyball inklusive. Gegen Gebhr:

Informationen zur Region auf der Seite 23 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Solarium, Massagen, Wellness-, Ayurveda- und Beautybehandlungen,


physiotherapeutische Anwendungen.
Tennis- und Reithalle, Indoor-Klettern in der Boulder-Box ca. 1 km
entfernt, 3 Golfpltze in der Umgebung.
More inclusive
Eintritt in die Grimming-Therme
Jausnzeit am Nachmittag
Mitternachtssnack
Getrnke (Bier, Tischwein, Softdrinks und Tafelwasser) zum
Abendessen

Babyphon (jeweils Gebhr), Gitterbetten und Hochstuhl im Restaurant auf Vorbestellung


Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Betreuung von 2 bis 6 Jahren
(tglich auer mittwochs 9-20
Uhr) und Freizeitprogramm von
7 bis 17 Jahren, jeweils inklusive
Mittagessen und Getrnken
Indoor Alm-Spielplatz
Kindererlebniswelt mit Kinderbecken in der Grimming-Therme
Schwimmkurse fr Kinder ab
4 Jahren (Gebhr)

Ideal fr Familien
Familienunterbringung
Single mit Kind
Babynahrung (Zubereitung von
7-24 Uhr durch Service-Personal
mglich)
Kinderbuffet
Kindermobiliar wie Windeln und
A: 30.4.-21.5. I 8.6.-25.6. I 14.9.-1.10. B: 22.5.-7.6. I 2.10.-15.10.
C: 26.6.-23.7. I 6.9.-13.9. I 16.10.-31.10. D: 24.7.-5.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ12010 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
119 138 149 159
DUAH DZ/Du/WC/Bk/Grimmingblick/HP
2
135 148 164 178
FUAH Fam.-Unterbr./Du/WC/Bk/HP
4
132 145 161 175
FUBH Fam.-Unterbr./Du/WC/Bk/Grimmingblick/HP 4
136 149 165 179
WA H Suite/B/Du/WC/Bk/HP
2-3
150 163 180 193
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
125 138 174 188
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Pers.
im DU/WA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 14 Jahren EUR 32, im Festbett: als 3. und 4. Pers.
im FUA/FUB in Saison A, B und C von 2 bis 5 Jahren EUR 32, von 6 bis 14 Jahren EUR 58,
von 15 bis 17 Jahren EUR 82, in Saison D von 2 bis 5 Jahren EUR 32, von 6 bis 14 Jahren
EUR 64, von 15 bis 17 Jahren EUR 88. Single mit Kind: im DUX (DU) in Saison A, B und
C von 2 bis 5 Jahren EUR 32, von 6 bis 14 Jahren EUR 58, von 15 bis 17 Jahren EUR 82, in
Saison D von 2 bis 5 Jahren EUR 32, von 6 bis 14 Jahren EUR 64, von 15 bis 17 Jahren EUR 88.
Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 7,50 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.1., nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 31.3. jeweils ab 6 Jahren.
Spartermine: 15% Ermigung fr 7-28 Nchte und fr Anreisen vom
30.4.-17.5. und 13.9.-27.9., 15% Ermigung fr 4-5 Nchte bei Anreise sonntags
oder fr 4 Nchte bei Anreise montags , jeweils fr Anreisen vom 3.5.-17.5., 7.6.21.6. und 13.9.-27.9. (Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

34

STERREICH STEIERMARK OBERSTERREICH

Hotel Kogler ||||

Bad Mitterndorf / Steiermark

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

24 Zimmer
Lage: zentral und ruhig, direkt am
Kurpark. Zur Grimming Therme ca.
1 km. Idealer Ausgangspunkt fr
Wanderungen und Ausflge in die
Seenregion des Salzkammergutes.
Hotel: familiengefhrtes Ferienhotel mit Pensionsrestaurant, Hausbar,
Wireless LAN, Gastgarten und berdachter Terrasse.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, wchentl. Themenabende wie z.B. Bauern- oder Schmankerlbuffet.
Zimmer: modern und komfortabel
eingerichtet mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Telefon, Radio und Kabel-TV.
DJB: traditionell eingerichtetes DZ
mit Balkon, ca. 20-23 qm.
DJA: zur Gartenseite mit Sdbalkon, ca. 24 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool,
Dampfbad, finnischer Sauna, Infra-

rotkabine und Ruheraum; hoteleigener Sandtennisplatz inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen,
Kosmetikbehandlungen. Im Ort und
der nheren Umgebung: Fahrradvermietung, Familienradweg, Klettern,
Reiten.
Kinder: Spielplatz.
A: 18.5.-24.5. I 1.6.-28.6. B: 6.9.-18.10. C: 25.5.-31.5. I 29.6.-5.9.
Preise pro Person/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GRZ12001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
69
74
79
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2
74
79
85
Preise pro Person/Nacht von 4-6 Nchten in EUR
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
64
69
74
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2
69
74
79
Preise pro Person/Nacht ab 7 Nchten in EUR
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
59
64
69
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2
64
69
75
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DJB bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 10 Jahren in Saison A EUR 26, in Saison B
EUR 31, in Saison C EUR 36, von 11 bis 16 Jahren in Saison EUR A EUR 36, in Saison B
EUR 42, in Saison C EUR 45. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Ferienhaus Alpenblick ||||

Krakautal

Wohnbeispiel

Krakau / Steiermark
5 Wohneinheiten
Lage: umgeben v.Almen u.Wldern,
Ortsmitte Krakauschatten ca. 1 km.
Anlage: exklusive Apartmentanlage
mit WLAN, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen, Mnzwaschmaschine/-trockner, Parkplatz, Garage.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: Fahrradvermietung, Gsteprogramm des Tourismusverbandes, z. T.
gegen Gebhr, z. B.: gefhrte Wanderungen, Rad- u. Mountainbiketouren.
Strandbad ca. 5 Automin. entfernt. 3
Golfpltze in der nheren Umgebung.
Kinder: Spielplatz.
Einkaufen: ca. 2 km entfernt, Brtchenservice von Montag bis Samstag.
Wohnen: komfortabel mit Essecke
(Backofen, Kaffee- u. Splmaschine,
Toaster), Radio, Sat.-TV, Du/WC, BX1
mit Gartenteil, AX1/AX2 mit gemeinsamer Dachterrasse, jeweils mbliert.
BX1 Studio
fr 1-3 Pers. (ca. 42 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch
und Doppelbett, Kche.

AX1 Apartment
fr 1-4 Pers. (ca. 45 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Kchenzeile, Doppelzimmer.
AX2 Apartment
fr 1-6 Pers. (ca. 55 qm)
Wie AX1, jedoch 2 Doppelzimmer.

More inclusive
55plus-Vorteil: Gste ab 55 Jahre
erhalten vom 1.5. bis 4.7. und 21.8.
bis 30.11. eine Flasche Rotwein
Gut zu wissen
Der Red-Bull-Ring in Spielberg liegt
nur 50 Autominuten entfernt

A: 1.5.-6.6. I 20.9.-30.11. B: 7.6.-4.7. I 21.8.-19.9. C: 5.7.-20.8.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung GRZ10803 FW
Unterbr Personen
A
B
C
BX1
1-3
343
371
448
AX1
1-4
385
427
553
AX2
1-4
497
546
637
5-6
546
616
686
Hinweis: fr Kinder bis 13 J. keine Berechnung innerhalb der Maximalbelegung. An-/Abreise: tgl. auer dienstags, mittwochs, donnerstags.Anreise 14-19 Uhr,Abreise 7-11 Uhr. Mindestaufenthalt: 5 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung, Bett- und Toilettenwscheerstausstattung, Kinderbett bis 4 J., zustzlich zur Max.-Belegung, Kindermobiliar (KIMO), Parkplatz, Endreinigung (im BX1 EUR 38, im AX1/AX2 EUR 43, wird einmalig bei
Buchung berechnet).Mitzubringen: Kchenwsche. Haustier: auf Anfrage, EUR 4 proTag
(TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): Bettwsche EUR 7,50 (BEWA), Toilettenwsche
EUR 1,50 (HATU), je pro Pers./Wechsel,Garage EUR 6 proTag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 15.2.
Spartermine: 8 = 7 Anreise 1.5.-27.6., 10 = 8 Anreise 23.8.-21.11.,
14 = 12 Anreise 1.5.-21.6., 23.8.-17.11.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

OBERSTERREICH
Erholung & Kultur. Obersterreich gilt als Region der Vielfalt, Natrlichkeit
und Herzlichkeit. Vom Strom des Alltags an die Quelle der Gesundheit. Zahlreiche Seen in Trinkwasserqualitt und sanfte Berge sorgen fr entspannten Urlaub.

Obersterreich TourismusRbl

Ihre Urlaubsregion
vom Mhlviertel an der tschechischen Grenze ber den Nationalpark Kalkalpen bis zum mchtigen Dachstein ganz im Sden landschaftliche Vielfalt mit zahlreichen Freizeitmglichkeiten
das Salzkammergut idyllische Seen und Naturlandschaften, Menschen mit Tradition und Brauchtum fr Erholung und Entschleunigung
Kunst, Kultur und Shopping in Linz

Dachstein Eishhlen mit Hhlengletscher, Eisbergen und tollen Eisformationen mit atemberaubenden Lichteffekten in Obertraun
Gustav Klimt Zentrum am Attersee
Kaiservilla in Bad Ischl, Sommerresidenz des Kaiserpaars Sisi und
Franz
Salzwelten Hallstatt & Umgebung UNESCO-Weltkulturerbe
Kulturfestivals in Linz, z. B. Ars Electronica im September
Gmundner Keramik gefhrte Touren durch die Manufaktur

Info

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Wolfgangsee Tourismus GmbH

Ausflugstipps

Informationen zur Region Steiermark auf der Seite 23 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZKAMMERGUT OBERSTERREICH STERREICH

35

NEU GENUSSKOCHSCHULE SALZKAMMERGUT


Sie mchten die sterreichische Kche mit allen Sinnen genieen?
Wir haben fr Sie ein Genusspaket geschnrt, welches Ihnen die
sterreichische Welt der Kulinarik
nher bringt.
Es erwarten Sie 2 Nchte im Hotel
Hubertushof mit ganz besonderem
Highlight einem 5 stndigen Kochkurs mit Ulli Riener, einer renomierten sterreichischen Kchin, unter
Verwendung ausschlielich einheimischer Produkte somit ein besonderer Leckerbissen aus sterreich.

Leistungen: 2 Nchte im Hotel Hubertushof inkl. Frhstck, 1 x Genusskoch-Programm, 1 x Kaisertorte mit


Melange in der berhmten KuK Konditorei Zauner, Weinbegleitung zum
Essen unter dem Motto Salzkammergut Kche, Rezepte der gekochten Gerichte.

Hotel Hubertushof

Dauer: ca. 5 Stunden.

Hotel Hubertushof ||||

Mindest-/Maximalteilnehmer:
min. 2 bis max. 8 Personen.

30 Zimmer
Lage: traumhaft, direkt am Eingang zum Kaiserpark, Therme ca.
300 m, Bahnhof ca. 500 m.
Hotel: kleines und feines Ferienhotel mit Restaurant, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Lift, Parkplatz
neben dem Hotel (Gebhr).
Verpflegung: Frhstck.
Zimmer: charmant eingerichtet,
mit Fhn, TV, Radio, Telefon, Safe.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad,
Dampfbad, Sauna, Soleheilstollen,
Fitnessraum inklusive.

Preise Genusskochschulen-Paket
A: 1.5.-31.10.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ14007 FH
Unterbr
Belegung
A
DIXG DZ/BoD/WC/lt. Programm/F 2
269
EIXG EZ/BoD/WC/lt. Programm/F 2
287
An-/Abreise: tglich. Leistungen: lt. Beschreibung in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC,
Frhstck und 1 x Abendessen sowie Rezepte. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Hund: nicht
erlaubt. Kurtaxe: inklusive. Hinweis: Verlngerungsnchte im Hotel Hubertushof ||||
(Unterbr DI G, EI G) inkl. Frhstck buchbar. Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

Volldampf DIE ZUG-Erlebnisreise NEU

3 Tage / 2 Nchte

Individuelle Autotour

3 Tage/2 Nchte
ab Freilassing/bis Attergau
pro Person

ab

199

Unsere Empfehlung fr

O Tourismus

Naturliebhaber
Bahnbegeisterte
Hhepunkte dieser Reise
100 Jahre alter Rundlockschuppen und Lokalwelt Freilassing
Zahnradbahn Schafberg inkl.
Bergfrhstck mit atemberaubendem Panorama
Salzkammergut-LokalbahnMuseum
Fahrt mit der Schmalspurbahn
Vcklamarkt-Attersee

IHR DERTOUR-VORTEIL
individuelle Auto-/Bahnreise
attraktive Zusatzleistungen im
Reisepreis enthalten
Gesamtstrecke: ca. 160 km
Reisetermine: tglich von
25.5. bis 6.9.
Unterknfte: Hotel Schafbergspitze wird schon 1862 - als erstes Berghotel sterreichs erwhnt und bietet einen atemberaubenden Blick zum Dachstein.
Hotels der |||- Kategorie, Restaurant. 33 einfache, neu ausgestattete Zimmer im traditionell
sterreichischen Stil.
Hotel Tirolerhof ein familir gefhrtes Haus im Herzen des Attergaues mit viel Flair. Das ||| Hotel bietet Bar, Aufenthaltsraum,
Lift, Garten, Parkplatz. 49 charmante Zimmer mit TV, Radio, Telefon.
Gut zu wissen
Parken ist an den jeweiligen
Museen mglich

Info

Es heit alles einsteigen fr echte


Bahn-Nostalgiker: Die Bahnachse
bringt Eisenbahn-Fans zwischen
verschiedenen Nostalgie-Bahnen
und Eisenbahn-Museum in Fahrt!
1. Tag: Individuelle Anreise
nach Freilassing. Dort beginnt Ihre
Tour mit dem Besuch in der Lokwelt
Freilassing. Faszination Bahn auf 17
Gleisen, liebevoll restaurierter Rundlokschuppen mit wertvollen Exponaten wie z. B. die Zahnraddampflokomotive III Nr. 719, die Schnellzugdampflok B IX 1000 von Maffei
und die E16, um nur einige zu nennen. Danach geht es mit Ihrem Pkw
weiter nach St. Wolfgang an den
Wolfgangsee. Hier parken Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz an der Zahnradbahn und fahren um ca. 16 Uhr
mit dieser auf den Schafberg, dem
wohl schnsten Aussichtspunkt des
Salzkammergutes (letzte Mglichkeit der Auffahrt, inklusive Gepcktransport). Der Fuweg zum Hotel
betrgt ca. 10 Min. Genieen Sie
den Ausblick bis nach Bayern und
bis zum Dachstein Gletscher. Der
Sonnenuntergang ist dort oben ein
ganz besonderes und unvergessliches Erlebnis. Im Hotel lassen Sie
dann am Abend bei einem guten
3-Gang-Men den Tag ausklingen.
1 Nacht im Berghotel Schafbergspitze |||.
2. Tag: Schafberg Attergau
Nach einem herzhaften Bergfrhstck geht die Fahrt mit der Zahn-

radbahn (inklusive Gepcktransport)


zurck ins Tal. Die Fahrt dauert ca.
40 Min. und lsst Sie die umliegenden Seen und Berge bestaunen. Um
ca. 11 Uhr fahren Sie mit Ihrem Pkw
weiter ber Strobl nach St.Gilgen
und den Scharfling entlang, der alten Bahntrasse der SalzkammergutBahn bis nach Mondsee. Hier steht
der Besuch des Salzkammergut Lokalbahnmuseums auf dem Programm. Es gibt hier alte Fahrplne,
Bilder, restaurierte Fahrzeuge u.v.m.
zu bestaunen. Im Jahre 1891 bis
1957 war die Salzkammergut-Lokalbahn die Verbindung zwischen Bad
Ischl, Salzburg und Mondsee. Nach
diesem Besuch fhrt Sie die Strae
entlang des Mondseeufers nach
Vcklamarkt. Sie parken Ihr Auto
dort am Bahnhof Vcklamarkt und
besteigen die nostalgische Schmalspurbahn das heutige Highlight
Ihrer Tour. Die Fahrt geht von Vcklamarkt nach Attersee und dauert
ca. 20 Min. in eine Richtung. Am
Achensee haben Sie einen kurzen
Aufenthalt von ca. 30 Min., bis es
wieder heit alles Einsteigen und
zurck.... Sie fahren dann mit Ihrem
PKW weiter nach St. Georgen zum
Hotel Tirolerhof. Bei einem 3-GangMen mit Kerzenlicht lassen Sie die
letzten 2 Tage Revue passieren.
1 Nacht im Tirolerhof |||.
3. Tag: Individuelle Abreise
Ausgeruht und gestrkt am Frhstcksbuffet treten Sie die Rckreise an.

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
1 x 3-Gang-Abendessen und Frhstck am Schafberg
1 x 4-Gang-Abendessen im Tirolerhof
Eintritt in die Lokwelt Freilassing
Faszination Bahn auf 17 Gleisen
liebevoll restaurierte Rundlokschuppen mit wertvollen Exponaten, wie z.B. die Zahnraddampflokomotive III Nr. 719, die Schnellzugdampflok B IX 1000 von
Maffei und die E16 um nur einige
zu nennen (geffnet Freitag bis
Sonntag von 10-17 Uhr)
1 x Berg- und Talfahrt mit der
Zahnradbahn auf den Schafberg
Eintritt im Salzkammergut Lokalbahnmuseum in Mondsee mit alten Fahrplnen, Bilder, restaurierten
Fahrzeuge, von 1891 bis 1957 war
die Salzkammergut-Lokalbahn die
Verbindung zwischen Bad Ischl,
Salzburg und Mondsee (geffnet
Samstag bis Sonntag von 14-17
Uhr)
Hin- und Rckfahrt mit der Schmalspurbahn von Vcklamarkt nach
Attersee

A: 29.5.-6.9.
Preise pro Person/Tour in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Leistung LNZ16009 FH
Unterbr
Belegung
A
DH2H DZ/Du/WC/HP 2
199
EH2H EZ/Du/WC/HP
1
234
Anreise: Abreise: tglich. Leistungen: 2 Nchte lt.Tourenbeschreibung in Zimmern mit
Dusche/WC, Frhstck, 2 x Abendessen, Informationsmaterial. Kurtaxe: inklusive.

36

STERREICH OBERSTERREICH SALZKAMMERGUT

NEU URLAUB IN LUFTIGER HHE ERLEBNIS BAUMHOTEL


Baumhotel Kopfingen |||
Die Stille des Waldes gegen den
alltglichen Stress und der Hektik
im Leben. Genieen Sie die Natur
am lngsten Baumkronenweg der
Welt!

Baumkronenweg

Baumhotel Kopfingen

ERLEBNIS PUR

Das Baumhotel liegt mitten im Herzen des Naturerlebnisparks Baumkronenweg. ber eine Lnge von
mehr als 1.000 m schwingt sich eine Konstruktion gnzlich aus Holz
zwischen den Baumkronen hindurch und gibt Einblick in die Flora
und Fauna des Waldes. Highlight ist
der 40 m hohe Erlebnisturm, der
durch einen atemberaubenden Ausblick den Aufstieg belohnt. Die
Huschen sind ber Stufen zu erreichen und schweben auf robusten
Stelzen gnzlich aus Holz. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Fhn, TV,
Kochecke, Essbereich und Balkon
ausgestattet.

Kopfingen
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstck und Abendessen (wird im
Gasthof Oachkatzl eingenommen).

Gut zu wissen
Der Waldgasthof Oachkatzl ldt
tglich ab 10 Uhr morgens zum
Verweilen ein

Leistungen:
2 Nchte im 10 m hohen Baumhotel
Frhstck und Abendessen im
Gasthof Oachkatzl
gefhrte Nachtwanderung
Saunabenutzung
Eintritt Baumkronenweg
kleines Erinnerungsprsent an den
Aufenthalt
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Unterbr
Belegung

Leistung LNZ14008 FH
19.4.-31.10.
So-Do
Fr-Sa
DXYH DZ/Du/WC/lt. Programm/HP 2
359
379
An-/Abreise: tglich auer samstags. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, bei Verlngerung
1 Nacht auer Anreise freitags 2 Nchte. Leistung: lt. Programm. Hund: nicht erlaubt.
Kurtaxe: inklusive. Hinweis: Verlngerungsnchte im Baumhotel Kopfingen |||
(Unterbr DUY) inkl. HP buchbar. Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

sterreichisch Romantisch NEU

7 Tage / 6 Nchte

7 Tage/6 Nchte
ab Salzburg/bis Wien
pro Person

ab

439

Unsere Empfehlung fr
Einsteiger
Genieer
Kulturliebhaber
Hhepunkte dieser Reise
Mozartstadt Salzburg erleben
Hallstatt UNESCO-Weltkulturerbe
Benediktinerkloster Admont
mit der weltgrten Klosterbibliothek
Fahrt durch den wildromantischen Nationalpark Gesuse
bis zum Wallfahrtsort Mariazell
entlang des Donauufers zum
Stift Melk
ber Krems nach Wien, der
Kaiserstadt mit dem berhmten Wiener Prater

IHR DERTOUR-VORTEIL
Exklusiv fr DERTOUR
Gesamtstrecke: ca. 428 km
Reisetermine: tglich vom
1.5. bis 31.10.
Unterknfte: gemtliche Hotels der |||- oder ||||-Kategorie
Gut zu wissen
Verlngerungsnacht im Hotel Schick
Stefanie auf Seite 17 kann hinzugebucht werden.

Info

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Die sterreichische Romantikstrae verbindet die schnsten Landschaften sterreichs zwischen Salzburg und Wien. Atemberaubende
Seen- und Bergpanoramen sowie
zahlreiche, besonders sehenswerte Orte liegen vor Ihnen, wie auf
einer Perlenschnur aufgereiht und
warten auf Ihre Entdeckung.
1. Tag: Individuelle Anreise
nach Salzburg, der romantischen
Mozartstadt. Nutzen Sie den Nachmittag zu einem Rundgang durch
die Festung Hohensalzburg oder besuchen Sie Schloss Hellbrunn. Am
Abend empfehlen wir Ihnen einen
Bummel durch die Altstadt Salzburgs mit seinen zahlreichen gastronomischen Schmankerln
1 Nacht in Salzburg
2. Tag: Salzburg Hallstatt
Nach dem Frhstck geht die Fahrt
ber den Fuschlsee und den bekannten Wolfgangsee bis hin zu der
Kaiserstadt Bad Ischl hier sollten
Sie einen Besuch der Kaiservilla
nicht verpassen. Bis nach Hallstatt
(UNESCO-Weltkulturerbe) sind es nur
noch ca. 30 Min Besuch des Beinhauses. Hier knnen Sie den Abend
bei einem guten Essen und dem
Blick ber den Hallstttersee ausklingen lassen.
1 Nacht Hallstatt/Umgebung
Ca. 73 km/ca. 1,5 Stunden
3. Tag: Hallstatt Admont
Am Morgen fhrt Sie Ihre Route
ber das Ausseerland ins Ennstal
zum Benediktinerstift Admont. Das
im Jahre 1074 gegrndete Benedik-

Salzburg

Hallstatt

tinerstift birgt seit fast einem Jahrtausend Kulturgter und die grte
Klosterbibliothek der Welt. Hier besichtigen Sie heute das Stift und
auch die Klosterbibliothek.
1 Nacht in Admont
Ca. 79 km/ca. 1,5 Stunden
4. Tag: Admont Mariazell
Von Admont aus gelangen Sie bei
einer Fahrt durch den wildromantischen Nationalpark Gesuse nach
Hieflau. Hier knnen Sie auf eigene
Faust die atemberaubende Naturlandschaft erkunden, da Hieflau ungewhnlich reich an Spazierwegen
ist. Viele Gasthfe laden zum Verweilen ein. Weiter geht die Reise
ber das steirische Salzatal und die
Wildalpen durch unberhrte Waldlandschaften zum Wallfahrtsort Mariazell. Besuchen Sie die Pirker Lebzelterei, die Sie schon beim Eintreten mit einem sen Duft nach Honig, Gewrzen und Lebkuchen betrt
und als Andenken erhalten Sie ein
Lebkuchengeschenk. Empfehlenswert ist auch ein Besuch der Basilika
in Mariazell.
1 Nacht in Mariazell
Ca. 97 km/ca. 2 Stunden
5. Tag: Mariazell Melk
Gestrkt mit einem leckeren Frhstck entlt Sie Mariazell und fhrt
Sie ber Puchenstuben, Scheibbs
nach Ybbs. Dort gelangen Sie an das
Ufer der schnen Donau und weiter
zum Stift Melk einem der wichtigsten geistigen und geistlichen Mittelpunkte sterreichs und dem Tor zur
Wachau. Besuch auf eigene Faust.
Nach Ankunft in Ihrem Hotel erwar-

tet Sie zur Begrung in dieser Weinregion standesgem ein Glschen


Wachauer Wein.
1 Nacht in Melk
Ca. 92 km/ca. 1,5 Stunden
6. Tag: Melk Wien
Heute beginnt Ihr Tag mit einer kurzen Fahrt von Melk zum schnsten
Renaissanceschloss nrdlich der Alpen, der Schallaburg. Ein Besuch
dieses Juwels ist ein MUSS auf Ihrer
Romantischen Reise durch sterreich. Von dort gelangen Sie ber
Krems nach Wien sterreichs
Hauptstadt. Erkunden Sie Schloss
Schnbrunn, den Stephansdom oder
besichtigen Sie das Sisi-Museum.
Am Abend erwartet Sie ein ganz besonderes Highlight mit dem Sie Ihre
Reise Revue passieren lassen knnen: die Alt-Wiener Schmankerl
Reise in Ihrem Hotel Schick Stefanie Guten Appetit!
1 Nacht in Wien im Hotel Schick
Stefanie ||||
Ca. 87 km/ca. 1,5 Stunden
7. Tag: Individuelle Abreise
oder Verlngerung in Wien.

Stift Admont

More inclusive
Eintritt in das Beinhaus in Hallstatt
Eintritt und Besichtigung Stift Admont mit Klosterbibliothek
Besuch der Lebzelterei Pirker in
Mariazell mit Lebkuchengeschenk
Begrungswein in der Wachau
Altwiener Schmankerl Abendessen (7 kleine sterreichische Gerichte, 1 Pfiff Bier pro Pers., 1 Glas
Wein, Kaffee, 1 Landkarte der KuK
Monarchie, 1 Buch mit Rezepten
der verkosteten Speisen)
1 ausfhrliche Landkarte mit Beschreibung der Orte und Sehenswrdigkeiten mit Stadtplnen
1 Reisefhrer mit Informationen
zur Romantikstrae
copy Niedersterreich Tom Lamm

Individuelle Autotour

Tourismus Salzburg

ei
siv b
Exklu OUR
T
DER

A: 1.5.-5.7. I 8.9.-31.10. B: 6.7.-7.9.


Preise pro Person/Tour in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Leistung LNZ14006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DB1G DZ/B/WC/F/|||-Hotel 2-4
509
439
EB1G EZ/B/WC/F/|||-Hotel 1
645
575
DB2G DZ/B/WC/F/||||-Hotel 2-4
649
667
EB2G EZ/B/WC/F/||||-Hotel 1
949
969
An-/Abreise: tglich. Halbpension (H): im |||-Hotel + EUR 135, im ||||-Hotel
+ EUR 158. Leistungen: 6 Nchte lt. Tourenbeschreibung in Zimmern mit Bad/WC, Frhstck, 1 x Abendessen, Informationsmaterial. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person
von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 30%. Kurtaxe: inklusive. Hinweis: der
Tourenbeginn bestimmt den Preis. nderung des Reiseverlaufs vorbehalten.

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZKAMMERGUT OBERSTERREICH STERREICH

37

NEU HALLSTTTER ROMANTIK


Die Salarius oder auch Pltte,
Zille genannt ist wohl die traditionsreichste Art am Hallstttersee
voran zu kommen. Die ehemaligen
Salzschiffe waren schon vor Jahrhunderten als Transportmittel auf
den Salzkammergut Seen unterwegs. Heute sind sie nicht mehr
aus der Region wegzudenken und
bieten einen phantastischen Ausblick auf die Uferlandschaft des
Hallstttersees.
Leistung: whrend einer ca. 1-stndigen Rundfahrt ber den See genieen Sie eine Variation aus sterreichischem Kse mit pikanter Garnitur, ofenfrisches Gebck und Feigensenf sowie 1 Flasche ausgewhlten
Wein und 1 Flasche Wasser.
Dauer: ca. 1 Stunde
Abfahrt/Ankunft: Hallstatt Markt
Termin: nach Vereinbarung
Mindest-/Maximalteilnehmer:
min. 2 bis max. 10 Personen

Preise pro Person/Paket in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung LNZ17004 FH
Unterbr
1.5.-30.9.
PX1 Hallsttter Romantik
119
Hinweis: die Fahrt ist wetterabhngig.

Heritage Hotel Hallstatt |||| NEU

Hallstatt
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

54 Zimmer
Lage: im historischen Zentrum der
UNESCO-Weltkulturstadt Hallstatt
im Salzkammergut. Nchster Bahnhof ca. 10 Min. mit dem Fhrschiff.
Hotel: bestehend aus 3 renovierten, historischen und denkmalgeschtzten Gebuden. Haus Kainz
mit Rezeption, Restaurant, Terrasse
mit Wintergarten, Wellnessbereich.
Haus Stocker und Haus Seethaler (ca. 5 Gehminuten vom Haus
Kainz) liegen am Hang mit fantastischem Blick auf Hallstatt und
dem Hallsttter See. Parkplatz mit
Shuttleservice (Gebhr).
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Sekt und Rucherlachsspezialitten,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen im Restaurant
Kainz.

Zimmer: komfortabel eingerichtete


Nichtraucherzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN,Teebereiter, NespressoMaschine, Minibar, Safe.
DI/EI: Deluxezimmer, luxurise
Ausstattung, teils Holzbalken, fr
max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis
15 Jahre, ca. 24-35 qm.
DJ: Juniorsuite, individuell und geschmackvoll eingerichtet.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich heritage SPA mit Giebelsauna, Infrarotkabine und Ruheraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen.
Kinder: Gitterbett (auf Anfrage).
More inclusive
Eintritt in das Welterbemuseum
Hallstatt

Copy O Tourismus, Wiesenhofer

Wohnbeispiel

A: 15.4.-30.4. I 1.10.-31.10. B: 1.5.-30.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ17005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/DeluxeHP 2-3
127
136
DJ H
Juniorsuite/BoD/WC/HP 2
167
175
EI H
EZ/BoD/WC/Deluxe/HP 1
151
173
bernachtung/Frhstck (G): ab 6 Jahre - EUR 27. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 2. und 3. Person im DI bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 15 Jahren EUR 43, ab 16 Jahre EUR 86. Hund: auf Anfrage erlaubt
(TIER). Parkplatz: EUR 9 pro 24 Stunden. Kurtaxe: wird nicht erhoben.

Beinhaus Hallstatt

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.


Spartermine: 4 = 3 Anreise 15.4.-28.10.,
7 = 6 Anreise 15.4.-25.10.

38

STERREICH OBERSTERREICH SALZKAMMERGUT

Schlosshotel Mondsee ||||

Mondsee
51 Zimmer
Lage: im Zentrum, ca. 500 m vom
Ufer des malerischen Mondsees entfernt.
Hotel: einzigartiges Schlosshotel
im ehemals ltesten Benediktinerkloster sterreichs mit gemtlichem
Restaurant Schlossbru mit typisch
sterreichischer Wirtshauskultur, romantischem Schlossgarten (hier
kann bei schnem Wetter das Frhstck eingenommen werden), historischem Meditationsgang zur Ruhe
und Besinnung, WLAN, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Vitalecke.
Zimmer: komfortabel und individuell eingerichtete Standard-Gale-

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Mondsee
14 Zimmer
Lage: am Markplatz, direkt im Zentrum von Mondsee, wenige Gehminuten vom See entfernt. Einkaufsmglichkeiten, Cafs und Restaurants befinden sich in unmittelbarer
Umgebung des Hotels. Nach Salzburg ca. 30 km.
Hotel: 2008 erffnetes luxurises
Hotel mit Restaurant mit Kamin, Bar,
Gastgarten, Seminarraum.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Men.
Zimmer: individuell und elegant
eingerichtete Nichtraucherzimmer
mit Bad und Dampfdusche, sep. WC,
Radio, Sat.-TV (Flachbildschirm),
WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage.
DI/EI: Standardzimmer, ca. 33 qm.
DIA/EIA: Deluxezimmer, ca. 43-52
qm.
DJB/EJB: Superiorzimmer mit
Dachterrasse, ca. 40-51 qm.
EZ = DZ (DI/DIA/DJB) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Iris-Porsche Beauty & Dayspa mit Dampfbad, 2 Saunen, Rasulbad, Infrarot-

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Gut zu wissen
der Mondsee ist der wrmste See im
Salzkammergut und erreicht bis zu
27C

A: 1.3.-30.6. I 15.9.-19.12. B: 1.7.-14.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ14004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI G
DZ/BoD/WC/Standard/F 2-3
79
84
EI G
EZ/BoD/WC/Standard/F 1
119
129
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 15 Jahren EUR 35, ab 16 Jahre EUR 60. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

Iris Porsche Hotel ||||| NEU

Wohnbeispiel

riezimmer mit getrenntem Wohnund Schlafbereich auf 2 Ebenen mit


Bad oder Dusche/WC, Fhn,Telefon,
Sat.-TV,Wireless LAN, Safe, teilweise
Klimaanlage, ca. 38 qm (DI/EI).
Sport, Unterhaltung: Schloss Spa
mit Gewlbebad, Sauna und BioWrmekammer inklusive. Gegen
Gebhr: verschiedene Kosmetikbehandlungen, Massagen, Fahrradverleih. Diverse Wander- und Wassersportmglichkeiten am und um
den Mondsee.

Wohnbeispiel

kabine inklusive. Gegen Gebhr:


Kosmetikbehandlungen, Massagen.
Vielfltige Wassersportmglichkeiten z. B. Segeln, Surfen, Wasserski
am Mondsee, Freilichtmuseum und
Pfahlbaumuseum im Ort, 2 Golfpltze ca. 8 km entfernt.
More inclusive
Exklusiv fr DERTOUR-Gste: bei Buchung von Halbpension jeden Dienstag von Mai bis September Fhrung
durch die Erlachmhle, die einzige
aktive Mhle im Mondseeland inklusive Holzofenbrot-Verkostung mit
verschiedenen Aufstrichen und Most
Gut zu wissen
Mondsee lockt mit vielen Veranstaltungen wie dem Mondseer Seefest, dem Mondseer Jedermann,
Kunsthandwerksmrkten und dem
Mondsee 5-Seen-Marathon
der Mondsee ist der wrmste See
im Salzkammergut und erreicht
bis zu 27C

A: 15.4.-25.6. I 21.9.-31.10. B: 26.6.-20.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ14005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/B/Du/WC/Standard/HP
2-3
156
174
DIAH DZ/B/Du/WC/Deluxe/HP
2-3
173
195
DJBH DZ/B/Du/WC/Ts/Superior/HP 2-3
184
217
EI H
EZ/B/Du/WC/Standard/HP
1
223
235
EIAH EZ/B/Du/WC/Deluxe/HP
1
245
263
EJBH EZ/B/Du/WC/Ts/Superior/HP 1
256
272
bernachtung/Frhstck (G): ab 6 Jahren - EUR 48. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 5 Jahre inklusive, von
6 bis 14 Jahren EUR 84, von 15 bis 17 Jahren EUR 95, ab 18 Jahre EUR 109. Hund: nicht
erlaubt. Kurtaxe: inklusive.

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZKAMMERGUT OBERSTERREICH STERREICH

Hotel-Restaurant Kaisergasthof |||

Weyregg / Attersee
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung

14 Zimmer
Lage: direkt am Attersee, nur durch
eine Strae getrennt, gegenber der
Anlegestelle der Atterseeschiffe.
Hotel: das gemtliche und originelle Hotel, eine ehemalige K. u. K.Poststation, ist seit 1888 in Familienbesitz. Echte Raritten und wertvolle Museumsstcke aus der Kaiserzeit vermitteln eine Atmosphre
lngst vergangener Zeiten. Restaurant Eichhorns Landgasthof Zur
Post, bekannt fr seine traditionellen Gerichte aus der Kaiserzeit,
beliebte Bistro-Bar mit Terrasse,
gemtliche Stuben, Caf, Strandrestaurant mit Bar, Parkplatz.
Verpflegung: erweitertes Frhstck.
Zimmer: individuell dekoriert und
eingerichtet, mit Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV (DH/EH).
Sport, Unterhaltung: hoteleigener
Badestrand mit Liegewiese, Bootssteg ca. 50 m entfernt, Sauna, Trockenraum fr Taucheranzge inklu-

Wohnbeispiel

sive. Gegen Gebhr: Solarium, Infrarotkabine, Wasserskischule. Golfplatz


am See in unmittelbarer Nhe.
Kinder: Mens.
Gut zu wissen
historisches Gebude
25% Ermigung in der hoteleigenen Wasserskischule

A: 1.5.-10.7. I 23.8.-26.10. B: 11.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ13001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH G DZ/Du/WC/F 2-3
35
47
EH G EZ/Du/WC/F
1
35
47
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 11.7. bis 23.8.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 14 Jahre 100%. Hund: nicht erlaubt.
Kurtaxe: wird nicht erhoben.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-4.7., 23.8.-20.10.

Hotel Seethurn ||||

Strobl / Wolfgangsee
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

46 Zimmer
Lage: auf einer Anhhe am Ortsrand,
mit herrlichem Blick auf den Wolfgangsee, zum Zentrum ca. 700 m.
Hotel: gemtliches Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Restaurant,
Caf, Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, Themenbuffet.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Bad/WC, Fhn, Telefon,
Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon.
DA/EA: mit Bergblick.
DAS/EAS: mit Blick auf den Wolfgangsee.
FA: Familienzimmer mit Bergblick
fr max. 3 Erwachsene und 1 Kind
bis 14 Jahre.
Bademantel (Gebhr) an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (17 x 7 m) und
Saunawelt mit Dampfgrotte, Bio-

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

39

sauna mit Sternenhimmel, finnische


Sauna, Aroma-Relax-Raum, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Infrarotkabine, Fitnessraum, Teebar im Wellnessbereich inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Hydromassage.
Kinder: Spielzimmer.

A: 2.5.-19.6. I 6.9.-10.10. B: 20.6.-5.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG16000 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DA G DZ/B/WC/Bk/Bergblick/F
2-3
61
69
DASG DZ/B/WC/Bk/Seeblick/F
2-3
65
73
FA G Fam.-Zim./B/WC/Bk/Bergblick/F 2-4
71
78
EA G EZ/B/WC/Bk/Bergblick/F
1
75
83
EASG EZ/B/WC/Bk/Seeblick/F
1
79
87
Halbpension (H): + EUR 20. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
5 Nchte vom 20.6. bis 6.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DA/DAS, als
3. und 4. Person im FA bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

40

STERREICH OBERSTERREICH SALZKAMMERGUT

Hotel Frsterhof ||||

St. Wolfgang am See


IHR MEHR AN URLAUB
55plus-Vorteil

48 Zimmer
Lage: am Fue des Schafberges,
nur wenige Gehminuten vom Wolfgangsee entfernt, zum Zentrum ca.
800 m.
Hotel: Ferienhotel mit gepflegtem
Ambiente und familirer Atmosphre sowie einladenden Gastrumen.
Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant mit Terrasse, Bar, Jgerstberl, Terrassenlounge, Aufenthaltsraum, Lift, Internetterminal, Wireless LAN, Garten, Ayurveda Oase,
Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen oder Buffet.

Zimmer: gemtlich eingerichtet,


mit Dusche/WC, Fhn, Telefon, Radio, Sat.-TV.
DH: Doppelzimmer, ca. 20 qm.
DJ: mit Bad oder Dusche/WC und
Balkon, ca. 25 qm.
EH: Einzelzimmer, ca. 18 qm.
Safe an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Liegewiese,
hoteleigener Grnstrand am See ca.
300 m entfernt, Tischtennis, finnische Sauna, Infrarotkabine, Aktivprogramm mit Yoga und Meditation
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Fahrradvermietung. In der nheren Umgebung Tennis, Minigolf,
Angeln, Wassersportmglichkeiten.

A: 11.4.-26.4. I 1.10.-19.11. I 22.11.-26.11. I 29.11.-3.12. I 9.12.-10.12. I


13.12.-17.12. I 20.12.-22.12. B: 27.4.-5.7. I 24.8.-30.9.
C: 20.11.-21.11. I 27.11.-28.11. I 4.12.-8.12. I 11.12.-12.12. I 18.12.-19.12. I
23.12.-27.12. D: 6.7.-23.8. I 28.12.-3.1.*/**
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ16006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
67
79
89
99
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
78
89
99
113
EH H EZ/Du/WC/HP
1
87
99
119
139
*Der Zeitraum 28.12.-3.1. endet mit dem 3.1.2016.
**Zuschlag fr Silvestergalamen am 31.12. ab 6 Jahre EUR 90, wird pro Person bei Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 4 Nchte vom
23.12. bis 27.12., 5 Nchte vom 28.12. bis 2.1. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI, als 3. und 4. Person im DJ bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
15 Jahren 20%. 55plus-Vorteil: in Saison A und B ab 55 Jahre 10% Ermigung ab
3 Nchten (nicht kombinierbar mit Frhbuchervorteil und Sparterminen). Hund: EUR 13
pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 11.4.-20.4., 1.10.-13.11.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Hotel Furian ||||

St.Wolfgang am See
19 Zimmer
Lage: ruhig, nur wenige Gehminuten vom historischen Ortszentrum
mit Fugngerzone sowie von der
Seepromenade entfernt.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Restaurant,
Kaminstberl, Strandbar Lakeside
am See, groe Sonnenterrasse, Wireles LAN, Lift und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: modern und komfortabel
eingerichtet, mit Marmorbad/WC,
Fhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe,
Minibar, Balkon oder Terrasse, teilweise mit Seeblick (DA/EA). DAA fr
3 Personen.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener Badestrand (wenige Gehminuten entfernt) mit Liegewiese, Sandbucht, Liegen und Sonnenschirmen,
Strandtcher,
Umkleidekabinen,
Verleih von Tretbooten, Fahrrdern
und Mountainbikes (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr:
Wasserskischule und Wakeboardschule mit modernstem Equipment.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

A: 15.4.-31.5. I 15.9.-31.10. B: 1.6.-30.6. I 1.9.-14.9. C: 1.7.-31.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ16003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DA G DZ/B/WC/BkoT/F 2
78
83
92
DAAG DZ/B/WC/BkoT/F 3
92
95
104
EA G EZ/B/WC/BkoT/F 1
102
106
115
An-/Abreise: mittwochs und samstags. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. Person im DAA bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 8 Jahren 50%, von
9 bis 13 Jahren 40%, von 14 bis 16 Jahren 20%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZKAMMERGUT OBERSTERREICH STERREICH

Landhotel Post |||

41

Ebensee / Salzkammergut
IHR MEHR AN URLAUB
55plus-Vorteil

75 Zimmer
Lage: inmitten des Salzkammergutes, in der Ortsmitte, zum Traunsee
ca. 150 m. Gmunden ca. 16 km, Bad
Ischl ca. 18 km und St. Wolfgang ca.
35 km entfernt.
Hotel: familir gefhrtes Landhotel
mit persnlicher Atmosphre. Restaurant mit Terrasse, Speisesaal,
Hausbar, Wireless LAN im Restaurantbereich, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Telefon, KabelTV, teilweise Balkon (DI/EI).
Sport, Unterhaltung: im Winter
gegen Gebhr: familienfreundliches
Skigebiet Feuerkogl mit Skischule
ca. 1 km entfernt, Skibushaltestelle
vor dem Hotel, gefhrte Schneeschuhwanderungen und Skitouren

Ebensee

Wohnbeispiel

Thermeneintritt inklusive

Wohnbeispiel

150 Zimmer
Lage: eingebettet in einen 22 Hektar
groen, herrlichen Park, zum Ortszentrum ca. 200 m.
Hotel: komfortables, modernes Resort-Hotel mit sdlndischer Architektur und grozgiger Lobby, Bademantelgang in die angrenzende
Thermenwelt und ins Gesundheitszentrum. Pensionsrestaurant, Caf,
Bar, Foyer, Lift, Park, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
vitaminreichem Frhstcksbuffet und
abends 5-Gang-Wahlmen teilweise in exklusiver Buffetform.
Zimmer: komfortabel und modern
ausgestattete Nichtraucherzimmer
mit Wellness-Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat-TV,
Safe, Sitzecke, Blick in den Park.
DH/EH: Classiczimmer, ca. 28 qm.
DUA: Superiorzimmer mit Balkon,
ca. 33 qm.
EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener
ca. 3600 qm groer Wellnesssbereich
u. a. mit Thermalwasser-Auenpool
(ca. 34C), Saunalandschaft, balinesischem Palmenhaus, ffentliche
Thermenwelt Relaxium (Bademantelgang) mit groer Saunawelt
(Innen- und Auenbereich) mit
Dampfbdern, Aroma- und Meeresgrotte sowie der Cabriotherme Tropicana, weitlufigem Wasserpark
Aquapulco die Piratenwelt auf
3.100 qm mit verschiedenen Erlebniswasserrutschen, Aquamundus,
Changos Abenteuer Pfad, Aqua-

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Gut zu wissen
im Restaurant werden regionale
Spezialitten unter Verwendung
von heimischen Produkten serviert
Halbpension vor Ort buchbar

A: 6.1.-27.2. I 9.3.-29.6. I 31.8.-31.10. B: 28.2.-8.3. I 30.6.-30.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ15010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
38
42
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
51
55
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Familienvorteil: im separaten DI Kinder bis 19 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. 55plusVorteil: vom 7.1. bis 28.2. und 9.3. bis 30.03. ab 55 Jahre 5% Ermigung (nicht kombinierbar mit Frhbuchervorteil und Sparterminen). Hund: auf Anfrage erlaubt, EUR 8 pro
Tag (TIER). Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 15.12. ab 3 Nchten fr Aufenthalte
vom 6.1.-31.3. 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise ab 3 Nchten fr
Aufenthalte vom 31.3. bis 1.11. ; Spartermine: 5 = 4 Anreise 30.9.-27.10.,
7 = 5 Anreise 9.3.-22.3., 7 = 6 Anreise 6.1.-1.3.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

EurothermenResort Bad Schallerbach Das Paradiso ||||


IHR MEHR AN URLAUB

im Ort. Im Sommer: Tischtennis inklusive. Gsteprogramm, gegen Geb.,


z. B.: 1 x wchentlich Grillabend
(witterungsbedingt), gefhrte Wanderungen mit staatlich geprften
Wanderfhrern. Bootsvermietung,
Tauch-, Segel-, Surf- und Wasserskikurse im Ort.
Kinder: Spielplatz.

Bad Schallerbach / Obersterreich

plex-5D-Kino, Wasserspielgarten
Captain Splash (nur Sommerbetrieb), Fitnessraum inklusive. Gegen
Gebhr: Gesundheitszentrum Physikarium fr hochwertige Krperund Gesichtsbehandlungen fr Sie
und Ihn, Massagen, Solarium.
Kinder: Betreuung im Kids-Club
ab 3 Jahre, Spielplatz, Spielzimmer,
Mens inklusive. Gegen Gebhr: Babysitter (auf Anfrage).

Tee/Sfte im hoteleigenen Wellnessbereich


Aquathek mit quellfrischem Wasser
zu den Mahlzeiten
Gut zu wissen
Wellnessangebote finden Sie im
Katalog DERTOUR Wellness- und
Vitalwelten 2014/2015

More inclusive
Eintritt in die Cabriotherme Tropicanasowie Saunawelt Relaxium
Eintritt in die Thermenwelt Wasserpark Aquapulco die Piratenwelt
nachmittags Strudel- und Kuchenbuffet
A: 6.1.-29.1. I 30.8.-29.9.
B: 22.2.-26.3. I 6.4.-30.4. I 3.5.-13.5. I 17.5.-21.5. I 25.5.-3.6. I 7.6.-29.8.
C: 30.9.-18.10.
D: 1.1.-5.1. I 30.1.-21.2. I 27.3.-5.4. I 1.5.-2.5. I 14.5.-16.5. I 22.5.-24.5. I 4.6.-6.6.
Preise pro Person/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ22201 FH
A
B
C
D
Unterbr
Bel. So-Di Mi-Sa So-Di Mi-Sa So-Di Mi-Sa So-Di Mi-Sa
DH H DZ/Du/WC/Classic/HP
2-3 145 152 150 157 156 163 158 165
DUAH DZ/Du/WC/Bk/Superior/HP2-4 154 161 159 166 165 172 167 174
EH H EZ/Du/WC/Classic/HP
1
170 177 175 182 181 180 183 190
Preise pro Person/Nacht von 4 bis 6 Nchten in EUR
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DH H DZ/Du/WC/Classic/HP
2-3
134
139
145
158
DUAH DZ/Du/WC/Bk/Superior/HP 2-4
143
148
154
167
EH H EZ/Du/WC/Classic/HP
1
153
158
164
177
Preise pro Person/Nacht ab 7 Nchten in EUR
DH H DZ/Du/WC/Classic/HP
2-3
126
131
137
145
DUAH DZ/Du/WC/Bk/Superior/HP 2-4
138
143
149
162
EH H EZ/Du/WC/Classic/HP
1
141
146
152
160
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro. Hund: EUR 20 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

42

STERREICH OBERSTERREICH SALZKAMMERGUT

NEU STEYR SCHMANKERLN


Am Zusammenfluss von Enns und
Steyr liegt ein besonders reizvolles Juwel alter Stdtebaukunst
die gleichnahmige Romantikstadt
Steyr.

Steyr

Unzhlige historische Bauten und


eine ganz besondere Stimmung locken zu jeder Jahreszeit zu einem
Spaziergang durch die Stadt, zu einer Flofahrt auf der Enns oder einfach nur dazu, die Seele baumeln zu
lassen, in einem schnen Caf. Lukullische Gensse der obersterreichischen Kche verfhren zum Genieen, moderne Geschfte und
kleine Bauernmrkte laden zum
Bummeln ein. Kulturelle Highlights
wie das Musikfestival Steyr, die Veranstaltungsreihe Schubert@Steyr
oder die Serenaden auf Schloss Rosenegg mit hochkartigen internationalen Knstlern als auch zahlreichen Sportveranstaltungen und
Brauchtumsfesten am historischen
Stadtplatz garantieren Ihnen abwechslungsreiche, erlebnisreiche und
genussvolle Momente und einen
ganz besonderen Urlaub.

Was Sie nicht verpassen drfen


sind z.B. das Bummerlhaus Wahrzeichen der Stadt und besterhaltener gotischer Profanbau sterreichs, Arbeitswelt Museum,
1. sterreichisches Weihnachtsmuseum sowie der idyllische Wallfahrtsort Christkindl.
Leistungen: 2 Nchte wahlweise
in einem Hotel der |||- oder
||||-Kategorie in Steyr inklusive
2 x Frhstck, 1 x Bierschmankerl
im traditionellen Gasthof Schwechaterhof (auf Voranmeldung/lt.
ffnungszeiten), 1 x Eintritt in das
Museum Arbeitswelt(Gutschein
wird vor Ort in eine Eintrittskarte
umgetauscht), individueller Besuch
(vom 1.4. bis 31.10 tglich auer
montags von 9-17 Uhr geffnet, im
August voraussichtlich geschlossen), 150-seitiger Reisefhrer ber
die kleinen historischen Stdte sterreichs, kleines Erinnerungsprsent.

A: 1.5.-31.10.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ14010 FH
Unterbr
Belegung
A
DHXG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel
2-3
139
EHXG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel
1
164
DHYG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 2-3
187
EHYG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 1
235
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 10%. Kurtaxe: wird nicht erhoben. Hinweis: Verlngerungsnchte im |||-Hotel (Unterbr DH/EH)
oder ||||-Hotel (Unterbr DI/EI), Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

NEU KAISERLICHER GENUSS

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

copz Foto Wild & Team

Lenzenweger

Salzkammergut Touristik

Wandeln Sie doch heute durch Bad


Ischl und erleben Sie alte Traditionen, welche heute noch gepflegt
werden. Lassen Sie sich verzaubern
von behutsam renovierten und modernisierten Gebuden wie z.B. der
Kaiservilla Wohnsitz der Habsburger, der Lehrvilla Museum der
Stadt Verlobungshaus von Franz
Joseph und seiner Elisabeth. Konditorei Zauner, Kongress- und Theaterhaus im Kurpark historisches Gebude mit modernster technischer
Ausstattung fr Veranstaltungen
jeglicher Art. Auch Salzburg ca. 55
km und Lienz ca. 105 km entfernt
sind einen Besuch wert.

Leistungen: 2 Nchte wahlweise


in einem Hotel der |||- oder
||||-Kategorie in Bad Ischl inklusive 2 x Frhstck, 1 x Kaiserschmarrn und ein Knnchen Kaffee
im Caf Sissy (lt. ffnungszeiten),
1 x Eintritt in die Landesgartenschau (jeweils einmal Zutritt zum
Sissi Park und einmal zum Kaiserpark) (Gutschein wird vor Ort in
eine Eintrittskarte umgetauscht),
individueller Besuch, gefhrter
Stadtrundgang in Bad Ischl (montags 14 Uhr, donnerstags16.30 Uhr
und sonntags 10 Uhr, garantierte
Durchfhrung), 1 x Salzkammergut
Erlebniscard, 150-seitiger Reisefhrer ber die kleinen und historischen Stdte sterreichs, kleines
Erinnerungsprsent.
Salzkammergut Touristik

Kaiserstadt Bad Ischl! Tauchen Sie


ein in die Jahrhundertwende sterreichs und besuchen Sie Bad
Ischl. Eine Stadt die Geschichte
birgt und wohltuend auf Krper
und Geist wirkt. Seit ber 175 Jahren begrt man hier seine Kurgste. Zwischen Kur und Spaziergngen traf man sich frher beim
Zauner, und am Abend amsierte
man sich im Theater bei einer Lehr-Operette.

A: 1.5.-31.10.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LNZ14012 FH
Unterbr
Belegung
A
DHXG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel 2-3
135
EHXG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel
1
159
DIXG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 2-3
209
EIXG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 1
259
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 10%. Kurtaxe: wird nicht erhoben. Hinweis: Verlngerungsnchte im |||-Hotel (Unterbr
DH/EH) oder ||||-Hotel (Unterbr DI/EI), Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

Informationen zur Region auf der Seite 34 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

WRTHERSEE KRNTEN STERREICH

43

KRNTEN SEENGEBIETE
In Krnten lacht die Sonne einfach fter. Die zahlreichen sauberen bis zu 28
Grad warmen Badeseen, das milde Klima an der Sdseite der Alpen und die herrliche Berg-Seekombination bieten eine perfekte Infrastruktur fr einen erholsamen Urlaub. Die Nhe zu Italien und Slowenien bringt sdlndisches Flair.
Ihre Urlaubsregion
reizvolle Kombination aus Bergen und ber 200 Badeseen, jeder
mit eigenem Flair vom Millsttter See am Rande der Nockberge
bis zum Klopeiner See, dem wrmsten See in Krnten, ob Golfer,
Mountainbiker, Wanderer, Wassersportler oder Sonnenanbeter jeder Gast findet hier seinen Urlaubssee
Wrthersee mit dem schicken Velden
Faaker See, Ossiacher See und Hafnersee ideal fr Familien
Naturpark Weissensee Paradies fr Aktivurlauber

Burg Landskron mit Affenberg und Greifvogelschau


neu gestaltete ca. 11.000 qm groe Krnten Therme in Warmbad
Villach mit den Bereichen FUN, FIT und SPA auf 4 Ebenen
Sommerkonzerte auf der Burgruine Finkenstein
Erlebnis Burg Friesach Burgbau wie im Mittelalter
Buchtenwandern mit dem Ruderboot auf dem Millsttter See
Genussfloss auf dem Weissensee
Gut zu wissen

Krnten Werbung/Gerdl

Ausflugstipps

Weissensee

Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten.

Info

Krnten Card .................................................................. ab Seite 46

Krnten Werbung/Mandl

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

Hotel Sandwirth |||| NEU

Klagenfurt am Wrthersee
100 Zimmer
Lage: zentral im Stadtzentrum, zum
Lindwurmbrunnen ca. 200 m, weitere Sehenswrdigkeiten in Funhe,
Entfernung zum Hauptbahnhof ca.
1,5 km.
Hotel: komfortables Stadthotel mit
angenehmer Atmosphre mit Lobby,
Restaurant, Caf, Bar, Lounge Bereiche (cigar-, wine-, literature-, und
business-lounge), Seminarrumen,
Dachterrasse und Innenhof, Parkplatz mit Einparkservice (Gebhr).
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Vital-Ecke, hausgemachten Mehlspeisen und Eiergerichten.
Zimmer: modern-komfortabel eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm) (inkl. sky), Wireless LAN,
Minibar, Klimaanlage, Safe (DI/EI).
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: RelaxingZone mit Sauna, Fitnessgerten
(Cross-Trainer) inklusive. Gegen Gebhr: Massagen.
More inclusive
1 Flasche Wasser bei Anreise auf
dem Zimmer
Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

A: 14.4.-4.7. I 7.9.-31.10. B: 5.7.-6.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU06019 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI G
DZ/BoD/WC/Komfort/F 2-4
57
63
EI G
EZ/BoD/WC/Komfort/F 1
73
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person in Saison A bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 30%, ab 16 Jahre 10%. Hund: 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

44

STERREICH KRNTEN WRTHERSEE

Falkensteiner Schlosshotel Velden ||||||

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am See
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

104 Zimmer
Lage: direkt am Ufer des Wrthersees.
Hotel: luxurises Schlosshotel, dem
es gelingt, seine 400-jhrige Geschichte mit dem Zeitgeist des
21. Jh. zu verbinden. Gourmetrestaurant Schlossstern, Restaurant
Bartholomus, Seerestaurant See
spitz, und Beach-Club (beide saisonabhngig geffnet), Schlossbar
mit Terrasse, Bibliothek, Parkplatz,
Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet
Zimmer: elegant und stilvoll, sowohl im historischen Chateau als
auch im modernen Anbau mit Marmorbad/WC, Regendusche, Bademantel, Fhn, Sat.-TV (Flachbildschirm), Telefon, Wireless LAN, Klimaanlage, Safe, Minibar.
DI: Doppelzimmer Superior fr
max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis
2 Jahre, ca. 30-50 qm.
DJA: Grand Deluxezimmer, im modernen Anbau, mit einem optisch
getrennten Wohn-/Schlafraum und
Balkon, ca. 52-54 qm.
KJ: Juniorsuite, zustzlich mit Kaffeemaschine, Balkon, ca. 58-68 qm.
EI: Einzelzimmer Superior.
DJA/KJ fr max. 2 Erwachsene und
1 Kind bis 14 Jahre sowie 1 Kind bis
2 Jahre.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener Beachclub mit groem Auenpool, direktem Seezugang, Liegesthlen und Sonnenschirmen,
Acquapura SPA & MED auf 3600
qm, Medical Spa Bereich mit prventiver und sthetischer Medizin

Velden

(Gebhr), grozgiger Indoorpool,


Saunalandschaft, Dampfbad,Vitality
Pools, Regendusche, Fitnessstudio,
Indoor-Golfsimulator inklusive. Gegen Geb.: zahlreiche Gesundheits-,
Beauty- und Massageangebote, private Cabanas, Marina, Fahrrad-/E-Bike-Vermietung, Wassersportaktivitten wie z. B. Segeln, Wasserski, Parasailing, Fahrten mit hauseigenem
Motorboot (Verfgbarkeit).
Kinder: Mens.
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf den umliegenden Golfpltzen in Krnten
und Norditalien

A: 6.1.-16.5. I 11.10.-19.12. B: 17.5.-20.6. I 6.9.-10.10. I 20.12.-26.12.


C: 21.6.-9.7. I 30.8.-5.9. I 27.12.-6.1.*/** D: 10.7.-29.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU05008 FH
Unterbr
Belegung A
B
C
D
DI G
DZ/BoD/WC/Superior/F
2-3
115
133
161
243
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/Grand Deluxe/F 2-4
152
170
198
281
KJ G
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/F
2-4
161
179
207
291
EI G
EZ/BoD/WC/Superior/F
1
230
266
321
489
*Der Zeitraum 27.12.-6.1. endet mit dem 6.1.2016.
**Zuschlag fr Silvestergala oder Gourmet-Silvesterdiner, jeweils pro Person, nicht obligatorisch, am Ort zu zahlen. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 10.7. bis 30.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DI bis 2 Jahre inklusive,
als 3. und 4. Person im DJA/KJ bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 9 Jahren EUR 59, von 10 bis
14 Jahren EUR 99. Hund: EUR 30 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 15 pro Tag. Garage:
EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 28 Tage vor Anreise

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

WRTHERSEE KRNTEN STERREICH

Balance Das 4 Elemente SPA & Wohlfhlhotel |||||

45

Prtschach

Wrthersee

IHR MEHR AN URLAUB


Wellnessgutschein inklusive

45 Zimmer
Lage: in herrlicher Panoramalage
mit Rundblick ber den Wrthersee,
zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: SPA- und Wohlfhlhotel mit
Resortcharakter. In allen Bereichen
des Hotels wurde die ber tausend
Jahre alte Gesundheitslehre der Kelten und Rmer unter Zuhilfenahme
der Lebenselemente Wasser, Erde,
Feuer und Luft wieder belebt und
sorgt fr Balance und Wohlbefinden. Restaurant mit internationalen
und typisch sterreichischen sowie
Krntner Spezialitten, -la-carteRestaurant mit mehrfach ausgezeichneter Kche, Hotelbar, Lounge,
Kaminzimmer mit stimmungsvoller
Musik sowie ausgewhlten Drinks
und Cocktails zum gemtlichen
Ausklang des Tages, grozgige Terrasse mit gemtlichen Sitzgruppen,
Lift, teils berdachte Parkpltze.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Gourmetmen mit Wahl
zwischen 3 Hauptgerichten.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Zimmer: komfortabel und mit viel


Liebe zum Detail nach den 4 Lebenselementen Wasser, Feuer, Erde und
Luft eingerichtet und gestaltet, mit
Dusche/WC, Fhn, Bademantel,Telefon, Wireless LAN, Sat.-TV (Flachbildschirm), Safe, Sitzgruppe und Balkon.
DUP/EUP: Typ Parkzimmer, ca.
26 qm.
DUA: Typ Parkzimmer Superior
mit Doppelbett und Ausziehcouch, ca. 32 qm.
DUS: Typ Seezimmer, Seeblick,
ca. 28 qm.
KUS: Juniorsuite mit Doppelbett
und Ausziehcouch, Seeblick, ca.
32 qm.
EZ = DZ (DUP) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: grozgige,
nach den 4 Elementen konzipierte
und gestaltete Gartenanlage mit
berdachtem, beheiztem Swimmingpool (8 x 12 m), berdachtem Whirlpool und Cabanas. Ca. 500 qm groer Spa-Bereich mit Dampfbad, keltischer Steinsauna, Infrarotlichtkabine, Sanarium, Eisgrotte. Fitnessraum, Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, Wellness- und

Beautyanwendungen nach lngst


vergessener abendlndischer Tradition und Kosmetikprodukten von
Reviderm und Phytomer, E-Bike-Vermietung. Gsteprogramm, z. B.: gefhrtes Wanderprogramm. Sportund Ausflugsmglichkeiten am und
um den Wrthersee.
Kinder: Spielplatz im Schwesterhotel Elisabeth, ca. 5 Gehminuten
entfernt.
More inclusive
Tee und Obst im Wellnessbereich
ab 4 Nchten pro Zimmer/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im Wert
von EUR 20 (nicht auszahlbar)
ab 7 Nchten exklusiv fr DERTOUR Gste ein 6-Gang-Candlelight-Dinner im Rosenpavillon (auf
Voranmeldung)
Gut zu wissen
ermigte Krnten Card im Hotel
erhltlich
Greenfee-Ermigung fr mehr als
10 Golfpltze in der Umgebung
im Hotel erhltlich

A: 17.4.-7.5. I 11.10.-1.11. B: 8.5.-11.6. I 20.9.-10.10. C: 12.6.-9.7. I 23.8.-19.9. D: 10.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU06014 FH
A
B
C
D
Unterbr
Bel.
bis 3 N. ab 4 N. bis 3 N. ab 4 N. bis 3 N. ab 4 N. bis 3 N. ab 4 N.
DUPG DZ/Du/WC/Bk/F
2
67
61
73
68
83
73
104
89
DUAG DZ/Du/WC/Bk/F
2-4
72
66
78
73
88
78
109
94
DUSG DZ/Du/WC/Bk/seitl. Seeblick/F
2
81
76
88
83
98
88
118 103
KUSG Juniorsuit/Du/WC/Bk/seitl. Seeblick/F 2-4
85
80
93
88
103
93
120 105
EUPG EZ/Du/WC/Bk/F
1-2
84
79
92
88
102
93
132 117
Halbpension (H): + EUR 18, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 15 Jahren + EUR 10. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt:
1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DUA/KUS in Saison A und B bis 2 Jahre EUR 10, von 3 bis 5 Jahren EUR 19,
von 6 bis 11 Jahren EUR 29, von 12 bis 15 Jahren EUR 49, in Saison C bis 2 Jahre EUR 16, von 3 bis 5 Jahren EUR 29, von 6 bis 11 Jahren EUR 39, von 12 bis 15 Jahren EUR 59, in Saison D bis 2 Jahre EUR 19, von 3 bis 5 Jahren EUR 19, von 6 bis 11 Jahren EUR 49, von
12 bis 15 Jahren EUR 69. Single mit Kind: im EUP in Saison A und B bis 2 Jahre 10 EUR, von 3 bis 5 Jahren EUR 19, von 6 bis 11 Jahren EUR 29, von 12 bis 15 Jahren EUR 49, in Saison C bis 2 Jahre EUR 16, von 3 bis 5 Jahren EUR 29, von 6 bis 11 Jahren EUR 39, von
12 bis 15 Jahren EUR 59, in Saison D bis 2 Jahre EUR 19, von 3 bis 5 Jahren EUR 39, von 6 bis 11 Jahren EUR 49, von 12 bis 15 Jahren
EUR 69. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 19.4., 17.5., 14.6., 12.7., 14.9., 4.10., 18.10.,
14 = 12 Anreise 19.4., 17.5., 14.6., 12.7., 14.9., 4.10., 18.10.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

46

STERREICH KRNTEN WRTHERSEE

Parkhotel Prtschach ||||

Prtschach
IHR MEHR AN URLAUB

Kaernten_Rodach

Direkt am See
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel

195 Zimmer
Lage: direkt am Wrthersee, inmitten einer ca. 40.000 qm groen
Parkanlage, auf einer Halbinsel.
Hotel: Designerhotel der 60-er Jahre, das Tradition und Trends verbindet. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Bar mit Live-Musik, Wireless
LAN, Lift, Seeterrassen, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen, Vorspeisen- und Salatbuffet.
Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC,
SPA Tasche mit Bademantel und Badetuch, Radio,Telefon, Kabel-TV, Minibar, Mietsafe, Balkon, Seeblick.
DJ: Standardzimmer, 26 qm.
DJA: fr 3 Personen, 34 qm.
DJB: Superiorzimmer, 26 qm.
FJ: Familienzimmer Superior
mit Wohn-/Schlafraum, ca. 34 qm.
WJ: SeesuiteSuperiormit Wohn-/
Schlafraum, Doppelzimmer, Bad/
WC und Dusche/WC, 48 qm.
AJ: Apartment Superior wie WJ,
2 Bder, 55 qm.
EU: mit Dusche/WC, 26 qm.
EJA: Superiorzimmer mit Dusche/
WC, 26 qm.
Superiorzimmer DJB/WJ/AJ/EJA neu
gestaltet und eingerichtet, zustzlich mit Internetanschluss und Klimaanlage.
Sport, Unterhaltung: ca. 2.000 qm
groes, privates Strandbad mit Liegesthlen und Sonnenschirmen,

Ferienhotel Wrthersee ||||


Direkt am See
Krnten Card mit Bergbahnticket inklusive

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
ab 3 Nchten pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im
Wert von EUR 10 (nicht auszahlbar)
Transfer vom/zum Bahnhof Prtschach
bei Buchung von Halbpension:
Silvestergala mit Champagnerempfang, 6-Gang-Gala-Men, LiveMusik, Mitternachtssnack und
Feuerwerk
Gut zu wissen
20% Greenfee-Ermigung auf dem
Golfplatz Moosburg

A: 26.10.-22.12. B: 24.4.-22.5. I 28.9.-25.10. I 23.12.-27.12.


C: 23.5.-26.6. I 31.8.-27.9. I 28.12.-2.1.*/** D: 27.6.-8.7. I 24.8.-30.8. E: 9.7.-23.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU06016 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
E
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
2
87
93 106 106 135
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
3
94
95 110 109 142
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/Superior/HP
2-3
87 108 124 148 160
FJ H
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/Superior/HP 3-4
94 112 128 152 163
WJ H Suite/B/Du/WC/Bk/Superior/HP
2-3
128 135 159 196 198
AJ H
Apt./B/Du/WC/Bk/Superior/HP
2-5
128 156 178 217 220
EU H EZ/Du/WC/Bk/Standard/HP
1
109 116 136 134 169
EJAH EZ/Du/WC/Bk/Superior/HP
1-2
109 134 159 185 199
*Der Zeitraum 28.12.-2.1. endet mit dem 2.1.2016.
**Zuschlag fr Silvestergala bei HP EUR 65, Kinder von 7 bis 12 Jahren EUR 20, von 13
bis 18 Jahren EUR 26, wird pro Person bei Buchung berechnet. bernachtung/Frhstck
(G): - EUR 16, von 7 bis 12 Jahren - EUR 5, von 13 bis 18 Jahren - EUR 6. An-/Abreise:
tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 9.7. bis 24.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA/DJB/WJ, als 3. und 4. Person im FJ, als 3. bis 5. Person im
AJ in Saison A, B und C bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 70%, von 13 bis 18 Jahren
60%, ab 19 Jahre 20%, in Saison D und E bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 80%, von 7
bis 12 Jahren 70%, von 13 bis 18 Jahren 60%, ab 19 Jahre 20%. Single mit Kind: im EJA
in Saison A, B und C bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 70%, von 13 bis 18 Jahren 60%,
in Saison D und E bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 12 Jahren 70%, von
13 bis 18 Jahren 60%. Hund: auf Anfrage, EUR 25 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 16 pro
Tag. Kurtaxe: inklusive.

Techelsberg-Prtschach / Wrthersee
IHR MEHR AN URLAUB

Wohnbeispiel DUS

Wohlfhlinsel mit Hallenbad (ca.


11 x 8 m), Dampfbad, Sauna, Tepidarium, Ruheraum mit Seeblick, Fitnesscenter, Tennisfreipltze, Putting
Green, Tischtennis, Fahrradverleih,
Verleih von Surfbrettern, Tret- und
Ruderbooten inkl. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, Wassersport.
Gsteprogramm, z.B.: Sporttrainer
im Hotel (Juli/August),Themenabende, Live-Musik und Unterhaltung.
Kinder: Betreuung (Juli/August, 5 x
wchentlich) im Kindergarten Insel
Kunterbunt fr Kinder von 3-6 Jahren, Spielzimmer, Spielecke mit Kindercomputer, Spielplatz mit Kletterburg, Sandkiste, Mens u.v.m.

56 Zimmer
Lage: direkt am Wrthersee, im
Ortsteil Techelsberg, am WrtherseeRad- und Rundwanderweg, nach
Prtschach ca. 1,2 km.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
sportlich-legerer Atmosphre. Pensionsrestaurant mit groer Terrasse
und Seeblick, Lobby-Bar, Strandcaf
(im Juli/August), Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet, 2 x wchentlich Themenabende.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Dusche/WC, Fhn, Telefon, Wireless
LAN und Sat.-TV, Safe.
DH/EH: Standardzimmer mit
zweckmiger Ausstattung, ca.
19 qm.
DUS: zustzlich mit Balkon und
Seeblick, ca. 23 qm.
BH: Studio mit Wohn-/Schlafbereich, Kchenecke (Gebhr), ca.
30 qm.
AAS: Apartment mit Wohn-/
Schlafbereich mit Doppelbettcouch,
Schlafbereich mit Doppelbett, Kchenecke (Gebhr), Bad/WC, Balkon oder Terrasse zur Seeseite, ca.
60 qm.
EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener Badestrand mit Liegewiese, Sonnenschirmen und Liegesthlen (ca.
200 m entfernt, Zugang via Brcke

ber eine Bahnlinie),Wellnessbereich


mit Hallenbad (8 x 15 m), finnischer
Sauna, Aromasauna, Infrarotkabine,
Fitnessraum, Verleih von Nordic Walking-Stcken, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Wellnessanwendungen. Mehrere Golfpltze
in der nheren Umgebung.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer,
Sandkiste im Strandbad, Mens.

E-Bike-Verleih (jeweils nicht auszahlbar)

More inclusive
vom 21.6. bis 6.9. ab 7 Nchten
pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Krnten Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und ermigte Eintritte
fr ca. 100 Ausflugsziele, Bergbahnen und Freizeitaktivitten in
der Region
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 28.2. pro Vollzahler/Aufenthalt
Massagegutschein im Wert von
EUR 10 und bei Aufenthalt vom
21.6. bis 6.9. zustzlich 4 Stunden
A: 29.3.-20.6. I 6.9.-3.10. B: 21.6.-5.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU06015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2
81
93
DUSH DZ/Du/WC/Bk/Seeblick/HP 2-3
93
117
BH H Studio/Du/WC/HP
2-3
93
122
AASH Apt./B/WC/BkoT/HP
2-4
114
155
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
93
113
Hinweis: Zuschlag bei Kurzaufenthalten von 1-2 Nchten vom 29.3. bis 21.6. und 6.9.
bis 4.10. von EUR 7 pro Vollzahler/Nacht, wird bei Buchung berechnet. An-/Abreise:
tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 21.6. bis 6.9. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. Person im DUS/BH, als 3. und 4. Person im AAS bis 5 Jahre 100%, von
6 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im
EH bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 50%. Hund: auf
Anfrage, EUR 7 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 29.3.-14.6., 6.9.-27.9.,
14 = 12 Anreise 29.3.-7.6., 6.9.-20.9.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

HAFNERSEE MALTSCHACHER SEE KRNTEN STERREICH

Sonnenhotel Hafnersee ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

Wohnbeispiel

73 Zimmer
20 Wohneinheiten
Lage: inmitten eines groen Naturschutzgebietes, direkt am idyllischen
Hafnersee. Nach Velden ca. 8 km.
Anlage: komfortables und familienfreundliches Nichtraucher-Ferienhotel und 2 ca. 250 m entfernte Apartmenthuser. Restaurant, Wintergarten, Bar, Internetterminal, Lift, Sonnenterrasse im Hotel, Parkplatz beim
Hotel.
Sport, Unterhaltung: direkter Zugang vom Hotel zum See mit Liegewiesen und Liegesthlen, Saunalandschaft mit Dampfbad, finn. Sauna, Sanarium, Infrarotsauna, Whirlpool, Teebar, Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball, Verleih von
Nordic Walking-Stcken inklusive.
Gegen Gebhr: 4 Kegelbahnen, Minigolf, Fahrradvermietung im Hotel.
Verpflegung: bei Buchung von Hotelzimmern Frhstcksbuffet, bei HP
zustzlich abends 3-Gang-Wahlmen oder Themenbuffet.
Einkaufen: ca. 3 km entfernt.
Hotelzimmer: gemtlich, hell und
freundlich eingerichtet, mit Dusche/
WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV,
Minibar, Safe, Internetanschluss (DH).
DHA etwas grer fr bis zu 3 Pers.
Ferienwohnungen: gerumige
Apartments mit Sitzecke, Kchenzeile (Backofen, Kaffeemaschine, Splmaschine), Radio, Telefon, Sat.-TV,
Fhn, Dusche/WC, Balkon oder Terrasse.

Sonnenresort Maltschacher See |||


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

Wohnbeispiel

274 Wohneinheiten
Lage: in schner Naturlandschaft,
direkt am Maltschacher See, ca. 7 km
nach Feldkirchen.
Anlage: familienfreundliche Anlage
auf ca. 43 ha bestehend aus 22 Husern und dem Zentralgebude. -lacarte-Seerestaurant mit Terrasse, Bcherei, Geschft, Mnzwaschmaschine/Trockner, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: groes
Strandbad mit Spiel- und Liegewiese, Hallenbad (12 x 7 m) mit Kinderbecken, Sauna, Tischtennis, Beachvolleyball, Kegelbahn inklusive. Geg.
Gebhr: Tennispltze (Kunstrasen),
Minigolf, Fahrradvermietung, Angeln,
Tretbootvermietung, Massagen. Abwechslungsreiches Gste- und Sportprogramm fr Gro und Klein, z. T.
geg. Gebhr, z. B.: Minigolf, Nordic
Walking, Radausflge, Wassersport,
Musikabend.
Einkaufen: Einkaufsmglichkeit in
der Anlage.
Wohnen: gemtliche Studios und
Apartments mit Dusche/WC, Kochecke (Kaffeemaschine), Sat.-TV, Radio.
BX1 Studio
fr 2 Pers. (ca. 21 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch.
BX2 Studio
fr 2-3 Pers. (ca. 29 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Balkon oder Terrase.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

47

Keutschach / Hafnersee
AX1 fr 2-4 Pers. (ca. 48 qm)
2-Raum-Appartement mit Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch, DZ.
AX2 fr 2-5 Pers. (ca. 56 qm)
3-Raum-Appartment mit Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch, DZ, EZ.
AX3 fr 2-6 Pers. (ca. 58 qm)
3-Raum-Appartment mit Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch, Doppelzimmer, 2-Bett-Zimmer.

Hafnersee

A: 1.4.-2.4. I 12.4.-13.5. I 17.5.-20.5. I 4.10.-31.10. B: 6.4.-11.4. I 1.6.-2.7.


I 13.9.-3.10. C: 3.4.-5.4. I 14.5.-16.5. I 21.5.-31.5. I 3.7.-12.9.
Preise Hotelzimmer
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08021 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH G DZ/Du/WC/F 2
34
41
50
DHAG DZ/Du/WC/F 2-3
39
45
54
Halbpension (H): + EUR 15, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 14 Jahren + EUR 8,
von 15 bis 17 Jahren + EUR 11. An-/Abreise: tglich. Keine An-/Abreise vom 4.4. bis 5.4.,
15.5. bis 16.5. und am 3.10. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 3.4. bis 6.4.,
14.5. bis 17.5., 21.5. bis 1.6. und 3.7. bis 13.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DHA bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 25%. Hund:
nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Preise Ferienwohnungen
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung KLU08821 FW
Unterbr Personen
A
B
C
AX1
2-4
89
101
135
AX2
2-5
99
109
145
AX3
2-6
112
119
153
An-/Abreise: tglich. Keine An-/Abreise vom 4.4. bis 5.4., 15.5. bis 16.5. und am 3.10.,
samstags vom 4.7. bis 12.9. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 3.4. bis 6.4.
und 14.5. bis 17.5., 7 Nchte vom 4.7. bis 12.9. Eingeschlossen: Kurtaxe, Strom, Wasser, Heizung,Wscheerstausstattung (wchentlicher Wechsel), Endreinigung (EUR 30, wird
einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: EUR 6 pro Tag (TIER).
gltig fr Hotelzimmer und Ferienwohnungen:
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.4.-7.5., 1.6.-26.6., 13.9.-25.10.,
14 = 12 Anreise 6.4.-30.4., 1.6.-19.6., 13.9.-18.10.,
bei Anreise sonntags oder montags: 5 = 4 Anreise 12.4.-4.5., 4.10.-26.10.

Feldkirchen / Maltschacher See


AX1 Apartment
fr max. 4 Erwachsene und
1 Kind bis 17 Jahre (ca. 39 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten, Doppelzimmer oder Vorraum mit
Schlafcouch, Essecke, Balkon oder
Terrasse.
AX2 Apartment
fr max. 4 Erwachsene und
1 Kind bis 17 Jahre (ca. 39 qm)
Wie AX1, komfortabler, zustzlich
mit Fhn, Safe und Mikrowelle.
More inclusive
Sportangebot z. B. Nutzung der Tennispltze, Kajak- und Surfbrettverleih (jeweils nach Verfgbarkeit)

Ideal fr Familien
Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Betreuung ab 4 Jahre (38 Std./
Woche) im 150 qm groen Sonnenwolfi Kinderklub mit Programm z. B. Kinderolympiade, Malen (z. T. geringe Gebhr fr Material)
Kinderbuffet
Kinderplanschzone
Kinderspielplatz am See
Kleinkindausstattung: Hochstuhl,
Kinderbadewanne, Wickelauflage (KIMO)
Spieleverleih

Gut zu wissen
Diese Anlage finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen
A: 26.4.-9.5. I 27.9.-10.10. B: 10.5.-27.6. I 6.9.-26.9.
C: 28.6.-11.7. I 23.8.-5.9. D: 12.7.-22.8.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung KLU16810 FW
Unterbr Personen
A
B
C
D
BX1
1-2
32
43
50
55
BX2
1-3
37
55
74
87
AX1
1-5
43
62
93
124
AX2
1-5
49
75
110
159
An-/Abreise: tglich, sonntags vom 12.7. bis 23.8. Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis
9.30 Uhr. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 10.5. bis 12.7. und 23.8. bis
27.9., 7 Nchte vom 12.7. bis 23.8. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, Bett- und
Toilettenwscheerstausstattung, Kinderbett bis 1 Jahr, nicht zustzlich zur Max.-Belegung,
Kindermobiliar (KIMO), Parkplatz, Endreinigung. Mitzubringen: Kchenwsche. Haustier: EUR 6 pro Tag. (TIER). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.1.
Spartermine: bei Anreise sonntags oder donnerstags:
4 = 3 Anreise 26.4.-7.5., 27.9.-4.10., 7 = 6 Anreise 26.4.-7.6., 13.9.-4.10.

48

STERREICH KRNTEN KLOPEINER SEE

NEU BEGEGNUNGEN IN SDKRNTEN UND SLOWENIEN


Die Naturkulisse Sdkrntens liefert den Rahmen fr unsere Programme Magische Momente
ob Stollenbiken, Wildtierbeobachtung oder Kanufahrten, fr jeden
Besucher ein Erlebnis.

Klopeiner See - Sdkrnten

Stollenbiken
Ein unterirdisches Abenteuer fr Radbegeisterte! Der Shuttle kommt zum
Infocenter Seelach. Dort folgt das
Verladen der Bikes (Sie knnen Ihre
eigenen Rder nutzen oder auch hier
ausleihen) und los geht die Fahrt zum
verlassenen Bergwerk in Mezica, auf
der slowenischen Seite. Hier erhalten
Sie die Ausrstung und fahren mit
dem Bergwerktransfer zum Stollen
ber der Stadt Erna. Auf der Fahrt
durch den Stollen begleitet Sie ein
Guide der Ihnen auf kurzen Stopps
die Geschichte des Bergwerkes nher
bringt. Die Fahrstrecke ist flach abfallend und endet mit einem kurzen Abstieg zum Bergwerk und dem Bergwerkmuseum. Zur Strkung erhalten
Sie eine regionale Mittagsjause im
Stollen! Um ca. 13 Uhr geht die halbstndige Fahrt zurck nach Seelach.
Termine: vom1.5.bis 30.9.
Dauer: ca. 6 Std. davon ca. 1,5 Std.
Radfahrzeit.
Schwierigkeitsgrad: mittel.
Ausrstung: festes Schuhwerk, lange Kleidung, wenn vorhanden eigenes Fahrrad, Handschuhe, Bikehose.
Leihausrstung: Helm, Stirnlampe.
Fahrrad (Gebhr).

Wildtierbeobachtung
Antonia Weissenbacher entfhrt per
Schiff ins Europaschutzgebiet bei
Schloss Neudenstein. Von dort startet Sie die Tour entlang des Vlkermarkter Draustausees zu unentdeckten Beobachtungspltzen fr Wasser- und Wildtiere. Die groen Wildvgel wie Reiher, Kormoran oder
Schwan sind hier zu Hause. Anschlieend Rckfahrt mit der MS
Magdalena am Draustausee mit regionaler Mittagsjause. Rcktransfer
zur Tourismusinfo.
Termine: vom 22. Mai bis 18. Sept.
Dauer: ca. 3 Stunden davon Gehzeit
1,5 Stunden.
Schwierigkeitsgrad: leicht.
Ausrstung: Trekkingschuhe, Fernglas (leihweise).
Kanufahrt im alten Bergwerk
Es erwartet Sie ein unterirdisches
Abenteuer auf einem glasklaren
See! Mit dem Shuttle gelangen Sie
zum verlassenen Bergwerk in Mezica auf der slowenischen Seite. Dort
fahren Sie mit einer originellen Bergwerkseisenbahn in den Stollen ein,
um dann ber Stufen 80 m tiefer
zum Lageplatz der Kanus zu gelangen. Hier bekommt jeder Teilnehmer
eine Schwimmweste und das gefhrte Kanuvergngen kann beginnen. Es ist ein bernatrliches Gefhl so tief unter der Erde zu sein
und auf diesem glasklaren Wasser
zu schweben. Am Ende der Tour er-

wartet Sie eine regionale Mittagsjause im Stollen!


Termine: vom 1.5. bis 30.9.
Dauer: ca. 6.5 Std. davon Gehzeit
ca. 2 Std.
Schwierigkeitsgrad: mittel.
Ausrstung: Wanderschuhe, sportliche und warme Kleidung (zu empfehlen Reservekleidung).
Leihausrstung: Stirnlampe, Helm,
Schwimmweste und Kanu.
Tageskarte MTB inklusive Bergbahnticket
Seit August 2014 hat der erste
Flow Country Trail sterreichs seine
rund 10 km lange Strecke die
lngste Europas geffnet!
Unabhngig von Ihrem Fahrknnen
wird hier purer Flow und Fahrspa
garantiert.
Leihausrstung: Helm, Fahrrad (Gebhr).
A: 1.5.-30.9.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf FIT
Leistung KLU20010 FH
Unterbr
A.
PX1 Stollenbiken
63
PX2 Wildtierbeobachtung Erw.
36
PX3 Wildtierbeobachtung von 6-14 J. 19
PX4 Kanufahrt im alten Bergwerk 58
PX5 Tageskarte MTB Erw.
29
PX6 Tageskarte MTB von 6-14 J.
20
Mindestteilnehmerzahl: im PX1 2, PX4
4 max. 6 Personen. Mindestalter: im PX1,
PX2, PX4, PX5 ab15 Jahre, PX3 und PX6
von 6 bis 14 Jahren.

JUFA Bleiburg/Pliberk Sport Resort ||| NEU

Bleiburg
IHR MEHR AN URLAUB
Krnten Card mit
Bergbahnticket inklusive

45 Zimmer
Lage: in Bleiburg, ca. 700 m zum
Ortszentrum und in Gehdistanz zu allen Freizeitattraktionen der Ortschaft.
Hotel: modernes Passivhaus-Resort
bei dem das Thema ENERGIE im Mittelpunkt steht. Selbstbedienungsrestaurant, Panorama-Caf, Terrasse,
WLAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzl. abends Buffet, bei Vollpension zustzl. mittags Buffet.
Zimmer: modern ausgestattete
Nichtraucherzimmer mit Dusche/ WC,
Sat.-TV, Wireless LAN (DH/EH). DHX
wie DH als Single mit Kind. FH Familienzimmer mit Etagenbett.
Sport, Unterhaltung: JUFA Arena bestehend aus 2-fach-Mehrzweck-Sporthalle auf 124 qm fr alle Ballsportarten und groer Boulderanlage (Nutzung auf Anfrage und
nach Verfgbarkeit), Sauna, Tischtennis inklusive. Geg. Gebhr: Fahr-

rad-, E-Bike-, Segway- und Elektroroller-Vermietung, Billard, Tischfuball, Dart, WiiTM. Energy Park: eine in
sterreich einzigartige Erlebniswelt
rund um das Thema Energie.
Kinder: Spielplatz, Kleinkinderspielecke im Caf.
More inclusive
Eintritt ins Freibad Bleiburg (5
Gehminuten), beim Pirkdorfer See
(ca. 6 km) und ins Strandbad Gsselsdorfer See (ca. 18 km),
im Juli und August: Krnten Card
mit zahlreichen Inklusivleistungen
und Ermigungen, z. B. Nutzung
mehrerer Bergbahnen
DER Welt verpflichtet
Mehr Informationen siehe Seite 3.
Das JUFA Bleiburg Sport Resort ist
ein Passivhaus-Resort, das zur Stromversorgung ausschlielich fairen kostrom aus Wind-, Sonnen- und Wasserenergie verwendet. Der JUFA Campus Futura wurde als innovativstes
Energie-Projekt in Krnten mit dem
Energy Globe Award ausgezeichnet!

A: 23.3.-3.7. I 14.9.-30.11. B: 4.7.-13.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU20009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
FH H Familienzimmer/Du/WC/HP 3-4
42
47
DH H DZ/Du/WC/HP
2
45
51
EH H EZ/Du/WC/HP
1
55
61
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 7, Kinder von 4 bis 15 Jahren - EUR 5. Vollpension (V): + EUR 7, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15 Jahren + EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im FH bis 3 J. inklusive, von 4 bis 15 J. in Saison A EUR 25, in Saison B EUR 29. Single mit Kind: im DHX (DH) bis 3 J. inklusive, von 4 bis 15 J. in Saison A EUR 25, in Saison B
EUR 29. Hund: auf Anfrage, EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Freibad Bleiburg

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Wohnbeispiel

Spartermine: 4 = 3 Anreise 23.3.-27.11.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KLOPEINER SEE KRNTEN STERREICH

Seehotel Amerika-Holzer |||| NEU

St. Kanzian

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am See
Extraleistungen inklusive

Wohnbeispiel

49

65 Zimmer
Lage: direkt am See, nur durch eine
Fugngerpromenade vom hauseigenen Badestrand getrennt.
Hotel: beliebtes, familir gefhrtes
Ferienhotel mit mehreren Speiseslen, Gastgarten mit Kastanienbumen, Bar mit offenem Kamin ,Seminarrumen, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
abends 4-Gang-Wahlmen mit Salatbuffet und Kse vom Brett, 2 x wchentlich Themenabend z. B. Krntner Schmankerlbuffet oder Grillabend.
Zimmer: komfortabel und individuell eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Telefon, Radio, Sat.TV, Wireless LAN, Minibar und Safe,
Balkon zur Seeseite.
DJ: kleines Doppelzimmer, einfache Ausstattung ||| ohne Minibar und nur zum Teil zur Seeseite,
ca. 19 qm.
DJS: Doppelzimmer, ca. 22 qm.
FJ: Familienzimmer Fidelio mit
Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, ca. 34 qm.
KJ: Junior Suite Carmen mit
Bad und Dusche/WC, optisch getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, ca. 35 qm.
AJ: Apartment Don Carlos mit
Wohn-/Schlafraum und Doppelzimmer, ca. 44 qm.
EU: mit Dusche/WC, ca. 15 qm.

Sport, Unterhaltung: hauseigener 200 m langer Privatstrand direkt


am See mit Strandpool, 2 Badestegen, Komfortliegen, Sonnenschirmen sowie Seeclub, Indoor-Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessgerten, einzigartige Seesaunaanlage am Badesteg mit sichtgeschtztem Nacktareal, Verleih von
Fahrrdern, Tret- und Ruderbooten,
Tennis (auer Juli & August), Volleyball, Tischtennis, Putting Green,
Nordic Walking mit Trainer, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen (auch am Badesteg),
Kosmetik, fernstliche Wohlfhlanwendungen, Traditionelle chinesische Medizin, Ayurveda, Tennis (im
Juli & August), Tauchschule, Segel-,
Surf- & Golf-Kurse, professioneller
Tanzunterricht.

More inclusive
Mittagssnack (Suppe mit Gebck,
ein warmes Hausmannskost-Gericht
und Salate vom Buffet)
Gut zu wissen
25%-67% Greenfee-Ermigung auf
11 Golfpltzen in der Umgebung
Ideal fr Familien
Familienzimmer
groes Kinderspielareal, Riesentrampolin
Kinderklub mit Betreuung fr
Kinder ab 3 Jahren, ca. 40 Std.
pro Woche mit buntem Programm (Pfingsten bis Mitte Sept.)
Jugendanimation in den Sommerferien
Kindersportprogramm (Geb.), z. B.
Tennis-, Golf- u. Surfunterricht
Kinderbuffet

A: 30.4.-29.5. I 19.9.-10.10. B: 30.5.-3.7. I 5.9.-18.9.


C: 4.7.-10.7. I 29.8.-4.9. D: 11.7.-17.7. I 22.8.-28.8. E: 18.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU20008 FH
Unterbr
Belegung A
B
C
D
E
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
90 97 113 124 134
DJSH DZ/BoD/WC/Bk/Seeseite/HP
2
93 101 118 130 141
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/Seeseite/HP 2-4
102 113 130 143 157
KJ H
Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/Seeseite/HP
2-3
111 121 139 152 167
AJ H
Apt./BoD/WC/Bk/Seeseite/HP
2-5
117 131 152 167 182
EU H EZ/Du/WC/Bk/Seeseite/HP
1
111 121 139 152 167
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 5 Nchte vom 11.7. bis 22.8.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im FJ, als 3. Person im KJ, als 3. bis
5. Person im AJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 90%, von 6 bis 11 Jahren 70%, von
12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort
zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3. ab 7 Nchten fr Aufenthalte
vom 30.4.-22.6. und 19.9.-11.10.

Hotel Alex ||||

St. Kanzian am Klopeiner See


IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis

30 Zimmer
Lage: zentral, nur wenige Meter
zum Klopeiner See.
Hotel: komplett modernisierte Frhstckspension mit Caf,Aufenthaltsraum, Relax-Pavillion, Sonnenterrasse, Wireless LAN, Garten mit Liegen
und Sonnenschirmen (nach Verfgbarkeit), Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: neu eingerichtet und gestaltet mit Dusche/WC, Fhn, Sat.TV (Flachbildschirm), Minibar.
DH: Doppelzimmer teilweise mit
Balkon, ca. 22-24 qm.
DHA: wie DH fr bis zu 3 Personen.
AU: Apartment fr max. 6 Personen, bestehend aus Wohn-/Schlafraum, 2 Doppelzimmern, 2. WC
und Balkon, ca. 100 qm.
EH: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: eigener Badestrand mit groem Badesteg, Sitzterrasse, Sonnenschirmen und Liegesthlen, Badehaus mit Umkleideru-

men (ca. 200 m entfernt),Tischtennis,


Fahrradverleih inklusive. Gsteprogramm in nherer Umgebung, zum
Teil gegen Gebhr, z. B.: zahlreiche
Wassersportmglichkeiten am See
wie Angeln, Tauchen, Surfen und Segeln, Reiterhof, Tennis, Minigolf.
Kinder: Spielplatz.

A: 14.5.-3.7. I 22.8.-19.9. B: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU20007 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH G DZ/Du/WC/F
2
38
48
DHAG DZ/Du/WC/F
2-3
38
48
AU G Apt./Du/WC/Bk/F 4-6
36
49
EH G EZ/Du/WC/F
1
38
48
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DHA, als 3. bis 6. Person im AU bis 6 Jahre
100%, von 7 bis 9 Jahren 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.5.-27.6., 22.8.-13.9.,


14 = 12 Anreise 14.5.-20.6., 22.8.-6.9.

50

STERREICH KRNTEN OSSIACHER SEE

Sonnenresort Ossiacher See ||||

Ossiach / Ossiacher See


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

32 Zimmer
Lage: direkt am Ossiacher See, ca.
15 km nach Villach.
Hotel: komfortabel-familire Hotelund Apartmentanlage bestehend
aus 10 Husern, Zentralgebude mit
Rezeption, -la-carte-Restaurant mit
Terrasse, Bar, Mnzwaschmaschine/
Trockner, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: modern nach Feng Shui
eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn,
Radio, Telefon, Sat.-TV, Kaffeemaschine, Khlschrank, Safe (DH/DU).
EH/EU Single mit Kind. DU/EU zustzlich mit Balkon.
Sport, Unterhaltung: eigenes
Strandbad, Liegewiese, Hallenbad
(11 x 5 m), Dampfbad, finnische Sauna, Krutersauna, Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassersportstation mit Verleih von nicht motorisierten Wassersportgerten (Segeln,
Surfen, Kajak) inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Kosmetikbehandlungen, Fahrradvermietung,
Kegelbahn. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.: Sonnenaufgangswanderung, Radtouren, Qi Gong,
Nordic Walking, Konzerte im Stift
Ossiach,Ausflge. In der Nhe Tennisplatz, Reiten, Golfplatz.

Wohnbeispiel

More inclusive
nachmittags Kaffee und Kuchen
Saftbar zum Abendessen fr Kinder
vom 4.7. bis 21.8. zustzlich mittags Suppe und Salatbuffet

Gut zu wissen
Diese Anlage finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen und Unterbringungsmglichkeiten in Apts. (buchbar unter KLU08811 FA Anf FW
Unterbr AX1, AX2 oder AX3)

Kinderspielplatz
Planschzone u. Sandkiste am See

Ideal fr Familien
Animationsprogramm fr Kinder
und Jugendliche vom 4.7. bis 21.8.
Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Betreuung ab 3 Jahre im Juli/August, Mo bis Fr, ca. 8 Std. tglich
Familienprogramm (Juli/August)
Kinderbecken im Hallenbad
Kleinkindausstattung: Badewanne, Flaschenwrmer, Hochstuhl,
Wickelauflage, Steckdosensicherung (KIMO)
A: 25.4.-1.5. I 26.9.-10.10. B: 2.5.-22.5. I 13.9.-25.9. C: 23.5.-19.6. I 29.8.-8.9.
D: 20.6.-3.7. I 22.8.-28.8. I 9.9.-12.9. E: 4.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E
DH G DZ/Du/WC/F
2-3
39
44
49
63
69
DU G DZ/Du/WC/Bk/F 2-3
42
47
51
68
75
EH G EZ/Du/WC/F
1-3
49
53
57
78
85
EU G EZ/Du/WC/Bk/F 1-3
51
54
59
82
89
An-/Abreise: tglich, samstags vom 4.7. bis 22.8. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
3 Nchte vom 20.6. bis 4.7., 22.8. bis 29.8. und 9.9. bis 13.9., 7 Nchte vom 4.7. bis
22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 25%. Single mit Kind: 2 Kinder im EH/EU bis 6 Jahre
100%, von 7 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 25%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.1. fr Aufenthalte vom 25.4.-20.6.,
29.8.-9.9. und 13.9.-11.10.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 25.4.-16.5., 13.9.-4.10.,
14 = 12 Anreise 25.4.-9.5., 13.9.-27.9.

Landhotel Bier Peter |||

Bodensdorf
IHR MEHR AN URLAUB

inklusive. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich von Juni bis Ende September Nordic Walking inklusive.
Kinder: Spielplatz.

26 Zimmer
Lage: an der Ortsstrae, Strandbad
am Ossiacher See ca. 450 m entfernt.
Hotel: familir gefhrtes Landhotel
mit angenehmer Atmosphre. Pensionsrestaurant, Foyer, Bierstberl,
Aufenthaltsraum, Lift, Wireless LAN
(Gebhr), Sonnenterrasse und Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV
DI: Doppelzimmer.
DIX: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DI, jedoch geringe
Verfgbarkeit.
DJ: Doppelzimmer mit Balkon.
DJB: Doppelzimmer fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 17 Jahre,
mit Balkon.
DJC: Doppelzimmer fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 17 Jahre, mit Balkon.
AU: Familienapartment mit Dusche/WC mit Doppelzimmer (Doppelbett), Wohnraum mit 3 mglichen Zustellbetten, Balkon, fr
max. 2 Erwachsene und 3 Kinder
bis 17 Jahre.
EU: Einzelzimmer mit Dusche/WC
und Balkon.
Sport, Unterhaltung: Tischtennis,
Fahrradverleih (Citybikes und Mountainbikes), Eintritt ins Strandbad am
Ossiacher See (ca. 450 m entfernt)

All inclusive
Frhstcksbuffet mit Bioecke
Lunchpaket zum Selbermachen
nachmittags Kaffee und Kuchen,
Eis fr Kinder
abends 3-Gang-Men, Salat- und
Vorspeisenbuffet, wchentlich Spezialittenmen
ganztgig bis 22 Uhr Bier, Wein,
Softdrinks und Filterkaffee
im Juli/August 1 x wchentlich
Wanderung zum See mit Krntner
Jause inklusive Apfelsaft/-most,
Mineralwasser und 1 Schnaps pro
Erwachsener oder Wanderung zu
den Fischteichen (ca. 20 Min. ent-

Sparpreiszimmer
Top-Single mit Kind
Krnten Card inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

fernt) mit gerucherter Forelle und


Getrnken (Bier, Wein und Limonade)
im Juli/August 1 x wchentlich
Grillabend mit Musik
More inclusive
Ab 7 Nchten pro Zimmer/Aufenthalt 1 Krnten Card fr zahlreiche
Inklusivleistungen und ermigte
Eintritte fr ca. 100 Ausflugsziele
und Freizeitaktivitten in der Region

Ossiacher See

A: 9.5.-22.5. I 26.9.-10.10. B: 23.5.-26.6. I 13.9.-25.9. C: 27.6.-10.7. I 15.8.-12.9.


D: 11.7.-14.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU16004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DIXI
DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/AI 2
44
45
47
58
DI I
DZ/BoD/WC/AI
2
46
47
49
61
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2
49
50
56
69
DJBI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-3
54
55
60
73
DJCI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-4
54
55
60
74
AU I
Apt./Du/WC/Bk/AI
2-5
60
62
66
81
EU I
EZ/Du/WC/Bk/AI
1-2
55
56
61
74
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 27.6. bis 6.9. und 13.9.
bis 26.9., 5 Nchte vom 6.9. bis 13.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJB, als
3. und 4. Person im DJC, als 3. bis 5. Person im AU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 9 Jahren 70%,
von 10 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%. Single mit Kind: im EU bis 14 Jahre
100%, von 15 bis 17 Jahren 30%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 9.5.-23.6., 13.9.-7.10.,
7 = 6 Anreise 9.5.-20.6., 13.9.-4.10., 14 = 12 Anreise 9.5.-13.6., 13.9.-27.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

OSSIACHER SEE KRNTEN STERREICH

Landgut Lindenhof |||||

51

Bodensdorf

re
Unse lung
h
e
f
p
Em

Nachhaltiges Ferienkonzept
Besondere Lage

Wohnbeispiel

11 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch, von Wiesen
umgeben, zum Ossiacher See mit
hauseigenem Strandbad ca. 1 km,
zur Bergbahn Gerlitzen ca. 7 km.
Hotel: mit viel Liebe zum Detail renoviertes und restauriertes historisches Krntner Landgut bestehend
aus 3 authentischen Krntner Landhusern, groe, gepflegte Park-/
Gartenanlage, Restaurant Kulinarik
Stadl, hauseigene Kserei, Weinkeller, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Men mit Wahl zwischen
2 Hauptgerichten.
Zimmer: grozgig, modern und
individuell eingerichtet, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel,
Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Safe, Kochecke (Pantry), Balkon oder Terrasse.
WJ/EJ: Suite Bauernhaus fr
max. 2 Erwachsene und 2 Kinder
bis 15 Jahre, mit Schlafzimmer,
Wohnraum und Erlebnisbad mit
Infrarotkabine oder Dampfdusche,
ca. 50 qm.
WJA: Suite Stadl-Residence, fr
max. 4 Erwachsene und 2 Kinder
bis 15 Jahre, mit 2 Schlafzimmern,
Wohnraum und Erlebnisbad mit
Infrarotkabine oder Dampfdusche,
ca. 80 qm.
EJ = WJ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: hauseigener Badestrand am Ossiacher See
mit Restaurant, Bar, grozgiger und
exklusiver Wellnesslandschaft mit
ganzjhrig beheiztem Auenpool
mit Liegeflche, Liegen und Sonnenschirmen, Dampfbad, finn. Sauna,
Krutersauna, Solebad, Eisgrotte,
Aromadusche inklusive. Gegen Gebhr: Massagen und Behandlungen

im Lindenhof Spa, Wander-/Bergausflge, Kseworkshop. Gsteprogramm, z.T. gegen Gebhr, z. B.:Wassersport am Ossiacher See wie z. B.
Surfen, Segeln,Wasserski,Tauchbasis,
Angeln, Minigolf und Reiten.
Kinder: Mens.
More inclusive
von Mai bis Ende Oktober Krnten
Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und ermigte Eintritte fr
ca. 100 Ausflugsziele und Freizeitaktivitten in der Region
Fahrt mit der Ossiacher See Schifffahrt und Drauschiffahrt VillachFaakersee pro Person/Aufenthalt
Fahrt mit der Gerlitzen Bergbahn
und weiteren Bergbahnen pro
Person/Aufenthalt
Nespresso-Kaffeemaschine inklusive Kapseln zur freien Entnahme
in der Suite
Gut zu wissen
der Lindenhof ist eine Oase fr
zahlreiche Tiere in einem abgegrenztem Bereich.
es werden vorwiegend Produkte
von regionalen Anbietern u. aus der
hauseigenen Kserei verwendet
zum Hotel gehrt der hauseigene
Badestrand LakeSide mit Restaurant, Bar u.v.m.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Erlebnispakete fr Gro und Klein


Romantik-Candlelight-Dinner
Leistungen: 4-Gang-Men im separaten Weinstberl mit romantisch
gedecktem Tisch, 1 Glas Prosecco,
Weinbegleitung, Erinnerungsfoto.
Wassersportpaket
Leistungen: Nutzung am hauseigenen Strandbad Lindenhof LakeSide Kanu und Segeljolle (nur mit
Segelfhrerschein) tglich jeweils
1 Std., Elektroboot 1 x pro Aufenthalt 1 Std.
Fischen am See (4 Std.)
Leistungen: am Ossiacher See fischen inkl. Boot, Schirm, Behlter
fr die Fische, Netz, Kder, Angel,
Angelkarte, Steuerkarte.
Bauernhof entdecken (2 Std.)
Leistungen: Tiere und Pflanzen am
Lindenhof kennenlernen mit Ftterung und streicheln der Tiere, jedes
Kind sucht sich ein Tier und eine
Pflanze aus, dass es malen mchte,
Namesgebung der Tiere und Erinnerungsfoto mit den Tieren.
Bummelzugahrt (1 Std.)
Leistungen: ab Hotel Hin-/Rckfahrt ins hauseigene Strandbad
Lindenhof LakeSide, dort gemeinsames Eisessen, Erinnerungsfoto.

Kindernachmittag (2 Std.)
Leistungen: mit Basteln,TV,Wrstchen grillen am Feuer inkl. Saft und
Erinnerungsfoto.
Ksereifhrung (1 Std.)
Leistungen: in der hauseigenen
Kserei das Wichtigste ber die Kseherstellung kennenlernen inkl.
kleiner Verkostung.
A: 14.5.-24.10.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung KLU16012 FH
Unterbr
A
PX6 Candlelight-Dinner (auf F)
50
PX7 Candlelight-Dinner (auf HP)
40
PX8 Wassersportpaket
14
PX9 Fischen am See
52
PX10 Bauernhof entdecken
10
PX11 Bummelzugfahrt
8
PX12 Kindernachmittag
12
PX13 Ksereifhrung
12
Hinweis: die Pakete knnen an folgenden
Tagen gebucht werden, PX6/PX7 tglich,
PX8/PX9 tglich bis Ende September, PX10
dienstags oder freitags (PX8 nur buchbar
fr 3 Tage), PX11 mittwochs oder freitags
bis 30.8., PX12 donnerstags, PX13 montags, mittwochs oder freitags. Mindestteilnehmerzahl: bei PX10 max. 10 Pers. Mindestalter: PX8 ab 5 Jahre, PX9/PX11/ PX13
ab 6 Jahre, PX10 ab 4 bis 15 Jahren.

A: 14.5.-30.5. I 27.9.-24.10. B: 31.5.-3.7. I 30.8.-26.9. C: 4.7.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU16012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
WJ H Suite/BoD/WC/BkoT/HP 2-4
125
140
155
WJAH Suite/BoD/WC/BkoT/HP 2-6
140
155
169
EJ H
Suite/BoD/WC/BkoT/HP 1-4
125
140
222
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von 2 bis 5 Jahren - EUR 2, von 6 bis
15 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom
4.7. bis 30.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im WJ, als 3. bis 6. Person
im WJA bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 5 Jahren 80%, von 6 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre
30%. Single mit Kind: 3 Kinder im EJ bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 5 Jahren 80%, von 6 bis
15 Jahren 50%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise,
nach dessen Ablauf 5% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise
Langzeiturlaub: 20% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom
14.5.-4.7. und 30.8.-25.10.,
15% Ermigung ab 4 Nchten fr Aufenthalte vom 14.5.-4.7. und 30.8.-25.10.
(Frhbuchervorteil und Langzeiturlaub nicht kombinierbar)

HOTEL-HIGHLIGHT

HOTEL-HIGHLIGHT

52

STERREICH KRNTEN OSSIACHER SEE AFRITZER SEE

Hotel Urbani ||||

Bodensdorf / Ossiacher See


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

Wohnbeispiel FHS

51 Zimmer
Lage: im Ortsteil St. Urban, direkt
am Ossiacher See mit hauseigenem
Badestrand.
Hotel: im Frhjahr 2013 renoviertes und persnlich gefhrtes, stilvolles Nichtraucherhotel. Restaurant
mit Seeblick, gemtliche Kaminlounge, Bcher- und Leseecke, Lobby-Bar, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Vollpension mit Frhstcksbuffet, kleinem Mittagssnack
mit Suppe, Salat und 1 warmem Gericht und Abendbuffet.
Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtet, mit Dusche/WC,
Fhn, Bademantel und Badetasche,
Radio, Sat.-TV, Safe.
DU/EU: mit Balkon, zur Bergseite,
ca. 20 qm.
DHS: zur Seeseite, ca. 22 qm.
FHS: Familienzimmer fr max. 2 Erw. und 1 Kind bis 11 Jahre und 1
Kind bis 6 Jahre, mit Schlafnische,
Etagenbett, Seeseite, ca. 25 qm.
WA: Familiensuite auf 2 Ebenen
bestehend aus Wohn-/Schlafraum
und Kinderschlafzimmer im Galeriegeschoss, mit Bad/WC, Balkon,
zur Seeseite, ca. 45 qm.
EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(7 x 6 m) mit Verbindung zum beheizten Auenpool (ca. 7 x 8 m),
Sonnenschirme und Liegesthle,
Saunalandschaft mit Dampfbad, finnischer Sauna, Tauchbecken und

Krutersauna, Ruheraum, Tischtennis, Verleih von Mountainbikes,


Kajaks, Tretbooten, Surfbrettern und
Segelbooten (jeweils nach Verfgbarkeit) inkl. Gegen Geb.: Massaganwendungen. Gsteprogramm, z. T.
geg. Gebhr, z. B.: Sportprogramm,
wchentliche Schnupperkurse im
Surfen, Segeln und Kajaken.
More inclusive
Vom 19.7. bis 28.8. ab 7 Nchten
Aufenthalt eine Fahrt mit dem Bananaboot fr Kinder
Ideal fr Familien
Familienzimmer , Familiensuite
Single mit Kind
Babyausstattung (Flaschenwrmer, Wickelauflage, Babyphon,
Babywanne, Rckentrage) nach
Verfgbarkeit

A: 1.5.-22.5. I 13.9.-31.10. B: 23.5.-10.7. I 29.8.-12.9. C: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU16013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU V DZ/Du/WC/Bk/VP
2-3
64
81
100
DHSV DZ/Du/WC/Seeseite/VP
2-3
79
96
118
FHSV Fam.-Zim./Du/WC/Seeseite/VP 2-4
84
101
123
WA V Suite/B/WC/Bk/Seeseite/VP
3-5
104
122
144
EU V EZ/Du/WC/Bk/VP
1-3
114
131
150
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nchte vom 11.7. bis 29.8.,
2 Nchte vom 29.8. bis 12.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU/DHS, als
3. bis 5. Person im WA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 11 Jahren
50%, von 12 bis 15 Jahren 40%, ab 16 Jahre 20%, als 3. und 4. Person im FHS bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 11 Jahren 50% Single mit Kind: im EU bis
2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren
40%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.5.-29.6., 29.8.-27.10.,
10 = 8 Anreise 1.5.-24.6., 29.8.-22.10.

Vitalhotel Berghof ||||

Afritz / Afritzer See


IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Extraleistungen inklusive
Krnten Card mit Bergbahnticket inklusive

Afritzer See

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Babykche im 1. und 2. Stock


Betreuung ab 3 Jahre mit umfangreichem Programm im Urbi-Land (6 Tage/Woche)
Saftbar fr Kinder im Urbi-Land
(whrend den ffnungszeiten)
Kinderspielplatz
kleines Kinderbecken
Verleih von Tischtennis- und Federballschlgern

15 Zimmer
Lage: ruhig, auf einem Sonnenplateau, zum Afritzer See ca. 2 km.
Hotel: persnlich gefhrtes Ferienhotel bestehend aus Haupt- und Nebenhaus, Restaurant, Bar, Caf, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Sat.-TV,
Safe, Wireless LAN (Gebhr), Balkon.
DJ: Doppelzimmer, ca. 18 qm.
DJX: Sparpreiszimmer, wie DJ, jedoch geringe Verfgbarkeit.
BJ: Studio mit Kchenzeile, ca.
25 qm.
FJ: Familienapartment fr max.
2 Erwachsene und 2 Kinder bis
17 Jahre, mit Wohn-/Schlafbereich,
Doppelzimmer und Kchenzeile, ca.
40 qm.
FJA: Familienapartment wie FJ fr
max. 3 Erwachsene und 2 Kinder
bis 17 Jahre mit zustzl. Schlafzimmer, ca. 50 qm.
EU: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: kleiner Wohlfhlbereich mit Sauna, Dampfbad
mit Fumassage, Infrarotkabine mit
Farblichttherapie, Ruhezone, Tischtennis inklusive. Gsteprogramm,
z. B.: im Juli/August wchentlich gefhrter Almausflug .
Kinder: Spielplatz mit Trampolin,
Spielzimmer mit Kino.

More inclusive
Strandbenutzung am Afritzer See
ab 14 Nchten pro Zimmer/Studio/
Apartment 1 Krnten Card fr
zahlreiche Inklusivleistungen und
ermigte Eintritte fr ca. 100
Ausflugsziele in der Region

A: 13.6.-26.6. B: 27.6.-10.7. I 29.8.-18.9. C: 15.8.-28.8. D: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU18002 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
DJXG DZ/BoD/WC/Bk/Sparpreiszimmer/F 2
35
39
44
49
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2
39
42
47
52
BJ G
Studio/BoD/WC/Bk/F
2-3
45
48
52
58
FJ G
Fam.-Apt./BoD/WC/Bk/F
2-4
49
54
57
65
FJAG Fam.-Apt./BoD/WC/Bk/F
2-5
54
59
64
72
EU G EZ/Du/WC/Bk/F
1-2
54
59
64
72
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 7 Nchte vom 11.7. bis 15.8.
Ermigung: als 3. Person im BJ, als 3. und 4. Person im FJ, als 4. und 5. Person im FJA
bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Single mit Kind: im EU
bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 17 Jahren 30%. Hund: EUR 9 pro
Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 15.4. fr Aufenthalte vom
13.6.-11.7. und 15.8.-19.9.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-20.6., 12.9., 14 = 12 Anreise 13.6.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

FAAKER SEE KRNTEN STERREICH

Naturel Hoteldorf SCHNLEITN ||||

IHR MEHR AN URLAUB


Getrnke inklusive

Wohnbeispiel

94 Wohneinheiten
Lage auf einem sonnigen Hochplateau oberhalb des Faaker Sees.
Anlage: bestehend aus 25 rustikalen Bauernhusern mit gemtlichen Apartments in einer dorfhnlichen Parkanlage. Buffetrestaurant
Dorfstadl, Restaurant Dorfwirt
mit Kaminstube, Bar Trnke, Tagungszentrum, Wireless LAN-Hotspots im Hoteldorf, Mnzwaschmaschine, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool, Liegewiese, Hallenbad (8 x 5 m)
mit separatem Kinderbecken, erweiteter Wellnessbereich mit finnischer
Sauna, Krutersauna, Infrarotkabine, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Kosmetikanwendungen. Umfangreiches
Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,
z. B.: Ausflge, Nordic Walking, Lauftreffs, Radtouren, Kletterkurse, Wanderungen, Familienprogramm, Kunstatelier. Reitsportzentrum ca. 3 km,
Faaker See und Aichwaldsee ca. 2 km,
18-Loch-Golfplatz Alpe Adria
(Platzreifekurse) ca. 5 km entfernt.
Verpflegung: bei Buchung von
Vollpension: Frhstcksbuffet mit
Bioecke, Mittagssnack mit Suppe,
Salatbuffet und Dessert sowie abends
Buffet oder 3-Gang-Wahlmen.
Einkaufen: kleiner Dorfshop in der
Anlage, Supermarkt ca. 3 km entfernt, Brtchenservice (Gebhr).
Wohnen: gemtliche Apartments
mit Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten ber Eck, Kachelofen (elektrisch heizbar), Ofenbank, Essecke,
Kchenzeile (Kaffeemaschine, Nespresso Maschine, Wasserkocher,
Mikrowelle), Radio, Telefon, Sat.-TV,
Fhn, Safe (Kaution).
AU/AUB Apartment Berge
fr 2-4 Pers. (ca. 35 qm)
2-Bett-Zimmer, Dusche/WC, Balkon,
Lage: im 1. Stock.
AH/AHB Apartment Seen
fr 2-4 Pers. (ca. 35 qm)
Doppelzimmer, Dusche/WC. Lage:
im Erdgeschoss.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

53

Latschach / Oberaichwald

AHA/AHC Apartment Drfer


fr 2-6 Pers. (ca. 55 qm)
DZ, 2-Bett-Zimmer, Dusche, sep.WC.
Lage: Erdgeschoss oder 1. Stock.
AUA/AUC Apartment Tler
fr 2-6 Pers. (ca. 70 qm)
3-Raum-Apartment bestehend aus
2 Schlafzimmern und 1 Wohn-/Schlafraum, 2 Bdern mit Du/WC, Balkon.
More inclusive
bei Anreise 1 Flasche Apfelsaft und
1 Flasche Mineralwasser im Apartment
bei Buchung von Vollpension:
nachmittags Filterkaffee u. Kuchen
Getrnke zum Abendessen (Fassbier, Tischwein, Wasser, Natursaft,
Filterkaffee)
Gut zu wissen
Diese Anlage finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen

ganztgig Saftbar im Kinderklub


Kleinkindbetreuung von 8 Monaten bis 2 J. (stundenweise, So-Fr)
durch ausgebildete Betreuerinnen
Kinderbetreuung von 3-11 Jahren
(So bis Fr) mit Bastel- und Spielraum, Rhrenrutsche, Abenteuerspiele, Umwelt- und Kochprogramm, Kindershows
Kinderbecken
Kreativatelier
umfangreiches Jugendprogramm
mit Guide fr Teenager von 12 bis
17 J. vom 24.5. bis 5.6., 5.7. bis
4.9. und 4.10. bis 23.10. z. T. geg.
Geb., z. B.: Softrafting, Schluchtentour, Abenteuer Waldseilpark,
Hochseilelemente mit ausgebildetem Trainer, Lagerfeuer mit Musik,
Jugendbus zu den Aktivitten
bei Buchung von Vollpension:
mittags Kindermen

Ideal fr Familien
Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Baby- und Kinderausstattung
(KIMO), z. B. Kinderbett, Babyphon, Wickelauflage, Hochstuhl,
Flaschenwrmer (bitte bei Buchung angeben)
A: 26.9.-30.10. B: 30.4.-22.5. I 13.9.-25.9. C: 23.5.-3.7. D: 4.7.-12.9.
Preise pro Person/Nacht ohne Verpflegung in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
AU U Apt./Du/WC/Bk/ 2-4
38
44
60
84
AH U Apt./Du/WC/
2-4
43
48
65
89
AHAU Apt./Du/WC/
2-6
53
59
75
99
AUAU Apt./Du/WC/Bk/ 2-6
62
70
90
117
Preise pro Person/Nacht mit Vollpension in EUR
AUBV Apt./Du/WC/Bk/VP 2-4
81
87
103
128
AHBV Apt./Du/WC/VP
2-4
85
91
107
132
AHCV Apt./Du/WC/VP
2-6
96
102
118
143
AUCV Apt./Du/WC/Bk/VP 2-6
105
113
134
161
Hinweis: Zuschlag fr Kurzaufenthalte von 1-2 Nchten EUR 40 pro Apartment wird bei
Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich, samstags vom 18.7. bis 15.8., sonntags vom
6.9. bis 13.9. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nchte vom 18.7. bis 15.8. und 6.9. bis
13.9. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung, smtliche Wsche (wchentlicher
Wechsel Hand- und Badetcher), Parkplatz, Endreinigung. Ermigung: als 3. und 4. Person im AU/AH, als 3. bis 6. Person im AHA/AUA 100%, als 3. und 4. Person im AUB/AHB,
als 3. bis 6. Person im AHC/AUC in Saison A, B und C bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 65%, ab 16 Jahre 55%, in Saison D bis 5 Jahre 100%, von
6 bis 11 Jahren 75%, von 12 bis 15 Jahren 70%, ab 16 Jahre 60%. Hund: EUR 15 pro Tag
(TIER). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Hotelservice (auf Wunsch bei Buchung zu zahlen):
tgliche Reinigung, Handtuchwechsel EUR 43 pro Objekt/Nacht (XHS1).

54

STERREICH KRNTEN FAAKER SEE

Naturel Hoteldorf SEELEITN |||

Faak am See

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am See
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

83 Wohneinheiten
Lage: am Ortsrand, direkt am
Faaker See.
Anlage: 21 rustikale Bauernhuser
mit je 4 Apartments in einer dorfhnlichen Parkanlage verteilt. Restaurant
Dorfwirt mit Gartenterrasse, Wireless LAN-Hotspots im Hoteldorf,
Mnzwaschmaschine, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: eigener
Badestrand mit Liegewiese, Liegesthlen und Sonnenschirmen, beheizbarem Swimmingpool, Tischtennis,
Beachvolleyball, Sauna und Ruheraum. Nutzung des Wellness- und
Fitnessbereichs im ca. 3 Autominuten
entfernten Naturel Hoteldorf Schnleitn inkl. Gegen Geb.: Mountainbikevermietung, Segel-/Windsurfschule.
Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,
z. B.: Wanderungen, Nordic Walking,
Lauftreffs, Kletterkurse, Rafting, Canyoning, Grillabende, Kunstatelier, Familienprogramm, im Juli und August
14-tgig Triathlon. Tennispltze und
Reitsportzentrum ca. 3 km, 18-LochGolfplatz Alpe Adria ca. 5 km entfernt.
Verpflegung: bei Buchung von Vollpension: Frhstcksbuffet mit Bioecke, Mittagssnack mit Suppe, Salatbuffet und Dessert sowie abends Buffet oder 3-Gang-Wahlmen.
Einkaufen: ca. 50 m entfernt, Brtchenservice (Gebhr).
Wohnen: Apartments mit Kachelofen, Essecke, Kchenzeile (Kaffeemaschine,Wasserkocher), Radio,Telefon, Sat.-TV, Fhn, Safe.
AU/AUA Apt. Freisamkeit
fr 2-3 Pers. (ca. 35 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten, Einzelzimmer, Du/WC, Balkon.
Lage: im 1. Stock.
AH/AHA Apt. der SDsee
fr 2-4 Pers. (ca. 35 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten, Schlafzimmer mit Etagenbett, Dusche/WC. Lage: im Erdgeschoss.

AI/AIA Apt. Bergeweise


fr 2-6 Pers. (ca. 52-62 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten ber Eck, 2-Bett-Zimmer, Doppelzimmer, Bad oder Dusche, separatem WC. Lage: im Erdgeschoss oder
1. Stock.
AJ/AJA Apt. Sommerfrische
fr 2-8 Pers. (ca. 70-90 qm)
Wohnraum mit 2 Couchbetten,
2-Bett-Zimmer, Doppelzimmer, Dusche, sep.WC, Balkon, im 1. Obergeschoss. ber eine schmale Holztreppe, vom Wohnraum aus erreichbar:
Galerie mit 2 Couchbetten, WC.
More inclusive
bei Anreise 1 Flasche Apfelsaft
und 1 Flasche Mineralwasser im
Apartment
bei Buchung von Vollpension:
nachmittags Filterkaffee und Kuchen
Getrnke zum Abendessen (Fassbier, Tischwein, Wasser, Natursaft,
Filterkaffee)

Ideal fr Familien
Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Baby- und Kinderausstattung
(KIMO) z.B.: Kinderbett, Babyphon, Wickelauflage, Hochstuhl,
Flaschenwrmer, bei Buchung
angeben
Kinderbetreuung von 3-11 Jahren
(So bis Fr) u. a. mit Bastel- und
Spielraum, Ausflge in die Natur,
Umwelt- und Kochprogramm, Kindershows
umfangreiches Jugendprogramm
mit Guide fr Teenager von 12 bis
17 Jahren vom 24.5. bis 5.6. und
5.7. bis 4.9. zum Teil gegen Gebhr, z. B.: Softrafting, Schluchtentour, Abenteuer Waldseilpark
und Lagerfeuer mit Musik, Jugendbus zu den Aktivitten
ganztgig Saftbar im Kinderklub
mittags Kindermens
Kreativatelier

Gut zu wissen
Diese Anlage finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen
A: 13.9.-25.9. B: 23.5.-26.6. C: 27.6.-12.9.
Preise pro Person/Nacht ohne Verpflegung in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08016 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
AU U Apt./Du/WC/Bk/ 2-3
43
50
76
AH U Apt./Du/WC/
2-4
48
58
84
AI U
Apt./BoD/WC/
2-6
61
70
116
AJ U
Apt./Du/WC/Bk/ 2-8
70
85
130
Preise pro Person/Nacht mit Vollpension in EUR
AUAV Apt./Du/WC/Bk/VP 2-3
86
94
119
AHAV Apt./Du/WC/VP
2-4
92
101
128
AIAV Apt./BoD/WC/VP 2-6
104
113
159
AJAV Apt./Du/WC/Bk/VP 2-8
113
128
175
Hinweis: Zuschlag fr Kurzaufenthalte von 1-2 Nchten EUR 40 pro Apartment wird bei
Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich, samstags vom 11.7. bis 29.8., sonntags vom
6.9. bis 13.9. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nchte vom 11.7. bis 29.8. und 6.9. bis
13.9. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung, smtliche Wsche (wchentlicher
Wechsel Hand- und Badetcher), Parkplatz, Endreinigung. Ermigung: als 3. Person im
AU, als 3. und 4. Person im AH, als 3. bis 6. Person im AI, als 3. bis 8. Person im AJ 100%,
als 3. Person im AUA, als 3. und 4. Person im AHA, als 3. bis 6. Person im AIA, als 3. bis 8.
Person im AJA in Saison A und B bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis
15 Jahren 65%, ab 16 Jahre 55%, in Saison C bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 75%,
von 12 bis 15 Jahren 70%, ab 16 Jahre 60%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu
zahlen.Hotelservice: (auf Wunsch bei Buchung zu zahlen): tgliche Reinigung, Handtuchwechsel EUR 43 pro Objekt/Nacht (XHS1).

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

FAAKER SEE MILLSTTTER SEE KRNTEN STERREICH

Inselhotel Faakersee |||| NEU


Einziges Inselhotel in
sterreich (autofrei)

Wohnbeispiel

32 Zimmer
Lage: idyllisch auf einer 8 ha groen, autofreien Insel mitten im Faaker See, umgeben von Natur und
herrlicher Ruhe. Die ruhigen Buchten und die weitgehend naturbelassenen Uferzonen, die man ber romantische Wege erreicht, sind ein
wahres Paradies. Sie erreichen das
auergewhnliche Urlaubsdomizil
jederzeit problemlos mit dem hoteleigenen Motorboottransfer.
Hotel: einziges Inselhotel sterreichs, gemtlich, mit Lounge mit offenem Kamin, Restaurant mit Seeterrasse, Bar, gepflegtem Hotelgarten, denkmalgeschtztem Badehaus mit kleinem Wellnessbereich,
hoteleigenem Badestrand, Wireless
LAN, Parkplatz und Garage bei der
Bootsanlegestelle.
Zimmer: gemtlich eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Wireless
LAN, Safe, Seeblick (DI/EI).
DIA: wie DI, jedoch gerumiger.
DJ: Doppelzimmer zustzlich mit
Balkon.
KJ: Juniorsuite bestehend aus Doppelzimmer und separatem Einzelzimmer, Balkon.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Produkten aus der Region, bei HP
zustzl. abends 4-Gang-Wahlmen
mit Salatbuffet und Kse vom Brett.
Sport, Unterhaltung: kleiner Well-

Faak am See
nessbereich im Badehaus mit Sauna
mit abgetrenntem Nacktbereich und
direktem Seezugang, Liegen und
Sonnenschirme am hoteleigenen
Badestrand, inseleigene Sportanlage mit 1 Kunstrasen- und 2 Sandtennispltzen, Beachvolleyball- und
Basketballplatz, Golfabschlagplatz,
Fischen, Verleih von Ruderbooten
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen
und Kosmetikanwendungen. Diverse Sportangebote in der Umgebung,
z. B. Windsurfen, Segeln, Bootfahren,
Golf (zum 18-Loch-Golfplatz Finkenstein nur ca. 5 Autominuten, Golfpltze in Krnten sowie in Slowenien und Italien nach kurzer Fahrtzeit erreichbar).
Kinder: Spielplatz, im Juli und August 5 x wchentlich Kinderbetreuung fr Kinder ab 3 Jahren mit buntem Programm wie Malen, Basteln,

Schminken, Schatzsuche, Picknick im


Wald und sportliche Wettbewerbe,
1 x wchentlich Kinderabendessen.
More inclusive
Bei Aufenthalten vom 14.6. bis 6.9.
ab 7 Nchten 1 x pro Aufenthalt
im Rahmen der Halbpension Gourmet-Abendessen im Restaurant auf
der Burg Landskron, welches mit
1 Gault-Millau-Haube ausgezeichnet ist
Gut zu wissen
das Hotel ist nur mit dem Boot erreichbar der hoteleigene Bootstransfer steht Tag und Nacht zur
Verfgung. Hoteleigene Parkpltze am Festland bei der Bootsanlegestelle
autofreie Insel

A: 13.9.-19.9. B: 13.5.-13.6. C: 14.6.-18.7. D: 6.9.-12.9. E: 16.8.-5.9. F: 19.7.-15.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08023 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
E
F
DI H
DZ/BoD/WC/Seeblick/HP
2
80 85 103 120 121 123
DIAH DZ/BoD/WC/Seeblick/HP
2
95 98 118 120 136 138
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP
2-3
110 113 133 128 151 153
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 2-4
120 123 142 160 160 162
EI H
EZ/BoD/WC/Seeblick/HP
1
78 83 103 175 181 184
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13 Jahren - EUR 5, von 14 bis 17 Jahren - EUR 7 (Aufenthalte vom 6.9. bis 13.9. sind nur mit
Frhstck buchbar). An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr
Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ, als 3. und 4. Person im KJ bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis
13 Jahren EUR 60. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ, als 3. und 4. Person
im KJ von 14 bis 17 Jahren 30% Ermigung. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage:
EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 10% Ermigung ab 4 Nchten fr Aufenthalte vom 6.9.-13.9.,
10% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 13.5.-19.7. und 13.9.-20.9.,
6% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 16.8.-6.9.

Hotel Bellevue ||||

Seeboden / Millsttter See


IHR MEHR AN URLAUB
Millsttter-Inclusive Card
inklusive

40 Zimmer
Lage: ruhig am Hang, zum Millsttter
See ca. 400 m, zum Zentrum ca.
900 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
Restaurant, Foyer mit Bar, Wireless
LAN Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Msliecke, bei Halbpension zustzlich abends 4-Gang-Men, Salatbuffet, wchentlich Themenabend.
Zimmer: komfortabel mit Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe.
DH: mit Dusche/WC, ca. 18 qm.
DI: mit Bad oder Dusche/WC, zur
Waldseite, ca. 20 qm.
DJM: mit Bad oder Dusche/WC,
Balkon, Seeblick, ca. 40 qm.
EI: mit Bad oder Dusche/WC.
Bademantel an der Rezeption.

Sport, Unterhaltung: Hallenbad


(12 x 6 m) mit Zugang zur Sonnenterrasse und Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Sauna,
Fitnessraum, Tischtennis inkl. Gegen
Geb.: Solarium, Massagen, Fahrradvermietung, Billard. Tennis ca. 1 km,
18-Loch-Golfplatz ca. 2 km entfernt.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer,
Babyphon.
More inclusive
Millsttter-Inclusive Card mit vielen
Inklusivleistungen wie z. B. Eintritt
zu den Strandbdern, Hallenbdern
und Freibdern, Eintritte in Museen, Benutzung der Mautstraen
auf die Millsttter Alm u.v.m.
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf dem Golfplatz am Millsttter See (ca. 5 km
entfernt) und in Bad Kleinkirchheim
(ca. 20 km entfernt)

A: 9.5.-12.6. I 12.9.-3.10. B: 13.6.-10.7. I 22.8.-11.9. C: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU02004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/HP
2
46
54
60
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
54
66
70
DJMH DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 2-4
60
69
83
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1-2
46
54
60
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 8, Kinder bis 8 Jahre inklusive, von 9 bis 15 Jahren
- EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DI/DJM bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 15 Jahren 50%, ab
16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EI bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 15 Jahren 50%. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel DJM

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-6.6., 22.8.-27.9.,
14 = 12 Anreise 9.5.-30.5., 22.8.-20.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

HOTEL-HIGHLIGHT

HOTEL-HIGHLIGHT

55

56

STERREICH KRNTEN MILLSTTTER SEE

DAS MOERISCH Geniesserrefugium |||||

Seeboden am Millsttter See

re
Unse lung
h
e
f
p
Em

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am Wanderweg
Top fr Aktivurlauber
Top fr Feinschmecker
Bio-zertifizierte Kche

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

40 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch auf einem
Sonnenplateau mit Panoramablick
auf den Millsttter See, zur Ortsmitte und zum See ca. 2 km.
Hotel: modern-elegantes und persnlich gefhrtes Familien-, Wellness- und Golfhotel mit hauseigenem 18-Loch-Golfplatz. 3 Restaurants, das Gourmetrestaurant mit
sterreichisch-mediterraner Kche
wurde mehrmals mit 2 Hauben im
Restaurantfhrer Gault Millau ausgezeichnet, Gaststube mit Kachelofen, Caf mit Sonnenterrasse, Bar,
Kaminzimmer mit Bibliothek, Teichpavillon, Panoramalift und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 6-GangGourmetwahlmen, Salatbuffet und
Ksebrett.
Zimmer: stilvoll-komfortabel mit
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Slipper, Sat.-TV, Telefon, Wireless LAN,
Safe, Radio, Balkon.
DU/EU: Doppelzimmer Typ Economy, ca. 18 qm.
DUA: Doppelzimmer Typ Exklusive mit italienischen Stilmbeln,
fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind
bis 16 Jahre, Sitzecke, sep. WC,
Sdbalkon, ca. 25 qm.
AU: Familienapartment bestehend
aus 2 Doppelzimmen, Wohnecke,
Sdbalkon, ca. 35 qm.
WA: Suite mit italienischen Stilmbeln auf 2 Ebenen, mit groem
Wohn-/Schlafraum, Bad und Dusche/WC, zum Teil Bidet, Doppelzimmer mit Sat.-TV und 2. WC auf
der abgeschlossenen Empore, Minibar, Internetanschluss, Sdbalkon, ca. 55 qm.
EUA: wie DUA, fr max. 1 Erwachsenen und 2 Kinder bis 16 Jahre.

Sport, Unterhaltung: Innen- und


Auenpool mit Wasserfall, Auenwhirlpool, Liegewiese mit Sonnenschirmen und Wellnessliegen,
Spabereich mit Hallenbad (10 x 5 m),
Dampf-Aromasauna, finnischer Sauna, Infrarotsauna mit Lichttherapie,
Biosauna, Wintergarten mit beheizten Wasserbetten, Erlebnisdusche
mit Tropenregen, Eisnebel und Eisregen, Schwalldusche, Kaltluftraum,
Kneippbecken, Sonnenwiese, Ruheraum mit 2 offenen Feuerstellen und
Teebar inklusive. Gegen Gebhr:
zahlreiche Beauty- und Wellnessbehandlungen, Golf, Wassersport am
Millsttter See.
More inclusive
nachmittags Sweet & Sauer
Buffet mit sen oder pikanten
Kstlichkeiten
Eintritt ins Strandbad Millsttter
See
Greenfee fr Kinder bis 13 Jahre
im Golf Club Millsttter See
vom 24.4. bis 30.4. und 11.10. bis
26.10. ab 3 gekauften Greenfees
3 weitere Greenfees inklusive

Gut zu wissen
das Hotel verwendet hochwertige
regionale Saisonprodukte
das Hotel liegt direkt am Alpe
Adria Trail und ermglicht viele
Wanderungen in die Region
Ideal fr Familien
Familienapartment
Single mit Kind
Babyausstattung (Babybett, Babywanne, Flaschenwrmer, etc.)
Betreuung bis zu 40 Std./Woche
in den Ferienzeiten mit Programm,
z. B. Spielenachmittag, Besuch auf
dem Bauernhof, Schnupperreiten,
Ponytrekking
betreutes Kinderabendessen
groer Spielplatz
Kindermen/-buffet
Kindersaftbar
Kinderspielzimmer
Scheunenkino
Streichelzoo

A: 24.4.-9.5. I 4.10.-25.10. B: 10.5.-23.5. I 6.9.-3.10. C: 24.5.-4.7. I 30.8.-5.9.


D: 5.7.-29.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU02008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
76
81
86
92
DUAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
97
99 105 116
AU H Familienapartment/Du/WC/Bk/HP 2-4
105 109 115 129
WA H Suite/B/Du/WC/Bk/HP
2-4
119 129 138 155
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1-2
92
95 105 115
EUAH EZ/Du/WC/Bk/HP
1-3
99 109 115 129
An-/Abreise: tglich, samstags und sonntags vom 11.7. bis 29.8. Mindestaufenthalt:
2 Nchte, 6 Nchte vom 11.7. bis 29.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Pers. im DUA in Saison A, B und C bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 16 Jahren EUR 44, in Saison D bis
5 Jahre EUR 24, von 6 bis 11 Jahren EUR 40, von 12 bis 16 Jahren EUR 55, als 3. und 4. Pers.
im AU/WA in Saison A, B und C bis 5 Jahre EUR 24, von 6 bis 11 Jahren EUR 34, von 12 bis
16 Jahren EUR 44, ab 17 Jahre EUR 78, in Saison D bis 5 Jahre EUR 24, von 6 bis
11 Jahren EUR 40, von 12 bis 16 Jahren EUR 55, ab 17 Jahre EUR 90. Single mit Kind: im
EU/EUA in Saison A, B und C bis 5 Jahre EUR 24, von 6 bis 11 Jahren EUR 34, von 12 bis
16 Jahren EUR 44, in Saison D bis 5 Jahre EUR 24, von 6 bis 11 Jahren EUR 40, von 12 bis
16 Jahren EUR 55. Hund: auf Anfrage, EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 10.5.-28.6., 30.8.-27.9.,
14 = 12 Anreise 10.5.-21.6., 30.8.-20.9.,
Langzeiturlaub: 5% Ermigung pro Vollzahler ab 7 Nchten
(Spartermine und Langzeiturlaub nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KRNTEN STERREICH

Thermenhotel Karawankenhof ||||

57

Warmbad-Villach

re
Unse lung
h
e
Empf

IHR MEHR AN URLAUB


Thermeneintritt inklusive

Wohnbeispiel

89 Zimmer
Lage: am Fue des Naturparks Dobratsch, direkt im Dreilndereck sterreich, Italien und Slowenien, 2 km
vom Stadtzentrum Villach und in der
Nhe der Krntner Seen.
Hotel: modernes und kinderfreundliches Thermenhotel mit sportlichungezwungener Atmosphre und
Verbindungsgang zur KrntenTherme. Restaurant, Selbstbedienungsrestaurant in der Therme, Hotelbar,
Sonnenterrasse, Wireless LAN, Lift,
abschliebarer Radkeller, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Vitalecke und
regionalen Vollwert- und Bioprodukten und abends 4-Gang-Men oder
Themenbuffet, wchentlich Galamen. In den Sommermonaten Grillabende unter freiem Himmel.
Zimmer: in modernem Design und
in harmonisch abgestimmten Farbtnen gestaltet, mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Spa-Tasche mit Bademantel und Badeslippern, Kosmetikspiegel, Telefon, Radio, Sat.-TV
(Flachbildschirm), Minibar, Safe, Wireless LAN und Balkon.
DJ/EJ: ca. 26 qm.
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
FJ: Familienunterbringung in zwei
DZ (DJ) mit Verbindungstr.
FJA: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Sitzecke und separatem Kinderzimmer mit 2 getrennt
stehenden Betten, ca. 48 qm.
FJB: Familienzimmer Deluxe mit
grozgigem Wohnraum, DZ, 2Bett-Zimmer, sep. WC, ca. 63 qm.
WJ: Suite mit grozgigem Wohn-/
Schlafraum, Bad und Dusche/WC,
Balkon zur Sdseite, ca. 56 qm.
Sport, Unterhaltung: FUN, FIT &
SPA auf 4 Ebenen in der KrntenTherme.
FUN: Spabecken, Wasserlandschaft mit Innen- und Auenbecken
(32-34C Thermalwasser), Rhrenund Breitwellenrutsche, Crazy River,

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

25-Meter-Sportbecken inkl. Gegen


Geb.: Schwimmkurse fr Kinder und
Erw., Meerjungfrauenschwimmen.
SPA: 2.000 qm grozgiger Sauna- und Spa-Bereich auf 2 Ebenen,
finnische Auensauna mit tgl. Spezialaufgssen, Hamam und Dampfbdern, eigener Damensaunabereich,
Panorama-Whirlpool auf der Dachterrasse, Ruhebereiche inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, Krperund Beautyanwendungen in einem
der 10 Behandlungsrume oder im
Freien.
FIT: moderner 700 qm groer Fitnessbereich mit 2 Freiluftterrassen
und einem umfangreichem Kursprogramm, wie Yoga, Zumba, Aqua Fit,
Spinninglektionen auf der Dachterrasse etc. inklusive. Gegen Gebhr:
Medical Fit Test, Leistungsdiagnostik, Personal Training.
More inclusive
warmer Mittagslunch
Eintritt in alle FUN, FIT & SPA
Bereiche der KrntenTherme ab
8 Uhr morgens
Zutritt zum Thermal-Urquellbecken, exklusiv fr Hotelgste von
7-8 Uhr morgens
bei Anreise 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer

Gut zu wissen
Outdoor Erlebnisse fr die ganze
Familie im Naturpark Dobratsch
und familienfreundliche Radwege
ab Hotel
zahlreiche Wandermglichkeiten
in den Karnischen und Julischen
Alpen, Radwege entlang der Drau
und Gail und ausgeschliderte
Laufstrecken im Warmbader Naturpark
FUN,FIT & SPA auf 4 Ebenen in
der KrntenTherme
Guides fr gefhrte Wander- und
Radtouren vor Ort buchbar
Ideal fr Familien
Familienzimmer
Single mit Kind
Kinderbetreuung im hoteleigenen Croco Club (ab 3 Jahre)
Kinderabendbuffet im Hotelrestaurant in der Ferienzeit
Kinderbereich in der Krnten
Therme mit Kleinkindbecken,
Spabecken, interaktive Wasserlandschaft, Wasserspielplatz, verschiedenen Rutschen, etc.
Verleih von Babyartikeln wie Babyphon, Buggy, Wasserkocher,
Rckentrage (nach Verfgbarkeit)

A: 1.5.-2.7. I 13.9.-31.10. B: 3.7.-12.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU09001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
115
124
FJ H
Familienunterbringung/BoD/WC/Bk/HP 4-6
115
124
FJAH Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP
3-4
120
130
FJBH Familienzimmer/BoD/WC/Bk/Deluxe/HP 3-4
130
140
WJ H Suite/B/Du/WC/Bk/HP
2-3
148
158
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
145
154
Hinweis: Zuschlag fr Kurzaufenthalte von 1 Nacht EUR 7, wird pro Pers. bei Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nchte vom 8.9. bis
13.9. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJ/WJ bis 3 J. inklusive, von 4 bis 10 J.
EUR 39, von 11 bis 13 J. EUR 59, als 3. bis 6. Person im FJ bis 3 J. inklusive, von 4 bis 10 J.
EUR 68, von 11 bis 13 J. EUR 87, ab 14 J. EUR 98, als 3. und 4. Person im FJA bis 3 J. inklusive, von 4 bis 10 J. EUR 39, von 11 bis 13 J. EUR 59, ab 14 J. EUR 98, als 3. und 4. Person
im FJB bis 3 J. inklusive, von 4 bis 10 J. EUR 68, von 11 bis 13 J. EUR 87, ab 14 J. EUR 98.
Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 3 J. inkl., von 4 bis 10 J. EUR 68, von 11 bis 13 J. EUR 87.
Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 31.5.-12.7., bei Anreise samstags bis mittwochs:
3 = 2 Anreise 13.9.-12.10., (Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

58

STERREICH KRNTEN

Hotel Kaiser Franz Josef ||||

Millstatt
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Krntencard mit
Bergbahnticket inklusive
Millsttter-Inclusive Card
inklusive

Wohnbeispiel

35 Zimmer
Lage: in Panoramalage, zum Millsttter See ca. 200 m.
Hotel: modernisiert, mit Pensionsrestaurant, Lobby-Bar, Parkplatz.
Verpflegung:HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmen,
Salatbuffet, z. T. Themenabende.
Zimmer: komfortabel mit Du/WC,
Radio,Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe.
DHX: Sparpreiszimmer, kleines
Doppelzimmer zur Gartenseite.
DH: Standardzimmer.
FH: Familienzimmer, Gartenseite.
DJ: mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, zur Seeseite.
AI: Apt. mit 2 getrennten Zimmern
und Bad oder Dusche/WC.
DXX: wie DHX als Single mit Kind.

EH: Einzelzimmer zur Gartenseite.


Sport, Unterhaltung: beheizbarer
Swimmingpool mit Gegenstromanlage, Softdampfbad, Sauna, Fitnessraum, Tischtennis, Boccia inklusive.
18-Loch-Golfplatz ca. 1 km entfernt.
More inclusive
sonntags Kaffeejause

Millsttter-Inclusive Card fr zahlreiche Inklusivleistungen, z. B. Eintritt in Strandbder, Museen


Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. ab 7 Nchten pro Zimmer
1 Krnten Card fr diverse Inklusivleistungen u. ermigte Eintritte
Transfer vom/zum Bahnhof Spittal
auf Voranmeldung

A: 1.5.-22.5. I 12.9.-16.10. B: 23.5.-26.6. C: 27.6.-10.7. I 22.8.-11.9. D: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU02005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DHXH DZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
49
54
57
63
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
51
56
60
65
FH H Fam.-Zim./Du/WC/HP
2-4
54
59
62
68
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Seeseite/HP
2-3
55
60
65
75
AI H
Apt./BoD/WC/HP
2-4
58
63
68
78
DXXH DZ/Du/WC/Single mit Kind/HP 2
51
56
62
72
EH H EZ/Du/WC/HP
1
55
60
65
75
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 11.7. bis 22.8., 5 Nchte vom 12.9. bis 20.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DH/DJ, als 3. und 4. Pers.
im FH/AI bis 8 J. 100%, von 9 bis 11 J. 50%, ab 12 Jahre 30%. Single mit Kind: im DXX
(DHX) bis 8 J. 100%, von 9 bis 11 J. 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.5.-19.5., 12.9.-13.10.,
7 = 6 Anreise 1.5.-4.7., 12.9.-10.10.

Romantik Hotel Post ||||

Villach
65 Zimmer
Lage: inmitten der Fugngerzone,
direkt im Zentrum mit gemtlichen
Cafs, Lokalen und Restaurants sowie Einkaufsmglichkeiten.
Hotel: das als Stadtpalais im Jahre
1500 erbaute Traditionshaus verfgt
ber ein Gourmetrestaurant mit
Gartenterrasse, Caf, Bar, Lobby, Internetterminal,WLAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: individuell und gemtlich
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Telefon, Sat.-TV.

Sport, Unterhaltung: Saunabereich mit Dampf-, Aroma- und Solebad, Sauna mit Lichttherapie, Dachterrasse mit Liegebereich und Erlebnisduschen inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen.
Gut zu wissen
Die schnsten Krntner Seen sind innerhalb weniger Automin. zu erreichen. Der beliebte Ossiacher See und
Faaker See sind ca. 8 km entfernt

A: 5.1.-28.6. I 14.9.-29.11. B: 1.1.-4.1. I 29.6.-13.9. I 30.11.-26.12.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU09003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
54
59
EI G
EZ/BoD/WC/F 1-2
85
92
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 19, ab 12 Jahre EUR 37. Single mit
Kind: im EI bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 19. Hund: auf Anfrage, EUR 10
pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 5.1.-30.6., 14.9.-13.12.,


14 = 12 Anreise 5.1.-23.6., 14.9.-6.12.

Biohotel Alpengasthof Wolfgruber ||| NEU


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am Wanderweg

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

20 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig auf 1.150 m
im Wandergebiet Koralpe, mit einzigartigem Panoramablick auf die
umliegenden Berge.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel mit alpenlndischem Flair und
modernen Akzenten nach den Prinzipien von Feng Shui und Geomantie
aus- und eingerichtet. Restaurant,
Gaststube, kleine Bibliothek, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men.
Zimmer: komfortabel, gemtlich
und individuell eingerichtet, mit Holzoder hochwertigen Laminatbden,
Dusche/WC, Fhn und Sat.-TV. DH
Economyzimmer. DU/EU Standardzimmer mit Balkon. DUA/EUA Komfortzimmer mit Balkon.
Sport, Unterhaltung: Infrarotkabine, Verleih von Wanderkarten,

St. Stefan im Lavantal


Wanderstcken und Ruckscken
(nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr: Wellnessanwendungen.
Gsteprogramm in nherer Umgebung, z. T. gegen Gebhr, z. B.: Reiten, Tandemflge/Paragleiten, gefhrte Wanderungen, Stift St. Paul,
Minigolfanlage, Golfplatz.
Kinder: Mens.

Gut zu wissen
Das Hotel ist BIO-zertifiziert und legt
besonderen Wert auf regionale und
qualitativ hochwertige Lebensmittel
(Fleisch-, Fisch- und vegetarische
Gerichte)

A: 7.4.-17.6. I 6.9.-31.10. B: 21.6.-5.9. C: 18.6.-20.6.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU23001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/Economy/HP
2
51
56
59
DU H DZ/Du/WC/Bk/Standard/HP 2-3
56
61
70
DUAH DZ/Du/WC/Bk/Komfort/HP 2-3
62
67
79
EU H EZ/Du/WC/Bk/Standard/HP 1-2
67
79
81
EUAH EZ/Du/WC/Bk/Komfort/HP 1-2
73
73
91
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 19, Kinder von 4 bis 7 Jahren - EUR 7, von 8 bis
11 Jahren - EUR 9. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom
18.6. bis 21.6. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU bis 3 Jahre 100%, von
4 bis 7 Jahren 60%, als 3. Person im DUA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 7 Jahren 60%, von
8 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Single mit Kind: im EU/EUA bis 3 Jahre 100%,
von 4 bis 7 Jahren 60%, von 8 bis 11 Jahren 50%. Hund: EUR 7 pro Tag (TIER). Kurtaxe:
am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 7.4.-11.6., 6.9.-25.10.,
10 = 9 Anreise 21.6.-27.8., 14 = 12 Anreise 7.4.-4.6., 21.6.-18.10.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

URBANSEE WEISSENSEE KRNTEN STERREICH

KOGLER's Pfeffermhle Hotel & Restaurant |||| NEU


IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Extraleistungen inklusive

36 Zimmer
Lage: ruhig, zum Urbansee ca. 3 km.
Hotel: persnlich gefhrtes Ferienhotel auf einer sonnigen Anhhe mit
Blick auf die Bergwelt der Karawanken. Pensionsrestaurant, -la-carteRestaurant, Bar, Weinkeller, Wireless
LAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Grillabend (witterungsabhngig).
Zimmer: modern-komfortabel mit
Dusche/WC, Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio, Sat.-TV, Safe
DH/EH: Standardzimmer Alpenblick I
DHX/EHX: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DH/EH, jedoch geringe Verfgbarkeit.
FH: Familienzimmer mit Doppelausziehcouch fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre oder
3 Erwachsene.
FHA: Familienapartment mit Doppelzimmer und Kinderzimmer mit
Etagenbett, fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre.
FHB: Familienunterbringung in
2 nebeneinander liegenden DZ.
Sport, Unterhaltung: kl. Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Tepidarium, Erlebnisdusche,
Ruhe-/Fitnessraum. Gegen Gebhr:
Solarium, Infrarotkabine.

Wohnbeispiel

Kinder: Mens, ca. 1.500 qm groer Spielplatz, Spielzimmer,Tischtennis, Kinderdisko, Kinderkino, abwechslungsreiches Programm, Kleinkinderausstattung (auf Vorbestellung)
inklusive. Gegen Gebhr: Babybett.
More inclusive
1 x pro Person/Aufenthalt Eintritt
in die Naturseearena Urbansee
nachmittags Kaffee und Kuchen
ab 14 Nchten 1 gesunder Picknickkorb pro Zimmer

St. Urban am Urbansee


Gut zu wissen
10% Ermigung auf das Mittagessen im Restaurant Pfeffermhle
am Anreisetag
Ermigung auf den Eintritt in den
Alpenwildpark Feld am See
Ermigung fr die Schifffahrt auf
dem Ossiacher See oder der Drau
Krnten Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und vielen Ermigungen im Hotel erhltlich

A: 26.4.-13.5. I 13.9.-24.10. B: 14.5.-4.7. I 23.8.-12.9. C: 5.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU08031 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DHXH DZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/HP
2
43
45
49
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
46
50
52
FH H Familienzimmer/Du/WC/HP
2-4
46
50
52
FHBH Familienunterbringung/Du/WC/HP 4
46
50
52
FHAH Familienapartment/Du/WC/HP
2-4
49
52
54
EHXH EZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/HP
1-2
43
45
49
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
46
50
52
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 8, Kinder von 3 bis 11 Jahren - EUR 4, von 12 bis
15 Jahren - EUR 6. An-/Abreise: tglich, donnerstags, samstags und sonntags vom 5.7.
bis 22.8. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 14.5. bis 13.9. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. Person im DH, als 3. und 4. Person im FH in Saison A bis 11 Jahre 100%,
von 12 bis 15 Jahren 50%, in Saison B bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 15 Jahren 50%, in Saison C bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 30%, als 3. und
4. Person im FHA in Saison A bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
15 Jahren 30%, in Saison B und C bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
15 Jahren 30%, als 3. und 4. Person im FHB bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 11 Jahren 50%,
von 12 bis 15 Jahren 30%. Single mit Kind: im EHX/EH in Saison A bis 11 Jahre 100%,
von 12 bis 15 Jahren 50%, in Saison B bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 15 Jahren 50%, in Saison C bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 30%. Hund: nicht
erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.1., nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 15.4.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 26.4.-10.5., 13.9.-21.10.,
7 = 6 Anreise 26.4.-7.5., 13.9.-18.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Ferienhotel Nagglerhof ||||

Weissensee
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See
Erlebnispass mobil+ inkl.

Wohnbeispiel

59

27 Zimmer
Lage: in wunderschner ruhiger,
sonniger Panoramalage mit Blick
auf den Weissensee und die umliegende Bergwelt, eingebettet in den
70.000 qm groen hauseigenen
Naturpark.
Hotel: komfortables, persnlich gefhrtes Familienhotel mit sportlich
ungezwungener Atmosphre. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Bar,
Internetterminal, Lift, Panoramasonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Safe, Balkon.
DJ: mit Blick auf die Berge.
DJS/EJS: mit Seeblick.
AJ: Apartment fr max. 2 Erwachsen und 2 Kinder bis 16 Jahre, mit
Wohn-/Schlafraum.
Sport, Unterhaltung: hauseigener 2.000 qm groer Privatstrand
am Weissensee, ca. 200 qm groer
Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Panoramaruheraum
mit Vitaminbar, Fahrradverleih inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, am
See Fischersteg mit Ruderbooten.
Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,
z.B.: wchentlich Wanderung, Grillabend (witterungsbedingt).
Kinder: Mens, Spielplatz, Verleih
von Kinderfahrrdern.

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
Erlebnispass mobil+ mit vielen Inklusivleistungen in der Region, wie
z.B. Nutzung des Naturparkbusses,
Nutzung von E-Mobilitt, zahlreiche Ermigungen u.v.m.
bei Buchung von Halbpension:
nachmittags Kuchenbuffet und
Teebar
DER Welt verpflichtet
Mehr Informationen siehe Seite 3
das Hotel verwendet Produkte
vom eigenen KO-Bauernhof
die Region Weissensee wurde mit
dem Europischen Preis fr Umwelt und Tourismus ausgezeichnet
(2. Platz) die Region bemht sich
vorbildlich darum Tourismus und
Umweltschutz in Einklang zu bringen

A: 6.1.-17.1. B: 8.3.-27.6. I 6.9.-19.10. C: 20.12.-24.12. I 18.1.-7.3. D: 28.6.-5.9.


E: 25.12.-5.1.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU20005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
60
63
70
75
80
DJSH DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 2
65
71
75
79
85
AJ H
Apt./BoD/WC/Bk/HP
2-4
70
82
80
92
90
EJSH EZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 1
65
71
75
79
85
bernachtung/Frhstck (G): ab 17 Jahre - EUR 10. An-/Abreise: tglich, samstags
vom 27.12. bis 3.1. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 28.6. bis 6.9., 7 Nchte
vom 27.12. bis 3.1. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im AJ bis 6 Jahre EUR 27,
von 7 bis 14 Jahren EUR 32, von 15 bis 16 Jahren EUR 45. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr Aufenthalte
vom 20.12.-25.12., 6.1.-28.6. und 6.9.-20.10.

60

STERREICH KRNTEN WEISSENSEE

Hotel Arlberger Hof Vital ||||

Weissensee

IHR MEHR AN URLAUB


Erlebnisspass mobil+ inkl.

Wohnbeispiel

26 Zimmer
Lage: nur wenige Gehminuten vom
idyllischen Weissensee mit Privatstrand entfernt.
Hotel: modernes Ferienhotel mit
familirer Wohlfhlatmosphre. Pensionsrestaurant mit mehrfach ausgezeichneter Gourmetkche, Caf, Bauernstube, Cocktailbar, Biker Lounge,
Bibliothek mit Leseecke, Internetterminal (Gebhr), Lift, Radkeller mit
Werkstatt, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten.
Zimmer: komfortabel und gemtlich, mit Bad oder Dusche/WC, Sat.TV, Balkon (DJ/EJ). FJ Familienzimmer
fr max. 2 Erw. und 2 Kinder bis 18
Jahre bestehend aus Doppelzimmer
und separatem Kinderzimmer.
Sport, Unterhaltung: hauseigener Badestrand mit flach abfallendem Seezugang, Liegewiese, Sonnenschirmen und Liegen (ca. 3 Gehminuten entfernt), Dampfbad, finnische Sauna, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, Vermietung von Ruderbooten, Kajaks und
hochwertigen Mountainbikes. Gsteprogramm, z. B.: gefhrte Mountainbiketouren oder Segwaytouren,
Mountainbike-Fahrtechnikseminar,
Lauftraining fr Einsteiger, Nordic
Walking mit Ausrstungsverleih, gefhrte Wanderungen.
Kinder: Spielzimmer.

More inclusive
Erlebnispass mobil+ mit vielen Inklusivleistungen in der Region, wie
z.B. Nutzung des Naturparkbusses,
Nutzung von E-Mobilitt, zahlreiche Ermigungen u.v.m.
1 x E-Bike-Verleih (4 Std.) pro Vollzahler/Aufenthalt
tglich Krutertee aus dem eigenen Krutergarten
bei Buchung von Halbpension: im
Juli und August nachmittags Kuchenjause
Gut zu wissen
Das Hotel ist das erste Mountainbikehotel sterreichs, E-Bike-Vermietung mit Ladestation und Vermietung von Rucksack-Bikes direkt
beim Hotel. Kostenfreie Benutzung
der ffentlichen Busse im Ort

A: 25.5.-3.7. I 5.9.-3.10. B: 4.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU20002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
61
79
FJ H
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/HP 3-4
61
79
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1-2
68
86
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 7, Kinder bis 3 Jahre - EUR 1, von 4 bis 12 Jahren
- EUR 4, von 13 bis 18 Jahren - EUR 6. An-/Abreise: tglich, samstags vom 1.8. bis 15.8.
Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 7 Nchte vom 1.8. bis 15.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im FJ bis 3 Jahre 85%, von 4 bis 12 Jahren
50%, von 13 bis 18 Jahren 20%. Single mit Kind: im EJ bis 3 Jahre 85%, von 4 bis
12 Jahren 50%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 4.7.

KRNTEN URLAUB IN DEN BERGEN


Aktivurlaub vom Feinsten. Berge, die von mchtigen Dreitausendern bis hin
zu Nocken reichen und auf deren Gipfel man den Blick weit bers Land schweifen lsst, bieten ein unerschpfliches Angebot an Aktivitten. Almhtten und
Buschenschanken laden zu deftigen Jausen ein typisch Krntner Gastlichkeit.
Ihre Urlaubsregion
Nationalpark Hohe Tauern das grte Schutzgebiet der Alpen mit
dem Bergsteigerdorf Heiligenblut am Fue des Groglockners
Mlltaler Gletscher Erlebnis 3000, Gletscherwandern bis zum Gipfel und Mglichkeit zum Sommer-Skifahren
Biosphrenpark Nockberge mit vielfltiger Flora und Fauna
Aktivurlaub zwischen den hchsten Gipfeln Bergsteigen, Raften,
Canyoning, ideal fr alle, die die Herausforderung suchen

Gut zu wissen
Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten.
Krnten Card .................................................................. ab Seite 61
Bad Kleinkirchheim Card .............................................. ab Seite 61
Lungau Card .........................................................................Seite 64
Nationalpark Krnten Card .......................................... ab Seite 65

Info

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Krnten Werbung

Magische Momente tgliches Natur-Aktivprogramm fr die ganze


Familie im Nationalpark Hohe Tauern vom 21.6. bis 14.9.
Genusswandern auf den ersten Etappen des Alpe Adria Trails
Groglockner Hochalpenstrae
Alpine Wellness im stylischen Rmerbad in Bad Kleinkirchheim

Krnten Werbung/Zupanc

Ausflugstipps

Informationen zur Region auf der Seite 43 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KRNTEN STERREICH

Appartmenthaus Bergland ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive
Krnten Card inklusive
Bad Kleinkirchheim Card
inklusive

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

13 Wohneinheiten
Lage: auf ber 1.350 m, im Biosphrenpark Nockberge, an der Nationalparkbahn Brunnach.
Anlage: moderne Apartmentanlage
mit Wscheservice, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: Bergland
Vitaloase mit Zirben- und Krutersauna, Infrarotkabine, Dampfgrotte,
Verleih von Wanderruckscken, Wander- und Walkingstcken inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, Mountainbikevermietung. In der Umgebung: Tennis ca. 700 m, 2 Thermalbder mit Kinder- und Wellnessbereich, 19-Loch-Golfplatz und Reiten je
ca. 5 km entfernt.
Einkaufen: ca. 5 km entfernt.
Kinder: Spielplatz, Kleinkindausstattung (auf Vorbestellung) inkl. Gegen
Gebhr: Babysitter auf Anfrage.
Wohnen: komfortable NichtraucherStudios und Apartments mit Kchenzeile (Espressomaschine, im AX1/AX2
Mikrowelle, Splmaschine), Radio,
Sat.-TV (Flachbildschirm), Fhn.
BX1 Studio
fr 2-4 Pers. (ca. 32 qm)
Wohn-/Schlafraum, Dusche/WC, Balkon.
AX1 Apartment
fr 2-4 Pers. (ca. 40 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, Bad oder Dusche, sep. WC, Balkon.

Bad Kleinkirchheim
AX2 Apartment
fr 2-6 Pers. (ca. 48 qm)
Wie AX1, zustzlich mit 2-Bett-Zimmer mit Hochbett.
More inclusive
1 Krnten Card pro Person fr
zahlreiche Inklusivleistungen und
ermigte Eintritte fr ca. 100 Ausflugsziele in der Region
Bad Kleinkirchheim Card mit vielen Inklusivleistungen und Ermigungen im Ort
Eintritt ins Strandbad Millstttersee

Verpflegungspauschale

Leistungen: im Hotel Berghof


(ca. 150 m entfernt) Frhstcksbuffet oder Wnsch-Dir-WasHalbpension = Frhstcksbuffet
und 4-Gang-Wahlmen.
Preise pro Person/Tag in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung KLU24800 FW
Unterbr
23.5.-24.10.
XVP1 Frhstck Erwachsener
14
XVP2 Frhstck Kind 7-12 Jahre
7
XVP3 Frhstck Kind 3-6 Jahre
5
XVP4 Halbpension Erwachsener
38
XVP5 Halbpension Kind 7-12 Jahre 19
XVP6 Halbpension Kind 3-6 Jahre 15

A: 23.5.-3.7. I 22.8.-24.10. B: 4.7.-21.8.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung KLU24800 FW
Unterbr Personen
A
B
BX1
2-4
79
86
AX1
2-4
82
89
AX2
2-6
106
119
An-/Abreise: tglich. Anreise bis 22 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, Wscheerstausstattung, Kinderbett bis 2 Jahre,
nicht zustzl. zur Max.-Bel., Hochstuhl (HOCH), Kindermobiliar (KIMO), Endreinigung (im
BX1 EUR 39, im AX1/AX2 EUR 45, wird einmalig bei Buchung berechnet), Parkplatz. Haustier: EUR 12 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen):Wschewechsel (WAES), Bettwschewechsel (BEWA), Toilettenwschewechsel (HATU). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom 23.5.-4.7.
und 22.8.-25.10; Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-14.6., 22.8.-18.10.,
14 = 12 Anreise 23.5.-7.6., 22.8.-11.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Wanderhotel Berghof ||||

Bad Kleinkirchheim
IHR MEHR AN URLAUB

tung. In der Umgebung: Tennis ca.


700 m, 2 Thermalbder mit Kinderund Wellnessbereich, 19-Loch-Golfplatz und Reiten je ca. 5 km entfernt.
Kinder: Mens, Spielplatz, Kleinkinderausstattung (Vorbestellung) inkl.

10 Zimmer
Lage: ruhig, im Dorfidyll St. Oswald,
direkt an der Nationalparkbahn Brunnach inmitten des Biosphrenparks
Nockberge mit faszinierender Bergwelt, auf ca. 1.400 m Hhe.
Hotel: komfortables, kleines Ferienhotel unter persnlicher Fhrung
mit sportlich ungezwungener Atmosphre. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Bar, Terrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends 4Gang-Wahlmen.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Radio, Sat.-TV (Flachbildschirm), Safe, Balkon
DJ: fr max. 2 Erwachsene und 2
Kinder bis 15 Jahre.
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
AJ: Apartment Typ Suite Nockberge bestehend aus Doppelzimmer, Wohnraum mit Ausziehcouch
und Kinderzimmer mit 3 Betten,
Bad, sep. WC, 2. TV, fr bis zu 4 Erwachsene und 3 Kinder bis 15 Jahre, ca. 70 qm.
EJ: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: Sauna- und
Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfgrotte, Infrarotkabine,
Naturliegewiese, Verleih von Wanderruckscken, Wander- und Nordic
Walking-Stcken inklusive. Gegen
Gebhr: Massagen, Fahrradvermie-

More inclusive
Krnten Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und ermigte Eintritte in der Region
Bad Kleinkirchheim Card mit vielen Inklusivleistungen und Ermigungen im Ort, z. B. Seilbahnen
Eintritt ins Strandbad Millsttter See
Saftbar und pfel sowie Sportriegel
wchentlich gefhrte Seniorenwanderung in den Nockbergen
Transfer ab/bis Bahnhof Spittal

55plus-Vorteil
Extraleistungen inklusive
Krnten Card inklusive
Bad Kleinkirchheim Card
inklusive

Wohnbeispiel

61

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Gut zu wissen
Hunde willkommen: fr Hunde gibt es
Decken, Korb, Fress- und Wassernapf
u.v.m.
A: 23.5.-3.7. I 22.8.-24.10. B: 4.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU24010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
76
78
AJ H Apt./BoD/WC/Bk/HP 2-7
81
85
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
89
93
Hinweis: Zuschlag fr Kurzaufenthalte von 1-2 Nchten EUR 10 pro Vollzahler/Nacht.
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder bis 2 Jahre - EUR 1, von 3 bis 5 Jahren
- EUR 3, von 6 bis 12 Jahren - EUR 5, von 13 bis 15 Jahren - EUR 7. An-/Abreise: tglich.
Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJ,
als 3. bis 7. Person im AJ bis 2 Jahre 85%, von 3 bis 5 Jahren 70%, von 6 bis 12 Jahren
50%, von 13 bis 15 Jahren 30%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 2 Jahre 85%, von 3 bis
5 Jahren 70%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 15 Jahren 30%. 55plus-Vorteil: vom
23.5. bis 4.7. und 12.9. bis 25.10. ab 55 Jahre 5% Ermigung (nicht kombinierbar mit Frhbuchervorteil). Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom
23.5.-4.7. und 22.8.-25.10.

62

STERREICH KRNTEN

Harmony's Hotel Prgant ||||

Bad Kleinkirchheim
IHR MEHR AN URLAUB
Wellnessgutschein inklusive
Krnten Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

36 Zimmer
Lage: ruhig, inmitten eines 5.000
qm groen Gartens, im Ortszentrum.
Hotel: elegantes Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Restaurant,
Caf, Lobby, Bar mit offenem Kamin,
Wireless LAN (Gebhr), Liegewiese,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 5-Gang-Wahlmen oder Themenbuffet.
Zimmer: komfortabel mit Fhn,
Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar,
Mietsafe, Leihwanderrucksack.
DA: Komfortzimmer mit Bad/WC,
Balkon, ca. 28 qm.
DAX: wie DA als Single mit Kind.
DU: mit Dusche/WC, Balkon oder
Terrasse, ca. 28 qm.
KA: Juniorsuite fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 15 Jahre, mit
Bad/WC, Balkon, ca. 34 qm.
EU: mit Du/WC, Balkon, ca. 21 qm.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (ca. 12 x 6 m), Liegewiese, Wellnessoase mit Hallenbad (ca. 5 x
10 m), Dampfbad, finnischer Sauna,
Infrarotkabine,Wintergarten inklusive. Gegen Gebhr: Schwebeliege, Solarium, Massagen. Gsteprogramm,
z. T. geg. Gebhr, z. B.: wchentliches
Aktiv- und Unterhaltungsprogramm,
Tennispltze ca. 2 km entfernt.
Kinder: Einrichtungen des ca. 2 km
entf. Harmony's Hotel Kirchheimerhof
knnen mitgenutzt werden.

More inclusive
nachmittags Kuchenbuffet, Teebar
und Obst
vom 6.6. bis 26.10. pro Person/
Aufenthalt 1 Krnten Card fr
zahlreiche Inklusivleistungen und
ermigte Eintritte zu Ausflugszielen in der Region
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. pro Vollzahler ab 3 Nchten Aufenthalt 1 Wellnessgutschein
im Wert von EUR 30 (nicht auszahlbar)
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf dem ca.
5 km entfernten 18-Loch-Golfplatz
Kaiserburg und auf den Alpe
Adria Golf Pltzen
die Einrichtungen des Partnerhotels
Kirchheimerhof (ca. 2 km entfernt)
knnen mitgenutzt werden. Unter
dem Motto Dine Around kann
das Abendessen im Harmonys Hotel Kirchheimerhof eingenommen
werden (auf Voranmeldung)
A: 5.6.-26.6. I 12.9.-18.12. B: 27.6.-10.7. I 22.8.-11.9. C: 11.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU24007 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2
88
93
95
DU H DZ/Du/WC/BkoT/HP
2
91
95
99
KA H Juniorsuite/B/WC/Bk/HP
2-3
99
104
109
DAXH DZ/B/WC/Bk/Single mit Kind/HP 2-3
99
104
109
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
93
97
108
Hinweis: Preise gelten ab 7 Nchten Aufenthalt. Zuschlag fr Kurzaufenthalte von 1 bis
6 Nchten pro Person/Nacht erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro. An-/Abreise: tglich.
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 23.7. bis 26.7. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im KA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 15 Jahren EUR 44. Single mit Kind: im
DAX (DA) bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 15 Jahren EUR 44. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hotel NockResort ||||

Bad Kleinkirchheim
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Krnten Card inklusive
Bad Kleinkirchheim Card
inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

96 Zimmer
Lage: ruhig, inmitten des Wanderparadieses Biosphrenpark Nockberge,
zur Ortsmitte und Therme ca. 300 m,
zum Millsttter See ca. 12 km.
Hotel: modernisiertes Familien-,
Sport- und Wellnesshotel mit Restaurant, verschiedenen Stuben, Lounge
mit Kamin, Hausbar, Wireless LAN,
Gartenanlage mit Liegewiese, Sonnenterrasse mit Wasserlauf, Lift, Parkplatz, Tiefgaragenplatz (nach Verfgbarkeit).
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Vitalecke, bei HP zustzlich mittags
Suppe und Gebck, abends 4-GangWahlmen mit Salatbuffet, z.T. Themenbuffet. Glutenfreie- und DitKche auf Voranmeldung.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Kabel-TV (Flachbildschirm), Telefon,
Safe, Radio und Balkon.
DJ: Doppelzimmer, ca. 22 qm.
DJX: Sparpreiszimmer, wie DJ, jedoch geringe Verfgbarkeit.
DJA: Superiorzimmer mit Doppelbett und Ausziehcouch ca. 34 qm.
DJY: wie DJA als Single mit Kind.
FJ: Familienzimmer fr max. 2 Erw.
und 2 Kinder bis 15 J., mit Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch oder
Etagenbett und DZ, ca. 38 qm.
AJ: Familienapartment fr max.
4 Erwachsene und 2 Kinder bis

15 Jahre mit Vorraum, Doppelzimmer und Doppelzimmer mit Doppelausziehcouch, sep. WC, Balkon
oder Terrasse, ca. 50 qm.
EJ: Einzelzimmer, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 1.000
qm groer Wellnessbereich mit Hallenbad mit ber Wasserschleuse verbundenen Wintergartenpool, Hallenbad fr Wassersport, Massagepool,
Dampfbad, 2 Panoramasaunen, Infrarotkabine, Liegebereich mit Massageliege und Wasserbett, groer Fitnessraum, Tischtennis, Fahrradverleih
(nach Verfgbarkeit) inkl. Geg. Geb.:
verschiedene Massagen, Ayurveda.
More inclusive
Krnten Card pro Person fr zahlreiche Inklusivleistungen und attraktive Ermigungen
Bad Kleinkirchheim Card fr die
Teilnahme am umfangreichen Ani-

mationsprogramm vor Ort (saisonabhngig)


ganztags Saftbar
Ideal fr Familien
Familienzimmer
Single mit Kind
80 qm groes Kinderspielzimmer
10.000 qm groer Hotelgarten
mit u.a. Drahtseilbahn, Baumhaus
und Riesen Trampolin
Babyausstattung (Kinderbett, Babyphone, Hochsthle, Wickelauflage und Flaschenwrmer)
Individuelle Kinderanimation (So
bis Fr, 40 Stunden)
spezielles Jugendsportprogramm
3 Stunden pro Tag mit Animateur
im Rahmen der Bad Kleinkirchheim Card (saisonabhngig)
WiiTM -Games-Room mit diversen
Spielen von 15-22 Uhr

A: 13.5.-26.6. I 12.9.-24.10. B: 27.6.-17.7. I 22.8.-11.9. C: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU24013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJXG DZ/BoD/WC/Bk/Sparpreiszimmer/F 2
62
69
75
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2
66
73
79
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/Superior/F
2-3
71
78
85
FJ G
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/F
2-4
76
84
91
AJ G
Apt./BoD/WC/Bk/F
2-6
79
89
96
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1
71
78
85
Halbpension (H): + EUR 15, Kinder bis 2 J. inkl., von 3 bis 6 J. + EUR 2, von 7 bis 11 J.
+ EUR 4, von 12 bis 15 J. + EUR 7. An-/Abreise: tglich, mittwochs, samstags und sonntags vom 1.8. bis 15.8. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 6 Nchte vom 1.8. bis 15.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJA, als 3. und 4. Pers. im FJ, als 3. bis 6. Pers. im
AJ bis 2 J. 100%, von 3 bis 6 J. 90%, von 7 bis 11 J. 70%, von 12 bis 15 J. 50%, ab 16 J.
30%. Single mit Kind: im DJY (DJA) bis 2 J.100%, von 3 bis 6 J. 90%, von 7 bis 11 J.
70%, von 12 bis 15 J. 50%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr Aufenthalte
vom 13.5.-26.7. und 22.8.-25.10.; Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.5.-4.7.,
29.8.-18.10., 14 = 12 Anreise 13.5.-27.6., 29.8.-11.10.

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KRNTEN STERREICH

Falkensteiner Club Funimation Katschberg ||||

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am Wanderweg
Super-Frhbuchervorteil
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Wohnbeispiel Familiensuite Royal

185 Zimmer
Lage: inmitten der Natur, direkt
im Wanderparadies Katschberg/Aineck, in sonniger Sdhanglage auf
1.650 m an der Katschberghhe.
Hotel: komfortabler und freundlicher Familienklub mit Nichtraucherrestaurant, Schaukche, ThemenStuben, grozgiger Empfangsbereich, Bar, Kaminecke, WLAN, Diskothek, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Vollpension mit Frhstcksbuffet, Mittagssnackbuffet,
abwechslungsreichem Abendbuffet
und wchentlichem Galaabend.
Zimmer: modern mit Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe.
DU: Doppelzimmer mit Balkon
oder Terrasse, ca. 19 qm.
DUX: wie DU als Single mit Kind.
WU: Familiensuite Royal fr max.
2 Erwachsene und 2 Kinder bis
17 Jahre mit Wohnraum, Doppelzimmer, Schlafnische mit Etagenbett, Balkon, ca. 38 qm.
EH: Einzelzimmer, ca. 19 qm.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: ca. 2.000 qm
groer Aqua- und Wellnessbereich,
Acquapura-Spa mit ca. 600 qm
groer Indoor- und Outdoorpoollandschaft, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Saunabereich (ab 18 Jahre) mit TauernBlock-Sauna, Kruter-Kino-Sauna,
Aroma-Dampfbad, Panoramawhirlpool, Kneipptretbecken, Eisbrunnen,
Panoramaruheraum, Fitnessraum,
Tischtennis, Kletterwand, Beachvolleyball und -soccer, Badminton inkl.
Gegen Gebhr: ca. 1.200 qm groe
Beautyfarm mit Solarium, Massagen,
Kosmetik. Fahrrad- und Segwayver-

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

63

Katschberghhe

mietung, Reithalle ca. 300 m, Tennisplatz ca. 300 m entfernt, Atelier.


Groes Sport- und Freizeitprogramm
z.B. Fuball,Volleyball, Powerwalken,
Step- und Aerobicprogramm, Wassergymnastik, gefhrte Wandertouren, Bogenschieen, Klettern, Abendunterhaltung (Sonntag bis Freitag).
More inclusive
zum Mittag- und Abendessen Sfte,
Mineralwasser, Tischwein, Bier
in der Familiensuite Royal 1 Flasche Wasser bei Anreise
Gut zu wissen
Dieses Hotel finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen und weiteren
Familien-Unterbringungsmglichkeiten (buchbar unter KLU56002 FA
Anf H Unterbr FU/FUA)

Babybadewanne, Babyrckentrage) nach Verfgbarkeit auf Voranmeldung, gegen Kaution


Betreuung im Falkyland von
3 bis 12 Jahren (So bis Fr, 9-20.30
Uhr, Sa 10-18 Uhr) mit Programm
Falky-Acqua-World: Kinderpool, Baby-Planschbecken, Wassererlebnisbereich, Wasserrutsche
Falkyland: Kinder-Erlebnisbereich auf 1.000 qm mit Babyworld,
Adventureworld und Family World,
Spielhalle
ganztags Saftbar fr Kinder im
Falkyland whrend der ffnungszeiten
in den Ferienzeiten Teenagerbetreuung und Programme von
12 bis 16 Jahren
Kindersnack (mittags)
Kinderbuffet (abends)
Kinderkino, Kindervideos
Kinderspielzimmer

Ideal fr Familien
Single mit Kind
Babyausstattung (Flaschenwrmer, Wickelauflage, Babyphon,
A: 14.5.-22.5. I 7.6.-26.6. I 12.9.-2.10. B: 23.5.-6.6. I 3.10.-22.10. I 26.10.-31.10.
C: 27.6.-10.7. I 29.8.-11.9. I 23.10.-25.10. D: 11.7.-31.7. I 22.8.-28.8. E: 1.8.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU56002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E
DU V DZ/Du/WC/BkoT/VP 2
66
71
75
85
95
WU V Suite/Du/WC/Bk/VP 2-4
94
99 105 115 124
EH V EZ/Du/WC/VP
1
66
71 105 115 125
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 23.5. bis 7.6., 27.6.
bis 1.8., 22.8. bis 12.9. und 3.10. bis 1.11., 7 Nchte vom 1.8. bis 22.8. Kosten fr
Zusatzbett: als 3. und 4. Person im WU bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 17 Jahren in Saison A EUR 43, in Saison B EUR 46, in Saison C EUR 49, in Saison D EUR 54, in Saison E
EUR 58. Single mit Kind: im DUX (DU) bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren in SaisonA
EUR 43, in Saison B EUR 46, in Saison C EUR 49, in Saison D EUR 54, in Saison E EUR 58, von
6 bis 17 Jahren in Saison A EUR 53, in Saison B EUR 56, in Saison C EUR 59, in Saison D
EUR 74, in Saison E EUR 78. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 30.4. ab 7 Nchten fr Aufenthalte
vom 27.6.-1.8., 22.8.-12.9. und 23.10.-26.10., nach dessen Ablauf
20% Ermigung bis 30.4. ab 5 Nchte fr Aufenthalte vom 14.5.-27.6., 12.9.23.10. und 26.10.-1.11.

64

STERREICH KRNTEN

Hotel Sonnalm ||||

Katschberghhe
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Lungau Card inklusive

50 Zimmer
Lage: auf ber 1.600 m, inmitten
des Wandergebietes Katschberghhe mit faszinierender Bergwelt, zur
Ortsmitte ca. 100 m.
Hotel: familir gefhrtes Hotel mit
Nichtraucherrestaurant, uriger Hotelbar, Wireless LAN in der Lobby,
Schuhraum, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel, gemtlich
eingerichtet, mit Bad oder Du/WC,
Fhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe.
DI: Sparpreiszimmer ohne Balkon.
DJ: mit Balkon, ca. 38 qm.
FJ: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Doppelbett und
Ausziehcouch, Kinderzimmer mit
Etagenbett, Bad oder Dusche, sep.
WC, Balkon, ca. 47 qm.
EJ: mit Balkon, ca. 24 qm.
EJX: wie EJ als Single mit Kind.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(ca. 6 x 8 m), Dampfbad, finnische
Sauna, Biosauna, kleiner Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen und Kosmetikbehandlungen.
Kinder: Spielzimmer, Streichelzoo.

Wohnbeispiel

All inclusive
Frhstcksbuffet
mittags Suppentopf
nachmittags von 15-16 Uhr Kuchen- oder Snackbuffet

abends Themenbuffet mit Salatbuffet, wchentlich Grillabend


von 10-21 Uhr Getrnke (Fassbier,
Tischwein, Softdrinks, Filterkaffee
und Tee)
More inclusive
pro Buchung/Aufenthalt 4 Wellnessgutscheine fr Massagen und
Kosmetikbehandlungen (nicht auszahlbar)
Lungau Card mit Inklusivleistungen und Ermigungen fr Freizeitaktivitten in der Region, z. B.
Nutzung der Bergbahnen, Eintritt
in den Kinderpark Smartyland,
den Outdoorpark Lungau, Freibder und weitere Ausflugsziele

A: 13.6.-3.7. I 12.9.-2.10. B: 4.7.-10.7. I 29.8.-11.9. C: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU56008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI I
DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/AI 2
46
52
67
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-4
52
59
72
FJ I
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/AI
4-6
59
65
77
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1
52
59
72
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DJ, als 3. bis 6. Person im FJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind: im EJX (EJ) bis 11 Jahre 100%, von 12 bis
14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%. 60plus-Vorteil: im DJ ab 60 Jahre 5% Ermigung. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-4.7., 29.8.-26.9.,
14 = 12 Anreise 13.6.-27.6., 29.8.-19.9.

Panoramahotel Lrchenhof ||||

Heiligenblut
IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistung inklusive
Krnten Card mit
Bergbahnticket inklusive

26 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig, ca. 150 m
zur Ortsmitte, inmitten der Nationalparkregion Groglockner, auf ber
1.300 m.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel mit Bar, Restaurant, Bauernstube, Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends 4Gang-Wahlmen mit Salatbuffet,
wchentlich Themenabend.
Zimmer: komfortabel mit Du/WC,
Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe (EH).
DH: Doppelzimmer, ca. 18 qm.
DU: zustzlich mit Balkon, Sitzecke, ca. 26 qm.
DUX: wie DU als Single mit Kind.
Sport, Unterhaltung: kleine Well-

nessoase Thermarium mit finnischer Sauna, Laconium, Caldarium


(Aroma-, Dampf- und Inhalationsbad), Wasser-Vital-Schnecke, Wrmeliegen, Infrarotkabine, Ruheraum
inklusive. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.: gefhrte Bergtouren, hoteleigener E-Bike-Vermietung, Naturlehrpfade, GoldgrberSchatzsuche, Wildtierbeobachtungen
und vieles mehr.
Kinder: Mens.
More inclusive
ab 2 Nchten Nationalpark Krnten Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen, z. B.:
Nutzung der Groglockner Hochalpenstrae, Seilbahn Schareck,
Goldwaschen, Rafting u. v. m.
ab 5 Nchten 1 Tag E-Bike-Verleih
pro Person/Aufenthalt

A: 27.6.-10.7. I 22.8.-19.9. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU34006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
63
69
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP 2-4
68
73
EH H EZ/Du/WC/HP
1
68
73
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 7, Kinder von 5 bis 8 Jahren - EUR 3, von 9 bis
14 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. Person im DH, als 3. und 4. Person im DU bis 4 Jahre 100%, von
5 bis 8 Jahren 50%, von 9 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 15%. Single mit Kind: im
DUX (DU) bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 8 Jahren 50%, von 9 bis 14 Jahren 30%. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Spartermine: EUR 3 Ermigung pro Vollzahler/Nacht ab 3 Nchten,


EUR 5 Ermigung pro Vollzahler/Nacht ab 5 Nchten jeweils fr Aufenthalte
vom 27.6. bis 11.7., 22.8. bis 20.9.,
EUR 3 Ermigung pro Vollzahler/Nacht ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom
11.7. bis 22.08

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KRNTEN STERREICH

Hotel Glocknerhof ||||

65

Heiligenblut
IHR MEHR AN URLAUB
Top fr Aktivurlauber
Nationalpark Krnten Card
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

50 Zimmer
Lage: zentral, zur Ortsmitte ca. 50 m.
Hotel: niveauvolles, familir gefhrtes Ferienhotel mit entspannter Atmosphre. Mit Bio und Grner Haube ausgezeichnetes -la-carte-Restaurant mit Terrasse, Caf, Bar mit
Kamin, Foyer, Internetterminal, Wireless LAN, Leseecke, Lift, Wandershop, Parkplatz und Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Wahlmen, Salat- und Themenbuffets.
Zimmer: Nichtraucherzimmer mit
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Safe, Khlschrank.
DH: mit Dusche/WC.
DHX: wie DH als Single mit Kind.
DJ: mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, ca. 25 qm.
FI: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch, Bad
oder Dusche/WC, ca. 37 qm.
EB: Einzelzimmer mit Bad/WC.
Sport, Unterhaltung: Bergwellness in Rosas AURUM Beauty &
Spa mit Hallenbad (14 x 7 m), Sauna, Dampfbad, Wasserbetten- und
Fitnessraum, Liegewiese mit Liegen
und Sonnenschirmen, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Massagen,
Kosmetikanwendungen, Solarium,
Fahrradvermietung. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr, z. B.: Yoga, Flie-

genfischen, Jagdausflge, Fahrradtouren, Fitnessprogramm.


More inclusive
nachmittags Snack mit hausgemachten Mehlspeisen
Glockner-Wander-Service: gefhrte
Wanderungen, Verleih von Wander-/Nordic Walking-Stcken, Rucksack und Wanderkarten, Beratung
im hauseigenen Wandershop,
Wandertaxi-Abholung bei Touren
ab 3 Nchten Nationalpark Krnten Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen, z.B.
Nutzung der Groglockner Hochalpenstrae u.v.m.
55plus-Vorteil: ab 55 Jahren und
7 Nchten pro Person/Aufenthalt
1 Wellnessgutschein im Wert von
EUR 15 (nicht auszahlbar)

Familienzimmer
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Familienvorteil
Babysitter auf Anfrage (Gebhr)
Betreuung ab 3 Jahre in den Ferien
(Mo-Fr, 9.30-18.30 Uhr)
Kindermen
Kinderspielplatz
Kinderspielzimmer
Verleih von Wickelauflage, Babyphon, Wasserkocher und Flschchenwrmer

Gut zu wissen
Idealer Ausgangspunkt fr Ausflge
und Wanderungen in die Nationalparkregion Groglockner.
A: 19.6.-10.7. B: 16.8.-26.9. C: 11.7.-15.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU72004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/HP
2
76
83
89
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
89
97
104
FI H
Familienzimmer/BoD/WC/HP 2-4
91
99
107
EB H EZ/B/WC/HP
1
90
97
104
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 15, Kinder von 13 bis 17 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 23.8. Kosten fr
Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ, als 3. und 4. Pers. im FI bis 12 J. inkl., von 13 bis 17 J. EUR 46,
ab 18 J. EUR 59. Single mit Kind: im DHX (DH) bis 12 J. inkl., von 13 bis 17 J. EUR 46.
Familienvorteil: im sep. DH Kinder bis 6 Jahre EUR 38, von 7 bis 12 J. EUR 48, von 13 bis
17 J. EUR 59 bei 2 Vollzahlern. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 19.6.-27.6., 22.8.-20.9., 14 = 12 Anreise 19.6.-13.9.

Ferienhotel Alber |||/||||

Mallnitz
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Super-Spartermine
Httenbernachtung inkl.
Nationalpark Krnten Card
und Alpine Pearls Card inkl.

Wohnbeispiel Haupthaus

Ideal fr Familien

57 Zimmer
Lage: direkt am Dorfplatz.
Hotel: komfortables Ferienhotel,
bestehend aus Haupthaus, Haus
Tauernhof und dem Haus Sportalm,
die durch einen Gang miteinander
verbunden sind. Restaurant, Bar,Almstube, Aufenthaltsrume, Lift (Haupthaus), Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen (1 vegetarisch), Salatbuffet,
wchentlich Vorspeisen, Kuchen-, Eisoder Spezialittenbuffet, Galadiner,
bei VP zustzlich mittags 1 Hauptspeise (Wahl von der Mittagskarte).
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon
Kabel-TV, WLAN, Sitzecke, Safe.
FI: Familienunterbringung im Haus
Tauernhof ||| bestehend aus zwei
DZ (DI) mit Verbindungstr.
DI/EI: im Haus Tauernhof ||| mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Telefon, Kabel-TV, Safe, ca. 20 qm.
DJY: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DI jedoch zustzl. mit
Balkon und geringe Verfgbarkeit.
DIA: im Haupthaus oder im Haus
Sportalm ||||
DJ: im Haupthaus mit Balkon.
DIX/DJX: wie DI/DJ als Single mit
Kind.
Sport, Unterhaltung: ca. 200 qm
groer Wellnessbereich mit Whirl-

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

pool, Dampfbad, finnischer Sauna,


Krutersauna, Infrarotkabine, Fitnessraum,Tischtennis, Mountainbikeverleih (nach Verfgbarkeit) inkl. Gegen
Geb.: Solarium, Massagen, Schlammpackungen und Heubder. Gsteprogramm, z. B.: Klavierabend, 3 x
wchentlich gefhrte Wanderungen,
Kneippwanderung, Nordic Walking.
Kinder: Betreuung ab 3 Jahre (Mo
bis Fr, 8 Std.), Spielzimmer, Mens.
More inclusive
Nationalpark Krnten Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen, z. B.: Nationalparkwanderungen, Nutzung verschiedener Bergbahnen, Goldwaschen,
Rafting, E-Bike-Verleih
bei Buchung von HP oder VP:

nachmittags Kaffee und Kuchen


ab 7 Nchten Alpine Pearls Mobilittscard
ab 7 Nchten 1 Httenbernachtung (anstatt Hotel) im Rahmen
des Aufenthaltes (Voranmeldung)
Gut zu wissen
das Hotel ist Mitglied der Best Alpine Wanderhotels mit pers. Beratung
fr Bergtouren, Verleih von Bergschuhen, Wanderstcken etc.
Mallnitz ist Mitglied der Alpine
Pearls, dem Qualittssiegel fr
sanfte Mobilitt im Alpenraum.
Gste, die ohne Auto anreisen
oder ihr Auto whrend des Urlaubes nicht nutzen, werden mit dem
Vorteilspass Sanfte Mobilitt
(Mobilittscard) belohnt.

A: 14.5.-3.7. I 22.8.-3.10. B: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU32001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
FI H
Fam.-Unterbr./BoD/WC/HP
4
52
61
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
52
61
DJYH DZ/BoD/WC/Bk/Sparpreiszimmer/HP 2-4
54
63
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2-4
59
68
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
61
69
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
61
69
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 13, Kinder von 10 bis 13 Jahren - EUR 4, von
14 bis 17 Jahren- EUR 6. Vollpension (V): + EUR 10, Kinder von 10 bis 13 Jahren + EUR 3,
von 14 bis 17 Jahren + EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
2 Nchte vom 4.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im
DI/DJY/DIA/DJ bis 9 Jahre 100%, von 10 bis 13 Jahren 70%, von 14 bis 17 Jahren 50%,
ab 18 Jahre 30%, als 3. und 4. Person im FI bis 17 Jahre 40%. Single mit Kind: im
DIX/DJX (DI/DJ) bis 17 Jahre 40%. Familienvorteil: im sep.DI/DJ Kinder bis 17 Jahre 40%
Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 90 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise; Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.5.-21.6.,
29.8.-27.9., 10 = 9 Anreise 28.6.-19.8., 14 = 12 Anreise 14.5.-14.6.,
bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags: 4 = 3 Anreise 14.5.-18.6., 6.9.-1.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

66

STERREICH KRNTEN

Natur Aktiv Hotel Tauernstern ||||

Winklern

IHR MEHR AN URLAUB


55plus-Vorteil
Nationalpark Krnten Card
mit Bergbahnticket inkl.

18 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch, inmitten
der Markt- und Nationalparkgemeinde Winklern, zur Dolomitenstadt Lienz ca. 15 km.
Hotel: modernisiertes, komfortables
und elegantes Ferienhotel mit familirer Wohlfhlatmosphre. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Caf,
Lobby-Bar, Panorama-Sonnenterrasse, Liegewiese, Leseraum, Internetecke, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Wahlmen.
Zimmer: modern und elegant mit
heimischem Birkenholz eingerichtet,
mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel,
Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Internetanschluss, Wireless
LAN (Gebhr), Mietsafe und kleiner
Sitzecke.
DH: Doppelzimmer Standard fr
max. 2 Erwachsene.
DUA: Superiorzimmer, gerumiger, fr max. 2 Erwachsene und
2 Kinder bis 14 Jahre oder 3 Erwachsene, mit Balkon.
EH/EU: Einzelzimmer. EU zustzlich mit Balkon.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit finn. Sauna, Biosauna,
Dampfbad, Ruheraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Wandern,
Bergsteigen, Klettern, Raften.
Kinder: Spielplatz, Mens.

More inclusive
Ab 2 Nchten Nationalpark Krnten
Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und attraktive Ermigungen
fr ca. 100 Ausflugsziele und Freizeitaktivitten in der Region, z. B.:
Nutzung der Groglockner Hochalpenstrae, Seilbahn Schareck, Goldwaschen, Rafting u.v. m.
Wohnbeispiel

A: 30.4.-10.7. I 22.8.-24.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU34005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH G DZ/Du/WC/F
2
38
42
DUAG DZ/Du/WC/Bk/Superior/F 2-4
48
51
EH G EZ/Du/WC/F
1-2
52
57
EU G EZ/Du/WC/Bk/F
1-3
62
67
Halbpension (H): + EUR 14, Kinder bis 6 J. inkl., von 7 bis 11 J. + EUR 7, von 12 bis 14 J.
+ EUR 10. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DUA bis 6 J. 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre
30%. Single mit Kind: im EH/EU bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
14 Jahren 30%. 55plus-Vorteil: vom 22.8. bis 25.10. ab 55 Jahre 10% Ermigung (nicht
kombinierbar mit Frhbuchervorteil). Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 30.4.-4.7., 22.8.-18.10.,
14 = 12 Anreise 30.4.-27.6., 22.8.-11.10.

Hotel Flattacher Hof ||||

Flattach
IHR MEHR AN URLAUB
Krnten Card mit
Bergbahnticket inklusive

-/
Preis
ndes ltnis
e
g
a
r
h
or
Herv tungsver
Leis

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

40 Zimmer
Lage: im Zentrum, am Fue des
Mlltaler Gletschers.
Hotel: familir gefhrtes Hotel mit
persnlicher Atmosphre. Pensionsrestaurant, Caf, Tagesbar, ca. 500
Jahre altes Kellergewlbe mit Hotelbar, Zirbenstube, Raucherstberl,
Wintergarten,Wireless LAN (Gebhr),
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich-komfortabel eingerichtete Nichtraucherzimmer mit
Bad oder Du/WC, Fhn, Bademantel,
Khlschrank, Radio, Telefon, Sat.-TV,
Internetanschluss, Safe, Balkon.
DJ/EJ: ca. 16-20 qm.
DJA: Superiorzimmer, ca. 22-30
qm.
FJ: Familienzimmer mit Ausziehcouch, ca. 22-30 qm.
AA: Apartment mit Wohn-/Schlafraum, Doppelzimmer, Bad und WC,
ca. 40 qm.
AAA: wie AA mit zustzlicher
Schlafcouch, fr max. 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder bis 16 Jahre, ca. 50 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(10 x 4 m) mit Verbindung zur Liegewiese, Saunalandschaft mit Dampfbad, finnischer Sauna, Bio-Krutersauna, Infrarotkabine, Ruheraum,
Kaltwasserbecken, 180 qm groer
Fitnessraum, Tischtennis, Verleih von
Wander- und Nordic Walking-Stcken (nach Verfgbarkeit) inklusive.

Gegen Gebhr: Solarium, Massagen,


Rafting.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz,
Mens.
All inclusive
Frhstcksbuffet
Lunchpaket zum Selbermachen
nachmittags von 15-17 Uhr Kaffee/Tee und Kuchen
abends 3-Gang-Men mit Wahl
zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet
von 10-22 Uhr Getrnke (Fassbier,
Tischwein, Softdrinks)
More inclusive
Pro Person/Aufenthalt Krnten Card
fr zahlreiche Inklusivleistungen, z. B.
Nutzung der Bergbahnen der Region
sowie ermigte Eintritte fr ca. 100
Ausflugsziele und Freizeitaktivitten
A: 13.6.-10.7. I 22.8.-19.9. B: 11.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU34003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2
74
81
DJAI
DZ/Superior/BoD/WC/Bk/AI 2-4
79
86
FJ I
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/AI 2-4
81
86
AA I
Apt./B/WC/BK/AI
2-4
89
99
AAAI Apt./B/WC/Bk/AI
2-5
94
103
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1-2
86
99
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 7 Nchte vom 11.7. bis 22.8.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJA/FJ/AA/AAA bis 9 J. 100%, von
10 bis 11 J. 70%, von 12 bis 16 J. 50%, ab 17 J. 30%, als 5 Person im AAA bis 11 J. 70%,
von 12 bis 16 J. 50%. Single mit Kind: im EJ bis 9 J.100%, von 10 bis 11 J. 70%, von 12
bis 16 Jahren 50%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.1., nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-4.7., 22.8.-13.9.,
11 = 10 Anreise 11.7.-11.8., 14 = 12 Anreise 13.6.-27.6., 22.8.-6.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KRNTEN SALZBURGER LAND STERREICH

Sporthotel Mlltal ||||

Flattach / Krnten
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Top fr Aktivurlauber
Krnten Card mit
Bergbahnticket inklusive

50 Zimmer
Lage: am Ortsrand, zum Zentrum
ca. 150 m, Mlltaler Gletscher ca.
10 km entfernt.
Hotel: komfortables und modernes
Sporthotel bestehend aus Haupt- und
Nebenhaus, ca. 20 m voneinander
entfernt. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Bar, gemtliches Stberl,
Aufenthaltsraum, Wireless LAN, Lift,
Garten, Liegewiese, Parkplatz
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gerumig und komfortabel eingerichtet, mit Dusche/WC,
Fhn, Telefon.
DHJ: Sparpreiszimmer, im Nebenhaus mit Sat.-TV, ca. 18 qm.
DH/EH: im Haupthaus, mit KabelTV., ca. 25 qm.
FH: Familienzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten oder Etagenbett, ca. 29 qm.
EHJ: im Nebenhaus mit Sat.-TV,
ca. 18 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(7 x 3 m) mit Gegenstromanlage
und Whirldse, Dampfbad, Sauna,
Fitnessraum, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Fahrradvermietung, umfangreiches Sport- und Aktivprogramm
wie z. B. Mountainbiking, Rafting,
Canyoning, Bergwandern, gut ausgeschildertes Radwegnetz. Freibad
(ca. 5 Gehminuten entfernt), Wild-

Wohnbeispiel

67

wasser Arena z.B. Kajak, ca. 200 m


entfernt.
Kinder: Spielwiese mit Abenteuerspielplatz, Mens, Kinderausstattung,
z. B. Hochstuhl, Babyphon, Kinderbett (nach Verfgbarkeit), Kinderklub Mittagstisch (Gebhr).

Gut zu wissen
Attraktive Sport- und Aktivangebote,
wie z. B. Canyoning, Rafting, Klettern
finden Sie in unserem Katalog DERTOUR Rad Wandern Outdoor 2015

All inclusive
Frhstcksbuffet
Lunchpaket oder Mittagssnack
nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, Eis fr Kinder
abends 3-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Galadiner
von 10-22 Uhr Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee, Tee
More inclusive
Vom 28.6. bis 23.8. ab 3 Nchten
pro Person/Aufenthalt Krnten Card
fr zahlreiche Inklusivleistungen, z. B.
Nutzung der Bergbahnen der Region sowie ermigte Eintritte fr ca.
100 Ausflugsziele und Freizeitaktivitten
A: 27.6.-3.7. I 22.8.-4.9. B: 4.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung KLU34002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DHJI DZ/Du/WC/Nebenhaus/Sparpreiszimmer/AI 2
48
55
DH I
DZ/Du/WC/AI
2-3
62
67
FH I
Familienzimmer/Du/WC/AI
2-4
62
67
EHJI
EZ/Du/WC/Nebenhaus/AI
1-2
65
71
EH I
EZ/Du/WC/AI
1-2
69
75
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DH, als 3. und 4. Person im FH bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 11 Jahren 70%,
von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EHJ/EH bis 6 Jahre
100%, von 7 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 15 Jahren 50%. Hund: erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 22.8.-29.8., 14 = 12 Anreise 22.8.

SALZBURGER LAND
Kultur und Natur. Vom Weltkulturerbe der Stadt Salzburg bis zu den Almen
am Nationalpark Hohe Tauern, von der einzigartigen Seenlandschaft des Salzkammergutes bis zum Gletscher des Groglockners, das alles mit vielen Genussparadiesen zum Einkehren machen die Region zu einem perfekten Urlaubsziel.

vielfltig und authentisch Genussrouten quer durch die Region,


Almwandern am Hochknig, Mountainbiking in Saalbach/Leogang
oder Kururlaub im Gasteiner Tal
Europa-Sportregion Zell am See mit zahlreichen Freizeitaktivitten
fr die ganze Familie
Salzkammergut mit idyllischen Seen fr Erholungssuchende
Nationalpark Hohe Tauern, grtes Schutzgebiet der Alpen
Mozartstadt Salzburg
Ausflugstipps
Krimmler Wasserflle hchste Wasserflle Europas
Burg Hohenwerfen, auf einem 155 m hohen Felskegel ber dem
Salzachtal mit Einblicken in ihre 900 Jahre alte Geschichte
Gletscher Gipfelwelt 3000 Bergerlebnis am Kitzsteinhorn
Salzburger Festspiele im Juli/August, Besuch des Domquartiers
Gut zu wissen

sterreich Werbung_Ole Kruenkelfeld

Ihre Urlaubsregion

Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten.
Salzkammergut Card, Fuschl am See................................... Seite 70
Lammertaler Gstecard, Annaberg..................................... Seite 71
Salzburger Land Card, Flachau ........................................... Seite 75
Sommercard, Zell am See/Kaprun .................................... ab Seite 77
Wildkogel Sommercard, Neukirchen................................... Seite 81
JOKER CARD, Saalbach Hinterglemm................................ ab Seite 83
LWEN Alpin Card, Leogang ............................................... Seite 86
Hochknig Card, Maria Alm ............................................ ab Seite 87
Gastein Card, Gasteiner Tal.............................................. ab Seite 91

Info

sterreich Werbung/Volker Preusser

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

Informationen zur Region Krnten auf der Seite 60 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Burg Hohenwerfen

68

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Astoria ||||

Salzburg
28 Zimmer
Lage: zum Zentrum ca. 15 Gehminuten. Sehenswrdigkeiten wie das
Mozart Geburtshaus, die Getreidegasse, das Salzburger Festspielhaus
sowie der Mirabellgarten sind zu
Fu erreichbar.
Hotel: komfortables, familir gefhrtes Stadthotel. Frhstcksraum,
Wireless LAN (Gebhr), Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtet, mit Bad oder Du/
WC, Fhn, Radio,Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (Geb.), teils Safe.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: organisierte Ausflge, Besichtigungen, Fhrungen. Im Mai/Juni
Pfingstspielzeit, im Juli/August Festspielzeit, im Dezember festlicher
Weihnachtsmarkt.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Gut zu wissen
Idealer Ausgangspunkt um die Mozartstadt zu erkunden

Salzburg

A: 5.1.-21.1. I 2.2.-27.3. I 8.5.-21.5. I 14.10.-5.11. I 12.11.-20.11.


B: 22.1.-1.2. I 28.3.-7.5. I 26.5.-16.7. I 1.9.-13.10. I 21.11.-26.11. I 30.11.-3.12. I
8.12.-10.12. I 14.12.-17.12. I 21.12.-28.12.
C: 22.5.-25.5. I 17.7.-31.8. I 6.11.-11.11. I 27.11.-29.11. I 4.12.-7.12. I
11.12.-13.12. I 18.12.-20.12. I 29.12.-3.1.*
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
54
58
69
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
82
84
99
*Der Zeitraum 29.12.-3.1. endet mit dem 3.1.2016.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 6.11. bis 12.11.,
27.11. bis 30.11., 4.12. bis 7.12., 11.12. bis 14.12. und 18.12. bis 21.12., 3 Nchte vom
29.12. bis 4.1. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis
11 Jahren EUR 28, ab 12 Jahre EUR 44. Hund: auf Anfrage erlaubt, EUR 15 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: inklusive.

Altstadthotel Kasererbraeu ||||

Salzburg
45 Zimmer
Lage: im Herzen der historischen
Salzburger Altstadt.
Hotel: denkmalgeschtztes Gebude aus dem Jahr 1342 mit eigenem
Kino. Restaurant Trattoria Domani,
italienische Bar, Caf Sezession,
Internetterminal, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: traditionell oder modern,
individuell eingerichtet, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Kosmetikspiegel, Telefon, Kabel-TV, Internetzugang (Gebhr), teils Minibar und
Safe, ca. 16-18 qm.
Sport, Unterhaltung: Sauna,
Dampfbad und Ruheraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen.
Gsteprogramm, gegen Gebhr, z. B.:
filmische Stadtfhrung und Filme
im hoteleigenen Kino.
More inclusive
Stadtplan Salzburg

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel
A: 4.1.-21.1. I 1.2.-27.3. I 1.11.-6.11. I 11.11.-19.11.
B: 20.11.-26.11. I 29.11.-3.12. I 6.12.-10.12. I 13.12.-17.12. I 20.12.-23.12.
C: 22.1.-31.1. I 28.3.-16.7. I 1.9.-31.10. I 7.11.-10.11.
D: 17.7.-31.8. I 27.11.-28.11. I 4.12.-5.12. I 11.12.-12.12. I 18.12.-19.12. I 24.12.-3.1.*
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DI G
DZ/BoD/WC/F
2
58
62
74
94
EI G
EZ/BoD/WC/F
1
86
94
115
155
*Der Zeitraum 24.12.-3.1. endet mit dem 3.1.2016.
An-/Abreise: tglich auer Neujahr. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 17.7.
bis 19.7., 24.7. bis 26.7., 31.7. bis 2.8., 7.8. bis 9.8., 14.8. bis 16.8., 21.8. bis 23.8., 28.8.
bis 30.8., 27.11. bis 29.11., 4.12. bis 6.12., 11.12. bis 13.12. und 18.12. bis 20.12., Neujahr Aufenthalt vom 31.12. bis 3.1. Hund: EUR 9 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 14 pro
Tag. Kurtaxe: inklusive.
Spartermine: 10% Ermigung auf Sonntag- bis Donnerstag-Raten fr
Aufenthalte vom 6.4.-17.7. und 6.9.-30.10.

BEST WESTERN PLUS Amedia Art Salzburg ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

101 Zimmer
Lage: zentral in der Nhe des
Hauptbahnhofes, der Messe und der
Salzburger Altstadt mit zahlreichen
Sehenswrdigkeiten wie z. B. Festung Hohensalzburg, Mozart Geburtshaus, Schloss Hellbrunn mit
Wasserspielen u.v.m.
Hotel: modernes Stadthotel mit
Frhstcksraum, Bar, Wireless LAN,
Terrasse, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: stilvoll eingerichtete Nicht-

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Salzburg

Salzburg
raucherzimmer mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Kosmetikspiegel, Radio,
Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm),Wireless LAN, Safe, Minibar, Klimaanlage.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad
und Sauna inklusive. Gegen Gebhr:
organisierte Ausflge. Im Mai/Juni
Pfingstspielzeit, im Juli/August Festspielzeit.
Gut zu wissen
Trendiges Lifestyle-Hotel mit moderner Technik, umrahmt von zeitgenssischer Kunst des Salzburger
Maestros Gnter Edlinger

A: 2.1.-30.3. B: 31.3.-17.7. I 2.9.-26.11. I 30.11.-3.12. I 7.12.-10.12. I 14.12.-17.12. I


21.12.-25.12. C: 18.7.-1.9. I 27.11.-29.11. I 4.12.-6.12. I 11.12.-13.12. I
18.12.-20.12. I 26.12.-31.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10030 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
46
49
62
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
82
85
98
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 30.12. bis 1.1. Ermigung im Zusatzbett: bis 12 Jahre 100%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 15 pro Tag. Garage: EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Sheraton Fuschlsee-Salzburg Hotel Jagdhof |||||

Wohnbeispiel

143 Zimmer
Lage: oberhalb des Fuschlsees und
Schloss Fuschl, in einem 15 ha groen Park, mit Blick auf den See und
die traumhafte Berglandschaft des
Salzkammerguts, ca. 1 km nach Hof,
nach Salzburg ca. 15 Autominuten.
Hotel: elegantes Traditionshaus bestehend aus 3 miteinander verbundenen Gebuden, die durch ihre in
die Landschaft integrierte Architektur
beeindrucken. Das Restaurant Jagdhof mit seinen 3 gemtlichen Stuben verwhnt mit regionalen und
internationalen Spezialitten, italienisches Restaurant Osteria, Seeterrasse, Lobby-Bar/Caf,Wireless LAN,
Lift, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: elegant und behaglich in
warmen Farben ausgestattet, mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Wireless
LAN, Minibar, Safe, z. T. Balkon mit
Parkblick.
DIA/EIA: Classic-Zimmer, ca.30qm.
DIB/EIB: Deluxe-Zimmer ca. 35 qm.
DIM/EIM: Grand-Deluxe-Zimmer
mit Golfplatzblick, ca. 35 qm.
KI: Juniorsuite mit Parkblick, ca.
40 qm.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 800 qm
groer Wellnessbereich mit Hallenbad (16 x 6 m), Whirlpool, Sauna,
Dampfbad, Solestollen, groe Liegewiese, Fitnessraum, hoteleigener
9-Loch-Golfplatz inkl. Geg. Gebhr:
Massagen, Kosmetikanwendungen,
Solarium, Kegelbahnen, Fahrrad- und

Hof bei Salzburg

E-Bike-Vermietung. Am ca. 600 m


entfernten Fuschlsee Badestrand,
Beachvolleyball, Bootsvermietung,
Wassersport.
Kinder: Sommerrodelbahn ca. 5 km
entfernt, vom Tourismusverband
organisiertes Programm.
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf den
umliegenden Golfpltzen
Wellnessangebote finden Sie im
Katalog DERTOUR Wellness- und
Vitalwelten 2014/2015

A: 1.4.-31.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung SZG09009 FH
A
Unterbr
Belegung
So-Mi
Do-Sa
DIAG DZ/BoD/WC/Classic/F
2-3
72
77
DIBG DZ/BoD/WC/Deluxe/F
2-3
81
85
DIMG DZ/BoD/WC/Golfplatzblick/F 2-3
95
99
KI G
Juniorsuite/BoD/WC/F
2-4
119
123
EIAG EZ/BoD/WC/Classic/F
1
116
125
EIBG EZ/BoD/WC/Deluxe/F
1
135
143
EIMG EZ/BoD/WC/Golfplatzblick/F 1
163
172
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DIA/DIB/DIM, als 3. und 4. Person im KI bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren EUR 13. Hund: EUR 25 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.5.-3.6.

Hotel Seewirt ... zum Kuscheln & Genieen ||||

Mattsee
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See
55plus-Vorteil
Seenland-Card inklusive

ly
ts on
Adul otel
H
Jahre
ab 16

69

38 Zimmer
Lage: im Herzen des Salzburger
Seenlandes, direkt am Mattsee und
im Zentrum. Salzburg ca. 20 km entfernt.
Hotel: traditionsreiches Ferienhotel
mit freundlicher Atmosphre. Restaurant lust.reich, Bar mit Sonnenterrasse, Kaminlounge mit Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: kalt/warmes Frhstcksbuffet, bei Halbpension zustzlich abends 5-Gang-Gourmetmen.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Badetasche mit Badetchern, -mantel und -schuhen, Telefon, Kabel-TV, Wireless LAN, Safe
und Balkon.
DU: traditionell eingerichtet, mit
Dusche/WC, ca. 22 qm.
DJS: im modernen Design eingerichtet, mit Himmelbett, Bad oder
Dusche, sep.WC, Kabel-TV mit Radio (Flachbildschirm), Minibar,

Balkon oder Loggia mit Seeblick,


ca. 30 qm.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener
Seezugang, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, einzigartiger himmel.reich.SPA auf
drei Etagen mit Panorama-Hallenbad (10 x 5 m) und Dachterrasse,
Aroma-Kruterdampfbad, finnischer
Sauna, Sole-Relaxraum, Ruhe- und
Kuschelrume, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen und
Beautybehandlungen, Fahrradvermietung (nach Verfgbarkeit).
More inclusive
Seenland-Card von Mai bis September mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermigungen in Mattsee,
dem Salzburger Seenland und der
Stadt Salzburg
Gut zu wissen
Das Hotel richtet sein Angebot auf
die Bedrfnisse erwachsener Gste
ab 16 Jahre aus. Ideal fr erholsame
Ferien zu zweit

A: 24.1.-17.7. I 29.8.-18.12. B: 18.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung SZG09012 FH
B
Unterbr
Bel.
So-Do
Fr-Sa
So-Do
Fr-Sa
DU G DZ/Du/WC/Bk/F
2
60
70
70
79
DJSG DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/F 2
91
99
105
117
Halbpension (H): + EUR 26. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
55plus-Vorteil: bei Anreise sonntags oder montags und Abreise donnerstags oder freitags ab 55 Jahre 10% Ermigung (nicht kombinierbar mit Sparterminen 7 = 6 und 14 =12).
Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
A

Wohnbeispiel DJS

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Spartermine: 7 = 6 Anreise 24.1.-11.7., 29.8.-12.12.,


14 = 12 Anreise 24.1.-4.7., 29.8.-5.12., ab 7 Nchten gilt generell der Preis So-Do.

70

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Schtzenhof ||||

Fuschl am See
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See
Salzkammergut Card inkl.

45 Zimmer
Lage: direkt am Fuschlsee. Nach
Salzburg ca. 25 km und nach Bad
Ischl ca. 30 km.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Hier werden
Gastfreundlichkeit, Tradition und Regionalitt gro geschrieben. Pensionsrestaurant, neugestaltete Seeterrasse, Hotelbar mit Kamin,Wintergarten mit Bibliothek, Wireless LAN,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, wchentlich Gourmetmen mit Aperitif.
Zimmer: gemtliche Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Safe (DH/
EH).
DI: mit Bad oder Dusche/WC und
teilweise Seeblick.
DJ: mit Bad oder Dusche/WC, Balkon und Seeblick.

DH/DI fr max. 2 Erwachsene und


2 Kinder bis 15 Jahre oder 3 Erwachsene. EZ = DZ (DH) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: direkter Seezugang mit Liegesthlen vor dem
Hotel, hauseigener Badeplatz mit
Liegewiese,Wohlfhlbereich mit zwei
Einzelwannen, Sauna, Wasserbetten, Infrarotkabine und Fitnessraum,
Verleih von Nordic Walking- und
Wanderstcken (nach Verfgbarkeit)
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Bder. Gsteprogramm,
z.B.: Juli und August wchentlich
Tanz auf der Seeterrasse.
More inclusive
von Mai bis September Eintritt ins
Fuschlseebad
ab 3 Nchten von Mai bis Oktober
Salzkammergut Erlebnis-Card fr
attraktive Ermigungen bei zahlreichen Freizeitaktivitten in der
Region

A: 17.4.-3.7. I 5.9.-18.10. B: 4.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG09010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2-4
76
85
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
79
88
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 2
85
94
EH H EZ/Du/WC/HP
1
102
116
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 5 Nchte vom 4.7. bis 5.9. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DH/DI bis 4 Jahre inklusive, von 5 bis 11 Jahren EUR 30, von 12 bis 15 Jahren EUR 35. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im
DH/DI ab 16 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 28.2.

Seehotel Schlick |||

Fuschl am See
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See
Top-Kinderermigung
Salzkammergut Erlebnis
Card inklusive

38 Zimmer
Lage: direkt an der Seepromenade
des Fuschlsees, ca. 300 m zur Ortsmitte.
Hotel: gemtliches und komfortables Traditionshotel mit persnlicher
Note, seit 85 Jahren in Familienbesitz. Restaurant, Caf, Stberl mit
Kachelofen, Seeterrasse mit schner
Aussicht, Boots- und Badehaus, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangWahlmen, wchentlich Bauernbuffet oder 4-Gang-Galadiner.
Zimmer: gemtlich eingerichtet, mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio,
Telefon, Kabel-TV, Safe, z. T. Balkon
(DI/EI). DIA fr 3 Personen.
Sport, Unterhaltung: hoteleigene Badeanlage mit Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit) inklusive.
Gsteprogramm, z. B.: wchentlich
Tanzabend mit Live-Musik auf der
Seeterrasse.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
Eintritt in das ca. 400 m entfernte
Freibad (wetterbedingt geffnet)
von Mai bis Oktober ab 3 Nchten
Salzkammergut Erlebnis-Card fr
attraktive Ermigungen bei zahlreichen Freizeitaktivitten in der
Region
Gut zu wissen
Die berhmte Mozart-Stadt Salzburg
liegt nur ca. 25 km entfernt und lockt
mit einem umfangreichen kulturellen Angebot

A: 24.1.-3.7. I 22.8.-29.10. B: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG09008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/HP 2
53
66
DIAH DZ/BoD/WC/HP 3
53
66
EI H
EZ/BoD/WC/HP 1
62
76
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 4.7. bis 22.8.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIA bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Hund: EUR 7 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Apartmenthaus Russbach |||

Russbach

IHR MEHR AN URLAUB


Extraleistungen inklusive

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

11 Wohneinheiten
Lage: im Ortszentrum, Geschfte,
Bars, Restaurants in unmittelb. Nhe.
Anlage: gepflegtes Apartmenthaus
mit Restaurant Kirchenwirt, Pub,
Lift, Mnzwaschmaschine, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: Kneippanlage in der Nhe inklusive. Gegen
Gebhr: Sauna, Naturschwimmbad
im Ort, Hallenbad in Gosau und Wasserwelt Aqua Salza in Golling.
Kinder: Kinderspielbach, Kinder-Kanu-Strecke, Spielplatz in der Nhe.
Einkaufen: ca. 200 m entfernt.
Wohnen: komfortabel, hell und
freundlich mit Bad oder Dusche/WC,
Kabel-TV, z. T. Balkon oder Terrasse.
BX1 Studio
fr 2 Erwachsene und 1 Kind
bis 14 Jahre (ca. 29 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett
und Ausziehcouch,Vorraum mit kleiner Kochecke (Kaffeemaschine).

BX2 Studio
fr 2 Erwachsene und 2 Kinder
bis 14 Jahre (ca. 33 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett
und Ausziehcouch,Vorraum mit kleiner Kochecke (Kaffeemaschine).
More inclusive
Berg- und Talfahrt mit der Russbacher Hornbahn
Eintritt in den Wasserpark Russbach mit Gradieranlage

Annaberg
IHR MEHR AN URLAUB

Kinder: Spielzimmer, im Juli/August


freier Eintritt in den Lammertaler
Kinderclub von 4 bis 14 Jahren (Mo
bis Do von 10-16 Uhr).

25 Zimmer
Lage: direkt im Zentrum, vor der
herrlichen Bergkulisse der Salzburger Dolomiten.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, Hausbar,TV-Raum, Lift, Sonnenterrasse.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangWahlmen, Salatbuffet, wchentlich
Grillabend.
Zimmer: gemtlich-komfortabel, mit
Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Wireless LAN, Kabel-TV.
DI: Doppelzimmer, ca. 19 qm.
DIA: fr 3 Personen, ca. 24 qm.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum
inklusive. Gegen Gebhr: Mountainbikevermietung, Darts, Billard.

More inclusive
Lammertaler Gstekarte fr Ermigung wie z. B. Wanderbus, gefhrte Wanderungen u.v.m.
Eintritt in das Waldbad Lungtz
(ca. 2 km entfernt)
1 alkoholfreies Getrnk pro Person
(Cola, Fanta, Sprite, Wasser) zum
Abendessen im Rahmen der Halbpension

Extraleistungen inklusive
Lammertaler Gstecard
inklusive

Wohnbeispiel

Wasserpark Russbach

A: 15.4.-3.7. I 23.8.-31.10. B: 4.7.-22.8.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung SZG30805 FW
Unterbr Personen
A
B
BX1
2-3
44
49
BX2
2-4
50
55
An-/Abreise: tglich. Anreise 15-20 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Mindestaufenthalt:
3 Nchte, 7 Nchte vom 4.7. bis 23.8. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung,
Parkplatz, Endreinigung (EUR 36, wird einmalig bei Buchung berechnet). Mitzubringen:
smtliche Wsche. Haustier: auf Anfrage im BX1, EUR 8 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am
Ort zu zahlen): smtliche Wsche EUR 10 pro Person/Wechsel (WAES). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 15.4.-27.6., 23.8.-25.10.,
bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise 19.4.-28.6., 23.8.-25.10.

Sporthotel Dachstein West |||

Wohnbeispiel

71

A: 14.5.-30.5. I 27.9.-24.10. B: 31.5.-1.8. I 29.8.-26.9. C: 2.8.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG30005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/HP 2
37
46
49
DIAH DZ/BoD/WC/HP 3
41
49
54
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DIA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 11 Jahren 30%,
von 12 bis 17 Jahren 20%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 28.2.

Hotel Der Abtenauer ||||

Abtenau
55 Zimmer
Lage: im Zentrum, direkt am Marktplatz.
Hotel: komfortables Ferienhotel,
das alpenlndische Tradition mit
modernem Zeitgeist verbindet. Restaurant, -la-carte-Restaurant No
Hana, Bar, WLAN in der Lobby,
Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen mit Salatbuffet
oder Themenbuffet.

Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtet, mit Bad oder Du/


WC, Fhn, Telefon, Radio, Kabel-TV,
Safe (EI). DIA Doppelzimmer Classic
fr 2 Erw. und 1 Kind bis 14 Jahre.
Sport, Unterhaltung: Erlebnisoase mit Dampfbad, Sauna, Aromagrotte, Entspannungsdusche und
Ruhezone inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, E-Bike-Vermietung (nach
Verfgbarkeit). Gsteprogramm, organisiert vom rtlichen Tourismusverband.

A: 15.4.-30.6. I 1.9.-31.10. B: 1.7.-31.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG30008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DIAH DZ/BoD/WC/Classic/HP 2-3
64
69
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
85
91
bernachtung/Frhstck (G): ab 7 Jahren - EUR 10. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 6 Jahre inklusive, von
7 bis 10 Jahren EUR 35, von 11 bis 14 Jahren EUR 49. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise fr Aufenthalte


vom 15.4.-1.7. und 1.9.-1.11.
Spartermine: bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise 19.4.-21.6., 6.9.-25.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

72

STERREICH SALZBURGER LAND

Travel Charme Bergresort Werfenweng |||||


IHR MEHR AN URLAUB
Super-Frhbuchervorteil
Extraleistungen inklusive

Wohnbeispiel

120 Zimmer
Lage: auf einem offenen Hochplateau mit Panoramablick auf das Tennengebirge und auf den Hochknig,
zur Ortsmitte ca. 100 m, nach Salzburg ca. 45 km.
Hotel: neu erbautes Ferienhotel
und -resort im eleganten und modernen Design und exklusiver Inneneinrichtung vom italienischen Designer Lorenzo Bellini. Im BuffetRestaurant mit Showkche, Terrasse
und Panoramafenstern werden regionale und internationale Gerichte
angeboten. -la-carte-Restaurant
Alpenzeit mit Terrasse und Kamin, historisches Strobelhaus, Lobby-Bar mit Vinothek, Kaminlounge,
separate Raucherlounge, Medialounge mit Internetterminal, Lift,
Outdoor-Shop und Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen oder kalt/warmes Buffet.
Zimmer: komfortable und elegante
Nichtraucherzimmer, mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel und
-slipper, Radio,Telefon,Wireless LAN,
Kabel-TV, Minibar, Safe, Balkon.
DJ/EJ: mit Blick zur Bergseite, ca.
29 qm.
DJA/EJA: mit Blick auf das Bergpanorama, ca. 29 qm.
DJB/EJB: mit Blick auf das Bergpanorama Hochknig, ca. 29 qm.
KJ: Juniorsuite mit Blick auf das
Bergpanorama, zustzlich mit eleganter Sitz- und Couchecke, ca.
40 qm.
DJX/DJY: wie DJ/DJA als Single
mit Kind.
EZ = DZ (DJ/DJA/DJB) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 1.600 qm
groer Wellnessbereich PURIA Premium Spa mit ganzjhrig beheiztem Auenpool (20 m x 8 m) mit Einstiegsmglichkeit im Innenbereich,
Entspannungsbecken, Outdoor Whirlpool, Saunalandschaft mit Panoramasauna, Dampfbad, Auensauna,

Werfenweng
Laconiumliegen, Kaminlounge mit
3 Ruhezonen, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, Bder,
Rasul, Gesichts- und Beautyanwendungen mit regionalen Produkten,
Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,
z. B.: Pilates, Yoga, Wanderungen.
More inclusive
1 Flasche Mineralwasser pro Zimmer bei Ankunft
bei Buchung von Halbpension:
Nachmittagsjause
tagsber Tee und Sfte im PURIA
Premium Spa
alkoholfreie Getrnke aus der Minibar

A: 7.4.-30.4. B: 17.5.-10.7. I 14.9.-31.10. C: 3.5.-13.5. I 11.7.-13.9.


D: 1.5.-2.5. I 14.5.-16.5.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40039 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
79
85
91 103
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
89
95 101 113
DJBG DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
99 105 111 123
KJ G
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/F
2-3
114 120 126 138
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1
119 128 137 155
EJAG EZ/BoD/WC/Bk/F
1
134 143 152 170
EJBG EZ/BoD/WC/Bk/F
1
149 158 167 185
DJXG DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/F 2
119 128 137 155
DJYG DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/F 2
134 143 152 170
Halbpension (H): + EUR 32. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
4 Nchte vom 1.5. bis 3.5. und 14.5. bis 17.5., 2 Nchte vom 3.5. bis 14.5 und 17.5. bis 1.11.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ/DJA/DJB bis 3 Jahre 100%, als 3. Pers. im KJ
bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 50%. Single mit Kind: im DJX/DJY (DJ/DJA) bis
3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 50% auf den Preis im DJ/DJA. Hund: auf Anfrage.
EUR 25 pro Tag (TIER). Garage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: auf F-Arrangement:
20% Ermigung bis 120 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf
15% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise, je ab 2 Nchten, nach dessen Ablauf
10% Ermigung bis 7 Tage vor Anreise

Travel Charme Bergresort Werfenweng |||||

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

46 Apartments
Lage: zur Ortsmitte ca. 100 m.
Anlage: neu erbautes Ferienresort
im eleganten und modernen Design.
Der Hotelkomplex besteht aus dem
Hotel und 3 Residenzen, in denen
die Apartments liegen. Buffet-Restaurant, -la-carte-Restaurant Alpenzeit mit Terrasse und Kamin,
historisches Bauernhaus, Lobby-Bar
mit Vinothek, Kaminlounge, separate Raucherlounge, Medialounge mit
Internetterminal, Lift, Outdoor-Shop,
Tiefgarage.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: Wellnessbereich PURIA Premium Spa.
Einkaufen: im Ortszentrum.
Wohnen: grozgige und modern
eingerichtete Apartments mit offener Kche (Kaffeemaschine,Wasserkocher, Splmaschine), Sitzecke, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, WLAN,
Balkon oder Terrasse. Gemeinsame
Nutzung von Waschmaschine und
Trockner im Untergeschoss.

Werfenweng

AJA Apartment
fr max. 2 Erw. und 1 Kind bis
12 Jahre (ca. 57-73 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC.
AJB Apartment
fr max. 4 Erw. und 1 Kind bis
12 Jahre (ca. 85-101 qm)
Wie AJA, mit zustzlichem Doppelzimmer, 2 Bder, separates WC.
AJC Apartment
fr max. 4 Erw. und 1 Kind bis
12 Jahre (ca. 115-125 qm)
Wie AJB, mit zustzlichem Lesezimmer.
A: 7.4.-30.4.B: 17.5.-10.7. I 14.9.-31.10.C: 3.5.-13.5. I 11.7.-13.9.D: 1.5.-2.5. I 14.5.-16.5.
Preise pro Zimmer/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40827 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
AJAU Apt./BoD/WC/BkoT 2-3
99
108
117
135
AJBU Apt./BoD/WC/BkoT 2-5
149
158
167
185
AJCU Apt./BoD/WC/BkoT 2-5
179
188
197
215
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Gas,
Wasser, Heizung, Bett- und Toilettenwscheerstausstattung, Endreinigung (EUR 70, wird
einmalig bei Buchung berechnet). Hund: auf Anfrage, EUR 25 pro Tag (TIER). Tiefgarage:
EUR 9 pro Tag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Hotel Dachstein ||||

73

Filzmoos
IHR MEHR AN URLAUB
Leistungsgutschein inkl.
Salzburger Sportwelt Card
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

36 Zimmer
Lage: ruhig, in der Ortsmitte.
Hotel: familires Ferienhotel mit
Restaurant mit Terrasse, Wireless
LAN, Bar, Lift und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Wahlmen.
Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Fhn, Tel., Kabel-TV (Flachbildschirm), Mietsafe.
DU/EU: Dusche/WC, Balkon, ca.
20 qm.
AB: Apartment fr max. 2 Erw.
und 2 Kinder bis 17 Jahre, bestehend aus Doppel- und 2-Bett-Zimmer mit Bad/WC, ca. 40 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich Vital-Reich mit Dampfbad, Sanarium, Sauna, Ruheraum

inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,


Massagen. In der Umgebung: Fahrradvermietung ca. 200 m entfernt,
Tennis, Reiten, Tischtennis, Kegelbahn ca. 2 km entfernt.

bote wie diverse Bergbahnen, Badeseen, Ausflugsziele u.v.m.

More inclusive
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 28.2. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Verzehrgutschein in Hhe von
EUR 10 fr die Hofalm (nicht auszahlbar)
tglicher Wanderbus
Salzburger Sportwelt Card mit Ermigungen fr zahlreiche AngeA: 16.5.-27.6. I 12.9.-3.10. B: 28.6.-11.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG24009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU G DZ/Du/WC/Bk/F
2
41
50
AB G Apartment/B/WC/F 3-4
43
55
EU G EZ/Du/WC/Bk/F
1
43
55
Halbpension (H): + EUR 12. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Ermigung: als 4. Person im AB bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis
17 Jahren 25%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 5 = 4 Anreise 28.6.-3.10., 7 = 6 Anreise 16.5.-27.9.

Hotel Hanneshof ||||

Filzmoos
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

Wohnbeispiel

47 Zimmer
Lage: direkt im Zentrum.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Bar,
Lobby, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangWahlmen, wchentlich Themenbuffets und Galadiner.
Zimmer: gemtliche Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio,
Telefon, Wireless LAN (Gebhr), Kabel-TV, Minibar, Safe, Balkon (DJ/EJ).
DJA: fr bis zu 3 Personen.
FJ: grere Familienzimmer fr
3 Erwachsene oder 2 Erwachsene
und 2 Kinder bis 15 Jahre.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(12 x 6,50 m) mit Zugang zur Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnen-

schirmen, Sauna, Dampfbad,Tepidarium, Aromarium, Erlebnisduschen,


Ruheraum und Fitnessraum inkl.
Geg. Gebhr: Solarium, Massagen.
Kinder: Mens, Animationsprogramm organisiert durch den Tourismusverband fr Kids und Teens von
3 bis 17 Jahren (Montag bis Freitag,
ca. 9-16 Uhr, ab Mitte Juni bis Mitte
Oktober).

More inclusive
Nutzung des Erlebnisparks in Filzmoos
mit Hallen- und Freibad (ca. 500 m)

A: 1.5.-10.7. I 22.8.-31.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG24010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
62
65
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
64
68
FJ H
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/HP 2-4
68
72
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
69
73
Anreise: freitags, samstags und sonntags vom 10.7. bis 21.8. Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als 3.
und 4. Person im FJ bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-19.6., 29.8.-25.10.,
14 = 12 Anreise 1.5.-12.6., 29.8.-18.10.,
bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags: 4 = 3 Anreise 3.5.-28.6.,
30.8.-25.10.

Hotel Unterhof ||||/|||

Filzmoos
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer

Wohnbeispiel

51 Zimmer
Lage: ruhig, am Ortsrand.
Hotel: komfortables, persnlich
gefhrtes Ferienhotel mit Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant
MangOGallO mit Kamin, Bar, Lift,
Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, wchentlich Themenabende.
Zimmer: traditionell mit zeitgenssischem Komfort eingerichtet, mit
Bad/WC, Fhn, Bademantel, KabelTV, Radio, Telefon, Safe, Wireless
LAN.
DB/EB: Standardzimmer Typ Bergwelt (|||), ca. 25-30 qm.
DBX: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DB, jedoch geringe
Verfgbarkeit.
DA: Typ Landgenuss, mit Balkon, ca. 35-45 qm.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Sport, Unterhaltung: beheizbarer


Swimmingpool mit groer Liegewiese im Garten, Panoramahallenbad
mit Wasserfall, Dampfbad, Sauna,
Entspannungsparcours inklusive.
Gegen Gebhr: AlpinSpa mit Beautyanwendungen und verschiedenen
Massagen. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.: Piano- und traditionelle Musikabende, Httenabend
in der Unterhofalm mit Live-Musik.
Kinder: im Juli/August Betreuung
auf Anfrage.

More inclusive
Nachmittagsjause mit Kaffee und
Kuchen

Wohnbeispiel

A: 7.6.-10.7. I 20.9.-26.10. B: 21.5.-6.6. I 30.8.-19.9. C: 11.7.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG24011 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DBXH DZ/B/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
54
70
81
DB H DZ/B/WC/HP
2
59
73
82
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2-4
66
81
89
EB H EZ/B/WC/HP
1
78
91
102
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 11.7. bis 30.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren
EUR 36, von 12 bis 15 Jahren EUR 49 (jeweils F). Hund: EUR 11 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 21.5.-12.7., 30.8.-4.10.,
bei Anreise sonntags: 5 = 4 Anreise 5.7.-19.7., 20.9.-4.10.

74

STERREICH SALZBURGER LAND

Aktiv Hotel Karla ||||

Mauterndorf
IHR MEHR AN URLAUB

ne, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Kosmetik- und Massageangebote, Kegelbahn, Tischfuball, Billard.

35 Zimmer
Lage: ruhig am Ortsrand.
Hotel: komfortabel, mit familirer
Atmosphre. Pensionsrestaurant, Tagesbar, Aufenthaltsraum, TV-Raum,
Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich mit Bad/WC,
Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV,
Wireless LAN (Gebhr), Safe, Balkon.
DA: Standardzimmer, ca. 20 qm.
DAX: wie DA als Single mit Kind.
DAA: Komfortzimmer, ca. 30 qm.
FA: Familienzimmer bestehend aus
Wohn-/Schlafraum und Kinderzimmer (durch Verbindungstr oder
Vorhang getrennt), ca. 36 qm.
EU: mit Dusche/WC, ca. 15 qm.
DAA/FA fr 3 Erw. u. 1 Kind bis 15 J.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad,
Dampfbad, finn. Sauna, Infrarotkabi-

All inclusive
Frhstcksbuffet
Mittagssnack mit Suppen, Salaten
nachmittags Kaffee und Kuchen,
Eis fr Kinder
abends 3-Gang-Wahlmens mit
Salatbuffet, teils Themenbuffets

Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Leistungsgutschein inkl.

Wohnbeispiel

More inclusive
Pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Leistungsgutschein fr ausgesuchte Wohlfhlbehandlungen im Wert von EUR 15
(einlsbar ab einem Behandlungswert von EUR 50, nicht auszahlbar)

A: 23.5.-10.7. I 29.8.-2.10. B: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG62000 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DA I
DZ/B/WC/Bk/Standard/AI
2
55
64
DAAI DZ/B/WC/Bk/Komfort/AI
2-4
62
72
FA I
Familienzimmer/B/WC/Bk/AI 2-4
69
78
EU I
EZ/Du/WC/Bk/AI
1
55
64
An-/Abreise: samstags. Mindestaufenthalt: 7 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DAA/FA bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, als 3. Person im DAA/FA ab 16 Jahren 30%. Single mit Kind: im DAX (DA) bis 11 Jahre 100%,
von 12 bis 15 Jahren 50%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-26.9., 14 = 12 Anreise 23.5.-19.9.

Hotel Das Urbisgut ||||

Altenmarkt im Pongau
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

Wohnbeispiel

46 Zimmer
Lage: ruhig und in schner Sonnenlage am Ortsrand, zum Zentrum ca.
500 m.
Hotel: familiengefhrtes Traditionshotel mit persnlicher und herzlicher
Atmosphre. Restaurant, Zirbenstberl, Tagesbar, Lobby mit Wireless
LAN, Lift, Sonnenterrasse und groer Garten mit kleiner Kapelle, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Wahlmen.
Zimmer: gemtlich und komfortabel
eingerichtet mit Dusche/WC, Fhn,
Telefon, Radio, Sat.-TV, Internetanschluss oder WLAN, Safe und Balkon.
DU: Komfortzimmer Kuschelnesterl, ca. 34 qm.
FU: Familienzimmer Alpenstyle
Enzian, mit Wohn-/Schlafraum,
sep. WC, ca. 45 qm.

FUA: Familienzimmer Familiennesterl, 2-Raum-Apartment mit


DZ und getrenntem Kinderzimmer,
ca. 46 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (9 x 4 m) mit
Gegenstromanlage u. Grander-Wasser-Technologie, Duftaromadampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine,
Whirlpool, Kneipp-Graben, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Gegen
Gebhr: Massagen, Solarium. Gs-

Wohnbeispiel

teprogramm organisiert vom rtlichen Tourismusverband.


Kinder: Spielzimmer, Spielplatz.
Gut zu wissen
20% Ermigung in der Therme
amad

A: 2.5.-26.6. B: 19.9.-17.10. C: 22.8.-18.9. D: 27.6.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG46003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
64
74
79
84
FU H Familienzimmer/Du/WC/Bk/HP 2-4
79
84
89
99
FUAH Familienzimmer/Du/WC/Bk/HP 2-4
79
84
89
99
bernachtung/Frhstck (G): ab 13 Jahre- EUR 10. An-/ Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
und 4. Person im FU bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren 60%, ab 16 Jahre 30%, als
3. und 4. Person im FUA bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren 40%, ab 16 Jahre 20%.
Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.6.-15.8., 14 = 12 Anreise 27.6.-8.8.

Hotel Zum Jungen Rmer ||||

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

von 10-21 Uhr Getrnke von der


All-in Getrnkekarte (Softdrinks,
Mineralwasser, Kaffee, Tee, Bier
vom Fass, Wein und ausgewhlte
Longdrinks, Cocktails u. Schnpse)

Radstadt
36 Zimmer
Lage: mit herrlichem Panoramablick, direkt am 27-Loch-Golfplatz
Radstadt, zum Zentrum ca. 1 km.
Hotel: traditionsreiches Ferienhotel
mit familirer Atmosphre. 2 Restaurants, Bar, Foyer mit Kamin, Internetterminal, Wireless LAN, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegen, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet mit Bioecke und abends
5-Gang-Wahlmen mit 3 Hauptgerichten, Salatbuffet.
Zimmer: komfortabel und elegant
mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel,
Kabel-TV, Radio,Telefon, Internetanschluss, Minibar, Safe.
DH/EH: ca. 25 qm.
DU/EU: mit Balkon, ca. 28 qm.
DA: mit Bad/WC, Wohnbereich und
Balkon, ca. 33 qm.
BA: Studio mit Bad, sep. WC,
Wohn-/Schlafbereich, Balkon, ca.
40 qm.
AA: Apartment mit Bad, sep. WC,

getrenntem Wohn-/Schlafbereich,
Balkon, ca. 47 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool,
Dampfbad, Krutersauna, finn. Sauna, Tepidarium, Fitnessraum, Verleih
von Fahrrdern und Mountainbikes
inkl. Geg. Gebhr: Massagen, Kosmetikanwendungen. Gsteprogramm,

z. B.: wchentlich gefhrte Wanderungen und Nordic Walking-Touren.


More inclusive
nachmittags Kuchenbuffet im
Rahmen der Halbpension
Nutzung von Putting Green und
Driving Range
1 x wchentlich Golfschnupperkurs

A: 15.5.-17.7. I 29.8.-19.9. B: 18.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10018 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
75
87
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
82
94
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2-4
85
97
BA H Studio/B/WC/Bk/HP 2-4
92
104
AA H Apt./B/WC/Bk/HP
2-4
104
117
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
88
99
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1-2
94
107
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DH/DU, als 3. und 4. Person im DA/BA/AA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 9 Jahren 70%, von 10 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EH/EU bis
2 Jahre 100%, von 3 bis 9 Jahren 70%, von 10 bis 15 Jahren 50%. Hund: EUR 12 pro Tag
(TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 15.5.-13.9., 14 = 12 Anreise 15.5.-6.9.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

75

NEU WO DIE SCHNAPSBRENNER ZU HAUSE SIND


Inmitten der Radstdter Tauern,
auf der Sonnenterrasse des Ennstales, werden Sie von der mittelalterlichen Stadt als Gast empfangen. Gassen, Pltze, Gebude
berall finden Sie Zeugnisse gewachsener Kulturen.

Radstadt

Familienferienanlage Sonnberg ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Salzburger Land Card
inklusive

Wohnbeispiel

Leistungen: 2 Nchte wahlweise


in einem Hotel der |||- oder
||||-Kategorie in Radstadt inklusive 2 x Frhstck, 1 Brettljause mit
Schnapserl in der Schnaps- und
Latschenbrennerei Mandlberggut,
1 Broschre ber den Milleniumspfad, einen 150-seitigen Reisefhrer ber die kleinen historischen
Stdte sterreichs und kleines Erinnerungsprsent.
Hinweis: der Besuch auf dem
Mandlberggut (kurze Einfhrung vor
Ort alle 30 min. ca.) ist tgl. auer
dienstags mgl. (lt. ffnungszeiten)

A: 1.5.-31.10.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10035 FH
Unterbr
Belegung
A
DHXG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel 2-3
123
EHXG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/|||-Hotel
1
148
DHYG DZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 2-3
238
EHYG EZ/Du/WC/lt. Programm/F/||||-Hotel 1
289
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren 10%. Kurtaxe: wird nicht erhoben. Hinweis: Verlngerungsnchte im |||-Hotel (Unterbr DH/EH)
oder ||||-Hotel (Unterbr DHA/EHA), Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro.

TVB Radstadt

TVB Radstadt

TVB Radstadt

Gastlichkeit und Traditionen werden


hier in Radstadt von den Einheimischen gro geschrieben. Neben traditionellen Festen, wie dem Kndelund dem Gardefest locken Hrgensse von Klassik bis Moderne. Zwischen den Anziehungskrften der
Stadt und der traumhaften Natur in
der Umgebung lassen sich besondere
Momente fr Seelenbaumler und Erholungssuchende genieen. Zu bestaunen gibt es u. a. Schusterturm
sptgotische Lichtsule im Friedhof
der Stadtpfarrkirche, Stadtbefestigung mit Wehranlagen und
3 Wehrtrmen, Hexen-, Teich- und
Kapuzinerturm, Millenniumspfad
1000 Schritte durch die Geschichte,
Schloss Lerchen Heimatmuseum.
Ein ganz besonderes Schmankerl fr
die Liebhaber des edlen Tropfens ist

das Ausflugsziel die Jausenstation


Mandlberggut auf 980 m Seehhe mit fantastischem Ausblick.

30 Wohneinheiten
Lage: sehr ruhig, sonnig, oberhalb
des Ortsteils Reitdorf, Flachau ca.
3 km entfernt.
Anlage: sehr gepflegte, autofreie,
besonders kinder- u. babyfreundliche
Ferienanlage direkt an einem Badesee. Parkplatz, Wscheservice (Geb.).
Sport, Unterhaltung: idyllischer
Badesee, groer Liege- und Spielpark (ca. 15.000 qm) mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Ententeich,
Grill- und Lagerfeuerplatz, Dampfbad, Sauna, Tischtennis, Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit) inklusive.
Gsteprogramm, z. T. geg. Geb., z. B.:
Wander- und Fahrradtouren, Spanferkelessen, Nordic Walking, Klettern,
Canyoning. In der Umgebung: Thermalbad u. Freibad ca. 2 km entfernt.
Einkaufen: ca. 800 m entfernt. Brtchenservice (Gebhr).
Wohnen: gemtlich und komfortabel eingerichtete Nichtraucherapartments mit Kchenzeile (Kaffeemaschine, Mikrowelle u. Toaster ausleihbar, Backofen u. Splmaschine), Tel.,
Radio, Kabel-TV, WLAN, Du/WC, Safe.
AX2 fr 1-4 Pers. (ca. 32 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, Balkon.
AX3 fr 1-4 Pers. (ca. 38 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, Balkon.
AX4 fr 1-6 Pers. (ca. 58 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, 2-Bett-Zimmer
teilweise mit Etagenbett, Balkon.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Flachau
More inclusive
Sparen Sie mit der Salzburger
Land Card: vom 20.6. bis 5.9. ab
7 Nchten mit der 6-Tage-Erlebniskarte des Salzburger Landes freien
Eintritt zu ber 190 Sehenswrdigkeiten wie Museen, Burgen, Schaubergwerke, Seen und Bder, freie
Fahrt mit den Bergbahnen, einmaliger Eintritt in die Therme amad sowie viele weitere Attraktionen fr 2
Erw. u. alle Kinder der Familie bis 15 J.
Gut zu wissen
geprfte Kinderfreundlichkeit vom
Deutschen Kinderschutzbund und
Safe Kids Worldwide
diese Anlage finden Sie auch in
unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit
zustzlichen Informationen

z.B. Basteln, Malen, Pizzabacken,


Indianer- oder Piratentag
150 qm groe Sandspiellandschaft
200 qm groes Spielzimmer
Kleinkindausstattung: Babyphon,
Badewanne, Flaschenwrmer,
Hochstuhl, Laufstall, Wickeltisch,
Steckdosensicherung (KIMO)
Kleinkindbetreuung ab 3 Monate
(stundenweise ca. 10-14 Uhr), ab
18 Uhr Gebhr
Saftbar fr Kinder
tglich Ponyreiten
Trampolin
Verleih von Buggys, Kinderfahrrdern und -sitzen

Ideal fr Familien
Familienapartments
Betreuung von 3 bis 11 Jahren
(Montag bis Freitag, 9-17 Uhr) mit
abwechslungsreichem Programm,
A: 16.5.-22.5. I 12.9.-9.10. B: 5.9.-11.9. C: 23.5.-19.6. D: 20.6.-26.6. I 29.8.-4.9.
E: 27.6.-10.7. I 22.8.-28.8. F: 11.7.-21.8.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung SZG24801 FW
Unterbr Personen
A
B
C
D
E
F
AX2
1-4
62
74
89
98
105
110
AX3
1-4
67
80
98
107
115
122
AX4
1-6
87
104
127
138
149
157
An-/Abreise: tglich. Anreise ab 15 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Mindestaufenthalt:
3 Nchte, 4 Nchte vom 16.5. bis 5.7. und 29.8. bis 10.10. Eingeschlossen: Strom,Wasser,
Heizung, smtliche Wsche (wchentlicher Wechsel), Kinderbett bis 3 Jahre, nicht zustzlich
zur Max.-Belegung, Kindermobiliar (KIMO), Parkplatz, Endreinigung (EUR 9 pro Pers., wird
einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: nicht erlaubt. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Spartermine: 14 = 11 Anreise 12.9., 14 = 12 Anreise 16.5.-20.6., 19.9.-26.9.

76

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Latschenhof ||||

Obertauern
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel

50 Zimmer
Lage: hochalpin auf 1.700 m in der
Ortsmitte mit herrlicher Aussicht auf
die beeindruckende Bergwelt Obertauerns. Radstadt ca. 20 km entfernt.
Hotel: komfortables Ferienhotel im
Alpenstil mit Restaurant, Lobby-Bar,
gemtlicher Stube, Aufenthaltsraum,
TV-Raum mit Beamer und Leinwand, WLAN, Wintergarten, Panorama-Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich und komfortabel
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Bademantel (Gebhr),Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe.
DI: zur Bergseite.
DJ/EJ: gerumiger, zustzlich mit
Balkon.
DJA: wie DJ fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 17 Jahre.
FI: 2-Raum-Familienzimmer fr
max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis
17 Jahre, bestehend aus Wohn-/
Schlafraum mit Ausziehcouch und
Doppelzimmer, Wintergarten, ca.
35 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Aromadampfbad, finnischer Sauna, Whirlwanne, Kalt- und
Nebelgrotte, Kneippbecken, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr:
Massagen. Gsteprogramm, organisiert vom Tourismusverband lt. Aushang, wie z. B.: gefhrte Wanderungen.

All inclusive
Frhstcksbuffet
Lunchpaket zum Selbermachen
nachmittags Kaffee und Kuchen
abends 4-Gang-Wahlmen mit
Salatbuffet, wchentlich Grill- oder
Buffetabend (wetterabhngig)
ganztgig bis 21 Uhr Getrnke
(Fassbier, offener Wein, Getrnke
von der Saftbar,Wasser, Kaffee/Tee)
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf diversen
Golfpltzen in der Umgebung

A: 13.6.-26.6. I 12.9.-25.9. B: 27.6.-3.7. I 26.9.-16.10. C: 4.7.-11.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG24012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI I
DZ/BoD/WC/AI
2
44
55
60
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2
49
61
69
DJAI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-3
49
61
69
FI I
Familienzimmer/BoD/WC/AI 2-4
49
61
69
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1-2
49
61
69
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJA bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, von 16 bis 17 Jahren
30%, als 3. und 4. Person im FI bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, von 16
bis 17 Jahren 30%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.

Hotel zum Hirschen ||||

Zell am See
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

45 Zimmer
Lage: direkt im Zentrum, am Anfang der Fugngerzone, ca. 300 m
zum See.
Hotel: komfortables Familienhotel
im Salzburger Stil. Restaurant mit Terrasse, bekannt fr seine von Gault
Millau ausgezeichnete Kche, Foyer
mit Bar und Kachelofen, Kellerbar
Ginhouse, Aufenthaltsraum mit
TV/Video, Wireless LAN, Lift, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioecke und
abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Spezialittenabend.
Zimmer: gemtliche Nichtraucherzimmer mit Fhn, Radio, Telefon,
Kabel-TV und Minibar.
DB: Doppelzimmer mit Bad/WC.
KB: Juniorsuite mit Bad oder Dusche/WC,TV (Flachbildschirm), zustzlich mit Sitzecke.

WB: Suite bestehend aus 2 Schlafrumen, Bad/WC, ca. 50 qm.


EI: mit Grand Lit, Bad oder Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: Badelandschaft mit Hallenbad mit Gegenstromanlage (6 x 4 m), Sauna, Infrarotkabine, Kneippbecken, groer
Ruheraum, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich Stadtfhrung, gefhrte Wanderungen, im
Juli/August mittwochs Zeller Sommernachtsfest.
Kinder: kleiner Spielplatz.
More inclusive
Eintritt zu den Strandbdern Zell
am See
Transfer zum Golfplatz Zell am
See-Kaprun
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
Golfplatz Zell am See-Kaprun

A: 2.5.-3.7. I 22.8.-24.10. B: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40024 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DB H DZ/B/WC/HP
2
59
73
KB H Juniorsuite/BoD/WC/HP 2-4
63
77
WB H Suite/B/WC/HP
4-5
63
77
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
63
77
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Pers. im KB bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%, als
3. bis 5. Pers. im WB bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 10 Jahren 50%, von 11 bis 15 Jahren 25%,
ab 16 Jahre 10%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Garage: EUR 8 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 7 = 6 Anreise 2.5.-23.5., 30.9.-18.10.,
14 = 12 Anreise 2.5.-16.5., 30.9.-11.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Wohlfhlhotel Latini |||| NEU

Zell am See
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Extraleistungen inklusive
Zell am See-Kaprun Karte
inklusive

Wohnbeispiel

106 Zimmer
Lage: im Ortsteil Schttdorf, zum
Zentrum von Zell am See ca. 2 km.
Hotel: komfortables und gepflegtes
Ferienhotel, 2 Restaurants, Pizzeria,
Caf, Bar mit offenem Kamin, Foyer
mit Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit kalt/
warmem Langschlfer-Frhstcksbuffet mit Bioecke und abends 5Gang-Men oder Themenbuffet, zum
Teil Salat- und Dessertbuffet.
Zimmer: gemtlich und komfortabel mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Wireless LAN (auf Anfrage), Safe.
DU/EU: Standardzimmer Typ Alpenrose mit Balkon, ca. 20 qm.
FH: Familienzimmer Typ Enzian
mit franz. Balkon.
Sport, Unterhaltung: ca. 900 qm
groes Gold Spa mit Hallenbad
(12 x 8 m), Duftdampfbad,Vitaltherme mit Infrarotsauna, Kruter- und
finnische Sauna, Kneippbereich, Erlebnisdusche, Schwalleimer- und Regendusche, Ruhebereich, Fitnessraum, Teilnahme am Hotel Latini
Freizeitprogramm mit gefhrten Spaziergngen, Wanderungen und Radtouren inkl. Geg. Gebhr: Solarium,
Massagen, Kosmetikbehandlungen.
Kinder: Mens.

More inclusive
von 14-16 Uhr Suppen und Brotzeit, hausgemachter Kuchen und
Kaffee, Sfte
vom 15.5. bis 15.10. Zell am SeeKaprun Karte fr diverse Inklusivleistungen und Ermigungen in
der Region
ab 7 Nchten vom 12.4. bis 17.7.
Gutschein fr das Gold Spa pro
Vollzahler/Aufenthalt im Wert von
EUR 70 (nicht bertragbar, nicht
auszahlbar)
ab 7 Nchten vom 24.10. bis
7.11. 1 Gutschein fr das Gold
Spa pro Vollzahler/Aufenthalt im
Wert von EUR 40 (nicht bertragbar, nicht auszahlbar)
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung am Golfplatz Zell am See-Kaprun

A: 24.10.-7.11. B: 29.8.-23.10. C: 12.4.-17.7. D: 18.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
79
82
88
92
FH H Familienzimmer/Du/WC/HP 2-4
89
92
99
103
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
79
82
88
92
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im FH bis 11 Jahre inklusive, ab 12 Jahre EUR 49, als 4. Person im FH bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 11 Jahren EUR 34, ab 12 Jahre EUR 49. Hund: EUR 11 pro Tag, keine Gebhr vom 18.6. bis 18.7. (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

AlpineResort Zell am See ||||

Zell am See
IHR MEHR AN URLAUB

ve. Gegen Gebhr: Massagen, Beautybehandlungen. Gsteprogramm,


z.B.: wchentlich Live-Musik-Abend,
Wanderung mit Berg-Picknick, Bauernhofbesuch, gefhrte Radtouren
und Nordic Walking.

65 Zimmer
Lage: ruhig, auf einem Sonnenplateau oberhalb von Zell am See, direkt an der Schmittenhhenbahn.
Zum Zentrum ca. 1,5 km und zum
See ca. 2 km.
Hotel: familienfreundliches Ferienhotel mit sportlich-ungezwungener
Atmosphre. Panoramarestaurant
mit Kamin, Zirbenstube, Lobby, Wireless LAN, Aufenthaltsraum mit Bibliothek, Lift, Sonnenterrasse, Erholungsgarten mit Schirmbar und Biotop, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Dusche/WC, Fhn, Radio,Telefon,
Sat.-TV, Minibar, Safe (DHB/EHB).
DHY: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DHB, jedoch geringe
Verfgbarkeit und zum Teil kleiner.
DHX: wie DHB als Single mit Kind.
DU: zustzlich mit Balkon.
FU: Familienzimmer mit Schlafsofa und Balkon.
FUA: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafbereich sowie Schlafbereich
fr Kinder oder 2 optisch getrennte Rume, Balkon, fr max. 4 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(6 x 11 m) mit Zugang zum Erholungsgarten, Dampfbad, Biosauna,
Solarium, Tischtennis und Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit) inklusi-

All inclusive
Frhstcksbuffet mit Bioecke
Lunchpaket vom Buffet (zum Selbermachen)
nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen
und Eis
abends 4-Gang-Wahlmen, abwechselnd Vorspeisen-, Salat- und
Dessertbuffet, wchentlich italienisches Buffet, Bauernbuffet und
Barbecue (witterungsbedingt)
von 11-23 Uhr Fassbier, offener
Wein und ortsbliche Softdrinks
von 20-23 Uhr ausgewhlte Spirituosen

Sparpreiszimmer
55plus-Vorteil
Sommercard Zell am See/
Kaprun inklusive

Wohnbeispiel

77

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
vom 15.5. bis 15.10. Sommercard
Zell am See/Kaprun fr zahlreiche
Inklusivleistungen bei sportlichen,
kulturellen und naturnahen Ausflugszielen der Region
Hotelshuttle ins Zentrum Zell am
See (9-17 Uhr)
Ideal fr Familien
Familienzimmer
Single mit Kind
Animation im Alpine Kids-Club
von 3-15 Jahre (Mo-Fr) z. B.: Kinderwanderungen, Entdeckungsreisen, Kinder-Atelier u. v. m. (stundenweise laut Aushang vor Ort)
Babyausstattung: Hochstuhl, Babyphon, Babybett (nach Verfgbarkeit)
Kinderspielplatz
ganztgig Saftbar fr Kinder

A: 27.6.-10.7. I 22.8.-24.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40035 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DHYI DZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/AI
2
71
84
DHBI DZ/Du/WC/AI
2-3
74
88
DU I
DZ/Du/WC/Bk/AI
2
87
101
FU I
Familienzimmer/Du/WC/Bk/AI
2-4
89
103
FUAI Familienzimmer/Du/WC/Bk/AI
4-5
93
105
EHBI EZ/Du/WC/AI
1
86
102
An-/Abreise: tglich auer montags, dienstags und freitags vom 11.7. bis 22.8. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nchte vom 11.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DHB, als 3. und 4. Person im FU, als 4. und 5. Person im FUA bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 11 Jahren 65%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 16 Jahren
20%, ab 17 Jahre 15%. Single mit Kind: im DHX (DHB) bis 11 Jahre 50%. 55plusVorteil: ab 55 Jahre im DU 5% Ermigung. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Kurtaxe:
am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4., nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 18.7. fr Aufenthalte vom 27.6. bis 24.10.

78

STERREICH SALZBURGER LAND

Grand Hotel Zell am See |||||

Zell am See

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am See
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel Komfort Seeblick

Wohnbeispiel Deluxe

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

133 Zimmer
Lage: direkt am See, vom Zentrum
ca. 200 m entfernt.
Hotel: traditionsreiches, elegantes
Grand Hotel mit Pensionsrestaurant
mit Seeterrasse, -la-carte-Restaurant, Grand Caf am See, Imperial-Caf-Bar mit Seeterrasse, Internetterminal, Wireless LAN in der
Lobby, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit k/w
Frhstcksbuffet mit Bioecke und
abends individuell aus 12 Gerichten
zusammenstellbare 4-Gang-Mens,
Salatbuffet, wchentlich Themenbuffets.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Badeschuhen, Telefon, Kabel-TV, Minibar und Safe.
DI/EI: Komfortzimmer, ca. 23 qm.
DJS: Komfortzimmer mit Balkon
und Seeblick, ca. 23 qm.
DBS: Komfortzimmer fr bis zu
3 Personen, Seeblick, ca. 30 qm.
DAS: Deluxezimmer mit Bad/WC,
Balkon, Seeblick, ca. 42 qm.
WJS: Suite auf 2 Ebenen bestehend aus 2 Doppelzimmern,Wohnraum, sep. WC, Sauna, Balkon, Seeblick, ca. 60 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener
Badestrand und Bootsanlegestelle,
Liegewiese mit Liegesthlen, Hallenbad (15 x 8 m), Kinderbecken,Whirlpool, 2 Saunen, Fitnessraum sowie
ca. 1.000 qm groer GRANDSPA
Wellnessbereich im Dachgeschoss
mit Saunalandschaft mit Soledampfbad, trkischem Dampfbad, finnischer Sauna, Krutersauna, Tepidarium, Infrarotkabine, Ruheraum und

Sonnenterrasse mit herrlichem Bergund Seeblick inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Beautyanwendungen. Gsteprogramm, z. B.: LiveMusik, abwechslungsreiches Aktivprogramm wie z.B. gefhrte Wanderungen, Radtouren.
Kinder: Kinderklub mit Animation
und Betreuung von 3 bis 10 Jahren
(Mo bis Fr), Saftbar im Kinderklub,
Spielplatz, Spielzimmer, abends Kindermen, Verleih von Kindermobiliar und Babyausstattung.
More inclusive
Obstgru und 1 Flasche Quellwasser bei Anreise im Zimmer
herzhaft/se Nachmittagsjause
von 16-17 Uhr in der ImperialCaf-Bar im Rahmen der Halbpension
Verleih von Tretbooten, Fahrrdern
und Nordic Walking-Stcken (nach
Verfgbarkeit)
1 x wchentlich Schnuppersegeln
Transfer vom/zum Bahnhof Zell am
See auf Voranmeldung
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung im Golfclub Zell am See, ca. 5 km entfernt
(kostenfreier VIP-Shuttle)
A: 20.9.-31.10. B: 3.7.-16.7. I 13.9.-19.9. C: 6.9.-12.9. D: 30.8.-5.9.
E: 23.8.-29.8. F: 17.7.-22.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40001 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
E
F
DI H
DZ/BoD/WC/Komfort/HP
2
87 97 107 117 126 134
DJSH DZ/BoD/WC/Bk/Seebl./Komfort/HP 2
97 107 117 127 145 154
DBSH DZ/BoD/WC/Seeblick/Komfort/HP 2-3 109 119 129 139 156 166
DASH DZ/B/WC/Bk/Seeblick/Deluxe/HP 2-3 135 145 155 165 187 199
WJSH Suite/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP
2-4 160 175 190 200 218 232
EI H
EZ/BoD/WC/Komfort/HP
1-2
87 97 107 234 252 267
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DBS/DAS, als 3. und 4. Person im WJS in Saison A, B, C und D bis 11 Jahre
100%, ab 12 Jahre 20%, als 3. Person im DBS/DAS, als 4. Person im WJS in Saison E und
F bis bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 11 Jahren 30%, ab 12 Jahre 20%.
Single mit Kind: im EI in Saison A, B, C und D bis 11 Jahre 100%, in Saison E und F bis
1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 11 Jahren 30%. Hund: nicht erlaubt.
Garage: EUR 7 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 3.7.-11.7., 6.9.-25.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

79

SALZBURGER LAND STERREICH

Das Alpenhaus Kaprun ||||

Kaprun
IHR MEHR AN URLAUB
Sommercard Zell am See/
Kaprun inklusive

Wohnbeispiel

122 Zimmer
Lage: direkt im Ortszentrum.
Hotel: neu gestaltetes Lifestyle-Hotel mit sportlich-eleganter Atmosphre und einladendem, behaglichem Ambiente. Die 4 Restaurantbereiche Imbachhorn,Rifflkar,
Weinstube und Kapruner Stube von stilvoll elegant bis rustikal
gemtlich, bieten abwechslungsreiche regionale Kche. Grozgiges
Foyer mit neuer Hotelbar und gemtlicher Kaminlounge, Sdterrasse mit
Blick auf das Kitzsteinhorn, Wireless
LAN, Sportgeschft, Lift, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet, wchentlich
Themenbuffet, vegane und vegetarische Kche.
Zimmer: renovierte Nichtraucherzimmer, komfortabel, hell und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel,
Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar,
Safe, Sitzgruppe, Balkon. EZ = DZ
zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (12 x 6 m) mit Liegewiese,
neuer, ca. 1.000 qm groer Wellnessbereich auf 2 Etagen mit Panorama-Hallenbad (11 x 6 m), Whirlpool, Saunalandschaft mit Biosauna,
finn. Sauna, trkischem Dampfbad,
Entspannungsoase und Erlebnisduschen, Fitnesscenter inklusive. Ge-

gen Gebhr: verschiedene Wellnessangebote z.B.: Meersalzpeeling,Aromalwickel, Massagen, Kosmetikund Beautybehandlungen einzeln
oder als Paket vor Ort buchbar,
Mountainbike- und Fahrradvermietung. Gsteprogramm, z. T. gegen
Gebhr, z. B.: Rad- und Wanderungen, Ausflge, Nordic Walking.
More inclusive
hoteleigener Rad- und Wanderfhrer
von Mitte Mai bis Mitte Oktober
Sommercard Zell am See/Kaprun
fr zahlreiche Inklusivleistungen
bei sportlichen, kulturellen und
naturnahen Highlights der Region

A: 1.5.-16.7. I 7.9.-25.10. B: 17.7.-6.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG41006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
120
125
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1-2
139
145
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: im
DJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 20%. Single mit
Kind: im EJ bis 5 J. 100%, von 6 bis 14 J. 50%, von 15 bis 17 J. 20%. Familienvorteil:
im sep. DJ Kinder bis 6 J. 40%, von 7 bis 16 J. 20% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund:
EUR 12 pro Tag (TIER). Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 5 = 4 Anreise 1.5.-12.7., 7.9.-21.10.

Hotel Vier Jahreszeiten ||||

Kaprun
IHR MEHR AN URLAUB
Sommercard Zell am See/
Kaprun inklusive

42 Zimmer
Lage: am Ortsrand, nahe der Burg
Kaprun, zum Zentrum ca. 400 m.
Hotel: elegantes Ferienhotel mit
Restaurant, Stuben, Caf mit Terrasse, Bar,Weinkeller,TV- und Leseraum
mit offenem Kamin, Wireless LAN,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: Nichtraucherzimmer mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Badetasche mit Bademantel, -tchern
und -slippern, Radio, Telefon, KabelTV (Flachbildschirm), Internetanschluss, Safe, Balkon.
DJ/EJ: Doppel- und Einzelzimmer
Typ Maiskogel, ca. 20 qm.
DJA: Doppelzimmer Typ Kitzsteinhorn, ca. 30 qm.
DJB: wie DJA, fr 2 Erwachsene
und 2 Kinder bis 14 Jahre.
WA: Suite Groglockner mit
Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch, 2 DZ, Bad mit Dusche und Badewanne, sep. WC,
Kachelofen, fr max. 5 Erw. und
1 Kind bis 14 Jahre, ca. 50 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 300 qm
groer Relaxbereich mit Hallenbad (10 x 4 m), Saunalandschaft mit
Biosauna, finn. Sauna, Dampfbad,
Infrarotkabine, Ruhebereich, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Billiard, Tischfuball.
Kinder: Mens inklusive. Gegen Gebhr: Betreuung (auf Anfrage).
Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
von Mitte Mai bis Mitte Oktober
Sommercard Zell am See/Kaprun
fr zahlreiche Inklusivleistungen
bei Ausflugszielen der Region
ganztgig bergfrisches Quellwasser
von 8-17 Uhr Vitamindrinks fr Kinder
bei Buchung von Halbpension:
von 16-17 Uhr Nachmittagssnack
Wanderjause (auf Vorbestellung)

Wohnbeispiel
A: 15.5.-17.7. I 31.8.-3.10. B: 18.7.-30.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG41016 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2
61
65
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
71
75
DJBG DZ/BoD/WC/Bk/F
4
71
75
WA G Suite/B/Du/WC/Bk/F 4-6
109
113
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1-2
75
78
Halbpension (H): + EUR 10, Kinder bis 7 Jahre inklusive, von 8 bis 14 Jahren + EUR 4
(buchbar vom 15.5. bis 18.7. und 31.8. bis 4.10.) An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJA, als 3. bis 6. Pers. im WA
bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 14 Jahren 60%, ab 15 Jahre 20%, als 3. und 4. Pers.im DJB
bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 14 Jahren 60%. Single mit Kind: im EJ bis 7 Jahre 100%,
von 8 bis 14 Jahren 60%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 15.5.-27.9., 14 = 12 Anreise 15.5.-20.9.

80

STERREICH SALZBURGER LAND

Ihre Pension Trauner |||

Kaprun
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

18 Zimmer
Lage: sonnig, direkt neben der Burg
Kaprun, ca. 500 m zum Zentrum.
Hotel: gemtliches Haus mit familirer Atmosphre, bestehend aus
Haupt- und Nebenhaus (ca. 150 m
entfernt). Nichtraucher-Pensionsrestaurant, Safe,Wireless LAN, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen, mehrmals wchentlich Salatbuffet und italienisches Buffet.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Radio, Telefon, KabelTV.
DU: mit Dusche/WC, Balkon.
DJ: fr bis zu 3 Pers., mit Balkon.
DI: fr max. 3 Erwachsene und
1 Kind bis 13 Jahre.
EI: Einzelzimmer.

Sport, Unterhaltung: Sauna, Fitnessraum und Tischtennis inklusive.


Gegen Gebhr: Infrarot-Wrmekabine. Gsteprogramm, z. T. gegen
Gebhr, z. B.: wchentlich Grillabend
(witterungsbedingt). Im Juli und August wchentlich mittelalterliches
Fest auf der Burg Kaprun. Fahrradvermietung ca. 1 km entfernt.
More inclusive
1 Getrnk pro Person zum Abendessen (0,3 l Bier, 0,125 l Hauswein
oder 0,3 l Softdrink)
1 x wchentlich Kaffee/Kuchen

Kaprun

A: 25.4.-10.7. I 15.8.-24.10. B: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG41009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP 2
39
42
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
39
42
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
39
42
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
42
45
An-/Abreise: tglich, samstags vom 11.7. bis 15.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
7 Nchte vom 11.7. bis 15.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als
3. und 4. Person im DI bis 13 Jahre 100%, ab 14 Jahre 30%. Hund: EUR 4 pro Tag
(TIER). Kurtaxe: inklusive.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 7 = 5 Anreise 25.4.-16.5., 3.10.-18.10.,
7 = 6 Anreise 17.5.-2.10., 14 = 10 Anreise 25.4.-9.5., 3.10.-11.10.,
14 = 12 Anreise 17.5.-25.9.

Sporthotel Falkenstein ||||

Kaprun
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Sommercard Zell am See/
Kaprun inklusive

40 Zimmer
Lage: ruhig, am Ortsrand in Richtung
Kesselfall-Stausee an der Kapruner
Ache mit Blick auf das Kitzsteinhorn,
zum Zentrum ca. 700 m.
Hotel: familir gefhrtes Hotel mit
alpinem Charme. Restaurant, Panorama-Speisesaal mit Wintergarten,
-la-carte-Restaurant, Foyer mit Bar
u. Kachelofen,TV-Raum, Lift,Wireless
LAN, Sonnenterrasse und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
kalt/warmem Frhstcksbuffet mit
regionalen Produkten, Tee- und Vitalecke und abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentlich Bauernbuffet oder Grillparty, Galadiner.
Zimmer: komfortabel und grozgig eingerichtet, mit Bad/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe,
Sitzecke und Balkon.
DA: Doppelzimmer, ca. 35 qm.
AA: Apartment mit 2 Schlafzimmern, ca. 45 qm.

EA: Einzelzimmer, ca. 18 qm.


Bademantel (Geb.) an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Erlebnishallenbad (12 x 6 m) mit Gegenstromanlage, Whirlpool und Wasserfall, Dampfbad, Infrarotkabine, Rosensauna, Almhtten-Freiluftsauna,
Saunarium mit Lichttherapie und Erfrischungsgrotte, Ruheraum, Fitnessraum, Tischtennis, Tischfuball, Mehrzwecksportplatz inklusive. Gegen
Gebhr: verschiedene Massagen, Solarium, Spielgertevermietung.
Kinder: Falkis-Kinderland mit
Spielzimmer, Spielplatz mit Spielhuschen und Kletterturm, Mens.
More inclusive
1 x Wander- und Bikekarte pro
Zimmer/Aufenthalt
vom 15.5. bis 15.10. Sommercard
Zell am See/Kaprun mit zahlreichen Inklusivleistungen
im Juli/August 2 x wchentlich
gefhrte Wanderungen
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
ca. 2 km entfernten 36-Loch-Golfplatz Zell am See/Kaprun

A: 6.6.-19.6. B: 23.5.-5.6. I 5.9.-3.10. C: 20.6.-10.7. I 29.8.-4.9. D: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG41003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2-4
53
57
60
71
AA H Apt./B/WC/Bk/HP 3-5
65
69
72
83
EA H EZ/B/WC/Bk/HP
1
53
57
60
71
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 4 Nchte vom 11.7. bis 29.8.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DA, als 3. bis 5. Person im AA bis
6 Jahre 100%, von 7 bis 13 Jahren 50%, ab 14 Jahre 30%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel DA

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

81

SALZBURGER LAND STERREICH

HOTEL ZUR BURG ||||

Kaprun
IHR MEHR AN URLAUB
Sommercard Zell am See/
Kaprun inklusive

Wohnbeispiel

31 Zimmer
Lage: ruhig, unterhalb der Kapruner
Burg, zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: komfortables, stilvolles Hotel
mit eleganter Atmosphre. Restaurant, Lobby-Bar, beheizb. Sonnenterrasse, WLAN, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
sonntags Proseccofrhstck, bei HP
zustzlich abends Gourmet-4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, tglich Salatbuffet, wchentl. Themenbuffets o. All inclusive.
Zimmer: stilvoll und komfortabel
mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel,
Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm),
WLAN, Safe, Minibar, z. T. Balkon.
DH/EH: Standardzimmer, ca.18qm.
DHA: Deluxezimmer, ca. 22 qm.
KH: Juniorsuite, ca. 29 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (9 x 5 m) mit

Gegenstromanlage und Whirlpool,


Saunabereich mit Dampfbad, finnischer Sauna, Krutersauna, Erlebnisduschen und Wintergartenruheraum
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen.
All inclusive
bei Buchung von All inclusive
zustzlich zur Halbpension:
Lunchpaket (auf Voranmeldung)
von 16-17 Uhr Kaffee/Tee und Kuchen vom Buffet

von 10-22 Uhr Getrnke (Kaffee/


Tee, Softdrinks, offener Wein, Prosecco, Bier, ausgewhlte Spirituosen, Cocktail des Tages)
More inclusive
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober
Sommercard Zell am See/Kaprun fr
zahlreiche Inklusivleistungen bei
sportlichen, kulturellen und naturnahen Attraktionen der Region

A: 9.5.-10.7. I 22.8.-9.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG41017 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/Standard/HP 2
67
77
DHAH DZ/Du/WC/Deluxe/HP
2
73
83
KH H Juniorsuite/Du/WC/HP
2-3
83
93
EH H EZ/Du/WC/Standard/HP 1
82
92
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von10 bis 15 J. -EUR 5. All inclusive (I):
+ EUR 14, Kinder von 10 bis 15 J. + EUR 7. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt:
1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: im KH bis 9 J. 100%, von 10 bis 15 J. 50%, ab 16
Jahre 20%. Hund: EUR 15/Tag (TIER). Garage: EUR 10/Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-4.7., 22.8.-3.10.,
10 = 8 Anreise 5.7.-20.8., 14 = 12 Anreise 9.5.-27.6., 22.8.-26.9.

Nationalparkhotel Klockerhaus |||| und Gstehaus Edelweiss |||


IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
EZ ohne Aufpreis

Wohnbeispiel FIJ im Gstehaus

Wohnbeispiel Klockerhaus

40 Zimmer
Lage: ruhig, zum Zentrum ca. 150 m,
zu den Krimmler Wasserfllen 1 km.
Hotel: gemtlich, bestehend aus
dem Klockerhaus und dem ca. 50 m
entfernten Gstehaus Edelweiss. Restaurant, Caf, Lobby mit TV, WLAN,
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet, wchentlich
Bauernbuffet oder ital. Buffet.
Zimmer: im Klockerhaus |||| mit
Bad oder Du/WC, Telefon, Kabel-TV
(Flachbildschirm), Internetanschluss,
Minikhlschrank, Safe, Balkon, im
Edelweiss ||| mit Bad oder Du/WC,
Fhn, Kabel-TV. DIX Sparpreiszimmer gleiche Ausstattung wie DIJ, jedoch geringe Verfgbarkeit. DIJ im
Gstehaus. FIJ im Gstehaus, mit
Doppelbett und Etagenbett. DJ im

Hotel Hubertus ||||

Klockerhaus. FJ im Klockerhaus, mit


Doppelzimmer und Zimmer mit Etagenbett oder Ausziehcouch, 2.TV.
EU im Klockerhaus mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: Gartenanlage mit Naturschwimmteich, Liegewiese, Sauna, Sole-Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine, Erlebnisduschen,
Fitnessraum, Tischtennis inklusive.

Krimml

Gegen Gebhr: Solarium, Wellnessanwendungen, Billard, Tischfuball.


Umfangreiches Gsteprogramm.
Kinder: Abenteuerspielplatz mit
Streichelzoo, Spielzimmer, Mens.
More inclusive
1 Getrnk zum Abendessen
Eintritt Krimmler Wasserflle

A: 14.5.-10.7. I 22.8.-10.10. B: 11.7.-24.7. I 15.8.-21.8. C: 25.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG43004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DIXH DZ/BoD/WC/Nebenh/Sparpreiszim./HP 2
43
47
51
DIJH DZ/BoD/WC/Nebenhaus/HP
2
49
54
59
FIJH
Fam.-Zim./BoD/WC/Nebenhaus/HP
2-4
49
54
59
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP
2-3
56
61
65
FJ H
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 3-4
61
66
69
EU H EZ/Du/WC/Bk/Haupthaus/HP
1
56
61
65
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 1 Nacht im DIJ. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im FIJ/FJ, als 3. Pers. im DJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 16 Jahren 30%, ab 17 Jahre 20%. Familienvorteil: im separaten DJ
Kinder bis 15 Jahre 20% Erm. bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 7 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inkl.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 15% Ermigung ab 5 Nchten fr Aufenthalte vom 14.5.-11.7.
und 22.8.-11.10., 10% Ermigung ab 10 Nchten fr Aufenthalte vom 11.7.-22.8.

Neukirchen am Grovenediger
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Wildkogel Sommercard
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

35 Zimmer
Lage: ruhig am Waldrand, Zentrum
ca. 500 m, Bergbahn ca. 800 m entf.
Hotel: persnlich gefhrt, Hauptund Nebenhaus (ca. 50 m entfernt).
Restaurant, WLAN (Gebhr), Beautysalon, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich, mit Bad o. Du/
WC, Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV,
Safe und Balkon, im Haupt- oder Nebenhaus (DJA/EJ). DI Sparpreiszimmer im Erdgeschoss ohne Balkon.
DJX wie DJA als Single mit Kind. DU
mit Dusche/WC. FJ Familienzimmer
mit 2 getrennten Schlafrumen.
Sport, Unterhaltung: Naturbadeteich mit Liegewiese, Dampfbad, finn.
Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum,
Verleih von Nordic Walking-Stcken,
Tischtennis inkl. Geg. Geb.: Solarium,
Massagen, Kosmetik, Billard, Fahrrad-

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

vermietung. Gsteprogr., z.B.:gefhrte Wanderungen, Bergschuhtest.


Kinder: Spielzimmer, Spielplatz.
All inclusive
Frhstcksbuffet
kleiner Mittagssnack
nachmittags Kaffee und Kuchen
abends 4-Gang-Men, Salatbuffet

bis 20 Uhr Mineralwasser, Fruchtsfte von der Saftbar


Softdrinks, Bier vom Fass,Tischwein
zum Mittag- und Abendessen
More inclusive
Wildkogel Sommercard fr Nutzung
der Wildkogelbahnen (tgl. 1 Berg/
Talfahrt), weitere Inklusivleistungen

A: 29.5.-17.7. I 29.8.-17.10. B: 18.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG44001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI I
DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/AI 2
62
69
DJAI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-4
69
77
DU I
DZ/Du/WC/Bk/AI
2-4
78
89
FJ I
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/AI
2-4
85
92
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1
79
87
An-/Abreise: tglich, samstags und sonntags vom 1.8. bis 23.8. Mindestaufenthalt:
1 Nacht, 7 Nchte vom 1.8. bis 23.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person
im DJA/DU/FJ bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 10 Jahren 60%, von 11 bis 13 Jahren 50%, ab
14 Jahre 20%. Single mit Kind: im DJX (DJA) bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 10 Jahren 60%,
von 11 bis 13 Jahren 50%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 4.6.-19.6., 28.6.-11.7., 12.9.-11.10.,
14 = 12 Anreise 4.6.-12.6., 28.6.-4.7., 12.9.-4.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

82

STERREICH SALZBURGER LAND

Berghotel Rudolfshtte |||

Uttendorf
IHR MEHR AN URLAUB
Top fr Aktivurlauber
Top-Kinderermigung
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel Familienzimmer

90 Zimmer
Lage: auf 2.315 m Hhe, inmitten
des Wandergebietes Weisee-Gletscherwelt, nach Uttendorf ca. 18 km.
Hotel: gemtliches, familienfreundliches Ferienhotel mit Httenatmosphre mit Hotelrestaurant, Selbstbedienungsrestaurant Bergblick,
Kaminbar, Aufenthaltsrumen, Lobby mit Wireless LAN, Internetecke,
Sonnenterrasse, Parkplatz an der Talstation.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen.
Zimmer: hell und freundlich eingerichtet, mit Dusche/WC und Sat.-TV.
VH: 4-Bett-Zimmer mit 2 Etagenbetten, ca. 15-18 qm.
DH: Doppelzimmer, ca. 17 qm.
FH: Familienzimmer mit Doppelbett und 1-2 Zustellbetten oder
Etagenbett, ca. 19 qm.
FHB: komplett neu gebaute Familienzimmer mit Doppelbett und
Etagenbett, im Nebenhaus, durch
beheizten Gang mit dem Haupthaus verbunden, ca. 24 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Panoramahallenbad (11 x
5 m), Dampfbad, finnischer Sauna,
Tepidarium, Ruheraum, Fitnessraum,
Darts, Billard, Tischtennis, Tischfuball, Indoor-Kletterwand, Bergfilmkino inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, wchentl. Schnupper-Kletterkurs

an der Indoor-Kletterwand. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.:


2 x wchentlich gefhrte Wanderungen.
Kinder: vom 4.7. bis 4.9. montags
bis freitags ca. 8 Std. tglich Familienanimationsprogramm ab 8 Jahren
mit abwechslungsreichem In- und
Outdoorprogramm, Spielzimmer, Mens.
More inclusive
pro Person 2 Getrnke (Bier, Wein,
Softdrinks) zum Abendessen
nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen
Nutzung der Weisee-Gletscherbahn whrend des gesamten Aufenthaltes
Eintritt zum Badesee Uttendorf
Gut zu wissen
Das Berghotel ist nur mit der Gondelbahn von 9-12 Uhr und 13-17 Uhr
erreichbar. Kostenfreies Parken ist
an der Talstation mglich
A: 13.6.-3.7. I 5.9.-26.9. B: 4.7.-4.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG40036 FH
Unterbr
Belegung
A
B
VH H 4-Bett-Zimmer/Du/WC/HP
2-4
52
64
DH H DZ/Du/WC/HP
2
57
68
FH H Familienzimmer/Du/WC/HP
2-4
61
74
FHBH Familienzimmer/Du/WC/Nebenhaus/HP 2-4
67
80
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
und 4. Pers. im VH/FH/FHB bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 10%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 13.6.-7.7., 29.8.-23.9.,
7 = 6 Anreise 13.6.-4.7., 29.8.-20.9., 14 = 12 Anreise 13.6.-27.6., 29.8.-13.9.

Schloss Mittersill ||||

Mittersill
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

40 Zimmer
Lage: eingebettet in einen idyllischen Park mit herrlicher Aussicht
auf die umliegende Bergwelt, zur
Ortsmitte ca. 3 km.
Hotel: 900 Jahre altes, denkmalgeschtztes, komplett renoviertes
Schlosshotel. Historisches Restaurant,
Bar, idyllischer Schlossgarten, romantischer Innenhof, Panoramaterrasse,
Wehrturm, Hexenkeller, Schlosskapelle, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzl. abends 4-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten.
Zimmer: stilvoll mit exklusiver Einrichtung mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Bademantel und -slipper, Sitzecke, Radio, Kabel-TV, Wireless LAN,
Safe, Minibar.

DI/EI: Panorama-Zimmer, ca. 20 qm.


DIA: Deluxe-Zimmer mit 2 Zustellbetten fr die 3. und 4. Person, ca.
26 qm.
DIB: Superior-Zimmer mit sep. WC,
teils Balkon, ca. 35-43 qm.
Sport, Unterhaltung: neuer Wellnessbereich mit beheiztem Swimmingpool mit Inneneinstieg, Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine und Ruhebereichen inklusive.
More inclusive
Schloss-Quellwasser und Obst bei
Ankunft im Zimmer
Minibar mit alkoholfreien Getrnken im Zimmer
Shuttle Service zum Golfplatz Mittersill (auf Anfrage)
Gut zu wissen
Ermigung in der Therme Tauern
Spa in Kaprun (ca. 25 km entfernt

A: 18.4.-1.11.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG44003 FH
Unterbr
Belegung
A
DI H
DZ/BoD/WC/Panorama/HP 2
105
DIAH DZ/BoD/WC/Deluxe/HP
2-4
123
DIBH DZ/BoD/WC/Superior/HP
2-3
141
EI H
EZ/BoD/WC/Panorama/HP 1-2
108
bernachtung/Frhstck (G): ab 13 Jahren - EUR 10. An-/ Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DIA, als
3. Person im DIB ab 7 Nchten bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis 15 Jahren EUR 54, ab
16 Jahre EUR 72. Single mit Kind: im EI ab 7 Nchten bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis
15 Jahren EUR 54. Familienvorteil: im separaten DI/DIA/DIB ab 7 Nchten Kinder bis
10 Jahre 50% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 20 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel DI

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 18.4.-26.10.,
bei Anreise sonntags oder montags: 4 = 3 Anreise 19.4.-26.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Hotel Dax ||||

83

Lofer
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Saalachtaler Sommercard
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

40 Zimmer
Lage: am Ortseingang, zum Zentrum ca. 300 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Bistro, Bar, Beautysalon, Wireless LAN
(Gebhr), Lift, Parkplatz.
Verpflegung:Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Kabel-TV. DI/EI ca. 21 qm. DIX wie
DI als Single mit Kind. DJ fr bis zu
4 Pers., mit Balkon, ca. 25 qm. Bademantel (Geb.) an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad
und Sauna inklusive. Gegen Gebhr:
Massagen, verschiedene Bder, Kos-

metik, Billard. Gsteprogramm, z. T.


gegen Gebhr, z. B.: gefhrte Nordic
Walking-Wanderung, Hhlenwanderung, Asphaltschieen, Fahrradvermietung.
Kinder: Spielzimmer inklusive. Gegen Gebhr: Kinderprogramm organisiert durch den Tourismusverband
(im Juli/August, Montag bis Freitag).

auf die Loferer Alm, Eintritt zu den


Saalachtaler Naturgewalten (Seisenbergklamm, Vorderkaserklamm)

More inclusive
Saalachtaler Sommercard fr die
Nutzung der Loferer Bergbahn, freien Eintritt ins Freibad Steinbergbad,
Hallenbad in Unken, Gondelbahn
A: 15.5.-3.7. I 22.8.-10.10. B: 4.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG36010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
48
52
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
52
57
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
56
58
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DJ bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 10%. Single mit Kind: im DIX
(DI) bis 12 Jahre 50%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

Eva Village |||||

Saalbach
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel KAA

71 Zimmer
Lage: zentral, in der Fugngerzone.
Hotel: modern-komfortables, alpines
Hotel mit eleganter Atmosphre.
Restaurant, Lounge mit Bar, WLAN,
Beautysalon, Lift, ffentl. Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentl. Themenbuffets.
Zimmer: grozgige, freundliche u.
hell eingerichtete Suiten mit Bad/WC,
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon.
KA Juniorsuite mit Wohnbereich, ca.
35 qm. KAA wie KA, zustzl. mit CDund DVD-Player, iPod-Docking-Station, ca. 38 qm. WA Suite mit Wohn-/
Schlafraum und DZ, ca. 54 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 800 qm
groer Spa mit Hallenbad mit Wasserfall und integriertem Whirlpool,

Bodensprudel, Httensauna, Bio-Sanarium, Dampfbad, Erlebnisduschen,


Ruheraum mit offenem Kamin, Panorama-Liegewiese, eva,ALM bar +
lounge mit Terrasse, 5 x wchentl.
Sportprogramm z. B. mit gefhrten
Rad- und Wandertouren, Fahrradund Mountainbikeverleih (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, Kosmetikanwendungen, Minicooper-Cabriovermietung (nach Verfgbarkeit). Gsteprogramm, z.T. gegen Gebhr, z. B.:
Live-Musik in der Evaalm.

More inclusive
Langschlferfrhstck bis 11 Uhr
Tee, Wasser, Obst im Spabereich
nachmittags Kuchen und Snacks
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 31.1. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Wellnessgutschein im Wert von
EUR 20 (nicht auszahlbar)
Saalbach Hinterglemm JOKER
CARD mit vielen Inklusivleistungen
Gut zu wissen
Fahrradkeller,Waschplatz fr Fahrrder, Reparaturwerkzeug vorhanden

A: 4.6.-3.7.* I 12.9.-17.10.* B: 4.7.-17.7. I 29.8.-11.9.* C: 18.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG39023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
KA H Juniorsuite/B/WC/Bk/HP 2-4
80
87
93
KAAH Juniorsuite/B/WC/Bk/HP 2-4
86
93
99
WA H Suite/B/WC/Bk/HP
2-4
96
101
112
*Zuschlag fr JOKER CARD EUR 5, von 7 bis 14 Jahre EUR 2, wird pro Pers./Freinacht bei Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre
20%. Hund: EUR 18 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 4.6.-27.6., 30.8.-11.10.

Hotel Interstar ||||

Saalbach
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Saalbach Hinterglemm
JOKER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

42 Zimmer
Lage: ruhig, im Ortsteil Jausern inmitten des romantischen Glemmtales, ca. 2 km zum Zentrum Saalbach.
Hotel: familir gefhrtes, modernes
Hotel mit Pensions- u. -la-carte-Restaurant, Caf, Bar, Grillplatz, WLAN,
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung:Halbpension mit Frhstcksbuffet u. abends 4-Gang-Wahlmen, wchentl. Themenbuffets, Galadiner, Grillabend, Sonntagsbrunch.
Zimmer: modern-gemtlich, mit Bad
oder Du/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Sat.-TV (Flachbildschirm) (inkl. sky),
DVD-Player,WLAN, Minibar, Mietsafe,
Balkon oder Terrasse. DI Sparpreiszimmer ohne Balkon, ca. 20 qm. DJA
fr max. 2 Erw. und 1 Kind bis 15 Jahre, ca. 26-32 qm. FU Familienzimmer mit Wohn-/Schlafraum mit Dop-

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

pelausziehcouch, DZ, Dusche/WC, ca.


45 qm. EJ Einzelzimmer, ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: Lichttherapie-, Aromadampf- und finn. Sauna,
Bio-Dampfbad, Regenwalderlebnisdusche, Infrarotkabine, Whirlpool,
Tauchbecken, Ruheraum, Fitnesszentrum, Trampolin im Garten, Sportplatz fr Fu-, Beachvolley- und Basketball inkl. Geg. Gebhr: Solarium,
Massagen und Kosmetikbehandlungen. Billard, Fahrradvermietung.
Kinder: Mens, Spielzimmer, Kleintierzoo, Babyphon, Babysitter (Geb.).

More inclusive
Saalbach Hinterglemm JOKER
CARD mit vielen Inklusivleistungen
1 Wanderkarte pro Zimmer
DVD Verleih (mehr als 400 Titel) an
der Rezeption (nach Verfgbarkeit)
Transfer vom/zum Bahnhof Zell
am See (Voranmeldung)
Gut zu wissen
20 % Greenfee Ermigung auf
dem 36-Loch-Golfplatz Zell am See
auf Anfrage laktosefreie, glutenfreie oder vegetarische Kost

A: 6.6.-3.7. I 19.9.-16.10. B: 22.5.-5.6. I 4.7.-17.7. I 5.9.-18.9. C: 18.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG39028 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
64
71
76
DJAH DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-3
69
75
80
FU H Fam.-Zim./Du/WC/BkoT/HP
2-4
75
80
86
EJ H
EZ/BoD/WC/BkoT/HP
1
68
75
80
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJA bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 15 Jahren
25%, als 3. und 4. Person im FU bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
15 Jahren 25%, ab 16 Jahre 30%. Hund: EUR 16 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise

84

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Sonne ||||

Saalbach
IHR MEHR AN URLAUB
60plus-Vorteil
Saalbach Hinterglemm
JOKER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

67 Zimmer
Lage: sonnig und ruhig, zum Zentrum ca. 900 m.
Hotel: modern-komfortables Hotel
mit groem Garten und gediegener
Atmosphre. Nichtraucher-Pensionsrestaurant, Restaurant mit Wintergarten, Caf, Bar, Lobby mit Kamin,
Schnheitssalon, WLAN, Bcherei,
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer im modernen Design oder
Landhausstil mit Bad o. Du/WC, Fhn,
Bademantel, Radio, Telefon, Sat.-TV
(inkl. sky), WLAN, Safe, Balkon.
DJ: Doppelzimmer, ca. 22 qm.
DJA: fr bis zu 4 Pers., ca. 26 qm.
FJ: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Doppelausziehcouch, ca. 33 qm.
EU: Grand lit, Du/WC, ca. 22 qm.
Sport, Unterhaltung: moderner,
grozgiger Wellnessbereich Sonnenoase mit Hallenbad (9 x 4 m),
Aroma-Solegrotte und Whirlpool,
Sonnenhaus (Zutritt ab 15 Jahre)
mit Soledampfbad, Bio-Sanarium,
finnischer Panoramasauna, Infrarotkabine, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen,
Fitnesstest (auf Anfrage), Mountainbikevermietung, Billard. Gsteprogramm, z. B.: gefhrte Wanderungen mit Verleih von Wanderschuhen,

-stcken und -rucksack, Aktivprogramm mit Trainer, z. B. 5 x pro Woche Stretching, Wassergymnastik,
Nordic Walking, Yoga.
Kinder: Betreuung im Mini- und
Teensclub (Montag bis Freitag von
9.30-17 Uhr sowie 18.30-20.30
Uhr) mit Mittagessen, Spielplatz,
Kinder- und Teensland mit Kino,
Kindermens bis 14 Jahre.
All inclusive
Bio-Frhstcksbuffet
von 12-13.30 Uhr Vitalbuffet
nachmittags von 15-17 Uhr Kuchenbuffet und Suppe
4-Gang-Abendmen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, wchentlich Salatbuffet, Galadiner, Themenabende, Grillabend (wetterabhngig), Dessertbuffet
von 10-22 Uhr Getrnke (Soft-

Gut zu wissen
30% Greenfee-Ermigung auf
dem Golfplatz Zell am See-Kaprun,
ca. 20 km entfernt
tglich 1 laktose-, glutenfreiesund vegetarisches Men im Angebot, veganes Men auf Anfrage

Saalbach
IHR MEHR AN URLAUB
Saalbach Hinterglemm
JOKER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
Saalbach Hinterglemm JOKER CARD
mit zahlreichen Inklusivleistungen,
z. B. Benutzung der Seilbahn, Wanderbus, Eintritt ins Freibad,Talschlusszug, adidas Freeridepark, X-Line,
Montelinos Erlebnisweg, Teilnahme
am rtlichen Freizeitprogramm

A: 19.6.-3.7. I 12.9.-26.9. B: 4.7.-17.7. C: 18.7.-11.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG39005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-3
90
95
106
DJAI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-4
95
100
110
FJ I
Fam.-Zim./BoD/WC/Bk/AI 2-4
101
106
115
EU I
EZ/Du/WC/Bk/AI
1-2
100
105
112
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Pers. im DJ bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 65%, von 15 bis 17 Jahren 30%, als
3. und 4. Pers. im DJA bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 65%, von 15 bis 17 Jahren
30%, ab 18 Jahre 20%, als 3. und 4. Pers. im FJ von 2 bis 6 Jahren 65%, von 7 bis 14 Jahren 60%, von 15 bis 17 Jahren 30%. Kosten fr Zusatzbett: als. 3. und 4. Pers.im FJ bis
1 Jahr EUR 15 pro Tag. Single mit Kind: im EU bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren
65%, von 15 bis 17 Jahren 30%. 60plus-Vorteil: im DJ/DJA/EU ab 60 Jahre 5% Erm. (nur
gltig bei max. 2 Pers. im Zimmer). Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4. fr Aufenthalte vom 19.6.-22.8.,
5% Ermigung bis 30.6. fr Aufenthalte vom 22.8.-27.9.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 19.6.-4.7., 29.8.-20.9.,
10 = 9 Anreise 5.7.-28.8., 14 = 12 Anreise 19.6.-27.6., 29.8.-13.9.

Hotel Saalbacher Hof ||||

Wohnbeispiel

drinks, Qualittsflaschenweine/offene Weine, Fassbier, Weizenbier,


heimische Schnpse, ausgewhlte
Longdrinks, Tagescocktail, Sekt/
Prosecco, Kaffee/Tee)

90 Zimmer
Lage: zentral, in der Fugngerzone.
Hotel: familir gefhrtes Traditionshotel, bestehend aus 2 miteinander
verbundenen Gebuden. Nichtraucher-Panoramarestaurant,Wirtshaus,
Terrassenrestaurant, WintergartenCaf, Galerie, Lounge mit Kamin, Bibliothek mit Gartenzugang und
WLAN, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioecke und
abends Wahl zwischen Lifetime- und
Genussmen mit Salatbuffet.
Zimmer: Nichtraucherzimmer mit
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Kabel-TV, WLAN, Safe, Sitzecke.
DI: renoviert, individuelles Design
mit Bad oder Du/WC, ca. 25 qm.
DIA: Superiorzimmer, mit Bad
oder Dusche/WC, ca. 30-35 qm.
DU: Deluxe-Zimmer fr max. 2 Erw.
und 2 Kinder bis 13 Jahre oder
3 Erw., mit Schlafcouch, Regendusche/WC, Minibar, iPod-DockingStation, Balkon, ca. 40 qm.
KI: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum, Bad oder Dusche/WC, ca. 35-40 qm.
WI: Suite mit Wohn-/Schlafraum
mit Doppelausziehcouch, Doppelzimmer, Bad oder Dusche/WC,
Minibar, ca. 40 qm.
WU: Deluxe-Suite mit Wohnbereich, Doppelzimmer und 2.
Schlafzimmer mit Etagenbett und
Schlafcouch, Dusche/WC, Minibar,

iPod-Docking-Station,

Balkon,
ca. 50 qm.
EI: Einzelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 3.000 qm
groer Panoramagarten ber den
Dchern von Saalbach mit beheizbarem Pool (10 x 5 m), Liegewiese mit
Liegesthlen, Sonnenschirmen und
Ruhezone, Felsenhallenbad mit Wasserfall und Massagedsen, Gegenstromanlage, Whirlpool, Dampfbad,
finn. Sauna, Biosauna, Ruheraum mit
Wasserbetten, Fitnessraum, Tennisplatz (Sand), Tischtennis, Boccia,
Slackline, Rockport Walking Test und
Badminton inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, Beautybehandlungen, Gesundheitscheck und
-coaching. Gsteprogramm, z. B.: Informationsabend mit Willkommensdrink, Kruterworkshop, wchent-

lich Wandertag und Mountainbiketour mit dem Gastgeber, Grillabend mit Live-Musik, verschiedene
Sommerfeste mit Kreativworkshops,
Nostalgiekegeln und Geschichtsfhrung .
Kinder: Spielzimmer, Spielecke mit
Sandkasten, Freizeitraum, Mens.
More inclusive
Saalbach Hinterglemm JOKER CARD
mit Inklusivleistungen, z. B. Seilbahnnutzung, Wanderbus, Tennispltze,
Eintritt ins Freibad,Talschlusszug, adidas Freeridepark, X-Line, Montelinos Erlebnisweg, Teilnahme am rtlichen Sport- und Freizeitprogramm
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
36-Loch-Golfplatz Zell am See/Kaprun, ca. 20 km entfernt

A: 20.6.-3.7. I 12.9.-3.10. B: 4.7.-10.7. I 22.8.-11.9.


C: 11.7.-24.7. I 15.8.-21.8. D: 25.7.-14.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG39027 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
83
89
98
118
DIAH DZ/BoD/WC/Superior/HP
2
89
95
104
124
DU H DZ/Du/WC/Bk/Deluxe/HP 2-4
95
102
110
130
KI H
Juniorsuite/BoD/WC/HP
2-4
95
102
110
130
WI H Suite/BoD/WC/HP
3-4
105
112
121
140
WU H Suite/Du/WC/Bk/Deluxe/HP 4-5
119
124
133
155
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
100
107
103
136
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als
3. und 4. Person im DU/KI/WI, als 3. bis 5. Person im WU bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis
6 Jahren EUR 18, von 7 bis 14 Jahren EUR 35, ab 15 Jahre EUR 52. Familienvorteil: im
separaten DI Kinder bis 1 Jahr inklusive, von 2 bis 6 Jahren EUR 35, von 7 bis 14 Jahren
EUR 52, von 15 bis 18 Jahren EUR 69 bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 11 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 10% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 20.6.-4.7.
und 5.9.-4.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

mama thresl |||| NEU

85

Leogang

Modellbild

Modellbild

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Modellbild

50 Zimmer
Lage: am Ortsrand, direkt an der
Talstation der Asitz Gondelbahn,
zum Zentrum ca. 3 km.
Hotel: 2014 neu erffnetes Ferienhotel mit modernem Lifestyle-Konzept und sportlich-ungezwungener,
familirer Atmosphre. Restaurant
mit offenem Kchenkonzept, Island
Bar, Snackbar the bakery, LobbyLounge mit Screenwall, Boutique,
Sonnenterrasse auf dem Dach,Wireless LAN, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: modern-komfortabel mit
offener Felsendusche/WC, Fhn, Sat.TV (Flachbildschirm), Wireless LAN,
Safe, Balkon.
DU: Doppelzimmer Typ woodenstyle, ca. 24 qm.
DUA/EU: Doppel-/Einzelzimmer
Typ woodenstyle plus, wie DU,
jedoch mit Blick auf die Leoganger
Steinberge, ca. 24 qm.
DUX: wie DUA als Single mit Kind.
Bademantel und Badeschuhe an der
Rezeption (Gebhr). EZ = DZ zur Alleinbenutzung.

Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: kleiner Wellnessbereich im


obersten Stock mit finnischer Sauna,
Felsenduschen, Frischluft-Ruheraum
mit Liegen, Mountainbikeverleih.
Gsteprogramm, z. B.: Indoor-Klettersteig. Bike-Park Leogang (grter Downhill-Bike-Park Europas),
Flying Fox XXL von Jochen Schweizer sowie diverse weitere Sportmglichkeiten wie Wandern, Fahrradfahren, Klettersteigen, Inline Skating, Nordic Walking, Rafting, Reiten
und Golfen in der Umgebung.

Modellbild

A: 15.5.-22.5. I 7.6.-4.7. I 13.9.-31.10. B: 23.5.-6.6. I 5.7.-11.7. I 23.8.-12.9. C: 12.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG36008 FH
A
B
C
Unterbr
Bel.
So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa
DU G DZ/Du/WC/Bk/F 2-4
63
73
73
83
87
97
DUAG DZ/Du/WC/Bk/F 2-4
68
78
83
93
96
105
EU G EZ/Du/WC/Bk/F 1
109
119
132
142
153
164
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. und 4. Person im DU/DUA bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 6 Jahren EUR 29, von 7 bis
17 Jahren EUR 54, ab 18 Jahre EUR 57. Single mit Kind: im DUX (DUA) bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 6 Jahren EUR 29, von 7 bis 17 Jahren EUR 54. Hund: nicht erlaubt.
Garage: EUR 8 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 28.2.
Spartermine: bei Anreise sonntags oder montags und Abreise donnerstags
oder freitags: 4 = 3 Anreise 15.5.-31.10.

More inclusive
DJ-Programm in der Lobby-Lounge
von Donnerstag bis Samstag ab
21 Uhr
Gut zu wissen
Bike-Tresor mit Wsche-TrocknungsFunktion im Hotel

86

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Gasthof Wachter |||

Leogang
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
LWEN Alpin Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

27 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig, ca. 5 Gehminuten zum Zentrum.
Hotel: familires Ferienhotel mit
sportlich-ungezwungener Atmosphre. Pensionsrestaurant mit Kachelofen, -la-carte-Restaurant, Caf,
Bar, Lift, Sonnenterrasse, groer Garten mit Liegewiese, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet u. abends 3-Gang-Wahlmen mit
Salatbuffet, wchentl. Bauernbuffet.
Zimmer: rustikal-gemtlich mit Parkettboden,Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV und Balkon.
DA/EA: Typ Biberg mit Bad, sep.
WC, Wireless LAN (Gebhr).
DU/EU: Typ Asitz mit Dusche,
sep. WC, Internetanschluss (Geb.).
DAX/DUX: wie DA/DU als Single
mit Kind.

Sport, Unterhaltung: Tischtennis


inklusive. Gegen Gebhr: Sauna und
Infrarotkabine (Nutzung auf Anfrage),
Solarium. Gsteprogramm, z. B.: wchentl. Grillabend (wetterabhngig),
Almwanderung inkl. Fahrradvermietung und Freibad ca. 300 m, Reiten
ca. 1 km, Mountainbikepark Bike
World Leogang ca. 3 km entfernt.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer, Mens, Streichelzoo.

A: 23.5.-10.7. I 22.8.-26.9. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG36006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DA H DZ/B/WC/Bk/HP 2-4
43
47
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP 2-3
44
48
EA H EZ/B/WC/Bk/HP 1
50
53
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP 1
51
55
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DA, als 3. Person im DU bis 14 Jahre 100%, mit 15 Jahren 20%,
ab 16 Jahre 10%. Single mit Kind: im DAX/DUX (DA/DU) bis 15 Jahre 50%. Hund:
EUR 6 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 15.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.6.-20.6., 12.9.-20.9.,
14 = 12 Anreise 6.6.-13.6., 12.9.-13.9.

Hotel Salzburger Hof Leogang ||||

Leogang

IHR MEHR AN URLAUB


Extraleistungen inklusive
LWEN Alpin Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel DB

95 Zimmer
Lage: am Ortsrand, an der AsitzGondelbahn, zum Zentrum ca. 3 km.
Hotel: sportliches Komforthotel, bestehend aus STEINLEO und HOLZLEO.
Restaurantwelten, Bar, Wintergarten,
Bibliothek,Weinkeller, Lift, Sonnenterrasse, Garten, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Wahlmen, wchentl. Salat- u. Dessertbuffet.
Zimmer: gemtlich und komfortabel
mit Bademantel, Fhn,Tel., Kabel-TV.
DU/EU: Typ Classic Stoaberg
mit Dusche/WC, Balkon, ca. 24 qm.
DH: Typ Superior Stoaberg mit
Du, sep. WC, z. T. Balkon ca. 29 qm.
DB: Deluxezimmer Typ Stoaberg
im HOLZLEO, mit Bad, Dusche, sep.
WC, Sitzecke, Balkon, ca. 35 qm.
FA: Familienzimmer Deluxe Birn-

horn mit Bad, sep. WC, Wohn-/


Schlafraum, DZ, Balkon, ca. 45 qm.
Sport, Unterhaltung: 2 Wellnessbereiche mit beheiztem Auenpool
(10 x 5 m), Whirlpool, Aromadampfbad, finn. Sauna, 2 Saunen, Sanarium, Terrasse, Vitaloase, Infrarotkabine; Fitness- und Boulderraum inkl.
Geg. Geb.: Solarium, verschiedene
Massagen und Kosmetikanwendungen, Auenkletterwand, Billard.

Kinder: Spielzimmer mit Spielekonsolen, Kinderkino, Mens/Buffet.


More inclusive
Mittagssnack
von 15-17 Uhr Kaffee, Kuchen,Teeu. Saftbar, Obstkorb, Eis fr Kinder
Saft und Tee im Wellnessbereich
von Mitte Mai bis Mitte September LWEN Alpin Card mit zahlreichen Inklusivleistungen

A: 2.5.-26.6. I 12.9.-31.10. B: 27.6.-11.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG36007 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
90
93
DH H DZ/Du/WC/HP
2-4
96
100
DB H DZ/B/Du/WC/Deluxe/HP
2
104
106
FA H
Familienzimmer/B/WC/Bk/Deluxue/HP 4
104
106
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
109
112
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Pers. im DH/FA bis 2 J. 100%, von 3 bis 5 J. 65%, von 6 bis 14 J. 40%. Familienvorteil: im sep. DU Kinder bis 14 J. 20% Erm. bei 2 Vollzahlern. Hund: nur im DU/DH/
FA/EU, EUR 18 pro Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 40 Tage vor Anreise fr Aufenthalte
vom 9.5.-1.11.; Spartermine: 7 = 6 Anreise 2.5.-25.10.

Alpine Palace |||||

Hinterglemm
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
55plus-Vorteil
Saalbach HinterglemmJOKER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
Von Mitte Mai bis Mitte September
LWEN Alpin Card mit attraktiven
Inklusivleistungen, z. B. Fahrt mit den
Bergbahnen in Leogang und Saalbach-Hinterglemm, Schwimmbadeintritte, gefhrte Wanderungen, Kinderprogramm sowie Ermigungen.
Gut zu wissen
Hausgemachte Spezialitten mit Produkten aus dem Pinzgau

82 Zimmer
Lage: am Fue des Reiterkogels,
zum Zentrum ca. 100 m.
Hotel: modern-komfortables Luxushotel. Restaurant, Haubenrestaurant
Arte Vinum mit Vinothek, Caf,
Bar, Wintergarten, WLAN, Bibliothek, Panoramalift,Terrasse, Garage.
Verpflegung: VP mit Frhstcksbuffet, mittags Vitalbuffet u. abends 5Gang-Wahlmen mit Salat-/Dessertbuffet, wchentl. Spezialittenabend.
Zimmer: modern, mit Bad und Dusche/WC, Fhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV,
WLAN, Minibar, Safe, Balkon. DA/EA
ca. 40-45 qm. DAY/EAY Sparpreiszimmer, wie DA/EA, jedoch geringe Verfgbarkeit. KAA: Juniorsuite Deluxe
mit optisch abgetrenntem Wohnbe-

reich, ca. 60 qm. WA Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich,


2. TV, ca. 80 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Erlebnishallenbad (ca.
30 qm), Auen-Solebecken, Whirlpool und Blocksauna im Freien,
Dampfbad, versch. Saunen, Panoramaruheraum mit Wasserbetten, Fitnessraum inkl. Geg. Geb.: Solarium,

Massagen, Beautyabteilung. Gsteund Aktivprogramm (Mo bis Fr)


Kinder: Betreuung ab 3 Jahre (windelfrei, im Juli/August von Mo bis Fr
10-16 Uhr), Spielzimmer mit Spieleverleih, Tischfuball, Kinderbuffet/
Men bis 14 Jahre.
More inclusive
Saalbach Hinterglemm JOKER CARD
mit zahlreichen Inklusivleistungen

A: 27.6.-3.7. I 12.9.-25.10. B: 4.7.-11.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG10006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DAYV DZ/B/Du/WC/Bk/Sparpreiszimmer/VP
2-4
100
107
DA V DZ/B/Du/WC/Bk/VP
2-4
126
134
KAAV Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/Deluxe/VP
2-5
139
148
WA V Suite/B/Du/WC/Bk/VP
3-5
229
249
EAYV EZ/B/Du/WC/Bk/Sparpreiszimmer/VP
1
145
152
EA V EZ/B/Du/WC/Bk/VP
1
170
179
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: Preise erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebro. 55plus-Vorteil: ab 55 Jahre 5% Ermigung (nicht
kombinierbar mit Frhbuchervorteil). Hund: EUR 35 proTag (TIER). Garage: EUR 12 pro
Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.; Spartermine: 7 = 6 Anreise
27.6.-11.7., 18.8.-19.10., 14 = 12 Anreise 27.6.-4.7., 18.8.-12.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Hotel Lohningerhof ||||

Maria Alm
IHR MEHR AN URLAUB
Hochknig Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel KU

87

40 Zimmer
Lage: ruhig, am Ortsrand, am Fue
des Hochknigs.
Hotel: modernes Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Restaurant,
Hotelbar,Wireless LAN, Lift und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Bioecke, bei Halbpension zustzlich
abends 4-Gang-Wahlmen, wchentlich Grillabend oder Bauernbuffet.
Zimmer: geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, mit Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Safe, Balkon.
DU: Doppelzimmer, ca. 26 qm.
KU: Juniorsuite fr max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre, mit Wohn-/Schlafbereich mit Doppelausziehcouch,
Doppelbett, sep. WC, ca. 30 qm.
FU: Familienunterbringung fr
max. 4 Erwachsene und 1 Kind bis
14 Jahre, bestehend aus optisch
getrenntem Wohn-/Schlafraum mit
Ausziehcouch und Doppelzimmer,
ca. 45 qm.
EU: Einzelzimmer, ca. 22 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Dampfbad, Hirtensauna,
Infrarot-Wrmekabinen, Erlebnisdusche, Wrmebank und Ruhebereich
mit Gesundheitsliegen, Tischtennis
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen. Gsteprogramm, z. T. ge-

gen Gebhr, z. B.: mehrmals wchentlich gefhrte Wanderungen


(von Juni bis September).
Kinder: Mens.
More inclusive
Hochknig Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen, z. B. Nutzung von Bergbahnen,
Wanderbus, Eintritt in Schwimmbder und ins Nationalparkzentrum Hohe Tauern, Museen, sowie
zahlreiche Ausflugsziele
1 Glas Prosecco an der gemtlichen
Hotelbar pro Person/Aufenthalt
Gut zu wissen
15% Greenfee-Ermigung auf dem
ca. 3 km entfernten 18-Loch-Golfplatz Urslautal

Wohnbeispiel DU
A: 5.10.-17.10. B: 12.5.-28.6. I 31.8.-4.10. C: 29.6.-30.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG35008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU G DZ/Du/WC/Bk/F
2
52
56
61
KU G Juniorsuite/Du/WC/Bk/F
2-4
56
61
67
FU G Fam.-Unterbr./Du/WC/Bk/F 4-5
61
66
71
EU G EZ/Du/WC/Bk/F
1
61
66
71
Halbpension (H): + EUR 17. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im KU bis 4 Jahre 100%, von 5 bis
14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%, als 3. bis 5. Person im FU bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre
30%. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 12.5.-21.6., 14 = 12 Anreise 12.5.-14.6.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Berg und Spa Hotel Urslauerhof ||||

Maria Alm-Hinterthal
60 Zimmer
Lage: ruhig auf 1.020 m, eingebettet in eine herrliche Naturlandschaft
vor der Kulisse des Steinernen Meeres
und des Hochknigs, ca. 2 Gehminuten zur Ortsmitte, Maria Alm ca.
7 km entfernt.
Hotel: komfortables, familienfreundliches Hotel mit neu gestaltetem Barund Restaurantbereich, -la-carteRestaurant, Hochknigsbar, Lounge,
Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse,
neuer Wintergarten, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 5-Gang- Wahlmen, Salatbuffet, Kseecke, wchentlich Galadiner und sterreichischer Abend oder Themenbuffets.
Zimmer: gemtlich eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV,
Wireless LAN, Balkon.
DJ/EJ: ca. 20 qm.
KJ: Juniorsuite fr max. 2 Erw. und
2 Kinder bis 16 Jahre, zustzlich
mit Safe und Sitzecke, ca. 30 qm.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Panoramahallenbad (8 x


4 m) mit Verbindung zum beheizten
Swimmingpool (4 x 3 m), Dampfbad,
finnischer Sauna, Zirbensauna, Himalayasalzsauna, Tepidarium, Infrarot- kabine, Ruheraum; Fitnessraum,
Tischtennis inklusive. Geg. Gebhr:
Solarium, Massagen, Wellness- und
Beautybehandlungen.
Kinder: Spielzimmer, Mens.
More inclusive
nachmittags Wellnessjause
ganztgig Tee und Saft im Wellnessbereich
1 Glas Prosecco pro Person am
Anreisetag
Gut zu wissen
30% Greenfee-Ermigung auf dem
ca. 7 km entfernten 18-Loch-Golfplatz Urslautal

A: 8.5.-3.7. I 5.9.-28.10. B: 4.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG35006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
72
81
KJ G
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/F 2-4
83
91
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1
68
77
Halbpension (H): + EUR 12, Kinder bis 3 Jahre inklusive. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im KJ bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 6 Jahren EUR 27, von 7 bis 9 Jahren EUR 33, von
10 bis 13 Jahren EUR 39, ab 14 Jahre EUR 45. Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 7 pro
Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.10.-22.10., 14 = 12 Anreise 1.10.-15.10.

88

STERREICH SALZBURGER LAND

Aldiana Hochknig ||||

Mhlbach am Hochknig

IHR MEHR AN URLAUB


Getrnke inklusive

108 Zimmer
Lage: auf einem Hochplateau am
Fue des Hochknigs mit herrlichem
Panoramablick, oberhalb der Ortsmitte, nach Bischofshofen ca. 9 km.
Hotel: familienfreundlicher Ferienklub mit sportlich-ungezwungener
Atmosphre. Restaurant mit Schaukche, -la-carte-Restaurant, Kaminbar, Lobby-Bar mit Terrasse, Wireless LAN in der Lobby, TV-Raum,
Theater, Diskothek, WELLDIANASpa, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksund Abendbuffet, wchentlich Galadiner.
Zimmer: gemtlich mit Dusche/WC,
Fhn, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, zum Teil
Balkon (DHA/EHA).
DHY: wie DHA als Single mit Kind.
FH: Familienzimmer bestehend aus
Doppelzimmer und 2-Bett-Mansardenzimmer, fr 4 Personen.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad mit Whirlpool, Dampfbad, Sanarium und Auensauna, Ruheraum und Terrasse,
Fitnessraum inklusive. Gegen Ge-

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

bhr: Solarium, Massagen. Gsteprogramm, z. B.: Sportkurse, wie Aerobic und Wassergymnastik, in der
nheren Umgebung Golf.
More inclusive
Jausnzeit von 11-17 Uhr
Mitternachtssnack
Getrnke zum Abendessen (Bier,
Tischwein, Softdrinks, Tafelwasser)
Ideal fr Familien
Familienzimmer
Betreuung und Freizeitprogramm
in den Ferienzeiten von 7 bis
17 Jahren
Flipperclub mit Betreuung von
2 bis 6 Jahren (Sonntag bis Freitag, 10-20 Uhr)
Kinderspielzimmer
Kindermobiliar: Babybett, Wasserkocher, Windeleimer, Wickelauflage, Flaschenwrmer, Babyphon (auf Voranmeldung, Gebhr)
Mittagessen und Getrnke whrend der Betreuung fr Kinder bis
17 Jahre

A: 7.6.-25.6. I 1.10.-9.10. B: 23.5.-6.6. I 26.6.-23.7. I 6.9.-30.9. C: 24.7.-5.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG35010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
FH H Fam.-Zim./Du/WC/HP
4
92
108
124
DHAH DZ/Du/WC/HP
2-3
95
109
127
EHAH EZ/Du/WC/HP
1
105
119
137
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DHA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 14 Jahren EUR 35, im Festbett: als 3. und
4. Person im FH von 2 bis 5 Jahren EUR 30, von 6 bis 14 Jahren EUR 50, von 15 bis 17 Jahren EUR 70. Single mit Kind: im DHY (DHA) von 2 bis 5 Jahren EUR 30, von 6 bis 14 Jahren EUR 50, von 15 bis 17 Jahren EUR 70. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.1., nach dessen Ablauf
5% Ermigung bis 31.3., jeweils ab 6 Jahren.
Spartermine: 15% Ermigung fr 7-28 Nchte und fr Anreisen vom
7.6.-21.6. und 13.9.-27.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar).

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Hotel Hubertus |||

89

Rauris
54 Zimmer
Lage: am Ortsrand, direkt neben
der Talstation der Hochalmbahnen,
zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
Restaurant, gemtlichem Stberl, Tagesbar, Foyer mit Sitzecke, Internetterminal und Wireless LAN in der Lobby (Gebhr), Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzl. abends 3-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salat- und Dessertbuffet,
wchentlich Themenbuffet.
Zimmer: gemtliche Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, WLAN (Gebhr), Safe
(DH). DU/EU zustzlich mit Balkon.
KJ Juniorsuite mit Bad oder Dusche/
WC mit zustzlicher Sitzecke und
Balkon, ca. 35 qm. EZ = DZ (DU) zur
Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(10 x 5 m), 2 x wchentlich Sauna,

Wohnbeispiel

Tischtennis, Fahrradverleih nach Verfgbarkeit inklusive. Gegen Gebhr:


Solarium.
More inclusive
Tglich von 16-16.30 Uhr Nachmittagsimbiss mit Kaffee u. Kuchen

A: 20.6.-25.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG50008 FH
Unterbr
Belegung
A
DH G DZ/Du/WC/F
2
37
DU G DZ/Du/WC/Bk/F
2-3
39
KJ G
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/F 2-3
45
EU G EZ/Du/WC/Bk/F
1
49
Halbpension (H): + EUR 8. An-/Abreise: Anreise tglich auer dienstags und mittwochs.,Abreise tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: im
DU/KJ bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 40%. Hund: erlaubt (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 20.6.-4.7., 22.8.-19.9.,
14 = 12 Anreise 20.6.-27.6., 22.8.-12.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Gstehaus Groder ||| NEU

Rauris
6 Wohneinheiten
Lage: auf 950 m Hhe, inmitten des
Nationalparks Hohe Tauern, zentral
in der verkehrsberuhigten Zone von
Rauris gelegen.
Anlage: familir gefhrtes Gstehaus. Restaurants befinden sich in
unmittelbarer Nhe. Kleine Bibliothek mit einer groen Auswahl an
Bchern und Spiele-Sammlung, Wireless LAN.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: Sauna, Solarium, Infrarotkabine im urigen Gewlbekeller.
Einkaufen: ca. 500 m entfernt.
Wohnen: gemtliche, mit viel Liebe
zum Detail eingerichtete Apartments mit Kchenzeile (Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Wasserkocher, AX2 mit Splmaschine), Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.TV und Balkon.
AX1 fr 1-4 Pers. (ca. 35 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch und Doppelzimmer.

AX2 fr 4-6 Pers. (ca. 70 qm)


Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch und 2 Doppelzimmern.
More inclusive
1 x pro Aufenthalt Goldwaschen
inklusive Ausrstung in der Erlebniswelt Tauerngold
1 x pro Aufenthalt Besuch im Museum Knig der Lfte

Wohnbeispiel
A: 2.5.-26.6. I 29.8.-24.10. B: 27.6.-28.8.
+Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung SZG50812 FW
Unterbr Personen
A
B
AX1
1-2
44
49
3
49
55
4
54
59
AX2
4
68
75
5
73
79
6
78
84
An-/Abreise: tglich, samstags vom 27.6. bis 29.8.Anreise ab 14 Uhr,Abreise bis 10 Uhr.
Mindestaufenthalt: 4 Nchte, 7 Nchte vom 27.6. bis 29.8. Eingeschlossen: Strom,
Gas, Wasser, Heizung, Wscheerstausstattung, Parkplatz, Endreinigung (im AX1 EUR 30,
im AX2 EUR 40, wird einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: EUR 5 pro Tag (TIER).
Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 50.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 2.5.-20.6., 29.8.-18.10.

90

STERREICH SALZBURGER LAND

Hotel Norica |||||

Bad Hofgastein

IHR MEHR AN URLAUB


EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Eintritt Alpen Therme
Gastein inklusive

Alpen Therme Gastein

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

100 Zimmer
Lage: zentral in der Fugngerzone,
unterirdisch mit der Alpen Therme
Gastein verbunden.
Hotel: modern-komfortables Ferienhotel mit Panorama-Restaurant,
Wintergarten, Caf, Bar, Weinkeller,
Friseur, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, wchentlich Galadiner
und Themenbuffet.
Zimmer: elegant-komfortabel eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV
(Flachbildschirm), Safe.
DH/EH: Typ Junior, ca. 17 qm.
EHX: wie EH als Single mit Kind.
DHA: fr max. 2 Erwachsene und
1 Kind bis 16 Jahre, ca. 24 qm.
DU: fr max. 2 Erw. und 2 Kinder
bis 16 Jahre oder 3 Erwachsene,
zustzlich mit Balkon, ca. 28 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(12 x 8 m, 32C) mit Kinderbecken,
neuer hoteleigener Wellnessbereich
Celtic SPA mit finnischer Sauna,
Biosauna, Soledampfbad, Infrarot-

kabine, Ruheraum und grozgiger


Duschlandschaft. Nutzung der Alpen Therme Gastein mit Thermal
Innen- und Auenbecken,Aktiv-, Urquell- und Sportbecken, Familien
Fun Bereich mit Black Hole Rafting
Rutsche (110 m), Speed-, Strmungsrutsche und einem Saunadorf
mit 5 Saunen im Innenbereich, Laconium inklusive. Gegen Gebhr:
Whirlpool, Solarium in der Therme,
hoteleigene Wellnessabteilung mit
umfangreichen Beauty- und Massageanwendungen. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr: wchentlich Unterhaltungsabend, tgliches Wanderprogramm Back to the Boots
mit Wanderfhrer.
Kinder: Mens, im Juli und August
abwechslungsreiches Programm fr
Kinder und Teens von 4 bis 14 Jahren
(3 x wchentlich jeweils ca. 6 Std.)
im GASTI Club Bad Hofgastein u.
a. mit Goldwaschen, Brot backen,
Erlebniswanderung, Kegeln, u. v. m.
More inclusive
unbegrenzter Eintritt in die Alpen
Therme Gastein
Saftbar im Hallenbad
vom 9.5. bis 22.6. 5 x wchentlich Mittagssnack vom Buffet
(12-13 Uhr)
vom 1.7. bis 31.10. 1 Stck Kuchen/Torte pro Person/Tag von
13-18 Uhr im Caf

A: 9.5.-10.7. I 5.9.-30.10. B: 11.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2
89
98
DHAH DZ/Du/WC/HP
2-3
98
107
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP 2-4
106
115
EH H EZ/Du/WC/HP
1
106
115
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DHA bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis 16 Jahren EUR 44, als 3. und 4. Person im DU bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis 16 Jahren EUR 44, ab 17 Jahre EUR 86.
Single mit Kind: im EHX (EH) bis 12 Jahre inklusive, von 13 bis 16 Jahren EUR 44. Hund:
EUR 11 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 7% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom 4.7.-11.8.
Spartermine: 5 = 4 Anreise 9.5.-6.7., 5.9.-26.9., 9 = 8 Anreise 7.7.-4.9.,
10 = 8 Anreise 9.5.-1.7., 5.9.-21.10.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Der Salzburgerhof ||| NEU

91

Bad Hofgastein
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Gastein Card inklusive

48 Zimmer
Lage: mitten im Zentrum von Bad
Hofgastein, direkt an der Fugngerzone mit zahlreichen Geschften, Kurpark und Alpentherme ca.
300 m entfernt.
Hotel: im modernen Alpenstil,
2013 komplett renoviertes Hotel mit
Empfangsbereich, Rezeption Lounge,
Frhstcksraum, Speiseraum, -lacarte-Restaurant, Aufenthaltsraum,
Wireless LAN, Lift ab dem Zwischengeschoss, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
2 Hauptgerichten, vegetarische und
Ditkche (Anfrage).
Zimmer: modern eingerichtet, mit
Bad oder Du/WC, Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Safe.

Wohnbeispiel

DI: Doppelzimmer Typ Basic.


DJ: Doppelzimmer Typ Plus mit
Balkon.
DJA: Superiorzimmer mit Balkon.
FJ: Familienzimmer fr 3 bis 4 Personen, mit Balkon.
EJ: Einzelzimmer mit Balkon.
Safe an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Fahrradverleih fr Erwachsene (nach Verfgbarkeit), PlayStation, XBox inklusive. Gegen Gebhr: Dart im Aufenthaltsraum. Alpentherme ca. 300 m
entfernt. Gsteprogramm, organisiert
durch den rtlichen Tourismusverband, z. B.: geschichtlicher Rundgang durch Bad Hofgastein, gefhrte Wanderungen und Radtouren,
Nordic Walking, Kurkonzerte.
More inclusive
Gastein Card mit zahlreichen Inklusivleistungen und Ermigungen fr
Freizeitaktivitten in der Region

A: 11.4.-19.6. I 24.10.-22.12. B: 20.6.-24.7. I 29.8.-23.10. C: 25.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60029 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F
2
32
39
45
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2
36
43
49
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
39
46
53
FJ G
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/F 3-4
39
46
53
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F
1-2
36
43
49
Halbpension (H): + EUR 21. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als 4. Person im FJ bis 6 Jahre 100%,
von 7 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 20%. Single mit Kind: im EJ bis 6 Jahre 100%,
von 7 bis 12 Jahren 50%. Hund: EUR 4 pro Tag (TIER). Parkplatz: EUR 3 pro Tag. Garage: EUR 8 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 11.4.-15.6., 24.10.-19.12.,
7 = 6 Anreise 11.4.-16.12.

Vier Jahreszeiten Hotel St. Georg |||| NEU

Bad Hofgastein
IHR MEHR AN URLAUB
Wellnessanwendung inkl.
Gastein Card inklusive

51 Zimmer
Lage: zentral, direkt an der Gasteiner Ache, in ruhiger Lage, wenige
Minuten zum Zentrum und zum Kurpark.
Hotel: gemtliches Hotel im eleganten Landhausstil, bekannt fr
seine Kche; Speiseraum, Lobby mit
Caf/Bar und Kamin, Aufenthaltsraum, Seminarraum,TV-Raum,Wireless LAN, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioecke und
abends 4-Gang-Wahlmen mit Salatbuffet, 1 x pro Woche Themenbuffet, vegetarische Kche.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Kabel-TV, Safe, Wireless LAN, Balkon.
DJ: Doppelzimmer, ca. 21-25 qm.
WJ: Suite, ca. 38 qm.
EJ: Einzelzimmer, ca. 16-20 qm.

Sport, Unterhaltung: Hallenbad,


Wellnessbereich mit Whirlpool, Soledampfbad, finn. Sauna, Biosauna, Infrarot-Lichtkabine, Erlebnisduschen,
Wrmebank, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Beautysalon (Montag bis Freitag), Thermalbder, Unterwassermassagebecken,
Kneipp-Anwendungen, Cleopatraoder Nachtkerzenlbder im Schwebebett.
More inclusive
von Mai bis Oktober Gastein Card
mit zahlreichen Inklusivleistungen
und Ermigungen fr Freizeitaktivitten in der Region
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 31.3. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Teilmassage (25 Minuten) (nicht
bertragbar, nicht auszahlbar)
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermssigung auf
dem 18-Loch-Golfplatz Gastein
Ditkche und F.X. Mayr Kur
auf Voranmeldung

A: 18.4.-29.5. I 26.9.-30.10. B: 30.5.-24.7. C: 25.7.-25.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60028 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2
79
86
93
WJ H Suite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
94
99
106
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
88
95
101
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 30.5. bis 26.9.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im WJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis
11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 20%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag.
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 18.4.-23.5., 26.9.-24.10.,


14 = 12 Anreise 18.4.-16.5., 26.9.-17.10.

92

STERREICH SALZBURGER LAND

Impuls Hotel Tirol ||||

Bad Hofgastein
IHR MEHR AN URLAUB
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel DJ

61 Zimmer
Lage: in einer herrlichen Gartenanlage mit Panoramablick, ca. 500 m
zum Ortszentrum.
Hotel: familir gefhrtes Komforthotel bestehend aus 2 Gebuden im
modernen, alpenlndischen Stil.
Nichtraucherrestaurant, Kaminbar,
Bibliothek, Wireless LAN, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Bioprodukten, bei Halbpension zustzlich abends 4-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten und
Salatbuffet.
Zimmer: moderne und komfortable
Nichtraucherzimmer mit Fhn, Telefon und Kabel-TV.
DI: Standardzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, zum Teil Balkon, ca.
25 qm.
FB: Familienzimmer fr max. 3 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre, mit optisch getrenntem Wohn/Schlafbereich, Bad/WC, ca. 50 qm.
DIA: Classiczimmer Alpine mit
Bad oder Dusche/WC, Sitzecke,
zum Teil Kachelofen, ca. 28 qm.
DH: Doppelzimmer Impuls im
modernen Landhausstil mit Dusche/WC, Fhn, Radio, Flachbildschirm, Safe, Loggia, zum Teil franz.
Balkon, ca. 30 qm.
DJ: Doppelzimmer fr max. 3 Erw.
und 1 Kind bis 12 Jahre, mit Bad
oder Du/WC, Balkon, ca. 38 qm.
DJB: Doppelzimmer Family Deluxe, im modernen Landhausstil mit

Bad oder Dusche, sep. WC, Infrarotsauna, Fhn, Minibar, CD-Player, Flachbildschirm, Safe, Balkon,
ca. 40 qm.
EI: Classiczimmer Alpine mit
Bad oder Dusche/WC, Sitzecke,
zum Teil Kachelofen, ca. 20 qm.
Bademantel an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: ca. 1.200 qm
groe Thermenlandschaft mit ganzjhrig beheiztem Innen- und Auenpool (220 qm, 32 C) mit Thermalwasser gespeist, SPA Welt mit finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Soledampfbad, grozgigen Ruhe- und Entspannungsbereichen (Ruhegarten mit Relax Lounge), Solarsprudeltherme, wchentlich Sportund Aktivprogramm mit gefhrten
Wanderungen, Nordic Walking,
Golfschnupperkurs (sonntags), Aquafit, Wirbelsulentraining und Entspannungstherapieprogrammen in-

More inclusive
Wellnessjause mit Suppen und Kuchen vom Buffet
ab 3 Nchten mittags leichtes
Lunchbuffet
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 31.3. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Wellnessgutschein im Wert von
EUR 20 (nicht auszahlbar)
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
ca. 8 km entfernten Golfplatz Bad
Gastein

A: 6.4.-29.4. I 10.10.-16.11. B: 30.4.-17.7. I 26.9.-9.10. C: 18.7.-25.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG22244 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
82
89
94
FB H Familienzimmer/B/WC/HP 2-5
89
96
99
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2-3
89
96
99
DH H DZ/Du/WC/HP
2-3
94
99
105
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
95
105
109
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
105
115
119
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1-2
98
105
109
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 11, Kinder von 8 bis 12 Jahren - EUR 3. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 7 Nchte vom 1.8. bis 22.8. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. bis 5. Person im FB, als 3. Person im DIA/DH, als 3. und 4. Person
im DJ/DJB bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 12 Jahren 70%, ab 13 Jahre 50%. Single mit
Kind: im EI bis 7 Jahre 100%, von 8 bis 12 Jahren 70%. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.10.-10.11.

GRAND PARK Hotel |||||

Bad Hofgastein
IHR MEHR AN URLAUB
Extraleitungen inklusive
Gastein Card inklusive

89 Zimmer
Lage: ruhig und doch zentral, zur
Fugngerzone und zum Kurpark
ca. 150 m.
Hotel: stilvoll eingerichtetes Gesundheits- und Wellnesshotel mit
PARK-Restaurant, Girardi Bar, Sonnenterrasse, Lobby mit offenem Kamin, parkhnliche Gartenanlage,
Lift, Tiefgarage.
Verpflegung: kalt/warmes Frhstcksbuffet, bei Halbpension zustzlich abends 5-Gang-Wahlmen
der GRAND PARK Cuisine.
Zimmer: stilvolle Nichtraucherzimmer mit Fhn, Badetasche mit Bademantel und Badeschuhen, Radio,Telefon, Kabel-TV, WLAN, Minibar, Safe,
Sitzecke oder Wohnecke, Balkon.
DJ: Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, ca. 30 qm.
DJA: Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, ca. 28-35 qm.
DA: Doppelzimmer mit Bad/WC
und Bidet, ca. 38 qm.
EU: mit Dusche/WC, ca. 20 qm.
EA: mit Bad/WC, ca. 28 qm.
Sport, Unterhaltung: grozgiger GRAND SPA auf 2 Ebenen mit
Panorama-Thermalhallenbad,Whirlpool, Kruterdampfbad, Rosenquarzdampfbad, Bio-Krutersauna, finnischer Sauna,Aromasauna, Solegrotte, Tepidarium, Eisiglu, Laconium,
Kneipptretbecken, Erlebnisduschen,
Raum der Stille mit geheizten Wasserbetten und Wrmebnken, Fitnesscenter, Verleih von Fahrrdern

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

klusive. Gegen Gebhr: Fitnessstudio,Vital Club mit verschiedenen Anwendungen, Gesundheitswelt mit
Therapien und Meditationen. Kosmetikbehandlungen, Bder, Solarium, Mountainbikevermietung,Atelier
mit Acrylmalerei.
Kinder: Spielzimmer, Mens.

und Nordic Walking-Stcken (jeweils nach Verfgbarkeit), betreutes


Fitness- und Entspannungsprogramm inklusive. Gegen Gebhr:
umfangreiches Wellness-, Beautyund Gesundheitsangebot.

erfahrenes medizinisches Team direkt im Hotel, Spezialisierung auf


Gesundheitsvorsorge, Schmerzlinderung und Detox
GRAND SPA Cuisine fr Gesundheitsbewute mit gluten- und
lactosefreien Gourmetmens

More inclusive
Gastein Card mit zahlreichen Inklusivleistungen u. Ermigungen
fr Freizeitaktivitten der Region
ganztgig GRAND Vitalbuffet mit
frischem Obst, Milchprodukten,
Tees und gesunden Snacks im
Wellnessbereich
nachmittags GRAND Snackbuffet
mit Salaten, Suppen, Snacks und
Mehlspeisen aus der hauseigenen
Patisserie
bei Ankunft Begrungsdrink und
frisches Obst auf dem Zimmer
Hoteltransfer vom/zum Heilstollen
und Bahnhof Bad Hofgastein (auf
Voranmeldung)
Gut zu wissen
bis zu 25% Greenfee-Ermigung
auf dem 18-Loch-Golfplatz Gastein

Wohnbeispiel

A: 6.4.-22.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60021 FH
Unterbr
Belegung
A
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F 2-3
99
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F 2
111
DA G DZ/B/WC/Bk/F
2-3
129
EU G EZ/Du/WC/Bk/F 1
114
EA G EZ/B/WC/Bk/F
1
135
Halbpension (H): + EUR 35, Kinder bis 5 Jahre inklusive. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DA bis 5 Jahre
inklusive, von 6 bis 14 Jahren EUR 31, ab 15 Jahre EUR 71. Hund: EUR 11 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

SALZBURGER LAND STERREICH

Hotel Europischer Hof |||||

Bad Gastein
IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive

111 Zimmer
Lage: ruhig, direkt am 18-LochGolfplatz, zum Zentrum ca. 5 km.
Hotel: stilvolles Ferienhotel mit
Restaurant, Schuberts Caf, Bar
mit Kamin, Gasteiner Klause, Lobby mit Wireless LAN, Liegewiese, Friseur, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Gourmetmen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, Ksebrett.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Wireless LAN,
Minibar, Safe, zum Teil Balkon.
DI/EI: Komfortzimmer zur Waldseite, ca. 35 qm.
DIA/EIA: Deluxezimmer mit Blick
auf das Gasteiner Bergpanorama,
ca. 35 qm.
DI/DIA fr max. 2 Erwachsene und
1 Kind bis 5 Jahre.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Bade- und
Saunaparadies Gasteiner Therme

Wohnbeispiel

auf 2 Ebenen mit Thermal-Hallenbad (16 x 7 m, ca. 31C), Dampfbad,


Bio-Krutersauna, finn. Sauna, Felsengrotte, Erlebnisduschen, Kneippbecken mit Wasserfall, grozgigem
Ruheraum, Fitness- und Gymnastikraum mit wechselndem Sport- und
Gesundheitsprogramm, Verleih von
Fahrrdern und Mountainbikes
(nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr: Floating-Becken, verschiedene Gesundheits- und Beautyanwendungen, E-Bike-Vermietung.
Gsteprogramm, z. B.: mehrmals wchentlich Live-Musik.
Kinder: Spielplatz, Mens.
More inclusive
frisches Obst und Mineralwasser
bei Anreise im Zimmer
kleines Nachmittagsbuffet
Saft und Tee im Beautycenter
Nutzung der Tennispltze (Sand)
Shuttleservice nach Bad Gastein
und Bad Hofgastein (auf Voranmeldung)
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
Golfplatz Gastein

A: 1.5.-19.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60013 FH
Unterbr
Belegung
A
DI H
DZ/BoD/WC/Komfort/HP 2-3
128
DIAH DZ/BoD/WC/Deluxe/HP 2-3
140
EI H
EZ/BoD/WC/Komfort/HP 1
148
EIAH EZ/BoD/WC/Deluxe/HP
1
160
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person bis 5 Jahre 100%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 12 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hoteldorf Grner Baum |||||

Bad Gastein
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel

93

80 Zimmer
Lage: am Fue der naturbelassenen
Gasteiner Bergwelt, ca. 3 km auerhalb von Bad Gastein in einer autofreien Zone des Ktschachtals.
Hotel: Hoteldorf auf einer Gesamtflche von 70 ha bestehend aus
5 Husern. Panoramarestaurant, la-carte-Restaurant, Caf, Bar, Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse und
Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 5-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, eines davon vegetarisch, Salatbuffet,
Themenabende.
Zimmer: liebevoll und individuell
eingerichtete Nichtraucherzimmer
mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat.-TV, Minibar, zum Teil Safe.
DI: Doppelzimmer, ca. 20-25 qm.
DJA: Doppelzimmer mit Balkon, ca.
22-35 qm.
AJ: Apartment mit Wohn-/Schlafraum, Balkon, ca. 32-50 qm.
EJ: Einzelzimmer mit Balkon, ca.
10-15 qm.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool, Hallenbad (15 x 10 m), Sauna,
Dampfbad, Solarium, Fitnessraum,
Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit)
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen.
Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,
z. B.: Wanderungen und Ausflge,
Offroad-Segway Touren, Mountainbiketouren, Verleih von iPads mit
Hotel-Apps, z. B. Umgebungskarte

Informationen zur Region auf der Seite 67 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

mit persnlichen Wandertipps, Wetterinformationen und Babyphon


Funktion. 18-Loch-Golfplatz ca. 4 km
entfernt.
Kinder: Miniklub Happy-FamilyAnimation von 3 bis 12 Jahren (6 x
wchentlich), Abenteuerland Fux
mit Baumhtten und Tipizelten,
Streicheltierzoo, Geschicklichkeitsparcours, Fischen und Ponyreiten, Reitplatz, Betreuung, Kidslounge, Kinderbecken, Spielplatz, Spielzimmer,
Mens. Kinder-AI buchbar vor Ort.
More inclusive
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 60 Tage vor Anreise pro Vollzahler/
Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im
Wert von EUR 30 (nicht auszahlbar,
nicht bertragbar)
Gut zu wissen
Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World
das Hotel ist Bio-zertifiziert

A: 12.4.-30.6. I 16.9.-29.11. B: 1.7.-31.7. I 1.9.-15.9. C: 1.8.-31.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SZG60012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
123
149
166
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
138
166
178
AJ H
Apartment/BoD/WC/Bk/HP 2-4
168
196
209
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
123
151
165
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DJA, als 3. und 4. Person im AJ bis 14 Jahre inklusive, ab 15 Jahre EUR 117.
Hund: EUR 5-20 pro Tag (TIER). Garage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 28.2.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 12.4.-23.11.

94

STERREICH

TIROL OST
Die hchsten Berge sterreichs. Das stliche Tirol von Stubaital, Kitzbheler Alpen bis hin zu Nationalpark Hohe Tauern und den Lienzer Dolomiten verwhnt mit zahlreichen Sonnenstunden ldt mit 241 Dreitausendern, zahlreichen
Wanderwegen und urigen Almhtten zum Aktivurlaub in unberhrter Natur ein.

Achensee Tourismus

Kitzbhel Hot Spot der Prominenz, sehen und gesehen werden


Wilder Kaiser, der markante Gebirgszug in den Kitzbheler Alpen
Achensee, bis zu 133 m tief, liegt er idyllisch zwischen Karwendel
und Rofangebirge ideal fr Segler, Bergsteiger aber auch Erholungssuchende und Wellnessliebhaber
Zillertal, von Fgen bis Gerlos und Hintertux, das langgestreckte Tal
steht fr Tradition und Brauchtum, Volksmusik
Innsbruck, die Hauptstadt der Alpen mit Goldenem Dachl, Kaiserlicher Hofburg, bietet kurzweilige Abwechslung zum Bergurlaub
Nationalpark Hohe Tauern eines der grten Schutzgebiete Mitteleuropas mit vielfaltiger Tier- und Pflanzenwelt
Lienz - Perle der Dolomiten, Stadtbummel mit mediterranem Flair
sonnenverwhntes Hochpustertal, Wanderpardies in 2 Lndern

Osttirol Werbung GmbH

Ihre Urlaubsregion

Ausflugstipps
Swarovski Kristallwelten in Wattens
Bergerlebniswelt Hexenwasser in Sll Spa fr die ganze Familie
Nordkettenbahn unglaubliches Panorama
Kristallhtte im Zillertal Lifestyle & Gourmetgenuss auf 2.147 m
Umbalflle Nationalpark Hohe Tauern 1. Wasserschaupfad Europas

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!


Bei vielen Hotels sind regionale Touristenkarten mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven Ermigungen bereits im Preis enthalten.

Info

Osttirol Card....................................................................... Seite 96


Wildschnau Card ............................................................. Seite 117
Alpbach Seenland Card.................................................... Seite 118

XTVB Wilder Kaiser

Gut zu wissen

- Anzeige -

MOMENTE DES STAUNENS


FUNKELNDE EINKAUFSERLEBNISSE
6112 Wattens, Austria, Tel. +43 5224 51080
www.swarovski.com/kristallwelten
Tglich geffnet von 9.00 18.30 Uhr
Letzter Einlass 17.30 Uhr

Unser Bonus fr Sie:

pro gebuchtem Zimmer bei DERTOUR erhalten Sie einen freien Eintritt in die Swarovski Kristallwelten.

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

GROSSGLOCKNER RESORT TIROL STERREICH

Gradonna Mountain Resort Hotel & Chalets |||||

IHR MEHR AN URLAUB


Extraleistungen inklusive
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel Hotelzimmer

130 Zimmer
42 Chalets
Lage: auf ca. 1.300-1.400 m, direkt
am Groglockner Resort Kals-Matrei, eingebettet in eine imposante
Berglandschaft am Fue des Nationalparks Hohe Tauern, zur Ortsmitte
ca. 3 km.
Anlage: elegantes, autofreies, alpines Chalet-Dorf in moderner Holzbauweise. Heimische Hlzer, Leinenund Loden, Marmor und Holzskulpturen schaffen eine wunderbare Atmosphre. Das umweltvertrglich
gebaute Ferienresort besteht aus
dem zentral gelegenen Hotelgebude und den 42 umliegenden exklusiven Chalets. Im lichtdurchfluteten
Restaurant verwhnt der Kchenchef mit moderner, leichter Kche.
Zustzlich wird ein -la-carte-Restaurant, Bar, Caf, Sonnenterrasse,
WLAN, Lift, Sportgeschft, Tiefgarage angeboten.
Sport, Unterhaltung: ca. 700 qm
groer solarbeheizter Badeteich,
3.000 qm groer Wellnessbereich
mit Hallenbad, 7 verschiedenen
Dampfbdern/Saunen, Tepidarium,
Ruhebereich, Familiensauna, Kinderbecken mit kleiner Rutsche und
Fitnessraum fr Hotelgste inklusive. Gegen Gebhr: Wellnessbereich
fr Chalet-Gste, Solarium, Massagen, Beauty- und Wellnessanwendungen. Gsteprogramm, gegen Gebhr, z. B.: Wildtierbeobachtung,
Kruterwanderung mit einem Nationalpark Ranger, Groglocknerbesteigung mit Bergfhrer.
Kinder: Betreuung im Kinderklub
von 3 bis 10 Jahren (Sonntag bis Freitag, 9-21 Uhr), Spielzimmer, Mens
bei Halbpension.
Verpflegung: bei Buchung von
Hotelzimmern: Frhstcksbuffet mit
Osttiroler Spezialitten, bei Buchung
von HP zustzlich abends 5-GangMen oder Schmankerlbuffet.
Einkaufen: Naturkostladen und
Kiosk in der Anlage.
Hotelzimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Du/WC, Fhn,
Bademantel, Wireless LAN, Radio,
Telefon, Sat.-TV, Safe, Sitzecke, Balkon (DU/EU). KJ Juniorsuite mit Bad
oder Du/WC, kombiniertem Wohn-/
Schlafbereich, ca. 38 qm. DU/KJ fr
max. 2 Erw. und 2 Kinder bis 18 Jahre. WJ Turm Suite mit Bad mit Panoramadusche oder Du/WC, Schlafbereich mit abgetrenntem Wohnbe-

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

reich mit jeweils Sat.-TV ( Flachbildschirm), Teekocher und Espressomaschine im Wohnbereich, InfrarotTiefenwrmekabine, fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 18 Jahre.
ca. 58 qm. EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.
Wohnen: grozgige, modern und
stilvoll eingerichtete Chalets mit
groem Wohnbereich, Balkon oder
Terrasse, Sportgerteraum, InfrarotTiefenwrmekabine,WLAN, Kchenzeile (Backofen mit Ceranfeld, Mikrowelle, ILLY-Maschine, Splmaschine), Safe, Waschmaschine/Trockner.
MX1 Klassik-Chalet
fr 4-8 Pers. (ca. 110-120 qm)
2 bzw. 4 Doppelzimmer mit Sat.-TV
(je nach Belegung), Kamin oder Kachelofen mit Heizpaket-Erstausstattung, 1 bzw. 2 Bder mit Du/WC.
MX2 Deluxe-Chalet
fr 6-8 Pers. (ca. 250 qm)
3 Doppelzimmer jeweils mit Sat.-TV
und Bad/WC, Privat-Spa mit Sauna
und Dampfbad, Atrium mit Loungembeln.
More inclusive
fr Hotel- und Chaletgste:
Gipfelticket fr Berg-/Seilbahnen
in Osttirol, Mlltaler Gletscher und
Ankogel (laut ffnungszeiten)
1 Tiefgaragenstellplatz

95

Kals am Groglockner

fr Hotelgste:
Nachmittagsjause im Rahmen der
Halbpension
ab 5 Nchten pro Zimmer 1 Wanderrucksack u. 1 Tube Sonnencreme
fr Deluxe-Chalet Gste:
Eintritt zum Wellnessbereich
2 Tiefgaragenstellpltze
Gut zu wissen
Das Hotel finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen
Verpflegungspauschale
Genieen Sie die Unabhngigkeit
einer Ferienwohnung und buchen
Sie die Verpflegungspauschale
direkt zu Ihrer Unterkunft dazu.
Leistungen: Frhstcksbuffet mit
Osttiroler Spezialitten (XVP1)
und Abendessen als 4-Gang-Men
oder Schmankerlbuffet (XVP2).
A: 13.6.-1.11.
Preise pro Person/Tag in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung INN85873 FW
Unterbr
13.6.-1.11.
XVP1 Frhstck Erwachsener
15
XVP2 Abendessen Erwachsener
25
Kinderermigung: Kinder bis 2 Jahre
inklusive, von 3 bis 18 Jahren 50%.

Preise Hotelzimmer
A: 13.6.-10.7. I 22.8.-1.11. B: 11.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN85073 FH
A
B
Unterbr
Bel.
bis 3 N. ab 4 N. bis 3 N. ab 4 N.
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
112 102
142 132
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP
2-4
125 115
160 150
WJ H Suite/BoD/WC/Bk/HP
2-4
155 145
185 175
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
157 147
187 177
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 15, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 18 Jahren - EUR 7. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DU in Saison A bis 2 Jahre inkl., von 3 bis 5 Jahren EUR 27,
von 6 bis 18 Jahren EUR 51, in Saison B bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 27,
von 6 bis 18 Jahren EUR 66, als 3. und 4. Person im KJ in Saison A bis 2 Jahre inklusive,
von 3 bis 5 Jahren EUR 27, von 6 bis 18 Jahren EUR 57, in Saison B bis 2 Jahre inklusive,
von 3 bis 5 Jahren EUR 27, von 6 bis 18 Jahren EUR 57, als 3. und 4. Person im WJ in
Saison A bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 27, von 6 bis 18 Jahren EUR 72 , in
Saison B bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahren EUR 27, von 6 bis 18 Jahren EUR 87. Single mit Kind: im DUX (DU) bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 5 Jahre EUR 27, von 6 bis
18 Jahre EUR 51. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4. ab 4 Nchten
Preise Chalets
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN85873 FW
Unterbr Personen
A
B
MX1 4-5
445
595
6-8
590
710
MX2 6-8
790
910
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Eingeschlossen: Kurtaxe, Strom,
Gas,Wasser, Heizung, Bett- und Toilettenwscheerstausstattung, Garage, Endreinigung. Mitzubringen: Kchenwsche. Haustier: EUR 10 pro Tag (TIER). Am Ort zu zahlen: Kaution
EUR 250.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4. ab 4 Nchten
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-26.10., 14 = 12 Anreise 13.6.-19.10.

96

STERREICH TIROL GROSSGLOCKNER RESORT

SCOL Sporthotel Groglockner |||/||||

Kals am Groglockner

IHR MEHR AN URLAUB


Sparpreiszimmer
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Haus Jenshof

Wohnbeispiel Jenshof

Wohnbeispiel Figol

54 Zimmer
Lage: zentral, in der Nhe des Groglockners, inmitten des Nationalparks Hohe Tauern, eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft, auf
ca. 1.400 m Hhe.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirem Ambiente, bestehend aus
den beiden HusernJenshof||||
und dem ca. 50 m entfernten Figol|||. Im Jenshof Pensionsrestaurant, Bar, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtet, renoviert, mit Bad
oder Dusche/ WC, Fhn, Sat.-TV.
DJJ: im Figol, Sparpreiszimmer mit
Balkon oder Terrasse.
DJA: im Figol, grer, mit neuerem
Bad und Balkon oder Terrasse.
DJH: im Jenshof, renoviert, mit
Balkon oder Terrasse.
FIH: Familienzimmer im Jenshof,
bestehend aus Wohn-/Schlafraum
und Kinderzimmer mit Etagenoder Einzelbetten oder Schlafcouch.
EIH: Einzelzimmer im Jenshof.
EIX: wie EIH als Single mit Kind.
DJJ/DJA/DJH fr max. 3 Erwachsene
und 1 Kind bis 18 Jahre. FIH fr max.
4 Erwachsene und 2 Kinder bis 18
Jahre.
Kinder: Mens, Spielplatz, Spielzimmer. 1 x pro Woche Kinderbackstube.

Hotel Rauter ||||

All inclusive
Frhstcksbuffet
Mittagssuppentopf
tglich Nachmittagsjause
abends Themenbuffet oder Wahlmen mit Salatbuffet
von 10-21 Uhr Getrnke (Bier,
Wein, ausgewhlte Softdrinks)
Gut zu wissen
20% Ermigung auf diverse Outdooraktivitten, z.B. Rafting, Canyoning, gefhrte Mountainbiketouren
u.v.m.
A: 20.6.-3.7. I 29.8.-12.9. B: 4.7.-17.7. I 22.8.-28.8. C: 18.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85071 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
DJJI
DZ/BoD/WC/BkoT/Figol/Sparpreiszimmer/AI 2-4
47
53
61
DJAI
DZ/BoD/WC/BkoT/Figol/AI
2-4
53
57
66
DJHI DZ/BoD/WC/BkoT/Jenshof/AI
2-4
57
62
71
FIHI
Familienzimmer/BoD/WC/Jenshof/AI
2-6
57
62
71
EIHI
EZ/BoD/WC/Jenshof/AI
1
57
62
71
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person im DJJ/DJA/DJH, als 3. bis 6. Person im FIH bis 11 Jahre 100%, von 12 bis
18 Jahren 50%, ab 19 Jahre 10%. Single mit Kind: im EIX (EIH) bis 11 Jahre 100%.
Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.

Matrei in Osttirol / Groglockner Resort


IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Osttirol Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel DAA

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Sport, Unterhaltung: im Figol


Hallenbad (9 x 5 m),Tischtennis,
Tischfuball, im Jenshof Sauna und
Fitnessraum. Diese Einrichtungen
sind fr alle Gste inklusive. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.:
Gletscherwanderungen, Reiten, Rafting, gefhrte Bergtouren, Wanderungen, Ausflugsfahrten, Wildbeobachtung mit Ranger im Nationalpark.

45 Zimmer
Lage: inmitten des Nationalparks
Hohe Tauern mit herrlichem Blick auf
die umliegende Bergwelt.
Hotel: modernes, stilvolles Ferienhotel mit persnlicher Atmosphre.
Restaurant mit mehrfach ausgezeichneter Haubenkche, -la-carte-Restaurant, groe Lobby mit offenem Kamin, Cafe, Bar, Bibliothek, Weinkeller,
Internetterminal, WLAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Gourmetwahlmen.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Bad/WC, Bademantel, Fhn, Telefon,
Sat.-TV (DB/EB).
DBY: Sparpreiszimmer, wie DB
aber ohne Osttirol Card.
DBX: wie DB als Single mit Kind.
DA: zustzlich mit Balkon und Blick
zum Gartenpool.
DAA: Prestige-Zimmer, grer, zustzlich mit Minibar und Safe sowie Balkon und Blick zum Gartenpool.
DB3/EB3: wie DB/EB als 3 Nchte
Erlebnispaket Fliegenfischen.
Sport, Unterhaltung: beheizter
Swimmingpool (14 x 4 m, Juni bis
Mitte September) mit groem Sonnendeck und gepflegtem Naturgarten, neues ber 1.000 qm groes
SPAradies mit Hallenbad (10 x 6 m),
finnischer Sauna, Dampfbad, Infra-

rotkabine, Fitnessraum, groer Panorama-Ruheraum inklusive. Gegen


Gebhr: Massagen, Solarium. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr im
Ort oder in der nheren Umgebung
z. B.: gefhrte Wanderungen, Mountainbiketouren, Golf, Klettern, Minigolf, Reiten, Rafting u.v.m.
More inclusive
im DB/DA/DAA/DBX/EB: von Ende
Juni bis Mitte September ab
7 Nchten und bei Buchung von
HP pro Vollzahler/Aufenthalt Osttirol Card z.B. fr die kostenfreie
Nutzung diverser Bergbahnen in
Osttirol (Groglockner Resort),
Freibder, Museen und vieles mehr
Nutzung des Wanderbusses (Montag bis Freitag)
Gut zu wissen
Das Hotel wurde fr seine besondere Kche mehrfach ausgezeichnet

Erlebnispaket Fliegenfischen

Fliegenfischen im Nationalpark
Hohe Tauern steht fr grenzenloses Naturerlebnis in der Knigsdisziplin der Fischerei.
Leistungen: 3 Nchte im DB3/
EB3 wie DB/EB mit Frhstcksbuffet mit Msliecke und Saftbar,
5-Gang-Abendmen mit Wahlmglichkeiten, inklusive 1 Fischereilizenz fr 2 Tage pro Zimmer.
A: 15.4.-24.5. B: 4.9.-31.10.
Preise pro Person/Aufenthalt in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85011 FH
Unterbr
Bel. A
B
DB3H DZ/lt. Progr./HP 2-3 273 291
EB3H EZ/lt. Progr./HP 1 296 371
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 8 Jahre 100%, von
9 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis 15 Jahren
70%. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

A: 12.4.-10.7. B: 22.8.-31.10. C: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85011 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DBYG DZ/B/WC/Sparpreiszimmer/F 2-3
63
64
65
DB G DZ/B/WC/F
2-3
68
69
69
DA G DZ/B/WC/Bk/F
2-3
72
79
83
DAAG DZ/B/WC/Bk/Prestige/F
2-3
87
95
97
EB G EZ/B/WC/F
1
68
69
69
Halbpension (H): + EUR 19, Kinder bis 8 Jahre inklusive, von 9 bis 15 Jahren + EUR 8.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis 15 Jahren 70%. Single
mit Kind: 1-2 Kinder im DBX (DB) bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 12 Jahren 80%, von 13 bis
15 Jahren 70%. Hund: EUR 18 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4. ab 7 Nchten
Spartermine: 15% Ermigung ab 4 Nchten fr Aufenthalte vom 12.4.-11.7.
und 22.8.-1.11., 15% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 11.7.-22.8.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

GROSSGLOCKNER RESORT TIROL STERREICH

Hotel Goldried ||||

Matrei in Osttirol

IHR MEHR AN URLAUB


Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel Ferienwohnung

97

52 Zimmer,
63 Wohneinheiten
Lage: ruhig, oberhalb von Matrei,
mit herrlichem Panoramablick auf
die Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern, zum Zentrum ca. 500 m.
Anlage: moderne, familienfreundliche Hotel- und Ferienwohnungsanlage mit Panoramablick und sportlich-ungezwungener Atmosphre,
bestehend aus 2 Gebuden. Pensionsrestaurants Zirbenstube und
Goldriedstube, -la-carte-Restaurant Hirschenstube, Pianobar
mit TV Skysport, Foyer, Hotelshop,
teilweise Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (10 x 5 m) mit Liegewiese,
Erholungsgarten mit Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Hallenbad
(10 x 5 m), Sauna, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Billard. Gsteprogramm, zum Teil gegen Gebhr,
z. B.: Gletscherwanderung, Canyoning, Paragliding, Rafting, Ausflugsfahrten. Minigolf ca. 500 m, Tennis,
Reiten, Fahrradvermietung ca. 1 km
entfernt.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer.
Verpflegung: bei Buchung von
Hotelzimmern Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, Salatbuffet, kulinarische Themenabende und -buffets, z. B.: Grillabend, Bauernbuffet.
Einkaufen: ca. 500 m entfernt.
Hotelzimmer: komfortabel-rustikal
mit Bad, sep. WC, Fhn, Kosmetikspiegel, Radio, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Balkon oder Terrasse, Sdseite.
DAA/EA: Standard-Zimmer, ca. 20
qm.
DAX: wie DAA als Single mit Kind.
DAB: Exklusiv-Zimmer mit Kleidertrockenschrank, ca. 35 qm.
Bademantel an der Rezeption (Kaution).
Ferienwohnungen: komfortable
Apartments mit Kochecke (Kaffeeund Splmaschine), Essecke, Radio,
Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Dusche,
sep. WC, Zimmersauna, Trockenschrank, Balkon oder Terrasse, zum

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Teil mit offenem Kamin. Bademantel


an der Rezeption (Kaution).AX1/AX2
im Nebenhaus Goldried Park, ca.
150 m entfernt, AX3 im Haupthaus.
AX1 fr 1-4 Pers. (ca. 45 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer.
AX2 fr 1-6 Pers. (ca. 55 qm)
Wie AX1, mit zustzlichem Zimmer
mit Etagenbett.
AX3 fr 1-8 Pers. (ca. 90 qm)
Wie AX1, mit Kche (zustzlich
Backofen, Waschmaschine), 2 Zimmern mit Etagenbetten.

Verpflegungspauschale
Genieen Sie die Unabhngigkeit
einer Ferienwohnung und buchen
Sie die Verpflegung direkt zu Ihrer
Unterkunft dazu.
Leistungen: Frhstcksbuffet und
abends 3-Gang-Wahlmen, Salatbuffet.
Preise pro Person/Tag in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung INN85810 FW
Unterbr
9.5.-23.10.
XVP1 Halbpension Erwachsener
28
XVP2 Halbpension Kind 6-12 Jahre 26
XVP3 Halbpension Kind 2-5 Jahre 21
Kinderermigung: bis 1 Jahr 100%.

A: 9.5.-5.6. I 12.9.-23.10. B: 6.6.-19.6. I 22.8.-11.9. C: 20.6.-3.7. D: 4.7.-21.8.


Preise Hotelzimmer
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85010 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DAAH DZ/B/WC/BkoT/HP 2
57
62
65
73
DABH DZ/B/WC/BkoT/HP 2-4
62
67
69
79
EA H EZ/B/WC/BkoT/HP 1
72
77
80
88
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 7, Kinder von 13 bis 15 Jahren - EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und
4. Person im DAB bis 12 Jahre 100%, ab 13 Jahre 50%. Single mit Kind: im DAX (DAA)
bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahre 50%. Familienvorteil: im separaten DAA/DAB
Kinder bis 15 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 4 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Preise Ferienwohnungen
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN85810 FW
Unterbr Personen
A
B
C
D
AX1
1-4
64
88
110
133
AX2
1-6
86
116
135
156
AX3
1-8
93
125
146
167
An-/Abreise: tglich. Anreise 15-21 Uhr, Abreise bis 11 Uhr. Mindestaufenthalt:
1 Nacht. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, smtliche Wsche (wchentlicher
Wechsel), Parkplatz, Endreinigung. Haustier: EUR 12 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am
Ort zu zahlen): Kinderbett bis 4 Jahre, nicht zustzlich zur Max.-Belegung, EUR 22 pro
Aufenthalt, Garage EUR 4 pro Tag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-27.6., 22.8.-17.10.,
10 = 9 Anreise 4.7.-31.7., 14 = 12 Anreise 9.5.-20.6., 22.8.-10.10.

98

STERREICH TIROL DEFEREGGENTAL

Hotel Alpenhof ||||

St. Jakob im Defereggental

IHR MEHR AN URLAUB


Top-Kinderermigung

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

82 Zimmer
Lage: ruhig auf 1.400 m, inmitten
der faszinierenden Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern, zum Zentrum ca. 300 m.
Hotel: sportlich-elegant mit 3 Restaurantbereichen, Bar mit offenem
Kamin, Stberl,Aufenthaltsraum, Internetterminal und Wireless LAN in
der Lobby, Wintergarten mit Panoramablick, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen und Schirmen,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Bad/WC, Fhn, Bademantel
(Wechsel gegen Gebhr), Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Safe
und Balkon.
DA: mit Queen-Size-Bett (1,40 x
2 m, Einstieg nur von einer Seite)
und kleiner Sitzecke, ca. 18 qm.
DAX: wie DA als Single mit Kind.
DAA: fr maximal 2 Erwachsene
und 2 Kinder bis 17 Jahre, mit Sitzecke, Doppelbett und Zustellbett
oder Ausziehcouch, ca. 25 qm.
FA: Familienzimmer fr maximal
2 Erwachsene und 2 Kinder bis
17 Jahre, mit Doppelbett und Zustellbett oder Ausziehcouch, Sitzecke, ca. 28 qm.
WA: 2-Raum-Suite bestehend aus
Wohnraum mit Ausziehcouch und
Doppelzimmer, ca. 40 qm.
EB: ohne Balkon, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: grozgiger Vitalbereich mit Hallenbad (12 x
6 m), Dampfbad, finnischer Sauna,
Krutersauna, Infrarotkabine, Entspannungsraum, Fitnessraum, Tischtennis, Verleih von Wander- und
Nordic Walking-Stcken (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Geb.:
Solarium, verschiedene Massagen,
Fahrrad- und E-Bike-Vermietung, Rafting, Canyoning, Schnapsverkostung.

Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr,


z. B.: wchentlich Unterhaltungsabend, 1 bis 2 gefhrte Wanderungen ab Hotel.
Kinder: vom 4.7. bis 12.9. Betreuung von 4 bis 12 Jahren (Sonntag
bis Freitag ca. 8 Stunden pro Tag).
Mittagessen mit Kindergetrnken
bei Teilnahme an der Betreuung inklusive. Spielzimmer. Auf Voranmeldung: Babyausstattung (Kinderbetten, Babyphon, Hochsthle, Babywanne, Wickelauflage, Steckdosensicherung) inklusive. Gegen Gebhr:
Babysitterservice.
All inclusive
Frhstcksbuffet mit Bioecke
nachmittags 15-17 Uhr Kuchen
und Snacks vom Buffet
abends kalte Vorspeisen, Suppen
und Salate vom Buffet und Wahlmen oder Themenbuffet
von 10-24 Uhr Getrnke laut
Charme All Inklusive Karte (Bier
vom Fass, Flaschenweine, Prosecco,
ausgewhlte Longdrinks, Cocktails
und Spirituosen, Softdrinks, Kaffeespezialitten, Tee, Wasser)
A: 23.5.-29.5. I 6.6.-19.6. I 12.9.-3.10. B: 30.5.-5.6. I 20.6.-3.7. I 29.8.-11.9.
C: 4.7.-31.7. I 15.8.-28.8. D: 1.8.-14.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DA I
DZ/B/WC/Bk/AI
2
54
63
71
78
DAAI DZ/B/WC/Bk/AI
2-4
60
65
73
79
FA I
Familienzimmer/B/WC/Bk/AI/AI 2-4
65
74
80
91
WA I Suite/B/WC/Bk/AI
2-4
83
92 101 111
DAXI DZ/B/WC/Bk/Single mit Kind/AI 2
65
74
80
91
EB I
EZ/B/WC/AI
1
60
65
73
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nchte vom 4.7. bis 5.9. Kosten
fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DAA/FA bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 17 Jahren in Saison A bis C EUR 19, in Saison D EUR 39, als 3. und 4. Person im WA bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 17 Jahren in Saison A bis C EUR 19, in Saison D EUR 39, ab 18 Jahre in Saison A bis C EUR 39, in Saison D EUR 59. Single mit Kind: im DAX (DA) bis 1 Jahre inklusive, von 2 bis 11 Jahren EUR 26, von 12 bis 14 Jahren EUR 39. Hund: EUR 10 pro
Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-4.7., 29.8.-27.9.,
14 = 12 Anreise 23.5.-27.6., 29.8.-20.9.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

DEFEREGGENTAL TIROL STERREICH

Macher's Landhotel ||||

St. Jakob im Defereggental


IHR MEHR AN URLAUB
20 Zimmer
Lage: im Zentrum des Hauptortes
der Ferienregion Defereggental, inmitten des Nationalparks Hohe Tauern mit herrlichem Blick auf die umliegende Bergwelt mit rund fnfzig
Dreitausendern, auf ber 1.350 m.
Hotel: charmantes Ferienhotel mit
persnlicher Atmosphre. Restaurant, -la-carte Restaurant, Pizzeria,
Kegelbahn, Caf, Bar, hauseigene
Schnapsbrennerei, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Men mit Wahl zwischen
6 Hauptgerichten und ofenfrischen
Pizzen, Suppe und Salatbuffet.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Dusche/WC,Tepidarium, Fhn, Bademantel, Radio, Sat.-TV, Telefon, Internetanschluss, Safe, Sitzecke.
DH: Sparpreiszimmer, ca. 25 qm.
DU: Typ Wellness mit Doppelbett und Doppelausziehcouch, Balkon, ca. 30 qm.
FU: Familienzimmer bestehend aus
2 Schlafzimmern mit Verbindungstr, Wohnecke mit Ausziehcouch,
Balkon, ca. 45 qm.
EU: Einzelzimmer mit Balkon.
Sport, Unterhaltung: neu gestaltetes Landhaus-Saunariummit Stubensauna, Aromadampfbad, Heubetten, Ruheraum und Freiluftterrasse,
Verleih von Nordic Walking-Stcken
und Wanderruckscken inkl. Geg. Gebhr: verschiedene Massagen. Gste-

programm, z. B.: wchentl. Schnapsverkostung in der eigenen Brennerei.


Kinder: Mens.
More inclusive
tglich von 17-19 Uhr Nutzung
der Kegelbahn
von 15-17 Uhr Nachmittagsjause
im Rahmen der Halbpension
Gut zu wissen
Jedes Zimmer des Hotels ist mit
einem eigenen wohltuenden Tepidarium (rmisches Schwitzbad) inklusive Solar- und Infrarotleuchte
ausgestattet

Wohnbeispiel
A: 4.6.-27.6. I 13.9.-9.10. B: 28.6.-25.7. I 30.8.-12.9. C: 26.7.-29.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
59
63
67
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
69
73
77
FU H Fam.-Zim./Du/WC/Bk/HP
2-4
79
85
89
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1-2
81
85
89
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 6, Kinder von 6 bis 11 Jahren - EUR 3. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person
im DU, als 3. und 4. Person im FU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Single mit Kind: im EU bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 5% Ermigung ab 4 Nchten

Gasthof Pension Kohlplatzl |||

Hopfgarten im Defereggental
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am Wanderweg
Top-Kinderermigung

ei
siv b
Exklu TOUR
DER

7 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch am Waldrand, inmitten des Nationalparks
Hohe Tauern.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel mit ruhiger Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant,
Bar, Liegewiese, Garten, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen mit Salatteller.
Zimmer: gemtlich, mit Dusche/
WC, Fhn, Kabel-TV (EH). DU zustzlich mit Balkon oder Terrasse.
Sport, Unterhaltung: OutdoorWhirlpool, Sauna inklusive. Gsteprogamm, zum Teil gegen Gebhr,
z. B.: in nherer Umgebung: Fahrrad- und Wandertouren direkt vomHotel, Klettergarten, Canyoning,
Rafting.
Gut zu wissen
dieses Hotel finden Sie bei keinem
anderen Katalogreiseveranstalter
auf dem deutschen Markt

das Defereggental erhielt die Qualittsmarke Tiroler Bergwegegtesiegel fr perfekt gepflegte Wanderwege verliehen

Osttirol Werbung u NP Hohe Tauern

Osttirol Werbung

Sparpreiszimmer

Wohnbeispiel

99

Berge Osttirol

A: 14.5.-19.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85050 FH
Unterbr
Belegung
A
DU H DZ/Du/WC/BkoT/HP
2-3
36
EH H EZ/Du/WC/HP
1
36
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 7, Kinder von 12 bis 14 Jahren - EUR 3. An-/
Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 20%. Hund: EUR 3
pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hopfgarten

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.5.-28.6., 29.8.-13.9.,


14 = 12 Anreise 14.5.-21.6., 29.8.-6.9.

100

STERREICH TIROL HOCHPUSTERTAL

Vital-Landhotel Pfleger ||||

Anras
IHR MEHR AN URLAUB
Wellnessgutschein inklusive
Osttirol Card mit
Bergbahnticket inklusive

34 Zimmer
Lage: im Zentrum mit herrlichem
Panoramablick auf die Karnischen
Alpen und die Dolomiten.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant mit
mehrfach ausgezeichneter Gourmetkche, Caf, Bar mit offenem Kamin,
Panoramaterrasse, Lift, Garten, Lebensmittelmarkt, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, Salat- oder Dessertbuffet, Spezialittenabende.
Zimmer: gemtlich mit Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe,
Balkon (DU/EU). BU Studio mit kleinem Wohnbereich.
Sport, Unterhaltung: Liegewiese
mit Liegen und Sonnenschirmen, ca.

200 qm groes Wellness-Refugium


mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruheinsel inklusive. Gegen
Gebhr: Solarium, Massagen, Bder,
alpine Wellness- Behandlungen.Tennisplatz ca. 500 m entfernt.
Kinder: Mens, Spielzimmer.
More inclusive
nachmittags Jause und Teebar
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. ab 7 Nchten pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im Wert von EUR 25 (nicht
auszahlbar)
ab 8 Nchten von Anfang Juni bis
Mitte September Osttirol Card fr
zahlreiche Inklusivleistungen und
Ermigungen in der Region

A: 9.5.-29.5. I 3.10.-25.10. B: 30.5.-10.7. I 22.8.-2.10. C: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85060 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
63
67
71
BU H Studio/Du/WC/Bk/HP 2-4
66
70
74
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
73
78
84
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 12, von 6 bis 11 Jahren - EUR 4, von 12 bis
14 Jahren - EUR 6. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom
11.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im BU bis 5 Jahre
100%, von 6 bis 11 Jahren 70%, von 12 bis 14 Jahren 50%. Hund: auf Anfrage erlaubt,
EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-23.5., 3.10.-19.10.,


14 = 12 Anreise 9.5.-16.5., 3.10.-12.10.

Hotel Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Leistungsgutschein inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

28 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch inmitten
der eindrucksvollen Berglandschaft
der Ost- und Sdtiroler Dolomiten.
Hotel: beliebtes Romantikhotel. Das
historische Gebude besticht durch
seine stilvoll-moderne Inneneinrichtung und seine besondere Wohlfhlatmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Caf, Bar,
Weinkeller, Kaminhalle, Bibliothek,
Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse
und Innenhof, Lyrischer Garten,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: romantisch und individuell
mit viel Liebe dekoriert, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Minibar.
DH: mit Dusche/WC.
DHX: wie DH als Single mit Kind.
DJ: zustzlich mit Balkon.
KI: Juniorsuite mit Himmelbett
oder italienischen Stilelementen.
EI: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: neuer Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer
Sauna, Biosauna, Infrarotsauna, Ruheraum, Fahrrad-/Mountainbikeverleih inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Kosmetikanwendungen, Yoga,
diverse Workshops, gefhrte Wanderungen, Kutschfahrten, Nordic Walking.
Kinder: Mens, Pony- und Eselreiten.

Strassen

More inclusive
von 14-18 Uhr Nachmittagsjause
mit Teespezialitten und Strasserwirt Schlaftee
pro Zimmer/Aufenthalt Massagegutschein im Wert von EUR 5 (nicht
auszahlbar)
bei Buchung von Halbpension
Freitagsaperitif mit anschlieendem Kulinarium in 6 Gngen
Honeymoon-Vorteil: ab 5 Nchten pro Zimmer/Aufenthalt 1 Fl.
Prosecco und Obstkorb im Zimmer
A: 9.5.-19.6. I 19.9.-25.10. B: 20.6.-17.7. I 29.8.-18.9. C: 18.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85040 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/HP
2
62
68
75
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
72
78
85
KI H
Juniorsuite/BoD/WC/HP 2-3
82
88
95
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
77
83
89
Preise pro Person/Nacht bei 4 bis 6 Nchten in EUR
DH H DZ/Du/WC/HP
2
60
66
73
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
70
76
83
KI H
Juniorsuite/BoD/WC/HP 2-3
80
86
93
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
75
81
87
Preise pro Person/Nacht ab 7 Nchten in EUR
DH H DZ/Du/WC/HP
2
58
64
71
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
68
74
81
KI H
Juniorsuite/BoD/WC/HP 2-3
78
84
91
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
73
79
85
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 13, von 4 bis 6 Jahren - EUR 3, von 7 bis 10 Jahren - EUR 6, von 11 bis 14 Jahren - EUR 9. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt:
3 Nchte, 5 Nchte vom 2.8. bis 30.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im
DJ/KI bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 10 Jahren 50%, von 11 bis
14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 20%. Single mit Kind: im DHX (DH) bis 3 Jahre 100%, von
4 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 10 Jahre 50%, von 11 bis 14 Jahre 30%. Familienvorteil:
im separaten DJ in Saison A und B Kinder bis 14 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern.
Hund: im DJ erlaubt (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom
9.5.-1.8. und 29.8.-26.10.; Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-13.6., 19.9.-19.10.,
14 = 12 Anreise 9.5.-6.6., 19.9.-12.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

HOCHPUSTERTAL TIROL STERREICH

Hotel Auer ||||

101

Obertilliach
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel

16 Zimmer
Lage: auf ber 1.450 m, inmitten
der faszinierenden Bergwelt, zwischen Lienzer Dolomiten und Karnischen Alpen.
Hotel: familir gefhrtes neu-erweitertes und modernisiertes Ferienhotel mit Restaurant, Bar, Weinlounge,
Sonnen- und Cafterrasse, Wireless
LAN, Liegewiese mit Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: moderne, komfortable
Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC,
Fhn, Sat.-TV mit Radio, kleiner Kochecke (Gebhr), Balkon (DU/EU).
DUX: kleines Sparpreiszimmer (ohne Kochecke).
DUY: wie DUX als Single mit Kind.
FU: Familienzimmer mit Doppelbett und sep. Kinderzimmer (durch
Schiebetr getrennt) fr max.
2 Erw. und 2 Kinder bis 15 Jahre.
FUA: Familienunterbringung bestehend aus 2 separatem Doppelzimmern jeweils mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: finnische
Sauna und Infrarotkabine inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen. Gsteprogramm, z.B. wchentlich gefhrte Wanderung mit dem Chef des
Hauses. In der nheren Umgebung
gegen Gebhr, z. B.: Ponyreiten,
Paragleiten, Mountainbiketouren und
Biathlonschieen u. v. m.

Kinder: Mens, Spielplatz, Spielzimmer.


Alles inklusive
Frhstcksbuffet
mittags Suppentopf und Snack
vom Buffet
nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen
abends 4-Gang-Wahlmen wchentlich Themenbuffet und Grillabend mit Live-Musik
von 10-21 Uhr Getrnke (Bier vom
Fass, offener Wein, Kaffeespezialitten, Softdrinks von der Saftbar)
More inclusive
1 x pro Woche Fahrt mit dem Bummelexpress in Obertilliach

A: 24.5.-10.7. I 22.8.-10.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85083 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DUXI DZ/Du/WC/Bk/Sparpreiszimmer/AI 2
43
52
DU I
DZ/Du/WC/Bk/AI
2-3
45
54
FU I
Fam.-Zim./Du/WC/Bk/AI
2-4
47
56
FUAI Fam.-Zim./Du/WC/Bk/AI
3-4
49
58
EU I
EZ/Du/WC/Bk/AI
1
43
52
An-/Abreise: tglich, samstags vom 8.8. bis 22.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
7 Nchte vom 8.8. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU, als 3. und
4. Person im FUA bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 20%, als
3. und 4. Person im FU bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%. Single mit Kind:
im DUY (DUX) bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%. Hund: erlaubt (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 24.5.-4.7., 29.8.-4.10.,
14 = 12 Anreise 24.5.-27.6., 29.8.-27.9.,
bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags: 4 = 3 Anreise 25.5.-5.7., 30.8.-4.10.

Ferienhaus Gruber |||

Lienz
3 Wohneinheiten
Lage: am Ortsrand, ca. 10 Gehminuten zu den Sehenswrdigkeiten und
Einkaufsmglichkeiten im Zentrum.
Anlage: gepflegtes und privat gefhrtes Ferienhaus mit schnem Blick
auf die Lienzer Dolomiten. Parkplatz.
Einkaufen: ca. 600 m entfernt.
Wohnen: moderne und mit viel
Holz eingerichtete Apartments mit
Kochecke (Backofen, Mikrowelle,
Kaffee- und Splmaschine), Sat.-TV
(Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse.
AX1 fr 1-4 Pers. (ca. 50 qm)
Wohn-/Esszimmer, 2 Doppelzimmer,
Dusche/WC.
AX2 fr 1-6 Pers. (ca. 65 qm)
Wohn-/Esszimmer, Doppelzimmer,
Schlafzimmer mit Doppelbett und
Etagenbett, Dusche, sep. WC.

Wohnbeispiel

Gut zu wissen
Ab Lienz sind Tagesausflge in den
Nationalpark Hohe Tauern und zum
Groglockner mglich
Wohnbeispiel
A: 26.9.-31.10. B: 2.5.-19.6. I 29.8.-25.9. C: 20.6.-28.8.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN85801 FW
Unterbr Personen
A
B
C
AX1
1-4
59
69
76
AX2
1-6
69
78
85
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Gas,
Wasser, Heizung, Bettwscheerstausstattung, Kinderbett bis 2 Jahre, zustzlich zur Max.-Belegung, Hochstuhl (HOCH), Parkplatz, Endreinigung. Mitzubringen: Toiletten- und Kchenwsche. Haustier: auf Anfrage erlaubt (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): Bettwsche EUR 5 pro Pers./Wechsel (BEWA). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 100.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Spartermine: 7 = 6 Anreise 30.5.-13.6., 5.9.-25.10.,


14 = 12 Anreise 2.5.-6.6., 5.9.-18.10.

102

STERREICH TIROL

Romantik Hotel Traube ||||

Lienz
52 Zimmer
Lage: zentral, direkt am Hauptplatz,
umgeben von zahlreichen Rad- und
Wanderwegen.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
eleganter Atmosphre. Restaurant,
Pizzeria/RistoranteLa Taverna mit
italienischen und Tiroler Spezialitten, Wireless LAN, Tagesbar, Lift, Hotelsafe, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Men mit Wahl zwischen
2 Hauptgerichten, Salatbuffet.
Zimmer: gerumig und gemtlich
eingerichtet mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio, Telefon, Internetanschluss, Sat.TV, Minibar, Safe.
DI: zur Nordseite, ca. 25 qm.
DIX: wie DI als Single mit Kind.
DIA: Typ Romantik oder Traube Exklusiv, ca. 25-34 qm.
EI: Einzelzimmer, ca. 15 qm.
Sport, Unterhaltung: Panoramawellnessbereich im 6.Stock ber den

Dchern von Lienz mit beeindruckenden Ausblicken zu den Dolimiten und auf die Stadt, mit Hallenbad
(12 x 6 m), Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium
und Massagen.
Kinder: Mens.
More inclusive
Vom 1.5. bis 21.10. pro Person/Aufenthalt 1 Lunchpaket fr den Radausflug im Rahmen des Programms
Bike & City in der Dolomitenstadt
(Gebhr)

A: 24.10.-18.12. B: 2.5.-3.7. I 5.9.-23.10. C: 4.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
71
78
84
DIAG DZ/BoD/WC/F 2-4
80
87
91
EI G
EZ/BoD/WC/F 1
69
70
72
Halbpension (H): + EUR 19, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren + EUR 10,
von 13 bis 17 Jahren + EUR 13. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI, als 3. und 4. Person im DIA bis 5 Jahre
100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 10%. Single
mit Kind: im DIX (DI) bis 14 Jahre 10%. Hund: EUR 16 pro Tag (TIER). Garage: EUR 10
pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: EUR 2 Ermigung pro Vollzahler/Nacht ab 4 Nchten,


EUR 4 Ermigung pro Vollzahler/Nacht ab 6 Nchten

Hotel Holunderhof ||||

Gaimberg/Lienz
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

28 Zimmer
Lage: direkt an der Talstation der
Zettersfeldbahn, im Wandergebiet
Lienzer Dolomiten, ca. 1,2 km vom
Zentrum Lienz entfernt.
Hotel: mit familirer Atmosphre
und moderner Ausstattung mit Restaurant, Wintergarten mit Holunderbar, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen mit Salatbuffet.
Zimmer: modern mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,Telefon, Safe, Sat-TV
(Flachbildschirm), Wireless LAN.
AI: Apartment Weier Holunder
mit modern-schlichtem Design und
farblichen Akzenten mit 2 Doppelzimmer, Wohnkche mit Ausziehcouch, kleiner Kchenzeile mit Geschirrspler, Mikrowelle, Teebereiter, Espressomaschine (Nutzung
gegen Gebhr), ca. 60 bis 70 qm.
DI: Doppelzimmer mit lndlich-moderner Ausstattung, ca. 25-30 qm.
DIY: Sparpreiszimmer wie DI, jedoch begrenzte Verfgbarkeit.
DIX: wie DI als Single mit Kind.
FI: Familienapartment Blauer Holunder mit DZ, Wohnkche mit
Ausziehcouch, kleiner Kchenzeile
mit Geschirrspler, Mikrowelle,Teebereiter, Espressomaschine (Nutzung gegen Gebhr), ca. 45 qm.
EH: Einzelzimmer mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: grozgiger (120 qm) Wellnessbereich Ho-

lunder Spa mit Dampfsauna, finnischer Sauna, Sanarium, Erlebnisduschen, Entspannungsraum und Zen
Garten inklusive. Gegen Gebhr:
Massagen.
Kinder: Spielplatz, Spielecke, Mens.
More inclusive
Nachmittagsjause mit Kuchenbuffet
im Rahmen der Halbpension

Wohnbeispiel AI
A: 9.5.-5.6. I 29.8.-17.10. B: 6.6.-10.7. C: 11.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN85015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
AI G
Apt./BoD/WC/F
4
49
53
57
DIYG DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/F 2-3
54
58
64
DI G
DZ/BoD/WC/F
2-3
61
65
71
FI G
Familienapartment/BoD/WC/F 2-4
67
72
77
EH G EZ/Du/WC/F
1
61
65
71
Halbpension (H): + EUR 11, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 2,
von 12 bis 14 Jahren + EUR 3. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIY/DI, als 3. und 4. Person im FI in Saison A und B bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 70%, ab 15 Jahre 60%, in Saison C
bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 80%, von 12 bis 14 Jahren 70%, ab 15 Jahre 60%.
Single mit Kind: im DIX (DI) in Saison A und B bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren
70%, in Saison C bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 80%, von 12 bis 14 Jahren 70%.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise im AI/DI/FI/DIX/EH
Spartermine: 4 = 3 Anreise 9.5.-2.6., 29.8.-14.10., 5 = 4 Anreise 6.6.-6.7.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KITZBHELER ALPEN TIROL STERREICH

Family Hotel Schloss Rosenegg ||||

103

Fieberbrunn
IHR MEHR AN URLAUB
Getrnke inklusive

125 Zimmer
Lage: im Ortsteil Rosenegg, zum
Zentrum Fieberbrunn ca. 1,8 km.
Hotel: Schlosshotel mit angenehmer Atmosphre. Ein unterirdischer
Gang und eine berdachte Brcke
verbinden den historischen Teil
(erbaut 1555) mit den neuen Gebudeteilen. 2 Restaurants, historische
Hotelhalle und Kaminzimmer, WLAN,
Schloss Taverna mit Sonnenterrasse,
Lift, Parkplatz (ca. 100 m entfernt),
Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
kalt/warmem Frhstcksbuffet und
abends mehrgngiges Wahlmen
(keine Wahl am Anreisetag), Themenbuffets.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer zum Teil mit historischen
Elementen mit Bad oder Dusche/WC,
Bademantel (Gebhr), Fhn, Telefon,
Kabel-TV, teilweise Balkon.
DI/EI: Standardzimmer, ca. 22 qm.
DIA: Superiorzimmer, ca. 30 qm.

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (ca. 190 qm)


mit integriertem Whirlpool, Zirbenholzsauna, Dampfbad und Ruheraum
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen,
Behandlungen, E-Bike-Vermietung.
Gsteprogramm, z. B.: Tiroler Abend
mit Musik, wchentl. Tanzabend, Fackelwanderung, Kerzenschwimmen.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz, im
Juli/August Kinderanimation.
More inclusive
Mittagssnack (Salate, Suppe)
nachmittags Kuchen
Getrnke (Wasser und Sirup) zum
Abendessen (Selbstbedienung)
Nutzung desRegiobuses im Pillersee Tal

A: 7.6.-27.6. I 5.10.-17.10.
B: 13.5.-6.6. I 28.6.-11.7. I 7.9.-4.10.
C: 12.7.-31.7. I 24.8.-6.9. D: 1.8.-23.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN62004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DI H
DZ/BoD/WC/Standard/HP 2
57
61
77
84
DIAH DZ/BoD/WC/Superior/HP
2-3
60
66
83
89
EI H
EZ/BoD/WC/Standard/HP 1
80
84
100
108
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DIA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, von 13 bis 17 Jahren
25%, ab 18 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.

Austria Trend Alpine Resort ||||

Fieberbrunn
144 Zimmer
Lage: am Hang des Doischberges,
direkt neben der Gondelbahn, ca.
2 km zum Zentrum, nach Kitzbhel
ca. 25 km.
Hotel: komfortables, in modernem
Design gestaltetes Ferienhotel. Pensionsrestaurant, Bar, Parkplatz und
Garage.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: stilvoll in schlichter Eleganz mit Bad oder Dusche, separatem WC, Radio, Kabel-TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN, Minibar,
Safe, Balkon (DJ/EJ).
KJ: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum, Parkettboden,
ca. 32-40 qm.
WJ: Suite mit separatem Wohnund Schlafraum, Parkettboden, ca.
44 qm.
EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: ca. 800 qm
groe Wellness-Oase mit Hallenbad
(12 x 7 m), Dampfbad, Biosauna,
finnischer Sauna, Erlebnisduschen,
Ruheraum, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen. Gsteprogramm, zum Teil ge-

ly!
ts on
Adul otel
H
Jahre
ab 16

gen Gebhr: umfangreiches Sportund Animationsprogramm (von Montag bis Freitag), gefhrte Wanderungen, Radtouren, Nordic Walking. In
der Umgebung: Canyoning, Rafting,
Klettern, Paragliding.
All inclusive
Frhstcksbuffet
mittags Lunchpaket
von 15-17 Uhr Kaffee, Kuchen und
Eis an der Hotelbar
abends 4-Gang-Men oder Buffet
ausgewhlte Getrnke (Wein,
Bier, Softdrinks) zum Abendessen
und von 11.30-24 Uhr an der
Hotelbar
Gut zu wissen
Das Hotel richtet sein Angebot auf
die Bedrfnisse Erwachsener Gste
ab 16 Jahre aus

A: 6.4.-26.6. I 5.9.-24.10. B: 27.6.-10.7. I 15.8.-4.9. C: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN64006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-3
70
74
86
KJ I
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/AI 2-3
85
89
99
WJ I
Suite/BoD/WC/Bk/AI
2-3
103
109
119
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1
89
94
104
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person ab 16 Jahre 30%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 7,50 pro Tag.
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.4., 5.9.-17.10., 10 = 9 Anreise 6.4.-14.10.,


14 = 12 Anreise 6.4.-10.10.

104

STERREICH TIROL KITZBHELER ALPEN

lti alpenhotel Kaiserfels |||||

St. Johann in Tirol

HOTEL-HIGHLIGHT

HOTEL-HIGHLIGHT

cc TVB Wilder Kaiser

Kurzfristige Buchungsmglichkeit
Hohe Verfgbarkeit
Sehr gute Kundenbewertungen

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

130 Zimmer
Lage: am Ortsrand und am Fue des
Kitzbheler Horns auf 670 m Hhe
gelegen mit Blick auf das Kaisergebirge, zum Zentrum und nchsten
Bahnhof in St. Johann in Tirol ca.
2 km.
Hotel: das modern-gemtliche Hotel
wurde aufwendig renoviert. Es verbindet traditionelle, natrliche Elemente mit designorientierter Architektur. Mit groer Lobby und Rezeption, Gepckservice, Main-Bar, Lobby-Bar, Hauptrestaurant Kaiserfels
sowie -la-carte-Restaurant Edelweiss Stube, Sport-Boutique mit
Leihfahrrdern und Buchungsbro
von kaisersports, Fahrradraum, Lift,
Tiroler Bar mit Sonnenterrasse und
Bergblilck. Parkplatz. (Verfgbarkeit).
Verpflegung: Vollpension plus mit
Frhstcksbuffet, mittags leichtes
Lunchbuffet, abends zustzlich Motto- und Themenbuffets mit Showcooking. Bei KJ zustzliche Executive Floor-Leistungen.
Zimmer: komfortable mit traditionellen und modernen Elementen eingerichtete Nichtraucherzimmer mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio,
Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm),
WLAN inklusive. Infotainment u. a.
mit Informationen ber das Hotel
und die Region, Balkon.
DU: Doppelzimmer mit Dusche/
WC, ca. 15 qm.
DUC: Superiorzimmer mit Dusche/
WC, Doppelbett und Sofabett, ca.
30 qm.
FU: Familienunterbringung in 2 nebeneinander liegenden Doppelzimmern (DUC) mit Verbindungstr.
KU: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum, ca. 45 qm.
KJ: Juniorsuite mit hochwertiger
Ausstattung im separaten Execu-

tive Floor, mit Bad und Dusche/ 1 Carport fr die Zeit des Aufenthalts
WC, kombiniertem Wohn-/Schlaf Ermigung auf Massagen und
raum, ca. 45 qm
Kosmetikanwendungen
EU: mit Dusche/WC, ca. 10 qm.
DU/EU befinden sich im Altbau, Ermigung auf Rad- und Wanderausrstungsverleih bei InterDUC/FU/FUA/KU im Neubau, hier zuSport Patrick
stzlich Minibar (Gebhr) und Safe.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(15 x 7 m), finnische Sauna, KruterIdeal fr Familien
und Biosauna, Dampfbad, Ruhebereich, Fitnesscenter inklusive. Gegen
Familienunterbringung
Gebhr: Massagen und SchnheitsBabysitter auf Anfrage (Gebhr)
anwendungen.
Kinderbetreuung im lti kids
world ab 4 bis 12 Jahren (6 x
More inclusive
wchentlich von 10-12.30 Uhr
Willkommensgetrnk
und 15-18 Uhr inklusive, (Vor lti concierge Service
anmeldung)
1 Flasche Wasser zum Lunch pro
Kinderbuffet/-men
Person/Tag
Kleinkindausstattung: Babybett,
Getrnke (Softdrinks,Wasser, HausKinderecke im Restaurant (Flawein, lokales Bier) zum Abendessen
schenwrmer, Mikrowelle), Babybei Buchung von KJ Executive
fon (Kaution), Kindersthle u. v.m
Floor-Leistungen zustzlich:
von 7-10 Uhr erweitertes kontinentales Frhstck
tglich Kaffee, Tee, Mineralwasser
und Sfte durchgehend in der
Lounge der Executive Etage
von16-17 Uhr Teatime mit Kuchen
ab 17 Uhr lokales Bier, lokale Weine
ab 17 Uhr kleine Auswahl an Tapas,
Fingerfood
Wireless LAN mit Leih-Tablets (nach
Verfgbarkeit)
A: 9.5.-26.6. I 24.10.-30.10. B: 27.6.-10.7. I 22.8.-23.10. C: 11.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN63005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU V DZ/DU/WC/Bk/Standard/VP
2-3
59
65
69
DUCV DZ/Du/WC/Superior/VP
2-3
89
95
99
KU V Juniorsuite/BoD/WC/VP
2-3
99
105
109
KJ V
Juniorsuite/BoD/WC/Executive/VP 2-4
139
145
149
FUAV Fam.-Zim./Du/WC/VP
2-4
89
95
99
FU V
Fam.-Unterbr./Du/WC/VP
2-5
134
143
149
EU V EZ/Du/WC/Bk/Standard/VP
1
69
75
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DU/DUC/KU, als 3. und 4. Person im FUA/KJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis
14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, im DUC/KU ab 18 Jahre 20% und als 3. bis
5. Person im FU bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahren 80%. Hund: einmalige Endreinigung
EUR 60 (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: EUR 4 Ermigung bis 31.3. pro Vollzahler/Nacht
Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-20.6., 17.10.-24.10.,
14 = 12 Anreise 9.5.-13.6., 17.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

105

KITZBHELER ALPEN TIROL STERREICH

Hotel Brckenwirt ||||

St. Johann in Tirol

Wohnbeispiel

46 Zimmer
Lage: direkt an der Promenade der
Kitzbhler Ache, ca. 2 Gehminuten
zum Zentrum.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel mit besonderem Flair, individuellen Antiquitten und exklusiven Dekorationsgegenstnden liebevoll eingerichtet. Restaurant Ambiente,
-la-carte-Restaurant Platzhirsch,
Bar, Lobby, Lift, WLAN (Gebhr), Terrasse mit Liegesthlen, Garten, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet mit Bioecke und abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet.
Zimmer: individuell eingerichtet, mit
Du/WC, Fhn, Bademantel (Gebhr),
Telefon, Kabel-TV, Safe.
DH: Standardzimmer, ca. 20 qm.
FH: Familienzimmer fr 4 Personen,
mit Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Ausziehcouch, ca. 50 qm.
FJ: Familiensuite mit Wohnzimmer,
2 DZ, 2. Bad/WC, Balkon oder Terrasse, ca. 60 qm.

DJ: Superiorzimmer mit Minibar


und Balkon, ca. 25 qm.
EH: Einzelzimmer, ca. 16 qm.
Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna,
Infrarotkabine, Verleih von Wanderstcken inkl. Geg. Geb.: Tischfuball,

Billard, Spielcomputer, Fahrradvermietung.


Kinder: Mens.
More inclusive
Eintritt ins rtliche Schwimmbad Panorama Badewelt

A: 14.5.-22.5. I 17.10.-24.10. B: 23.5.-26.6. I 26.9.-16.10. C: 27.6.-24.7. D: 25.7.-25.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN63006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DH H DZ/Du/WC/HP
2
49
51
54
58
FH H Fam.-Zim./Du/WC/HP
4
49
51
54
58
FJ H
Fam.-Suite/BoD/WC/BkoT/HP 3-5
49
51
54
58
DJ H
DZ/Du/WC/Bk/HP
2
62
64
67
71
EH H EZ/Du/WC/HP
1
59
61
63
67
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
und 4. Pers. im FH bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 9 J. 50%, von 10 bis 14 J. 30%, ab 15 Jahre
25%. Ermigung: als 4. und 5. Pers. im FJ bis 5 J. 100%, von 6 bis 9 J. 50%, von 10 bis
14 J. 30%, ab 15 Jahre 25%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.5.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.5.-29.5., 10.10.-17.10.,
8 = 7 Anreise 14.5.-28.5., 10.10.-16.10., 9 = 8 Anreise 14.5.-27.5., 10.10.-15.10.,
10 = 9 Anreise 14.5.-26.5., 10.10.-14.10., 11 = 10 Anreise 14.5.-25.5., 10.10.13.10., 12 = 11 Anreise 14.5.-24.5., 10.10.-12.10.,
13 = 12 Anreise 14.5.-23.5., 10.10.-11.10., 14 = 12 Anreise 14.5.-22.5., 10.10.

Hotel Resch |||

Kitzbhel
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis

Wohnbeispiel

21 Zimmer
Lage: zentral, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Kitzbhel
entfernt.
Hotel: traditionelles und qualittsbewusstes Haus, persnlich gefhrt
von der Eigentmerfamilie. Gemtlicher Frhstcksraum, Bar, Empfangsbereich mit Sitzecke, Wireless LAN,
Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: gemtlich mit hellem oder
dunklem Holz ausgestattet, Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar, Balkon (DJ/
EJ). DJA Doppelzimmer fr 4 Personen.
Sport, Unterhaltung: kleiner Erholungsbereich mit Sauna, Infrarotkabine inklusive. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr: abwechslungsreiches Aktivprogramm organisiert
durch den rtlichen Tourismusver-

band. 4 Golfpltze in der unmittelbaren Umgebung.


More inclusive
Garagenstellplatz fr Motorrder
Gut zu wissen
30% Greenfee-Ermigung von Mo
bis Fr auf dem 18-Loch-Golfplatz
Schwarzsee (ca. 3 km entfernt)

A: 22.5.-30.6. I 1.9.-4.10. B: 1.7.-31.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60014 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F 2-3
63
73
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F 4
63
73
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F 1
63
73
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im DJA bis 3 Jahre 80%, von 4 bis 11 Jahren 50%, ab
12 Jahre 20%. Hund: nicht erlaubt. Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3. ab 4 Nchten
Spartermine: 7 = 6 Anreise 22.5., 19.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Apartmenthaus Schranzhofer |||


4 Wohneinheiten
Lage: ruhig am Ortsrand von Kitzbhel, im Ortsteil Gundhabing, nahe
Golfplatz und Radweg zum Schwarzsee, zur Ortsmitte ca. 3 km.
Anlage: rustikal-komfortables Apartmenthaus. Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: Schwarzsee
(Badesee), Hallenbad, Squash, Tennis
und Fahrradvermietung, jeweils ca.
3 km entfernt.
Einkaufen: ca. 3 km entfernt.
Wohnen: gut ausgestattete, rustikal
eingerichtete Apartments mit Essecke, Sat.-TV. AX1/AX2/AX3 mit
Kochecke, AX4 mit Kche, jeweils
mit Backofen und Kaffeemaschine.
AX1 fr 1-3 Pers. (ca. 40 qm)
Wohnraum, 3-Bett-Zim., Du/WC.
AX2 fr 1-3 Pers. (ca. 45 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Schlafgelegenheit, 3-Bett-Zimmer, Dusche/WC,
mblierter Balkon.
AX3 fr 1-5 Pers. (ca. 50 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, 3-Bett-Zimmer, Dusche/WC,
mblierter Balkon.
Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Kitzbhel
AX4 fr 1-6 Pers. (ca. 75 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, 2-Bett-Zimmer, Bad/WC, mblierte Terrasse.

Kitzbhel
A: 30.5.-3.7. I 22.8.-2.10. B: 4.7.-21.8.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN60801 FW
Unterbr Personen
A
B
AX1
1-3
29
39
AX2
1-3
32
42
AX3
1-3
38
51
4-5
53
67
AX4
1-4
42
55
5-6
57
71
Anreise: samstags. Abreise tglich auer sonntags.Anreise 16-19 Uhr,Abreise 8-10 Uhr.
Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung, Kinderbett bis 2 Jahre, zustzlich zur Max.-Belegung, Parkplatz. Mitzubringen: smtliche
Wsche. Haustier: EUR 6 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): smtliche Wsche EUR 12 pro Person/Wechsel (WAES), Bettwsche EUR 8 pro Person/Wechsel
(BEWA), Toilettenwsche EUR 4 pro Person/Wechsel (HATU). Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 75. Die Endreinigung muss vom Mieter selbst vorgenommen
werden werden.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 30.5.-26.9., 14 = 12 Anreise 30.5.-19.9.

106

STERREICH TIROL KITZBHELER ALPEN

Alpenhotel Kitzbhel ||||

Kitzbhel
42 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch direkt am
Schwarzsee mit eigenem Strandbad,
zum Zentrum Kitzbhel ca. 2 km.
Hotel: komfortabel im Tiroler Stil
eingerichtetes Ferienhotel mit familirer, gemtlicher Atmosphre. Restaurant, Zirbenstube, Lobby mit Kamin, Hausbar, groe Sonnenterrasse
mit Blick auf den Schwarzsee, Wireless LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bio-Vitalecke
und Eierstation und abends 4-GangWahlmen, Vorspeisen- und Salatbuffet (auer sonntags), wchentlich Themenbuffet oder Grillabend.
Zimmer: gemtlich und mit viel Liebe zum Detail im Tiroler Landhausstil eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Telefon, Radio, Sat.TV, Wireless LAN und Safe.
ZI: 2-Bett-Mansardenzimmer, ca.
24 qm.
DJA: Komfortzimmer fr max.
4 Pers. mit Balkon, ca. 24-28 qm.
DJS: Komfortzimmer mit Balkon
und Seeblick.
Bademantel an der Rezeption.

Sport, Unterhaltung: Strandbad


mit Liegewiese mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetchern (nach
Verfgbarkeit), Saunalandschaft mit
Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Fahrradverleih inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, E-Bike-Vermietung. Gsteprogramm, z.B.: wchentlich Tanzabend und gefhrte Wanderung.
Kinder: Mens, Spielplatz.
More inclusive
Nachmittagsjause (6 x pro Woche)

A: 29.4.-5.6. B: 6.6.-10.7. I 22.8.-16.10. C: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60016 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
ZI H
2-Bett-Zimmer/BoD/WC/HP 2
59
64
75
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
59
69
77
DJSH DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP 2-3
69
78
88
An-/Abreise: tglich, samstags vom 11.7. bis 22.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
7 Nchte vom 11.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJA,
als 3. Person im DJS bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 10 Jahren 70%, von 11 bis 13 Jahren
50%, ab 14 Jahre 25%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 29.4.-29.5., 14 = 12 Anreise 29.4.-20.5.

Hotel BEST WESTERN PREMIER Kaiserhof |||||

Kitzbhel
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

73 Zimmer
Lage: direkt an der Talstation der
Hahnenkammbahn, ca. 400 m zur
Fugngerzone.
Hotel: im eleganten Landhausstil
mit gemtlicher Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant
mit Haubenkche, Bar, Kaminzimmer, Wireless LAN, Lift, Parkplatz,
Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
warmen und kalten Speisen sowie
Bioecke, bei Halbpension zustzlich
abends 5-Gang-Men mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salat- oder
Themenbuffets.
Zimmer: geschmackvoll mit viel
Liebe zum Detail eingerichtet, mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio,Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm) mit Infotainment und
mp3-Plug-in-Station, Wireless LAN,
Minibar, Safe.

DIA/EIA: Doppel-/Einzelzimmer
Petit ca. 23 qm.
DJA: Doppelzimmer Superior
zustzlich mit Balkon, ca. 28 qm.
KJA: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafbereich, Balkon, ca.
33 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (10 x 4 m),
Dampfbad, Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, Kneippbecken, Kltegrotte, Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Beautyanwendungen.
Kinder: Spielzimmer.
More inclusive
Sekt zum Frhstck
tglich Nachmittagssnack
alkoholfreie Getrnke in der Minibar
Vitaminbar mit Obst,Tee und Sften
im Wellnessbereich
alkoholfreie Getrnke aus der Minibar (Auffllung 1 x tglich)

A: 6.4.-23.7. I 31.8.-1.12. B: 24.7.-30.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60007 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2
109
118
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
129
141
KJAH Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
139
149
EIAH EZ/BoD/WC/HP
1
127
139
bernachtung/Frhstck (G): ab 16 Jahren - EUR 25. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als 3. und
4. Person im KJA bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Hund:
EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.4.-25.11.,
14 = 12 Anreise 6.4.-18.11.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KITZBHELER ALPEN TIROL STERREICH

Hotel Schwarzer Adler Kitzbhel |||||

Kitzbhel

IHR MEHR AN URLAUB


Top-Kinderermigung
Wellnessgutschein inklusive

Wohnbeispiel Superior Kitzbhel

107

88 Zimmer
Lage: im Zentrum.
Hotel: elegantes, modernes und
komfortables Traditionshaus, mit besonderer Innenarchitektur und sportlicher Atmosphre. Pensionsrestaurant, renommiertes, mehrfach ausgezeichnetes -la-carte-Gourmetrestaurant, Caf, Foyer mit offenem
Kamin und Bar, WLAN, Sonnenterrasse, Beautyfarm, Lift, Parkplatz
und Garage (begrenzte Anzahl Stellpltze).
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Sekt, bei Halbpension zustzlich
abends 4-Gang-Men mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, vegetarisches Men, Salatbuffet.
Zimmer: geschmackvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Bad/
WC, Fhn, Bademantel/-schuhen, Radio, Tel., Kabel-TV, Safe, teils. Balkon.
DI/EI: Typ Standard Walde mit
Wohnecke, ca. 32 qm.
DIA: Typ Superior Kitzbhel,
neu renoviert mit Dusche/WC, Eichenholzfuboden u. Schlafcouch
fr die 3. Person, ca. 32 qm.
KB: Juniorsuite Typ Hahnenkamm im stilvollen Landhausstil
eingerichtet, mit Bad und Dusche,
sep.WC, Sauna, Minibar, ca. 40 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 500 qm
groer Kitz Sommer Spa (Zutritt
nur fr Erw.) in 16 m Hhe ber den
Dchern von Kitzbhel mit phantas-

tischen Ausblicken mit Swimmingpool (16 x 5 m) mit Unterwassersoundsystem, Gegenstromanlage u.


Massagedsen, 1.000 qm groe
Wellnesslandschaft Black Spa im
puristischem Design auf 3 Etagen
mit Hallenbad (14 x 5 m, Zutritt fr
Kinder bis 16 Jahre nur von 8-16
Uhr), Gegenstromanlage, Massagedsen, Unterwassermusik, Whirlpool, Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna mit Lichttherapie, Laconium,
Meditationsraum, Ruhebereich mit
offenem Feuer, Erlebnisduschen, Panorama-Fitnesscenter mit Freiluftterrasse inklusive. Vitalbar. Gegen
Geb.: Solarium, Massagen, Heilbder, umfangreiches Angebot an Wellness- und Schnheitsbehandlungen.
More inclusive
Teebar im Wellnessbereich
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 31.3. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Wellnessgutschein, bis 3 Nchte
im Wert von EUR 30, ab 4 Nchten
im Wert von EUR 50 (nicht auszahlbar)

Wohnbeispiel

A: 6.6.-10.7. B: 15.5.-5.6. I 15.8.-31.10. C: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/B/WC/Standard/HP 2-3
104
114
129
DIAH DZ/Du/WC/Superior/HP 2-3
114
124
139
KB H Juniorsuite/B/Du/WC/HP 2
139
149
164
EI H
EZ/B/WC/HP
1
156
171
194
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt:
2 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Pers. im DI bis 12 Jahre inklusive, ab 13 Jahre in
Saison A EUR 71, in Saison B EUR 78, in Saison C EUR 88 ,als 3. Pers. im DIA bis 12 Jahre
inklusive, ab 13 Jahre in Saison A EUR 78, in Saison B EUR 85, in Saison C EUR 95. Hund:
nicht erlaubt. Garage: EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hotel Schloss Lebenberg |||||

Kitzbhel
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

150 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig am Lebenberg, mit herrlichem Panoramablick
auf Kitzbhel, zum Zentrum ca.
1,5 km.
Hotel: modernes Nichtraucherschlosshotel mit eleganter Atmosphre. Pensionsrestaurant, Bar, Wireless LAN in der Lobby, Lift, Beautysalon, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten.
Zimmer: komfortabel und stilvoll
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,
Radio,Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe, ca. 28 qm (DI/EI).
DJ: zustzlich mit Balkon.
DB: Panoramazimmer mit freistehender Badewanne, Wellnessdusche und DVD-Player, ca. 40 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(46 x 6 m) mit Blick auf den Hahnenkamm, Dampfbad, Sauna, Infrarot-

kabine, Fitnessraum inklusive. Gegen


Gebhr: Solarium, Behandlungen im
Beautysalon Vitalturm. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.:
wchentlich Live-Musik.
Kinder: Mens inklusive. Babysitter
auf Anfrage (Gebhr).
More inclusive
Shuttleservice ins Zentrum Kitzbhel
stndlich von 9-18 Uhr

A: 1.5.-17.7. I 15.8.-15.11. B: 18.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
107
128
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
111
131
DB H DZ/B/Du/WC/Panorama/HP 2-3
122
149
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
159
192
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DJ/DB bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 60%, ab 16 Jahre 20%.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-9.11., 14 = 12 Anreise 1.5.-2.11.

108

STERREICH KITZBHELER ALPEN

Q! Resort Health & Spa Kitzbhel ||||

Kitzbhel
76 Zimmer
Lage: in der Nhe des Bahnhofs mit
Ausblick auf das Kitzbheler Bergpanorama, zum Zentrum ca. 400 m.
Hotel: elegantes, komfortables Resort und das 1. zertifizierte Biohotel
Kitzbhels, das die Tiroler Gemtlichkeit mit modernen Akzenten gekonnt kombiniert. Restaurant, verschiedene Stuben, Q Lounge & Bar",
Lobby mit WLAN, Weinkeller, Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4 Wahlmens sowie tglich vegetarisches und
veganes Men.
Zimmer: im trendigen Alpin-Lifestyle eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Telefon,
Sat.-TV und Safe.
DI: Doppelzimmer, ca. 14-16 qm.
DIA: Doppelzimmer, ca. 16-18 qm.
FJ: Familienzimmer, bestehend aus
Wohn-/Schlafraum und Ausziehcouch, ca. 26-30 qm.
EI: Einzelzimmer, ca. 12 qm.
Sport, Unterhaltung: Schwimmteich mit Liegewiese und grozgi-

gem Relaxbereich (ca. 100 qm), ca.


500 qm groer Wellnessbereich mit
Dampfbad, Panoramasauna, Biosauna, Zirben-Infrarotraum, Fitness
und Yogaraum inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, kosmetische Behandlungen, Personal Training, Ernhrungsberatung, Basenfastenkur.
Wchentliches Aktivprogramm zum
Teil geg. Gebhr, z. B.: Pilates, Yoga.
.
DER Welt verpflichtet
Mehr Informationen siehe Seite 3
Das Hotel arbeitet nachhaltig mit
kostrom

A: 11.4.-22.5. I 5.10.-26.11. B: 23.5.-2.7. I 24.8.-4.10. C: 3.7.-23.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN01481 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
68
71
76
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2
82
88
94
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP 2-3
92
97
111
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
96
106
113
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im FJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 10 Jahren 50%. Hund: EUR 20 pro Tag (TIER).
Garage: EUR 13 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: 4 = 3 Anreise 11.4.-19.5., 5.10.-23.11.,


7 = 6 Anreise 11.4.-20.11.

Q! Hotel Maria Theresia |||| NEU

Kitzbhel
73 Zimmer
Lage: zentral, in unmittelbarer Nhe der Fugngerzone.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
eleganter, designorientierter Atmosphre. Frhstcksraum, Bar mit Terrasse, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: kalt/warmes Frhstcksbuffet.
Zimmer: traditionelle mit modernen Akzenten ausgestattete Nichtraucherzimmer mit Bad/WC, Fhn,
Telefon, Kabel-TV.
DA: Standardzimmer ca. 20 qm.
DAA: Superiorzimmer fr bis zu
3 Personen, zum Teil mit Balkon,
ca. 25 qm.
KA: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafbereich, Balkon, ca.
35 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessoase mit finnischer Sauna, Kamillensoft-Sauna, Soledampfbad, Kruterdampfbad, Wrmebnke und Ruheraum mit Wasserbetten inklusive.
Gegen Gebhr: umfangreiches Angebot an Massage- und Kosmetikbehandlungen. Golfpltze liegen in
der nheren Umgebung, ca. 5 km
entfernt.
A: 11.4.-22.5. I 5.10.-26.11. B: 23.5.-2.7. I 24.8.-4.10. C: 3.7.-23.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DA G DZ/B/WC/Standard/F
2
53
59
65
DAAG DZ/B/WC/Superior/F
2
59
67
73
KA G Juniorsuite/B/WC/Bk/F 2-3
69
78
84
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im KA bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 10 Jahren 50%. Hund: EUR 15 pro Tag
(TIER). Parkplatz: EUR 13 pro Tag. Garage: EUR 13 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Wohnbeispiel

Spartermine: 4 = 3 Anreise 11.4.-19.5., 7 = 6 Anreise 11.4.-20.11.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

109

KITZBHELER ALPEN STERREICH

Hotel Aurach |||

Aurach bei Kitzbhel


25 Zimmer
Lage: im Ortsteil Aurach, nach Kitzbhel ca. 5 km.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel mit Restaurant, Hotelbar, Aufenthalts- und TV-Raum,Wireless LAN im
Restaurant und Lobbybereich, Lift,
Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen.
Zimmer: freundlich im Tiroler Stil
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Telefon, Sat.-TV und Balkon.
Sport und Unterhaltung: Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr: Sauna. Golfclub Eichenheim ca. 200 m, Golfclub
Kitzbhel ca. 5 km, Tennis ca. 500 m,
Reiten ca. 1 km, Strandbad Schwarzsee ca. 8 km entfernt.

Wohnbeispiel

More inclusive
nachmittags von 14-16 Uhr Kuchenbuffet

pro Vollzahler/Aufenthalt Gstekarte mit Inklusivleistungen u. a.


2 x wchentlich Schnuppergolfen,
gefhrte Wanderungen sowie
attraktiven Ermigungen, z. B.
Greenfee auf diversen Golfpltzen in der Umgebung u.v.m.
pro Zimmer eine Wander-/Mountainbikekarte

Kitzbhel
A: 14.6.-11.7. I 31.8.-12.9. B: 12.7.-30.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN60017 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
45
54
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1
54
64
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 6. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3
Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 7 Jahren 70%, von 8 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 30%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.6.-27.6., 14 = 12 Anreise 14.6.-20.6.,
5% Ermigung ab 8 Nchten fr Aufenthalte vom 14.6.-28.6.

Kempinski Hotel Das Tirol |||||

Jochberg
IHR MEHR AN URLAUB
Super-Frhbuchervorteil
Super-Spartermine

Auch im
Katalog
Resorts in Europa

156 Zimmer
Lage: inmitten der herrlichen Kitzbheler Bergwelt, nach Kitzbhel
ca. 7 km.
Hotel: stilvolles Luxushotel mit
Restaurant Steinberg, 2 FondueStuben, Lobby-Bar mit offenem Kamin, Caf, Zigarren- und Weinlounge, Bibliothek, Fashion-/Sportboutique, Lift, Terrasse, Limousinenservice
(auf Anfrage) , Parkplatz,Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: luxuris und hell eingerichtet, mit Bad und Dusche, sep. WC,
Fhn, Bademantel, Badeschuhen,
Fubodenheizung, Telefon, Sat.-TV
(Flachbildschirm), DVD-Player, Wireless LAN, Minibar, Safe, Klimaanlage,
Balkon.
DA/EA: Superiorzimmer, ca. 36 qm.
DAA: Deluxezimmer mit Safe ca.
36 qm.
KA: Juniorsuite Classic, zustzlich mit Schlafcouch, ca. 44 qm.
WA: Deluxesuite mit Wohn-/
Schlafraum mit Doppelbettcouch,
Doppelzimmer, 2 Flachbildschirmen, begehbarem Kleiderschrank,
Glaskamin, Essecke, ca. 70 qm.
DA/DAA fr max. 2 Erwachsene KA
fr max. 2 Erwachsene. und 1 Kind
bis 11 Jahre. EZ = DZ (DA) zur Alleinbenutzung.
A: 3.6.-24.7. I 6.9.-26.9. B: 25.7.-5.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Unterbr

Sport, Unterhaltung: 3.600 qm


groer Wellnessbereich KempinskiThe Spa auf ca. 3600 qm mit Indoorund Outdoorpool, Solebecken, Saunalandschaft mit Salzstein-Lava,
finn. Sauna, Hildegard von Bingen
Dampfbad, Aromaduschen, grozgige Relax-Oase mit Ruhezonen,
4-Senses-Lounge, Holistic Cocooning. Infrarotkabine, Fitnessraum,
inkl. Geg. Gebhr: Solarium, Massagen, Beautyanwendungen, 3 private
Spasuites.
Kinder: Betreuung und Animation im
Kempinski Kids Club ab 3 Jahre.

Leistung INN60013 FH
A
B
So -Mi Do-Sa
So -Mi Do-Sa
DA G DZ/B/Du/WC/Bk/Superior/F
2
105 120
120 150
DAAG DZ/B/Du/WC/Bk/Deluxe/F
2
122 137
137 167
KA G Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/Classic/F 2-3
145 160
160 190
WA G Suite/B/Du/WC/Bk/Deluxe/F
2-4
445 460
460 490
EA G EZ/B/Du/WC/Bk/Superior/F
1
160 190
190 250
Halbpension (H): + EUR 56, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 28,
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im /KA, als 3. und 4. Person im WA, bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 47, ab
12 Jahre EUR 94. Familienvorteil: im separaten DA Kinder bis 18 Jahre 25% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 25 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Bel.

Frhbuchervorteil: 20% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise


Spartermine: 4 = 3 Anreise 3.6.-23.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

110

STERREICH KITZBHELER ALPEN

Hotel Alexander |||| NEU

Kirchberg in Tirol
21 Zimmer
Lage: direkt im Zentrum von Kirchberg in Tirol auf ca. 800 m Hhe.
Nach Kitzbhel ca. 6 km.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
traditionellem Tiroler Charme, mit
Restaurant, Bar,Wireless LAN an der
Rezeption, Lift und Parkplatz.
Verpflegung:Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends la carte
3-Gang-Wahlmen im angrenzenden Restaurant Pfeffermhle .
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Leihbademantel,
Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar,
Wasserkocher/Espressomaschine,
Balkon,
DJ: Doppelzimmer, ca. 20 qm .
DJA: Deluxezimmer, jedoch zustzlich mit Ausziehcouch, ca. 27 qm.
EJ: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: Wellnessanlage mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium.
Kinder: Hochstuhl und Babybett
nach Verfgbarkeit inklusive.
A: 25.5.-3.7. I 22.8.-3.10. B: 4.7.-21.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN19014 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
54
65
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Deluxe/HP 2-4
61
71
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
77
87
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 21.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 15 Jahren 55%, von 16 bis 17 Jahren 40%, ab 18 Jahre 10%. Hund: auf Anfrage erlaubt, EUR 11
pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.


Spartermine: 4 = 3 Anreise 5.9.-15.9., 7 = 6 Anreise 4.7.

Hotel Sonnalp ||||

Kirchberg
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Leistungsgutschein inklusive

69 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig, am Ortsrand von Kirchberg, mit schnem
Blick auf die umliegenden Berge,
ca. 1,5 km zum Zentrum.
Hotel: familir gefhrtes komfortables Nichtraucherhotel mit Restaurant, Bar, Lounge, Wireless LAN, Sonnen- und Cafterrasse, Lift, Wellnessbereich, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Vitalecke und
abends 5-Gang-Men mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Vorspeisenund Salatbuffet, vegetarische Gerichte mglich, wchentlich Themenabende, z. B. Bauernbuffet oder
Grillabend mit Live-Musik.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Fhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV,
Safe, Sitzecke, Balkon.
DU/EU: mit Dusche/WC, ca. 22 qm.
DA: Doppelzimmer mit Bad/WC,
ca. 29 qm.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Wohnbeispiel

Sport, Unterhaltung: Hallenbad


(12 x 6 m) mit Zugang zur 4.000 qm
groen Liegewiese mit Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Dampfbad,
Sauna, Sanarium, Infrarotkabine mit
Farblichttherapie, Fitnessraum, Tennisplatz, Tischtennis, Badminton,
Fahrradverleih (nach Verfgbarkeit)
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Billard, Tischfuball. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich gefhrte Wanderungen, Live-Musik.
Kinder: Mens, Spielplatz, Spielzimmer, groe Spielwiese mit Trampolin, Hochstuhl, Babybett, Spieleverleih (jeweils nach Verfgbarkeit).
More inclusive
mittags Suppentopf vom Buffet
oder Vitalsackerl (Lunchpaket) fr
unterwegs
nachmittags Kaffee und Kuchen,
Eis fr die Kinder (16-17 Uhr)
pro Vollzahler/Tag Getrnkegutschein im Wert von EUR 10 (nicht
bertragbar, nicht auszahlbar)

A: 14.5.-17.7. I 22.8.-10.10. B: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN61009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP 2
69
71
DA H DZ/B/WC/Bk/HP 2-3
71
75
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP 1
89
92
Anreise: freitags, samstags und sonntags. Abreise tglich. Mindestaufenthalt:
5 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DA bis 10 Jahre 100%, von 11 bis
15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 20%. Familienvorteil: im separaten DU Kinder bis 15 Jahre 20% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu
zahlen.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KITZBHELER ALPEN TIROL STERREICH

Hotel Elisabeth |||| NEU

111

Kirchberg
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigng

95 Zimmer
Lage: am Ortsrand, zum Ortszentrum ca. 1,5 km.
Hotel: Wellnesshotel mit Tiroler Atmosphre. Pensionsrestaurant, -lacarte-Restaurant, Caf, 2 Bars, TVZimmer, Wintergarten, Wireless LAN,
Beautyfarm, Foyer, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz und Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet mit Bioecke und abends
4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Themenabende.
Zimmer: modern und komfortabel
eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn,
Spa-Tasche, Radio,Telefon, Kabel-TV
(Flachbildschirm), Minibar, Safe, Balkon.
DH: Doppelzimmer Zeinlach, ca.
25 qm.
DU: Doppelzimmer Elisabeth Superior, ca. 32 qm.

WA: Suite Residenz, ca. 42 qm.


EH: Einzelzimmer.
Sport, Unterhaltung: beheizter
Swimmingpool, Naturschwimmteich,
ca. 2000 qm groer Wellnessbereich
mit Panoramahallenbad, Whirlpool,
Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna,
Aromakabine, Solegrotte, Steinbad,
Kneippbecken, Duftduschen, Fitnessraum, Tischtennis inklusive. Gegen
Gebhr: Solarium, Massagen, Beautyund Wellnessanwendungen, Tischfuball, Billard. Gsteprogramm, z. B.:
Live-Musik, Nordic Walking, 5 x wchentlich gefhrte Wanderungen, Fitnesskurse, Wellnessfhrung.
Kinder: Spielzimmer, Kino, Kindergarten.
More inclusive
nachmittags Kaffee, Tee, Sfte, Kuchen und Snacks
Obst und Tee im Wellnessbereich
ganztgig Elisabeth Kristallwasser

A: 14.5.-3.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN41001 FH
A
bis 3 Nchte ab 4 Nchten
Unterbr
Bel.
Mi-So
Do-Sa
DH H DZ/Du/WC/Bk/Zeinlach/HP
2
84
95
DU H DZ/Du/WC/Bk/Elisabeth Superior/HP
2
106
116
WA H Suite/Du/WC/Bk/Residenz/HP
2-4
111
121
EH H EZ/Du/WC/HP
1
85
95
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person im WA bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 50%. Hund: EUR 12 pro
Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3., nach dessen Ablauf


5% Ermigung bis 30.4.

CORDIAL Golf- und Wellnesshotel ||||

Reith bei Kitzbhel


IHR MEHR AN URLAUB
Super-Frhbuchervorteil
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

78 Zimmer
Lage: ruhig, am Rande des 18Loch-Golfplatzes Kitzbhel-Schwarzsee, Kitzbhel ca. 4 km entfernt.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
sportlich-legerer Atmosphre bestehend aus Haupthaus und 3 Chalets.
Restaurant Hahnenkamm mit
Zirben- und Kaiserstube, Bar Mausefalle, Internetterminal, Beautysalon,
Parkplatz.
Verpflegung: Vollpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioprodukten,
Nachmittagsjause (15.30-16.30 Uhr)
und abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Bauernbuffet
oder Grillabend.
Zimmer: elegant und stilvoll eingerichtet, mit Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Wireless LAN,
Minibar, Safe.

DH: mit Dusche/WC, ca. 28 qm.


DU/EU: mit Dusche/WC, Balkon,
ca. 28 qm.
DUX: wie DU als Single mit Kind.
KA: Juniorsuite zum Teil in den
Chalets mit Bad/WC, Balkon, ca.
38 qm.
FB: Familienzimmer in den Chalets
mit Wohn-/Schlafraum, 2 Doppelzimmern, Bad und Dusche/WC,
Balkon oder Terrasse, ca. 56 qm.
DH/DU fr max. 3 Erwachsene und
1 Kind bis 15 Jahre.
Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (12 x 6 m), ca. 800 qm groes
Rmerbad mit Salzstollen und Hallenbad mit Wasserfall (15 x 7 m),
Hotwhirlpool, Dampfbad, Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Nebelgrotte,
Aromagrotte, Fitnessraum, Fahrradverleih und Tennisplatzbenutzung
nach Verfgbarkeit inklusive. Gegen
Gebhr: verschiedene Massagen,
Beauty- und Kosmetikanwendungen.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz, Mens.

A: 22.3.-10.7. I 29.8.-31.10. B: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN80012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH V DZ/Du/WC/VP
2-4
80
89
DU V DZ/Du/WC/Bk/VP
2-4
89
99
KA V Juniorsuite/B/WC/Bk/VP
2-4
98
109
FB V
Familienzimmer/B/D/WC/BkoT/VP 3-6
98
109
EU V EZ/Du/WC/Bk/VP
1
98
109
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person im DH/DU/KA, als 3. bis 6. Person im FB bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre
30%. Single mit Kind: Im DUX (DU) bis 11 Jahre 100 % Hund: EUR 15 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel KA

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 22.3.-25.10., 14 = 12 Anreise 22.3.-18.10.

112

STERREICH TIROL KITZBHELER ALPEN

CORDIAL Familien & Sporthotel Going am Wilden Kaiser ||||

Going

IHR MEHR AN URLAUB

TVB Wilder Kaiser

40 Zimmer
Lage: gegenber dem bekannten
Wilden Kaiser, zur Ortsmitte ca.
800 m, nach Ellmau ca. 800 m.
Hotel: komfortables Familien- und
Sporthotel. Speisesaal mit Panoramablick auf den Wilden Kaiser,
Internetterminal, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: gemtlich mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Minibar
und Balkon.
DJ: mit Doppelausziehcouch fr
die 3. und 4. Person, grtenteils
mit Kitchenette, ca. 23 qm.
FJ: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Doppelbettcouch,
ca. 35 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(ca. 10 x 5 m), Dampfbad, Sauna,
Fitnessraum inklusive.
Kinder: Spielzimmer.

TVB Wilder Kaiser

Top-Kinderermigung
Super-Frhbuchervorteil

A: 25.5.-24.7. I 22.8.-22.9. B: 25.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN80013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2-4
42
52
FJ G
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/F 2-4
44
54
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren 70%, ab 16 Jahre 30%. Hund:
EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 15% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 25.5.-11.7., 2.9.-16.9.

Vital & Sporthotel Brixen ||||

Brixen im Thale
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

56 Zimmer
Lage: zum Zentrum und Brixener
Badesee ca. 500 m.
Hotel: familir gefhrtes, komfortables Sporthotel mit Pensionsrestaurant, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum,
Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse,
Wintergarten, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Auswahl zwischen 3 Mens, Salatbuffet, wchentlich Buffetabend.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Kabel-TV, Safe, Balkon oder Terrasse
(DJ/EJ).
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
DJA: fr max. 2 Erwachsene und
2 Kinder bis 14 Jahre mit sep. WC.
FJ: Familienzimmer, bestehend aus
2 Schlafzimmern, sep. WC.
WJ: Suite mit Wohnraum und
1 oder 2 Schlafzimmern (je nach
Belegung).
Bademntel sind an der Rezeption
erhltlich (Gebhr).
Sport, Unterhaltung: beheizbarer
Swimmingpool, Hallenbad (ca. 70
qm) mit Whirlpool, Gegenstromanlage, Dampfbad, finnischer Sauna,
Caldarium, Kneipptretbecken, Fitnessraum und Panoramaruheraum,
Tischtennis, Fahrradverleih (nach
Verfgbarkeit), Boccia inklusive. Gegen Gebhr: Vitalcenter mit Solarium, Manikre, Massagen, 5 Tennisfreipltze (Sand), 5 Hallentennispltze. Gsteprogramm, z. T. gegen

Gebhr, z. B.: wchentlich Tanzabend mit Live-Musik, Morgengymnastik,Aqua-Fit, Nordic Walking,


gefhrte Wanderungen, Tennisturnier.
Kinder: Mens.
More inclusive
Von Montag bis Freitag mittags Suppenbuffet
Gut zu wissen
Attraktive Sportpakete finden Sie im
Katalog DERTOUR Rad Wandern
Outdoor 2015

A: 4.4.-10.7. I 22.8.-31.10. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN68007 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-3
72
76
DJAH DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-4
77
81
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/BkoT/HP 2-4
85
89
WJ H Suite/BoD/WC/BkoT/HP
2-6
97
101
EJ H
EZ/BoD/WC/BkoT/HP
1
72
76
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DJ in Saison A bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 14 Jahren EUR 39, in Saison B
bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 25, von 10 bis 14 Jahren EUR 33, als 3. und
4. Person im DJA in Saison A bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 14 Jahren EUR 41, als 3. und
4. Person im DJA/FJ in Saison B bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 25, von
10 bis 14 Jahren EUR 33, als 3. und 4. Person im FJ in Saison A bis 5 Jahre inklusive, von
6 bis 14 Jahren EUR 45, als 3. bis 6. Person im WJ in Saison A bis 5 Jahre inklusive, von
6 bis 14 Jahren EUR 51, in Saison B bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 25, von
10 bis 14 Jahren EUR 33. Single mit Kind: im DJX (DJ) in Saison A bis 5 Jahre inklusive,
von 6 bis 14 Jahren EUR 39, in Saison B bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 25,
von 10 bis 14 Jahren EUR 33 . Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Garage: EUR 3,60 pro Tag.
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KITZBHELER ALPEN TIROL STERREICH

Resort Brixen |||| und Appartmenthaus Christine |||


22 Wohneinheiten
Lage: ruhig am Ortsrand, ca. 4 Gehminuten zum Freizeitzentrum mit
Badesee, Schwimmbad, Tennispltzen und Fuballplatz, zur Ortsmitte
ca. 5 Gehminuten.
Anlage: Feriendorf Resort Brixen
bestehend aus 16 Husern und 2
Dorfpltzen sowie dem ca. 50 m
entfernten Apartmenthaus Christine, Parkplatz.
Sport, Unterhaltung: Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr: Kinder-,
Familien- sowie Wander- und Aktivprogramme, organisiert durch den
rtlichen Tourismusverband, Sportaktivitten im Freizeitzentrum.
Kinder: Spielplatz und Streichelzoo
am Campingplatz Brixen (ca. 100 m
entfernt).
Einkaufen: kleiner Einkaufsladen
ca. 100 m entfernt. Weitere Einkaufsmglichkeiten im ca. 500 m
entfernten Ortszentrum. Brtchenservice in der Anlage.
Wohnen: moderne Ferienhuser im
Resort Brixen |||| und traditionelle Apartments im Landhausstil im
Apartmenthaus Christine |||.
MX1 Ferienhaus
fr max. 4 Erw. und 2 Kinder bis
9 Jahre (ca. 70 qm)
Auf 2 Etagen mit Wohn-/Schlafraum
mit Doppelausziehcouch, Kamin und
Essecke, zwei Doppelzimmern, Dusche/WC, Sat.-TV, Kche (Backofen,
Kaffeemaschine, Geschirrspler),
mblierte Terrasse.
AX1 Apartment
fr 2-4 Pers. (ca. 34 qm)
Mit Wohn-/Schlafraum mit Schlaf-

Apartmenthaus Christine

Wohnbeispiel Ferienhaus MX1

couch, Doppelzimmer, Dusche/WC,


Sat.-TV, Kochecke (Mikrowelle, Kaffeemaschine), Balkon.
AX2 Apartment
fr 2-5 Pers. (ca. 47 qm)
Wie AX1 jedoch mit 3-Bett-Zimmer.
AX3 Apartment
fr 2-4 Pers. (ca. 52 qm)
Wie AX1 jedoch grer.
AX4 Apartment
fr 2-6 Pers. (ca. 60 qm)
Wie AX1 jedoch zustzliches Doppelzimmer und Dusche/WC.
AX5 Apartment
fr 2-6 Pers. (ca. 90 qm)
Wie AX1 jedoch zustzliches Schlafzimmer, grer.

113

Brixen im Thale

Ferienhaus MX1

Wohnbeispiel Apart. Christine


A: 4.4.-3.7. I 22.8.-27.11. B: 4.7.-21.8.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN68804 FW
Unterbr Personen
A
B
MX1 2-6
0
0
AX1
2-4
0
0
AX2
2-5
0
0
AX3
2-4
0
0
AX4
2-6
0
0
AX5
2-6
0
0
An-/Abreise: tglich. Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, Wscheerstausstattung, Parkplatz, Endreinigung (im AX1 EUR 45, im AX2/MX1 EUR 50, im AX3/AX4/AX5 EUR 55 wird einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: EUR 10 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): smtl.
Wsche EUR 5 pro Pers./Wechsel (WAES), Kindermobiliar EUR 10 pro Tag (Gitterbett,Hochstuhl,Weimer (KIMO), Brtchenservice, Tageszeitungen. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 4.4.-27.6., 22.8.-21.11.

Hotel Berghof |||| NEU

Sll
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Leistungsgutschein inkl.

Wohnbeispiel

42 Zimmer
Lage: idyllisch am Waldrand, ca. 3
km zur Ortsmitte.
Hotel: 2013 neu gestaltetes, gemtliches und familir gefhrtes Ferienhotel mit -la-carte Restaurant,
Lounge, Bar, TV-Raum, Sonnenterrasse, Liegewiese, Hotelsafe, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen, tglich Salatbuffet, teilweise
Themenbuffets.
Zimmer: komfortabel und gemtlich eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Sat.-TV (Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse,
DJ: Doppelzimmer ca. 20 qm .
DJA: Doppelzimmer fr bis zu
3 Personen, ca. 22 qm.
FJ: Familienzimmer, bestehend aus
einem Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten, Bad oder Dusche/WC,
Sat.-TV (Flachbildschirm), fr bis
zu 4 Personen, ca. 24 qm.
WJ: Suite fr bis zu 6 Personen,
Balkon, ca. 36 qm.
EJ: Einzelzimmer mit Balkon, ca.16
qm.
Sport, Unterhaltung: Badeteich,
350 qm groe Vitalwelt mit Stubensauna, Bergkristalldampfbad, Infrarotkabine, Eisgrotte, Erlebnisduschen,
Wasserbetten, Ruheraum, Wrmebnke mit Kneippbecken, Wasserkneippanlage, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Tennisplatz, Minigolf, Reiten ca. 2 km, Fahrradvermie-

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

tung ca. 3 km, Moor-Badesee ca. 1,5


km entfernt. Gsteprogramm, z. T.
gegen Gebhr, z. B.: wchentlich gefhrte Wanderung, Mountainbiketour, Bogenschieen, im Juli und August durch den rtlichen Tourismusverband, 1 x wchentlich Grillabend
mit Live-Musik (witterungsbedingt).
Kinder: grozgig angelegter Spielplatz mit Streichelzoo, Rutschen,
Schaukeln, Trampolin, Spielzimmer,
wchentlich Kinderolympiade mit
kleinen Preisen, Ponyreiten.
More inclusive
Wasser, Saft- und Teebar im Vitalbereich
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 31.1., Anreise samstags und
Aufenthalt von mind. 7 Nchten
pro Vollzahler 1 Getrnkegutschein
im Wert von EUR 20 (nicht auszahlbar)

Wohnbeispiel

A: 30.4.-22.5. I 6.6.-26.6. I 12.9.-7.11. B: 23.5.-5.6. I 29.8.-11.9. C: 27.6.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN67006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP 2
48
53
57
DJAH DZ/BoD/WC/BkoT/HP 2-3
50
55
60
FJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP 2-4
55
60
67
WJ H Suite/BoD/WC/Bk/HP 3-6
59
65
70
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
75
82
88
An-/Abreise: tglich, samstags vom 27.6. bis 29.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
7 Nchte vom 27.6. bis 29.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als
3. und 4. Person im FJ, als 3. bis 6. Person im WJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren
50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 10%. Hund: EUR 18 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: bei Anreise samstags:
7 = 5 Anreise nur im DJ 30.4.-1.5., 26.9.-3.10.,
7 = 6 Anreise 30.4.-16.5., 19.9.-1.11.,
14 = 12 Anreise 30.4.-9.5., 19.9.-25.10.

114

STERREICH TIROL KITZBHELER ALPEN

Hotel Feldwebel |||| NEU

Sll
IHR MEHR AN URLAUB
Wilder Kaiser Gstekarte
inklusive

Wohnbeispiel

28 Zimmer
Lage: ruhig an der Fugngerzone
im Ortszentrum von Sll, auf ca. 700
m gelegen, zur Bergbahn Sll sowie
zum Badesee Ahornsee ca. 800 m
entfernt.
Hotel: familir gefhrtes Hotel mit
liebevoll gestaltetem Ambiente steht
seit 500 Jahren fr Gastfreundschaft
und Komfort mit Restaurant mit Terrasse, Lobby, Bar, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmen
mit Wahl zwischen 4 Hauptgerichten eines davon vegetarisch, mit Salatbuffet, 3 x wchentlich Themenbuffets, 1 x wchentlich Dessertbuffet.
Zimmer: komfortabel und gemtlich mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,
Leihbademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Safe (Geb.).
DI/EI: Standardzimmer, ca. 24 qm.
DJA: Doppelzimmer Feldwebel
mit Balkon, ca. 28 qm.
FI: Familienzimmer fr maximal
3 Erwachsene und 1 Kind bis 17
Jahre, ca. 42 qm.
WA: Suite Feldwebel mit Bad
und WC, Balkon, ca. 55 qm.
Sport, Unterhaltung: 2 stckiger
Saunabereich mit finnischer Sauna,
Biosauna, Infrarotkabinen, Kaiserduschen, Ruheraum- und Lounge, Fitnessraum, Tischtennis, Dart, 1 x wchentlich Musikabend. Gsteprogramm: z. T. gegen Gebhr: Sller
Wochenprogramm mit abwechs-

lungsreichem Aktiv- und Unterhaltungsprogramm (lt. Aushang, organisiert durch den Tourismusverband)
Kinder: Hochstuhl und Babybett
(Voranmeldung).
More inclusive
Wilder Kaiser Gstekarte mit vielen Ermigungen wie z.B. kostenlose Nutzung des Kaiserjets u.v.m.
bei Aufenthalt vom 4.7. bis 28.8.
und 7 Nchten Bergfrhstck am
Gipfel der Hohen Salve (ohne Liftpass)

Wohnbeispiel
A: 22.5.-3.7. I 29.8.-17.10. B: 4.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN67013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/Standard/HP
2
53
55
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Feldwebel/HP 2
59
60
FI H
Fam.-Zim./BoD/WC/HP
2-4
60
62
WA H Suite/B/WC/Bk/Feldwebel/HP 2-4
78
79
EI H
EZ/BoD/WC/Standard/HP
1
62
64
Anreise: tglich auer dienstags. Abreise tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im FI/WA bis 9 Jahre 100%, von 10 bis
14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 22.5.-30.6., 20.9.-14.10.,
7 = 6 Anreise 22.5.-27.6., 20.9.-11.10.

Hotel Thaler |||

Bad Hring
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

35 Zimmer
Lage: im Ortskern des ersten Kurortes Tirols.
Hotel: persnlich gefhrtes, gutbrgerliches Familienhotel. Nichtraucher-Pensionsrestaurant, Caf, Stberl, WLAN in der Lobby, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten (eines vegetarisch), Salatbuffet, wchentlich kulinarischer
Themenabend.
Zimmer: komfortabel und gemtlich mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,
Telefon, Kabel-TV, Mietsafe, zum Teil
Balkon oder Terrasse.
DIA: zum Teil mit getrennten Betten.
DIX: wie DIA als Single mit Kind.
DIB: grer, fr 4 Personen.
EH: mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
Sauna, Infrarotkabine (Montag bis
Freitag 17-19 Uhr), Fitnessraum,

Tischtennis, Verleih von Nordic Walking-Stcken (nach Verfgbarkeit)


inklusive. Gegen Gebhr: Solarium.
Gsteprogramm, z. B.: wchentlich
gefhrte Wanderungen.
More inclusive
Von 15.30-16.30 Uhr Kaffee/Tee,
Kuchen und Saftbar fr Kinder
Gut zu wissen
Hexenwasser: tolle Erlebnisrundwanderung am Berg fr die ganze
Familie

A: 19.9.-9.10. B: 22.5.-3.7. I 29.8.-18.9. C: 4.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN70017 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DIAH DZ/BoD/WC/HP 2-3
38
42
45
DIBH DZ/BoD/WC/HP 2-4
43
44
47
EH H EZ/Du/WC/HP
1
43
44
47
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DIA, als 3. und 4. Person im DIB bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren
50%, ab 16 Jahre 20%. Single mit Kind: im DIX (DIA) bis 10 Jahre 100%, von 11 bis
15 Jahre 50%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 4 = 3 Anreise 4.7.-24.8., 7 = 6 Anreise 4.7.-21.8.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TIROL STERREICH

Altstadt Genusshotel Auracher Lchl ||||

Wohnbeispiel

31 Zimmer
Lage: ruhig, direkt am Inn, inmitten
der Altstadt am Fue der Festung
Josefs-Burg.
Hotel: bestehend aus dem Altstadthotel und dem gegenberliegenden
Wirts- und Weinhaus, das bekannt
ist fr seine fantastische Kche. Hier
wurde das berhmte Kufsteinlied
von Karl Ganzer komponiert. Pensionsrestaurant im Wirtshaus, Restaurant Tiroler Stube 1896, Bar,
Internetterminal, Aufenthaltsraum
mit Kabel-TV, Bibliothek, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Schlemmerfrhstck,
bei Halbpension zustzlich mittags
oder abends 3-Gang--la-carte-Men.
Zimmer: gemtlich im Tiroler Landhausstil mit Inn- oder Altstadtblick,
Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Wireless LAN.
DI: Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
EH: Einzelzimmer mit Dusche/WC.

Kufstein
Sport, Unterhaltung: in der Umgebung, gegen Gebhr: Festung
Kufstein, Museen, Glasblserei.
More inclusive
1 x Besichtigung des Eisstollens
von Mai bis Oktober 1 x Wanderung (witterungsabhngig), organisiert vom Ferienland Kufstein
Gut zu wissen
Empfehlenswert ist ein Besuch in das
1. Gin-Museum mit der weltweit
grten Gin-Gallery (ber 500 verschiedene Sorten der Speak-easy
Bar Stollen 1930)
A: 1.1.-31.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN12001 FH
Unterbr
Belegung
A
DI G
DZ/BoD/WC/F 2-3
59
EH G EZ/Du/WC/F
1
62
Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 12.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 21.12. bis 28.12. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab
12 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Parkplatz: EUR 4 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Ferienclub Bellevue am See ||||

Walchsee
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel

115

120 Zimmer
Lage: ruhig, direkt am See, ca.
200 m zum Zentrum.
Hotel: grozgige, komfortable
Ferienanlage im Tiroler Stil, bestehend aus mehreren miteinander verbundenen Gebuden in einer Parkanlage von 18.000 qm. Pensionsrestaurant, Caf, Bar, Wintergarten,
Geschft, Lift, Sonnenterrasse, Garage.
Verpflegung: Vollpension mit
Frhstcksbuffet, Mittagsbuffet und
abends 4-Gang-Wahlmen, mittags
und abends Salatbuffet, abends Vorspeisenbuffet.
Zimmer: gerumig, rustikal und gemtlich eingerichtet, mit Bad/WC,
Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio,
Telefon, Kabel-TV, Kochecke mit
Khlschrank, Herd, Kaffeemaschine,
Sitzecke, Balkon.
BAA: Studio mit Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch und
2 Betten, zur Bergseite, ca. 33 qm.
BAX: wie BAA als Single mit Kind.
BAB: Studio mit Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch und
2 Betten, zur Seeseite, ca. 33 qm.
AAA: 2-Raum-Apartment bestehend aus Wohn-/Schlafraum mit
Doppelbettcouch, 1 Schlafgelegenheit und Doppelzimmer, zur Bergseite, ca. 54 qm.
AAB: 3-Raum-Apartment, wie
AAA, jedoch mit 2. DZ, ca. 64 qm.
AAC: komfortabel eingerichtetes
3-Raum-Apartment bestehend aus
abteilbarem Wohn-/Schlafraum mit
Kachelofen, 2 Schlafzimmern, sep.
WC, 2 x Kabel-TV, Safe, zur Seeseite, ca. 74 qm.
Sport, Unterhaltung: hoteleigener Badestrand mit 4.000 qm
groer Liegewiese mit Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Hallenbad
(12 x 8 m) verbunden mit dem
Swimmingpool (13 x 8 m, beheizbar, geffnet von 7-20 Uhr) mit Kinderbecken, Wasserrutsche, Whirlpool, trkischem Dampfbad, Bltendampfbad, grozgige Saunalandschaft (Zutritt ab 15 Jahre) mit

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

finnischer Sauna und Biosauna,


Sport- und Fitnessabteilung, Tischtennis, Kegelbahn, Fun-Court (14 x
22 m fr Ballspiele), Fahrradverleih
(ohne Helm) inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Billard. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich Grillabend
am See, Tanzabend.
More inclusive
Wein, Bier und Softdrinks zu den
Mahlzeiten im Speisesaal und im
Wintergarten
nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen
und Eis fr Kinder
im AAC ein Garagenstellplatz pro
Apartment
Gut zu wissen
Dieses Hotel finden Sie auch in unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit zustzlichen Informationen
Ideal fr Familien
Familienunterbringung
Familienfestpreise
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Babypaket mit Wickeltisch, Babywanne, Windeleimer
Kindermens, Saft- und Eisbar
Kinderspielplatz, -spielzimmer
Kinderklub von 3 bis 12 Jahren
(Sonntag bis Freitag, ca. 7 Std.)
Softplayanlage Piratenland fr
Kinder ab 3 bis 8 J., Kletterwand
und Abenteuerspielplatz (abends)
A: 12.9.-2.10. I 17.10.-6.11. B: 13.5.-26.6. I 5.9.-11.9. I 3.10.-16.10.
C: 27.6.-3.7. I 29.8.-4.9. D: 4.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN75004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
BAAV Studio/B/WC/Bk/Bergseite/VP 2-4
75
89
89
99
BABV Studio/B/WC/Bk/Seeseite/VP 2-4
79
94
94
101
AAAV Apt./B/WC/Bk/Bergseite/VP 2-5
83
99
99
119
AABV Apt./B/WC/Bk/Bergseite/VP 3-7
89
109
109
129
AACV Apt./B/WC/Bk/Seeseite/VP
3-6
99
124
124
149
An-/Abreise: tglich, mittwochs, samstags und sonntags vom 4.7. bis 28.8. Mindestaufenthalt: 4 Nchte, 7 Nchte vom 4.7. bis 29.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und
4. Pers. im BAA/BAB, als 3. bis 5. Pers. im AAA, als 4. bis 7. Pers. im AAB, als 4. bis 6. Pers.
im AAC in Saison A und B bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 15 Jahren EUR 30, ab 16 Jahre
EUR 40, in Saison C und D bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 20, von 12 bis
15 Jahren EUR 30, ab 16 Jahre EUR 40. Single mit Kind: im BAX (BAA) in Saison A und B
bis 11 Jahre inklusive, in Saison C und D bis 5 jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 20.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-20.6., 14 = 12 Anreise 13.6.

116

STERREICH TIROL KITZBHELER ALPEN

Rilano Resort Steinplatte ||||

Waidring
78 Zimmer
Lage: am Fue der Steinplatte mit
herrlichem Panoramablick, zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: modern-komfortables Ferienhotel mit Nichtraucherrestaurant,
Bar, Weinkeller, Lobby und Lounge
mit WLAN, Lift, Sonnenterrasse mit
Panoramablick, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen oder Bffet.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer im Tiroler Landhausstil mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Internetanschluss, Kabel-TV (Flachbildschirm),
Minibar, Safe, Balkon, fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 16 Jahre,
ca. 26-32 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: moderner
ca. 2.000 qm groer SPA und Wellnessbereich mit beheiztem Swimmingpool (15 x 7 m), Panoramahallenbad (9 x 6 m), Dampfbad, Sauna-

Wohnbeispiel

landschaft mit Aromadampfbad, Soledampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Panorama-Auenblocksauna, Brechelbad, Infrarotkabine, Ruheraum z. T. mit Wasserbetten,
Vitaminbar, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen, umfangreiche Beauty- und Wellnessanwendungen, Private Spa-Suite mit
Dampfbad, Sauna, Whirlpool und
Relaxraum.

A: 11.4.-10.7. I 10.10.-31.10. B: 11.7.-9.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN76003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
79
85
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1
111
124
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 11.7. bis 10.10. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%,
von 13 bis 16 Jahren 30%. Hund: EUR 20 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 90 Tage vor Anreise,
nach dessen Ablauf 5% Ermigung bis 45 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 11.4.-25.10.
bei Anreise sonntags und montags: 4 = 3 Anreise 12.4.-28.10.,
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Alpine Wellness Hotel Sonneck ||||

Kssen

IHR MEHR AN URLAUB


EZ ohne Aufpreis

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

48 Zimmer
Lage: am Ortsrand, ca. 2 km ins Zentrum.
Hotel: traditionelles Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Restaurant,
-la-carte-Restaurant, Bar, Bibliothek, Internetterminal (Gebhr), Lift,
Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangWahlmen, wchentlich Grillabend
oder Bauernbuffet.
Zimmer: komfortabel und gemtlich
mit Dusche/WC, Bademantel/-schuhe, Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss (Gebhr), Safe, Fhn.
DI: Souterrain , ca. 15 qm.
DJA: zustzlich mit Balkon, ca.
20 qm.
FJ: Familienzimmer wie DJA, mit
Bad oder Dusche/WC, ca. 24 qm.
FJA: wie FJ, ca. 34 qm.
EZ = DZ (DJA) zur Alleinbenutzung
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(10 x 5 m) mit Massagedsen und
Relaxzone, Liegewiese mit Sonnenschirmen und Liegesthlen, finnischer
Sauna, Biosauna, Aromasauna, Tepidarium, Dampfbad, Infrarotkabine,
Sole-Minzdusche, Fitnessraum, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Beautybehandlungen und
Ayurvedaanwendungen,Billard,Tischfuball. 8-Loch-Golfplatz ca. 500 m
entfernt.
Kinder: im August 2 x wchentlich
Betreuung, Spielzimmer und Spielplatz, Men.

More inclusive
Nachmittagsjause von 15-17 Uhr
bei Buchung von DJA pro Zimmer
1 Tiefgaragenplatz
Gut zu wissen
25% Greenfee-Ermigung auf dem
Golfplatz Kssen

A: 3.10.-7.11. B: 8.5.-10.7. C: 12.9.-2.10. D: 11.7.-11.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN75020 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DI H
DZ/DU/WC/Souterrain/HP 2
50
54
56
59
DJAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2
59
63
64
66
FJ H
Fam/BoD/WC/Bk/HP
2-4
66
70
71
73
FJAH FZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
69
76
75
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3.
und 4. Person im FJ/FJA bis 7 Jahre inklusive, von 8 bis 9 Jahren EUR 14, von 10 bis 14 Jahren EUR 29, als 3. und 4. Person im FJ in Saison A ab 15 Jahren EUR 59, in Saison B ab
15 Jahren EUR 63, in Saison C ab 15 Jahren EUR 64, in Saison D ab 15 Jahren EUR 67, als
3. und 4 Person im FJA in Saison A ab 15 Jahren EUR 63, in Saison B ab 15 Jahren EUR 68,
in Saison C ab 15 Jahren EUR 67, in Saison D ab 15 Jahren EUR 73. Hund: EUR 10 pro
Tag (TIER). Garage: EUR 4,50 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 8.5.-7.7., 3.10.-4.11.,
7 = 6 Anreise 8.5.-4.7., 3.10.-1.11.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

WILDSCHNAU TIROL STERREICH

Harmony Hotel Sonnschein ||||

Niederau
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Wildschnau Card mit
Bergbahnticket inklusive

135 Zimmer
Lage: ruhig, zum Zentrum ca. 400 m.
Hotel: familir gefhrtes, komfortables Hotel. Restaurant, Wintergarten-Caf, Hausbar, Stube, gemtliche Lounge mit offenem Kamin, TVRaum, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salat- und Vorspeisenbuffet.
Zimmer: gemtliche Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Radio, Telefon, Sat.-TV, Khlschrank,
Kaffee-/Teebereiter, Safe, Sitzgruppe.
DIA: Doppelzimmer, ca. 33 qm.
DJ: renovierte Doppelzimmer mit
Balkon, ca. 40 qm.
EJ: Einzelzimmer, Balkon, ca. 1824 qm.

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit 2 Hallenbdern (9 x 4,5 m)


mit Gegenstromanlage und Sprudelbecken (eines auch fr Kinder zur
Nutzung), Dampfbad, 2 Saunen, Infrarotkabinen,Tischtennis, Billard inklusive. Gegen Gebhr: Whirlpool,
Solarium, verschiedene Massagen.
Kinder: Spielzimmer.
More inclusive
Wildschnau Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen
in der Region, z. B.: Nutzung von
Bergbahnen, Eintritt in das Freibad
Wildschnau, in das Holzmuseum

Auffach, Bergbahnenmuseum ZBach


Oberau, Teilnahme am Erlebniswanderprogramm und Kinderprogramm
im Drachenclub (Montag bis Freitag)
u.v.m.

Wohnbeispiel

A: 16.5.-24.7. I 19.9.-9.10. B: 25.7.-18.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN45001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2
47
55
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
55
69
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1
55
69
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 20%.
Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Harmony Hotel Harfenwirt ||||

Niederau
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Wildschnau Card mit
Bergbahnticket inklusive

90 Zimmer
Lage: zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: traditionelles Ferienhotel mit
Tiroler Charme und familirer Atmosphre. Pensions- sowie -la-carteRestaurant, Foyer, Bar, TV-Raum,
Lift, Sonnenterrasse und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangMen mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten.
Zimmer: gemtlich und komfortabel eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Kabel-TV
und Balkon.
DJ: Doppelzimmer, ca. 25-28 qm.
DJA: Superiorzimmer mit moderner
Ausstattung, ca. 32 qm.
EZ =DZ (DJ) Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (12 x 5 m), Sau-

na, Dampfbad, Ruheraum inklusive.


Gegen Gebhr: Whirlpool, Infrarotkabine, Solarium. Gsteprogramm,
z. B.: Musikabende im Haus Bichlwirt. In der Umgebung, gegen Gebhr: Erlebnisbad Wrgler Wasserwelt ca. 12 km entfernt.
More inclusive
1 Getrnk (Bier,Wein, Softdrink) pro
Person zum Abendessen inklusive
im Zeitraum vom 16.5. bis 24.7. und
19.9. bis 9.10.
Wildschnau Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen
in der Region, z. B.: Nutzung von

Bergbahnen, Eintritt in das Freibad


Wildschnau, Holzmuseum Auffach,
Bergbahnenmuseum ZBach Oberau,Teilnahme am Erlebniswanderund Kinderprogramm im Drachenclub (Montag bis Freitag) u.v.m.

Wohnbeispiel DJ

A: 16.5.-24.7. I 19.9.-9.10. B: 25.7.-18.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN45003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
44
47
DJAH DZ/BoD/Bk/Superior/HP 2-3
48
58
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
44
47
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 20%. Hund: nicht
erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Schatzberg-Haus |||

Auffach
IHR MEHR AN URLAUB
Wildschnau Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

117

55 Wohneinheiten
Lage: in ruhiger Hanglage an der
Gondelbahn, ins Zentrum ca. 150 m.
Anlage: grozgige Ferienanlage
mit Getrnkeautomat, Internetterminal und WLAN, Lift, Waschmaschine/
Trockner (Geb.), Parkplatz, Garage im
Haus. Restaurant ca.150 m entfernt.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(11 x 5 m) mit Zugang zur Liegewiese, Liegesthlen und Sonnenschirmen, kleiner Fitnessraum,Tischtennis inklusive. Geg.Gebhr:Sauna
mit Infrarot-Wrmekabine, Solarium.
Angeln ca. 500 m entfernt.
Einkaufen: ca. 200 m entfernt,
Brtchenservice in der Anlage (Geb.).
Wohnen: individuelle Studios und
Apartments, nach dem Geschmack
der Eigentmer eingerichtet und
ausgestattet, mit Kochecke (Kaffeemaschine), Radio, Sat.-TV, Bad oder
Dusche/WC, Balkon.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

BX1 Studio
fr 1-2 Pers. (ca. 20 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch oder Doppelklappbett.
AX1 Apartment
fr 1-4 Pers. (ca. 40 qm)
2 Studios nebeneinander oder gegenber, jew. mit Wohn-/Schlafraum
mit Doppelbettcouch oder -klappbett.
AX2 Apartment
fr 1-4 Pers. (ca. 40 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett-

couch oder Doppelklappbett, Doppelzimmer.


More inclusive
Wildschnau Card fr zahlreiche Inklusivleistungen und Ermigungen
in der Region, z. B.: Nutzung von
Bergbahnen, Eintritt in das Freibad
Wildschnau, Bergbahnenmuseum
ZBach Oberau,Teilnahme am Erlebniswander- und Kinderprogramm
u. v. m.

A: 23.5.-10.7. I 5.9.-23.10. B: 11.7.-4.9.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN45801 FW
Unterbr Personen
A
B
BX1
1-2
36
46
AX1
1-4
67
76
AX2
1-4
67
76
An-/Abreise: tglich.Anreise 14-17 Uhr,Abreise bis 9.30 Uhr. Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, Bettwscheerstausstattung, Kinderbett bis 3
Jahre, zustzl. zur Max.-Belegung, Zusatzbett im AX1, Parkplatz, Endreinigung, Internet. Mitzubringen: Toiletten- und Kchenwsche. Haustier: EUR 3 pro Tag (TIER). Auf Wunsch
(am Ort zu zahlen): Bettwsche EUR 9 pro Pers./Wechsel (BEWA), Garage EUR 3 pro Tag,
Waschen EUR 4 pro Maschine, Trocknen EUR 2 pro Maschine. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-20.6., 22.8.-17.10.,
14 = 10 Anreise 23.5.-13.6., 22.8.-10.10.

118

STERREICH TIROL ALPBACHTAL

Hotel Alphof ||||

Alpbach
IHR MEHR AN URLAUB
Wellnessgutschein inkl.
Alpbach Seenland Card mit
Bergbahnticket inklusive

50 Zimmer
Lage: ruhig, auf 1.000 m Hhe, zum
Zentrum ca. 400 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
Pensionsrestaurant, -la-carte Restaurant Alpstube und Bauernstube, Jgerstberl, Hotelbar mit
offenem Kamin, Lobby mit Wireless
LAN (Gebhr), Lift, Sonnenterrasse
mit Panoramablick, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe und Balkon (EJ). DJ Doppelzimmer Alpbach. DJA Doppelzimmer
Fichtennestl mit Ausziehcouch fr
die 3. Person. FJ Familienzimmer
Alpbach ebenfalls mit Ausziehcouch.

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (ca. 60 qm)


mit Gegenstromanlage, Whirlbucht,
Massagedsen, Dampfbad, finn. Sauna, Biosauna und Ruheraum inkl.
Geg. Geb.: Solarium, Infrarotkabine,
verschiedene Massagen. Gsteprogramm, lt. Aushang, z. B.: wchentlich Fackelwanderung, Musikabend.
Kinder: Mens. Kinderbetreuung
(lt. Aushang) ber den Tourismusverband in Juppi Kids Club fr
Kinder von 4 bis 12 Jahren Montag
bis Freitag von 9-16 Uhr.
More inclusive
nachmittags Jause von 15-17 Uhr
Alpbach Seenland Card fr die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen
in Reith, Alpbach, Kramsach und
der Regiobusse, freien Eintritt zu
Badeseen und Schwimmbdern
der Region sowie weitere Inklusivleistungen und Ermigungen
ab 7 Nchten pro Vollzahler/Aufenth. 1 Wellnessgutschein im Wert
von EUR 20 (nicht auszahlbar)

A: 8.5.-22.5. B: 6.6.-10.7. I 5.9.-31.10. C: 23.5.-5.6. D: 11.7.-4.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
55
60
68
76
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
62
67
75
82
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP 2-4
62
67
75
82
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
75
69
78
84
Anreise: donnerstags, freitags und samstags vom 11.7. bis 4.9. Abreise: Anreise tglich.
Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als
3. und 4. Person im FJ bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine: 7 = 6 Anreise 8.5.-25.10.,


14 = 12 Anreise 8.5.-18.10.

Vitalhotel Pirchner Hof |||| NEU

Reith im Alpbachtal
IHR MEHR AN URLAUB
Albachtal Seenland Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

76 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig am Ortsrand, zwischen den Kitzbheler und
Zillertaler Alpen liegt das erste Hildegard-von-Bingen Hotel sterreichs, Kufstein ca. 35 km und Innsbruck ca. 45 km entfernt.
Hotel: traditionell und familir gefhrtes Ferienhotel mit Schwerpunkt
auf Gesundheitsurlaub. Rezeption,
3 Restaurants und Stuben, Bar, Terrasse, Internetterminal, Bibliothek,
Trockenraum fr Wanderschuhe, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends mit 4-GangWahlmen mit Fleisch- und Fischgerichten sowie vegetarischer Kost
nach Hildegard-von-Bingen, Salatbffet.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Kabel-TV,WLAN, Balkon mit Panoramablick auf die Tiroler Berge. (DJ/EJ).
DJA: grere Doppelzimmer im
Haupthaus.
FJ: Familiensuite fr 3 bis 6 Personen, bestehend aus Wohnzimmer,
2 Schlafzimmern, 2. Bad/WC, 3 x
TV-Gerten, Khlschrank, Safe.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
mit Ruhebereich (12 x 6 m) und groem Becken (ca. 29C), Swimmingpool (14 x 7 m), finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum mit Wasserbetten inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Hydro-Jet-

Wassermassagen, Massagen, Fuund Zen- und Aquagymnastik, Rckenschule u. v. m.


Kinder: Spielzimmer, Men, Babyphon, Babybett (Voranmeldung).
More inclusive
ganztgig Granderwasser, Teebar,
frische Frchte im Vital-Spa-Bereich
nachmittags (15-17 Uhr): Suppe,
Salate, Kuchen, Sfte, Kaffee und
Tee
Alpbach Seenland Card fr die
kostenfreie Nutzung der Bergbahnen in Reith, Alpbach, Kramsach
und der Regiobusse, freien Eintritt
zu Badeseen u. Schwimmbdern
der Region sowie weitere Inklusivleistungen und Ermigungen

nale Naturprodukte und Produkte


vom Bauernhof wie selbstgebackenes Brot, Fruchtsfte und Kompotte, frisch zubereitete Eierspeisen, Wurst- und Ksespezialitten
u.v.m. sowie Produkte nach der
Herstellungsart von Hildegardvon-Bingen

Gut zu wissen
10% Ermigung auf alle Beautyanwendungen
das Hotel wurde als erstes ganzheitliches Hildegard-von-Bingen
Hotel sterreichs ausgezeichnet.
Es verwendet ausschlielich regioA: 9.5.-11.7. I 27.9.-31.10. B: 12.7.-26.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
73
79
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 2-3
84
89
FJ H
Familiensuite/BoD/WC/Bk/HP 3-6
92
99
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
73
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 12.7. bis 27.9. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJA bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis 14 Jahren
EUR 25, von 15 bis 17 Jahren EUR 35, als 4. bis 6. Person im FJ bis 6 Jahre inklusive, von
7 bis 14 Jahren EUR 35, von 15 bis 17 Jahren EUR 45. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 5% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 9.5.-24.10.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ALPBACHTAL ACHENSEE TIROL STERREICH

Vitales Geniesserhotel Der Kirchenwirt |||||


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Alpbachtal Seenland Card
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel DU

65 Zimmer
Lage: im verkehrsberuhigten und
gepflegten Zentrum.
Hotel: traditionsreicher, komfortabler Familienbetrieb mit persnlicher
Atmosphre und mit viel Liebe zum
Detail eingerichtet. Pensionsrestaurant, Tiroler Stuben, Caf, Lobby-Bar
mit offenem Kamin, Souvenir- und
Geschenkboutique, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpensionmit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 4 Hauptgerichten, Salatbuffet, mehrmals wchentlich Themenbuffets.
Zimmer: komfortabel mit Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN und Minibar (jeweils Gebhr), Safe (DH/EH).
DHX: wie DH als Single mit Kind.
DU: zustzlich mit Balkon.
AJ: elegantes 2-Raum-Apartment
mit Wohn-/Schlafraum, Kachelofen, Doppelzimmer, groem Bad
mit Doppelbadewanne, Dusche,
sep. WC, Sauna, groem Balkon.
Sport, Unterhaltung: ca. 780 qm
groer Wellnessbereich mit Hallenbad (12 x 12 m) mit UnterwasserMassagebank, Dampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Textilsauna,
Infrarotkabine, Ruheraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.:

Reith im Alpbachtal
wchentlich gefhrte Wanderungen,
Gartengrillfest (witterungsabhngig).
Kinder: Spielzimmer, Mens. Kinderbetreuung im Juppi Kids Club,
ca. 200 m entfernt.

Gut zu wissen
Als 1. Tanzhotel in den Alpen geben die hauseigenen Tanzlehrer mit
groer Leidenschaft und Freude ihre
Kenntnisse an Tanzbegeisterte weiter, z. B. Tanzwochen im Mai, Juli
A: 3.5.-3.7. I 26.9.-31.10. B: 4.7.-25.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH H DZ/Du/WC/HP
2
76
80
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
79
85
AJ H
Apt./BoD/WC/Bk/HP 2-4
105
110
EH H EZ/Du/WC/HP
1
85
88
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person im DU/AJ bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 16 Jahren 50%, ab 17 Jahre 30%. Single mit Kind: im DHX (DH) bis 12 Jahre 30%, von 13 bis 15 Jahren 10%.
Familienvorteil: im separaten DH Kinder bis 12 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 3.5.-27.6., 27.9.-25.10.

Achenkirch / Achensee
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Wellnessgutschein inklusive

68 Zimmer
Lage: ruhig, zum Zentrum ca. 1,5 km,
zum Achensee ca. 800 m.
Hotel: familir gefhrtes, freundliches Hoteldorf mit angenehmer
Atmosphre. Restaurant mit Wintergarten,Tiroler Htte, Bar,TV-Raum,
Internetterminal in der Lobby, Wireless LAN (Gebhr) und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentlich
Themenabend.
Zimmer: gemtlich mit Fhn, Radio, Telefon und Sat.-TV.
DU: Doppelzimmer mit Du/WC und
Balkon, ca. 18 qm.
AJ: 2-Raum-Apartment mit Wohn-/
Schlafraum, Doppelzimmer, Bad
oder Dusche, zum Teil sep.WC, kleiner Kochecke, Balkon oder Terrasse,
ca. 43 qm.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

und Oktober mit 2-stndigen Tanzkursen an 4 Tagen und tglichen


Tanzabenden

More inclusive
Alpbach Seenland Card fr die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen
in Reith, Alpbach und Kramsach
und der Regiobusse, freien Eintritt
zu Badeseen und Schwimmbdern der Region sowie zahlreiche
weitere Inklusivleistungen und
Ermigungen
ab 7 Nchten 1 x Fureflexzonenmassage pro Vollzahler/Aufenthalt
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 x Massage

CORDIAL Familien & Vital Hoteldorf ||||

Achensee

119

AJA: 3-Raum-Apartment mit Wohn


raum, teils mit Kachelofen, 2 Schlafzimmern, Bad oder Dusche, sep.
WC, kleiner Kochecke, Balkon oder
Terrasse, ca. 62 qm. Schlafmglichkeit fr die 5. und 6. Pers. im Wohnraum oder in einem der Schlafzimmer.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(3 x 4 m), Whirlpool, finnische Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Verleih von Nordic Walking-Stcken
inklusive. Gegen Gebhr: Beautyanwendungen, E-Bike-Vermietung.
Kinder: Spielzimmer, Mens.
More inclusive
Nachmittagssnack
1 Wellnessgutschein im Wert von
EUR 20 pro Zimmer/Aufenthalt
(einlsbar fr ausgewhlte Kosmetikbehandlungen, nicht auszahlbar, nicht bertragbar)
Gut zu wissen
20% Ermigung auf E-Bike-Vermietung

A: 2.5.-8.5. I 31.10.-7.11. B: 9.5.-17.7. I 22.8.-30.10. C: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN40009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
53
60
69
AJ H
Apt./BoD/WC/BkoT/HP 2-4
60
71
83
AJAH Apt./BoD/WC/BkoT/HP 2-6
69
80
93
An-/Abreise: tglich, samstags vom 18.7. bis 22.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte,
7 Nchte vom 18.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im AJ, in
Saison A und B bis 10 Jahre 100 %, in Saison C bis 5 Jahre 100 %, von 6 bis 10 Jahren
70 % und in Saison A bis C von 11 bis 14 Jahren 50% und ab 15 Jahren 30 %. Als 3. bis
6. Person im AJA in Saison A bis C bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 20.6.-27.6., 19.9., 14 = 12 Anreise 20.6.

120

STERREICH TIROL ALPBACHTAL ACHENSEE

Hotel Schloss Matzen |||| NEU

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Reith im Alpbachtal

12 Zimmer
Lage: das Schloss liegt malerisch im
Inntal auf einem Hgel nahe dem
Ortskern von Brixlegg und verfgt
ber einen privaten Zugang zum
Matzenpark.
Hotel: das liebevoll renovierte
Schloss ist bekannt fr seinen Bergfried, seine zinnenumkrnte Umfassungsmauer, den Burghof mit 4-geschossigen Arkaden. Im Schlossinneren befindet sich die gotische Kapelle mit barockem Altar, der
Rittersaal und die Bibliothek mit
Jagdtrophen aus frheren Zeiten.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: stilvoll eingerichtete Zimmer mit antikem Mobiliar, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Wireless LAN, Minibar.
DI: Classic-Zimmer Fieger , Blick
in den Park.
DIA: Superiorzimmer Trndl wie
DI, jedoch zustzlich mit Sitzecke.
KI: Juniorsuite, sep. WC, Kachel-

ofen, Blick in den Park und den


Schlossteich.
Sport, Unterhaltung: Wellness &
Spa im einzigarteigen Wellnessturm
mit Infrarotkabine, finnischer Sauna,
trkischem Dampfbad, Ruheraum,
Fitnessraum inkl. Freizeitmglichkeiten in der Umgebung.
Gut zu wissen
Halbpension kann vor Ort hinzugebucht werden

A: 1.1.-30.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN45007 FH
Unterbr
Belegung
A
DI G
DZ/BoD/WC/F
2-3
109
DIAG DZ/BoD/WC/F
2-3
131
KI G
Juniorsuite/BoD/WC/F 2-4
155
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DI/DIA, als 3. und 4. Person im KI bis 3 Jahre EUR 19, ab 4 Jahre EUR 75.
Hund: EUR pro 25 (TIER). Kurtaxe: wird nicht erhoben.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.1.-24.10.

Strandhotel Entner Wellness & Spa ||||

Pertisau / Achensee
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

86 Zimmer
Lage: zentral und direkt am Achensee.
Hotel: komfortables, traditionelles
Ferienhotel mit angenehmer Atmosphre. Stilvolles Restaurant, -lacarte-Restaurant, gemtliches Achenseestberl, Strandlounge mit groer
Terrasse, Bar, rustikales Wirtshaus,
Internetterminal im Empfangsbereich, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, tglich Salat- und Brotbuffet sowie abwechselnde Themenbuffets.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Wohnecke, Safe, Balkon
DJ/EJ: Komfortzimmer zur Bergseite, ca. 35 qm.
DJS: Komfortzimmer mit Seeblick,
ca. 35 qm.
DJA: Superiorzimmer zur Bergseite, ca. 40 qm.
DJB: Superiorzimmer zur Seeseite,
ca. 40 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Privatbadesteg nur durch die Promenade vom
Hotel getrennt, Infinitypool mit
Strandkrben, Liegesthlen und Sonnenschirmen (witterungsbedingt geffnet), Bade- und Wohlfhlwelt auf
2 Ebenen mit Hallenbad (12 x 6 m)

mit Whirlbecken, Saunawelt (ab 16


Jahre) mit Almsauna, Bio-Backofensauna, Sole-Aromadampfbad, Duftoase, Eisgrotte, Wasser-Wrmebetten, Ruhebereich mit Teebar, Fitnessraum inkl. Gegen Gebhr:Aktiv- und
Vitalwelt mit Massagen, Bdern und
Kosmetikanwendungen, Solarium,
Fahrradvermietung, Billard. Bootsvermietung, Surfen und Segeln ca.
100 m, Tennis ca. 250 m entfernt.
Gsteprogramm, z. B.: wchentlich
Aktiv- und Vitalprogramm, Live-Musik.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer, Men.

A: 30.4.-23.5. I 11.10.-31.10. B: 24.5.-11.7. I 30.8.-10.10. C: 12.7.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN40002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Bergseite/HP
2-4
93
99
117
DJSH DZ/BoD/WC/Bk/Seeblick/HP
2-4
99
105
124
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Bergseite/Superior/HP 2-4
112
119
137
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/Seeseite/Superior/HP 2-4
112
119
137
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Bergseite/HP
1
119
125
145
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Person bis 9 Jahre 100%, von 10 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren
20%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 15.3., nach dessen Ablauf


5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 30.4.-16.5., 24.5.-4.7., 11.10.-24.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ACHENSEE TIROL STERREICH

Travel Charme Frstenhaus Am Achensee |||||


IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am See

120 Zimmer
Lage: direkt am Ufer des Achensees,
zum Zentrum ca. 50 m.
Hotel: das Frstenhaus (Nichtraucherhotel) verbindet modernes Design mit Tiroler Tradition. Restaurant
Laurentius, Bar Furisto mit offenem Kamin, Weinkeller, Foyer, Internetterminal, Beautyfarm, Lift, Sonnenterrasse, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men oder Buffet.
Zimmer: grozgig und elegant
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Bademantel/-slippern, Radio, Telefon, Internetanschluss, Sat.TV, Minibar, Safe.
DI/EI: Typ Frstenhaus.
DJ/EJ: Classiczimmer mit Balkon
zur Bergseite, ca. 30 qm.
DJX: wie DJ, als Single mit Kind.
DJM/EJM: Classiczimmer mit Balkon, zur Seeseite.
DJA: Komfortzimmer mit Balkon,
zur Bergseite, ca. 36 qm.
DJ/DJM/DJA fr max. 2 Erwachsene
und 1 Kind bis 12 Jahre. EZ = DZ
(DI/DJ/DJM) zur Alleinbenutzung.

121

Pertisau
Sport, Unterhaltung: 3.000 qm
groe Wohlfhloase PURIA Premium Spa mit Panoramablick auf den
Achensee, mit Hallenbad (ca. 80 qm),
beheiztem Auenpool (ca. 120 qm),
Auenwhirlpool, Saunalandschaft
mit Solegrotte, Erlebnisduschen,
Wasserfall Tropical-Rain, Eisbrunnen, Kneippbecken, Infrarotwrmekabine, Ruhezone mit Wasserbetten
und Kamin, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Beauty- und Wellnessanwendungen. Gsteprogramm, z.T. gegen
Gebhr, z. B.: Fitnesskurse, Nordic
Walking, gefhrte Meditation, LiveMusik, Weinproben.

Wellnessangebote finden Sie im


KatalogDERTOUR Wellness- und
Vitalwelten 2014/2015

More inclusive
Weihnachts-, Silvester- und Osterprogramm
bei Buchung von Halbpension:
Nachmittagsjause mit sen und
herzhaften Kleinigkeiten
tagsber Wasser und Tee im PURIA Premium Spa
alkoholfreie Getrnke aus der Minibar
Gut zu wissen
20% Greenfee-Ermigung im
Golfclub Achensee (18-Loch-Golfplatz, ca. 500 m entfernt)

A: 1.11.-20.12.* I 5.1.-5.2. I 7.4.-30.4. B: 6.2.-12.2. I 22.2.-1.4. I 3.5.-13.5. I 17.5.-9.7. I 13.9.-31.10.


C: 13.2.-21.2. I 1.5.-2.5. I 14.5.-16.5. D: 2.1.-4.1. I 10.7.-12.9. E: 2.4.-6.4. F: 21.12.-25.12.* G: 26.12.-1.1.*
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN40008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E**
F**
G**
DI G
DZ/BoD/WC/ Frstenhaus/F
2
89
99
109
122
122
154
277
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/Classic/F
2-3
99
109
119
132
129
171
298
DJMG DZ/BoD/WC/Bk/Classic/Seeseite/F 2-3
119
129
139
152
144
179
308
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/Komfort/F
2-3
124
134
144
157
148
182
311
DJXG DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/F 2
129
142
155
172
156
209
349
EI G
EZ/BoD/WC/ Frstenhaus/F
1
116
129
142
159
147
187
322
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/Classic/F
1
129
142
155
172
156
209
349
EJMG EZ/BoD/WC/Bk/Classic/Seeseite/F 1
155
168
181
198
176
219
362
*Die Ausschreibung beginnt mit dem 1.11.2014 und endet mit dem 31.10.2015.
**Die Preise in Saison E, F und G beinhalten Halbpension und Programm.
Halbpension (H): + EUR 32. An-/Abreise: tglich. Keine An-/Abreise am 24.12. und 29.12. bis 31.12. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
5 Nchte vom 21.12. bis 26.12., 7 Nchte vom 26.12. bis 4.1., 2 Nchte vom 6.2. bis 2.4, 1.5. bis 10.7. und 13.9. bis 1.11., 4 Nchte
vom 2.4. bis 7.4., 3 Nchte vom 10.7. bis 13.9. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DJM/DJA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis
12 Jahren 50%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 12 Jahren 50%. Hund: im DJ/DJM/DJA auf Anfrage, EUR 18
pro Tag (TIER). Garage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: auf F-Arrangement: 20% Ermigung bis 120 Tage vor Anreise, nach dessen Ablauf
15% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise je ab 2 Nchten und fr Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 2.1.-2.4. und 7.4.-1.11.
nach dessen Ablauf 10% Ermigung bis 7 Tage vor Anreise fr Aufenthalte vom 1.11.-21.12., 2.1.-2.4. und 7.4.-1.11.

Wellnesshotel & Residenz Vier Jahreszeiten |||| NEU


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

Wohnbeispiel

92 Zimmer
Lage: auf ca. 950 m Hhe gelegen.
Zum Achensee sowie zum Zentrum
mit Einkaufsmglichkeiten ca. 500 m.
Hotel: modernes und elegantes
Hotel bestehend aus 2 miteinander
verbundenen Gebuden, dem Haupthaus und der Rezeption. Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant,
Sonnenterrasse, Bar, Friseur, Lift und
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet und abends Menwahl (mit Schon- und vegetarischer
Kost). Salat- und Vorspeisenbuffet,
wchentliche Themenabende.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio, Sat.-TV, Safe, Bergblick.
DJ/EJ: Typ Residenz mit Balkon
oder Terrasse, ca. 24 qm.
FI: Familienzimmer Typ Bergwelt
ca. 30 qm.
Bademantel (Geb.) an der Rezeption.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Maurach am Achensee

Sport, Unterhaltung: Panoramahallenbad (ca. 40 qm, ca. 32C) mit


Unterwassersprudel und Hot Whirlpool (ca. 36C), finnischer Sauna,
Trkischem Dampfbad, Physiotherm
Infrarotkabinen, Ruhe- und Relaxrume mit Wasserbetten. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Bder,
Packungen, Beauty- und Kosmetikanwendungen.
Gut zu wissen
Nchster Bahnhof in Jenbach ca.
5 km entfernt

A: 1.5.-18.7. I 20.9.-6.11. B: 19.7.-19.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN43004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-3
77
79
FI H
Fam.-Zim./BoD/WC/HP 2-4
87
89
EJ H
EZ/BoD/WC/BkoT/HP
1
99
102
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im FI bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren
50%, von 15 bis 17 Jahren 30%, ab 18 Jahre 10%. Hund: EUR15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

122

STERREICH TIROL ZILLERTAL

Gartenhotel Crystal ||||

Fgen
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
Top-Kinderermigung

90 Zimmer
Lage: mit schnem Panoramablick,
zum Zentrum ca. 700 m, zur Talstation der Spieljochbahn ca. 300 m.
Hotel: Gartenhotel mit behaglicher
Atmosphre und 3.800 qm groer
Gartenanlage mit Liegewiese, Liegesthlen und Sonnenschirmen. Pensionsrestaurant, Tiroler Stberl, groer Bar,TV-Raum,Wireless LAN, Lift,
Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit regionalen Produkten und abends 5-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Themenbuffets oder Grillabend.
Zimmer: komfortabel und modern
mit Dusche/WC, Fhn, Badetasche
mit Bademantel/-schuhen, Saunaund Badetchern, Radio, Telefon,
Sat.-TV (Flachbildschirm), Safe, Balkon.

Wohnbeispiel

DU: Sparpreiszimmer, ca. 20 qm.


DUX: wie DU als Single mit Kind.
DUA/DUB: Superiorzimmer fr bis
zu 3 bzw. 4 Personen, ca. 25 qm.
DUC: fr bis zu 4 Personen, ca.
30 qm.
EU: Einzelzimmer, ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 1.000
qm groe Spa- und Saunawelt mit
Hallenbad (12 x 8 m), Naturpool
Green Pool (19 x 5,5m), Dampfbad, versch. Saunen, Aromagrotte,
Tauchbecken, Whirlpool, Amethystbrunnen, Aquameditationsraum, Zirbenruheraum, Kneippbecken, Fitnessraum, Tischtennis, Boccia-Bahn
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Kosmetikbehandlungen.
Gsteprogramm, z.B.:Wellness- und
Aktivprogramm wie Morgengymnastik, Pilates, gefhrte Wanderungen
und Live-Musik.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz.
More inclusive
Von 15-17 Uhr Nachmittagssnack

A: 1.5.-7.11.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN48009 FH
Unterbr
Belegung
A
DU H DZ/Du/WC/Bk/Sparpreiszimmer/HP 2
86
DUAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
96
DUBH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
96
DUCH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
106
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
106
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DUA, als 3. und 4. Person im DUB/DUC bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 9 Jahren
50%, von 10 bis 14 Jahren 25%, ab 15 Jahre 10%, vom 29.6. bis 23.8. Kinder bis 14 Jahre
inklusive. Single mit Kind: im DUX(DU) bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 9 Jahren 50%.
Hund: EUR 9 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise

Haus Martha |||

Fgen
8 Wohneinheiten
Lage: ruhig in einem Wohnviertel,
zum Zentrum ca. 500 m.
Anlage: traditionell eingerichtetes
Apartmenthaus mit Aufenthaltsraum,
Parkplatz (teilw. berdacht). Mehrere
Restaurants im Umkreis von 500 m.
Sport, Unterhaltung: in der Umgebung (Gebhr): Wellnessbereich
Hotel Kohlerhof ca. 700 m entfernt
(Eintritt zum ermigten Preis), Erlebnistherme Zillertal ca. 1 km entfernt,
Spieljochbahn ca. 500 m entfernt.
Wohnen: gemtlich, im Landhausstil mit Kchenzeile (Kaffeemaschine) und Kabel-TV.
BX1 Studio fr max. 2 Erw. und
1 Kind bis 8 Jahre (ca. 20 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett,
Dusche/WC, Balkon.
AX1 Apartment
fr 2-3 Pers. (ca. 30 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, DZ, Dusche/WC, Balkon.
AX2 Apartment
fr max. 4 Erw. und 1 Kind bis
8 Jahre (ca. 45 qm)
Doppelzimmer, 3-Bett-Zimmer, zwei

Dusche/WC, Kche mit Esstisch,


Balkon.

A: 30.5.-9.10.
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN49808 FW
Unterbr Personen
A
BX1
2-3
34
AX1
2-3
44
AX2
2-5
54
Anreise: samstags. Abreise: tglich. Anreise 14-20 Uhr, Abreise bis 10 Uhr. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Parkplatz, Endreinigung (im BX1
EUR 35, im AX1 EUR 40, im AX2 EUR 50, wird einmalig bei Buchung berechnet). Mitzubringen: smtliche Wsche. Haustier: kleine Hunde auf Anfrage, EUR 7 pro Tag (TIER).
Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): smtliche Wsche EUR 12 pro Person/Wechsel (WAES).
Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution, Heizung nach Verbrauch.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ZILLERTAL TIROL STERREICH

Aktiv- und Wellnesshotel Kohlerhof ||||

Fgen

IHR MEHR AN URLAUB


Wellnessgutschein inklusive

130 Zimmer
Lage: direkt an der Spieljochbahn,
zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: komfortables, familiengefhrtes Ferienhotel bestehend aus den
unterirdisch miteinander verbundenen Gebuden Kohlerhof und
Wellness-Schlssl sowie dem ca.
200 m entfernten Nebenhaus. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant,
Stberl, Bar, Wireless LAN, Lift, Romantikpark, groe Sonnenterrasse,
Beautycenter, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioprodukten
und abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Bauernbuffet.
Zimmer: gemtlich im Tiroler Stil
eingerichtet, mit Fhn, Bademantel
(Gebhr), Radio, Telefon, Sat.-TV.
DJ: mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, ca. 25 qm.
FU: Familienzimmer mit Dusche/
WC, Doppelbettcouch fr die 3.
und 4. Person, Balkon.
DU: mit Dusche/WC und Balkon
mit Panoramablick auf die Zillertaler Bergwelt, ca. 35 qm.
AUJ: Apartment im Nebenhaus
mit Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, Doppelzimmer, Dusche/
WC, Balkon.

Wohnbeispiel DU

Wohnbeispiel DJ

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

123

EJ: mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, ca. 15 qm.


Sport, Unterhaltung: Wellnessund einzigartige Sauna-Erlebniswelt Bergkristall auf insgesamt
2.500 qm (Zutritt zum Saunabereich
ab 16 Jahre), Panorama-Hallenbad,
Felsengrotte mit Wasserfall und
Regendusche, Dampfbad, Stadlsauna mit Wrmekamin, Biosaunarium,
Almheubad, Infrarot-Bergstollen,
Kneippbrunnen, Ruheraum, Edelsteinbar; Tischtennis, Verleih von
Wanderequipment inklusive. Gegen
Gebhr: Massagen,Kosmetikbehandlungen, Spielautomaten. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich Aktivprogramm mit Fackelwanderung und
Wassergymnastik.
Kinder: Spielplatz, im Juli/August
wchentlich Kindertag von 3 bis
14 Jahren, Animation organisiert
vom rtlichen Tourismusverband.
More inclusive
Langschlferfrhstck bis 11 Uhr
von 15-17 Uhr Nachmittagsbuffet
mit Kuchen und Snacks
ab 4 Nchten pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im
Wert von EUR 15 (nicht auszahlbar/bertragbar)
ab 7 Nchten pro Zimmer/Aufenthalt 1 gefllter Wanderrucksack

A: 18.4.-3.7. B: 22.8.-31.10. C: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN48021 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
52
70
80
FU H Fam.-Zim./Du/WC/Bk/HP
2-4
52
70
80
DU H DZ/Du/WC/Bk/Panorama/HP
2-3
68
82
95
AUJH Apt./Du/WC/Bk/Nebenhaus/HP 2-5
68
82
95
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
62
73
87
An-/Abreise: tgl. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im FU/DU/AUJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahren 30%, als
4. Person im FU, als 4. und 5. Person im AUJ bis 2 Jahre100%, von 6 bis 12 Jahren 50%, ab
13 Jahre 30%. Kosten fr Zusatzbett: als 4. Pers. im FU, als 4. und 5. Person im AUJ von
3 bis 5 Jahren EUR 14. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.5. ab 7 Nchten

124

STERREICH TIROL ZILLERTAL

Hotel Malerhaus |||| NEU

Fgen
35 Zimmer
Lage: zentral gegenber vom Bahnhof, zum Ortszentrum ca. 200 m.
Hotel: renoviertes und erweitertes
Ferienhotel mit familirer Atmosphre und Tiroler Gastfreundschaft. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Pizzeria il pittore, Bar, Wireless LAN,
Lift und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen 2
Hauptgerichten, Salatbuffet,1 x wchenlich Themenabend.
Zimmer: traditionell oder modern
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Bademantel (Gebhr), Fhn,Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm),
Safe, Wireless LAN, Balkon oder Veranda. DJ/EJ ca. 18-20 qm. DJA fr
4 Pers., ca. 35-40 qm. EZ = DZ zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: im Dachgeschoss Panorama-Wellnessbereich
mit Dampfbad, finnischer Sauna,
Ruhebereich, Infrarotkabine, Sonnenterrasse mit Liegesthlen und Son-

nenschirmen, Tischtennis inklusive.


Gegen Gebhr: Massagen und Kosmetikbehandlungen.
Kinder: Mens.
Gut zu wissen
Die Zillertaler Therme und das Freibad liegen nur ca. 300 m entfernt

A: 9.5.-3.7. I 22.8.-17.10. B: 4.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN48023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F 2-3
45
47
DJAG DZ/BoD/WC/Bk/F 4
45
47
EJ G
EZ/BoD/WC/Bk/F 1
60
62
Halbpension (H): + EUR 14. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im DJA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Hund: EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 90 Tage vor Anreise


Spartermine: 14 = 13 Anreise 9.5.-4.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Apartments Regina |||

Zell am Ziller
16 Wohneinheiten
Lage: sonnig und ruhig, zur Ortsmitte ca. 150 m.
Anlage: familiengefhrtes Apartmenthaus im Tiroler Stil mit kleiner
Rezeption und Nichtraucher-Aufenthaltsraum, Wireless LAN (Gebhr), Restaurant ca. 150 m entfernt.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: Tennishalle, Freizeitpark mit
Tennispltzen, Kegelbahn, Minigolfplatz, Beach-Volleyball-Anlage ca.
500 m entfernt. Wanderwege, Mountainbike-Routen und Waldmeile in
der Umgebung.
Einkaufen: ca. 150 m entfernt.
Wohnen: gemtlich-rustikal eingerichtet mit Essecke, Kochecke (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster),
Telefon, Radio, Kabel-TV, Dusche/
WC, Fhn und Balkon.

AX1 fr 2-4 Pers. (ca. 48 qm)


Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch
und Doppelzimmer.
AX2 fr 2-6 Pers. (ca. 58 qm)
Wohn-/Schlafraum, 2 Doppelzimmer.
AX3 fr 2-7 Pers. (ca. 90 qm)
Maisonette auf 2 Etagen: in der unteren Etage Wohn-/Schlafraum mit
Ausziehcouch, Doppelzimmer, in der
oberen Etage 3-Bett-Zimmer.

Wohnbeispiel

A: 25.4.-29.5. I 29.8.-9.10. B: 30.5.-17.7. I 15.8.-28.8. I 10.10.-13.11. C: 18.7.-14.8.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN49809 FW
Unterbr Personen
A
B
C
AX1
2-4
50
59
71
AX2
2-6
59
68
89
AX3
2-7
69
77
102
An-/Abreise: tglich auer sonntags.Anreise 14-18 Uhr,Abreise bis 9 Uhr. Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Gas, Wasser, Heizung, Parkplatz, Endreinigung (im AX1 EUR 50, im AX2 EUR 55, im AX3 EUR 60, wird einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: EUR 10 pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): Bettwsche
EUR 15 pro Person/Wechsel (BEWA),Toilettenwsche EUR 5 pro Person/Wechsel (HATU),
Kchenwsche EUR 5 pro Wechsel, Kinderbett bis 3 Jahre, nicht zustzlich zur Max.-Belegung, EUR 10 pro Tag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe, Kaution EUR 200.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 28.2. fr Aufenthalte vom 25.4.-29.5.,


30.5.-17.7., 15.8.-28.8., 29.8.-9.10. und 10.10.-13.11.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 25.4.-25.5., 29.8.-5.10.,
7 = 6 Anreise 25.4.-22.5., 30.5.-10.7., 15.8.-21.8., 29.8.-2.10., 10.10.-6.11.,
14 = 12 Anreise 25.4.-15.5., 30.5.-3.7., 15.8., 29.8.-25.9., 10.10.-30.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ZILLERTAL TIROL STERREICH

Hotel Pension Strolz & Dependance |||

125

Mayrhofen
45 Zimmer
Lage: zum Ortszentrum ca. 300 m.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel bestehend aus Haupthaus und
der 250 m entfernten Dependance.
Im Haupthaus Restaurant, Aufenthaltsrume, Kaminzimmer, Wireless
LAN (Gebhr), Terrasse, Garten mit
Liegewiese, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 3-GangWahlmen. Alle Mahlzeiten werden
im Haupthaus Hotel Strolz eingenommen.
Zimmer: gemtlich-rustikal mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn,Telefon,
Sat.-TV und Safe.
DIJ: im Nebenhaus fr 2 Personen.
DIA: im Nebenhaus fr 3 Personen.
DJ: im Haupthaus mit Balkon, fr
2 Personen.
DJA: im Haupthaus mit Balkon, fr
3 Personen.
EJ: im Haupthaus mit Balkon.

Wohnbeispiel

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Hallenbad (7,5 x 12 m),


Dampfbad, finnischer Sauna, Aroma-Erlebnisdusche, Fahrradverleih
(nach Verfgbarkeit), Minigolf,Tischtennis, Tischfuball inklusive. Gegen
Gebhr: Solarium, Hydro-Jet.
Gut zu wissen
Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen im Zillertal

A: 6.6.-10.7. B: 15.8.-3.10. C: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN49030 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DIJH DZ/BoD/WC/Nebenhaus/HP
2
55
57
66
DIAH DZ/BoD/WC/Nebenhaus/HP
3
55
57
66
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 2
65
66
76
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 3
65
66
76
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 1
78
79
89
Preise pro Person/Nacht ab 4 Nchten in EUR
DIJH DZ/BoD/WC/Nebenhaus/HP
2
44
46
55
DIAH DZ/BoD/WC/Nebenhaus/HP
3
44
46
55
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 2
54
55
65
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 3
54
55
65
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Haupthaus/HP 1
67
68
78
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DIA/DJA bis 3 Jahre 100%, von 4 bis 6 Jahren 50%, von 7 bis 12 Jahren 30%.
Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.

Apartmenthaus Krll |||

Hippach
4 Wohneinheiten
Lage: im Zentrum, ca. 300 m zur
nostalgischen Zillertalbahn.
Anlage: komfortables Apartmenthaus mit Caf und hauseigener Konditorei, Parkplatz. Wireless LAN im
Caf (Gebhr). Restaurant in unmittelbarer Nhe.
Sport, Unterhaltung: gegen Gebhr: Frei- und Erlebnisbad, Tennispltze in der Umgebung.
Kinder: Babyphon, Hochstuhl, Babybadewanne, Flaschenwrmer (jeweils nach Verfgbarkeit) inklusive.
Gegen Gebhr: Kinderwagen, Babytrage/-wippe. Im Juli/August Kinderprogramm, organisiert durch den
Tourismusverband Mayrhofen. Spielpltze in unmittelbarer Nhe.
Einkaufen: ca. 200 m entfernt.
Brtchenservice im Apartmenthaus
(Gebhr).
Wohnen: komfortabel und modern
eingerichtete Apartments mit Kchenzeile (Kaffeemaschine, Mikrowelle), Radio, Sat.-TV, Safe, Balkon.

ei
siv b
Exklu TOUR
DER

AX1 fr 2-4 Pers. (ca. 65 qm)


Wohnkche, Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Einzelbetten, Bad oder
Dusche, sep. WC.
AX2 fr 2-4 Pers. (ca. 70 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Doppelzimmer, Bad, sep. WC.
More inclusive
ffentliche Tennispltze
tglich Eintritt in das ffentliche
Frei- und Erlebnisbad Hippach und
Mayrhofen
Gut zu wissen
Diese Anlage finden Sie bei keinem
anderen Katalogreiseveranstalter auf
dem deutschen Markt

A: 2.5.-29.5. I 5.9.-9.10. B: 30.5.-3.7. I 15.8.-4.9. C: 4.7.-14.8.


Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN49802 FW
Unterbr Personen
A
B
C
AX1
2-4
50
55
73
AX2
2-4
55
60
80
An-/Abreise: tglich. Anreise 14-18 Uhr, Abreise 9-10 Uhr. Mindestaufenthalt:
3 Nchte. Eingeschlossen: Strom, Wasser, Heizung, smtliche Wsche (wchentlicher
Wechsel), Kinderbett bis 2 Jahre, zustzlich zur Max.-Belegung, Hochstuhl (HOCH), Parkplatz, Endreinigung (EUR 40 wird einmalig bei Buchung berechnet). Haustier: EUR 5 pro
Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): Zusatzbett im AX2 EUR 18 pro Tag, zustzlicher Wschewechsel EUR 8 pro Person/Wechsel, Kinderwagen, Babytrage, Babywippe
EUR 4 jeweils pro Tag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wohnbeispiel

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.


Spartermine: 7 = 6 Anreise 2.5.-20.6., 15.8.-3.10.,
14 = 12 Anreise 2.5.-13.6., 15.8.-26.9.

126

STERREICH TIROL ZILLERTAL

Musikhotel Pachmair ||||

Uderns
IHR MEHR AN URLAUB
55plus-Vorteil
Extraleistungen inklusive

Wohnbeispiel

78 Zimmer
Lage: ruhig, in der Ortsmitte.
Hotel: traditionsreiches, persnlich
gefhrtes Ferienhotel mit familirer
Atmosphre. Bekanntes, gutes Pensionsrestaurant, 200 Jahre alte
Tiroler Stube mit -la-carte-Restaurant, Jgersaal, Mozartstube, Dorfplatzl-Caf mit Biergarten, AprsBar, Internetterminal, Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangWahlmen, Suppen- oder Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet.
Zimmer: komfortabel mit nachtleuchtendem Sternenhimmel, Bad
oder Dusche/WC, Fhn, Badetasche
mit Bademantel und Badeschuhen,
Radio, Telefon, Wireless LAN, Sat.TV (Flachbildschirm), Safe, Fernglas,
zum Teil Sitzecke.
DI/EI: ca. 20-23 qm. DI fr max.
2 Erw. und 1 Kind bis 11 Jahre.
DIA: Doppelzimmer ca. 23 qm.
FI: Familienzimmer fr max. 2 Erw.
und 2 Kinder bis 17 Jahre oder
3 Erw., ca. 26-30 qm.
Sport, Unterhaltung: beheizbarer
Swimmingpool (7 x 4 m, geffnet
von 7-19 Uhr), grozgiger Badebereich mit Hot-Whirlpool, Dampfbad,
finnischer Sauna, Kaltbecken, Infrarotkabine, Solarium, Fahrradverleih
(nach Verfgbarkeit) inklusive. Gsteprogramm z. B.: Infoabend, Pachmair Kulinarium am Erlebnisbuffet

mit Showkche (Grillabend, Bauernbuffet oder italienischer Abend), LiveMusik, gefhrte Wanderungen, Oldtimer-Traktorrundfahrt, Tiroler Heimatabend, Gaudiwettbewerbe wie
z.B. Armbrustschieen inklusive. Gegen Gebhr: Reiten und Tennisplatz
ca. 1 km entfernt.
Kinder: Mens. Betreuung und
Programm ab 3 Jahre durch den rtlichen Tourismusverband von Mitte
Juni bis Mitte September (teils Gebhr).

Zimmer und Aufenthaltswoche


(nach Verfgbarkeit)
tglich BILD-Zeitung (auer So)
Transfer vom/zum Bahnhof auf
Voranmeldung

More inclusive
Begrungsobstler mit Souvenirglas
Sekt zum Frhstck
von 14.30-17 Uhr Kuchenbuffet
zum Abendessen Bier, Wein und
alkoholfreie Getrnke
Pachmairs Zillertaler Musikantenwoche mit bekannten Knstlern
aus der Volksmusik
1 Tag Cabrio Verleih mit 200 Freikilometern (gegen Kaution) pro
A: 26.4.-29.4. I 25.10.-4.11. B: 30.4.-23.5. C: 24.5.-27.6. I 4.10.-24.10.
D: 28.6.-11.7. I 23.8.-3.10. E: 12.7.-22.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN48015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
E
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-3
53
69
73
76
78
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2-3
56
72
76
79
81
FI H
Familienzimmer/BoD/WC/HP 2-4
61
77
81
84
86
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
65
81
85
88
89
An-/Abreise: donnerstags und sonntags. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. Person im DI/DIA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, als
3. und 4. Person im FI bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, ab 12 Jahre 25%.
55plus-Vorteil: im DIA/EI ab 55 Jahre 5% Ermigung (nicht kombinierbar mit Frhbuchervorteil). Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.

SPORT RESIDENZ ZILLERTAL ||||| NEU

Uderns

IHR MEHR AN URLAUB


Top fr Aktivurlauber
Extraleistungen inklusive

Modellbild

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

22 Zimmer
Lage: ruhig, direkt am 18-LochGolfplatz, nur wenige Gehminuten
zum Ortszentrum mit Geschften
u. v. m.
Hotel: 2014 neu erbautes Lifestyle
Boutique Hotel mit besonderem urbanen Flair und modern-eleganter
Ausstattung. Lobby mit exklusiver
Lounge und Rezeption, Restaurant
Albatros mit ausgezeichneter Haubenkche, Bar, Weinlounge, Lift, Wireless LAN, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
5-Gang-Gourmetmen oder Themenbuffet, glutenfreie Speisen (auf
Anfrage).
Zimmer: modern ausgestattet, mit
Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Wireless LAN, Sitzecke, Safe,
Sat.-TV (Flachbildschirm), Badetasche mit Bademantel und -schuhen.
DI: Doppelzimmer Klassik mit
Infrarotkabine, fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 17 Jahre, ca.
34 qm.
DJ: Doppelzimmer De Luxe mit
Infrarotkabine, Balkon, fr max. 2
Erwachsene und 2 Kinder bis 17
Jahre, ca. 60 qm.
WJ: Penthouse Suite mit Panoramasauna und Relaxzone mit
Berg- oder Talblick, Terrasse. Fr
max. 2 Erwachsene und 2 Kinder
bis 17 Jahre, ca. 70 qm.
EI: Einzelzimmer.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich Cloud 7 mit verschiedenen Saunen, Dampfbdern, InfinityPool auf dem Dach mit Sonnenterrasse, Fitnessraum und ca. 60 qm Indoor Putting Green inklusive. Gegen
Gebhr: Massagen, Spa- und Beautybehandlungen, Bder, Packungen.
Gsteprogramm: z.T. gegen Gebhr:
Sport & Aktivprogramm wie Tennis,
Mountainbike, Nordic Walking, Canyoning, Rafting, Klettersteig, Kletterhalle, Inlineskating sowie zahlreiche Events u. v. m.
Kinder: Mens

Gut zu wissen
20 % Ermigung auf Range und
Greenfee
Golfspa direkt am Hotel: 18- LochGolfplatz mit berdachten Abschlgen und Kurzspielarea, PGA
Golfschule, Clubhaus, Indoor-Golfanlage

More inclusive
Softdrinks aus der Minibar
Nachmittagssnack im Rahmen der
Halbpension
1 Tiefgaragenplatz pro Zimmer
Wohnbeispiel
A: 18.4.-11.7. I 23.8.-1.11. B: 12.7.-22.8.
Preise pro Person/Nacht bis 3 Nchte in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN19025 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
113
129
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/De Luxe/HP 2-4
123
142
WJ H Suite/BoD/WC/Ts/HP
2-4
138
158
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1-2
158
174
Preise pro Person/Nacht ab 4 Nchten in EUR
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
103
119
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/De Luxe/HP 2-4
113
132
WJ H Suite/BoD/WC/Ts/HP
2-4
128
148
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1-2
148
164
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 15, Kinder von 2 bis 5 Jahren - EUR 6, von 6 bis
14 Jahren - EUR 7, von 15 bis 17 Jahren - EUR 10. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DI/DJ/WJ bis 1 Jahr
100%, von 2 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 14 Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 30%. Single mit Kind: im EI bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 5 Jahren 60%, von 6 bis 14 Jahren 50%,
von 15 bis 17 Jahren 30%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4. ab 4 Nchten

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ZILLERTAL TIROL STERREICH

Hotel Berghof Crystal Spa & Sports ||||


IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung

Wohnbeispiel

65 Zimmer
Lage: im Zentrum, Hintertuxer Gletscherbahnen ca. 600 m entfernt.
Hotel: familir gefhrtes Ferienhotel im Tiroler Stil mit Restaurant,
-la-carte-Restaurant, Caf, Bar, Internetterminal (Geb.), Lift,Parkplatz,
Garage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, z.T. Themenabende.
Zimmer: stilvoll und komfortabel
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio, Telefon,
Sat.-TV, Wireless LAN (Gebhr),
Safe, Doppelausziehcouch, Balkon.
DJ/EJ: ca. 29-35 qm.
KJ: Juniorsuite mit optisch getrenntem Wohn-/Schlafbereich, sep. WC,
ca. 49 qm.
KJA: Juniorsuite wie KJ mit Sdbalkon, ca. 52 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: exklusive
Wasserwelt mit Panoramahallenbad
mit Blick auf den Hintertuxer Gletscher, beheiztem Auenbecken mit
Whirlpool (25 x 6 m), Textilsaunabereich mit Zirbensauna, Kristalldampfbad, Erlebnisduschen, Refugium, Ruheraum mit Dachterrasse.
Saunawelt mit Innen- und Auenwhirlpool, rmischem Marmordampfbad, Soledampfbad, Tiroler
Stubensauna, Erlebnisduschen, Ruheraum mit Wasserbetten, Fitnessraum, Tischtennis inklusive. Gegen

Hintertux
Gebhr: Solarium, Wellnessanwendungen, Massagen, Billard, Tischfuball, Videospiele. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr, z. B.: gefhrte
Wanderungen, Nordic Walking.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz,
Mens.
More inclusive
von 15-17 Uhr Nachmittagsjause
mit sen und pikanten Snacks
von 15-19 Uhr Tee- und Saftbar,
sowie Obst in der Vitalwelt

A: 29.8.-12.9. B: 27.6.-10.7. C: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN49023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
81
90
95
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
92
101
104
KJAH Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-4
104
114
114
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
94
103
106
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im KJ/KJA bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 15 Jahren
50%, ab 16 Jahre 30%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.6.-6.9., 14 = 12 Anreise 27.6.-30.8.,
bei Anreise sonntags: 4 = 3 Anreise 28.6., 5.7., 30.8., 6.9.

Romantik Natur Hotel Grubachhof ||||

Gerlos
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Bergaktivcard inklusive

32 Zimmer
Lage: neben der Isskogelbahn zur Zillertal Arena und Ortsmitte ca. 600 m.
Hotel: komfortables, familires Ferienhotel mit biologischer und kologischer Ausrichtung. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Caf,
Bar, Lift, Wireless LAN an der Rezeption, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten eins davon vegetarisch,
Salat- und Suppenbuffet.
Zimmer: elegant und gemtlich mit
Vollholzmbeln ausgestattete Nichtraucher-Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche, sep. WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon. DJ ca. 28 qm.
DJA Themensuite, individuell eingerichtet, ca. 35 qm. FJ Familienzimmer mit Doppelzimmer und Zimmer
mit Ausziehcouch, fr max. 3 Erwach-

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

127

sene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder


bis 14 Jahre, ca. 40 qm. EJ ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: Naturbadeteich mit Liegewiese, Liegesthlen
und Sonnenschirmen, Auensauna,
Hallenbad, Dampfbad, finnische Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum,Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen. Gsteprogramm,
z.B.: Bergaktivprogramm mit geschulten Bergwanderfhrern (So bis Fr).
Kinder: Spielplatz, Mens. Gegen
Gebhr: Kinderprogramm ab 5 Jahre (Juli bis September, Mo bis Fr).
More inclusive
Von Ende Juni bis Mitte September
Bergaktivcard fr tglich gefhrte
Wanderungen (auer Sa), Mountainbiketouren, Nordic Walking, Fuball,
Volleyballturniere, Ermigungen im
Zillertal z.B. Hochseilgarten, Rafting, Klettern, Canyoning

A: 6.6.-2.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47015 FH
Unterbr
Belegung
A
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
64
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
74
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/HP 3-4
74
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
64
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 7 Nchte vom 11.7. bis 8.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJ/DJA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren
EUR 24, als 3. und 4. Person im FJ bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren EUR 24, ab
13 Jahre EUR 40. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.
Langzeiturlaub: 10% Ermigung ab 15 Nchten fr Aufenthalte vom
6.6.-11.7. und 8.8.-3.10.

128

STERREICH TIROL ZILLERTAL

Hotel Sportalm ||||

Gerlos
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Bergaktivcard inklusive

22 Zimmer
Lage: in der Ortsmitte.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
gediegener Atmosphre. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Pizzeria,
Bar, Foyer, Lift, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, eines davon vegetarisch.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Bad oder Dusche, separatem WC,
Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss mit LAN-Kabel, Safe,
Balkon oder Terrasse (DJ/EJ). DJA/
DJB grer fr 3 bzw. 4 Personen.
Bademantel (Gebhr) an der Rezeption. EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 150 qm groer Panorama-Wellnessbereich mit
Sonnenterrasse im 4. Stock mit herrlicher Aussicht, Solegrotte als Dampfsauna, Bauernsauna, Wintergartenruheraum mit Wrmebnken inklu-

Wohnbeispiel

More inclusive
Von Ende Juni bis Mitte September
Bergaktivcard fr tglich auer samstags gefhrte Wanderungen, Nordic
Walking, Fuball-, Volleyballturniere,
Ermigung bei Attraktionen im Zillertal z. B. Hochseilgarten, Rafting,
Klettern, Canyoning
Gut zu wissen
Das Hotel verwendet Produkte aus
der Region

A: 22.5.-26.6. I 29.8.-24.9. I 28.9.-17.10. B: 27.6.-28.8. I 25.9.-27.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47020 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP 2
42
46
DJAH DZ/BoD/WC/BkoT/HP 2-3
42
46
DJBH DZ/BoD/WC/BkoT/HP 4
42
46
EJ H
EZ/BoD/WC/BkoT/HP 1
42
46
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Pers. im DJA, als 3. und 4. Pers. im DJB bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%,
von 13 bis 16 Jahren 30%, ab 17 Jahre 10%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inklusive.

Hotel Pension Andrea ||| NEU

Gerlos
14 Zimmer
Lage: eingebettet in die schne
Bergwelt des Zillertals als auch zentral am Ortseingang von Gerlos gelegen.
Hotel: kleine, familire Pension mit
typischer Tiroler Gastfreundschaft
mit Bar, Wireless LAN (im Erdgeschoss), Lift und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Tiroler Bauernspezialitten und frischer Naturkost,
abends 4-Gang-Men mit Salatbuffet.
Zimmer: freundlich eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel,Telefon, Sat.-TV, Safe, Balkon (DJ/EJ). DJA fr max. 4 Personen
mit einem Etagenbett.
Sport, Unterhaltung: kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad,
Infrarotsauna, Sonnenterrasse mit
Liegesthlen und Sonnenschirmen,
Tennis- und Squashhalle inklusive.
Gegen Gebhr: Magnetfeldliege,
Solarium. Gsteprogramm organisiert durch den Tourismusverband (lt.
Aushang und witterungsabhngig)
z. T. gegen Gebhr, z. B.: Familien-Fackelwanderung, gefhrte Wanderungen mit Wellness Aktiv, kostenloser
Verleih von Nordic Walking-Stcken

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

sive. Geg. Gebhr: Frischwasserwhirlwanne, Solarium. Gsteprogramm.


Kinder: Mens, Spielesammlung.
Im Juli und August 2 x pro Woche
Kinderprogramm organisiert durch
den Tourismusverband.

(nach Verfgbarkeit), Grillen und Chillen am Durlabodenstausee.


Kinder: organisiert durch den Tourismusverband (lt. Aushang) Familienprogramm fr Kinder ab 5 Jahre, ab
12 Jahre Fuball im Alpenstadion
Gerlos, von 10 bis 15 Jahren Teeny
Action wie Kistenklettern, Bogenschieen u. v. m.
More inclusive
1 x pro Person/Aufenthalt Lunchpaket
1 x pro Person/Aufenthalt Benutzung der Magnetfeldliege (ca.
15 Min.)

A: 20.6.-3.7. I 23.8.-26.9. B: 4.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN19024 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
38
44
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
38
44
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1
49
56
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im DJA bis 8 Jahre 100%, von 9 bis 14 Jahren
50%, ab 15 Jahre 30%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

ZILLERTAL TIROL STERREICH

Hotel Edelweiss ||||

129

Gerlos

28 Zimmer
Lage: in der Ortsmitte, inmitten des
Wanderparks Gerlos. Zur Bergbahn
ca. 1 km, zum Stausee Gerlos ca.
5 km, Zell am Ziller ca. 16 km entfernt.
Hotel: Komforthotel im modernen
und Tiroler Stil mit gemtlicher Atmosphre. Restaurant, Bach-Bar mit
offenem Kamin, Wireless LAN in der
Lobby, Internetterminal, grozgige
Lounge, Sonnenterrasse und Liegewiese, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen mit Salatbuffet.
Zimmer: im Tiroler- und Landhausstil eingerichtet, mit Du/WC, Fhn,
Bademantel (Gebhr), Telefon, Sat.TV, Safe.
DU: Komfortzimmer, Balkon oder
franz. Balkon, ca. 25 qm.
FU: Familienzimmer mit Doppelausziehcouch, Balkon, ca. 35 qm.
FI: Familienzimmer fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 10 Jahre, puristisch eingerichtet im modernen Landhausstil mit offenem
Bad, sep.WC, Doppelausziehcouch,
franz. Balkon, ca. 35 qm.
Sport, Unterhaltung: neu gestalteter Wellnessbereich mit Hallenbad
(15 x 5 m), Dampfbad, 2 Saunen
und Ruheraum, Verleih von Nordic

Walking-Stcken (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Sunchair, Billard, Tischtennis,
Tischfuball. Gsteprogramm, z. B.:
6-Tage Aktiv-Wellness-Programm (lt.
Aushang) fr die gesamte Familie.
Kinder: Spieleverleih.
More inclusive
Arena-Scheck mit zahlreichen Inklusivleistungen und attraktiven
Ermigungen
Nutzung Wanderbus
Gut zu wissen
Das Hallenbad im Hotel wird nach
dem Konzept der Ospa-Philosophie
betrieben, d. h. ohne Chlor

A: 27.6.-11.7. B: 23.8.-12.9. C: 12.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN47022 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU G DZ/Du/WC/F
2-3
36
37
46
FU G Fam.-Zim./Du/WC/Bk/F 2-4
43
43
56
FI G
Fam.-Zim./BoD/WC/F 2-4
43
43
56
Halbpension (H): + EUR 19, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 10 Jahren + EUR 10,
von 11 bis 15 Jahren + EUR 12. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
3 Nchte vom 12.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DU, als
3. und 4. Person im FU bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 10 Jahren 50%, von 11 bis 15 Jahren
30%, ab 16 Jahre 20%, als 3. und 4. Person im FI bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 10 Jahren
50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge, Transfers und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise


Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.6., 30.8.-6.9.

130

STERREICH TIROL

Das Alpine Panorama Hotel Frieden ||||

Hochpillberg

IHR MEHR AN URLAUB


Top-Kinderermigung
Silbercard inklusive

25 Zimmer
Lage: auf einem Hochplateau auf
1.300 m mit atemberaubendem Panoramablick ber das Inntal. Nach
Schwaz ca. 8 km.
Hotel: im Tiroler Stil mit gemtlicher,
familirer Atmosphre. Restaurant,
Speiseraum, Bar, Stberl, Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm) und Safe (DI/EI).
DIA: wie DI, fr bis zu 3 Personen.
DJ: Panoramablick-Zimmer mit Balkon.
DJA: wie DJ fr bis zu 3 Personen.
FI: 2-Raum-Familienzimmer.
FJ: 2-Raum-Familienzimmer mit
Balkon.
WJ: Familiensuite mit groer Terrasse, ca. 45 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
mit Zugang zur Liegewiese, Dampfbad, finnischer Sauna, Bio-Solesauna, Infrarotkabine.Tennis (Hartplatz)
mit Schlgerverleih (nach Verfgbarkeit), Tischtennis, Basketball, Streetsoccer inkl. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Whirlwanne, Billard.
Gsteprogramm, z. B.: wchentlich
Nordic Walking, 4 x wchentlich gefhrte Wanderung.
Kinder: Spielzimmer, Streichelzoo.
Kinderprogr. ab 4 Jahre (Juli/August,
Mo bis Fr, 6 Std. pro Tag) organisiert
vom rtlichen Tourismusverband.

All inclusive
Frhstcksbuffet
mittags Suppentopf und Salatbuffet oder Lunchpaket zum Selbermachen
nachmittags Kaffee und Kuchen
abends 4-Gang-Wahlmen mit
Salatbuffet, wchentlich Grillabend
(wetterabhngig)
von 10-23 Uhr Getrnke (Bier,
Wein, Softdrinks, Kaffee/Tee) und
Eis
von 17-23 Uhr regionale Edelbrnde, Prosecco, ausgewhlte Flaschenweine und Spirituosen sowie
Cocktails an der Hotelbar
More inclusive
Silbercard fr die Teilnahme am abwechslungsreichen Programm der
Karwendel Silberregion

Wohnbeispiel

A: 23.5.-3.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN19010 FH
Unterbr
Belegung
A
DI I
DZ/BoD/WC/AI
2
74
DIAI
DZ/BoD/WC/AI
2-3
82
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2
86
DJAI
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-3
89
FI I
Familienzimmer/BoD/WC/AI
2-4
89
FJ I
Familienzimmer/BoD/WC/Bk/AI 2-4
96
WJ I
Familiensuite/BoD/WC/Ts/AI
2-5
109
EI I
EZ/BoD/WC/AI
1
89
An-/Abreise: mittwochs, samstags und sonntags. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIA/DJA, als 3. und 4. Person im FI, als
5. Person im WJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 10%. Hund:
EUR 6 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3. im DI.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 23.5.-30.5., 27.6.-11.7., 5.9.-26.9.,
14 = 12 Anreise 23.5., 27.6.-4.7., 5.9.-19.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Sporthotel Igls ||||

Igls
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel DJ

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

72 Zimmer
Lage: im Ortszentrum auf 900 m
Hhe, ca. 200 m zu den Bergbahnen, nach Innsbruck ca. 5 km.
Hotel: sportlich-elegantes Ferienhotel mit Wohlfhlatmosphre. Pensionsrestaurant mit Wintergarten,
-la-carte-Restaurant Grill-Stberl
mit ausgezeichneter Kche, Caf,
Bar, Foyer mit offenem Kamin, Beautysalon, Friseur, Lift, Wireless LAN,
Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet mit Vitalecke und Schaukche und abends 5-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentlich Spezialittenbuffet und Galadiner.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV, Minibar, Safe.
DI/EI: Standardzimmer, ca.20 qm.
DIX: Sparpreiszimmer, gleiche Ausstattung wie DI, jedoch geringe
Verfgbarkeit.
DJ/EJ: Komfortzimmer zustzlich
mit Balkon, ca. 25 qm.
KJ: Juniorsuite fr max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis 15 Jahre, Balkon, ca. 30 qm.
WJ: Suite fr max. 3 Erwachsene
und 1 Kind bis 15 Jahre, Balkon,
ca. 45 qm.
Sport, Unterhaltung: grozgiger Wellnessbereich mit Hallenbad
(20 x 6 m), Whirlpool, Dampfbad,

Sauna, Infrarotkabine, Kneippbecken, Ruheraum, Fitnessraum inklusive. Poolbar. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Beauty- und Wellnessanwendungen, E-Bike-Vermietung. Gsteprogramm, z.B.: Bergwanderprogramm mit Fhrer der Alpin Schule Innsbruck inklusive Tourenbuch und Wanderbus, Fitnessund Aktivprogramm, Abendunterhaltung (Juli und August).
Kinder: Spielzimmer, Mens. Betreuung in den Ferien im Juli/August
durch den Tourismusverband.

Verleih von Mountainbikes und


Helmen
Quellwasser, Tee und Obst an der
Spa-Lounge-Bar
ab 4 Nchten pro Zimmer/Aufenhalt 1 Flasche Wein
Gut zu wissen
Ideal fr Golfer: Greenfee-Ermigung erhalten Gste auf dem hoteleigenen Golfplatz Olympiagolf Igls
ca. 1 km, Golfplatz Innsbruck/Lans
ca. 1 km und Golfplatz Rinn ca. 8 km
entfernt

More inclusive
bei Anreise 1 Obstkorb im Zimmer
Gstekarte mit attraktiven Vorteilen, z. B. Ermigung fr die Bergbahnen Patscherkofel
Verleih von Wanderstcken, Ruckscken und Wanderschuhen
A: 3.5.-13.5. I 17.5.-22.5. I 25.5.-3.6. I 7.6.-10.7. I 26.9.-31.10.
B: 30.4.-2.5. I 14.5.-16.5. I 23.5.-24.5. I 4.6.-6.6. I 29.8.-25.9. C: 11.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN09006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DIXH DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/HP 2-3
59
69
84
DI H
DZ/BoD/WC/Standard/HP
2-3
81
88
101
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Komfort/HP
2-4
90
98
110
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP
2-4
104
112
124
WJ H Suite/BoD/WC/Bk/HP
2-4
115
123
136
EI H
EZ/BoD/WC/Standard/HP
1-2
81
88
101
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Komfort/HP
1-2
90
98
110
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DIX/DI, als 3. und 4. Person im DJ/KJ/WJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis
15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EI/EJ bis 11 Jahre 100%, von 12 bis
15 Jahren 50%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 5 pro Tag. Kurtaxe: am Ort
zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 45 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 30.4.-27.6., 12.9.-24.10.,
14 = 12 Anreise 30.4.-17.10.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TIROL STERREICH

Hotel Goldene Krone |||

131

Innsbruck
36 Zimmer
Lage: im Zentrum, direkt an Innsbrucks grter Einkaufsstrae Maria
Theresienstrae, neben der Triumphpforte.
Hotel: historisches Gebude aus
der Barockzeit mit Frhstcksraum,
Internetterminal und Wireless LAN
(Gebhr), Lift. ffentliche Tiefgarage
gegenber.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.

Zimmer: hell und gemtlich eingerichtet, mit Dusche/WC, Telefon, Sat.TV (DH/EH).

Wohnbeispiel

A: 5.1.-13.2. I 8.3.-27.3. I 25.10.-19.11.


B: 14.2.-7.3. I 28.3.-10.7. I 20.9.-24.10. I 20.11.-24.12.
C: 11.7.-19.9. I 25.12.-30.12. D: 31.12.-1.1.*
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN01101 FH
A
B
C
D
Unterbr
Belegung
So-Do Fr-Sa
So-Do Fr-Sa
DH G DZ/Du/WC/F 2-3
39
39
47
47
56
79
EH G EZ/Du/WC/F 1
59
59
64
66
72
117
*Der Zeitraum 31.12.-1.1. endet mit dem 1.1.2016.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 20.11. bis 25.12.,
3 Nchte vom 25.12. bis 2.1. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person bis 2 Jahre
100%, von 3 bis 13 Jahren 50%, ab 14 Jahre 20%. Hund: EUR 3,50 pro Tag (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 8.3.-10.4., 1.5.-31.5., 25.10.-17.11.

Hotel Adlers ||||

Innsbruck
75 Zimmer
Lage: direkt am Hauptbahnhof und
an einer der belebtesten Einkaufsstraen der Stadt. Zur historischen
Altstadt ca. 5 Gehminuten.
Hotel: im Juni 2013 neu erffnetes
modern-komfortables Stadthotel mit
Panoramarestaurant, Skybar, Aussichtsterrasse im 13. Stock, Lobby,
Lift, ffentliche Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Salatbuffet.
Zimmer: Panoramazimmer mit
herrlicher Aussicht, Bad oder Dusche/ WC, Fhn, Bademantel, Klimaanlage, Radio, Sat-TV, Wireless LAN,
Safe und Minibar.
DI/EI: Panoramazimmer Classic
ca. 25 qm.
DIA/EIA: Panoramazimmer Superior mit Schlafsofa, ca. 30 qm.
Sport, Unterhaltung: PanoramaWellnessbereich im 11. Stock mit
finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine und Ruhebereich inklusive.

Gegen Gebhr: verschiedene Massagen.


More inclusive
1 Flasche Wasser bei Anreise im
Zimmer
sonntags Brunch mit Live-Musik

Wohnbeispiel
A: 18.4.-3.6. I 6.6.-14.9. I 19.9.-30.10. B: 4.6.-5.6. I 15.9.-18.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN01105 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI G
DZ/BoD/WC/Classic/F 2
82
119
DIAG DZ/BoD/WC/Superior/F 2-3
88
129
EI G
EZ/BoD/WC/Classic/F
1-2
141
199
EIAG EZ/BoD/WC/Superior/F 1-2
149
209
Halbpension (H): + EUR 65, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 12 Jahren + EUR 32.
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DIA, als 2. Person im EI/EIA bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 12 Jahren EUR 26.
Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 18 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise

Hotel RAMADA Innsbruck Tivoli ||||

Innsbruck

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

159 Zimmer
Lage: direkt gegenber der Olympia
World mit guter Anbindung in das
ca. 2 km entfernte Stadtzentrum.
Hotel: markantes Stadthotel mit
Frhstcksrestaurant im 11. Stock mit
Terrasse und atemberaubendem Blick
auf die Tiroler Bergwelt. Lounge, Bar,
Internet-Corner, Lift, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.

Zimmer: modern eingerichtete


Nichtraucherzimmer mit Dusche/ WC,
Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm),
Klimaanlage, Minibar, Safe und Wireless LAN (DH/EH).
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
Sauna- und Fitnessbereich im
12. Stock inklusive.

A: 7.1.-26.11. I 29.11.-3.12. I 6.12.-10.12. I 13.12.-17.12. I 20.12.-27.12.


B: 27.11.-28.11. I 4.12.-5.12. I 11.12.-12.12. I 18.12.-19.12.
C: 1.1.-6.1. D: 28.12.-31.12.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN01103 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DH G DZ/Du/WC/F 2-3
50
63
69
75
EH G EZ/Du/WC/F 1
94
105
105
113
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 1.1. bis 7.1. und
28.12. bis 1.1., 2 Nchte vom 27.11. bis 29.11, 4.12. bis 6.12, 11.12. bis 13.12 und
18.12. bis 20.12. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person bis 9 Jahre inklusive, ab 10 Jahre EUR 33. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Garage: EUR 12 pro Tag. Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr
Aufenthalte vom 7.1.-28.12.
Spartermine: 3 = 2 Anreise 1.11.-26.11., 29.11.-3.12., 6.12.-10.12.,
13.12.-17.12., 20.12.-27.12.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

132

STERREICH TIROL STUBAITAL

Hotel Oberhofer ||||

Telfes
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer
EZ ohne Aufpreis

ly
ts on
Adul otel
H
Jahre
ab 18

25 Zimmer
Lage: ruhig, oberhalb von Telfes mit
herrlichem Panoramablick, zur Ortsmitte ca. 500 m.
Hotel: kleines, modernes Ferienhotel mit Wohlfhlatmosphre. Restaurant mit mehrfach ausgezeichneter Kche, Hotelbar mit Kamin,Wireless LAN, hauseigene Videothek mit
DVD-Verleih, Lift, Garten und Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet mit Sekt und abends
3-Gang-Wahlmen mit Salat- und
Ksebuffet, wchentlich Galadiner
und italienischer Abend.
Zimmer: komfortabel in modernem
Design mit Bad, sep. WC, Fhn, Telefon, Wireless LAN (Gebhr), Radio,
CD/DVD-Spieler, Sat.-TV und Safe.
DB: Sparpreiszimmer, ca. 18 qm.
DA/EA: Standardzimmer mit Balkon, ca. 32 qm.
KA: Juniorsuite, Balkon, ca. 45 qm.

Wohnbeispiel

Gut zu wissen
Das Hotel richtet sein Angebot ausschlielich auf die Bedrfnisse erwachsener Gste ab 18 Jahre aus

Fulpmes
IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
tglich 19 Uhr Aperitif an der Bar
Nachmittagsjause von 16-17 Uhr
Vitaminbar im Wellnessbereich
1 x wchentlich abends Transfer
zum Kasino Innsbruck
ab 7 Nchten pro Aufenthalt 1 x
7-Gang-Candlelight-Dinner mit
Champagnerempfang und Weindegustation

A: 25.4.-26.6. I 26.9.-7.11. B: 27.6.-17.7. I 22.8.-25.9. C: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08030 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DB H DZ/B/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
48
57
69
DA H DZ/B/WC/Bk/Standard/HP
2
54
64
79
KA H Juniorsuite/B/WC/Bk/HP
2
68
78
94
EA H EZ/B/WC/Bk/HP
1
54
64
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30 Tage vor Anreise ab 5 Nchten
Spartermine: 10 = 9 Anreise 25.4.-29.10., 14 = 12 Anreise 25.4.-25.10.

Sport & SPA Hotel Alte Post ||||

Wohnbeispiel

Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Panoramahallenbad (8 x


10 m), Dampfbad, finnischer Sauna,
Krutersauna, Ruheraum mit Wasserbetten und Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen und Kosmetikbehandlungen.

34 Zimmer
Lage: in der Ortsmitte, ruhig und
idyllisch inmitten der eindrucksvollen Berglandschaft des Stubaitals.
Hotel: modernes, familiengefhrtes
Ferienhotel mit herzlicher Atmosphre und stilvollem Ambiente. Pensionsrestaurant, holzgetfelte Stube,
Lobby, Bar, Caf, Aufenthaltsraum,
TV-Raum, Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegen
und Sonnenschirmen, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Men
mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten,
Salatbuffet, wchentlich Galadiner
oder Grillabend auf der Terrasse.
Zimmer: gemtlich, individuell im
Tiroler Stil mit viel Liebe zum Detail
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, Radio, Sat.TV mit sky-Programmen (Flachbildschirm), Minibar, Safe.
DI/EI: Doppelzimmer, ca. 20 qm.
KI: Juniorsuite mit Ausziehcouch
fr die 3. bzw. 4. Person, Balkon,
ca. 32 qm.
WJ: Familiensuite bestehend aus
Doppelzimmer mit Du/WC und Juniorsuite mit Bad oder Dusche/WC
mit Verbindungstr, ca. 50 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: neuer grozgiger SPA Wellnessbereich mit
Panorama-Hallenbad (17 x 12 m),
Panorama-Textilsauna, Bio-Krutersauna, Stubensauna, Infrarotsauna,
Soledampfbad, Eisbrunnen, Ruheraum und groer Liegewiese inklu-

sive. Gegen Gebhr: verschiedene


Beautybehandlungen und Massagen. Gsteprogramm, z. B. Unterhaltungsmusik an der Postbar. In der
nheren Umgebung gegen Gebhr
Hochseilgarten, Adventure Park,
Minigolf, Sommerrodelbahn.
Kinder: Spielzimmer, Mens.
More inclusive
bei Buchung vonHalbpension:
pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Verzehrgutschein im Wert von EUR 10 (nicht
auszahlbar)

A: 13.4.-28.6. I 31.8.-31.10. B: 29.6.-30.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08018 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
66
76
KI H
Juniorsuite/BoD/WC/HP 2-4
76
86
WJ H Suite/BoD/WC/Bk/HP
4-5
78
88
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1-2
79
89
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 12, Kinder von 6 bis 14 Jahren - EUR 6. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im KI, als 3. bis 5. Person im WJ bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 28, von 10
bis 14 Jahren EUR 37, ab 15 Jahre im KI EUR 54, im WI EUR 63. Single mit Kind: im EI
bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 9 Jahren EUR 28, von 10 bis 14 Jahren EUR 37. Hund:
EUR 9 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 4 = 3 Anreise 13.4.-23.4., 20.5.-6.6., 26.7.-6.8., 18.10.-28.10.,
7 = 6 Anreise 13.4.-19.4., 20.5.-3.6., 26.7.-2.8., 18.10.-25.10.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

STUBAITAL TIROL STERREICH

Sporthotel Cristall |||| NEU

Wohnbeispiel Serlesblick

Wohnbeispiel Komfort

133

Fulpmes im Stubaital

44 Zimmer
Lage: in Fulpmes, inmitten der eindrucksvollen Berglandschaft des
Stubaitals.
Hotel: modernes Alpenhotel. Restaurant, Bar, Panorama-Terrasse, Bibliothek, Wireless LAN im Rezeptionsbereich sowie in der Bar, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten aus regionalen und saisonalen Produkten.
Zimmer: 2014 renovierte, komfortabel und im typischen Tiroler Stil
eingerichtete Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Sat.-TV, Safe, Wireless LAN, Balkon,
mit Blick auf das Stubaital.
DJ/EJ: Komfortzimmer, mit Schlafsofa, Sitzecke, Bademantel, mit
Blick in Richtung Kreuzjoch, ca.
30 qm.
DJA/EJA: Typ Serlesblick, mit
Schlafsofa, Sitzecke, mit Blick auf
die Serles, ca. 28 qm.
EJX/EJY: wie EJ/EJA als Single mit
Kind.
FJ: Familiensuite fr max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre und 1 Kind bis 5 Jahre, mit 2 separaten Schlafbereichen mit Doppelbett, Doppelstockbett oder
2 Einzelbetten, sep. Wohnbereich,
ca. 50 qm.
EZ = DZ (DJ/DJA) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: 2014 neu
gestalteter Auen- und Wellnessbereich mit Bio-Teich und Wasserfall,
Garten, Terrasse, Hallenbad, Wellnessdusche, Dampfbad, Sanarium,
Infrarotkabine, finnischer Sauna, Panorama-Ruheraum, Tischtennis, Darts
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, Kosmetik u. v. m.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Kinder: Spielzimmer mit ca. 250


qm, Indoor Kletterpark mit Rutsche
inklusive. Gegen Gebhr: Air Hockey, Billard, Tischkicker.
More inclusive
Bei Aufenthalt vom 20.6. bis 4.10.
Honeymoon VIP-Behandlung mit
Candlelight-Dinner und 1 Special
Frhstck auf dem Zimmer

A: 20.6.-24.7. I 12.9.-3.10. B: 22.8.-11.9. C: 25.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08083 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Komfort/HP
2-3
72
77
82
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Serlesblick/HP
2-4
77
82
86
FJ H
Familiensuite/BoD/WC/Bk/HP
3-5
91
95
105
EJXH EZ/BoD/WC/Bk/Komfort/Single m. Kind/HP 2
72
92
82
EJYH EZ/BoD/WC/Bk/Serlesbl./Single m. Kind/HP 2
77
95
86
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Komfort/HP
1
89
92
109
EJAH EZ/BoD/WC/Bk/Serlesblick/HP
1
91
95
115
An-/Abreise: tglich, samstags und sonntags vom 25.7. bis 23.8. Mindestaufenthalt:
3 Nchte, 7 Nchte vom 25.7. bis 22.8., 5 Nchte vom 22.8. bis 11.9. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3. und 4. Person im DJA vom 20.6. bis 17.7. und 22.8.
bis 4.10. 100%, als 3. Person im FJ bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%, als 4. bis 5. Person im FJ bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind:
im EJX/EJY (EJ/EJA) bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 14 Jahren 50%. Hund: EUR 10 pro Tag
(TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr Aufenthalte
vom 20.6.-8.8. und 22.8.-4.10.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 20.6.-11.7., 12.9.-27.9.,
14 = 11 Anreise 20.6.-4.7., 12.9.-20.9.

134

STERREICH TIROL STUBAITAL

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof |||||


IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Wellnessgutschein inklusive
Stubai Super Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel DA

67 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch inmitten
der eindrucksvollen Berglandschaft
des Stubaitales. Zum Zentrum Neustift ca. 2,5 km.
Hotel: elegantes First-Class-Hotel
mit angenehmer Wohlfhlatmosphre. Nichtraucher-Pensionsrestaurant
mit Terrasse, Maximilianstube im
Tiroler Stil, Weinzimmer mit Vinothek, groe Bar, Kaminecke, Foyer,
Internetterminal, Shop, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
VP zustzlich Mittagsbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen und
abends 5-Gang-Men mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten oder Wellnessmen, Ditmen auf Anfrage.
Zimmer: grozgig und stilvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer mit
Fhn, Kosmetikspiegel, Bademantel,
Radio, Telefon, WLAN (Geb.), Sat.-TV,
Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon.
DU: Komfortzimmer mit Dusche/
WC, ca. 25 qm.
DA: Deluxezimmer mit Bad und
Dusche, sep. WC, ca. 45 qm.
KA: Juniorsuite mit Bad und Dusche, sep. WC, ca. 40 qm.
EU: mit Dusche/WC, ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: das Marienbad ldt auf einer Flche von ca.
1.300 qm in eine Welt aus Ruhe und
sthetik ein. Erlebnis-Hallenbad (ca.
18 x 7 m) mit Panoramablick, finni-

Neustift-Milders
scher Sauna, Biosauna, Whirlpool,
Aromadampfbad, Solebad, Laconium, Ruhebereich mit Glaskuppel,
moderner Fitnessraum, Verleih von
Fahrrdern und Nordic WalkingStcken inklusive. Gegen Gebhr:
zahlreiche Beautybehandlungen und
Wellnessbder bringen Ihren Krper
in Gleichklang, Solarium. Gsteprogramm, z. B.: Tanzabende, Live-Musik, Fahrradtouren, gefhrte Wanderungen, Nordic Walking.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz und
Mens inkl. Geg. Gebhr: Babysitter
(auf Anfrage). In den Sommermonaten (Juni bis September) Kinderbetreuung im Sommer Club in Neustift mit umfangreichem Programm.
More inclusive
Stubai Super Card pro Person fr
zahlreiche Inklusivleistungen wie
freie Nutzung der vier Bergbahnen, freie Busfahrten, Eintritte in
Schwimmbder und Fahrten mit
der Sommerrodelbahn Mieders
A: 7.6.-17.7. I 22.8.-23.10. B: 18.7.-21.8. C: 24.10.-28.11.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DU V DZ/Du/WC/Bk/Komfort/VP
2
85
92
95
DA V DZ/B/Du/WC/Bk/Deluxe/VP 2-4
96
107
107
KA V Juniorsuite/B/Du/WC/BK/VP 2
99
112
112
EU V EZ/Du/WC/Bk/VP
1-2
96
107
107
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 12, Kinder von 6 bis 11 Jahren - EUR 6, von 12 bis
18 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom 18.7.
bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DA bis 5 Jahre100%, von
6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 18 Jahren 30%. Single mit Kind: im EU bis 3 Jahre 100%,
von 4 bis 18 Jahren 30%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
26.9.-27.9., 26.9.-29.9.,
17.10.-18.10.,
Spartermine: 7 = 6 Anreise 7.6., 27.6.-5.7., 29.8.-30.8.,
18.10.14 = 1214
Anreise
29.8.-30.8.
19.10.,
= 12 Anreise
28.6.

Hotel Brennerspitz ||||

Neustift-Milders
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Stubai Super Card mit
Bergbahnticket inklusive

50 Zimmer
Lage: ruhig, im Ortsteil Milders,
zum Zentrum Neustift ca. 2 km.
Hotel: komfortables und familir gefhrtes Haus mit angenehmer Atmosphre. Pensionsrestaurant, Bauernstube, Caf, Foyer mit Tagesbar und
offenem Kamin, Wireless LAN in der
Lobby, Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei HP zustzlich abends 4-GangWahlmen, Salatbuffet, wchentlich
Vorspeisen- oder Dessertbuffet,Themenabend oder Bauernbuffet.
Zimmer: komfortabel-gemtlich mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel (auf Anfrage), Radio,Telefon,
Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon (EJ).
DJ Standardzimmer, ca. 25 qm. DJX
wie DJ als Single mit Kind. DJA Kom-

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

1 Wellnessgutschein pro Vollzahler/Aufenthalt im Wert von EUR 20


(nicht auszahlbar)

fortzimmer mit Wohn-/Schlafbereich,


ca. 40 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(13 x 8 m), Whirlpool, Dampfbad,
Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum,
Tischtennis, Fahrrad-/Mountainbikeverleih inkl. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, Magnetfeldtherapie, Billard. Gsteprogramm, z. B.: gefhrte
Wanderungen.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz. Im
Juli/August (5 x wchentlich, 9-15
Uhr) umfangreiches Kinderprogramm
im Big Family Club in Neustift.
More inclusive
Stubai Super Card pro Person fr
zahlreiche Inklusivleistungen wie
freie Nutzung der vier Bergbahnen, freie Busfahrten, Eintritte in
Schwimmbder und Fahrten mit
der Sommerrodelbahn Mieders
nachmittags Kuchen
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. pro Vollzahler/Aufenthalt
eine Teilmassage (30 Min.) und
1 Solariumjeton (10 Min.)

A: 29.4.-10.7. I 22.8.-2.10. B: 11.7.-21.8. C: 3.10.-18.12.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
2-3
54
60
65
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Komfort/HP
2-4
61
67
72
DJXH DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/HP 2
61
67
72
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
1
61
67
72
Hinweis: Zuschlag fr Stubai Super Card vom 29.4. bis 18.12. EUR 4 wird pro Pers./Nacht bei
Buchung berechnet. bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von 2 bis 6 Jahren
- EUR 2, von 7 bis 11 Jahren - EUR 5, von 12 bis 15 Jahren - EUR 7. An-/Abreise: tglich.
Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Pers. im DJ, als 3. und 4.
Pers. im DJA bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 J. 85%, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 30%,
ab 16 J. 20%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 1 Jahr 100%, von 2 bis 6 Jahren 85%, von
7 bis 11 Jahren 50%. Familienvorteil: im sep. DJ Kinder bis 18 Jahre 30% Erm. bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 4 pro Tag (TIER). Garage: EUR 4 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

STUBAITAL TIROL STERREICH

CAPPELLA Natura Vitalis Hotel ||||

Neustift
IHR MEHR AN URLAUB
Stubai Super Card mit
Bergbahnticket inklusive

26 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig im Ortsteil
Neder, mit traumhaftem Blick auf die
Stubaier Bergwelt, zum Zentrum ca.
1,5 km, nach Innsbruck ca. 18 km.
Hotel: gemtliches, liebevoll gefhrtes Ferienhotel mit familirer Wohlfhl-Atmosphre.Pensionsrestaurant,
gemtliche Lounge, Bar, Stube, Lift,
Sonnenterrasse und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
3-Gang-Wahlmen, wchentlich Buffet mit Tiroler Spezialitten, kulinarische Themenabende.
Zimmer: komfortabel und elegant
eingerichtet, mit besonderem Ambiente, mit Bad oder Du/WC, Fhn,
Wellnesskorb mit Bademantel und
Saunatuch, Telefon, Sat.-TV (Flachbildschirm), Sitzecke, Safe, Balkon.
DU: mit Dusche/WC, ca. 20 qm.
DJ: gerumiger, ca. 30 qm.

Wohnbeispiel

135

EJ: Einzelzimmer, ca. 20 qm.


Sport, Unterhaltung: Wohlfhlwelt VitalSana mit finn. Sauna,
Biosauna aus Birkenholz, Dampfsauna, Infrarotkabine, Liegewiese
inklusive. Gegen Gebhr: Massagen, E-Bike-Vermietung. Gsteprogramm, zum Teil gegen Gebhr, z.B.:
begleitete Wanderungen, Kruterwanderung, Nordic Walking, Mountainbiketouren. In der Umgebung:
Adventure Park, Golfplatz, Minigolf.
Kinder: Spielzimmer, Mens.
More inclusive
tglich kleiner Nachmittagssnack
vitales Kissenmen Auswahl an
speziellen Gesundheitskissen,z.B.
Energetickissen fr die Dauer des
Aufenthaltes
Stubai Super Card pro Person fr
zahlreiche Inklusivleistungen
Gut zu wissen
Idealer Ausgangspunkt fr Golfsafaris, z. B. zum Golfplatz Igls ca.
15 km, zum Golfplatz Rinn ca. 18 km

A: 27.6.-17.7. I 22.8.-26.9. B: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
59
63
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
65
71
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1-2
69
75
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 12, Kinder von 3 bis 5 Jahren - EUR 2, von 6 bis
11 Jahren - EUR 6, von 12 bis 14 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 18.7. bis 22.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person
im DJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 80%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14
Jahren 30%, ab 15 Jahre 20%. Single mit Kind: im EJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 80%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 30%. Familienvorteil: im separaten DU in Saison A Kinder bis 14 Jahre 20% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund:
nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hotel Garni Sonne ||| NEU

Neustift
IHR MEHR AN URLAUB
Stubai Super Card mit
Bergbahnticket inklusive

17 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch inmitten der
schnen Bergwelt des Stubaitales.
Hotel: komfortables und familir
gefhrtes Ferienhotel. Rezeption,
Frhstcksraum im Tiroler Stil,WLAN,
Garten mit Liegewiese, Parkpltze.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
regionalen Bauernprodukten.
Zimmer: komfortabel mit Panoramablick auf die Tiroler Bergwelt mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio,
Telefon, Kabel-TV.
DI: Doppelzimmer fr max. 2 Pers.
DIX: wie DI als DZ zur Alleinbenutzung oder Single mit Kind.
TIA: 3-Bett-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 13 Jahre.
FI: Familienzimmer fr max. 2 Erw.
und 2 Kinder bis 13 Jahre.
EI: Einzelzimmer.

Sport, Unterhaltung: Sauna mit


Ruheraum. Gsteprogramm, z. T. gegen Gebhr, z. B.: Wandern auf Naturlehrpfaden und Erlebniswanderwege (nach Angebot).
More inclusive
Stubai Super Card pro Person fr
zahlreiche Inklusivleistungen wie
freie Nutzung der vier Bergbahnen, freie Busfahrten, Eintritte in
Schwimmbder und Fahrten mit
der Sommerrodelbahn Mieder
Massagen, Beautyanwendungen,
Gesichts- und Krperbehandlungen knnen gegen Gebhr im Hotel Milderer Hof gebucht werden

A: 13.6.-17.7. I 22.8.-2.10. B: 18.7.-21.8. C: 3.10.-27.11.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN08031 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI G
DZ/BoD/WC/F
2
29
31
39
TIAG 3-Bett-Zim./BoD/WC/F
2-3
32
34
42
FI G
Familienzimmer/BoD/WC/F 2-4
32
35
44
EI G
EZ/BoD/WC/F
1
38
41
42
DIXG DZ/BoD/WC/F
1-2
39
42
48
Hinweis: Zuschlag fr Stubai Super Card vom 13.6. bis 27.11. EUR 6 wird pro Person/
Nacht bei Buchung berechnet. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht,
2 Nchte vom 18.7. bis 21.8., 3 Nchte vom 3.10. bis 28.11. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Pers. im DIA, als 3. u. 4. Pers. im FI bis 1 J. inkl., von 2 bis 5 J. EUR 10, von 6 bis 13 J.
EUR 15. Single mit Kind: im DIX (DI) bis 1 J. inklusive, von 2 bis 5 J. EUR 10, von 6 bis
13 J. EUR 15. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 94 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Spartermine: 4 = 3 Anreise 29.8.-16.9., 5 = 4 Anreise 13.6.-27.6.

136

STERREICH TIROL

TIROL WEST
Machtvolle Bergwelt im Herzen der Alpen. Urlaubsorte meist ber
1.000 Meter Seehhe, da ist man den berhmten Tiroler hochalpinen Bergspitzen schon ein Stck nher. Die mchtigen Gipfel der 3.000er bieten gerade bei
Sonnenauf- und -untergang ein Naturschauspiel der Sonderklasse.

zwischen Pitztal und Paznauntal Aktivurlaub auf hchstem Niveau, Httenkultur und intakte Bergnatur
tztal mit 250 Dreitausendern die perfekte Kulisse fr hochalpine
Bergtouren und anschlieend Entspannung pur in Tirols grter
Therme, dem Aqua Dome in Lngenfeld
Serfaus-Fiss-Ladis, das Familienparadies mit 2 Kinderklubs, Funpark,
Erlebniswelt, Bren Caching Park, Abenteuerprogramm, u.v.m. verspricht Bergerlebnis fr alle
Nauders Urlaub im Dreilndereck sterreich-Schweiz-Italien
Ausflugstipps
Hngebrcke Lngenfeld, 86 m lang und 150 m ber dem Talboden
mit spektakulren Ausblicken
Kulinarischer Jakobsweg im Paznauntal im Juli Httenwandern
und Sternemen genieen
Fahrt mit der Tiroler Zugspitzbahn auf den Gipfel

tztal Tourismus (Bernd Ritschel, G. Mangold)

Ihre Urlaubsregion

Gut zu wissen

Club Innsbruck Member Card, rund um Innsbruck............ Seite 141


tztal Premium Card, tztal ........................................ ab Seite 144
Lechtal Aktiv Card, Lechtal................................................ Seite 147
Pitztal Activ Card, Pitztal .............................................. ab Seite 148
SUMMER & BIBI Card, Kaunertal .................................. ab Seite 149
SUPER SOMMER Card, Serfaus, Fiss, Ladis..................... ab Seite 150
Summer Card Tiroler Oberland, Nauders ......................... Seite 153
Tirol West Card, Paznauntal ............................................... Seite 154
Silvretta Card, Paznauntal............................................. ab Seite 154

Info

Tirol Werbung

Clever sparen mit den Regionalen Touristenkarten!

Hotel St. Peter De Luxe ||||

Seefeld
80 Zimmer
Lage: in unmittelbarer Nhe zur
Bergbahn, Sport- und Kongresszentrum, ca. 5 Gehmin. zum Zentrum.
Hotel: stilvolles Ferienhotel, das
Tiroler Tradition mit sportlich-elegantem Ambiente kombiniert. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant,
Bar,Aufenthaltsraum, Leseraum,Wireless LAN,Wintergarten,Weinkeller
im historischen Gewlbe, Lift, Sonnenterrasse, Garage (Verfgbarkeit).
Verpflegung:
Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentlich Bauern- und Vorspeisenbuffet, Galadiner, vegetarisches Men auf Anfrage.
Zimmer: stilvoll u. komfortabel eingerichtet, mit Bad oder Du/WC, Fhn,
Kosmetikspiegel, Bademantel, Radio,
Telefon,WLAN, Sat.-TV, Safe, Balkon.
DJA: Doppelzimmer fr max. 2 Erwachsene und 1 Kind bis 13 Jahre,
ca. 27 qm.
DJU: fr max. 2 Erwachsene und
1 oder 2 Kinder bis 13 Jahre, zur
Sdseite ca. 30 qm.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Sport, Unterhaltung: beheizter


Aussenpool, Whirlpool, Wellnessbereich mit Hallenbad (10 x 4 m)
Soledampfbad, Panoramasauna mit
Blick auf das Seefelder Joch, Infrarotkabine, Vitalduschen, Ruheraum mit
Kamin und Tee-Ecke im Saunabereich
(15-19 Uhr) Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen. 18-LochGolfplatz ca. 4 km entfernt.
Kinder: Spielplatz ca. 250 m entfernt. Gegen Gebhr: im Sommer Betreuung durch den Tourismusverband.
Gut zu wissen
35% Greenfee-Erm. auf dem
9-Loch-Golfplatz Seefeld-Reith
30% Greenfee-Erm. auf dem Golfplatz Wildmoos

A: 12.6.-7.8. I 29.8.-31.10. B: 8.8.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
74
82
DJUH DZ/BoD/WC/Bk/Sdseite/HP 2-4
87
95
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 9, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren
- EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett:
als 3. Person im DJA bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren EUR 35, als 3. und 4. Person im DJU bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 13 Jahren EUR 35, ab 14 Jahre in Saison A
EUR 60, in Saison B EUR 67. Hund: EUR 18 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 12.6.-28.6., 5.7.-19.7., 14 = 12 Anreise 12.6., 5.7.

Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TIROL STERREICH

Ferienhotel Kaltschmid ||||

IHR MEHR AN URLAUB


Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel DBA

Wohnbeispiel BX1

110 Zimmer,
50 Wohneinheiten
Lage: direkt in der Fugngerzone.
Anlage: rustikale Hotel- und
Ferienwohnungsanlage, bestehend
aus 3 miteinander verbundenen
Gebuden. Pensionsrestaurant, 2 la-carte-Restaurants, 2 Cafs, Cocktailbar, Diskothek, Tanzcaf, Pub, Lift,
Mnzwaschmaschine/Trockner, Parkplatz, Garage.
Sport, Unterhaltung:Kaltschmids
Wellnesswelt-Panoramahallenbad
mit 2 Schwimmbecken (9 x 8 m und
6 x 5 m), Kinderbecken mit Rutsche,
Whirlpool, Poolbar, Dampfbad
1001 Nacht, Soledampfbad, finn.
Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Tischtennis und Fahrradverleih inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Spielsalon. Tennishalle ca. 500 m entfernt. Umfangreiches Gsteprogramm, z. B.:
Tanzabende mit Live-Musik, gefhrte Wanderungen.
Kinder: Betreuung ab 3 Jahren (6 x
wchentlich im Juli/August, ansonsten laut Aushang), Spielzimmer, Babyphon, Mens (bei HP/VP) inklusive.
Verpflegung: bei Buchung von
Hotelzimmern: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, Ksebrett, wchentlich Vorspeisenbuffet, Bauernund Dessertbuffet sowie Galamen,
bei Vollpension zustzlich mittags
3-Gang-Men.
Einkaufen: in der Anlage.
Hotelzimmer: komfortabel-rustikal
mit Bad/WC, Fhn, Radio, Telefon,
Kabel-TV (Flachbildschirm), Safe.
DB: Doppelzimmer, ca. 20 qm.
KB: Juniorsuite mit optisch getrenntem Wohnraum mit Doppelbettcouch, ca. 30 qm.
DBA: Doppelzimmer mit Sitzgruppe, ca. 24 qm.
EB: Einzelzimmer, ca. 12 qm.
EA: Einzelzimmer mit franz. Balkon, ca. 20-23 qm.
Bademantel (Geb.) an der Rezeption.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

137

Seefeld

Ferienwohnungen: komfortabelrustikal eingerichtete Studios und


Apartments mit Sitzecke, Radio,
Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm),
Bad/WC, Fhn, Safe, Balkon oder
Terrasse.
BX1 Studio Frstenhaus
fr 1-3 Pers. (ca. 30-35 qm)
Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett
und Schlafcouch, Kchenzeile (Kaffeemaschine).
AX1 Apartment Seefeld
fr 1-5 Pers. (ca. 40-45 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 3 Couchbetten, Kche (Backofen, Kaffeemaschine), Doppelzimmer, sep. WC.
AX2 Apartment Seefeld
fr 1-7 Pers. (ca. 64 qm)
Wohn-/Schlafraum mit 2 Couchbetten, Kche (Backofen, Kaffee- und

Splmaschine), 2 Doppelzimmer, sep.


Dusche/WC.
More inclusive
fr Hotel-und Ferienwohnungsgste:
Klubkarte mit Ermigungen in
den -la-carte-Restaurants laut
Aushang
fr Hotelgste bei Buchung von
Halbpension
Wein, Bier, Softdrinks zum Abendessen laut Karte inklusive
(bei VP keine Getrnke inklusive
beim Mittagessen)

A: 13.5.-26.6. I 12.9.-31.10. B: 27.6.-17.7. I 22.8.-11.9. C: 18.7.-21.8.


Preise Hotelzimmer
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DB H DZ/B/WC/HP
2
68
73
78
KB H Juniorsuite/B/WC/HP 3-4
68
73
78
DBAH DZ/B/WC/HP
2-3
72
77
85
EB H EZ/B/WC/HP
1
69
74
79
EA H EZ/B/WC/HP
1-2
87
95
105
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 13, Kinder bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis
15 Jahren - EUR 6. Vollpension (V): + EUR 14, Kinder bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis
15 Jahren + EUR 7. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. Person im DBA, als 3. und 4. Person im KB bis 11 Jahre 100%, von
12 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%. Single mit Kind: im EA bis 11 Jahre 100%, von
12 bis 15 Jahren 70%. Familienvorteil: im separaten DB in Saison A und B Kinder bis
14 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Garage:
EUR 6 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Preise Ferienwohnungen
Mietpreise pro Objekt/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf FW
Leistung INN10803 FW
Unterbr Personen
A
B
C
BX1
1-3
74
86
111
AX1
1-2
89
109
149
3-5
111
139
189
AX2
1-6
126
159
229
7
132
179
239
An-/Abreise: tglich. Anreise ab 17 Uhr, Abreise 7-10 Uhr. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Eingeschlossen: Strom,Wasser, Heizung, smtliche Wsche (wchentl.Wechsel), Kinderbett bis 1 J., nicht zustzl. zur Max.-Belegung, Parkplatz, Endreinigung (im BX1 EUR 28,
im AX1 EUR 49, im AX2 EUR 56, wird einmalig bei Buchung berechnet) . Haustier: EUR 10
pro Tag (TIER). Auf Wunsch (am Ort zu zahlen): Frhstcksbuffet EUR 20, Halbpension
EUR 40 jeweils pro Person/Tag, Garage EUR 6 pro Tag. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.
gltig fr Hotelzimmer und Ferienwohnungen:
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 14 = 12 Anreise 13.5.-17.10.,
14 = 13 Anreise 1.8.-22.8.

138

STERREICH TIROL

Das Hotel Eden |||||

Seefeld

Wohnbeispiel

75 Zimmer
Lage: ruhig, inmitten einer 20.000
qm groen Gartenanlage mit Biotop, zur Fugngerzone ca. 200 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
eleganter Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant,
Caf, Lobby-Bar, Hotelhalle mit offenem Kamin und Wireless LAN, Lift,
Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Bioecke und Schaukche, bei Halbpension zustzlich abends 5-GangWahlmen, Salatbuffet, Ksebuffet,
1 x wchentlich 6-Gang-Kulinarium.
Zimmer: komfortabel und elegant
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV
(Flachbildschirm), WLAN, Safe und
Balkon oder Terrasse.
DJ: Standardzimmer, ca. 23-32 qm.
DJA: Doppelzimmer Typ Super,
ca. 32-38 qm.
DA: Doppelzimmer Typ Super
Plus, zustzlich mit Sitzecke, zum
Teil Kachelofen, ca. 38-47 qm.
FA: Familienzimmer bestehend aus
Wohn-/Schlafraum und DZ, Bad
und Dusche/WC, ca. 47-60 qm.
EJ: Standardzimmer, ca. 23 qm.
DJA/DA/FA fr max. 3 Erwachsene
oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis
14 Jahre.
Sport, Unterhaltung: Wellnessund Beautybereich Eden Spa mit
beheiztem Auenpool (ca. 10 x 5 m)
mit Inneneinstieg und Whirlbank,
finnischer Sauna, Biosauna, Dampfkabine, Infrarot-Wrmekabine, Ruheraum, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Cardio-

Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, verschiedene Beauty- und Kosmetikanwendungen. Im Ort und in der Umgebung: E-Bike-Vermietung, Olympiabad Seefeld, Skiroller-Langlaufbahn,
Badeseen, Hochseilgarten, Rafting.
Kinder: Mens, kleiner Spielplatz,
Spielzimmer. Gegen Gebhr: Babysitter (auf Anfrage).
More inclusive
Langschlferfrhstck bis 12 Uhr
nachmittags Kuchenbuffet
Tee im Wellnessbereich
Regionsgstekarte fr Ermigungen, z. B. Nutzung der Bergbahnen,
Seefelder Strandbad, Museen, etc.
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf dem Golfclub Wildmoos
A: 6.4.-13.5. B: 7.6.-10.7. C: 29.8.-24.10. D: 14.5.-6.6. I 11.7.-28.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10030 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
D
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
2
75
83
85
96
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/Super/HP
2-4
83
93
93
105
DA H DZ/BoD/WC/Bk/Super Plus/HP 2-4
94
104
104
121
FA H
Familienzimmer/B/Du/WC/Bk/HP 2-4
110
119
124
141
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/Standard/HP
1-2
104
110
112
128
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 8, Kinder von 5 bis 8 Jahren - EUR 2, von 9 bis 14
Jahren - EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im
Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJA/DA/FA bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 8 Jahren 70%,
von 9 bis 14 Jahren 50%, als 3. Person im DJA/DA/FA ab 15 Jahre 25%. Single mit Kind:
im EJ bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 8 Jahren 70%, von 9 bis 14 Jahren 50%. Hund: EUR
12 pro Tag (TIER). Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr Aufenthalte vom
6.4.-14.5., 7.6.-11.7. und 29.8.-25.10.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 6.4.-24.5., 7.6.-3.7., 29.8.-18.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Karwendelhof |||| NEU

Seefeld

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

44 Zimmer
Lage: im Zentrum von Seefeld und
neben dem Kurpark.
Hotel: 2013 teilweise renoviertes,
komfortables Ferienhotel mit Empfangsbereich, Aufenthaltsraum, Stube, Internetterminal, Speisesaal, Bar,
Terasse mit Garten sowie Fahrradraum, Lift Parkplatz und Garage.
Verpflegung:
Frhstcksbuffet
oder All inclusive.
Zimmer: komfortabel ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe.
DJ/EJ: Standardzimmer im Tiroler
Stil mit Doppelbett, fr max. 2 Personen, ca. 25 qm.
DJA: Doppelzimmer Sonnjoch
mit Balkon, fr max. 3 Personen,
ca. 27 qm.
KJ: Juniorsuite Atelier mit Sitzecke, teils Bidet, fr max. 4 Personen, ca. 40 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich Wellness Atrium (ab 16
Jahre) (ca. 250 qm, tglich ab 15
Uhr geffnet) mit Dampfbad, Krutersauna, finnischer Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum inklusive. Gegen
Gebhr: Fahrradvermietung (nach
Verfgbarkeit). Gsteprogramm, z. B.:
Karwendelhof-Aktivprogramm wie
gefhrte Berg- und Seenwanderung,
Nordic Walking, Kneipp Walking.
All inclusive
Frhstcksbuffet
Nachmittagssnacks mit Suppen,
Salaten, Brot, Torten, Kuchen, Kaffee und Tee

Abendessen in Buffetform mit Salaten, Vorspeisen, kalten und


warmen Speisen, Desserts oder 4Gang-Wahl-Men
Kaffee, Tee, Sfte, Limonaden,
Wasser, Bier vom Fass, Hausweine
von 7.30-22.30 Uhr
an der Bar Prosecco, verschiedene
Spirituosen, ausgeschriebene Cocktails, Longdrinks, Likre und
Schnpse von 16.30-22.30 Uhr
More inclusive
Kostenfreie Nutzung des Dorfshuttles in der Olympiaregion Seefeld
Gut zu wissen
35% Greenfee-Ermigung bei
der Golf Academy Seefeld
30% Greenfee-Ermigung auf
dem Golfclub Wildmoos

A: 9.5.-26.6. I 12.9.-31.10. B: 27.6.-24.7. I 22.8.-11.9. C: 25.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10035 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2
69
81
92
DJAI
DZ/BoD/WC/Bk/S/AI
2-3
87
97
108
KJ I
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/AI 2-4
99
112
127
EJ I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1
107
125
144
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 21. An-/Abreise: tglich, samstags und sonntags
vom 2.8. bis 16.8. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nchte vom 2.8. bis 16.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA, als 3. und 4. Person im KJ bis 5 Jahre 90%,
von 6 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 1.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 9.5.-20.6., 12.9.-25.10.,
14 = 12 Anreise 10.5.-11.7., 22.8.-18.10.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

139

TIROL STERREICH

Hotel Bergland ||||

Seefeld
IHR MEHR AN URLAUB
Sparpreiszimmer

Wohnbeispiel

49 Zimmer
Lage: zum Zentrum ca. 250 m.
Hotel: traditionelles Ferienhotel im
Tiroler Stil mit familirer Atmosphre. Restaurant, Bar, Foyer mit offenem Kamin, Garten, Wireless LAN.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: komfortabel mit Bad oder
Du/WC, Fhn, Radio, Telefon, KabelTV,WLAN, Safe, zum Teil Balkon (EI).
DI Sparpreiszimmer, fr 2 Pers. DIX
wie DI als Single mit Kind. DIA zustzlich mit Sitzgruppe, fr bis zu 3
Pers. DIB grer, fr bis zu 4 Personen. Bademantel an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Freizeitbereich Nordic Spa mit Hallenbad
(10 x 8 m), Sole- und Aromadampfbad, Sauna, Infrarotkabine, Kneippbecken, Ruheraum, Vitalbar, wchentlich gefhrte Wanderungen
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen, individuell befllter Wan-

derrucksack (auf Vorbestellung), E-Bike-Vermietung am Hotel.


Kinder: Mens.
All inclusive
Frhstcksbuffet
von 12.30-13.30 Uhr Mittagssnack
nachmittags Ses vom Buffet
abends 4-Gang-Men mit Wahl

zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet


von 11-22 Uhr Softdrinks, Kaffee/
Tee, Fassbier, Wein, Prosecco, ausgewhlte Longdrinks u. Spirituosen
Gut zu wissen
30%-35% Greenfee-Ermigung auf
den Golfpltzen Seefeld-Wildmoss
und Seefeld-Reith

A: 30.4.-8.5. I 6.6.-3.7. I 26.9.-31.10. B: 9.5.-5.6. I 4.7.-17.7. I 22.8.-25.9. C: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DI I
DZ/BoD/WC/Sparpreiszimmer/AI 2
81
87
98
DIAI
DZ/BoD/WC/AI
2-3
85
90
102
DIBI
DZ/BoD/WC/AI
2-4
95
100
112
EI I
EZ/BoD/WC/AI
1
91
96
108
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3.
Pers. im DIA, als 3. und 4. Pers. im DIB bis 4 J.inkl., von 5 bis 8 J. EUR 35, von 9 bis 13 J.
EUR 39, ab 14 J. EUR 69. Single mit Kind: im DIX (DI) bis 4 Jahre inkl., von 5 bis 8 J.
EUR 35, von 9 bis 13 J. EUR 39. Hund: EUR 13 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 3% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 10% Ermigung ab 14 Nchten,
5% Ermigung ab 7 Nchten, jeweils fr Aufenthalte vom 30.4.-18.7. und 22.8.1.11., 5% Ermigung ab 10 Nchten fr Aufenthalte vom 18.7.-22.8.

Krumers Post Hotel & SPA ||||| NEU

Wohnbeispiel

70 Zimmer
Lage: zentral in der Ortsmitte von
Seefeld.
Hotel: modernes und elegantes
Wellnesshotel mit Restaurant, Bar,
Terrasse, Bibliothek, Wireless LAN,
Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Vitalecke, frisch zubereiteten Eierspeisen, bei HP zustzlich abends 5Gang-Men mit Wahl zwischen
Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten, sonntags 6-Gang-Galadiner.
Zimmer: komfortabel und elegant
mit Bad oder Du/ WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV,
Safe, Minibar. DI/EI Standardzimmer,
ca. 24 qm. DJ Doppelzimmer Rosshtte wie DI, zustzl. mit Ausziehcouch und Balkon, ca. 28 qm. DJA
Doppelzimmer Deluxe Sonnjoch
mit Balkon oder Terrasse, ca. 30 qm.
KJ Juniorsuite Kirschbaum mit
Bad, sep. Dusche und sep. WC, Teebereiter, Balkon, ca. 43 qm.
EZ = DZ (DI) zur Alleinbenutzung.

Seefeld
Sport, Unterhaltung: ca. 2200 qm
groer Wellnessbereich (ab 16 Jahre) auf 4 Etagen mit Kombination
aus Tradition und Moderne, mit Panorama-Hallenbad, Saunawelt, Aroma-Dampfbad, Ruhebereich mit Wasserbetten, Fitnesscenter inklusive.
Gegen Gebhr: Beauty- und Massagecenter. Gsteprogramm, z. T. ge-

Wohnbeispiel

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

More inclusive
Nachmittags Ses, Suppe, Salat, Tiroler Wurstspezialitten, Sfte, Tee

A: 6.6.-25.7. I 16.8.-30.11. B: 26.7.-15.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN10026 FH
B
Unterbr
Belegung So-Do
Fr-Sa So-Do
Fr-Sa
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2
97
107
110
120
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
106
116
120
130
DJAH DZ/BoD/WC/BkoT/Deluxe/HP 2-3
114
124
130
140
KJ H
Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/HP 2-4
126
136
143
153
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
121
131
137
147
bernachtung/Frhstck (G): ab 14 Jahren - EUR 21. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nchte vom 2.8. bis 16.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
Pers. im DJ bis 5 Jahre 90%, von 6 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%, als 3. Pers. im
DJA, als 3. und 4. Pers. im KJ bis 5 Jahre 90%, von 6 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%.
Hund: EUR 20 pro Tag (TIER). Garage: EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
A

Spartermine: 10% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom


6.6.-25.7. und 16.8.-30.11.

Alpenhotel ...fall in Love |||| NEU


49 Zimmer
Lage: in der Fugngerzone von
Seefeld, am Pfarrhgel des Seefelder Plateaus.
Hotel: Romantikhotel, stillvoll eingerichtet, mit gemtlich-persnlicher
Atmosphre. Pensionsrestaurant, la-carte-Restaurant, Bar, Kaminecke,
WLAN, Beautycenter, Lift, Tiefgarage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangWahlmen mit Salatbuffet, Obstkorb,
Ksebrett und vegetarische Kost,
wchentlich 6-Gang-Gala-Love-Men, Vorspeisen-/Dessertbuffet.
Zimmer: komfortabel-luxuris mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Badeschuhe, Radio, Telefon,
Kabel-TV, WLAN, Minibar und Safe.
DJ: Doppelzimmer Typ Liebesglck im rustikalen Stil, Bad, sep.
WC, Sitzecke, Balkon Ost-/Westseite, ca. 30-32 qm.
DJA: Doppelzimmer Typ Love Paradise im modernen Stil, Bad und
Dusche, sep. WC, Sitzecke, Balkon,
Ost-/Westseite ca. 34-42 qm.

gen Gebhr, z. B.: gefhrte Wanderungen, Radtouren, Nordic Walking,


Aqua Fit, Pilates, Yoga.

Seefeld in Tirol
KJ: Juniorsuite Typ Herzilein im
traditionellen Stil mit Schlafzimmer und grozgigem Wohnzimmer, Bad und Dusche, sep. WC,
Balkon, Westseite, zum Teil mit integrierter Sauna, ca. 45-55 qm.
EJ: Einzelzimmer Typ Kuschelecke, Dusche/WC,Sitzgelegenheit,
Balkon, Westseite, ca. 23-28 qm.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Swarovski Elementen,
Hallenbad (8 x 8 m) mit Relaxbe-

reich, Gegenstromanlage, Ruheraum, verschieden Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Kltekammer,


Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Wellnessanwendungen. Gsteprogramm, z. B.: 3D Kino, Kutschfahrten, Wassergymnastik.
Gut zu wissen
Das Hotel ist auf Herzensdinge eingestellt, daher eignet es sich besonders fr Verliebte und Hochzeiten

A: 12.4.-26.6. I 29.8.-27.11. B: 27.6.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN28015 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
67
87
DJAH DZ/BoD/Bk/HP
2
81
99
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP 2-3
81
99
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
76
95
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im KJ bis 2 Jahre 100%, von 3 bis 5 Jahren 50%, ab 6 Jahre 30%. Hund: im
DJ/KJ/EJ EUR 10 pro Tag (TIER). Tiefgarage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 90 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 12.4.-20.6., 29.8.-21.11.,
14 = 12 Anreise 12.4.-4.11., bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags:
4 = 3 Anreise 12.4.-10.5., 1.11.-22.11.

140

STERREICH TIROL TZTAL

Ferienhotel Xander ||||/|||

Seefeld-Leutasch
IHR MEHR AN URLAUB
Top fr Aktivurlauber
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind

Wohnbeispiel DB

68 Zimmer
Lage: ruhig und idyllisch, umgeben
von einer malerischen Berglandschaft, nach Seefeld ca. 12 km.
Hotel: komfortables Ferienhotel, bestehend aus Haupthaus |||| und
Nebenhaus ||| (ca. 30 m entfernt)
mit sportlich-legerer Atmosphre.
Restaurant Kirchenwirt, Zirbenstube, Xanderstube, Wintergarten, Bar,
WLAN (Gebhr), Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen, tglich Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Radio, Telefon mit Internetanschluss, Sat.-TV und Safe. Zimmer im
Haupthaus zustzlich mit Fhn, Bademantel, Kaffee-/Teebereiter.
DHJ: im Nebenhaus, mit Du/WC.
DUJ: im Nebenhaus, wie DHJ zustzlich mit Balkon.
DHX: wie DHJ als Single mit Kind..
DA/EA: im Haupthaus, mit Bad/
WC, Balkon, Ahrnspitzeblick, ca.
30 qm.
DAA: im Haupthaus, mit Bad/WC,
Balkon, Gaistalblick, ca. 30 qm.
DB: im Haupthaus mit Bad/WC,
fr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14 Jahre oder 3 Erwachsene, Panoramafenster, ca. 40 qm.
Sport, Unterhaltung: beheizbares Hallenbad (10 x 5 m) mit Gegen-

stromanlage, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine,


Kneipp-Anlage, Fitnessraum, Liegewiese mit Liegesthlen und Sonnenschirmen, Fahrradverleih inklusive.
Geg. Ge.: Whirlpool, Solarium, Massagen, Tischfuball, Billard, E-BikeVermietung. Gsteprogramm, z. T.
gegen Gebhr, z. B.: gefhrte Wanderungen, Nordic Walking. Golfplatz
in der nheren Umgebung.
Kinder: Jugendraum mit Tischtennis und PlayStation, Spielzimmer,
Mens inklusive. Gegen Gebhr:
Flipper, Babysitter (auf Anfrage).
Gut zu wissen
Greenfee-Ermigung auf dem
Golfplatz Wildmoos und im Golfclub
Mieming

A: 9.5.-26.6. I 19.9.-31.10. B: 27.6.-24.7. I 22.8.-18.9. C: 25.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10023 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DHJH DZ/Du/WC/Nebenhaus/HP
2-3
50
56
61
DUJH DZ/Du/WC/Bk/Nebenhaus/HP 2-3
60
66
72
DA H DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
69
76
83
DAAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
77
86
93
DB H DZ/BoD/WC/HP
2-4
74
82
89
EA H EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
84
93
99
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 14, Kinder von 12 bis 14 Jahren - EUR 7. An-/Abreise: tglich. Keine An-/Abreise vom 20.5. bis 7.6. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DHJ/DUJ/DA/DAA, als 3. und 4. Person im DB
bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind: im
DHX (DHJ) bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 50%. Familienvorteil: im separaten DA in Saison A Kinder bis 15 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 10
pro Tag (TIER). Garage: EUR 10 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 4 = 3 Anreise 16.5.-19.5., 8.6.-15.6., 5.9.-25.9., 4.10.-5.10.,
7 = 6 Anreise 9.5.-4.7., 5.9.-25.10., 14 = 12 Anreise 9.5.-18.10.

Aktiv Panoramahotel Daniel ||||

Sautens
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am Wanderweg
Wellnessgutschein inkl.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

30 Zimmer
Lage: oberhalb von Sautens in herrlicher Panoramalage.
Hotel: komfortabel mit familirer Atmosphre, eingebettet in einen weitlufigen Hotelpark. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Bauernstube mit Kachelofen, Bar,Weinlaube,
Panorama-Sonnenterrasse, GartenLounge, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Bioecke, bei HP zustzlich abends 5Gang-Wahlmen mit Salat- und Vorspeisenbuffet, wchentlich Festmen,
Grillabend oder Bauernbuffet.
Zimmer: gemtlich und liebevoll
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV
(Flachbildschirm), Internetanschluss
bzw. WLAN, Safe, Khlschrank, kleine Sitzecke, Balkon.
DJ: Standardzimmer, ca. 18 qm.
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
DJA: zustzlich mit Couchecke, ca.
24 qm.
DA: mit optisch getrenntem Wohnbereich mit Doppelbettcouch, Bad/
WC, ca. 29 qm.
EU: mit Dusche/WC, ca. 14 qm.
Sport, Unterhaltung: solarbeheizter Swimmingpool (12 x 8 m), ca.
200 qm groer Wellnessbereich mit
Aroma-Dampfbad, Kruter-Biosauna, finnischer Sauna, Eisbrunnen,
Fusprudelbecken, Erlebnisduschen,
Ruhe-Panorama-Pavillon, Vitaminbar, Fitnessraum mit Tischtennis und
modernen Cardio-Gerten, Badmin-

tonplatz, Mountainbikeverleih (nach


Verfgbarkeit) inkl. Gegen Gebhr:
Frischwasserwhirlpool mit Farblichttherapie, Solarium, Wellness- und
Beautyprogramm. Gsteprogramm,
z. B.: Live-Musik, wchentlich gefhrte Wanderung mit Wanderkarte.
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer,
Darts und Boccia, Kleinfuballplatz,
Mens. Jugendraum mit Flipper, Billard, Tischfuball, Autoscooter, Tischtennis (Gebhr).

Gut zu wissen
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt fr abwechslungsreiche Wander- und Radtouren und liegt unweit
zahlreicher Aktivitten wie Rafting,
Canyoning, Aqua Dome, Badesee
und Area 47

More inclusive
ab 13 Uhr Jause mit einem Hauptgericht und Salat vom Buffet
von 15-17 Uhr Kuchen und Suppe
Abschiedsgeschenk
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. pro Vollzahler/Aufenthalt
1 Wellnessgutschein im Wert von
EUR 10 (nicht auszahlbar)
A: 14.5.-29.5. I 12.9.-14.10. B: 30.5.-4.7. I 30.8.-11.9. C: 5.7.-29.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN25006 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2
71
73
78
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
78
79
85
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2-4
84
86
91
DJXH DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/HP 2
78
79
85
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
84
86
91
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 12, Kinder von 6 bis 10 Jahren - EUR 6, von 11 bis
14 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: tglich, samstags und sonntags vom 4.7. bis 30.8. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 6 Nchte vom 4.7. bis 30.8. Kosten fr Zusatzbett: als
3. Person im DJA, als 3. und 4. Person im DA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 10 Jahren
EUR 35, von 11 bis 14 Jahren EUR 40. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJA,
als 3. und 4. Person im DA ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 5 Jahre
inklusive, von 6 bis 10 Jahren EUR 35, von 11 bis 14 Jahren EUR 40. Familienvorteil:
im separaten DJ Kinder bis 15 Jahre 25% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 12
pro Tag (TIER). Garage: EUR 4 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 14.5.-4.7., 26.9.-8.10.,
10% Ermigung bei Anreise samstags oder sonntags, ab 4 Nchten fr
Aufenthalte vom 14.5.-8.6. und 27.9.-14.10. (Spartermine nicht kombinierbar)

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TZTAL TIROL STERREICH

Selfness & Genuss Hotel Ritzlerhof |||||


ly
ts on
Adul otel
H
Jahre
ab 12

Wohnbeispiel KA

48 Zimmer
Lage: ruhig, auf einem Sonnenplateau oberhalb von Sautens, in schner Panoramalage inmitten eines
50.000 qm groen Naturparks, ca.
800 m zur Ortsmitte.
Hotel: nach umfangreichen Modernisierungs- und Erweiterungsarbeiten neu erffnetes, stilvolles Ferienhotel mit Wohlfhlambiente. 2 Restaurants, Hotelbar, grozgig gestaltete Lobby, Wireless LAN, Bibliothek, Weinkeller, Souvenirshop,
Sonnenterrasse, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
regionalem Frhstcksbuffet und
abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Spezialittenabend.
Zimmer: stilvoll im alpenlndischen
Stil eingerichtet, mit Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Radio, Telefon,
Sat.-TV (Flachbildschirm), Minibar,
Safe und Kaffee-/Teebereiter und
Balkon.
DU/EU: Typ Brenkopf, ca. 24
qm.
KA: Juniorsuite Typ Wetterkreuzkogel mit Wohn-/Schlafraum, begehbarem Kleiderschrank, Bad mit
freistehender Panoramabadewanne und Regendusche, sep. WC,
Balkon, ca. 37 qm.
WA: Suite Typ Wetterkreuz mit
Wohnbereich mit Kamin und Panoramafenster, Doppelzimmer, begehbarem Kleiderschrank, Bad mit
freistehender Panoramabadewanne, Regendusche, Sauna, sep. WC,
Balkon, ca. 60 qm.
EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.

141

Sautens

Sport, Unterhaltung: Panoramaswimmingpool mit Liegewiese mit


Liegesthlen und Sonnenschirmen,
neuer, ca. 1.000 qm groer Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, Innen- und Auensauna, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, grozgigem Ruhebereich, Saftbar, Fitnessraum inkl. Gegen Gebhr: Wellnessund Beautyanwendungen, Massagen, Indoor-Golfsimulator, Fahrrad-,
Mountain- und E-Bike-Vermietung.
Gsteprogramm, z. B.: Lauftreffs,
gefhrte Wanderungen und Meditationen, Unterhaltungsabende.

spannung fr Krper, Geist und


Seele
das Hotel ist Partner des Naturparks tztal, z. T. gefhrte Wanderungen laut Aushang im Hotel

More inclusive
Mittags- oder Nachmittagssnack
pro Zimmer eine Flasche Granderwasser
Transfer vom/zum Bahnhof tztal
Gut zu wissen
das Hotel richtet sein Angebot auf
die Bedrfnisse erwachsener Gste (ab 12 Jahre) aus ganz nach
der Selfness-Philosophie EntA: 14.5.-28.6. I 12.10.-31.10. B: 29.6.-11.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN25001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
104
115
KA H Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/HP 2
134
144
WA H Suite/B/Du/WC/Bk/HP
2
169
189
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
134
134
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Hund: EUR 14,90 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 90 Tage vor Anreise fr Aufenthalte vom
14.5.-28.6. und 12.10.-31.10.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 12.10.-24.10., 14 = 12 Anreise 12.10.-17.10.

Hotel Astoria |||| NEU

Khtai
IHR MEHR AN URLAUB
Top fr Aktivurlauber
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Club Innsbruck Member
Card, Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

43 Zimmer
Lage: ruhig, in herrlicher Panoramalage auf ber 2000 m, zur Ortsmitte ca. 100 m. Der Hhenkurort
bietet ideale Bedingungen fr einen
Aktivurlaub.
Hotel: traditionelles Ferienhotel mit
legerer Atmosphre, Pensionsrestaurant, Caf, Bar, Foyer, Wireless
LAN, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Badeschuhe, Radio, Telefon,
Fhn, Sat.-TV, Safe.
DI: Doppelzimmer, zum Teil Balkon,
fr max. 2 Personen, ca. 28 qm.
DA: Doppelzimmer zustzlich mit
Wohnraum mit Doppelbett und
Ausziehcouch, Balkon, fr max.
4 Personen, ca. 35 qm.
AA: Apartment mit separatem
Schlafzimmer und Wohnraum mit
Sitzecke, Balkon, fr max. 4 Personen, ca. 38 qm.
EH: Einzelzimmer mit Grand lit
und Balkon,fr max. 1 Erwachsenen und 1 Kind bis 14 Jahre, ca.
25 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(80 qm), Tischtennis, Verleih von
Nordic Walking-Stcken, Mountainund E-Bikes (nach Verfgbarkeit),
Sauna, Infrarotkabine, Aquagymnastik, Morgen-Warm-Up, gefhrte

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Wanderungen (Sonntag bis Freitag).


inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
Massagen
Kinder: Betreuung ab 4 Jahre (6 x
pro Woche), Spielzimmer, Mens.
All inclusive
Frhstcksbuffet
mittags Lunchpaket (Vorbestellung am Vorabend)
Kaffee, Tee und Kuchen von
15.30-16.30 Uhr
Abendessen mit Salatbuffet (Allergiker- und Ditkche auf Anfrage)
Bier, Hauswein, Hausschnaps, Softdrinks von 10-21 Uhr
More inclusive
Club Innsbruck Member Card fr Ermigungen in der Region, z. B.:
Nutzung der Bergbahnen in und um
Innsbruck, Khtai, Badeseen, Wanderbus, sowie fr Golfpltze, Tennis,
50% Ermigung fr Aktivitten im
Hhenleistungszentrum sowie 10%
fr Aktivitten in der Area 47 u.v.m.

Wohnbeispiel

A: 13.6.-19.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN14002 FH
Unterbr
Belegung
A
DI I
DZ/BoD/WC/AI
2
88
DA I
DZ/BoD/WC/Bk/AI
2-4
91
AA I
Apartment/BoD/WC/Bk/AI 3-4
96
EH I
EZ/BoD/WC/Bk/AI
1-2
91
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person im DA/AA bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 30%. Ermigung: als 2. Person im EH bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind: im EH bis 14 Jahre
100%, ab 15 Jahre 30%. Hund: EUR 14 pro Tag (TIER). Garage: EUR 9 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4. ab 7 Nchten
Spartermine: 4 = 3 Anreise 13.6.-4.7., 22.8.-16.9., 7 = 6 Anreise 13.6.-13.9.,
14 = 12 Anreise 13.6.-6.9.

142

STERREICH TIROL TZTAL

Nature Resort tztal ||||

Oetz

IHR MEHR AN URLAUB

Top fr Aktivurlauber
Extraleistungen inklusive
37 Zimmer
Anlage: kleines, besonders liebevolles Feriendorf im alpinen Stil mit familirer Atmosphre, bestehend aus
11 gemtlichen Wohnhusern und
einem Haupthaus im Tiroler Landhaus Stil mit Restaurant, Bar, Internetterminal, WLAN, Dorfplatz, Park
mit Bumen und kleinem Fluss, Biotop, Wiesen, Grten, Sonnenterrasse,
hauseigenes Bike-Center, Parkplatz.
Verpflegung:
Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends 3Gang-Wahlmen, Salatbuffet.
Zimmer: modern-komfortabel mit
heimischem Holz eingerichtet, mit
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat.-TV, Wireless LAN,
Balkon oder Terrasse.
DU/EU: Typ Landhaus-Zimmer
Tradition, ca. 17 qm.
DUX: wie DU als Single mit Kind.
DJ: Typ Lifestyle-Zimmer Chic mit
offenem Bad oder Dusche/WC, teils
Whirlwanne, sep. WC, Pantry-Kche, Khlschrank, Veranda, ca. 32
qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 600 qm
groe Wellnessoase Feel Well mit
Sauna, finn. Sauna, Zirbenholz-Biosauna, Stadel-Sauna, Infrarot-Wrmekabine, Erlebnisduschen, Ruheraum mit offenem Kamin, Freiluftbereich inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Vermietung von
E-Bikes, Full-Suspension- und Downhillbikes. Gsteprogramm, z. B.: vielfltiges Sport- und Aktivangebot.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
vitalisierende Getrnke u. Krutertee im Wellnessbereich Feel-Well
Nachmittagsjause (15.30-17 Uhr)
im Rahmen der Halbpension
Verleih von Laptops
Sport: hauseigenes Feelfree Adventure Center mit z. B. 10 m hohem Kletterturm, Slackline-Par-

cours, Beachvolleyball, Trampolin,


Schnupperkurs im Bogenschieen
und Klettern
Wandern: persnliche Wanderberatung, 2 x wchentlich gefhrte Wandertouren, Verleih von
Ruckscken und Wanderstcken
Biken: hauseigenes Bike-Center
mit persnlicher Beratung, Verleih
von Mountain- und Trekkingbikes
mit Helm und Rucksack, 2 x wchentlich gefhrte Touren, Verleih
von GPS-Gerten
Gut zu wissen
diese Anlage finden Sie auch in
unserem Katalog DERTOUR Familienurlaub ganz nah 2015 mit
zustzlichen Informationen und
speziellen Angeboten fr die Familie (buchbar unter INN21820 FA
Anf FW Unterbr AX2/AX3)
weitere attraktive Sportpakete finden Sie im Katalog DERTOUR Rad
Wandern Outdoor 2015
Ideal fr Familien
vom 25.5.. bis 5.6., 6.7. bis 4.9.
und 28.9. bis 9.10. Aktiv Club
tztal tzi Kids von 5 bis 10
Jahren: abwechslungsreiches Programm, z. B. tzi-Adventure Tage,
Spielolympiade, Young Adventure
Club von 11 bis 16 Jahren: zum
Teil gegen Gebhr umfangrei-

ches Urlaubs- und Aktivprogramm fr Jugendliche z. B. Rafting, Canyoning, Beachvolleyball


und Klettern
Erinnerungs-T-Shirt und Urkunde
zum Mitnehmen fr Kinder
Kindermens
Kinderspielplatz
kids adventure day mit Kletterabenteuer an der Felswand, Mittagspicknick am Lagerfeuer und
Rafting-Piratentour auf einem ruhigen Flussabschnitt des Inns
Verleih von hochwertigen Kinderruckscken und -bikes
Adventure Card
Leistungen: Adventure Card im
Wert von 16 bzw. 24 Erlebnispunkten fr ein vielfltiges Abenteuerund Outdoorprogramm mit individuellen Programmbausteinen zum
Auswhlen, z. B. Rafting, Canyoning, Hochseilgarten, u. v. m.
A: 9.5.-9.10.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf FIT
Leistung INN21020 FH
Unterbr
A
PX1 A. Card 16 Pkt 10-16 J.
111
PX2 A. Card 16 Pkt ab 17 J.
127
PX3 A. Card 24 Pkt 10-16 J.
163
PX4 A. Card 24 Pkt ab 17 J.
187
PX10 Kinder- & Familien-Rafting
42

A: 9.5.-3.7. I 29.8.-9.10. B: 4.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN21020 FH
B
Unterbr
Belegung
bis 2 N. ab 3 N.
bis 2 N. ab 3 N.
DU G DZ/Du/WC/BkoT/F 2
71
59
86
74
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F 2-3
81
69
96
84
EU G EZ/Du/WC/BkoT/F 1
91
79
106
94
Halbpension (H): + EUR 15, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 16 Jahren + EUR 14.
An-/Abreise: tglich, samstags vom 4.7. bis 29.8. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7
Nchte vom 4.7. bis 29.8. Kosten fr Zusatzbett: als 3. Person im DJ in Saison A bis 5
Jahre inklusive, von 6 bis 16 Jahren EUR 38, ab 17 Jahre EUR 42, in Saison B bis 5 Jahre
inklusive, von 6 bis 16 Jahren EUR 40, ab 17 Jahre EUR 45. Single mit Kind: im DUX (DU)
in Saison A bis 5 Jahre EUR 30, von 6 bis 16 Jahren EUR 54, in Saison B bis 5 Jahre
EUR 38, von 6 bis 16 Jahren EUR 69. Familienvorteil: im separaten DU Kinder bis 5 Jahre 50%, von 6 bis 16 Jahren 10% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 13 pro Tag
(TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
A

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TZTAL TIROL STERREICH

Hotel AQUA DOME Tirol Therme Lngenfeld |||||

143

Lngenfeld

re
Unse lung
h
e
f
p
Em

IHR MEHR AN URLAUB


Thermeneintritt inklusive

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

200 Zimmer
Lage: ruhig, inmitten der herrlichen
Bergwelt der tztaler Alpen, ca.
500 m zum Zentrum.
Hotel: modernes Ferienhotel mit
exklusiver Ausstattung und sportlich
angenehmer Atmosphre. Ein unterirdischer, beheizter Gang verbindet
das Hotel mit dem Thermendom.
Hotelrestaurant, grozgiges Foyer
mit Lounge, Bar, Bibliothek mit Internetzugang, Beauty & Spa Morgentau, Boutique, Friseur, Lift, Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet mit
Bioecke, bei Halbpension zustzlich
abends 5-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, zum Teil Themenbuffets.
Zimmer: modern-komfortabel mit
Bad oder Dusche, sep.WC, Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Sat.-TV,
WLAN, Safe, Sitzecke, Balkon.
DJ/EJ: ca. 35 qm.
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
KA: Juniorsuite mit Bad, sep. WC,
z. T. mit offenem Kamin, ca. 60 qm.
FJ: Familienunterbringung fr max.
2 Erwachsene und 2 Kinder bis 14
Jahre, bestehend aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstr, Bad
oder Dusche, sep. WC, ca. 68 qm.
EZ = DZ (DJ) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: ffentlich
zugngliche Thermen- und Wellnesslandschaft Aqua Dome mit
einer Wasserwelt auf ca. 20.000 qm
mit 12 Innen- und Auenbecken mit
einer Temperatur von 34 bis 36C,
Saunalandschaft (ab 15 Jahre) mit
3 Dampfbdern, 4 verschiedenen
Saunen, Eisgrotte, Wasserfall, Freiluftbecken, Kneippbecken, Spiralgarten, Solegrotte, Panoramasprudel. Wohlfhlwelt SPA 3000 auf
ber 2.000 qm mit verschiedenen
Saunen/Dampfbdern und grozgigen Ruheoasen exklusiv fr Hotelgste, Liegewiese. Fitnesscenter mit

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Cardiobereich (ab 15 Jahre) und einem vielfltigen Aktiv- und Outdoorprogramm. Geg. Gebhr: Solarium,
Massagen,Wellness- und Beautyanwendungen, E-Bike-Vermietung.
Kinder: Spiel- und Jugendzimmer, in
den Ferienzeiten Kinderbetreuung
von 3 bis 12 Jahren im Hotel. Therme
Alpen Arche Noah mit Kleinkindbecken, Sprungbecken, 90 m Rutsche,Animation von 3 bis 12 Jahren,
tglich von 11-18 Uhr.
More inclusive
tglich frisches Obst im Zimmer
alkoholfreie Getrnke aus der
Minibar
Eintritt zur Tirol Therme Lngenfeld
am Anreisetag bereits ab 9 Uhr
1 Tiefgaragenplatz pro Zimmer

A: 8.5.-13.5. I 26.5.-3.6. I 7.6.-10.6. I 13.9.-30.9.


B: 14.5.-25.5. I 4.6.-6.6. I 11.6.-12.9. I 1.10.-30.11.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN25005 FH
B
Unterbr
Bel.
So-Mi Do-Sa
So-Mi Do-Sa
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
156
168
175
187
KA H Juniorsuite/B/WC/Bk/HP
2-4
184
195
203
215
FJ H
Fam.-Unterbr./BoD/WC/Bk/HP 3-4
202
214
221
236
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
179
193
199
209
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von 3 bis 5 Jahren - EUR 3, von 6 bis 10 J.
- EUR 4, von 11 bis 14 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2
Nchte, 3 Nchte vom 14.5. bis 17.5., 22.5. bis 25.5., 4.6. bis 7.6. und 23.10. bis 26.10.
Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DJ, als 3.und 4. Person im KA bis 2 J.100%,
von 3 bis 5 J. 70%, von 6 bis 10 J. 60%, von 11 bis 14 J. 50%, ab 15 J. 30%, als 3. und
4. Person im FJ bis 2 J. 100%, von 3 bis 5 J. 70%, von 6 bis 10 J. 60%, von 11 bis 14 J.
50%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 2 J. 100%, von 3 bis 5 J. 70%, von 6 bis 10 J. 60%,
von 11 bis 14 J. 50%. Hund: EUR 40 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
A

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise fr Aufenthalte


vom 14.5.-26.5., 4.6.7.6., 11.6.-13.9. und 1.10.-1.12.,
nach dessen Ablauf 10% Ermigung bis 45 Tage vor Anreise fr Aufenthalte vom
8.5.-14.5., 26.5.-4.6., 7.6.-11.6. und 13.9.-1.10.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 26.5.-27.5., 7.6., 13.9.-23.9.

144

STERREICH TIROL TZTAL

Hotel Alm-Ferienclub Silbertal ||||

Slden

IHR MEHR AN URLAUB


Direkt am Wanderweg

Wohnbeispiel

45 Zimmer
Lage: idyllisch und ruhig, inmitten
der tztaler Bergwelt, auf ca.
2.000 m Hhe, zum Zentrum ca.
7 km.
Hotel: Hoteldorf bestehend aus
Haupthaus und mehreren Tiroler
Almhtten. Im Haupthaus Restaurant, WLAN, Kiosk, Panorama-Sonnenterrasse mit Liegesthlen und
Blick auf die Dreitausender der tztaler Bergwelt, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit
Frhstcksbuffet mit Bioecke und
abends 4-Gang-Men mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten, auch vegetarisch, wchentlich Grillabend.
Zimmer: gemtlich im Haupthaus
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Kosmetikspiegel, Radio, Sat.-TV, Safe,
Balkon (DJ/EJ). DJA fr bis zu 3 Personen, ca. 23 qm. DJB fr bis zu 4 Personen, ca. 25 qm.

Sport, Unterhaltung: Sauna mit


herrlichem Panoramablick und Hot
Pots im Auenbereich, Fitnessraum,
Verleih von Mountainbikes und
Nordic Walking-Stcken inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Billard, Kino. Gsteprogramm,
z. B.: Begrungs- und Informationsabend, wchentlich 3 gefhrte
Wanderungen (witterungsbedingt),
weitere Ausflugsmglichkeiten z. T.
gegen Gebhr, z. B. Fahrt nach Lngenfeld mit Besichtigung des Hei-

matmuseums Lngenfeld und Besuch des Aqua Domes, Wanderung


zum Stuibenwasserfall.
Kinder: Spielzimmer mit Spielkonsole und Unterhaltungsspielen.
Gut zu wissen
im Hotel befindet sich Weststerreichs grtes Mineralienmuseum
idealer Ausgangspunkt fr Wandertouren in die tztaler Bergwelt
Pkw-Anreise ber einen Forstweg
(ca. 4 km)

A: 3.7.-10.7. I 15.8.-12.9. B: 11.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN21009 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2
58
64
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-3
58
64
DJBH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
58
64
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1-2
73
78
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DJA, als 3. und 4. Person im DJB bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren
50%, ab 13 Jahre 30%. Single mit Kind: im EJ bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren
50%. Hund: EUR 12 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 3.7.-6.9., 14 = 12 Anreise 3.7.-29.8.

Das Central Alpine. Luxury. Life ||||| NEU


IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive
tztal Premium Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

121 Zimmer
Lage: ruhig und dennoch mitten im
Zentrum.
Hotel: luxurises Ferienhotel bestehend aus mehreren Gebuden, die
unterirdisch miteinander verbunden
sind, mit ungezwungener Atmosphre und ausgezeichneter Kche.
Restaurant Feinspitz, -la-carteRestaurant tztaler-Stube und uriger Marend Stube, Caf, Bar,Wintergarten, Weinkeller, Beautyfarm,
Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends 5Gang-Men mit Wahl zwischen 3
Hauptgerichten, Salatbuffet, teils
Vorspeisen- und Dessertbuffet, wchentlich Galadiner.
Zimmer: komfortabel-elegant und
individuell eingerichtet, von rustikalem Tiroler Ambiente bis modernem
Design, mit Fhn, Bademantel, Radio, Telefon, Kabel-TV (Flachbildschirm), Minibar, Safe.
DA/EH: Doppel- und Einzelzimmer
Rotkogl, in der Wellnessresidenz
gelegen (unterirdisch mit dem
Haupthaus verbunden), im Landhausstil eingerichtet mit Dusche,
teils sep. WC, mit Blick zur Sdoder Dorfseite, Balkon, ca. 30 qm.
DB: Doppelzimmer Brunnenkogl, im hellen und edlen Landhausstil eingerichtet, mit begehbarem Kleiderschrank, Verbindungstr, grozgigem Marmorbad mit Bad und sep. WC, zur
Ostseite mit Blick auf die tztaler
Ache, ca. 38 qm.
DJA: Doppelzimmer Deluxe, mit
Bad oder Dusche, Balkon.
KA: Juniorsuite Surprise, luxuriser Schlaf-/Wohnraum, individuell und modern eingerichtet (Verbindungstr mglich), mit grozgigem Bad, Dusche und Bidet,
zum Teil sep. WC, zur Sdseite mit
Blick auf die tztaler Bergwelt,
Balkon, ca. 50 qm.

Slden

WI: Suite, getrennter Schlaf-/Wohnraum, modernes Bad oder Dusche/WC ca. 50-58 qm.
Sport und Unterhaltung: Wellness de Luxe in der 3-stckigen
Wasserwelt Venezia mit Indoor-Pool
mit original venezianischer Gondel,
10 verschiedenen Saunen und
Dampfbdern (2 finn. Saunen, Alpine Krutersauna, Zirben-PanoramaSauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Tepidarium, Sole-Dampfbad, Heie
Steine, Salzgrotte mit Infrarot), Eisgrotte, tglich Themenaufgsse (Honig, Meersalz, etc.), Kneipp-Becken
fr Arme & Beine, Markusplatz mit
romantischen Liegeoasen und AsiaRuheraum mit Wasserbetten zum
Relaxen und Liegewiese mit gemtlichen Sonnenliegen.
More inclusive
1 Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer
spezielle Matratzen von BIONIC
und grozgiges Polstermen
tztal Premium Card pro Vollzahler
u. a. fr freie Nutzung von 10 Bergbahnen im tztal (1 x tglich Bergund Talfahrt), einmaliger Eintritt in
die Aqua Dome-Therme und die
Area 47 sowie fr weitere Inklusivleistungen und Ermigungen

Wohnbeispiel
A: 25.7.-16.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN21006 FH
Unterbr
Belegung
A
DH H DZ/Du/WC/HP
2
146
DB H DZ/B/WC/HP
2-4
176
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
196
KA H Juniorsuite/B/Du/WC/Bk/HP 2-4
206
WI H Suite/BoD/WC/HP
2-4
206
EH H EZ/Du/WC/HP
1
146
bernachtung/Frhstck (G): ab 15 J. - EUR 17. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Pers. im DB/DJA/KA/WI bis 6 J. inkl.
(bei Belegung mit 4 Pers. bis 9 J. inkl.), von 7 bis 10 J. EUR 52, von 11 bis 14 J. EUR 72, ab 15
J. EUR 99. Familienvorteil: im separaten DA Kinder bis 11 J. 20% Erm. bei 2 Vollzahlern.
Hund: EUR 18 pro Tag (TIER). Garage: EUR 7 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.5.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 5.9.-13.10.,
10% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 25.7.-10.10.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TZTAL TIROL STERREICH

Alpenhotel Laurin ||||

145

Hochgurgl
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top Single mit Kind
tztal Premium Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

41 Zimmer
Lage: ruhig auf 2.000 m, mit Blick ins
tztal und die umliegende Bergwelt,
nach Obergurgl ca. 3 km.
Hotel: komfortables Familienhotel
mit Pensions- und -la-carte-Restaurant Tiroler Stberl, Bar, TV-Raum,
Bibliothek, WLAN (Gebhr), Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men mit Wahl zwischen 2 Hauptgerichten, mehrmals wchentl. Salatbuffet.
Zimmer: gemtlich eingerichtet, mit
Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.TV, zum Teil Radio. DJ mit Balkon, ca.
22-28 qm. DJX wie DJ als Single mit
Kind. DJA mit optisch getrenntem
Wohn-/Schlafraum, Fhn und Balkon,
ca. 35 qm. FJ Familienunterbringung

bestehend aus 2 DZ mit jeweils Bad


oder Dusche/WC auf gleicher Etage,
Balkon. EI teils mit Balkon, ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 400 qm
Wellnessbereich Laurin Badestube mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Ruherumen inklusive. Gegen Gebhr: Laurin Private Spa
mit Sauna und Massagebank.
Kinder: Mens.

A: 20.6.-3.7. B: 15.8.-5.9. C: 4.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN22032 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-3
46
48
52
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
49
51
56
FJ H
Fam.-Unterbr./BoD/WC/Bk/HP 4
49
51
56
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
51
54
58
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
Pers. im DJ, als 3. und 4. Pers. im DJA bis 12 Jahre 100%, von 13 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Ermigung: als 3. und 4. Pers. im FJ bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 12 Jahren 50%,
von 13 bis 14 Jahren 30%. Single mit Kind: im DJX (DJ) bis 12 Jahre 100%, von 13 bis
14 Jahren 50%. Hund: EUR 15 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: EUR 3 Ermigung bis 31.3. pro Vollzahler/Nacht
Spartermine: 7 = 6 Anreise 20.6.-27.6., 15.8.-30.8.,
14 = 12 Anreise 20.6., 16.8.-23.8.

Hotel Austria & Bellevue ||||

Obergurgl
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
tztal Premium Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

More inclusive
tztal Premium Card pro Vollzahler
u. a. fr freie Nutzung von 10 Bergbahnen im tztal (1 x tglich Bergund Talfahrt), 1 x Eintritt in die Aqua
Dome-Therme und die Area 47 u.v.m.

74 Zimmer
Lage: ruhig, mit Ausblick auf die tztaler Bergkulisse.
Hotel: im alpenlndischen Stil eingerichtete Hotelanlage, bestehend aus
drei unterirdisch miteinander verbundenen Gebuden. Restaurant, Stberl, Foyer, Bar, Poolbar, Bibliothek,
Wireless LAN, Lift, Sonnenterrasse,
Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und abends 4-Gang-Men mit
Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentl. Bauernbuffet und
Festmen; das Frhstck wird im jeweiligen Hotel eingenommen, das
Abendessen im Hotel Austria.
Zimmer: modern und komfortabel
mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe (DI). DJ zustzlich mit Balkon, ca. 30 qm. DH/EH

mit Du/WC, ca. 15 qm. FB Familienzimmer mit Wohn-/Schlafraum und


sep. Doppelzimmer, Bad und sep.WC,
ca. 42 qm. Die Unterbringung erfolgt
in beiden Husern.
Sport, Unterhaltung: beheizbarer
Swimmingpool (8 x 4 m), Panoramahallenbad (11 x 7 m), Whirlpools,
Dampfbad, Sauna, Biosauna, Solebad, Ruheraum mit Wasserbetten,
Fitnessraum inklusive. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen, Bder, Floatingwanne, Tennisfreiplatz. Gsteprogramm, z. B.: 3 x wchentlich Wande-

rung mit Picknick und einem Wanderfhrer inklusive.


Kinder: Betreuung von 2 bis 12 Jahren (Mo bis Fr, 9.30-16.30 Uhr, Mittagstisch, Gebhr), Spielzimmer, Mens.
More inclusive
tztal Premium Card pro Vollzahler
u. a. fr freie Nutzung von 10 Bergbahnen im tztal (1 x tglich Bergund Talfahrt), 1 x Eintritt in die Aqua
Dome-Therme und die Area 47 u.v.m.

A: 26.6.-5.9.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN22009 FH
Unterbr
Belegung
A
DH H DZ/Du/WC/HP
2
68
DI H
DZ/BoD/WC/HP
2-4
74
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
78
FB H Familienzimmer/B/WC/HP 2-4
88
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
79
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Pers. im DI/DJ/FB bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 30%. Single mit Kind: im EH bis 10 Jahre 100%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: inkl.

Hotel Lohmann |||

Obergurgl
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
tztal Premium Card mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

40 Zimmer
Lage: im Zentrum zwischen Festkogel- und Gaisbergbahn.
Hotel: Ferienhotel mit herzlicher,
familirer Atmosphre. Frhstcksraum, Speisesaal, Restaurant, Bar mit
Auenpavillon, Empfangsbereich, Internetstation, WLAN, Lift, Sportgeschft, Parkplatz, Garage (nach Verfgbarkeit).
Verpflegung: HP mit Frhstcksbuffet und Abendbuffet, wchentlich Grillabend (wetterabhngig).
Zimmer: modern und komfortabel
eingerichtet, mit Bad oder Du/WC,
Fhn, Bademantel, Telefon mit integriertem Babyphon, Kabel-TV, Safe,
Balkon oder Terrasse.
DJ: Doppelzimmer Typ Krokus
mit Sitzecke, ca. 30 qm.
DJX: wie DJ als Single mit Kind.
KJ: Juniorsuite Typ Wildspitze

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

mit Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Ausziehcouch, sep.


Schrankraum, WLAN, ca. 42 qm.
FJ: Familienzimmer mit Wohn-/
Schlafraum mit Doppelbett und
Schlafcouch, DZ, ca. 45 qm.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
finn. Sauna, Sanarium, FrischwasserWhirlwannen, Infrarotkabine (ffnungszeiten lt. Aushang) inklusive.
Gegen Gebhr: Massagen (Anfrage)
Gsteprogramm: gefhrte Wanderungen (Mo bis Fr), wchentlich Familienwanderung.

Kinder: Spielzimmer mit Rutsche


und Bllebad, Kinderbetreuung ab
3 Jahre So bis Fr (48 Std./Woche)
More inclusive
tglich Kaffee/Kuchen 16-17 Uhr
Fassbier, Tischwein, Softdrinks von
18.30-21 Uhr
pro Vollzahler tztal Premium Card
u. a. fr freie Nutzung von 10 Bergbahnen im tztal ( 1 x tglich Bergund Talfahrt), einmaliger Eintritt in
die Aqua Dome Therme und die
Area 47 u.v.m.

A: 27.6.-10.7. I 22.8.-18.9. B: 11.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN22013 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-4
55
64
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/BkoT/HP
2-4
63
73
FJ H
Familienzimmer/BoD/WC/BkoT/HP
3-5
72
84
DJXH DZ/BoD/WC/BkoT/Single mit Kind/HP 2
99
113
An-/Abreise: tgl. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3.
und 4. Pers. im DJ/KJ, als 5. Pers. im FJ bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren 50%, ab
15 Jahre 40%. Single mit Kind: im DJX bis 14 Jahre 100%. Hund: EUR 6 pro Tag (TIER).
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.6.-12.9., 14 = 12 Anreise 27.6.-5.9.

146

STERREICH TIROL TZTAL

Hotel Kleon ||||

Vent

Vent

35 Zimmer
Lage: ruhig auf ca. 1.900 m Hhe,
in der Ortsmitte.
Hotel: traditionelles, gut gefhrtes
und komfortables Familienhotel mit
Restaurant, Caf, Bar, Franz SennStberl, Foyer, Wireless LAN, Lift,
Sonnenterrasse, Liegewiese mit Sonnenschirmen, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich mit Dusche/
WC und Sat.-TV (DH/EH). DHX wie
DH als Single mit Kind. AA Apartment mit Wohn-/Schlafraum mit
Doppelausziehcouch und Doppelzimmer, durch eine Schiebetr getrennt, Bad/WC, kleiner Teekche,
Balkon, ca. 35 qm.
Sport, Unterhaltung: Sauna,Tischtennis inklusive. Gsteprogramm,
z. B.: wchentlich gefhrte Wanderung mit Bergfhrer.

Gut zu wissen
Am Ende des Venter Tals, idealer
Ausgangspunkt fr Wanderungen
und Bergtouren.Als Naturpark-Partnerbetrieb sind whrend des Aufenthaltes eine Vielzahl an Mehrleistungen im Naturpark tztal mit umfangreichem Programm inklusive,
z. B. tglich gefhrte Themenwanderungen, Bird- und Nature-Watching, Sterne beobachten, Vortrge,
Gletschertouren, Veranstaltungen fr
Gro und Klein u.v.m.

All inclusive
Frhstcksbuffet mit Bioecke
mittags Snackbuffet mit Suppe oder
Lunchpaket
nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen
abends 4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Themenabende
wie Italienischer Abend oder Bauernbuffet mit Tiroler Spezialitten
tglich von 10-22 Uhr Softdrinks,
Bier und Wein
A: 12.6.-3.7. I 15.8.-12.9. B: 4.7.-14.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN22020 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH I
DZ/Du/WC/AI
2-4
43
48
AA I
Apt./B/WC/Bk/AI 2-5
47
52
EH I
EZ/Du/WC/AI
1
58
62
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 14.8. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DH, als 3. bis 5. Pers. im AA bis 3 Jahre 100%,
von 4 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%. Single mit Kind: im DHX (DH) bis 3 Jahre
100%, von 4 bis 12 Jahren 50%. Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TZTAL PITZTAL TIROL STERREICH

Hotel Schwarzer Adler |||

Steeg im Lechtal / tztal


IHR MEHR AN URLAUB
Lechtal Aktiv Card inklusive

Wohnbeispiel

147

30 Zimmer
Lage: ruhig und sonnig, inmitten der
imposanten Bergkulisse des Tiroler
Lechtales, nach Warth am Arlberg
ca. 12 km und nach Reutte ca. 45 km.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, SkySportsbar, Caf, Aufenthaltsraum,
Internetterminal, Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung:
Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen oder All inclusive.
Zimmer: gemtlich, mit Dusche/WC,
Fhn, Radio, Telefon, Sat.-TV (inkl.
sky), Internetanschluss, Mietsafe
(DH/EH). DU zustzlich mit Balkon.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
Sauna, Infrarotkabine, Tischtennis inklusive. Gegen Gebhr:Whirlpool, Solarium, Massagen. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr, z. B.: gefhrte

Wanderungen; in der Umgebung


Klettern, Mountainbiketouren, Canyoning im Naturpark Tiroler Lech.
Kinder: Spielplatz, -zimmer, Mens.
All inclusive
bei Buchung von All inclusive:
Frhstcksbuffet
Lunchpaket

abends 4-Gang-Wahlmen, wchentlich Galadiner, Bauernbuffet


oder Grillabend
von 10-21 Uhr Getrnke (Bier,
Wein, Limonade, Kaffee/Tee)
More inclusive
Lechtal Aktiv Card von Mitte Juni bis
Mitte Okt. mit Inklusivleistungen

A: 9.5.-26.6. B: 22.8.-9.10. C: 27.6.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN16011 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH I
DZ/Du/WC/AI
2-4
64
66
72
DU I
DZ/Du/WC/Bk/AI 2-4
66
68
74
EH I
EZ/Du/WC/AI
1-2
66
68
74
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 17, Kinder von 7 bis 14 Jahren - EUR 8, von 15 bis
17 Jahren - EUR 12. Halbpension (H): - EUR 13, Kinder von 7 bis 14 Jahren - EUR 4, von
15 bis 17 Jahren - EUR 6. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DH/DU bis 6 Jahre 100%, von 7 bis 14
Jahren 50%, von 15 bis 17 Jahren 25%. Single mit Kind: im EH bis 6 Jahre 100%, von
7 bis 14 Jahren 50%. Hund: EUR 5 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: bei Anreise sonntags oder montags und Abreise donnerstags oder
freitags: 4 = 3 Anreise 7.6.-8.6., 4.10.-5.10., 7 = 6 Anreise 9.5.-20.6., 4.10.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

NEU ALPINCENTER HOCHZEIGER PITZTAL


Das Alpincenter Hochzeiger Pitztal
bietet Ihnen die Mglichkeit die
Welt des Kletterns, Wanderns und
Bogenschieens unter professioneller Anleitung zu erlernen.
Wandern mit allen Sinnen
Wanderung entlang des Pitztaler
Almenweges: Sie werden auf jeder Alm mit den Kstlichkeiten der
Pitztaler Kche verwhnt (ohne
Wanderfhrer).
Wanderung zu den 8 Wasserfllen
des Tales: als Themenwege angelegt und auf Aussichtsplattformen
erbaut, die Sie heute erwandern
werden (ohne Wanderfhrer, keine Verpflegung).
Wanderung zur Kneippanlage in
Stillebach. Danach geht es mit
dem Wanderbus wieder zurck zu
Ihrer Unterkunft (mit Wanderfhrer, keine Verpflegung).
Dauer: pro Tour jeweils ca. 2 Stunden/Tag.

Zwischen Gletschern und Almen


Gletscherwanderung: whrend einer Wanderung am Gletscher erfahren Sie alles ber die Entstehung
des ewigen Eises und auf welche
Gefahren Sie im alpinen Hochgebirge achten mssen. Das Highlight
und Ziel dieser Wanderung ist eine
Gletscherspalte, wo Sie die Mglichkeit haben, sich in die Tiefe der
Spalte abseilen zu lassen.
Dauer: 4 Stunden.
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel, Trittsicherheit, Schwindelfrei.
Ausrstung: knchelhohe Schuhe,
wetterfeste Kleidung (evtl. Mtze,
Handschuhe), Sonnenschutz, Wanderstcke. Liftkarte Berg- und Talfahrt Gletscherexpress (Gebhr).
Pitztaler Almenwege: Sie wandern
entlang des Pitztaler Almenweges
und werden dort mit den Kstlichkeiten der Pitztaler Kche verwhnt (ohne Wanderfhrer).
Dauer: ca. 2 Stunden.

Hotel Belmont |||||

Moutainbiketour: Start ist in Mandarfen. Von dort aus fahren Sie


entlang dem Pitztal-Bike-Weg bis
nach Wenns (ca. 30 km). Es werden auch mehrere kurze Pausen,
eingelegt um sich zu strken.
Dauer: ca. 5 Stunden.
Ausrstung: vor Ort (Gebhr).
Bogenschieen: nach einer kurzen
Schulung durch erfahrene Guides
und ein paar bungsschssen auf
eine Zielscheibe, kann es gleich
mit dem Bogenparcours losgehen.
Dauer: ca. 1 Stunde.
Ausrstung: Bogen inklusive.
Preise pro Person/Paket in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung INN10034 FH
Unterbr
15.6.-16.10.
PX1 Wandern m. allen Sinnen (3 Tage) 30
PX2 Gletscher und Almen (4 Tage) 222
Mindstteilnehmer: PX2 2 Pers. Mindestalter: im PX2 10 J. Termine: PX1 15.6. bis
16.10., PX2 6.7. bis 16.10. Unter PX3 knnen Ki.10-14 J. fr Tour PX1 gebucht werden. Preise erfragen Sie in Ihrem Reisebro.

Imst / Pitztal
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
Getrnke inklusive

Wohnbeispiel

58 Zimmer
Lage: idyllisch auf einem sonnigen
Hochplateau, zum Zentrum ca. 3 km.
Hotel: modern-komfortables Ferienhotel. Nichtraucherrestaurant, Wintergarten mit gemtlicher Hotelbar,
Wireless LAN im Foyer, Lift, Panorama-Sonnenterrasse, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends 4Gang-Wahlmen und Salatbuffet.
Zimmer: komfortabel und gemtlich mit Bad oder Dusche/WC, Fhn,
Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe, Balkon.
GJ/EJ: mit Grand lit (Einbetteinstieg), ca. 22 qm.
GJX: wie GJ als Single mit Kind.
DJ: Standardzimmer fr max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und
2 Kinder, mit Doppelbett und
Doppelausziehcouch, ca. 35 qm.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

KJ: Juniorsuite mit zwei optisch


getrennten Rumen, ca. 40 qm.
Sport, Unterhaltung: Hallenbad
(ca. 70 qm), Whirlpool, Schwimmgrotte, Dampfbad, finnische Sauna,
Biosauna, Fitnessraum inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium, Massagen,
Tischtennis, Tennisfreiplatz, Fahrradvermietung. Gsteprogramm, z. T. ge-

gen Gebhr, z. B.: Nordic Walking, gefhrte Wanderungen, Mountainbiketouren.


Kinder: Spielplatz, Spielzimmer.
More inclusive
Von 18.30-20 Uhr Bier,Wein und alkoholfreie Getrnke im Speisesaal
im Rahmen der Halbpension

A: 21.5.-4.7. I 23.8.-16.10. B: 5.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10027 FH
Unterbr
Belegung
A
B
GJ H
Grandlit/BoD/WC/Bk/HP
2
56
61
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP
2-4
64
69
KJ H
Juniorsuite/BoD/WC/Bk/HP
2-4
70
75
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP
1
70
75
GJXH DZ/BoD/WC/Bk/Single mit Kind/HP 2
70
75
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 16, Kinder bis 10 Jahre inklusive, von 11 bis
14 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nchte vom
5.7. bis 22.8. Ermigung: als 3. und 4. Person im DJ/KJ, als 2. Person im GJX bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren 70%, von 15 bis 17 Jahren 50%, ab 18 Jahre 30%. Single mit Kind: im GJX (GJ) bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren 70%. Familienvorteil: im separaten GJ Kinder bis 17 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7% Ermigung ab 10 Nchten fr Aufenthalte vom
21.5.-4.7. und 23.8.-16.10.

148

STERREICH TIROL PITZTAL

Hotel zum Lamm |||

Tarrenz
IHR MEHR AN URLAUB
Direkt am Wanderweg

Wohnbeispiel

000 Zimmer
Lage: in der Ortsmitte, nach Imst
ca. 5 km.
Hotel: im Tiroler Stil eingerichtetes
Ferienhotel mit Restaurant, Speiseraum, Tagesbar Mauschlbar, Stube, Internetecke und Wireless LAN
im Lobbybereich, Sonnenterrasse,
Lift, Parkplatz.
Verpflegung: k/w Frhstcksbuffet mi Bio-Ecke , bei Halbpension zustzlich abends ein Men.
Zimmer: gemtlich eingerichtet,
mit Fhn, Radio, Tel. und Kabel-TV
(Flachbildschirm), Kosmetikspiegel.
DH: Doppelzimmer im Stammhaus, mit Dusche/WC, ca. 18 qm.
DI: Doppelzimmer Dorfblick mit
Bad oder Dusche/WC, ca. 23 qm.
DJ: Doppelzimmer Landblick mit
Bad oder Du/WC,Balkon,ca.23 qm.
DI/DJ fr max. 2 Erwachsene und
1 Kind bis 14 Jahre.

Sport, Unterhaltung: Dampfbad,


Sauna mit Ruheraum, Verleih von
Nordic Walking-Stcken inklusive.
Gsteprogramm (lt. Aushang): wchentlich gefhrte Wanderung in die
Rosengartenschlucht und zur blauen Grotte, naturkundliche Fhrung,
Tanzabend in der Mauschlbar.
Kinder: Mens, Spielzimmer, Spielwiese.

Gut zu wissen
Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen, Ausflge und Motorradtouren

A: 1.5.-30.5. I 27.9.-30.10. B: 31.5.-11.7. I 30.8.-26.9. C: 12.7.-29.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN10032 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH G DZ/Du/WC/F
2
31
35
38
DI G
DZ/BoD/WC/F
2-3
36
41
46
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F
2-3
37
44
49
Halbpension (H): + EUR 9, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren + EUR 4, von
12 bis 14 Jahren + EUR 6. Anreise: tglich auer donnerstags. Abreise tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DI/DJ bis
5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 60%, von 12 bis 14 Jahren 40%. Hund: EUR 7 pro Tag
(TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.3.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-24.10., 14 = 12 Anreise 1.5.-17.10.

Hotel Alpenfriede |||

Jerzens
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
55plus-Vorteil

Wohnbeispiel

50 Zimmer
Lage: sonnig, am Hang, zum Zentrum ca. 500 m.
Hotel: familires Nichtraucherhotel
mit Restaurant, Bar, Wireless LAN,
Lift, Terrasse, Parkplatz.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: mit Dusche/WC, Fhn,
Bademantel (Gebhr), Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe.
DH/EH: zur Bergseite, zum Teil mit
Balkon.
DUA: fr 2 Erwachsene und 1 Kind
bis 17 Jahre, Balkon, Talblick.
FU: Familienzimmer mit Doppelausziehcouch, Balkon oder Terrasse, Talblick, fr max. 3 Erw. oder
2 Erw. und 2 Kinder bis 17 Jahre.
FH: Familienapartment bestehend
aus Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch und Doppelzimmer, fr

max. 3 Erw. oder 2 Erw. und 3 Kinder bis 17 Jahre.


Sport, Unterhaltung: kl. Wellnessbereich mit Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna, Tischtennis inklusive.
Gegen Gebhr: Solarium.
Kinder: Spielzimmer, Mens. Vom
5.7. bis 5.9. (5 Tage/Woche, 15-21
Uhr) Betreuung von 3 bis 12 Jahren.

All inclusive
Frhstcksbuffet
mittags Lunchpaket oder Snack
Snacks von 15-16.30 Uhr.
abends 3-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Themenbuffet
von 10-21 Uhr Getrnke (Tiroler
Quellwasser, Softdrinks, Filterkaffee, Tee, Bier und Hauswein)

A: 6.6.-3.7. B: 14.5.-5.6. I 5.9.-24.10. C: 4.7.-17.7. I 22.8.-4.9. D: 18.7.-21.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN28011 FH
Unterbr
Bel.
A
B
C
D
DH I
DZ/Du/WC/Bergseite/AI
2
39
44
48
51
DUAI DZ/Du/WC/Bk/Talblick/AI
2-3
46
49
52
58
FU I
Fam.-Zim./Du/WC/BkoT/Talblick/AI 3-4
51
53
57
62
FH I
Fam.-Apt./Du/WC/AI
2-5
58
59
62
68
EH I
EZ/Du/WC/AI
1-2
58
59
62
68
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DUA, als 3. und 4. Person im FU/FH bis 11 Jahre 100%, ab 12 Jahre 50%.
Single mit Kind: im EU bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 17 Jahren 50%. 55plus-Vorteil:
im DUA/FU ab 55 Jahre 10% Ermigung (Maximalbelegung 2 Personen im Zimmer).
Hund: auf Anfrage, EUR 8 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 10% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte vom 4.7.-12.9.
und 26.9.-17.10., nach dessen Ablauf 15% Ermigung bis 31.3. fr Aufenthalte
vom 14.5.-4.7., 12.9.-26.9. und 17.10.-25.10.

Piz Hotel ||| NEU

St. Leonhard
IHR MEHR AN URLAUB
Pitztal Aktiv Vorteilscard
inklusive

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

More inclusive
Freitags und samstags Tanzabend in
der Mauschelbar

22 Zimmer
Lage: im Ortsteil Mandarfen, direkt
an der Talstation der Rifflseebahn.
Hotel: komfortabel mit Restaurant,
Bar, Sonnenterrasse, Internetecke,
Lift und Parkplatz, Tiefgarage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet.
Zimmer: mit Sat.-TV und Telefon.
DJ Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sitzecke und Balkon. EH
Einzelzimmer mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: Dampfbad,
Sauna, Infrarot-Wrmekabine, Aktiv- und Gsteprogramm, z. B. wchentlich Fototour Im Reich des
Steinbocks mit gefhrter Wanderung zur heimischen Tierwelt und
Pitztaler Bergfrhstck (wetterabhngig) inklusive.
Kinder: Spielzimmer mit Tischtennis und Billard inklusive. Gegen Gebhr: Betreuung im Pitzis Kinderklub von 3 bis 14 Jahren (im Juli/

August, Montag bis Freitag, 9.3016 Uhr).


More inclusive
Pitztal Aktiv Vorteilscard fr Ermigung bei Freizeitangeboten, z. B.
Teilnahme an gefhrten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic
Walking-Touren lt. aktuellem Wochenprogramm
Nutzung der Badelandschaft mit
Innen- und Auenpool im Schwesterhotel Sport & Vital Hotel Seppl
(ca. 3 km entfernt)

Gut zu wissen
Halbpension kann vor Ort im
Schwesterhotel Sport & Vital Hotel
Seppl hinzugebucht werden
Wanderbus fr das gesamte Pitztal

A: 24.8.-23.10. B: 4.7.-23.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN28005 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ G DZ/BoD/WC/Bk/F 2-4
38
45
EH G EZ/Du/WC/F
1
38
45
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. und 4. Person bis 9 Jahre 100%, von 10 bis 14 Jahren 70%, von 15 bis 17 Jahren 50%,
ab 18 Jahre 20%. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Tiefgarage: EUR 7 pro Tag. Kurtaxe:
am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7% Ermigung ab 10 Nchten fr Aufenthalte vom 24.8.-24.10.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

PITZTAL KAUNERTAL TIROL STERREICH

Sport & Vital Hotel Seppl ||||

149

St. Leonhard / Pitztal


IHR MEHR AN URLAUB
Pitztal Aktiv Vorteilscard
inklusive

55 Zimmer
Lage: ruhig, von Wiesen umgeben,
zum Zentrum ca. 3 km.
Hotel: rustikal-komfortable Hotelanlage mit Haupt- und Nebenhaus
(ca. 30 m entfernt). Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant, Bar, Kaminzimmer, Lift, Vital-/Beautysalon,
Sonnenterrasse, Wireless LAN und
Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Galaabend, Grillabend oder
Themenbuffets.
Zimmer: gemtlich und komfortabel eingerichtet, mit Fhn, Radio,Telefon, Safe und Sat.-TV.
DUJ: Doppelzimmer im Nebenhaus, mit Dusche/WC, Balkon, ca.
25 qm.
DUH: Doppelzimmer im Haupthaus, mit Dusche/WC, Balkon, ca.
25 qm.
DUX: wie DUH als Single mit Kind.
DAH: Doppelzimmer im Haupthaus, zustzlich mit Wohnecke,
Bad und WC, Balkon, ca. 35 qm.
EHH: Einzelzimmer im Haupthaus,
mit Dusche/WC.
Sport, Unterhaltung: beheizbarer
Swimmingpool, Bade- und Saunalandschaft Weiwald mit Hallenbad (12 x 6 m), Whirlpool in der Felsengrotte, Dampfbad, Blockhaussau-

na, Fitnessraum,Tischtennis inklusive.


Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Inhalationsgrotte, med. Bder,
Billard, Tischfuball, Kegelbahn. Gsteprogramm, z. B.: wchentlich Fototour Natur, Tierwelt im Herzen der
Alpen mit gefhrter Wanderung in
den Monaten Juli, August und September zur heimischen Tierwelt und
Pitztaler Bergfrhstck (wetterabhngig) inklusive, Aktivprogramm, Morgen- und Wassergymnastik, Aerobic.
Kinder: Spielzimmer, Kinderbuffet
inklusive. Gegen Gebhr: Betreuung
im Pitzis Kinderclub von 3 bis
14 Jahren (im Juli und August, Montag bis Freitag, 9.30-16 Uhr).
More inclusive
Begrungscocktail mit Vorstellung des Hauses
tglich Nachmittagsjause
Pitztal Aktiv Vorteilscard fr zahlreiche Ermigungen bei Freizeitangeboten z.B. Teilnahme an gefhrten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic Walking-Touren
laut aktuellem Wochenprogramm
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30 Tage vor Anreise pro Vollzahler/Aufenthalt eine 25 Min.
Teilmassage (nicht auszahlbar)
Gut zu wissen
10% Ermigung auf alle weiteren
Beautyanwendungen bei Nutzung
des Frhbuchervorteils.

A: 29.6.-4.7. I 23.8.-23.10. B: 5.7.-22.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN28003 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DUJH DZ/Du/WC/Bk/Nebenhaus/HP 2-3
63
69
DUHH DZ/Du/WC/Bk/Haupthaus/HP 2-3
69
75
DAHH DZ/B/WC/Bk/Haupthaus/HP 2-4
78
84
EHHH EZ/Du/WC/Haupthaus/HP
1
75
75
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 16, Kinder von 10 bis 14 Jahren - EUR 8. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DUJ/DUH, als 3. und 4. Person im DAH bis 9 Jahre 100%, von 10 bis 14 Jahren
70%, von 15 bis 17 Jahren 50%, ab 18 Jahre 20%. Single mit Kind: im DUX (DUH) bis
9 Jahre 100%, von 10 bis 14 Jahren 70%. Familienvorteil: im separaten DUH Kinder bis
18 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am
Ort zu zahlen.

Wohnbeispiel

Spartermine:
10% Ermigung ab 7 Nchten fr Aufenthalte vom 29.6.-17.7. und 29.8.-5-9.

Hotel Edelweiss ||||

Feichten / Kaunertal
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
SUMMER u. BIBI CARD inkl.

Wohnbeispiel DU

Wohnbeispiel KH

27 Zimmer
Lage: im Nationalpark Kaunergrat,
ca. 5 Gehminuten ins Zentrum.
Hotel: persnlich gefhrtes Hotel.
Speisesaal, Gaststube, Bar, Lobby,
TV- und Aufenthaltsraum, Lesezimmer, WLAN, Weinkeller, Schnapsbrennerei und Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
HP zustzlich abends 4-Gang- Wahlmen, Salatbuffet, wchentlich Tiroler
Bauern- oder italienisches Buffet.
Zimmer: komfortabel mit Tel., Radio,
Sat.-TV, Safe, Sitzecke. DU/EU mit Du/
WC und Balkon, ca. 25 qm. DUA fr
max. 2 Erw. und 1 Kind bis 14 J. mit
Du/WC, Balkon, ca. 32 qm. FA Fam.Zim. fr max. 2 Erw. und 2 Kinder bis
14 J., mit Bad und Du/WC, Balkon, ca.
40 qm. KH Junior-Erker-Suite mit Du/
WC, Panoramablick, ca. 30 qm. WJ
Suite mit Vorraum, Bad, sep. Dusche,

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

sep. WC, Wohn-/Schlafraum mit offenem Kamin, Infrarotkabine, Terrasse.


Sport, Unterhaltung: Sauna,
Dampfbad, Ruheraum, Infrarotkabine
inkl. Geg. Geb.: Solarium, Massagen.
Gstepr., z.T.: geg. Geb., z. B.: Besichtigung der Schnapsbrennerei mit Verkostung. Mountainbiketour m. Guide.
Kinder: Spielzimmer, Mens.

More inclusive
Eintritt ins Hallenbad Feichten (lt.
ffnungszeiten, ca. 200 m entfernt)
SUMMER CARD der Region Kaunertal m. Inklusivleistungen wie z.B.
Teilnahme an Sportprogrammen,
Ermigung fr den Wanderbus
BIBI CARD fr Teilnahme am Kinder- und Abenteuerprogr. (Mo-Fr)

A: 13.6.-3.7. I 29.8.-26.9. B: 4.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN31002 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
45
48
DUAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-3
49
52
FA H
Fam.-Zim./B/Du/WC/Bk/HP 2-4
51
54
KH H Juniorsuite/Du/WC/HP
2
57
61
WJ H Suite/B/Du/WC/Ts/HP
2
72
76
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1-2
45
48
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 9, Kinder von 11 bis 14 Jahren - EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nchte vom 4.7. bis 29.8. Ermigung
im Zusatzbett: als 3. Person im DUA, als 3. und 4. Person im FA bis 10 Jahre 100%, von
11 bis 14 Jahren 50%. Single mit Kind: im EU bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 14 Jahren
50%. Hund: auf Anfrage (TIER). Kurtaxe: inklusive.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-20.6., 12.9.-20.9.; 14 = 12 Anreise 13.6.,
12.9.-13.9. (Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

150

STERREICH TIROL KAUNERTAL

Hotel Weisseespitze ||||

Feichten
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Single mit Kind
SUMMER und BIBI CARD
inklusive

78 Zimmer
Lage: ruhig, im Naturpark Kaunergrat, nach Feichten ca. 2 km.
Hotel: modern-komfortables und
vollstndig barrierefreies Ferienhotel. Pensionsrestaurant mit Terrasse,
Hausbar,Wirelss LAN, Lift, Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, bei
Halbpension zustzlich abends 4Gang-Wahlmen, wchentlich Galadiner und Tiroler Spezialittenabend.
Zimmer: komfortabel und rustikal
mit Bad oder Dusche/WC, Bademantel,Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe, Balkon (DJ/EJ). DJA grer und zustzlich mit Wohnecke.
Sport, Unterhaltung: ca. 500 qm
groer Wellnessbereich mit Hallenbad, Dampfbad, finnischer Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum, Fitnessraum, Tennis inkl. Gegen Gebhr:
Solarium, Massagen und Beautybehandlungen. Gsteprogramm, z. B.:
wchentlich Wanderungen mit erfahrenem Guide, Besuch des Heimatmuseums.
Kinder: Spielzimmer, Mens.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

More inclusive
tglich von 15-18 Uhr Kaffee und
Kuchen bzw. Jause
von Juni bis September SUMMER
CARD der Region Kaunertal mit
Inklusivleistungen, z. B. Eintritt fr
Badeseen und Schwimmbder, Teilnahme an Sport- und Wohlfhlpro-

grammen, Mountainbiketouren,
bzw. Ermigung fr Wanderbus
und sportliche Aktivitten
von Juni bis September BIBI CARD
fr Teilnahme am umfangreichen
Kinder- und Abenteuerprogramm
(Montag bis Freitag)
Gut zu wissen
Das Hotel ist mehrfach ausgezeichnet
fr Barrierefreien Urlaub fr alle
Gste

A: 3.5.-4.7. I 20.9.-28.11. B: 5.7.-19.9.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN31001 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DJ H
DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
68
73
DJAH DZ/BoD/WC/Bk/HP 2-4
79
87
EJ H
EZ/BoD/WC/Bk/HP 1-2
79
87
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 15. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt:
2 Nchte. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DJ bis 5 Jahre inklusive, von
6 bis 11 Jahren EUR 16, von 12 bis 14 Jahren EUR 32, ab 15 Jahre EUR 45, als 3. und
4. Person im DJA bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 11 Jahren EUR 16, von 12 bis 14 Jahren
EUR 39, ab 15 Jahre EUR 54, als 2. Person im EJ bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 14 Jahren EUR 32. Single mit Kind: im EJ bis 11 Jahre inklusive, von 12 bis 14 Jahren EUR 32.
Hund: EUR 10 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 60 Tage vor Anreise
Spartermine: 4 = 3 Anreise 7.6.-21.6., 4.10.-1.11., 14 = 12 Anreise 7.6.
bei Anreise montags und dienstags: 4 = 3 Anreise 2.11.-27.11.,
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

Hotel Amadeus Micheluzzi ||||

Serfaus
IHR MEHR AN URLAUB
60plus-Vorteil
SUPER SOMMER Card mit
Bergbahnticket inklusive

48 Zimmer
Lage: mit herrlichem Blick ber Serfaus, zur Ortsmitte ca. 150 m.
Hotel: komfortables Ferienhotel mit
familirer Atmosphre. Frhstcksraum, Pensionsrestaurant, Bar, Leseund Aufenthaltsraum, Lift, WLAN
(Gebhr), Sonnenterrasse, Garage.
Verpflegung: All inclusive.
Zimmer: gemtlich und freundlich
eingerichtet, mit Bad oder Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, Telefon, Sat.TV, Safe.
DH: Doppelzimmer, Dusche/WC,
Sitzecke, fr max. 2 Erwachsene.
DI: Superiorzimmer, Bad oder
Dusche/WC, teilweise Balkon.
WJ: Suite mit Wohnraum mit Sitzecke, DZ, Balkon oder Terrasse.
Sport, Unterhaltung: Wellnessbereich mit Panoramahallenbad (13
x 5 m) mit Gegenstromanlage und
Massagebank, Dampfbad, finnischer
Sauna, Infrarotkabine, Ruheraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium,
verschiedene Massagen.

Wohnbeispiel

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

Kinder: Spielzimmer, Mens. Babysitter auf Anfrage (Gebhr).


All inclusive
Frhstcksbuffet
Lunchpaket mit Brtchen, kleinem
Getrnk, Riegel und Obst
nachmittags von 15-16.30 Uhr
Kaffee und Kuchen
abends 3-Gang Wahlmen mit
Salatbuffet
von 10-22 Uhr Getrnke (Bier,
Schankwein, Softdrinks, Kaffee und
Tee)
More inclusive
SUPER SOMMER CARD mit zahlreichen Inklusivleistungen wie z. B.
Nutzung aller 7 Bergbahnen der Region, des Wanderbusses, Erlebniswelt Serfaus, Sommer Funpark Fiss,
gefhrte Bergwanderungen u. v. m.

A: 13.6.-3.7. I 29.8.-18.10. B: 4.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN30021 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DH I
DZ/Du/WC/AI
2
69
79
DI I
DZ/Superior/BoD/WC/AI 2-4
90
100
WJ I
Suite/BoD/WC/BkoT/AI
2-4
99
110
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. und 4. Pers.im DI/WJ bis 4 Jahre 100%, von 5 bis 8 Jahren 70%, von 9 bis 14 Jahren 50%, ab 15 Jahre 20%. 60plus-Vorteil: ab 60 Jahre 5% Ermigung. Hund: EUR 15
pro Tag (TIER). Garage: EUR 15 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

151

TIROL STERREICH

Wellnesshotel Cervosa Gourmet & Spa |||||


IHR MEHR AN URLAUB
Extraleistungen inklusive
SUPER SOMMER CARD
mit Bergbahnticket inkl.

Wohnbeispiel

90 Zimmer
Lage: zentral und ruhig, mit herrlichem Panoramablick auf die umliegende Bergwelt, ca. 300 m oberhalb
vom Zentrum.
Hotel: stilvolles, traditionsreiches
Wellnesshotel mit eleganter Atmosphre. Pensionsrestaurant, Caf,
Lobby, Kaminstube, Sissi Lounge,
Hotelbar, Weinkeller, Wireless LAN,
Lift, Sonnenterrasse, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangWahlmen, wchentlich Galadiner.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Fhn, Bademantel und -schuhen,
Kabel-TV, Minibar, Safe, zum Teil Sitzecke und Balkon.
DA: Doppelzimmer Komfort Deluxe mit Bad/WC, Sitzecke, Nordbalkon, ca. 38 qm.
KA: Juniorsuite mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum, Bad/WC, Sdbalkon, ca. 40 qm.
EU: Einzelzimmer mit Dusche/WC,
Sdbalkon, ca. 23 qm.
DA/KA fr max. 2 Erwachsene und
1 bzw. 2 Kinder bis 15 Jahre.
Sport, Unterhaltung: ca. 3000 qm
groe Cervosa Wellnesswelt mit
Hallenbad (16 x 8 m), 4 Relax-Whirlpools, Auenrelax-Whirlpool mit
traumhaftem Blick auf die umliegende Bergwelt, Outdoorpool exklusiv
fr Erwachsene, Kruter- und Bl-

tendampfbad, Maurisches Soledampfbad, Tiroler Schwitzstube,


Steinsauna, Altholz-Bioblock-Sauna,
Panoramasauna, Serailbad, Laconium, Tepidarium, Edelsteingrotte, Relax-Garten mit Biotop, PanoramaFitnessraum inklusive. Gegen Gebhr: Solarium, Massagen, Inhalationsgrotte, verschiedene Bder, wie
z. B. Kaiserin Sissi Bad, Serfauser
Heubadl, umfangreiches Beautyund Wellnessprogramm, Privat-Spa
mit Aromadampfbad, Wohlfhlwanne, Billard, Spielautomaten, Darts.
Gsteprogramm, z. B.: mit abwechslungsreichem Wochenprogramm,
Gymnastik, Pilates, Nordic Walking,
Wassergymnastik, gefhrte Wanderungen, wchentlich Piano- und
Tanzabend.
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz (ca.
200 m entfernt), Mens, Kinderanimation im Murmli Kinderclub im Ort
inklusive. Gegen Gebhr: Babysitter
(auf Anfrage).

More inclusive
Begrungsteller im Zimmer
Mineralwasser zum Abendessen
nachmittags Wellness-Vitalbuffet
mit sen und herzhaften Kstlichkeiten
frisches Obst, Trockenobst, Fruchtsfte und Tee im Wellnessbereich
1 Tiefgaragenplatz pro Zimmer
pro Buchung SUPER SOMMER
CARD mit Inklusivleistungen, z. B.
Nutzung aller 7 Bergbahnen der
Region, Wanderbus, Erlebniswelt
Serfaus, Sommer Funpark Fiss, gefhrte Bergwanderungen, Kinderprogramm in 2 Kinderklubs
Gut zu wissen
Das Hotel besitzt eine eigene Cervosa Alm auf 2.000 m Hhe mitten
im Wandergebiet Serfaus-Fiss-Ladis
mit Sonnenterrasse, Restaurant, romantischer Liegewiese am Bergsee,
Kneipp-Anlage und Kinderspielplatz

A: 13.6.-10.7. I 22.8.-11.9. B: 11.7.-21.8. I 12.9.-10.10.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN30012 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DA H DZ/B/WC/Bk/HP
2-3
142
149
KA H Juniorsuite/B/WC/Bk/HP 2-4
150
160
EU H EZ/Du/WC/Bk/HP
1
142
150
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Ermigung im Zusatzbett:
als 3. Person im DA, als 3. und 4. Person im KA bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%,
von 12 bis 15 Jahren 30%. Hund: EUR17-22 pro Tag (TIER). Garage: EUR 8 pro Tag.
Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 31.5.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 13.6.-4.7., 29.8.-19.9.,
14 = 12 Anreise 13.6.-27.6., 29.8.-12.9,
bei Anreise sonntags und Abreise donnerstags: 4 = 3 Anreise 13.9., 20.9.
(Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar)

ALFA hotel Serfaus ||||

Serfaus
IHR MEHR AN URLAUB
SUPER SOMMER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

Serfaus

40 Zimmer
Lage: ruhig, wenige Gehminuten
zum Zentrum.
Hotel: Wohlfhlhotel mit modernem alpinem Ambiente. PanoramaPensionsrestaurant, Hotellobby, incontro-Hotelbar mit Sonnenterrasse und Garten, Wireless LAN, Lift,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangMen mit Wahl zwischen 3 Hauptgerichten, Salatbuffet, wchentlich
Galadiner und Themenabend.
Zimmer: modern und stilvoll mit
warmen Farben und Materialien eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn, Bademantel/Badeschuhen, Telefon, Radio, Sat.-TV (Flachbildschirm), Safe,
Minibar.
DU: mit kleinem Balkon, Nordseite,
ca. 25 qm.
DUA: mit komfortabler Doppelausziehcouch, Balkon, ca. 29 qm.
FU: Familienzimmer mit Doppelzimmer und separates Kinderzimmer, Balkon, ca. 36 qm.
EH: Einzelzimmer ca. 20 qm.
Sport, Unterhaltung: grozgige
ALFA-Entspannungswelt mit Hallenbad (7 x 7 m) mit integrierter Whirlbank, grozgigem Liegebereich und
Terrasse mit Panoramablick, Saunalandschaft mit Dampfbad, SoleDampfbad, finnischer Sauna, Biosauna, Infrarotkabine, Ruhebereich
inklusive. Gegen Gebhr: Solarium.
Kinder: Mens. Betreuung von 3

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

bis 15 Jahren im Murmli Kinderklub


Serfaus mit tollem Programm.

Info-Stationen zur Geschichte des


Ortes Serfaus, Waldseilpark X-Trees
und die Zip-Line Serfauser Sauser

More inclusive
sonntags Willkommensapritif
nachmittags Snacks, Kaffee und
Kuchen
T e Frutti Tee und Obstauswahl sowie getrocknete Obsthppchen im Wellnessbereich
SUPER SOMMER CARD mit zahlreichen Inklusivleistungen wie z.B.
Nutzung von 7 Bergbahnen der
Region, Wanderbus, Erlebniswelt
Serfaus, Sommer Funpark Fiss, gefhrte Bergwanderungen, Kinderprogramm in 2 Kinderklubs
Gut zu wissen
In Serfaus-Fiss-Ladis wird jede Menge
geboten: ca. 200 km beschilderte
Biketrails, einziges Scott-Bike-Center
in den Alpen, ca.500 km ausgeschilderte Wanderwege, Sommerrodelbahn Fisser Flitzer, Sommer-Funpark Fiss; Almpromenade mit 26
A: 27.6.-3.7. I 29.8.-25.9. B: 4.7.-28.8. I 26.9.-9.10.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN30016 FH
Unterbr
Belegung
A
B
DU H DZ/Du/WC/Bk/HP
2
76
84
DUAH DZ/Du/WC/Bk/HP
2-4
83
87
FU H Fam.-Zim./Du/WC/Bk/HP 4
92
99
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
89
96
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nchte vom 4.7. bis 29.8. und
26.9. bis 10.10. Kosten fr Zusatzbett: als 3. und 4. Person im DUA/FU bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 6 Jahren EUR 10, von 7 bis 12 Jahren EUR 23, von 13 bis 15 Jahren
EUR 39. Single mit Kind: im EH bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 6 Jahren EUR 10, von 7
bis 12 Jahren EUR 23, von 13 bis 15 Jahren EUR 39. Hund: EUR 11 pro Tag (TIER). Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 15.4.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 27.6., 29.8.-19.9., 14 = 12 Anreise 29.8.-12.9.

152

STERREICH TIROL

Alpinlife Hotel Gebhard ||||

Fiss
IHR MEHR AN URLAUB

lungsreiches Wochenprogramm in
der Region.
Kinder: Mens, ffentlicher Spielplatz ca. 30 m.

20 Zimmer
Lage: ruhig und dennoch zentral,
eingebettet in die eindrucksvolle
Bergwelt des Sonnenplateaus Serfaus-Fiss-Ladis.
Hotel: Ferienhotel mit stilvoller und
persnlicher Atmosphre, das Moderne und Tradition elegant verbindet. Restaurant, -la-carte-Restaurant, Weinkeller, Terrasse, Bar,
Lounge, Lift, Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Wahlmen.
Zimmer: komfortabel, modern oder
traditionell eingerichtet, mit Dusche/
WC, Fhn, Telefon, Kabel-TV, Safe.
DH: Sparpreiszimmer, traditionell
eingerichtet, zur Nordseite.
DU: im traditionellen Tiroler Landhausstil eingerichtet, mit Balkon
oder Terrasse.
DUA: Typ Design im modernen
Tiroler Landhausstil eingerichtet,
mit Rain-Dance-Dusche und Terrasse.
DUB: grere Superiorzimmer, mit
Balkon oder Terrasse.
EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: Alpinlife
Hotel Gebhard Vital Oase mit finnischer und Bio- Sauna, Dampfbad,
Infrarotkabine inklusive. Geg. Gebhr: Massagen. Fahrrad- und E-Bikevermietung im Ort. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr, z. B.: abwechs-

More inclusive
bei Buchung von Halbpension:
SUPER SOMMER CARD mit zahlreichen Inklusivleistungen wie z. B.
Nutzung der Bergbahnen der Region und des Wanderbusses, Erlebniswelt Serfaus, Sommer Funpark Fiss,
gefhrte Bergwanderungen, Kinderprogramm in 2 Kinderklubs

Sparpreiszimmer
SUPER SOMMER CARD mit
Bergbahnticket inklusive

Wohnbeispiel

Gut zu wissen
Die Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis
ist bekannt fr ihr umfangreiches
Freizeitangebot speziell fr Familien
und ihre hervorragende Kinderbetreuung und -animation mit abwechslungsreichem Programm fr
Kinder in drei Altersstufen

Wohnbeispiel
A: 12.6.-10.7. I 30.8.-10.10. B: 11.7.-29.8.
Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H

Leistung INN30015 FH
A
B
Unterbr
Bel.
bis 2 N. ab 3 N. bis 2 N. ab 3 N.
DH H DZ/Du/WC/Sparpreiszimmer/HP 2
82
62
88
68
DU H DZ/Du/WC/BkoT/HP
2
86
66
92
72
DUAH DZ/Du/WC/Ts/Design/HP
2
93
73
99
79
DUBH DZ/Du/WC/BkoT/Superior/HP
2-3
97
77
103
83
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 8, Kinder von 4 bis 6 Jahren - EUR 2, von 7 bis
8 Jahren - EUR 3, von 9 bis 12 Jahren - EUR 4. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DUB bis 3 Jahre 100%, von
4 bis 6 Jahren 80%, von 7 bis 8 Jahren 60%, von 9 bis 12 Jahren 50%, ab 13 Jahre 30%.
Hund: nicht erlaubt. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.

Hotel Kreuz ||||

Pfunds
IHR MEHR AN URLAUB
Top-Kinderermigung
SUMMER und BIBI CARD
inklusive

Wohnbeispiel AJ

DERTOUR STERREICH SCHWEIZ

25 Zimmer
Lage: am Ortseingang, direkt am
Flu, umgeben von einer imposanten
Bergwelt.
Hotel: komfortables Ferienhotel bestehend aus Haupthaus und Nebenhaus ca. 50 m voneinander entfernt.
Restaurant, Bar, Stuben, Internetterminal, Wireless LAN, Lift, Parkplatz,
Garage.
Verpflegung: Halbpension mit Frhstcksbuffet und abends 5-GangWahlmen mit Salatbuffet.
Zimmer: komfortabel eingerichtet,
mit Fhn, Radio,Telefon, Sat.-TV, Safe.
DH/EH: mit Dusche/WC, ca. 18 qm.
DJ: Doppelzimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Balkon oder Terrasse,
ca. 24 qm.
AAJ: Apartment im Nebenhaus
mit 2 Schlafzimmern, Wohnkche
mit Kachelofen, Bad/WC, Balkon.
AJ: Apartment mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, ca. 27 qm.
Sport, Unterhaltung: ca. 300 qm
groe Gartenanlage mit Biotop, Pavillion, Sonnenterrasse, Liegewiese,
Sanarium, finnischer Sauna, Infrarot-Wrmekabine, Ruhebereich mit
Teebar, Fitnessraum, Tischtennis, Verleih von Mountain-/Swingbikes,Ruckscken, Wanderstcken (nach Verfgbarkeit) inklusive. Gsteprogramm,
z. T. gegen Gebhr, z. B.: gefhrte
Wanderungen, darunter Hauswanderung zur hauseigenen Berghtte,
Jagdbogenparcours.

Kinder: Spielplatz, Spielzimmer Babyphon, Mens.


More inclusive
von 15-17 Uhr Snacks/Kuchen
hausgemachte Sfte fr Kinder
zum Abendessen
SUMMER CARD Tiroler Oberland
mit Inklusivleistungen, z. B.: Nutzung des Wanderbusses, der BB
Postbusse, Eintritt fr Badesee,
Schwimmbder sowie fr zahlreiche Ermigungen
BIBI CARD fr Teilnahme am umfangreichen Kinder- und Abenteuerprogramm (Montag bis Freitag)

A: 2.5.-3.7. I 26.9.-23.10. B: 15.8.-25.9. C: 4.7.-14.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN32008 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DH H DZ/Du/WC/HP
2
48
50
53
DJ H
DZ/BoD/WC/BkoT/HP
2-3
54
55
58
AAJH Apt./B/WC/Bk/Nebenhaus/HP 4-6
55
56
59
AJ H
Apt./BoD/WC/Bk/HP
2-4
55
56
59
EH H EZ/Du/WC/HP
1-2
56
58
61
An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Ermigung im Zusatzbett: als
3. Person im DJ, als 3. bis 6. Person im AAJ, als 3. und 4. Person im AJ in Saison A und B bis
5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis 14 Jahren 30%, ab 15 Jahre 10%, in
Saison C bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 80%, ab 15 Jahre 10%. Single mit
Kind: im EH in Saison A und B bis 5 Jahre 100%, von 6 bis 11 Jahren 50%, von 12 bis
14 Jahren 30%, in Saison C bis 11 Jahre 100%, von 12 bis 14 Jahren 30%. Familienvorteil: im separaten DH Kinder bis 14 Jahre 30% Ermigung bei 2 Vollzahlern. Hund:
EUR 10 pro Tag (TIER). Garage: EUR 4 pro Tag. Kurtaxe: am Ort zu zahlen.
Frhbuchervorteil: 5% Ermigung bis 30.4.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 3.5.-24.5., 27.9.-20.10.

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

TIROL STERREICH

Beauty & Sporthotel Tirolerhof ||||

Nauders
IHR MEHR AN URLAUB
EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Wellnessgutschein inklusive
SUMMER CARD inklusive

62 Zimmer
Lage: sonnig im 3-Lndereck sterreich-Schweiz-Italien, zum Reschensee ca. 12 km.
Hotel: traditionsreiches, familir gefhrtes Ferienhotel mit gemtlicher
Atmosphre. -la-carte-Restaurant,
Pensionsrestaurant, Bar, Foyer mit
offenem Kamin, Aufenthaltsraum mit
Sat.-TV, Tanzbar, Beautyfarm, Lift,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung:
Frhstcksbuffet
mit Bioprodukten, bei Halbpension
zustzlich abends 4-Gang-Wahlmen, Salat- und Dessertbuffet, wchentlich Themenabende.
Zimmer: komfortabel im Tiroler Stil,
mit Bad oder Du/WC,Fhn,Radio,Tel.,
Sat.-TV, Safe (EI). DIA fr max. 2 Erw.
und 1 Kind bis 15 Jahre, ca. 23 qm.
DA fr max. 3 Erw. und 1 Kind bis 15

Wohnbeispiel DA

IHR MEHR AN URLAUB


EZ ohne Aufpreis
Top-Kinderermigung
Top-Single mit Kind
55plus-Vorteil
SUMMER CARD inklusive

Wohnbeispiel

42 Zimmer
Lage: im Ortszentrum. Urlaub in
3 Lndern: Schweiz ca. 8 km, Italien
ca. 5 km entfernt.
Hotel: traditionsreiches Aktivhotel
mit familirer Atmosphre. Pensionsrestaurant, -la-carte-Restaurant,
Caf, Bar, Adler-Zirbenstube, Kaminhalle, Wintergarten, Wireless LAN im
Rezeptionsbereich, Lift, Sonnenterrasse, Liegewiese mit Liegesthlen,
Parkplatz, Garage.
Verpflegung: Frhstcksbuffet,
bei Halbpension zustzlich abends
4-Gang-Men mit Wahl zwischen
3 Hauptgerichten, Salat- u. Suppenbuffet, wchentlich Sektfrhstck,
Dessert- oder Strudelbuffet, 6-GangGaladiner, Bauernbuffet, italienisches
Buffet oder Fondue Chinoise.
Zimmer: komfortable Nichtraucherzimmer mit Fhn, Bademantel (Gebhr), Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe
und Balkon.
DU/EU: mit Dusche/WC, ca. 25 qm.
DUX: wie DU als Single mit Kind.
DJ: mit Bad oder Du/WC, ca. 30 qm.
DA: mit Bad/WC, ca. 35 qm.
EZ = DZ (DU) zur Alleinbenutzung.
Sport, Unterhaltung: ca. 450 qm
groe Bade- und Sporterlebnislandschaft mit Panoramahallenbad mit
Jetstream und Unterwassermassage,
Kneippbecken, trkischem Dampfbad, finnischer Sauna, Fitnesscenter,

Informationen zur Region auf der Seite 136 Flge und Mietwagen auf den Seiten 206-207

Jahre, Bad/WC, Balkon, ca. 36 qm.


Bademantel (Geb.) an der Rezeption.
Sport, Unterhaltung: Panoramahallenbad (18 x 9 m), Dampfbad,
finnische Sauna, Biosauna mit Lichttherapie, Ruheraum, Kneippdusche
inklusive. Gegen Gebhr: Beautyanwendungen, Massagen. Gsteprogramm lt. Aushang, z. T. gegen Geb.,
z. B.: Familienwanderung, Kletterkurs, Mountainbike-, Gletscher- und
Gipfeltour, Wildbeobachtung.
Kinder: Spielplatz, Mens. Kinderbetreuung im Ort mglich (Gebhr).
More inclusive
nachmittags Kuchen und Snacks
von 14-17 Uhr Kindersaftbar
SUMMER CARD Tiroler Oberland
mit Inklusivleistungen, z. B. Eintritt
fr Badesee, Schwimmbder sowie fr zahlreiche Ermigungen
Frhbuchervorteil: bei Buchung
bis 30.4. ab 7 Nchten pro Vollzahler/Aufenthalt 1 Wellnessgutschein im Wert von EUR 20 (nicht
auszahlbar)

A: 1.6.-19.6. I 19.9.-25.9. B: 20.6.-10.7. I 29.8.-18.9. C: 11.7.-28.8.


Preise pro Person/Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung INN32004 FH
Unterbr
Belegung
A
B
C
DIAH DZ/BoD/WC/HP
2-3
45
50
57
DA H DZ/Bad/WC/Bk/HP 2-4
52
61
68
EI H
EZ/BoD/WC/HP
1
45
50
57
bernachtung/Frhstck (G): - EUR 10, Kinder von 11 bis 15 Jahren - EUR 5. An-/Abreise: tglich. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Ermigung im Zusatzbett: als 3. Person im DIA bis 10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 50%, als 3. und 4. Person im DA bis
10 Jahre 100%, von 11 bis 15 Jahren 50%, ab 16 Jahre 30%.