STEP-BY-STEP

Technology

Magdalena Traks
Indigo Educator Poland

French Design
in Indigo Style
1. Create a French design. 1. Kreieren Sie ein French 1. On modle une french 1. Creer een French de-
Design. blanche. sign.

E D Fr NL
2. Apply a little bit of 2. Tragen Sie ein wenig 2. On applique un peux 2. Breng een klein beetje
white glitter gel. weies Glitter-Gel auf. de gel blanc avec des witte glitter aan.
paillettes.

3. Cover nails with a clear gel and 3. Decken Sie die Ngel mit einem 3. Finissez la construction avec 3. Bedek de nagels met clear gel
shape as desired. klaren Gel ab und bringen Sie sie le gel transparent, limez la mise en modeleer zoals gewenst.
in die gewnschte Form. en forme.

4. Create a design using a white 4. Malen Sie ein Dekor mit wei- 4. Effectuez le dessin la peinture 4. Creer een design met witte
acrylic paint. em Acryl. blanche. acryl verf.

20 NAILURE/5/2012
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Apply a finish gel. 5. Tragen Sie ein Finish-Gel auf. 5. Appliquez le gel de finition. 5. Breng een finish gel aan.

6. Create little roses using pastel 6. Gestalten Sie kleine Rosen aus 6. Modelez des petites roses 3D 6. Creer kleine roosjes met pas-
pink acrylic. einem pastellrosa Acryl. en rsine rose pastel. tel roze acryl.

7. Apply Swarovski stones and a 7. Fgen Sie Swarovski-Steine 7. Ajoutez les strass svarowsky et 7. Breng Swarovski steentjes en
little pearl. und kleine Perlen hinzu. des perles. een kleine parel aan.

8. Create the leaves using green 8. Gestalten Sie einige Bltter aus 8. Crez des feuilles en rsine 8. Creer blaadjes met groene
acrylic. einem grnen Acryl. verte. Le design est prt. acryl.

1 2 3

4 5 6

7 8

NAILURE/5/2012 21
STEP-BY-STEP
Technology
Marina Shiyan
Russia
The Magic of Night of New Year's Eve
Magie der
Silvesternacht
1. Apply black gel along
the smile line.
E D
2. Apply blue gel next to
the black, first dark then
light - smooth the colours into
each other. Cure.
3. Apply blue glitter onto the
cured gel using a brush.
4. Draw wavy lines of white gel
using a design brush. Cure.
22 NAILURE/5/2012
Magie de la nuit
du nouvel an
1. Tragen Sie schwarzes
Gel auf die freie Nagel-
kante entlang der Smile-
Line auf.
2. Verteilen Sie blaues
Gel. Zuerst dunkles und
dann etwas helleres, so dass die
bergnge verschwimmen. Aus-
hrten.
3. Tragen Sie mit einem Pinsel
blaues Glitter auf das ausgehr-
tete Gel auf.
4. Mit einem Designpinsel ma-
len Sie die Wellenlinien. Aus-
hrten.
DE MAGIE VAN DE NACHT OP
OUDEJAARSAVOND
1. Sur le bord libre de 1. Breng zwarte gel aan langs
longle, le long de la ligne de smile-line.
de sourire, on applique le
gel noir Brisa.
Fr Nl
2. Sur le bord libre, on 2.Breng blauwe gel aan naast
applique le gel bleu, en de zwarte, eerst donker en
premier fonc, puis clair en les dan licht laat de kleuren in
dgradants entre eux et le noir, elkaar doorlopen. Laat uitharden.
lampe UV.
3. Aprs la polymrisation, on ap- 3. Breng met een penseel blauwe
plique les paillettes bleues laide glitter aan op de uitgeharde gel.
dun gros pinceau.
4. On dessine les lignes blanches 4.Teken golvende lijntjes met wit-
avec du gel blanc, lampe UV. te gel en een design penseel. Laat
uitharden.
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Cover white lines with gold 5. Tragen Sie Goldfarbe auf die 5. On coloris les lignes blanches 5. Bedek de witte lijntjes met gou-
pa i nt. C ontou r w it h black weien Linien auf und konturie- avec de la peinture or et on des- den verf. Lijn af met zwarte verf.
paint. ren Sie mit schwarzer Farbe. sine les contours la peinture
noire.

6. Create the smile line with gold 6. Mit goldener Farbe zeichnen 6. A la peinture or on trace les 6. Creer de smile-line met gouden
paint as shown in the picture. Sie die Smile-Line wie auf dem lignes de sourire. verf zoals op de foto.
Bild.

7. On the design free edge, ap- 7. Auf die noch freie Spitze tra- 7. Sur les endroits non couvert 7. Breng een holografisch effect,
ply holographic effect gold gen Sie den holografischen Effekt par le gel du bord libre, on appli- gouden glitter, aan op de design
sparkle. Gold Sparkle auf. que leffet hologramme. vrije rand.

8. Fix the rhinestones onto this 8. Fixieren Sie die Strass-Steine. 8. Au dessus de cet effet on ins- 8. Bevestig de rhinestones in dit
effect. talle les strass. effect.

9. Frame the rhinestones using 9. Vollenden Sie das Design mit 9. On dcore les strass, on appli- 9. Omkader de rhinestones met
black paint. Seal the nail with top schwarzer Farbe. Versiegeln Sie que Brisa Gloss. zwarte verf. Verzegel met top gel.
gel. The design is ready! das Design mit einem Top-Gel. Le design est prt. De design is klaar.
Das Design ist fertig!

1 2 3

4 5 6

7 8 9

NAILURE/5/2012 23
STEP-BY-STEP
Technology

Julia Aynetdinova
Independent Master, Ekaterinburg (Russia)

Scarlet
flowers
Purpurrote BLTEN Fleurs rouges Scarlet bloemen

1. Prepare the nail as 1. Bereiten Sie den Nagel
usual. Push back the cu- wie gewohnt fr die Mo-
ticle, remove the gloss dellage vor: Nagelhaut
E from the nail plate using
a fine file and remove
D zurckschieben, Nagel-
platte mit einer feinen
the dust. Dehydrate, ap- Feile mattieren, Staub
ply the primer and setup the sorgfltig entfernen. Entfetten,
sculpting form. Primer auftragen und die Scha-
blone ansetzen.
1. On effectue une pro-
cdure standard de pr-
paration dongle naturel
Fr pour le modelage, on
pousse les cuticules, avec
une lime douce, on enl-
ve la brillance de longle naturel,
on enlve bien la poussire, on
dgraisse, appliqu le primer et
installe le chablon.
1. Prep de nagel zoals
gewoonlijk. Duw de na-
gelriem naar achter, on-
NL tglans de nagelplaat met
een zachte vijl en verwi-
jder het stof. Dehydrate-
er, breng primer aan en plaats
de sjablonen.

2. Extend the nail bed using cam- 2. Nagelbett mit Camouf lage- 2. On effectue le rallongement 2. Verleng het nagelbed met cover
ouflage acrylic with light glitter Acryl mit leichtem Glitter-Effekt de la plaque dongle laide de acryl poeder met een licht glitter
effect. verlngern. rsine de camouflage avec une effect.
lgre brillance.

3. Build the free edge with white 3. Modellieren Sie die Nagelver- 3. On modle le bord libre de 3. Maak de vrije rand met witte
acrylic. lngerung mit weiem Acryl. longle avec de la rsine blanche. acryl.

4. Remove the form and pinch 4. Die Schablone entfernen, Na- 4. On enlve le chablon et on pin- 4. Verwijder de sjabloon en pinch
the nail. gel pinchen. che longle. de nagel.

5. File the nail into the form and 5. Nagel in Form feilen und polie- 5. On lime et polit, on couvre les 5. Vijl de nagel in vorm en buf.
buff. Seal with finish gel. ren. Mit Finish-Gel versiegeln. ongles avec le gel de finition. Verzegel met finish gel.

24 NAILURE/5/2012

6. Add 3D poppy flowers to the
design. You need red and black
acrylic powder for the flower. Us-
ing an acrylic design brush, take
a black-red ball of acrylic and
apply on the nail. Push out the
petals from the middle in three
directions.
7. Next apply one more black-red
ball and shape another petal.
8. Take a yellow-green acrylic ball
with the brush, put it to the side
of the flower. Push out the leaves.
Fill the flower middle with green
glass beads.
9. An additional leaf is glued on
using small silver hemispheres.
10. Apply cuticle oil.
6. Vervollstndigen Sie das Design
mit voluminsen Mohnblumen.
Man bentigt rotes und schwarzes
Acrylpulver fr die Blte. Neh-
men Sie einen schwarz-roten Ac-
rylball mit einem Acryl-Design-
Pinsel auf, platzieren Sie den Ball
auf dem Nagel und ziehen Sie die
Bltenbltter aus der Mitte heraus
in drei Richtungen.
7. Platzieren Sie daneben noch
einen schwarz-roten Ball und ge-
stalten Sie noch ein Bltenblatt.
8. Nehmen Sie einen gelb-grnen
Ball auf und formen Sie die Blt-
ter. In der Mitte der Blte grne
Boullions verteilen.
9. Ein zustzliches Blttchen wird
aus kleinen silbernen Halbkgel-
chen aufgeklebt.
10. Nagelhautl auftragen.
1 2
4 5
7 8
6. On complt le design avec les
coquelicots en 3D rsine. Pour
la fleur on a besoin de rsines
rouge et noire. Avec le pinceau
pour 3D, on prend une boule de
rsine rouge, puis noire, on pose
la boule sur longle et on modle
le ptale partir du centre en
trois directions.
7. A cot, on met une deuxime
boule et on forme le second p-
tale.
8. On prend une boule jaune et
verte que lon met cot de la
fleur et on forme les feuilles en
appuyant bien sur le pinceau
pour obtenir les nervures. Au
centre du coquelicot on remplit
avec la neige jaune.
9. On cre encore un ptale en
collant avec de la colle pour cap-
sules des petites demi-sphres
argents.
10. On applique lhuile pour les
cuticules.
STEP-BY-STEP
Technology
6. Voeg 3D poppy bloemen toe
aan het design. Je hebt rode en
zwarte acryl poeder nodig voor
de bloem. Neem een zwart-rode
acryl bol met een acryl design
penseel en breng aan op de nagel.
Duw de bloemblaadjes vanuit het
midden uit in 3 richtingen.
7. Breng dan nog een zwart-rode
bol aan en vorm een ander blad.
8. Neem een geel-groene acryl
bol met het penseel en plaats hem
aan de zijkant van de bloem. Duw
de blaadjes er in. Vul de bloem in
het midden op met glass beads.
9. Een extra blad wordt gelijmd
met zilveren veren of smalle art.
10. Breng nagelriem olie aan.
3
6
9
NAILURE/5/2012 25
STEP-BY-STEP
Technology
Olga Sokolova
Independent Master
Russia
Mosaic of colours
in the kaleidoscope
of the day
Mosaik IN DEN KALEIDOSKOP-FARBEN
des Tages
1. Disinfect both your
clients and your own
hands.
E D
2. Prepare the nails as
usual: push back the cuticle,
remove the free edge and gloss
from the nail plate using a
100/180 grit file.
3. Apply dehydrator and primer
on the natural nail plate.
4. Apply the form.
5. Extend the nail bed using
camouflage acrylic powder and
model the cuticle area using clear
powder, smooth out to the edge
of the nail bed extension.
26 NAILURE/5/2012
Mosaque de couleurs dans
le calidoscope des jours
1. Desinfizieren Sie Ih-
re Hnde und die Ihrer
Kundin.
2. Bereiten Sie den Nagel
wie gewohnt fr die Mo-
dellage vor: Nagelhaut zurck-
schieben, mit einer 100/180-Grit-
Feile die freie Nagelkante und
den Glanz von der Nagelplatte
entfernen.
3. Entfetten und Primer auf die
Nagelplatte auftragen.
4. Die Schablone ansetzen.
5. Die Nagelbettverlngerung mit
Camouflage-Acryl modellieren.
Mit transparentem Acryl wird der
Nagel am Ansatz modelliert. Das
Acryl zum Ende der Nagelbettver-
lngerung hin ausstreichen.
1. On dsinfecte nos
mains et celle de notre
cliente.
Fr 2. On effectue la prpara-
tion standard, pousser les
cuticules, dpolir longle naturel
avec une lime 100/180 grit.
3. On applique le dshydrater et
primer sur longle naturel.
4. On installe le chablon.
5. On modle le rallongement de
la plaque dongle avec de la rsine
de camouflage, on applique de la
rsine transparente dans la zone
des cuticules.
Kleurenmozak in de ka-
leidoscoop van de dag
1. Desinfecteer de beide
handen van de klant en
ook uw eigen handen.
Nl 2. Prep de nagels zoals ge-
woonlijk, duw de nagel-
riem naar achter, verwijder de
dode huidcellen en ontglans de
nagels met de 100/180 grit vijl.
3. Breng dehydrator en primer
aan op de natuurlijke nagel.
4. Plaats de sjablonen.
5. Verleng het nagelbed met cover
pink acryl poeder, en modelleer
transparent poeder aan de nagel-
riem en werk naar de vrije rand
toe.
 STEP-BY-STEP
Technology

6. Model the free edge using 6. Auf die freie Nagelkante ver- 6. On modle le bord libre en r- 6. Modelleer de vrije rand met
various colours of acrylic powder schiedenfarbiges Acryl willkr- sine de plusieurs couleurs en les verschillende kleuren acryl in
in chaotic order. lich auslegen. plaant chaotiquement. verschillende vakjes.

7. Cover the free edge using clear 7. Die freie Nagelkante mit trans- 7. On rempli le bord libre en rsi- 7. Bedek dit geheel met transpar-
powder. parentem Acryl modellieren. ne transparente en respectant les ent poeder.
rgles darchitecture de longle.

8. Pinch the nail using reverse 8. Den Nagel mit einer speziellen 8. On pinche longle avec une 8. Pinch de nagels met de
action tweezers. Pinzette pinchen. pince pincher. pinchtang.

9. File the nail into a square form 9. Den Nagel mit einer 100/180- 9. On effectue le limage en forme 9. Vijl de nagel recht met de
using a 100/180 grit file, polish Grit-Feile in Quadrat-Form feilen carr avec une lime 100/180 grit 100/180 grit vijl, buf denagels
the nail using a 240 grit block. und mit einem 240-Grit-Buffer et poli au polissoir 240 grit. met de 240 grit blokvijl.
polieren.

10. Highlight the edges of the 10. Die Farbgrenzen mit goldener 10. On dessine les dtails avec de 10. Licht de vrije rand op met
colours using gold paint. Acrylfarbe nachzeichnen. la peinture or. gouden verf.

11. Apply finish gel, cure. Apply 11. Finish-Gel auftragen. Aushr- 11. On applique le gel de finition, 11. Breng finish gel aan, laat uith-
cuticle oil. ten. Nagelhautl auftragen. lampe UV et on applique lhuile arden. Breng nagelriemolie aan.
pour les cuticules.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

NAILURE/5/2012 27
STEP-BY-STEP
Technology
Nadezhda Thely
France, St Chamond.
Centre de formation STYLE ONGLES.
Flight
of the Butterfly
DER Flug des Schmetterlings
1. Prepare the nails as
usual for modelling: push
back the cuticle, remove
E Pterygium and remove
gloss from the nail sur-
face using a file of 180
grit. Apply the sculpting forms.
2. Use clear acrylic for the first
thin layer of the nail. Extend
the nail bed using camouf lage
acrylic. Fill the area to the cuti-
cle using pink acrylic.
3. Lay out crunch in various
colours.
4. Fill the free edge with sculpt-
ing gel. Cure for 2 min under a
lamp.
28 NAILURE/5/2012
Vol de papillon
1. Bereiten Sie die Ngel
wie gewohnt fr die Mo-
dellage vor: die Nagelhaut
D zurckschieben, Pterygi-
um entfernen, Glanz von
den Ngeln mit einer Fei-
le mit 180er Krnung entfernen.
Setzten Sie Schablonen an.
2. Modellieren Sie die erste dn-
ne Schicht mit transparentem
Acryl. Verlngern Sie das Na-
gelbett mit Camouflage-Acryl.
Fllen Sie die Nagelhautzone mit
pinkfarbenem Acryl.
3. Legen Sie das Crunch in ver-
schiedenen Farben aus.
4. Fllen Sie die freie Nagelkante
mit einem Aufbaugel. Fr 2 Mi-
nuten aushrten lassen.
1. Prparez les ongles
de la cliente : poussez
les cuticules, enlevez le
Fr pterychium, dpolissez
longle naturel avec une
lime 180 grit. Installez les
chablons sur les ongles de votre
cliente.
2. Avec la rsine transparente crez
une base fine de longle, puis crez le
rallongement de la plaque de longle
avec de la rsine de camouflage. En-
suite remplissez la zone cote de la
cuticule avec de la rsine opaque ro-
se. Enlevez les chablons et pinchez
la base transparente de longle.
3. Placez les nacres de couleurs
diffrentes sur le bord libre de
longle.
4. Couvrez le bord libre de longle
avec le gel de construction, lampe
UV 2 min.
Vlucht van de vlinder
1. Prep de nagels zoals
gewoonlijk: duw de nage-
lriem naar achter, verwi-
Nl jder de dode huidcellen en
ontglans het nagelopper-
vlak met de 180 grit vijl.
Plaats de sjablonen.
2. Gebruik clear acryl voor de
eerste laag van de nagel. Verleng
het nagelbed met cover pink ac-
ryl poeder. Vul het gebied aan de
nagelriem met roze acryl.
3. Leg de crunch in diverse kleu-
ren.
4. Vul de vrije rand met sculpting
gel. Laat 2 minuten uitharden in
een lamp.

5. File the nails into the pipe
form.
6. Draw butterflies wings with
water colour.
7. Draw details using indigo col-
our (black-blue).
8. Seal with a top gel and cure
under the lamp for 3 minutes.
Apply a supreme finish gel with-
out dispersion film. Cure for 3
minutes.
9. Create heads and bodies of the
butterf lies using gold acrylic.
The design is ready!
STEP-BY-STEP
Technology
5. Feilen Sie die Ngel in Pipe- 5. Limez les ongles la forme 5. Vijl de nagel in de pijp
Form. Pipe. vorm.
6. Malen Sie Schmetterlingsflgel 6. A la peinture aquarelle dessi- 6. Teken de vleugels van de vlin-
mit Aquarellfarbe. nez les ailes des papillons. der met water verf.
7. Die Detailmalerei der Flgel 7. Avec la couleur indigo (bleu 7. Teken de details met indigo
wird in Indigo-Farbe (Schwarz- noir) ajoutez les dtailles sur kleur. (blauw-zwart)
Blau) gestaltet. les ailes des papillons.
8. Versiegeln Sie mit Top-Gel, 8. Appliquez le Top gel sur les 8. Verzegel met een top gel en laat
fr 3 Minuten aushrten lassen. ongles, polymrisation dans la gedurende 3 minuten uitharden
Danach versiegeln Sie die Ngel lampe UV 3 min. Ensuite appli- in een lamp. Breng nog een extra
mit Supreme Finish ohne Dis- quez le Suprme finish gel, lampe finish gel aan zonder plaklaag.
persionsschicht, fr 3 Minuten 3 min. Laat 3 minuten uitharden.
aushrten lassen.
9. Modellieren Sie die Krper und 9. A la rsine or crez les corps des 9. Creer hoofdjes en lijfjes van
Kpfe der Schmetterlinge mit papillons. Le design est prt! de vlinders met gouden acryl. De
goldfarbigem Acryl. Das Design design is klaar!
ist fertig!
1 2 3
4 5 6
7 8 9
NAILURE/5/2012 29
STEP-BY-STEP
Technology
gothic
Gotik
1. Use 3 colors of Acrylic
paint: light pink, Fuchsia
and scarlet
E D
2. Thin light pink paint and take
it on the whole brush, but only
the tip of the brush take scarlet
color.
3. Put the brush in the middle of
the flower and draw the flower
with moon movements.
4. Using scarlet color highlight
t he transition bet ween t wo
colors.
5. Using fuchsia color low light
every petal.
30 NAILURE/5/2012
Gothique
1. Benutzen Sie 3 Acryl-
farben: hell rosa, Fuchsia
und purpurrot.
2. Verdnnen Sie die rosa Farbe
mit Wasser, nehmen Sie die Far-
be mit den ganzen Haaren der
Pinsel auf und nur auf die Pin-
selspitze wird Purpurrote Farbe
aufgenommen.
3. Stellen Sie den Pinsel in die
Mitte der Blume und machen Sie
mondfrmige Bewegungen.
4. Nehmen Sie Purpurrot um die
Grenze zwischen den Farben zu
akzeptieren.
5. Mit Fuchsia Farbe zeichnen Sie
die Tiefe jedes Bltenblattes.
1. Utilisez trois couleurs
de peinture acrylique, ro-
se clair, fuchsia et rouge
Fr orang.
2. Diluer la peinture rose et
prendre sur toute la surface du
pinceau, ensuite prendre le rouge
orang sur la pointe.
3. Faire les ptales en demi-
lune en mettant la couleur rouge
orang vers le centre de la fleur.
4. On accentue la frontire entre
les couleurs.
5. On ajoute de la profondeur
aux ptales en couleur fuchsia.
Giorgia Bergantili
BrillBird
Italy
Gothic
1. Use 3 colors of Acrylic
paint: light pink, Fuchsia
and scarlet
Nl
2. Maak de licht roze verf dunner
en neem het op het hele penseel,
maar breng enkel de scarlet kleur
aan op de punt van het penseel.
3. Plaats het penseel in het mid-
den van de bloem en teken de
bloem met halve maan bewe-
gingen.
4. Gebruik de scarlet kleur om
het tussen 2 kleuren te laten
oplichten.
5. Gebruik fuchsia om elke blo-
emblaadje te laten oplichten.

6. Contour the petals with white
color for better volume.
7. Using green and yellow acrylic
paint draw the leaf.
8. Thin yellow paint and take
it on the whole brush, but only
the tip of the brush take green
color.
9. Apply the brush poited to
the middle and push it down
to the outside to get a form of
the leaf.
STEP-BY-STEP
Technology
6. Fr besseres Volumen zeichnen 6. A la peinture blanche, on en- 6. Omlijn de contouren met witte
Sie Konturen mit weier Farbe. toure les ptales. verf voor een beter volume.
7. Zeichnen Sie Bltter mit gelber 7. En peinture verte et jaune, on 7. Gebruik groene en gele acryl
und grner Farbe. dessine les feuilles. verf voor de blaadjes.
8. Verdnnen Sie die gelbe Far- 8. Diluer la peinture jaune et 8. Verdun de gele verf en breng
be mit Wasser, nehmen Sie die prendre la peinture sur toute la het aan op het ganse penseel, ne-
Farbe mit den ganzen Haaren longueur des poils du pinceau et em dan enkel groen met de punt
der Pinsel auf und nur auf die sur la pointe, prendre de la pein- van het penseel.
Pinselspitze wird grne Farbe ture verte.
aufgenommen.
9. Stellen Sie die Pinselspitze in 9. Mettez la pointe vers le centre 9. Breng het penseel aan gecen-
Richtung zur Mitte und drcken et appuyez le pinceau vers lint- treerd in het midden en duw het
Sie nach auen um die Blattform rieur pour obtenir la forme de la uit naar de buitenzijde om een
zu kriegen. feuille. blaadje te vormen.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
NAILURE/5/2012 31
STEP-BY-STEP
Technology
10. Mix green and black paint
and draw the lines of the leaf.
11. Seal the design with finishing
gel, cure for 30 sec, apply second
layer and cure for 3 minutes.
12. Apply cuticle oil.
10. Details werden mit grn-
schwarzer Farbe in ganz dnne
Linien gezeichnet.
11. Versiegeln Sie das Design mit
einem Finish Gel, 20 Sekunden aus-
hrten lassen, tragen Sie die zweite
Schicht des Gels auf und noch fr 3
Minuten aushrten lassen.
12. Tragen Sie das Nagelhaut l
auf.
10
10. On ajoute les dtails la
peinture noire mlange avec du
vert.
11. On couvre le design avec le
gel de finition, lampe 20 secon-
des, puis on ajoute une autre
couche de gel de finition, lampe
3 minutes.
12. On applique lhuile pour les
cuticules.
11
10. Meng zwarte en groene verf
en teken de nerven.
11. Verzegel de design met finish
gel, laat 30 seconden uitharden,
breng een 2e laag aan en laat 3
minuten uitharden.
12. Breng nagelriem olie aan.
12
STEP-BY-STEP
Technology
Christelle Eluecque
Nail designer, Passion'nails, France
The mandarin
Mandarine
1. Prepare the nail as
usual, remove the gloss,
dehyd rate a nd apply
primer. Extend the nail
E bed using camouf lage
acrylic.
2. Build the free edge using acrylic
in mandarin orange color.
3. Apply strawberry acrylic along
the smile line and smooth it out
to the free edge.
4. Modelling the free edge and
cuticle area using clear acrylic.
34 NAILURE/5/2012
Tangerine
1. Bereiten Sie die N-
gel wie gewohnt fr die
Modellage vor, schleifen,
D entfetten und Primer auf-
tragen. VerlngernSie das
Nagelbett mit Camoufla-
ge-Acryl.
2. Modellieren Sie die freie Na-
gelkante aus Acryl in Mandarin-
Farbe.
3. Tragen Sieerdbeerfarbenes Ac-
ryl entlang der Smileline auf und
streichenes zur freien Nagelkante
hin aus.
4. Modellieren Sie den Nagel mit
transparentem Acryl.
De mandarijn
1. Prparation de l'ongle 1. Prep de nagel zoals
naturel a la lime douce, gewoonlijk, verwijder de
puis nail prep et primer. glanslaag, dehydrateer en
Fr Rallongez la plaque de
longle naturel avec une
Nl breng primer aan. Maak
een nagelbedverlenging
rsine couvrante. met cover pink acryl.
2. Mettez en place la premire 2. Maak de vrije rand met man-
rsine de couleur "tangerine" darijn kleurige acryl poeder.
(mandarine).
3. Mettez ensuite en place la 3. Breng aardbei color acryl aan
deuxime rsine couleur "straw- langs de smile-line en veeg het uit
berry, qui vient couvrir lgre- naar de vrije rand toe.
ment la premire en la dgradant.
4. Une fois les deux rsines de 4. Breng de nagel in vorm met
couleurs appliques, venez cou- clear acryl.
vrir avec de la rsine clear en
dbordant sur la plaque puis
mettez la rsine clear pink prs
des cuticules.
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Pinch the nail. 5. Pinchen Sie den Nagel. 5. Pinchez pour obtenir un beau 5. Pinch de nagel
c - curve.

6. File and buff the nail in form. 6. Feilen Sie den Nagel in Form 6. Limez laide dune lime 6. Vijl en buf de nagel in vorm.
und schleifen. 100/180 puis passez un buffer et
dpoussirez.

7. Create 3D flowers with white 7. Kreieren Sie die 3D-Blumen 7. Commencez le 3d. D'abord avec 7. Creer 3D bloemen met wit en
and orange acrylic. mit weiem und orangenem du blanc, puis en venant poser oranje acryl.
Acryl. quelques touches d'orange.

8. Apply finish gel around the
voluminous elements, cure for
2-3 minutes. Apply cuticle oil.
The design is ready.
8. Versiegeln Sie die Ngel um
die voluminsen Elementenhe-
rum mit einem Finish-Gel und
lassen es fr 2-3 Minuten in einer
UV-Lampe aushrten. Tragen Sie
Nagelhautl auf. Das Design ist
fertig.
8. Mettez le top coat uv en pre-
nant bien soin de ne pas en met-
tre sur la 3d et catalysez en 2 fois
2 minutes. Appliquez l'huile pour
cuticule. Votre design est prt.
8. Breng finish gel aan rond de vo-
lumineuze elementen, laat uithar-
den gedurende 2-3 minuten.
Breng nagelriemolie aan, de de-
sign is klaar.

1 2 3

4 5 6

7 8

NAILURE/5/2012 35
STEP-BY-STEP
Technology

Vanessa Durand
Cannes- FRANCE
INTERNATIONAL NAIL ARTIST

Luftballons
BALLON PARTY Balloon Party Balloon Party

1. Prepare the nails for
modelling, push back
the cuticle. Apply sculpt-
ing forms for a slim form
E (such as stiletto with nar-
row side walls, but keep-
ing the tip open).
1. Bereiten Sie die Ngel- 1. Prparation de l'ongle
fr die Modellage vor, aprs avoir repouss les
schieben Sie die Nagel- cuticules. Placer le cha-
haut zurck. Setzen Sie blon pour crer la SLIM
D die Schablonen fr die Fr FORM - (placement com-
Slim-Form an (wie fr die me pour le stiletto, les pa-
Stiletto-Form, die Seiten- rallles rentrantes, ne pas
linien werden verengt, aber die fermer le chablon la pointe pour
Spitze bleibt offen). garder le curve et avoir un effet
tunnel qui se resserre).
1. Prepare the nails for
modelling, push back the
cuticle. Doe de prep van
de natuurlijke nagels, duw
Nl de nagelriem naar achter.
Apply sculpting forms for a
slim form (such as stiletto
with narrow side walls, but keeping
the tip open). Plaats sjablonen vo-
or een smalle vorm (zoals voor een
stiletto met smalle zijwallen, maar
houd de tip open).

2. Extend the nail bed using cam- 2. Eine Nagelbettverlngerung 2. Crer une grandebase rose 2. Extend the nail bed using camo-
ouflage acrylic. wird mit Camouf lage-Acryl de l'ongle avec de la poudre ac- uflage acrylic. Verleng het nagelbed
modelliert. rylique "cover". met gebruik van cover pink acryl
poeder.

3. Modelling the extended edge
using white acrylic, narrow the
side walls.
3. Die freie Nagelkante wird aus
weiem Acryl modelliert.
3. Crer le bord libre en poudre
acrylique blanche en veillant
suivre les parallles rentrantes.
3. Modelling the extended edge
using white acrylic, narrow the si-
de walls. Modelleer de vrije rand
met witte acryl, houd de zijwallen
small.

4. Pinch the nail. 4. Pinchen Sie den Nagel. 4. Pincher pour donner un curve. 4. Pinch the nail. Pinch de nagel.

36 NAILURE/5/2012
 STEP-BY-STEP
Technology

5. File the nail into a slim form 5. Feilen Sie den Nagel in Slim- 5. Limer les parallles l'oblique 5. File the nail into a slim form
(dont file into a square form). Form, die Seitenlinien werden pour faonner la SLIM FORM et (dont file into a square form). Vijl
verengt (nicht in Quadrat-Form ne pas avoir une forme en square de nagel in een fijne, smalle vorm
feilen). (carr). (vijl hem niet vierkant).

6. Draw the balloon contours us- 6. Malen Sie Luftballonkonturen 6. Dessiner la peinture noire, les 6. Draw the balloon contours using
ing black acrylic paint. mit schwarzer Acrylfarbe. formes ballon. black acrylic paint. Teken de con-
touren van de ballon met zwarte
acryl verf.

7. Fill the transparent balloons 7. Fllen Sie die Luftballons 7. Colorier les ballons de diffren- 7. Fill the transparent balloons with
with various water colours. durchsichtig mit unterschiedli- tes couleurs - en aquarelle pour various water colours. Vul de tran-
chen Wasserfarben. un effet de transparence. sparante ballonnen met verschillen-
de water kleuren.

8. Apply finishing gel. 8. Tragen Sie Finish-Gel auf. 8. Gel de finition "brillance ex- 8. Apply finishing gel. Breng finish
trme". gel aan.

9. Apply cuticle oil. 9. Massieren Sie das Nagelhaut- 9. Soin des cuticules l'huile. 9. Apply cuticle oil. Breng nagelriem
l ein. olie aan.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10

NAILURE/5/2012 37
STEP-BY-STEP
Technology

Elena Kovalenko
Certified teacher to modeling and nail design
Nfu.Oh company

Tenderness
Zrtlichkeit Tenerezza Zachtheid

1. Disinfect the hands 1. Desinfizieren die Hn-
of the master and those de des Meisters und die
of the client. Prepare der Kundin. Die Ngel
E the nails as usual for the
modelling. Apply the
D wie gewohnt fr die Mo-
dellage vorbereiten. Die
forms. Extend the nail Schablonen ansetzten.
beds using camouflage powder. Mit einem Camouf lage-Acryl
das Nagelbett verlngern.
1. Disinfettare le mani
della cliente e proce-
dere, come di solito, pre-
It parando le unghie per la
ricostruzione; inserire la
cartina; allungare il letto
ungueale con la polvere acrilica
camoufflage.
1. Desinfecteer de handen
van de nagelstyliste en van
de klant. Prep de nagels
Nl zoals gewoonlijk. Plaats
de sjablonen. Verleng het
nagelbed met camouflage
poeder.

2. Model first thin layer using 2. Mit transparentem Acryl die 2. Creare la base con uno strato 2. Breng eerst een dun laagje
clear powder. erste dnne Schicht des Nagels sottile di polvere clear. clear aan.
modellieren.

3. Create random background
with mother-of-pearl acrylic;
leave spots for other colors. Add
tender rose powder overlapping
with the white one.
3. Tragen Sie unregelmig
weies Perlmutt-Acryl auf dem
Hintergrund auf, lassen Sie da-
bei Stellen fr andere Farben frei.
Fgen Sie zartrosa Acryl hinzu,
welches etwas mit dem weien
berlappt.
3. Utilizzare la polvere acrilica bi-
anco perla per sfumare l'unghia
lasciando lo spazio per altri
colori; proseguire con una pol-
vere rosa tenue.
3. Creer een achtergrond met
parelmoer acryl, laat vrije plaat-
sen voor andere kleuren. Voeg
zacht roze poeder toe en laat deze
overlappen met de witte.

4. Add tender orange acrylic to 4. Fgen Sie zum Design zart- 4. Completare il design con la 4. Voeg zacht oranje toe aan de
the design. oranges Acryl hinzu. polvere acrilica aracio pastello. design.

38 NAILURE/5/2012
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Use glitter for better effect. 5. Benutzen Sie Glitter fr str- 5. Per dare luce all'unghia e 5. Gebruik glitter voor een beter
keren Effekt. creare un effetto brillante utiliz- effect.
zare il glitter.

6. Cover the completed design 6. Das fertige Design wird mit 6. Coprire con la polvere acrilica 6. Bedek de hele design met clear
with clear acrylic. File in form transparentem Acryl aufgebaut, trasparente e limare. acryl; Vijl in vorm en buf.
and buff. in Form gefeilt und poliert.

7. The design is done. Complete 7. Das Design ist fertig. Nun ver- 7. E' possibile terminare la ricos- 7. The design is klaar. Vervoll-
t he design w it h 3D acr ylic vollstndigen Sie das Design mit truzione aggiungendo un lavoro edig de design met 3D acryl blo-
flowers. 3D-Acryl-Blumen. di arte in alto rilievo. emen.

8. Start with the lower petal, try
to push the acrylic as much as
possible; leave the edges of the
petals voluminous.
8. Fangen Sie mit dem untersten
Bltenblatt an. Versuchen Sie das
Acryl maximal runterzupressen.
Die Kanten jedoch sollen volu-
mins bleiben.
8. Strutturare il fiore, partendo
con uno strato sottile e termi-
nando con i bordi in rilievo.
8.Start met de onderste bloem-
blaadjes, probeer de acryl zo
hard mogelijk te duwen, laat de
randen van de bloemblaadjes
volumineus.

9. Model l t he second peta l
overlapping the first one. Choose
the colors for the flower in shade
of the design, but dont use only
one color; make your petals in
slightly different colors as all of
our flowers are in fantasy style.
9. berlappend auf dem ersten
kreieren Sie das zweite Blten-
blatt. Suchen Sie die Couleur
passend zu unserem Design,
benutzen Sie aber mehr als eine
Farbe. Lassen Sie Ihre Bltter in
unterschiedlicher Farbe sein, zu-
mal diese Blumen im 9. Fantasie-
Stil gemacht werden.
9. Proseguire con il secondo pet-
alo; scegliere una combinazione
di colori sulla scia della tonalit
del colore del french.
9. Laat het 2de bloemblaadje
de eerste overlappen. Kies de
kleuren voor de bloem in de tint
van de design, maar gebruik niet
gewoon 1 kleur, maak de blo-
emblaadjes met verschillende
kleuren zodat al onze bloemen
een fantasie lijken.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

NAILURE/5/2012 39
STEP-BY-STEP
Technology

10. Continue adding petals. 10. Fgen Sie weitere Bltter 10. Proseguire con la creazione di 10. Blijf blaadjes toevoegen.
hinzu. petali fino a completare il fiore.

11. Create the middle of the 11. Modellieren Sie die Blumen- 11. Ultimare la struttura del fiore 11. Creer het midden van de
flower. mitte. con la corolla. bloemen.

12. Add one more petal. 12. Kreieren noch ein Blten- 12. Aggiungere la foglia. 12. Voeg nog een extra bloem-
blatt. blaadje toe.

13. Decorate the design with 13. Schmcken Sie das Design 13. Completare con piccoli ric- 13. Decoreer de design zodat ze
flourishes. mit kleinen Schnrkeln. cioli. precies bloeien.

14. Seal the designs with finish 14. Versiegeln Sie die Ngel mit 14. Terminare l'unghia con il gel 14. Verzegel de design met fin-
gel; dont cover the 3d design to Finish-Gel um die 3D-Modellage finale avendo cura di non ricopr- ish gel, maar bedek de 3D design
keep the effect and volume. herum. ire il fiore in rilievo. niet om het effect en het volume
te behouden.

15. Complete variant. 15. Fertige Variante. 15. Il design pronto. 15. De design is klaar!

10 11 12

13 14 15

40 NAILURE/5/2012
STEP-BY-STEP
Technology
Vlada Bulle
Indigo Educator
France
Black Indigo
Roses
Schwarze Indigo-Rosen
1. Prepare the nail as usu-
al, apply a form. Extend
the nail plate using clear
E acrylic powder.
2. Extend the nail bed.
3. Apply a first layer of Acrylic
Black with multicolour glitter.
4. Apply a second layer of back-
ground using magnetic polish.
42 NAILURE/5/2012
Indigo-roses noires
1. Bereiten Sie den Nagel
wie gewohnt fr die Mo-
dellage vor, setzen Sie die
D Schablone an. Verln-
gern Sie die Nagelplatte
mit einem transparenten
Acrylpulver.
2. Verlngern Sie das Nagelbett.
3. Tragen Sie als erste Schicht
schwarzes Acryl mit vielfarbigem
Glitter auf.
4. Tragen Sie eine zweite Unter-
grundschicht mit einem magne-
tischen Nagellack auf.
Zwarte indigo rozen
1. Prparer l'ongle com-
me d'habitude, appli-
quez la forme. Prolonger
Fr la plaque de l'ongle en
utilisant la poudre claire
acrylique.
2. Prolonger le lit de l'ongle.
3. Appliquer une premire couche
d'Acryliques Noir avec la multi
couleur scintille.
4. Appliquer une deuxime cou-
che en utilisant le magntique
polish.
1.Prep de nagels zoals
gewoonlijk, plaats de sja-
blonen. Verleng de nagel-
Nl plaat met clear acryl.
2. Verleng het nagelbed.
3. Breng een eerste laag zwarte
acryl met een meerkleurige glit-
ter aan.
4. Breng een 2de laag aan als
achtergrond met magnetische
lak.
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Cover the whole nail with a 5. berziehen Sie den Nagel mit 5. Couvrir l'ongle entier avec de la 5. Bedek de hele nagel met een
clear acrylic powder then file the transparentem Acryl und feilen poudre claire acrylique, modeler clear acryl en vijl dan de nagel
nail as desired. Sie den Nagel in Form. l'ongle comme dsir. zoals gewenst.

6. Form the first layer of the 6. Formen Sie mit pastellrosa 6. Former la premire couche de 6. Vorm de eerste laag van de blo-
f lower using light pastel pink Acryl die erste Schicht Rosen- fleur, en utilisant le pastel rose em met licht pastel roze acryl.
acrylic. bltter. clair acrylique.

7. Add more petals to the rose 7. Fgen Sie weitere Bltenbltter 7. Ajouter plus de ptales la 7. Voeg meer blaadjes toe aan de
using the same light pastel pink in derselben pastellrosa Farbe zur rose, en utilisant le mme pastel roos met hetzelfde licht pastel
acrylic. Rose hinzu. rose clair acrylique. roze poeder.

8. Add a few more petals and 8. Noch einige Bltenbltter und 8. Ajouter peu plus de ptales et 8. Voeg enkele extra blaadjes toe
black lines using acrylic paints. schwarze Linien mit Acrylfarbe des lignes noires en utilisant des en breng zwarte lijnen aan met
hinzufgen. peintures acryliques. zwarte acryl verf.

9. Apply finishing gel on the 9. Versiegeln Sie das ganze De- 9. Appliquer le gel de finition sur 9. Breng finish gel aan over de
whole design. sign mit Finish-Gel. le design entier. ganse design.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

NAILURE/5/2012 43
STEP-BY-STEP
Technology

Kovcsn Fbin Viktria

Indigo Educator
Hungary

Flower Power
Flower Power Pouvoir de Fleur Flower Power

1. Apply form. 1.. Setzen Sie die Schab- 1. Appliquer la forme. 1. Breng de sjablonen
lone an. aan.

2. Ex tend a na i l bed
E using acrylic cover with
a d e l ic at e s h i m mer,
to receive a Glamour
Effect.
2. Verlngern Sie das Na- 2. Prolonger le lit de l'on-
D gelbett mit einem Acryl Fr gle en utilisant la couver-
mit leichtem Schimmer, ture acrylique avec un
um einen Glamoureffekt miroitement dlicat, pour
zu erzielen. recevoir un Effet glamour.
2. Verleng het nagelbed
Nl met een cover acryl po-
eder met speciale shim-
mer om een glamoureus
effect te creren.

3. Create a free edge, using 3. Modellieren Sie die freie Na- 3. Crer le bord libre, en utilisant 3. Creer de vrije rand met fuch-
acrylic powder with plum and gelkante aus Acryl in Pflaumen- la poudre acrylique prune et rose. sia en roze kleuren acryl poeders.
pink colours. Add a little bit of und Pink-Farben. Fgen Sie we- Ajoutez un peu de caviar rose. Voeg een beetje roze caviar toe.
pink caviar. nige rosa Boullions hinzu.

4. Cover a whole nail with 4. berziehen Sie den ganzen 4. Couvrir un ongle entier de 4. Bedek de ganse nagels met
transparent acrylic powder. File Nagel mit transparentem Acryl. poudre acrylique transparente. transparent poeder. Vijl zoals
as desired. Feilen Sie den Nagel in Form. Modelez comme dsir. gewenst.

44 NAILURE/5/2012
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Create the flowers using acrylic colours 5. Kreieren Sie Blumen mit Acryl in Pas-
(pastel pink and green enriched with amaz- tellrosa und grn mit Perlmuttglanz.
ing pearl shine), add some caviar in the Fgen Sie in die Blumenmitten Boullions
centre of flower hinzu.

6. Finish design using pink and green paint. 6. Vollenden Sie das Design mit rosa und
Apply finish gel. grnen Farben. Tragen Sie das Finish-Gel
auf.

1 2

3 4

5 6

5. En utilisant des couleurs acryliques : 5. Creer de bloemen met acryl kleuren po-
pastel rose et vert enrichi d'clat de perle. eders (pastel roze en groen met een parel-
Ajoutez un peu de caviar dans le centre de moer schijn), voeg een beetjes caviar toe in
fleur. het hart van de bloem.

6. Finissez le design en utilisant les pein- 6. Vervolledig de design met roze en groene
tures rose et verte. Appliquez le gel de fi- verf. Breng finish gel aan.
nition.

NAILURE/5/2012 45
STEP-BY-STEP
Technology
Lola Loginova
Russia
FIrst snow
DER ERSTE SCHNEE
1. Apply form for Almond
shape, extend the nail
bed using camouf lage
powder.
E D
2. Usi ng Mag net ic Acr yl ic
Green Tourmaline and Kunzite
in chaotic order modeling the
free edge, pull the colors in each
other.
3. Remove the form, pinch the
nail and file the nail in form.
4. Create chain links using gold
acrylic powder distributed over
the entire nail surface.
46 NAILURE/5/2012
Premire neige
1. Setzen Sie die Schablo-
ne fr eine Mandelform
an. Verlngern Sie das
Nagelbett mit Camouf-
lage-Acryl.
2. Mit Magnetic Acryl Green
Tourmaline und Kunzite in cha-
otischer Abfolge modellieren Sie
die freie Nagelkante, ziehen Sie
die Farben dabei ineinander.
3. Entfernen Sie die Schablonen,
pinchen Sie den Nagel und feilen
Sie ihn in Form.
4. Mit goldenem Acryl modellie-
ren Sie die Kettenglieder ber die
ganze Nageloberflche verteilt.
First Snow
1. On installe le chablon
pour le modelage en for-
me amande et on cre le
rallongement de la plaque
dongle.
Fr
2. On applique chaotiquement les
rsines Magnetic Green Tourma-
line et Kunzite.
3. On retire le chablon, effectue le
pinching avec de sa pince a pin-
cher, on lime longle.
4. En rsine or on cre la chaine,
chaotiquement sur toute la sur-
face de longle.
1. Breng een sjabloon aan
om een amandelvormige
vorm te creren, verleng
het nagelbed met gebruik
van cover pink poeder.
Nl
2. Modelleer de vrije rand door ge-
bruik te maken van Magnetic ac-
ryl poeders Green Tourmaline en
Kunzite, in willekeurige volgorde,
laat de kleuren in elkaar vloeien.
3. Verwijder de sjabloon, pinch de
nagel en vijl hem in de gewenste
vorm.
4. Creer ketting linken met gou-
den acryl poeder en verdeel deze
over de hele nagel.
 STEP-BY-STEP
Technology

5. Some of the chain links will be filled with 5. Einzelner Kettenglieder werden mit
Opal powder. Opal-Acryl gefllt.

6. Seal with finishing gel without dispersion 6. Versiegeln Sie das Design mit einem Fi-
film. Finished result. nishing Gel ohne Dispersionsschicht.
Das Endergebnis.

1 2

3 4

5 6

5. Dans certaines zones on applique la r- 5. Vul sommige van de ketting linken op

sine Opale , en essayant de donner la met opaal kleurige acryl poeder.
forme dun il ou dune pierre.

6. On applique la finition sans la couche 6. Verzegel met finish gel zonder plaklaag.
collante. Le design est prt. Eindresultaat !

NAILURE/5/2012 47
STEP-BY-STEP
Technology

Anna Grigorova
Russia

Ice flowers
EISBLUMEN Les Fleurs de glace Ijsbloemen

1. Prepare the nails as
usual, apply sculpting
forms. Extend the nail
bed - background the free
E edge using white and lilac
acrylic.
2. Add violet acrylic and con-
tours. Build the nail, file into the
desired form and buff.
1. Bereiten Sie die Ngel
wie gewohnt fr die Mo-
dellage vor. Setzen Sie die
Schablone an. Verlngern
D Sie das Nagelbett, model-
lieren Sie die freie Nagel-
kante mit weiem und
lilafarbenem Acryl.
2. Fgen Sie violettes Acryl hinzu
und verwischen Sie die Grenzen.
Modellieren Sie den Nagel, dann
in Form feilen und schleifen.
1. On prpare les ongles
naturels pour le modela-
ge, installe les chablons.
On modle le rallonge-
Fr ment de la plaque de lon-
gle, le bord libre est cre
en rsines blanche et lilas.
2. On ajoute de la rsine violette
en dgradant les frontires, on
modle longle, effectue le limage,
polis.
1. Prep de nagels zoals
gewoonlijk en plaats sja-
blonen. Verleng het nagel-
bed maak de achtergrond
Nl van van de verlenging met
witte en paarse acryl.
2. Voeg violet acryl toe en lijn af.
Bouw de nagel op, vijl in de ge-
wenste vorm en buf.

48 NAILURE/5/2012
 STEP-BY-STEP
Technology

3. Using a Xilion back bit, prepare the spots
for rhinestones.
4. Fix the Xilion rhinestones onto the
spots.
5. Create volume flowers using coloured
acrylic powders, fix the rhinestones.
6. Complete the composition with details
and finish the design with hand painting.
The design is ready!
3. Mit einem Xilion-Frser werden Pltze
fr die Strasssteine vorbereitet.
4. Fixieren Sie die Strasssteine in den Ver-
tiefungen.
5. Modellieren Sie voluminse Blumen, und
fixieren Sie dabei nochmals die Steine.
6. Vollenden Sie die Komposition mit De-
tails und Handmalerei.
Das Design ist fertig!

1 2

3 4

5 6

3. A laide de lembout pour la ponceuse on 3. Gebruik een Xilion back bit om voorberei-
fait les trous dans longle pour lincrusta- ding te maken voor de rhinestones
tion des fionites.

4. On fixe les fionites dans les trous. 4. Bevestig de Xilion rhinestones op die
plekjes

5. En rsine de couleur on fait les fleurs. 5. Creer volume bloemen met gekleurde
acryl poeders, bevestig de rhinestones.

6. On fini la composition an ajoutant dautres 6. Maak de compositie compleet met enkele

dtails, ensuite on effectue les dessins la details en vervolledig de design met handge-
peinture acrylique. Le design est prt. schilderde details. De design is klaar !

NAILURE/5/2012 49
NAIL ART GALLERY
Nailart-Galerie

Irina Dedeneva
Training manager at "ParkBeautyRus",
the exclusive representative of the ORLY
corporation in Russia

Before New Year's Eve all

women decide in what
image they would like to
appear at the festivities.
The manicure specialists
should not only choose the
perfect match to the outfit
design for the nails, but
they ought to be careful
that it also complies with
the latest trends.

New Year
58 NAILURE/5/2012
 NAIL ARTNailart-Galerie
GALLERY

The New Year is a miracle that everybody

is waiting for impatiently and with a special
tension. Endless enchantment, bewitching
magic and the smell of pine trees just gets
into everyones head. It is a true celebra-
tion of feelings and impressions! And at
the same time it is the hottest season for
the manicure masters. The calendar is fully
booked weeks in advance, it is the time of
turmoil and permanent hurry. In addition to
this, the nail technicians have to have lots
of ideas in stock, which they can offer their
customers to complement their image and

the festive evening with an overwhelming

manicure. First, find out whether your cus-
tomer maybe plans to spend New Year's

Mountain conqueror
Endless snow sceneries and fresh chilly air
are a wonderful possibility for the lovers of
an active life style to experience the joy of
life. A ski resort is the perfect place for re-
laxation and health. It is also a place with
a peculiar "podium", a region with its own
trends. If your client is on the way to conquer

Eve in a far away country. If so, then it is

important to know what objectives may
accompany her. This can be an appropri-
ate starting point for you to search for the
perfect manicure for holiday or work. Try to
imagine the whole picture of your customer
in the desired outfit, then you will gain some
clarity of what accents you want to use for
the manicure.

NAILURE/5/2012 59
NAIL ART GALLERY
Nailart-Galerie

the mountains, then suggest to her a modern manicure will get a slight, almost impercep-
design in the pattern of Khokhloma painting, tible shimmer.
where the composition of black and gold does
not necessarily has to be carried out in the Masked ball
traditional layout. Apply decorative elements Undoubtedly travel requires rigorous prepara-
to the base layer of black colour with the help tions and consideration of all possible details.
of golden foil or colours. Or you can suggest But do not forget that most of your custom-
a design in the colours of the uniforms of the ers will spend the New Years celebrations at
national football team by painting white curly home. And regardless enough to where the
decorations on a red or blue background. For festivities will find place, whether in a villa
an ideal option for those who prefer a plainly outside the city or in a restaurant, each of
coloured manicure, determine what the col- them wants to be shiny and to attract thrilled
our of their favorite ski suit is and then offer
to paint their nails in a hue that is one notch
lighter or darker in order to give a stylish col-
our contrast.

Beach Diva
Warm countries allure and call throughout the
whole year. To the ladies, who would rather
decorate a palm tree instead of a Christmas
tree, you can offer a durable gel polish mani-
cure, for example Gel FX by ORLY . A gel
manicure will not be touched by the sun or
water. It will withstand during the whole holi-
day and with its fabulous shine delight the work eagerly and even to go on a business
eye. Suggest to your clients such colours as trip. If your customer happens to be a busi-
fuchsia, coral, orange, chocolate or azure- ness lady, then a French manicure will fit her
blue. They all will fit well with tanned skin and best, but complement it implicitly with some
complement to any beach suit. festive accents. Decorate at least one nail
on each hand with rhinestones or a design
Business lady for example in the form of a snowflake. Or
In the modern world the force of tradition is paint the nail tips with silver for a true winter
no longer what it used to be. For many, to manicure. To customers, for whom similar ac-
spend holidays, no longer means to be in the cents are simply illicit luxury, you can suggest
circle of dear relatives or friends, but rather to to replace the top layer with effects and the

attention. Suggest to them to mentally move

forward on a masked ball and to try one or
the other image.

Ball beauty
There are women, whose beauty makes us
forget everything instantly. If you can spot
in your client the nature for stunning beauty,
then emphasize it with the help of manicure.

60 NAILURE/5/2012

The colour red is practically an indispensa-
ble assumption for a design like this. Com-
plete it with an image carried out in black
colours. A very good solution for a festive
design is the representation of carnival at-
tributes. Confetti and festive masks will be
wonderful elements that will necessarily
draw constant attention. If the red colour
does not suit the festive attire or does sim-
ply not appeal to the customer, then pro-
pose to her a dark-purple colour, which is
the true trend of the winter season. Then,
apply a graffiti design in the form of merg-
ing strips in slightly lighter colour. Such a
manicure will look quite constitutive.
Swan princess
Some young women astound with their
lightness and airiness and if completed with
appropriate elements, the result could be a
truly unearthly appearance. Suggest to the
gentle people a manicure in pastel colours.
Beige, white, light gray, silver and gold col-
ours are the best solution for New Year's
Eve. To make the manicure more festive,
imitate in addition on the nails the pattern
of a Christmas tree ball using colours rich
in shimmering. Infinitely and elegant lines
will underline the delicacy and femininity of
their owner. You can also experiment with
accessories such as silk ribbons, laces or
rhinestones. Only remember, that their col-
our should always complement the main
colour and not be in contrast with it.
NAIL ARTNailart-Galerie
GALLERY
Flora and Fauna
Create a manicure with traditional floral
patterns or animal prints, if the customer
feels an attraction to them. Doing this it
should be kept in mind that, preferably,
muted colours should be primary and not
all the nails should be decorated with the
design, but only the small or the ring finger.
If you are decorating a manicure with small
white flowers, then do not forget to pow-
der them a little with silver glint. And if your
client prefers animal prints, then propose to
her to to create the effect of snakeskin on
her nails, after all the year 2013 will be the
year of the snake.
Realize the bravest ideas! Lift the mood
of your customers! Ahead of the festivi-
ties they want so much to feel particularly
beautiful. Let them receive the new year by
having tried on the most glaring and most
interesting images. Your task is to enrich
their experience with such an important de-
tail as a fabulous and incredibly attractive
manicure.
NAILURE/5/2012 61
NAIL ART GALLERY
Nailart-Galerie
D Neujahrsfest
Irina Dedeneva
Ausbildungsleiterin der Firma ParkBeautyRus,
dem exklusiven Vertreter von ORLY in Russland
Vor Silvester steht jede Frau vor der Entscheidung, in welcher
Aufmachung sie zu diesem Fest erscheinen mchte. Der Ma-
nikrespezialist sollte sich dabei nicht nur bemhen, ein zum
Outfit passendes Nageldesign zu whlen, sondern auch darauf
achten, dass dieses den neuesten Trends entspricht.
Das neue Jahr ist ein Wunder, auf das alle ungeduldig und mit
besonderer Spannung warten. Nicht endende Verzauberung,
betrende Magie und der Duft der Tannenbume verdrehen
einfach jedem den Kopf. Es ist ein wahres Fest der Gefhle
und Eindrcke! Und gleichzeitig die heieste Zeit des Jahres
fr die Manikremeister. Der Kalender ist schon Wochen zu-
vor ausgebucht, es ist die Zeit des Andrangs und stndiger Ei-
le. Zustzlich zu all dem muss der Nageldesigner eine ganze
Menge Ideen vorrtig haben, die er seinen Kundinnen anbieten
kann, um ihren Look und den festlichen Abend mit einer ber-
wltigenden Manikre zu krnen. Stellen Sie zunchst fest, ob
Ihre Kundin vielleicht vorhat, Silvester in fernen Lndern zu
verbringen. Wenn ja, dann ist es wichtig zu erfahren, welche
Absichten sie dorthin begleiten werden. Denn dies ist ein guter
Ausgangspunkt fr Ihre Suche nach einer perfekten Urlaubs-
oder Arbeitsmanikre. Versuchen Sie, sich Ihre Kundin in der
von ihr gewnschten Aufmachung vorzustellen, dann wird es
Ihnen in etwa klar werden, welche Akzente Sie mit Hilfe der
Manikre setzen wollen.
Bergbezwingerin
Schneebedeckte Weiten und frische kalte Luft bieten den
Liebhaberinnen eines aktiven Lebensstils eine wunderbare
Mglichkeit, Lebensfreude zu genieen. Ein Winterkurort ist
perfekt zur Erholung und fr die Gesundheit. Es ist aber auch
ein Ort mit einem eigenartigen Podium, an dem ganz eigene
Trends herrschen. Wenn Ihre Kundin auf dem Weg ist, Berge
zu bezwingen, dann schlagen Sie ihr ein modernes Design im
Stil der Chochloma-Malerei vor, wobei die Komposition von
Schwarz und Gold nicht unbedingt in traditioneller Weise aus-
gefhrt werden muss. Tragen Sie die dekorativen Elemente mit
Hilfe von goldener Folie oder Farben auf eine Grundschicht von
schwarzer Farbe auf. Oder schlagen Sie der Kundin ein Design
in den Farben ihres heimischen Fuballvereins vor und tragen
Sie beispielsweise ein weies schnrkeliges Ornament auf ei-
nem roten oder blauen Hintergrund auf. Eine ideale Option fr
Kundinnen, die eine einfarbige Manikre vorziehen, ist es fest-
zustellen, welche Farbe ihr Lieblingsskianzug hat, und ihnen
dann einen um eine Stufe helleren oder dunkleren Lackfarbton
anzubieten, um einen stilvollen Farbkontrast zu kreieren.
Stranddiva
Die warmen Lnder locken und rufen das ganze Jahr hindurch.
Den Damen, die statt eines Tannenbaums lieber eine Palme
schmcken wollen, kann man eine haltbare Manikre aus Gel-
Lack, zum Beispiel Gel FX von ORLY, anbieten. Einer Gel-
Manikre knnen Sonne und Wasser nichts anhaben. Sie wird
den gesamten Urlaub durchhalten und mit ihrem fabelhaften
Glanz das Auge erfreuen. Schlagen Sie Ihren Kundinnen Far-
ben wie Koralle, Fuchsie, Orange, Schokolade oder Azurblau
vor. Sie passen gut zu sonnengebrunter Haut und ergnzen
jeden Strandanzug.
Business-Lady
In der modernen Welt haben Traditionen nicht mehr denselben
Stellenwert wie frher. Fr viele bedeutet die Festtage zu ver-
bringen nicht mehr, sich im Kreis der lieben Verwandten oder
Freunde aufzuhalten, sondern fleiig zu arbeiten oder sogar
auf Dienstreise zu gehen. Sollte Ihre Kundin eine Business-
Lady sein, wird zu ihr am besten eine franzsische Manikre
passen, aber ergnzen Sie diese unbedingt mit einigen festli-
chen Akzenten. Schmcken Sie mindestens einen Nagel jeder
Hand mit Strass und einem Design, zum Beispiel in Form einer
62 NAILURE/5/2012
Fr Nouvelle anne
Irina Dedeneva
Formatrice directrice "ParkBeautyRus",
reprsentant exclusif de la socit ORLY Russie.
Avant la Saint-Sylvestre toutes les femmes dcident l'image
qu'elles veulent donner aux festivits et les spcialistes de
manucure doivent non seulement choisir l'adquation par-
faite pour l'quipement dans l'art d'ongle, ils doivent aussi
tre prudents et respecter aussi les dernires tendances.
La Nouvelle anne est un temps que tout le monde attend
impatiemment et avec un sens spcial d'attente. L'enchan-
tement infini, ensorcelant la magie et l'odeur de pins entre
pour tout le monde dans la tte. C'est une vraie clbration
de sentiments et dimpressions! En mme temps c'est la
saison la plus chaude pour les matres de manucure. Le ca-
lendrier est des semaines entirement rserves l'avance,
c'est un temps de trouble et de hte permanente. En plus de
ceci, les techniciens d'ongle doivent avoir un tas d'ides en
stock, qu'ils peuvent offrir en complment dimage leurs
clients et la soire festive avec une manucure exception-
nelle. D'abord, dcouvrez si votre client planifie peut-tre
doit passer la Saint-Sylvestre dans un lointain pays. S'il en
est ainsi, alors il est important de savoir quels objectifs elle
peut avoir. Ceci peut tre un point de dpart appropri pour
chercher la manucure parfaite pendant le jour fri ou le tra-
vail. L'essai d'imaginer l'image entire de votre client dans
la l'quipement dsire, alors vous gagnerez un peu de clart
de quels accents vous voulez utiliser pour la manucure.
Conqurant de montagne
Les paysages infinis de neige et de frais, sont une mer-
veilleuse possibilit pour les amateurs d'un style de vie ac-
tive pour prouver la joie de vivre. Une station de sport d'hi-
ver est l'endroit parfait pour la relaxation et la sant. C'est
aussi un endroit avec 'un podium' particulier, une rgion
avec ses propres tendances. Si votre client est sur la voie
de conquirent des montagnes, suggr lui donc un design
moderne dans le modle de peinture de Khokhloma, o la
composition de noirs et d'or ne doit pas ncessairement tre
effectue dans la disposition traditionnelle. Appliquez des
lments dcoratifs la couche de base de couleur noire avec
l'aide de feuille de mtal d'or ou de couleurs, ou vous pouvez
suggrer un design aux couleurs des uniformes de l'quipe
de football nationale en peignant des dcorations boucles
blanches sur un contexte rouge ou bleu. Une option idale
pour ceux qui prfrent une manucure simplement colore,
dtermine ce que la couleur de leur combinaison favorite est
et faire ensuite peindre leurs ongles dans une nuance qui
est une encoche plus lgere ou plus sombre pour donner un
contraste lgant de couleur.
Diva de la plage
Le charme des pays chauds existe pendant l'anne entire.
Cependant, pour les dames qui prfreraient dcorer un pal-
mier au lieu d'un Arbre de Nol, vous pouvez offrir un gel
durable la manucure polonaise, par exemple, le Gel FX par
ORLY. Le soleil ne touchera pas une manucure de gel ou
d'eau. Cela durera le cong entier et avec son clat fabu-
leux enchante l'il. Suggrez vos clients de telles couleurs
que le fuchsia, corail, l'orange, le chocolat ou azur-bleu. Ils
sadapteront bien avec la peau bronze et le complment de
n'importe quel costume de plage.
Femme d'affaires
Dans le monde moderne la force de la tradition n'est plus ce
qu'il y a eu l'habitude d'tre. Pour beaucoup, pour passer des
vacances plus moyens dtre dans le cercle de chers parents
ou des amis, mais plutt travailler dur et mme continuer un
voyage d'affaires. Si votre client est une femme d'affaires,
donc une manucure franaise conviendra le mieux, mais
en complment quelques subtiles accents festifs. Dcorez
au moins un ongle sur chaque main avec des faux diamants
Nl Nieuwjaar
Irina Dedeneva
Training manager bij ParkBeautyRus, de exclu-
sieve vertegenwoordiger van ORLY in Rusland
Alle vrouwen weten welke designs ze willen voor Ou-
dejaarsavond en de Nagelstylistes moeten niet alleen
de perfecte nailart kiezen die bij de outfit past, maar
ze moeten ook zorgvuldig opletten dat de nailart ook
beantwoord aan de laatste nieuwe trends.
Het Nieuwe jaar is iets waar iedereen ongeduldig en
met een speciaal gevoel van anticipatie op wacht.
Eindeloze betovering, beheksende magie en de geur
van dennebomen zit in ieders hoofd. Het is een echte
viering van gevoelens en indrukken. Teglijkertijd is
het het drukste seizoen voor de manicure specialisten.
De agenda is weken van tevoren volgeboekt., het is
een periode van onrust en permanente haast. En bijko-
mende, moeten de Nagelstylisten veel ideen in voor-
raad hebben om aan hun klanten te kunnen aanbieden
om hun outfit te vervolledigen met een uitzonderlijke
manicure. Eerst moet je te weten komen of je klant
plannen heeft voor Oudejaarsavond in een ver land.
Zo ja, is het belangrijk te weten welke doelstellingen
ze heeft. Dit kan het geschikte uitgangspunt zijn vo-
or u in uw zoektocht naar de perfecte manicure vo-
or vakantie of werk. Probeer uzelf uw klant voor te
stellen in de gewenste outfit, pas dan krijg je meer
duidelijkheid over welke accenten te gebruiken voor
de manicure.
Berg veroveraar
Eindeloze sneeuwlandschappen en frisse koele lucht
zijn een prachtige mogelijkheid voor de liefhebbers
van een actieve levensstijl om de vreugde van het le-
ven te ervaren. Een ski gebied is de perfecte plek voor
ontspanning en gezondheid. Het is ook een plek met
een bijzondere stijl, een streek met eigen trends. Is uw
klant op weg om de bergen te veroveren, adviseer dan
een modern design in een patroon van Khokhloma
schilderij, waarbij de samenstelling van zwart en goud
niet noodzakelijk dient uitgevoerd te worden in een
traditionele lay-out. Breng decoratieve elemanten aan
op de zwarte basislaag met behulp van gouden folie of
kleuren, of je kan een design voorstellen in de kleuren
van de uniformen van het nationaal voetbalteam door
het schilderen van witte krullen op een rode of blauwe
achtergrond. De ideale optie, voor diegen die een dui-
delijke kleur willen , is de exacte kleur van hun favo-
riet skipak bepalen en dan een tint lichter of donkerder
voorstellen om een mooi contrast te maken.
Strand Diva
De allure van warme landen bestaat het hele jaar door.
Voor de dames die hun nagels liever versierd zien met
een palmboom in plaats van een kerstboom, kan u een
duurzame gel polish aanbieden, bijvoorbeeld de Gel
FX van Orly. Een gel manicure wordt niet benvloedt
door zon of water. Het houdt de hele vakantie en met
zijn schitterende glans een lust voor het oog. Adviseer
uw klanten kleuren zoals fuchsia, coraal, oranje, cho-
colade of azuur-blauw. Ze passen allemaal heel mooi
bij een zongebruinde huid en zijn een aanvulling bij
het badpak.
Zakenvrouw
In de moderne wereld is de kracht van traditie niet me-
er wat het is geweest. Voor velen betekent de vakantie
niet meer tijd doorbrengen met vrienden en familie
maar hard doorwerken en zelfs op een zakenreis gaan.
Als uw klant toevallig een zakenvrouw is, dan zal een
french manicure haar het best passen, maar vul deze
aan met enkele feestelijke accenten. Versier op zijn

Schneeflocke. Oder bemalen Sie die Nagelspitzen
D fr eine echte Wintermanikre mit silberner Farbe.
Kundinnen, fr die derartige Akzente einen uner-
laubten Luxus darstellen, knnen Sie vorschlagen,
die obere Schicht durch einen Effektlack zu ersetzen, durch
den die Manikre einen leichten, kaum wahrnehmbaren
Schimmer erhlt.
Maskenball
Zweifellos verpflichtet eine Reise zu grndlichen Vorberei-
tungen und zur Bercksichtigung aller mglichen Details.
Vergessen Sie jedoch nicht, dass die meisten Ihrer Kundinnen
die Neujahrsfesttage zu Hause verbringen werden. Und ganz
gleich, wo die Feierlichkeiten stattfinden werden, ob in einer
Villa auerhalb der Stadt oder in einem Restaurant, jede Frau
will glnzen und begeisterte Blicke auf sich ziehen. Schlagen
Sie Ihren Kundinnen vor, sich gedanklich auf einen Masken-
ball zu begeben und verschiedene Looks auszuprobieren.
Ballschnheit
Es existieren Frauen, angesichts deren Schnheit man augen-
blicklich alles vergisst. Wenn Sie in Ihrer Kundin die Veranla-
gung fr umwerfende Schnheit erkennen, unterstreichen Sie
diese mit Hilfe der Manikre. Die Farbe Rot ist praktisch eine
unabdingbare Voraussetzung fr die Gestaltung eines solchen
Looks. Ergnzen Sie das Rot mit einem Bild in schwarzen Far-
ben. Eine sehr gute Lsung fr ein festliches Design ist die
Darstellung von Karnevalsattributen. Konfetti und festliche
Masken sind wunderbare Elemente, die zweifellos stndige
Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Sollten rote Tne
nicht zur Festkleidung passen oder Ihrer Kundin einfach nicht
zusagen, dann schlagen Sie ihr die Farbe Dunkellila vor. Sie ist
der wahre Knller dieser Wintersaison. Fhren Sie darauf ein
Graffiti-Design aus, indem Sie ineinanderbergehende Strei-
fen in einer etwas helleren Farbe auftragen. So eine Manikre
sieht durchaus malerisch aus.
Schwanenprinzessin
Einige junge Frauen bestechen durch ihre Leichtigkeit und
Luftigkeit. Wenn man einer solchen Kundin die richtigen
Akzenten hinzufgt, entsteht eine Gestalt, die nicht von
dieser Welt zu sein scheint. Schlagen Sie diesen zarten Per-
sonen eine Manikre in Pastellfarben vor. Beige, weie, hell-
graue, silberne und goldene Farbtne sind die beste Lsung
fr die Silvesternacht. Um die Manikre noch festlicher zu
gestalten, ahmen Sie auf den Ngeln mit Hilfe von schim-
mernden Farben das Muster einer Tannenbaumkugel nach.
Stufenlose und elegante Linien unterstreichen die Zartheit
und die Weiblichkeit ihrer Trgerinnen. Auerdem knnen
Sie mit Accessoires wie Seidenschleifen, Spitzen oder Strass
experimentieren. Beachten Sie aber bitte, dass deren Farbe
unbedingt den Hauptfarbton ergnzen und nicht mit ihm in
Kontrast stehen sollte.
Flora und Fauna
Kreieren Sie eine Manikre mit einem traditionellen Blu-
men- oder Tiermuster, wenn Ihre Kundinnen eine Vorliebe
hierfr besitzen. Achten Sie jedoch darauf, dass mglichst
gedmpfte Farben im Vordergrund stehen und dass das De-
sign nicht alle Ngel, sondern nur den kleinen oder den Ring-
finger ziert. Wenn Sie eine Manikre mit kleinen weien
Blumen schmcken, dann vergessen Sie nicht, diese ein we-
nig mit silbernem Glanz zu pudern. Und wenn Ihre Kundin
tierische Haut- oder Fellmuster bevorzugt, schlagen Sie ihr
vor, einen Schlangenhauteffekt auf den Ngeln zu erzeugen,
denn das Jahr 2013 wird das Jahr der Schlange sein.
Verwirklichen Sie Ihre khnsten Ideen! Heben Sie die Laune
Ihrer Kundinnen! Im Vorfeld der Festlichkeiten wollen sich
diese so wunderschn wie mglich fhlen. Lassen Sie sie das
neue Jahr empfangen, nachdem sie die schrillsten und inte-
ressantesten Looks ausprobiert haben. Ihre Aufgabe ist es,
diese mit einem wichtigen Detail zu ergnzen einer mr-
chenhaften und unwiderstehlich anziehenden Manikre.
ou un design, par exemple, en forme de flocon de
Fr neige - ou peignez les bouts d'ongle avec l'argent
pour une vraie manucure d'hiver. Aux clients, pour
qui des accents semblables sont simplement un
luxe illicite, vous pouvez suggrer de remplacer la couche
suprieure d'effets et la manucure obtiendra un miroitement
lger, presque imperceptible.
Bal Masque
Sans aucun doute le voyage exige des prparatifs rigou-
reux et la considration de tous les dtails possibles. Mais
n'oubliez pas que la plupart de vos clients passeront les c-
lbrations de Saint-Sylvestre la maison. Cependant, ind-
pendamment de ou les festivits doivent avoir lieu, dans une
villa l'extrieur de la ville ou dans un restaurant, chacun
d'entre eux veut briller et attirer l'attention. Suggrez-leurs
de mentalement simaginer dans un bal masque et essayer
lune ou l'autre image.
Beaut au bal
Il y a des femmes dont la beaut nous fait oublier tout im-
mdiatement. Si vous pouvez dcouvrir dans votre client
la beaut stupfiante naturelle, soulignez-la donc a l'aide
d'une manucure. La couleur rouge est pratiquement une
supposition indispensable pour un design comme ceci.
Compltez avec une image effectue dans des couleurs
noires. Une trs bonne solution pour un design festif est la
reprsentation d'attributs de carnaval. Les confettis et des
masques festifs seront de merveilleux lments qui attire-
ront l'attention constante. Si la couleur rouge ne convient
pas au vtement festif ou ne sduit pas simplement le
client, proposez lui donc une couleur pourpre fonc, qui
est la vraie tendance de la saison d'hiver. Alors, appliquez
un design de graffiti en forme de bandes se mlant dans
une couleur lgrement plus lgre. Une telle manucure
sera regarder.
Princesse cygne
Quelques jeunes femmes tonnent avec leur lgret et ara-
tion et si complte avec des lments appropris, le rsultat
pourrait vraiment tre une apparition phmre. Suggrez de juiste elementen, zou dit een adembenemende
une manucure dans les couleurs pastel - des couleurs bei-
ges, blanches, gris clair, argent et or sont la meilleure solu-
tion pour la Saint-Sylvestre. Pour rendre la manucure plus
festive, imitez le modle d'un bibelot de Nol utilisant des
couleurs riches en miroitement. Des lignes longues, lgan-
tes souligneront la dlicatesse et la fminit de leur propri-
taire. Vous pouvez aussi exprimenter avec des accessoires
comme des rubans en soie, des lacets ou des faux diamants.
Souvenez-vous seulement, leur couleur doivent toujours
tre le complment de la couleur principale et ne pas tre en
contraste avec elle.
Flore et faune
Crez une manucure avec des modles floraux traditionnels
ou des copies animales si le client les aime. Une fois ceci fait
il devrait tre gard l'esprit que les couleurs de prfrence
assourdies devraient tre primaires et pas tous les ongles ne
devraient tre dcors du design, mais seulement le petit ou
l'annulaire. Si vous dcorez une manucure de petites fleurs
blanches, n'oubliez pas donc ' la poudre' un peu avec d'argent
brillant et si votre client prfre des copies animales, propo-
sez donc de crer l'effet de peau de serpent sur ses ongles,
aprs tout 2013 Sera l'anne du serpent.
Ralisez les ides les plus courageuses! Soulevez l'humeur
de vos clients! En avance des festivits ils veulent que tant
se sentir particulirement beaux. Laissez-les voir dans la
Nouvelle anne, avoir et essay les images les plus viden-
tes et les plus intressantes. Votre tche est d'enrichir leur
exprience d'un dtail si important comme une manucure
fabuleuse et incroyablement sduisante.
NAIL ARTNailart-Galerie
GALLERY
minst n nagel per hand met rhinestones
Nl of een design, zoals bijvoorbeeld de vorm
van een sneeuwvlok of maak de nagel zil-
ver, de kleur van een echte wintermani-
cure. Voor klanten voor wie soortgelijke accenten
gewoon illegale luxe is, kan je voorstellen om de
toplaag te vervangen door een shimmer.
Gemaskerd Bal
Reizen vereist ongetwijfeld rigoreuze voorberei-
dingen en afwegingen van alle mogelijke details.
Maar vergeet niet dat de meeste van uw klanten
Oudejaars avond gewoon thuis zullen doorbrengen.
Maar, ongeacht waar het feest zal plaatsvinden, in
een villa buiten de stad of in een restaurant, iedere-
en wil schitteren en de aandacht trekken.
Schoonheidsbal
Er zijn vrouwen wiens schoonheid ons meteen
alles doet vergeten. Als u de natuurlijke adembe-
nemende schoonheid van uw klant kan opmerken,
benadruk deze dan met de hulp van een manicure.
De kleur rood is dan ook praktisch een onmisbaar
uitgangspunt voor een design als dit. Vervolledig
dit met een afbeelding in zwarte kleuren. Een he-
le goede oplossing voor een feestelijk design is de
vertegenwoordiging van carnaval attributen. Con-
fetti en feestelijke maskers zijn geweldige elemen-
ten die constant de aandacht zullen trekken. Als de
rode kleur niet past bij haar feestelijke kledij of de
klant houdt er gewoon niet van, stel haar dan voor
om te kiezen voor een donkere paarse kleur, deze
is de echte trend voor dit winterseizoen. Breng dan
een graffiti design aan in de vorm van streepjes in
een iets lichtere kleur. Zo een manicure zal er beho-
orlijk spectaculair uitzien.
Zwanen prinses
Sommige jonge vrouwen verbazen met hun lich-
theid en luchtigheid, en als dit afgerond wordt met
verschijning kunnen zijn. Adviseer een manicu-
re in pastel kleuren beige, wit, licht grijs, zilver
en goud zijn de beste oplossingen voor Oudejaars
avond. Om de manicure feestelijker te maken kan
je het patroon van kerstballen imiteren met behulp
van kleuren rijk aan glans. Lange elegante lijnen
benadrukken de delicate vrouwelijkheid van hun
eigenaar. U kan ook experimenteren met accessoi-
res zoals zijden linten, veters of rhinstones. Alleen
vergeet niet dat hun kleur altijd een aanvulling op
de hoofdkleur moet zijn en niet een contrast.
Flora en fauna
Creer een manicure met traditionele bloemenmo-
tieven of dierlijk prints als de klant hiervan houdt.
Als u dit doet moet u wel in gedachten houden dat bij
voorkeur gedempte kleuren primair moeten zijn en
dat niet alle nagels deze design moeten krijgen, maar
enkel de pink of de ringvinger. Als u een manicure
versiert met kleine witte bloemen, vergeet dan niet
om deze een beetje te poederen met een zilveren
glinstering en als uw klant een dierenprint verkiest,
stel haar dan voor een slangenhuid te creren op haar
nagels, want 2013 wordt het jaar van de slang.
Realiseer de dapperste ideen! Creer een sfeer
voor uw klanten. In aanloop naar de festiviteiten
willen ze zich bijzonder mooi voelen. Laat ze het
nieuwe jaar zien door de meest flagrante en meest
interessante voorbeelden. Het is uw taak om hun
een rijke ervaring te geven met zo een belangrijk
detail als een fantastische en ongelooglijk aantrek-
kelijke manicure.
NAILURE/5/2012 63