F i m mer w i e d e r z u m sponta n e n Blttern

otoa l ben a u f d e m Kaffeetisch laden

e i n . Bei g uter Lagerung sehen sie a uch nach

J a h rzeh nten noch gut aus und berdauern
damit ku rzl ebige d igita l e n Moden. Sie erz h
l e n kl e i n e Geschichten ber Ereign isse wie
e i n e H ochzeit oder eine Reise - das schafft
kei n e l ose Sa m m l u ng von Fotoa bzgen.
Die meisten Fotobcher entstehen i m Di
g i ta l d ru ckverfa h re n . Auf Fotopa pier a u s be
l i chtete E i n ze l b i l d e r h i ngegen vers prechen
b r i l l a ntere Farben. Etliche H e rste l l e r h a b e n
mittlerwei l e a u c h Foto b c h e r m i t echtem
Fotopa pier i m Progra m m . Dabei wird das ge
samte Buch als End lospapier belichtet, i n Le
porel l o b i n d u n g verklebt, wie man es von
Ki nderbchern kennt, und a nschlieend mit
einem Einband versehen. Diese Art der Bin
d u ng hat gegen ber klassisch geklebten B
chern d e n Vorte i l , dass sie ohne M i ttelfa l z
a u sko m mt. So lassen s i c h F otos a u c h p l a n
ber eine Doppelseite h i nweg dru cken.
Zehn Anbieter von Echtfotobchern neh
m e n a m Test tei l : A l d i, CeWe, Fotokasten,
F uj i d i rekt, Lidl, myphotobook, Pixe l N et,
PosterXXL, Saal Digital u n d Wh iteWa l l . Viele
Su perm rkte, Drogerien, Elektro n i kgeschfte
u n d a ndere H a n d e l s ketten ha ben ebenfa l l s
Fotobcher i m Prog ra mm; s i e leiten Auftrge
a n CeWe oder a n d ere Groh n d l e r weiter.

Aller Anfang
Jeder Testka n d idat hat versch iedene Gren
i m Angebot. Das p o p u l rste Format besitzt
g ro b D I N-A4-Mae u n d wird sowo h l hoch
ka nt als auch quer g e b u n d e n . Bei a l l en bis
a u f Aldi ka n n m a n auch D I N-A3-Bcher im
Querformat beste l l e n . Darber h i n a u s g i bt es
q u a d ratische Formate.
Die An bieter d r ucken wa h lweise a uf mat
tem oder g l nzendem Papier. Nur myphoto
book prod uziert auf Wunsch auch ein mattes
Cover, a l l e a n d eren a u ssch l i e l ich ein g l n
zendes. F r d e n Test haben wir b e i j e d e m
A n b i eter e i n q u e rfo rmatiges A4- B u c h mit
matten I n nenseiten bestel lt.
Als Bild materia l ka m ein Mix aus Spiegel
reflex- u n d Handyfotos zum Einsatz. Wi r
haben a u ssch lielich J PEG-Dateien im sRGB
Farbra u m i n kl usive a l ler Metadaten hochgela
And re Kra mer den. AdobeRGB und ProPhotoRGB sind zwa r
f r die Bea rbeitung i nteressa nt; man darf aber
nicht vora ussetzen, dass sie bei der Ausgabe

Der bessere
richtig interpretiert werd e n . Auch Fo rmate
wie TI F F, PNG oder gar Raw-Dateien gehren
i n den Workflow und nicht a n dessen Ende.
Die EXI F-Daten sind f r die Sort i e r u n g

B i ld band
H o c h we rt i g e Foto b c h e r a u f echtem F oto p a p i e r
D i e Zeit d e r Kom prom isse bei m Fotoa l b u m ist vorbei: Weder
m uss man Bilder sel bst e i n kleben noch m it m i nderwertigem
Digita l d ruck vorl iebnehmen. Fotobcher auf echtem Fotopapier
m it Leporellobindung versprechen hohe Qualitt u n d sind sogar
verhltnismig g n stig zu haben.
n a c h Aufna hmedatum wichtig. So lassen sich
Fotos aus u n te rsch ied l i c h e n Ka meras u n d
mit u ntersc h i e d l i c h e r Benen n u n g trotzd em
i n chronologischer Reihenfolge sortieren.
E i n i g e Testka n d idaten bieten a u f d e r
Webseite einen Fotobuchgesta lter an, der z u
sch n e l l e m Arbeiten u n d Abnicken verleitet.
Wer auf ein g utes Ergebnis Wert legt, sol lte
sich l i e ber Zeit nehmen, das Buch sel bst ent
werfen und vor dem bermitte l n die Druck
daten prfe n . Wi r haben daher d i e Softwa re
des jewe i l i g e n Anbieters i n sta l l iert.

1 14 c't 201 3, H eft 26


Pe rsnlich er Assistent
Bei der von den Foto b u c h a n bietern bereit
g este l l ten Desi g n-Softwa re d a rf m a n nicht
d i eselben Ma st be wie a n I n Design u n d Co.
a n l e g e n . Fotobuch-Softwa re vers u c h t, mit
einfachen Mitte l n sch n e l l e Ergebnisse zu er
zielen. E i n i g e Prog ra m m e nehmen dem An
wender viel Arbeit ab. Ein Assistent, der eine
Auswa h l Fotos a n ha n d einer Design-Vorlage
a utomatisch auf die Seiten verteilt, besch leu
n i g t d i e Arbeit e n o r m . E i n a utomatisch e r
ste l l tes Layo ut a nzu passen ist ko mforta bler,
a l s bei n u l l a nzufa n g e n .
Viele der Progra m m e s e h e n s i c h brigens
verdchtig h n l ich. Die Ald i-Beste l l softwa re
u n d d i e Pixe l N et-B i l d erwelt offenbaren sich
bei n h e rem H i nsehen als ecce P h oto 4.1 2
u n d u ntersch ieden sich n u r in Deta i l s. Foto
kasten, F uj i d i rekt, Lidl, PosterXXL und White
Wa l l setzen Va ria nten eines Prog ra m m s von
IP Labs ein. Fotokasten hat da bei die l teste
Version, Lidl und PosterXXL die neueste. Jede
Va riante enthlt etwa s a ndere Gesta ltu ngs
mitte l . Die g e m e i n s a m e n G r u n dfu n ktionen
beschrei bt der Kasten a u f Seite 1 1 7. Die b
rigen Anbieter setzen eigene Entwickl u ngen
ein, was bei CeWe u n d myphotobook i n der
S u m m e positiv, bei Saal Digital i m Verg leich
eher negativ a uffiel.
Der Assistent sol lte ein paar grund legende
Para m eter a bfra g e n . Bei Aldi, CeWe u n d Pi
xel Net besti mmt m a n per Schiebereg ler die
Seitenza h l und i n A b h n g i g keit davon die
d u rchsch nittl iche Anza h l der Fotos pro Seite.
myphotobook und Saa l Digita l ste l l e n d e m
Ku n d e n d i e u n g ef h re Vertei l u n g nicht z u r
Wa h l u n d zwi ngen i h n damit zur H a n d a rbeit.
Die meisten Prog ra m m e erze u g e n a n h a n d
sch l i chter Vorlagen mit einfa rbigem H i nter
g r u n d oder verspielter Desi g n s f r Hoch
zeits- oder U r l a u bsfotos e i n bra u c h b a res
G r u n d layout.
Bastelstunde
Der Foto b u cheditor s o l l te d i e M g l i c h keit
bieten, Seiten zu verschieben, zu lschen
u n d einzuf g e n . Doppel seiten ka n n man bei
a l l e n Ka ndidaten i m Storyboa rd per
Drag & Drop a n eine a n d ere Ste l l e befrdern.
Die meisten Prog ra m m e betrachten Doppel
seiten a l s E i n h eit, damit Fotos ber den M it
telfa l z la ufen kn n e n .
Z u nchst v e r s i e h t m a n n e u e S e i t e n per
Drag & Drop mit einer Seitenvorlage. Sie be
sti mmt Anza h l und Anord n u n g von Bild- u n d
Textk sten . A l d i, Pixe l Net u n d Saal Digital
bringen n u r eine sp rliche Auswa h l mit, die
Seitenvorlagen lassen sich a ber d u rch Ei nf
gen weiterer B i l d ksten a n passen. Die I P
Labs-Prog ra m m e zeigen die Seiten im Buch
als dyna mische Vorschau, d i e M i n iatu ren der
a kt uel l e n Doppel seite i n verschiedenen Lay
outva ria nten a n bietet. Die Vorscha u weicht
a ber u n b ra u chbaren Sta n d a rd layouts mit
g roen Textksten, wen n man die Seite ma
nuell bea rbeitet.
Fast a l l e Prog ra m m e haben eine Auswa h l
a n C l i p-Arts i m Angebot sowie Fotora hmen
c't 201 3, H eft 26
Wer auffallen wil l, m uss anders sein. myphotobook (oben) bietet als
einziger An bieter im Test ein mattes Cover an. CeWe (unten) hat fr den
Titel ausgefa l lene Schriften und Bilderstrecken i m Programm.
mit Herzchen u n d Rosenblttern f r beson
ders vers pielte Layo uts. Weniger Gesta l
t u n g selemente bringen d i e Fotos aber bes
ser zur Geltu ng.
Zahltag
Beim Bearbeiten n dert sich gerne einmal die
Seitenza h l . U na n g e n e h m e Entsch e i d u n g e n
stehen a n, wen n der bea rbeitete Entw u rf
vom P l a n n u r u m ein paar Seiten a bweicht,
der Anbieter a ber n u r in g reren Sch ritten
rec h n et. Bei F uj i d i rekt und WhiteWa l l lsst
sich die Buchd icke n u r in Sch ritten von
1 6 Seiten f r 1 0 bezi e h u n g sweise 1 5 E u ro
va riieren. Es geht a ber auch a n ders: Bei Saal
Digita l g i bt es zwei zu stzl iche Seiten f r
1 ,40 Eu ro, bei myphotobook vier f r 3 E u ro.
Pixe l N et bietet f r 3 E u ro acht Seiten a n .
Der Versa nd preis wi rd h ufig erst b e i der
Bestel l u n g deutlich oder steht a n ganz a nde
rer Ste l l e als der G r u n d p reis. PosterXXL ver
langt f r den Versa nd rund 6 Eu ro, Fotokas
ten, myphotobook u n d Wh iteWa l l noch gut
5 E u ro. A l d i, F uj i d i rekt, Lidl und Pixel Net be
g n g e n sich mit rund 3 E u ro. Die Ta b e l l e
z e i g t G r u nd-, Seiten- u n d Versa nd preise
sowie d i e Gesa mtpreise f r zwei u nter
sch iedlich d icke Bcher als Mode l l rech n u n g .
A l s berm ittl u n g s methode w hlten wir
d i e O n l i n e-Option, vie lfa c h ka n n m a n a ber
noch CDs einsch icken. Nach zwei bis sieben
Werkta g e n hielten wir d a s Prod u kt in den
H n d e n . F otokasten, F uj i d i rekt, Lidl, my
p h otobook u n d Saa l Dig ita l l i eferten s e h r
sch n e l l . Kei n e r d e r Ka n d idaten bra u chte
deutlich lnger als eine Woche.
Aldi Foto Service
Die Ald i-Softwa re besitzt einen bersichtlich
a ufgebauten Assistenten. Nach Auswa h l von
Prfsta nd 1 Fotobcher
Format, Seitenza h l und Pa piera rt f gt er
Fotos a utomatisch e i n . E i n Schiebe reg l e r
steuert d i e Seitenza h l u n d d i e d u rchschn itt
l i c h e Anza h l der Fotos pro Seite. Die De
sig nvorlagen u mfassen Themen in Schwa rz,
Wei u n d Pastel ltnen sowie Ba by- u n d Kin
derthemen.
Das a utomatische Layout ist nicht sonder
l i c h a bwechs l u n g s reich, a ber gef l l i g u n d
a ufg er u mt. I m schwa rzen Sta n d a rd layo u t
n i m mt kei n Foto die gesamte Seite ein. Jedes
besitzt einen weien Ra h m e n . Diesen ka n n
m a n a bschalten u n d B i l d e r a u f d i e g a n ze
Seite oder Doppelseite aufziehen. Allerdings
erschwert d i e Softwa re sa u bere Platzieru n g .
I m Buch k nnen dad u rch w e i e R nder ent
stehen. Geg e n ber c't erkl rte Aldi, dass der
Kunde Fotos dazu als H i nterg rund einste l l e n
u n d a l l e B i l d k sten entfernen sol l .
E i n ze l n e Seiten lassen s i c h i m Editor
wede r lschen noch kopieren oder a u sta u
schen. M a n ka n n l e d i g l ich Doppelseiten ver
schieben. Das Buch ist in Sch ritten a 8 Seiten
erweiterbar. Die Preise sind verg leichsweise
g nstig, l e i d e r muss man sie sich aus d e n
Preisl i sten zusa m men puzze l n .
U m d a s Auto-Layo u t a n z u passen, bietet
das Prog ra m m recht wenige Seitenvorlagen.
Allerdings ka n n m a n e i g e n e e rste l l e n und
speichern. Deren Bea rbeit u n g ist g u t gel st:
Bei einem Kl ick a uf einen B i l d kasten positio
n i e rt man d i esen auf der Seite, bei e i n e m
weiteren l sst sich das F o t o d a r i n versch i e
ben oder ska l ieren.
I m schwa rzen Sta n d a r d l ayo ut wi rken die
1 M i l l i meter breiten wei en Ra h m e n vor
schwarzem H i nterg r u n d etwas a ufd r i n g l i c h .
A l d i erzeugt einen n a t r l i c h e n B i l d e i n d ruck
mit deutlicher, a ber nicht zu sta rker Sch rfe.
I n der Tendenz sind die Bilder zu sta rk a u fge
hel lt. Etwa s geringere Stti g u n g htte i h n e n
g u t geta n .
115
Prfsta nd 1 Fotobcher

.
.
- ... - u
- -

Die Aldi-Bestellsoftwa re ( h n lich: PixelNet) fh rt links a uf, wie Der Fotobuch-Assistent von CeWe stellt die Seitenza h l und
h ufig jedes Bild im Buch vorkom mt. Die Icons rechts sehen sich die d u rchsch nittliche Beleg u n g per Schiebereg ler zur Wa hl.
zu h n lich, u m viel ber ih re Funktion zu verraten. Rechts steht direkt der Preis.

CeWe
Das CeWe-Prog ra m m steht f r Wind ows,
Mac u n d sogar Linux zum Down load. Im Fo
tobuchassistenten w hlt man Formate, Fotos
u n d Layouts a us. Letztere wi rken mit g r
tente i l s einfa rbigen H i nterg r n d e n und ein
paa r M u stern d u rchweg bra u c h ba r. Zwei
Schiebereg l e r fa l l e n ins Auge: Einer be
sti mmt die Seitenza hl, der a n dere die Anza h l
der Fotos p r o Seite. H i e r s i n d wied e r u m n u r
Sch ritte v o n a c h t Seiten mglich. D e r Assis
tent zeigt bereits den spteren P reis, wenn
a u c h o h n e Versa ndpauschale.
Steht i n d e n EXI F-Daten, d a s s d e r B l itz
a u sg e l st wu rde, ko r r i g i e rt d a s Prog ra m m
a uf W u n s c h a u to m a tisch rote A u g e n . Bei
bea rbeiteten Fotos ste l l t es die a u tomati
sche O pti m i e r u n g wa h lweise a b . Au erdem
ka n n es B i l d e r, auf denen es Personen
e r ka n nt h a t, b e i m G e n e ri e r e n d e s Layo uts
bevorz u g e n . A l l d i ese O p t i o n e n fra g t d e r
Assistent a b .
D e r Editor h a t etliche i ntuitive u n d pra kti
sche Werkzeuge sowie sehr viele Seitenvo r
l a g e n zu bieten. Seiten lassen sich e i n z e l n
oder i m Doppel pack l s c h e n u n d einfgen.
Ein Druck auf die Leertaste spielt verschiede
ne Layo utvo rsch l g e f r eine a u sgew h lte
Seite d u rch. Beim Versch ieben eines B i l d kas
tens a n h a n d des Ra hmens richtet sich d i eser
mit deutlichem E i n rasten a n a n d eren Ksten
a u s . Fotos lassen sich per M a u sbeweg u n g
positionieren, mit dem Scro l l ra d verg rern
oder verkleinern und per Drag & Drop i n a n
dere Ksten verschieben.
Die Fotos s i n d i m Buch a bwechsl u n g s
reich verte i l t, o h n e dass das Layo ut zu ver
spielt wirkt. Der Covervorsch lag mit H i nter
g r u n d b i l d und vier kl e i n eren B i l d ksten ist
ein H i n g ucker. Auch f r d i e Sch rift der Titel
seite sc hl g t die Softwa re geschma ckvo l l e
Fonts vor. I m B u c h sel bst l sst CeWe d i e
zweite Seite frei. Die Fotos besitzen s e h r d e
zente, sch m a l e g ra u e Ra h m e n . G a n zseitige
Fotos sind a kkurat platziert. Die Farben sind
l e b e n d ig, a ber sta rk gesttigt. Die woh l
dosierte Sch rfe l i efert e i n e n n a t r l i c h e n
Bildeind ruck.
Fotokasten
Wie meh rere Anbieter i m Test verwendet
auch Fotokasten die Softwa re von I P Labs -
a l l erd i n g s a rbeitet Fotokasten mit der l tes
ten i m Testfeld vertretenen Version. Gegen
ber a n d e ren Va rianten lassen sich Arbeits
sch ritte nicht mit der Ta sten ko m b i nation
Strg+Z zurckn e h m e n . Au erdem ste l l t das
Storyboard kei n Kontextmen zur Verf g u ng,
mit der sich die Seiten bea rbeiten lassen.
M i t Gesta l t u n g se l e m e nten be r l a d e n e
Desig nvorlagen bietet Fotokasten nicht a n .

8 1 ._

8
fotokasten @) . . 0 '.- 0. - .-
'?'!' .!. ? O a 6 . )
( - 8 . "
l!::::m c:m c:m Em:CCI liCa m:m r:::::ll

-- -. - - -

-
-
-
......
.._

_'..... .

--

- - __
-
... !'$ ......_..

Fotokasten, Fujidirekt, Lidl, PosterXXL und WhiteWa l l setzen Eine Eigenart der I P-La bs-Va riante von Lidl ist das
Software von IP Labs ein. Die Optionen fr die Sortierung der Layout ber die Doppelseite. Anderen Va rianten
Fotos versteckt die Softwa re i n einem U ntermen. der Softwa re beha ndeln jede Seite einzeln.

116 c't 201 3, H eft 26


Der vom Assistenten generierte Layo utvor
schlag enthielt viele verspielt ged rehte Bild
ksten . F r eine Anord n u ng mit klaren Linien
m u ss man d i e Bilder a lso i n Handa rbeit gera
deziehen. Dabei h i l ft d i e U m scha lt-Taste - so
rastet der Ra h m e n bei m Drehen an H i lfs
l i n i e n ein. Das Textwerkzeu g b r i n g t eigene
Sch rifta rten m it, a l l erd ings verwendet d i e Fo
toka sten-Version n u r Sta n d a rdsch riften wie
Arial, Comic Sa n s, I m pact u n d Times N ew
Rom a n . Eigene Fonts lassen sich somit nicht
einbinden.
Cover u n d ga nzseitige Fotos sind i m B u c h
sau ber platziert. Fa rben g i bt Fotokasten i ns
besondere bei Portrts tadel los wieder. Ha ut
tne wi rken n a t r l i c h mit d ezenter Stti
g u n g . Leider wirke n die Fotos leicht be r
sch rft. An den gedrehten B i l d ksten stren
Sgeka nten.
Fujidirekt
Die I P-La bs-Softwa re von F ujidi rekt g l eicht i n
den Gru ndfu n ktionen derer v o n Fotokasten.
Das betrifft etwa d i e Eigena rt, Gre u n d Po
sition des B i l d kastens sowie dessen I n ha l t
p e r Pfeil-Buttons i n zwei identischen Reitern
einste l l e n zu mssen.
Die wesentlichen U nterschiede fa l l e n fast
a u s n a h mslos zu G u n sten von F uj i d i rekt a us.
Das a utomatische Layo ut wirkt dank klarer
L i n ienf h ru n g a ufg er u mt u n d mit leichten
Va rianten i n d e r A n o rd n u n g d e n noch a b
wechs l u ngsreich. Die bu nten Vorlagen lsst
m a n am besten l i n ks l i e g e n u n d setzt a uf
Schwa rz oder Wei . F uj i d i rekt l iefert etl iche,
we n i g praxisrel eva nte Foto h i nterg r n d e
u n d C l i p-Arts. D a s Textwerkzeu g bietet eine
kl e i n e Sa m m l u ng a bwechs l u n g s re i c h e r
Sch riften .
Die F uj i d i rekt-Softwa re u n tersttzt d i e
Taste n kombi nation Strg+Z, ein n i c h t zu u n
terschtzendes Deta i l . I m Storyboard lassen
sich ber e i n Ko ntext m e n einze l n e Seiten
ko pieren, a u sschneiden, ei nf g e n und ta u
schen. F r ein doppelseitiges Foto muss man
d i e gegen berl iegenden Seiten erst verbin
den. Auch wenn es u mst n d lich ist, werden
g a n zseitige Fotos d a d u rch i m mer ko nse
quent a m Mittelfa l z platziert.
U msch la gfotos d ru c kt F uj i d i rekt i n d e n
Falz, Seite zwei b l e i bt frei, ga nzseitige Fotos
sind sa u ber platziert. An einigen Stel len lsst
das Layout viel Weiraum, statt den Platz f r
d i e Fotos zu n utze n . Die Sch rfe g e rt bei
Portrts sehr sta rk, Gesichter wirken i m Ver
g leich etwas g r n .
Lid l
Auch Lidl gehrt zu den I P-La bs-Ku nden, hier
ist a ber wieder einiges a n ders. Wie bei F uji
d i rekt m uss man a n einer Rei he q u ietsch bun
ter Vo rlagen vorbei, bevor m a n sch l i chtere,
einfa rbige H i nterg r n d e a u sw h l e n ka n n .
Anders a l s b e i den Vorgngern hebt d a s a u
tomatische Layout d i e strenge Tren n u n g der
Ei nzelseiten a u f u n d n i m mt d i e Doppelseite
zum besti m me n d e n E l e ment. H i e r l a ufen
schon im Layoutvorschlag so manche Fotos
c't 201 3, H eft 26
Prfsta nd 1 Fotobcher
Viele Dienste, eine Software
F nf Testka n d idaten setzen Gesta ltu ngs
softwa re von IP Labs an. E i n Sta rtbi l d
s c h i r m ste l l t jewe i l s d i e Fotoprod u kte i n
a l l e n i h ren A u s richtu n g e n z u r Wa h l . E i n
Assistent f h rt a nschl ieend d u rch d e n
a utomatischen Layoutvorga n g .
E i n M e n des Assistenten tei lt F o t o s i n
G r u p pen n a c h Metadaten w i e Ka mera
oder Datum e i n . I n der Praxis ist d i e Sor
tieru ng einze l n e r Fotos nach N a m e oder
Aufn a h m e d a t u m wichtiger. Die fi n d et
sich in einem leicht zu bersehenden U n
terme n . Die G r u p p i e r u n g h i l ft bei d e r
bersicht, lsst s i c h a ber f r eine a utoma
tische Ka pitelstru kt u r nicht n utzen. Nach
Auswa h l eines fa rbigen oder fotog rafier
ten H i nterg r u n d s ka n n m a n d u rchsch nitt
lich 1 bis 3, 2 bis 4 oder 3 bis 5 Fotos pro
Seite festlegen.
Der Vorschlag lsst sich a nschlieend im
Editor bearbeiten. Den Ausschn itt i m Bild
kasten ka n n man leider nicht wie i n den
a n d eren Prog ra mmen mit der M a u s, son
dern nur mit Pfeiltasten a m rechten Bild
ra nd versch ieben. Da es zwei i d e ntisch
a u ssehe n d e Reiter g i bt - einen f r den
Ra h m e n u n d einen f r das Foto darin -,
erwi scht m a n h ufi g d e n fa l s c h e n . Die
Gre des B i l d a u sschnitts d a rf m a n h i n
g e g e n mit dem Mau srad n d e r n .
I n nerha l b des Textwerkzeugs lassen sich
keine u nterschiedlichen Sch riftg ren an
geben. F r e i n e n U ntertitel i n kl e i n e rer
Sch rift m u ss man a lso eine zweite Textbox
ergnzen. Da a l l e Gesta l t u n g sel emente
gut a neinander einrasten, ste l l t es mit der
I P-Labs-Softwa re kei n Problem d a r, ein
sau beres Layo ut h i nzubeko m m e n . Alle
1 5 M i n uten speichern die Progra m me, u m
Datenverlust vorzu beugen.
be r d e n Mittelfa lz. Das f h rt zu l ockeren,
l uftigen Seiten und bringt die Bilder gut z u r
Geltu n g .
Das Storyboa rd besitzt wie bei F uj i d i rekt
ein Kontextmen z u m Ausschneiden, Kopie
ren und Ei nf g e n e i n ze l n e r Seiten. A u e r
dem ka n n man ein Bild ber die Doppel seite
la ufen lassen, ohne die Seiten vorher verbin
den zu m ssen. Ga nzseitige Fotos lassen sich
damit weniger ei nfach platzieren als bei Fo
tokasten oder F uj i d i rekt, sie rasten a ber
deutlich a n der Mitte l l i n i e e i n . Das Textwerk
zeug hat mit Arial, Comic S a n s u n d Times
N ew Ro m a n nur la ngwei l i g e n Sta n d a rd zu
biete n . Au erdem lassen sich kei n e Seiten
za h l e n e i n b i n d e n .
Mit n u r zwei Tagen Lieferzeit wa r Lidl der
sch n e l l ste Ka ndidat i m Test sowie neben Aldi
der g nstigste. Lidl beg i n n t a u f der zweiten
Seite g l eich mit dem ersten Foto. Bei ga nz
seitiger Platzierung von Fotos erwies sich die
L i d l -Softwa re a l s feh l era nf l l ig . Die Farben
wi rken sti m m i g wiedergegeben. Die Sch rfe
117
Prfsta nd 1 Fotobcher
P-!119 ------,
--- ... !
. . - _..:....J
-
knnte st rker sein, i nsgesa mt wi rken die Bil
der a ber nat rlich.
myphotobook
myphotobook bietet als ei nziger a u e r
CeWe s e i n e Gesta l t u n gs-Softwa re f r W i n
dows, Mac OS X u n d L i n ux a n . N a c h dem Pro
g ra m msta rt f l l t a uf, dass ein Assistent feh l t.
Der Button Bilder a utomatisch einfgen" er
f l l t a ber dessen F u n ktion, i n d e m er d i e
Fotos eines Ord n e rs m i t va r i a b l e m Seiten
layout auf d i e gew h lte Seitenza h l des Buchs
verteilt.
I n der l i n ken Spalte fi nden sich d rei Reiter:
Fotoa uswa h l, Seite n h i nterg r n d e und e i n e
reich ha ltige Sa m m l u ng versch iedener Lay
o u ts, die ein bis be r ze h n F otos auf e i n e
Seite vertei len. Viele der H i nterg r u n d m u ster
sind bra uchbar.
Das D i l e m ma, sowo h l d i e Mae des Bild
kastens a l s auch den B i l d a u ssch nitt des Fotos
editierba r zu machen, l st myphotobook auf
e l ega nte Weise: Die Anfasser a m Ra nd s i n d
n u r f r den Kasten da. Die G r e des B i l d a u s
schnitts besti mmt ein Schiebereg ler u n d die
Doppelseitige Layouts wie bei Lidl (oben), Saal Digita l (Mitte) oder PixelNet (unten)
geben dem Foto gegenber einseitiger Gesta ltung etwas mehr Ra um.
118
Die myphotobook
Softwa re erfreut
d u rch a bwechs
lungsreiche
Seitengesta ltung.
Ein Widget zeigt
deutlich, wie sich
ein Foto im Kasten
a usrichten lsst.
Ausrichtung i m Ka sten e i n H a n d symbol i n
der Mitte.
Die Softwa re ist s i m pel und fu n ktional auf
gebaut. Sie zeigt stets d i e Grundeigenschaf
ten des Buchs, a l so hier A4-Pa norama, 32 Sei
ten, Ha rdcover und mattes Pa pier. Led iglich
der Preis feh lt. Wa s das Buch kostet, erf h rt
m a n erst nach dem Wechsel in den Wa ren
korb.
Das a u tomatisch erstel lte Layo ut ist a b
wechs l u n gsreich u n d a u sgefa l len, manchmal
ein wenig u n a ufgeru mt, a ber u nterm Strich
geschmackvo l l . Die mitgelieferte Sa m m l u n g
a n G ratissch riften u n d das optiona l e matte
Cover setzen das P rod u kt von den meisten
a n d eren Ka nd idaten a b . Alle Bilder sind bl itz
sau ber platziert, die Fa rben gut wiedergege
ben. Leider wirken die Fotos u nscha rf.
PixelNet
Pixe l N et verwendet d i e g leiche Softwa re wie
A l d i . Ein Schiebereg ler bestimmt die Anza h l
der Bilder p r o Seite u n d d a m i t d i e Seitenza h l
auf G r u n d l a g e der a u sgew h lten Fotos. D i e
sch l i chten Vorlagen sogen f r ein kla res u n d
c't 201 3, H eft 26

Saa l Digital bringt
sehr viele Fotos
a uf einer Seite
-
u nter. Das Layout
- -
lsst sich nur per
Hand ndern. Ein .
- -
- CJ -
praktisches Wid-
get hilft beim
Ausrichten der
Fotos. ri.-- ....,.
I
./ ./ .
--
n chternes, wen n a u c h nicht sehr a bwechs
l u ngsreiches G r u n d layout.
Das Layo ut l sst sich mit we nigen, a be r
s i n nvol l e n Seitenvorlagen a n passen. Zustz
lich fi nden sich im Sorti ment b u n te, verspiel
te H i nterg r n d e, C l i p-Arts, Passepa rtouts,
Ra h m e n u n d Effekte. Die B i l d ra h men rasten
nicht so entschl ossen an a n d e ren Ra h m e n
ein w i e b e i der I P-La bs- o d e r myphotobook
Softwa re. Das ffnet Ra u m f r Layoutfe h ler.
Auch hier muss man g a n zseitige Fotos
i m m e r m i t d e r H i nterg r u n dfu n ktion ei nf
gen, was sich den wen i g sten N u tzern er
sch lieen d rfte.
Das Storyboa rd bietet kei n Kontextmen,
Doppelseiten lassen sich a ber ber d i e Sym
boll eiste verschieben. Wie bei Aldi ka n n m a n
F o t o s i m B i l d kasten ei nfach a u srichte n . E i n
K l i c k aufs Bild m a n i p u l iert den B i l d kasten, ein
weiterer das Foto darin.
Pixe l N et beg i n n t i m Buch d i rekt a u f Seite
zwei mit dem ersten Foto. Im schwa rzen
Sta n d a rd l ayo ut besitzen a l l e B i l d e r e i n e n
2 M i l l i meter breiten w e i e n Ra h m e n - b e i
CeWe u n d b e i Aldi wirkt d i e s e r d e u t l i c h d e
zenter. I m Test g i n g d i e ga nzseitige Platzie
rung schief. Die Softwa re verhindert a kku rate
Platzierung d u rch u nsicheres E i n rasten u n d
e i n e Grafi k, d i e a m M ittelfa l z e i n e n Schatten
einblendet, der bei der p l a n e n Lepore l l obin
d u ng nicht vorha nden ist. Die Fotos kn nten
ein wenig sch rfer sein, Fa rbe und H e l l i g keit
sind h i n g egen g u t wiedergegeben.
PosterXXL
Erst vor Ku rzem hat PosterXXL seine in Eigen
regie entwickelte Softwa re verworfe n . Das
wa r e i n g uter Sch ritt, denn d iese erstel l te
wed er e i n a utomatisches Layo ut noch be
he rrschte sie eine s i n nvo l l e a utomatische
Sorti e r u n g und A u s richtu n g . D a m i t zwa ng
sie den N utzer zu l a n gwieriger H a n d a rbeit.
Mit dem Wechsel zur I P-Labs-Softwa re in
Vers i o n 5.2 f h rt der PosterXXL Desi g n e r
sch n e l l e r a n s Ziel. Er hat eine Rei h e bu nter,
etwa s berladener Vo rlagen zu bieten. Eini
ge wie Wedd i ng, Papier u n d Paste l l nehmen
sich jedoch vornehm zu rck. Nach Auswa h l
c't 201 3, H eft 2 6
Prfsta nd 1 Fotobcher
-
U O..... l '
- -
-- --
lo 6 P' II
.
".
-
e i n e r Vo rlage wechselt das Progra m m d i rekt
in den Editor.
Rechts befi n d et sich eine Scha ltflche, um
d a s Foto b u c h mit B i l d e r n zu f l l e n . Dabei
g i bt das Prog ra m m die d rei schon beka n nten
Va rianten 1 bis 3, 2 bis 4 oder 3 bis 5 Fotos
pro Seite an. Nach einem Kl ick a uf OK infor
m i e rt es, wie viele Seiten m i t d e r a kt u e l l e n
Anza h l Fotos l e e r b l e i b e n o d e r hi nzugefgt
werden. Wen n d i e Auswa h l zu einer zu g ro
en Seitenza h l f h rt, n i m mt ein Klick a u f
Strg+Z a l l es f r e i n e n erneuten Versuch zu
r ck. Per Kontextmen i m Storyboa rd lassen
sich d i e Seiten u mvertei len.
Bei Beste l l u n g und Lieferung gab es einige
Schwierigkeiten. Zwa r ging eine Bestel l best
tig ung per E-Mai l ra us, der Online-Bereich ver
zeichnete a l lerdings keinen Auftrag. Schl ie
lich konnte das Buch nicht zugestellt werden
und traf erst nach Ei nschalten des Kunden
diensts ein, o bwo h l alle a n d eren Bcher an
die g leiche Ad resse ohne Probleme a n ka men.
Am Layo ut g i bt es n i chts a u szu setzen :
Ga nzseitige Fotos u n d meh rere B i l d e r a u f
e i n e r Seite sind a kku rat positioniert. Kontrast
und Stti g u n g sind a l lerd i n g s sehr hoch. Die
Sch rfe hi ngegen kn nte strker sein.
Saal Digital
Die exkl usiv bei Saa l Digital a n gebotene Soft
wa re fo lgt weitgehend dem M u ster der a n
d e r e n Anbieter. E i n Assistent f h rt d u rch die
Prod u kta uswa h l u n d ste l l t a nschlieend eine
Vorlage mit l eeren B i l d ksten bereit, d i e sich
mit Fotos f l l e n lsst.
Das a u tomatische Layout erwies sich a l ler
d i n g s a l s u nflexi b e l . Als F o r mate sta n d e n
groe Spalten" u n d kl e i n e Spalten" z u r
Wa h l , o h n e d a s s kla r wu rde, w a s das bedeu
ten sol l . Im Resu l tat stel lte das Prog ra m m bis
zu 1 7 Bilder pro Doppel seite bereit - reich
lich viel, leider a ber nicht n d erbar. Es g i bt
kei n e M g l i c h keit a nzugeben, wie viele Bil
der u ngef h r pro Seite erscheinen s o l l e n . So
b l e i bt n u r, das Foto b u c h i n la ngwieri g e r
H a n d a rbeit a nzu passen oder g l eich v o n A n
fa ng a n zu erste l l e n . Daf r stehen a l lerd i n g s
gengend Seitenvorlagen z u r Verf g u n g .
119
Prfsta nd 1 Fotobcher

Die Fa rbwiedergabe u nterscheidet sich im

Detail. Bei Aldi (unten) erschienen Fotos
a ufgehel lt, a ber gef l l ig, bei WhiteWa l l
(oben) d u n kel, a ber n h e r a m Original.

D a s fertige Buch i s t sau ber prod uziert. D i e

Coverfotos l a u fen bis i n den F a l z; seitenf l
lende B i l d e r sind richtig positioniert, a l l e Ab
st nde sti m m e n . Sch rfe und Fa rben wirken
natrlich u n d u n a ufd r i n g l i c h .

D e r Texted itor macht e i n e n g uten E i n
d r u ck. E r z e i g t a n h a n d des Schrift n a m e n s
e i n e Vo rschau, wie d i e Sch rift a u ssieht u n d
g r u ppiert Schriftst i l e . So ersche i n e n nicht
zeh n Va rianten von Myriad P ro u nterei nan
der wie bei vielen a n d e ren Prog ra m men. Mit
d e r Maus n d ert man i m Layo ut zu nchst
den B i l d kasten. E i n Klick i n s B i l d ruft ein Wid
get auf mit Werkze u g e n zum Verschieben,
Verg rern, Ve rkl e i n e r n u n d Drehen des
Bilds. Nach Wa h l des Verschieben-Werkzeugs
lsst sich das Foto i n nerha l b des B i l d kastens
mit der Maus positionieren. Das ist gut gelst
und i ntu itiv zug n g l i c h .
Wh iteWal l
Wie bei vielen A n bietern beko m m t m a n
a u c h b e i WhiteWa l l die i m Ka sten beschrie
bene Softwa re von IP Labs. Das a utomati
sche Layout orientiert sich a n der Ei nzelseite.
Groz g i g e Layouts ber die Doppel seite
g i bt es hier a l so n i c ht. Wenn ein Bild ber
den Mittelfa l z la ufen soll, muss m a n d i e Sei
ten m a n u e l l verbi nden, was aber u n s a u ber
platzierten, ga nzseitigen Fotos vorbeugt.

Fotobcher auf echtem Fotopa pier

Produkt Aldi Foto Service CeWe Fotokasten Fujidirekt
Web www.aldifotos.de www.cewe-fotobuch.de www.fotokasten.de www.fujidirekt.de
Desktop-Anwendung eccePhoto 4. 1 2 CeWe Fotobuch 5.0 IP Labs 4.S IP Labs S.1
Systemanforderungen Windows ab XP, Mac OS X ab 1 0.5 Windows 2000-7, Mac OS X ab 1 0.5, Windows XP-7, Mac OS X Windows ab XP, Mac OS X ab 1 0.5
Linux ab Kernel 2.6
Web-Dienst v' (nach Anmeldung) v'
Beameitung
Fotos hinzufgen: autom. / manuell v !v "' / v' "' / v' v / v'
Fotoanzahl pro Seite (Assistent) per Schieberegler per Schieberegler 1 -3, 2-4, 3-5 1 -3, 2-4, 3-5
Sortierung: Name I Datum / Kamera v' / v' / - v' / v' / - v' /v' / v' v' / v' / v'
Design-Vorlagen 20 59 7
Seiten lschen I einfgen - / v' (8 S.)1 v' I v' (einz., Doppels.) v' I v' (einzelne) v' I v' (einz., Doppels.)
Seiten verschieben I kopieren v' (Doppels.) / - v' I v' (Doppels.) v' /v' v I v'
Seitenvorlagen v' (wenige) v' v' v'
Seitenminiaturen (Storyboard) v' v' v' v'
Ausrichten an Hilfslinien v' v' v' v'
Seitenhintergrund Farbe, Foto, Muster Farbe, eigene Fotos, Muster Farbe, Foto, Muster Farbe, Foto, Muster
Seitenzahlen hinzufgen v' v' v' v'
Texttitel I Fonts v' / installierte v' I installierte v' / 1 0 mitgeliefert v' / 37 mitgeliefert
weitere Gestaltungsmittel Clip-Arts, Farbfilter, Fotomasken Clip-Arts, Fotomasken Clip-Arts, Fotorahmen Clip-Arts, Fotorahmen
Druckqualitt anzeigen v' (Ampel) v' (Smilie, Warndr.) v' (Warndreieck) v' (Warndreieck)
Rckgngig: Button I Strg+Z v' / - v' /v' vI - v Iv
Fotobuch-Formate
Querformat A4 / min. Seiten 28,5 cm x 1 9,4 cm / 26 27,5 cm x 21 cm 1 26 28,5 cm x 1 9,5 cm / 24 28,5 cm x 1 9,5 cm / 24
Papier: matt I glnzend v' / v' v Iv v' / v' v Iv
Einband Hardcover, bedruckt Hardcover, bedruckt Hardcover, bedruckt Hardcover, bedruckt
weitere Echtfotobuchformate, immer nach dem A4 hoch, A4 hoch, A3/A5 quer, A4 hoch, A3 quer, A4 hoch, A3 quer,
Muster 20 cm/30 cm quadratisch" 19 cm/30 cm quadratisch 21 cm/30 cm quadratisch 20 cm/30 cm quadratisch 20 cm/30 cm quadratisch
Bestellung und Lieferung
Lieferzeit im Test (Werktage)
Bezahlen: Lastschrift I Rechnung / Kreditkarte I PayPal v' / v' / - 1 - v' /v' /v' / v' v' / - / v' / - v' / v' / v' /
Buchpreis im Editor / Preise online - lv v' l / v' v' l / v' v' l / v
Bewertung
Bestel lung und Lieferung 8 0 Ei)
Software / Auto-Layout 8/0 @ / Ei) 0/8 !
Bildqualitt: Schrfe / Farbe 1 0 ! ! 010
Preise
Echtfotobuch A4, quer 1 9,95 32,95 34,99 24,95
weitere Seiten 8 S. 4 8 S. 6 8 S. 7 1 6 S. 1 0
Versand und Gebhren 2,95 3,99 4,95 2,99
Gesamtpreis 24 / 26 S. 22,90 36,94 39,98 27,94
Gesamtpreis 40 / 42 S. 30,90 48,94 53,98 37,94
1 aktuelle Position oder Ende ' ohne Versandpreise
@ sehr gut gut 0 zufriedenstellend 8 schlecht 88 sehr schlecht v' vorhanden - nicht vorhanden k. A. keine Angabe

1 20 c't 201 3, H eft 26

 Prfsta nd 1 Fotobcher

Desig n-Vorlagen feh len, daf r erhlt man
eine reiche Auswa h l a n ha l bwegs bra uchba
ren C l i p-Arts sowie viele kitsch i g e Fotora h
m e n mit B l mchen, H e rzchen und h n l i
chem Schnickschnack. Das Textwerkzeug l is
tet a l l e i n sta l l ierten Sch riften auf, o h n e sie zu
g r u ppieren, was m a n g e l s bersicht zu u n
komforta blem S u c h e n f h rt.
Die WhiteWa l l -Softwa re g i bt kei n e A u s
kunft, ob d i e Aufl s u n g f r den Druck reicht,
a l l e r d i n g s s i n d d e r Verg r e r u n g G renzen
gesetzt. Wird ein Foto mit zu geringer Aufl
s u n g eingefgt, erscheint eine Wa r n u n g . Auf
Undo per Strg+Z m uss man ebenso verzich
ten wie auf ein Kontextmen i m Storyboa rd,
was die Arbeit mit der WhiteWa l l -Va ria nte er
schwert.
Das Layo ut im fertig e n Buch berzeugt.
WhiteWa l l e rze u g t a u f d e m Cover sau bere
Fa lzr nder und zeigt i m Druck a kkurat plat
zierte Bild er. N u r seitenf l lende Fotos la ufen
etwa s zu weit ber den Mittelfa lz. WhiteWa l l
sch rft recht sta rk; d a s f l l t a ber nicht u na n -
genehm a uf. Die Fa rben erscheinen g r u l ich.
Bei d e r B i l dwiedergabe b l e i bt WhiteWa l l
recht n a h a m Orig i n a l u n d h e l l t nicht s o sta rk
auf wie a n dere Anbieter. Deta i lzeich n u n g in
den Lichtern bleibt d a d u rch erhalten; einige
Fotos wi rken a ber zu d u n ke l .
Fazit
G r u n d stzlich lsst sich mit jeder Softwa re
Va riante ein g utes Foto b u c h g esta lten. Die
U nterschiede l iegen i m Komfo rt u n d Zeita uf
wa n d . Die CeWe-Softwa re ste l l t a uf A n h i e b
ein g u tes, klassisches Layo ut bereit, das sich
zudem i m Editor zgig und sa u ber a n pa ssen
l sst. Das Prog ra m m von myphotobook ge
sta ltet auf a usgefa l lene Weise, a ber nicht we
niger geschmackvo l l . Beide H e rste l l e r bieten
Softwa re nicht n u r f r Wi n d ows und Mac,
sondern a u c h f r Lin ux.
Auch die I P-La bs-Prog ra m m e von F uji
d i rekt, Lidl, PosterXXL u n d Wh iteWa l l erstel
len ein solides Layout; bei Fotokasten m u ss
m a n etwa s mehr Arbeit i nvestieren. Die
meiste H a n d a rbeit ist bei Saal Digital ntig.
Die Prog ra mme von A l d i u n d Pixe l N et haben
Schwi e r i g keiten beim P l a tzieren a n H i lfs
l i n ien, was i m Fotobuch negativ a uff l lt.
Die Lieferzeit schwa n kte zwa r von zwei
Tagen bei Fotokasten, Lidl und myphotobook
bis zu sechs Werktagen bei Aldi und sieben
bei PosterXXL, i m Groen u n d Ganzen ka n n
m a n a ber d u rc h a u s so l a n g e a uf e i n B u c h
warten. D e r Zuste l l e r v o n PosterXXL hatte a l s
einziger wiederholt Probleme, die Ad resse z u
fi nden. F r ein Wei hnachtsgeschenk auf den
letzten Drcker ist das zu u nsicher.
Bei F uj i d i rekt und bei WhiteWa l l wirkten
Gesichter a u f Fotos etwas g r u l ich, bei my
photobook u nscharf. Das ist a ber J a m mern
a uf h o h e m N ivea u . Verg l i c h e n mit den An
fa ngsj a h ren der Dig ita lfotog rafie haben d i e
H erste l l e r i h re Belichtu ngsmasch i n e n i n sge
samt gut i m Griff. (a kr)
www.d.de/1326114

www.lidl-fotos.de www.myphotobook.de www.pixelnet.de www.posterxxl.de www.saal-digital.de www.whitewall.de

IP Labs 5.2 myphotobook.de 1 .5 eccePhoto 4.12 I P Labs 5.2 Saal Design 3.2 IP Labs 5.0
Windows ab XP Windows XP-8, Mac OS X ab 1 0.4, Windows ab XP, Mac 05 X ab 1 0.4 Windows ab XP Windows, Mac OS X Windows ab XP
Linux (bentigt Adobe Air)
v v v v

v / v' v / v' v' l v v / v' v / v' v' ! v

1 -3, 2-4, 3-5 per Schieberegler 1 -3, 2-4, 3-S 1 -3, 2-4, 3-5
v /v /v v iv / - v iv / - v iv ! - v /v / - v !v /v
17 20 13 5
v / v (Doppelseiten) v / v (einzelne) - l v (8 S.)1 v / v (Doppelseiten) v (Doppels.) / v v !v (Doppels.)
v iv v iv v (Doppels.) / - v (Doppels.) / - v (Doppels.) / v v (Doppels.) / v
v v v' (wenige) v v (wenige) v
v v v v v v
v v v v v v
Farbe, Foto, Muster Farbe, Muster Farbe, Foto, Muster Farbe, Foto, Muster Farbe, Foto, Muster Farbe, Foto, Muster
v v v
v / 1 0 mitgeliefert v / 1 00 mitgeliefert v / installierte v / installierte v / installierte v / installierte
Clip-Arts, Fotorahmen Clip-Arts, Farbfilter, Fotomasken Clip-Arts, Fotorahmen Clip-Arts, Farbfilter, Fotomasken Clip-Arts, Fotorahmen
v (Warndreieck) v (Warndreieck) v (Ampel) v (Warndreieck) v (Ampel) v
v iv v iv vl - v iv v iv v/ -

28,5 cm x 1 9,5 cm / 26
v iv
Hard-/5oftcover, bedruckt
A4 hoch, A3 quer,
20 cm/30 cm quadratisch
28,5 cm x 1 9,S cm / 24
v iv
Hardcover, bedruckt
A4/AS hoch, A3 quer,
19 cm/27 cm quadratisch
28,S cm x 1 9,S cm / 26
v iv
Hardcover, bedruckt
A4 hoch, A3 quer,
20 cm/30 cm quadratisch
28,5 cm x 1 9,5 cm / 24 21 cm x 28 cm / 26 28,5 cm x 1 9,5 cm / 24
- !v v iv v iv
Hardcover, bedruckt Hard-/5oftcover, bedruckt Hard-/5oftcover, bedruckt
A4/A5 hoch, A3 quer, A4/A5 hoch, A3 quer, A3 quer,
21 cm quadratisch 19 cm/28 cm quadratisch 20 cm/30 cm quadratisch

v !v !v l - v lv l - lv v lv lv l - - lv !v !v v iv ! - / - v / - !v / -
v2/v - lv - / v' v2/v v2/v v2/v

<><> 0 e <><>
<> ! <> <> ! <> 8/0 <> ! <> 8/8 01
0 1 G I <> ! <> 010 <> ! <> 010

1 9,95 30,95 23,95 29,99 34,95 29,90

8 S. 4 4 5. 3 8 5. 3 6 S. 5 2 5. 1 ,40 1 6 S. l S/1 0/1 5
2,95 4,95 2,9S 5,99 3,95 4,9S
22,90 35,90 26,90 35,98 38,90 34,85
30,90 47,90 32,90 50,98 48,70 49,85

et

c't 201 3, H eft 26 1 21