Sie sind auf Seite 1von 4

Anfänglich ging es darum geeignete Waffenpflegemittel für unsere Selbstladewaffen mit

dem entsprechenden Anforderungsprofil zu finden und diese zu empfehlen.


Die langjährige Erfahrung der Schmeisser GmbH und Ihrer Mitarbeiter in den Bereichen Sport,
Jagd, Polizei und Militär hat nach ersten Untersuchungen gezeigt, dass dies nicht so einfach ist.

Daher hat sich die Schmeisser GmbH als Waffenhersteller dazu entschlossen eine eigene,
qualitativ hochwertige Waffenpflegeserie herzustellen.
Die anspruchsvollen Anforderungen an diese Waffenpflegeserie sind unter Beachtung des zivi-
len, aber auch unter dem Aspekt der militärischen Anwendung entstanden.
In enger Zusammenarbeit mit einem namhaften Labor wurde unter größtem Aufwand, im
Vergleich zu 12 Waffenpflegeherstellern, getestet und entwickelt.

Es ist dabei wichtig unter den verschiedensten Klima- und Umweltbedingungen, gleichgültig
ob heiß, kalt, trocken, feucht, salzig, sandig oder schlammig, positive Ergebnisse zu erzielen.
Einen sehr hohen Stellenwert nehmen die Aspekte Gesundheit und Umweltschutz ein.
Als ein nach ISO 9001:2008 zertifiziertes Unternehmen stellen wir unsere Produkte "Made
in Germany" selbstverständlich unter Beachtung der EG-Richtlinien her.

Hiermit stellen wir die ersten vier Produkte, Triple Weapon Oil/Waffenöl, Triple Auto-Cleaner/
Waffenreiniger, Triple Bore Cleaner/Laufreiniger und Triple Optic Cleaner/Optikreiniger der
Schmeisser Weaponcare Serie vor.
Triple Weapon Oil Triple Auto-Cleaner
Entwickelt für Militär, IPSC, Sport und Jagdwaffen Schmutzbindend
Reinigt, schmiert und konserviert Schmutzentfernend
Höchstbelastbar und Verschleißreduzierend Entfettend

Triple Oil ist ein für den Militärmarkt entwickeltes keramisches Triple Auto-Cleaner ist ein für die extremen Anforderungen von
Hochleistungswaffenöl. Die besonderen Anforderungen des vollautomatischen Militärwaffen entwickelter Waffenreiniger
Militärs können für den zivilen Bereich genutzt werden. Stark und Entfetter. Die besonderen Anforderungen des Militärs
beanspruchte automatische Waffen, IPSC Waffen sowie alle können für den zivilen Bereich genutzt werden. Stark ver-
übrigen Jagd- und Sportwaffen werden besonders geschützt. schmutzte automatische Waffen, IPSC-Waffen, sowie alle
Das Schmeisser Triple Oil ist die optimale Synergie aus übrigen Jagd- und Sportwaffen werden intensiv gereinigt.
Korrosionsschutz, Verschleißhemmung und Temperaturwider- Triple Auto-Cleaner bindet auch stärkste Verschmutzungen,
stand. Triple Oil vermindert die Reibung und die entfettet Oberflächen und ermöglicht so eine einfache
Schmutzanhaftung. Die Eigenschaften bleiben in einem Entfernung der Verunreinigungen. Trotz seiner besonderen
Temperaturbereich von -71°C bis weit über +1100°C erhalten. Reinigungsfähigkeit verfügt Triple Auto-Cleaner über wasser-
Es ist frei von Silikon oder PTFE. basierende Inhaltsstoffe und ist somit biologisch abbaubar.

Anwendung: Anwendung:
Waffe reinigen. Stärker verschmutzte Waffen optimaler Zu reinigende Flächen mit Triple Auto-Cleaner gleichmäßig
Weise mit Triple Auto-Cleaner und gegebenenfalls mit Triple einsprühen. Kurz einwirken lassen. Der Schmutz wird
Bore Cleaner von Schmutz befreien. Die entsprechenden dadurch gebunden. Er kann dann leicht mit Lappen oder
Oberflächen mit Triple Oil benetzten. Überschüssiges Öl mit Bürste/Filz entfernt werden. Bei starken Verschmutzungen
sauberem Tuch entfernen und auf einen gleichmäßigen wie z.B. durch Schwarzpulver länger einwirken lassen
Ölfilm achten. Verwendbar für alle Edel- und sonstige und/oder Vorgang wiederholen. Verwendbar für alle Edel-
Metalle, Holz und Kunststoffe. Vor Gebrauch gut schütteln. und sonstige Metalle, Holz und Kunststoffe.
Triple Bore Cleaner
Einfachste Reinigung durch Sonde Triple Optic Cleaner
Formstabiler Reinigungsschaum mit Farbindikator Schlierenfreie Reinigung
Löst alle Kupfer-, Tombak-, Nitro/Schwarzpulver- und Lotus/Abperl Effekt
sonstige Rückstände Beschlaghemmend

Triple Bore Cleaner ist ein für den Militärmarkt entwickelter Hoch- Der Triple Optic Cleaner ist ein Optik-Schaumreiniger der auf-
leistungslaufreiniger. Die besonderen Anforderungen des Militärs grund von jahrelanger Erfahrung im Militär, Jagd und
können für den zivilen Bereich genutzt werden. Zur Reinigung Sportbereich entwickelt wurde. Zielfernrohre, Ferngläser,
aller Büchsen / Flintenläufe in jeglichem Kaliber geeignet. Durch Brillen und Visiere beschlagen sehr schnell. Dies reduziert der
die Reinigungssonde werden die Läufe gleichmäßig und vollstän- Triple Optic Cleaner durch seine beschlaghemmende Wirkung
dig mit dem weißen, formstabilem Reinigungsschaum befüllt. wesentlich. Darüber hinaus sorgt der Lotus/Abperl Effekt für
Der Farbindikator des Reinigungsschaums reagiert auf die eine geringere Anhaftung von Schmutz- und Feuchtigkeitspart-
Verschmutzung mit Kupfer und Tombak indem er sich blau färbt ikeln oder Regentropfen und verhindert so die Neuverschmut-
und zeigt so den Reinigungs-/Verschmutzungszustand an. Nitro- zung. Der Schaumreiniger ermöglicht durch einfachste Hand-
/Schwarzpulver und andere Rückstände werden ebenfalls entfernt. habung eine schlierenfreie, beschlaghemmende Optikoberfläche.

Anwendung: Anwendung:
Die Vierstrahlsonde in den waagerechten Lauf einführen. Den Reinigungsschaum auf die zu reinigenden Oberflächen
Während Schaum in den Lauf gesprüht wird, Laufsonde gleich- aufsprühen. Einen Moment einwirken lassen. Mit einem für
mäßig herausziehen. Bei entsprechender Lauflänge Vorgang von Optiken zugelassenem Tuch den Schaum entfernen und trok-
der anderen Seite wiederholen. Somit ist der gesamte Lauf voll- ken wischen. Verwendbar für alle Glas- und Kunststoff Optiken
flächig mit Schaum befüllt. Den überschüssigen Schaum von den und Visiere. Nicht für Wärmebildoptiken geeignet.
Laufenden abstreichen. Nach einer Einwirkzeit von 15–30
Minuten den Reinigungsschaum mit Bürste oder Filz aus dem Schmeisser GmbH
Lauf entfernen. Bei extremen Verschmutzungen Vorgang wieder- Adolf-Dembach-Strasse 4 • D-47829 Krefeld
holen. Nach der Reinigung den Lauf mit Triple Oil einölen. Tel. +49 (0) 2151-45 78 1-0 • Fax +49 (0) 21 51-45 78 1-45

info@schmeisser-germany.de • www.schmeisser-weaponcare.de