Ich weiß mir ein Meidlein

aus Newe Teutsche Lieder Geistlich und Weltlich (München, 1583)

Orlando di Lasso
(v. 1532 - 1594)
#
Soprano & C ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœœ œœ˙ œ w Œ ˙ œ

#
Ich weiß mir ein Meid-lein hübsch und fein, hüt du

Alto & C Ó ˙ ˙ œ œ œ œ œœœœ ˙ ˙ w ˙. œ œ œ ˙

Ich weiß mir ein Meid-lein hübsch und fein, hüt du dich, hüt du

#
Ténor V C ∑ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ ˙. œ œ ˙ œ
Ich weiß mir ein Meid - lein hübsch und fein, hüt du dich, hüt du

?# C ∑ Ó ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
Basse ˙ ˙
Ich weiß mir ein Meid - lein hübsch und fein, hüt du dich, hüt du

#
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ∑ ∑ œ œ ˙
8

S. &
dich, es kann wohl falsch und freund-lich sein. Hüt du dich,

#
A. & ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
dich, es kann wohl falsch und freund-lich sein, es kann wohl falsch und freund-lich sein, hüt du

# ˙ ˙ œ nœ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ #˙ œ œ
T. V

œ œ ˙
dich, es kann wohl falsch und freund-lich sein, es kann wohl falsch und freund-lich sein, hüt du

?# w ∑ ∑ Ó ˙ ˙ œ œ ˙ œ
œ
B.
dich. Es kann wohl falsch und freund-lich dein, hüt du

15
# œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S. & œ ˙ ˙ ˙ ˙
hüt du dich, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr

#
A. & ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
dich, hüt du dich, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr

# œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
T. V #˙ ˙ œ œ œ œ œ
dich, hüt du dich, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr

?# ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
B. œ œ
dich, hüt du dich, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr

© Les Éditions Outremontaises, 2005

 2

# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
22

S. & œ œ ˙

#
nicht, sie nar nar nar nar nar - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, hüt du dich, hüt du

A. & œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. œœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

#
nicht, sie nar nar nar nar nar - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, hüt du dich, hüt du

T. V œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ.
nicht, sie nar nar nar nar nar - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, hüt du dich, hüt du

?# œ œœœ œ œ œ ˙ œ œ
B. œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
nicht, sie nar nar nar nar nar - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, hüt du dich, hüt du

# œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28

S. & ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
#
dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, sie nar nar nar nar

A. & œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ
dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, sie nar nar nar nar

T. V œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, sie nar nar nar nar

B.
?# œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, hüt du dich, ver - trau ihr nicht, sie nar nar nar nar

# œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ
34

S. & œ œ ˙ ˙ w

#
nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - ret dich.

& œœœœ œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ w
A.

# ˙
nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar nar nar - ret dich.

T. V ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

œ œ œ œ œ œ œ.
nar - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar nar nar - ret dich.

B.
?# ˙ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ w
nar - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich, sie nar nar nar nar nar - - - ret dich.

© Les Éditions Outremontaises, 2005