You are on page 1of 57

Partner

des Nutzfahrzeuggewerbes

Auszug aus dem Gesamtprogramm 2009


INHALT
Rubriken Seite
Arbeitsschutz/MODYF _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 – 5
®

Fahrzeugreinigung/-aufbereitung/-pflege _ _ 6 – 12
Rund um die Scheibe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 – 15
Reparaturlackierung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 – 17
Karosserie- und Materialbearbeitung_ _ _ _ _ 18 – 21
Löt- und Schweißtechnik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21
Kleben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21
Nutzfahrzeugelektrik und -beleuchtung _ _ _ 22 – 23
Kleinteile _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 – 25
Nutzfahrzeugelektrik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Coolius _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
Motor & Getriebe_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 – 29
Bremse & Fahrwerk_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 – 31
Ladungssicherung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 – 35
DIN/ISO- und Normteile _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36 – 37
Sortimente _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38 – 41
Handwerkzeuge _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42 – 45
master Maschinen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46 – 51
Werkstattausrüstung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52 – 54
Servicebausteine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 55 – 57

Adolf Würth GmbH & Co. KG


74650 Künzelsau
Telefon 07940 15-0
Telefax 07940 15-1000
www.wuerth.de
info@wuerth.com

© by Adolf Würth GmbH & Co. KG


Printed in Germany.
Alle Rechte vorbehalten.

Verantwortlich für den Inhalt:


Abt. VSDC/Janine Stemmler

Redaktion:
Abt. MWV/Miriam Maas

Nachdruck, auch auszugsweise,


nur mit Genehmigung.

MWV - SC - SA - 8,5’ - 04/09 Speditions und


Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Transportgewerbe
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer
Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung Fühlen Sie sich „rundum versorgt“ mit unseren Komplettlösungen für Ihre
oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispiel-
abbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware
Werkstatt und Ihre Fahrzeuge. Angefangen mit der Werkstattausrüstung
abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler über- über Ladungssicherung, Lack, Plane, Nutzfahrzeugelektrik und -beleuchtung
nehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäfts- bis zum DIN- und Normteilebereich.
bedingungen.

2
Öffentliche und
kommunale Betriebe
Würth bietet mit seinem Programm von über 100.000
Artikeln sehr individuelle Produktlösungen, welche
optimal auf den Bedarf öffentlicher und kommunaler
Betriebe zugeschnitten sind.

Nutzfahrzeugehersteller
und Gerätereparatur-
Werkstätten
Würth bietet Ihnen ein qualitativ hochweriges Anwendungs-
und Produktportfolio sowie optimal aufeinander abgestimmte
Komplettlösungen für die verschiedensten Arbeitsanwen-
dungen sowie Wartungs- und Reparaturfälle.

Land- und Forstwirtschaft


Wir bieten ein umfangreiches Sortiment zur Wartung,
Reparatur und Pflege des landwirtschaftlichen Fuhrparks.
Von A wie „Arbeitsschutz“ bis Z wie „ZEBRA®“ sorgen
unsere Produkte und Systemlösungen für optimierte Arbeits-
abläufe sowie die Instandhaltung und den Werterhalt von
Haus und Hof.

3
Arbeitsschutz
Sicherheit von Kopf bis Fuß

• Fallschutz

• Gehörschutz

• Gesichtschutz

• Handschuhe

• Schutzanzüge

• Schutzbrillen

• Schutzhelme

4
Passende Hosen,
Hemden, Westen,
T-Shirts und Schuhe
finden Sie in unserem
MODYF -Katalog.
®

5
Fahrzeugreinigung,
-aufbereitung und -pflege
Würth bietet Ihnen in diesem Bereich ein komplettes, aufeinander abgestimmtes Programm
von der Vorbereitung über die Nass-, Innen- und Außenbehandlung bis hin zu Waschstraßen.

Außenreinigung und -pflege


Aktiv-Schaum neu
Konzentrat zur regelmäßigen, großflächigen Reinigung Inhalt
von Karosserien, Planen und Chassis bei Nfz und Bussen. in Liter
Art.-Nr. VE/St.
Lackschonendes Truck Shampoo bei leichten bis mittleren 60 0893 044 060
Verschmutzungen. 1
200 0893 044 200

Aktiv-Schaum extra stark


Inhalt
Truck Shampoo mit verstärkter Reinigungskraft in Liter
Art.-Nr. VE/St.
bei mittleren bis starken Verschmutzungen.
30 0893 045 030
60 0893 045 060 1
200 0893 045 200

Schaumgerät
Zur exakt dosierten Verarbeitung von Aktiv-Schaum neu und Aktiv-Schaum extra stark,
in Verbindung mit Hochdruckgeräten oder Dampfstrahlern.
Art.-Nr. 0891 380
VE/St. 1

BMF-Reiniger Schaumkanone
Der umweltfreundliche Reiniger für Schaumkanone für den Einsatz
Betrieb, Maschine und Fahrzeug. in Verbindung mit Hochdruck-
geräten oder Dampfstrahlern.
Bezeichnung Füllvermögen Art.-Nr. VE/St.
Refillo-Dose 400 ml 0891 800 12 Art.-Nr. 0891 370, VE/St. 1
Pumpspraydose 1l 0891 511 8
Kanister 5l 0893 118 000 1
Kanister 20 l 0893 118 3
Kunststoff-Fass 60 l 0893 118 4

6
Truck Wash Kraftreiniger Spezial
Alkalischer Universalreiniger zur Konzentrat auf Säurebasis.
Reinigung von Planen, Aufbauten Zur Entfernung von hartnäckigstem
und Chassis an Lkw, Bussen und Schmutz an Nkw.
Baumaschinen.

Kanister, 30 l Kanister, 20 l
Art.-Nr. 0893 038 020 Art.-Nr. 0893 037 020
VE/St. 1 VE/St. 1

Nutzfahrzeug- und
Autowaschbürsten
Art.-Nr. 0891 350 ...
VE/St. je 1

Profi-Wasserschlauch
Mehrschichtiger PVC-Qualitätswasserschlauch
mit hochfester Gewebeeinlage aus Polyester.
Art.-Nr. 0886 001 ...
VE/St. 1

7
Fahrzeugreinigung,
-aufbereitung und -pflege
Innenreinigung und -pflege
Aktiv-Clean Innenraumreiniger
Intensiv-Schaumreiniger mit fruchtigem Duft Spezieller Reinigungsschaum mit Antistatik-
für den kompletten Fahrzeuginnenraum. zusatz für den kompletten Fahrzeuginnenraum.

Aerosoldose, 500 ml Aerosoldose, 500 ml


Art.-Nr. 0893 472 Art.-Nr. 0893 033
VE/St. 1/12 VE/St. 1/12/24

Cockpit Reinigungs- FI-Reiniger


und Pflegespray Der umweltfreundliche Reiniger für den
kompletten Fahrzeuginnenraum.
Citrusfrischer Duft.
Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St. Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Aerosoldose 400 ml 0890 222 1 1/24 Sprühflasche 1l 0890 120 12
Kanister 20 l 0890 222 20 Kanister 5l 0890 120 5 1
1
Refillomat-Dose – 0891 881 22

Aktiv-Scheibenreiniger
Reinigungsschaum für Glas
und glatte Oberflächen.

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.


Aerosoldose 500 ml 0890 25 12/24
Kanister 5l 0890 250 5
1
Kanister 20 l 0890 252 0

Silikonspray
Aerosoldose, 500 ml
Art.-Nr. 0893 221
VE/St. 12/24

Auch als Refillo erhältlich!

8
Spezialreinigung und Zubehör
Industrie-Clean Liquid Green Graffiti-Ex,
Hochwertiger Spezialreiniger für Kraftvoller Allzweckreiniger mit Außenbereich
Industrie und Handwerk. Entfernt hoher Fett- und Harzlösekraft.
Klebe(rand)reste von Papier und Der Graffiti-Entferner für glatte,
Folienetiketten. nicht saugende Untergründe im
Außenbereich.

Aerosoldose, 500 ml Handsprayer, 500 ml Aerosoldose, 500 ml


Art.-Nr. 0893 140 Art.-Nr. 0893 474 Art.-Nr. 0893 135
VE/St. 1/12 VE/St. 1/12 VE/St. 1/12

Kanister, 5 l Kanister, 5 l
Art.-Nr. 0893 140 05 Art.-Nr. 0893 474 5
VE/St. 1 VE/St. 1

Zubehör

Putzpapier auf Rollen und Abrollgerät


Art.-Nr. 0899 800 ...

9
Fahrzeugreinigung,
-aufbereitung und -pflege
Schmierstoffe, Rostlöser, Fette, Produkteigenschaften
abgestimmt auf Ihre

Öle, Teilereiniger und -entfettung Anwendungsbedürfnisse

HHS® Haftschmierstoffe Hochwertig, haftstark, sicher!


Art.-Nr. 0893 106/107 …

Wartungsspray
Zur Schmierung von Scharnieren,
Werkzeug- und Maschinenaufnahmen.
Aerosoldose, 150 ml
Art.-Nr. 0893 051
VE/St. 1/12

Lebensmittelschmieröl
Kriechfähiger, farbloser Spezialschmierstoff
für die Lebensmittelindustrie.
Aerosoldose, 300 ml
Art.-Nr. 0893 107 1
VE/St. 1/6

10
Multi Multi Bio
Vielseitig einsetzbares Multifunktionsschmierstoff mit
Multifunktionsspray. biologischer Abbaubarkeit und
1 für 5 = ein universell gute Hafteigenschaften.
einsetzbares Produkt für
fünf Anwendungs- Aerosoldose, 400 ml
bereiche. Art.-Nr. 0893 055 1
VE/St. 1/12

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.


Rost off plus
Aerosoldose 400 ml 0893 055 40 1/12 Hochwertiger Rostlöser plus
Kanister 5l 0893 055 405 Schmiereigenschaften durch
1
Kanister 20 l 0893 055 420 neue Additivtechnologie (OMC2)

Aerosoldose, 300 ml
Nutzfahrzeug- Art.-Nr. 0890 200
VE/St. 24
Fließfett
Lithiumverseiftes Hochdruck-
Fließfett auf synthetischer
Grundölbasis.

Eimer, 25 kg
Art.-Nr. 0893 881 4
VE/St. 1
Nutzfahrzeug-
Hochleistungs-
schmierfett
Lithiumkomplex-Schmierfett
auf teilsynthetischer Grund-
ölbasis.

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.


Kartusche 400 g 0893 880 1 1/24
Fass 25 kg 0893 880 4 1

11
Öle und Fette

Öle
In Zusammenarbeit mit unseren
Motorenöle für Entsorgungspartnern garantieren
wir die umweltgerechte Entsor-
Pkw und Lkw gung Ihres Altöls und Ihres Kalt-
Art.-Vornr. 0897 reinigers! Hierfür sind unsere
Service-Telefone für Sie geschaltet!

Telefon Karo-As:
Triathlon Getriebe-
® 01805 527627

und Hydrauliköl Fax:


0800 2586353
Art.-Vornr. 0897

Fette
Mehr- Mehr- Mehr- Mehr- Lang-
zweck- zweck- zweck- zweck- zeit-
fett I fett II fett III fett IV fett III
Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0893 870 1 0893 871 1 0893 107 002 0893 107 003 0890 402
VE/St. 1/12 VE/St. 1/12 VE/St. 1/24 VE/St. 1/24 VE/St. 1/12

Micro Absorber Kraftstoffzusatz-Additive


Ölbindegranulat
Bezeichnung Füllmenge Art.-Nr. VE/St.
Sack, 10 kg
Aerosoldose 300 ml 0893 656 1
Art.-Nr. 0890 61
Aerosoldose 1.000 ml 0893 656 1 1
VE/St. 1

12
Rund um die Scheibe
Scheibenreinigung & Wischerblätter
Scheibenklar plus
Scheibenreiniger mit Gefrierschutz
für die Scheibenwischanlage.

Inhalt Art.-Nr. VE/St.


1l 0892 332 840 12
5l 0892 332 850 1
30 l 0892 332 851 1
60 l 0892 332 860 1
200 l 0892 332 880 1

Scheibenwischer
Art.-Vornr. 0848

Refills-Ersatzgummis
Sofortige Abdeckung nahezu aller Fahrzeuge.
Art.-Vornr. 0848

13
Scheibenkleben

Scheibenkleber
Ultimate Airquick
Saisonunabhängiger, hochmoduliger, Druckluft-Kartuschenpistole
nichtleitender 1K-Scheibenkleber. für 400 ml-Beutelware und
Wegfahrzeit: 310 ml-Kartusche
Offene Zeit: 15 min
ohne/mit Airbag: Art.-Nr. 0891 700 310
Bezeichnung Füllmenge Art.-Nr. VE/St. 0,5/1,0 h VE/St. 1
Kartusche 310 ml 0890 023 801 1/12
Beutel 400 ml 0890 023 831 15

Scheibenkleber
Classic plus Wegfahrzeit:
Elastischer 1K-Scheibenkleber ohne/mit Airbag:
mit sehr guter Standfestigkeit. 1,0/2,0 h
Offene Zeit: 15 min

Bezeichnung Füllmenge Art.-Nr. VE/St.


Kartusche 310 ml 0890 023 701 1/12
Beutel 400 ml 0890 023 711 15

Zubehör

Schneidmesser Varioprimer safe + easy Aktiv-Reiniger


Art.-Vornr. 0696 3 in 1 = Schwarzprimer, Handsprayer, 500 ml
VE/St. 12 Korrosionsschutz, Art.-Nr. 0890 024 1
Aktivator VE/St. 1/24
Art.-Nr. 0890 024 101
VE/St. 1/12

14
Info Glasauskunft

Mit der Würth Glasauskunft


können Sie Ihre zukünftigen
Scheibenkleber XL Glasabrechnungen mit den Druckfix
Versicherern konform ab-
1K-Scheibenkleber für Nutzfahrzeuge, wickeln! Druckluft-Verarbeitungspistole für
Busse und Schienenfahrzeuge. Beuteldichtstoffe 300 und 600 ml.
Offene Zeit: 15 min
Art.-Nr. 0891 200 600
Beutel, 600 ml VE/St. 1
Art.-Nr.
0890 023 600
VE/St. 1/12

2K-Turbo-
Scheibenkleber XL Elektro-Kartuschen-
Feuchtigkeitsunabhängiger pistole EKP 225-E
2K-Scheibenkleber
für Nfz und Busse. Art.-Nr. 0702 890 020
VE/St. 1
Offene Zeit: 15 – 20 min
Doppelkartusche, 580 ml
Art.-Nr. 0890 022
VE/St. 5

Scheibenreparatur-Sortiment Adapter
Zur Reparatur von Steinschlag- Für senkrechte Scheiben.
schäden an Verbundglas-
Art.-Nr. 0891 634 3
Windschutzscheiben.
VE/St. 1
Art.-Nr. 0893 964 80
VE/St. 1

15
Das komplette Programm
für die Reparaturlackierung
Würth liefert Ihnen ein vollständiges, kompaktes und umweltgerechtes Programm für die Reparaturlackierung.

Lack, Reparaturlackierung
Schleifen Abkleben
Useit® Superpad Kfz Abdeckkreppband
Die perforierte Schleifscheibe für Füller und Spachtel- Hochwertiges Kreppklebeband für
massen, sowie HS-Decklacke und Wasserbasis-Lacke. professionelle Lackierarbeiten.
Ø 150 mm Breite: von 15 – 50 mm
Körnung: 40 – 600 Stärke: 0,18 mm
Art.-Nr. 0581 303 … Art.-Nr. 0992 6 …
VE/St. je 25

Abdecken Karosserieschutz
Abdeckpapier light Roststop Quattro
Länge: je 300 m 4 in 1 = Grundierung, Haftvermittler,
Rollbreite: von 22 – 150 cm Karosserieschutz, Schweißgrund
Art.-Nr. 0899 700 … Schnelltrocknender Universalgrund mit
VE/St. je 1 vielseitigen Einsatzmöglichkeiten.
Farbe: silbergrau
Aerosoldose, 400 ml
Art.-Nr. 0893 214 1, VE/St. 1/12

Spachteln
Spachtelmassen
Ein System für den Profi-Einsatz
Art.-Nr. 0892 60 …
VE/St. je 1

16
Lacksprays Lackfinish
Lackspray Quattro 1-Step-Politur
3 + 1 = Korrosionsschutz, Grundierung, Innovative Politur für die schnelle professionelle
Lack und mobile Anwendung in Aufbereitung von neuwertigen wie auch stumpfen
einem Produkt und stark verwitterten Lacken (auch Nanolacken)
in einem Arbeitsgang.
Aerosoldose, 400 ml Auch in kundenindivi-
Art.-Nr. 0893 3 … duellen RAL- und Sonder- Kanister, 5 l
farbtönen erhältlich. Art.-Nr. 0893 468 805, VE/St. 1

Klebt & Dichtet Hohlraum- und Lackieren


Klebt & Dichtet Unterbodenschutz Reparaturlacksystem
Power Wachsunter- 2K-Dickschichtlack
Hochbelastbarer, elastischer bodenschutz 1 für 3 = Korrosionsschutz, Primer
Hybrid-Konstruktionsklebstoff. und Lack in einem Produkt
Dose, 1 l
Kartusche, 310 ml Art.-Nr. 0892 079 ... Art.-Nr.
Art.-Nr. 0893 235 … VE/St. 12 5866 204 …
VE/St. 1/12 VE/St. je 1

Zubehör

Lackierpistolen Spachtel
Art.-Nr. 0891 700 … Art.-Nr. 0695 940 9 … Unser Lackprogramm umfasst:
• 1K-Kunstharzgrund
• 1K-Universalgrund
• 1K-Aquagrund
• 2K-Universalgrund
• 2K-Epoxigrund
• 2K-HS-Füller
Einweg-Wechsel- Walzen & Pinsel • 1K-Kunstharzlack
bechersystem Art.-Vornr. 0693
• 1K-Containerlack
• 1K-Dickschichtlack
Art.-Vornr. • 1K-Streichlack Aqua
0705 • 2K- HS-Decklack
• 2K-Dickschichtlack
• 2K-HS-Klarlack VOC
• 2K-HS-Klarlack Reflow
• Zweischicht-Basislack
• Härter- und Lack-Zusatzprodukte
17
Karosserie- und
Materialbearbeitung
Abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse bieten wir Ihnen alles für die Bearbeitung unterschiedlichster Materialien.
Ob Bohren, Senken, Entgraten, Gewindeschneiden, Trennen, Schleifen ... sowie Kleben!

Schleifscheiben, -papier und -vlies


Useit ® Superpad
Holz Kfz Feinschleifscheibe Kfz
Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0581 2 ... 0581 3 ... 0587 8 ...

Kfz Trockenschleifpapier SAHARA red perfect


Art.-Nr. 0577 Art.-Nr. 0581 3 ...
VE/St. 1 VE/St. 1

Trockenschleifpapier Gewebeschleifbänder
Rollenware Für Holz- und Metallarbeiten
Art.-Vornr. Art.-Nr. 0675 ...
0574

18
Trenn- Schrupp- Flexible
scheiben scheiben Schleifscheibe
Speed Longlife Keramikkorn
Art.-Nr. 0665 181 ...
Art.-Nr. 0664 1 ... Art.-Nr. 0670 1 ...
Stützteller
Art.-Nr. 0665 180 001

Longlife Speed
Art.-Nr. 0670 1 ... Art.-Nr. 0664 1 ...

Lamellenfächerschleifscheiben Lamellen- Mini-Disc


Longlife Edelstahl Longlife Stahl sicht-
Zirkonkorund
Keramikschleifkorn mit u.Edelstahl scheiben
schleifaktiver Deckschicht. Art.-Nr. 0578 60 ...
Art.-Nr. Art.-Nr. 0578 8 ...
Art.-Nr. 0578 430 ... 0578 480 ...
0579 430 ...

Speed Zirkon-
korund
Art.-Nr.
0578 930 ...

Diamanttrennscheiben
Longlife & Speed Longlife Speed
Art.-Nr. 0666 76 ... Art.-Nr. 0666 7 ... Art.-Nr. 0666 8 ...

19
Karosserie- und
Materialbearbeitung
Meißel Hammerbohrer Longlife
Mit SDS-max-Aufnahmeschaft Mit SDS-plus-Aufnahmeschaft Mit SDS-plus-Aufnahmeschaft
Art.-Nr. 0647 85 ... Art.-Nr. 0648 85 ... Art.-Nr. 0648 00 ...

Spiralbohrer
Alle Spiralbohrer
auch in stoßfesten
• HSS-TiN • HSCO ABS-Kunststoff
• HSS-E (8% Co) • Für Stahl (5% Co) kassetten
• HSS • Für hochfesten • Mit extremer • Für lieferbar.
• Für Stahl Stahl Lebensdauer Edelstahl
Art.-Nr. Art.-Vornr. Art.-Vornr. Art.-Vornr.
0624 00 ... 0618 0622 0626

Quer- Kegel- Blech-


loch- senker schäl-
senker bohrer

• HSS-E • Dreischneidig • HSS, blank


• 90° • 90° • HSS, TiN
Art.-Nr. 0694 021 ... Art.-Nr. 0694 017 ... – 0694 020 ... Art.-Nr. 0694 024 ... – 0694 05 ...

Mehrzweck- Maschinen- Spiral-


HM-Bohrer gewinde- stufen-
bohrer bohrer

Grundloch Form C Durchgangsloch Form B HSS, Titan


Art.-Nr. 0653 0 ... – Art.-Nr. 0653 ... – Art.-Nr.
Art.-Vornr. 0641 0656 0 ... 0656 ... 0694 123 ...

20
Stich- und Säbel-
sägeblätter
Art.-Vornr.
0608/0615

Löt- und Schweißtechnik


Schweißdraht & Weichlote
Schweißstäbe Art.-Vornr. 0987
Art.-Vornr. 0982

Kleben
Kraftsprühkleber Klebfix – EASY PEN
Aerosoldose, 400 ml Art.-Nr. 0893 09…
VE/St. 1
Art.-Nr. 0890 100 056
VE/St. 12

21
Nutzfahrzeugelektrik
und -beleuchtung
Würth bietet Ihnen die ganze Vielfalt!

Lampen & Leuchten


Lampen LED 3-Kammer-
6/12/24 Volt leuchte
Art.-Vornr. 0720 Art.-Nr. 0812 46 ...
VE/St. 1

7-Kammer-Leuchte für LED-Arbeitsscheinwerfer


MAN TGA Art.-Nr. 0812 45 335
VE/St. 1
Art.-Nr. 0812 46 81 ...
VE/St. 1

LED-Seitenmarkerierungsleuchten Kennzeichnung von


Art.-Nr. 0812 42 ... Hubladebühnen
VE/St. 2
Art.-Nr. 0812 43 …
VE/St. 1

22
Leitungen & Stecksysteme, Warnmarkierung
Wendelleitungen,
Steckdosen und Stecker
Art.-Vornr. 0555/0510

Retro-reflektierende Prismenfolie
Art.-Nr. 0812 44 7 ...

Rundumkennleuchten
für Glühlampen 12/24 Volt
Art.-Nr. 0812 42 0 ...
VE/St. 1

23
Nutzfahrzeugelektrik
und -beleuchtung
Kleinteile
Kabelverbinder unisoliert & Kabelverbinder isoliert
Zubehör Kabelverbinder Wärmeschrumpfende
PVC-isoliert Crimpabzweigverbinder
Kabelverbinder unisoliert Art.-Nr. 0558 9 … Art.-Nr. 0555 61 …
Art.-Vornr. 0558

Crimpkabelschuhe Wärmeschrumpfende
Polyamid-isoliert Lötverbinder
Art.-Nr. 0967 40 … Art.-Nr. 0555 9 …
Entriegelungswerkzeuge
Art.-Nr. 0713 558 …
Wärmeschrumpfende Fix-Kabelverbinder
Quetschverbinder Art.-Nr. 0555 5 …/
Art.-Nr. 0555 5 …/ 0555 9 …
0555 9 …

Kabelschuhe
Lötkabelschuhe Rohr-Kerb-Kabelschuhe
Art.-Nr. 0557 92 … Art.-Nr. 0967 2 …

Quetschkabelschuhe Aderendhülsen
Art.-Nr. 0967 6 … Art.-Vornr. 0557

Fahrzeugleitungen
Art.-Vornr. 0770

24
Leitungsschutz Stecksicherungen & Sicherungshalter
Wärmeschrumpfschläuche Isolierwellrohr Mini, ATO, Maxi Sicherungshalter
Art.-Vornr. 0771/0975 Art.-Nr. 0771 99 … Art.-Vornr. 0731 Art.-Vornr. 0555

PVC-Isolierschlauch Kabeltüllen/ Wiedereinschaltbare Sicherungen


Art.-Vornr. 0771 Karosserieverschlussstopfen Art.-Nr. 0731 100 …
Art.-Vornr. 0561

Wickelschläuche
Art.-Nr. 0771 00 …

Kabelbänder & Zubehör


Mit Kunststoffzunge oder Metallzunge
Art.-Vornr. 0502

Abisolierzangen Crimpzangen
Art.-Nr. Für unisolierte und isolierte Kabelverbinder
0714 108 10/
0714 108 116 Art.-Nr. 0714 107 ...
VE/St. 1 VE/St. 1

Kunststoff-Isolierbänder Selbstver-
Art.-Vornr. 0985 schweißendes
VE/St. 1/5/10
Schrumpfband
Art.-Nr. 0985 077 …

25
Nutzfahrzeugelektrik
und -beleuchtung
Nutzfahrzeugelektrik
Kontaktsprays
Aerosoldosen, je 200 ml
Art.-Nr. 0893 …
VE/St. je 1/12

Silikon-Sprühfett Batteriepolfett
Aerosoldose, 500 ml Aerosoldose, 150 ml
Art.-Nr. 0893 223 Art.-Nr. 0890 104
VE/St. 12 VE/St. 12

Weiteres Zubehör

Starterkabel Batterien
Art.-Nr. 0772 035 520 Art.-Nr. 0827 01 – 05
VE/St. 1 VE/St. variabel

Diagrammscheiben Thermopapier
Art.-Nr. 0850 0 … für digitale
VE/St. je 100
Tachographen
Art.-Nr. 0850 100 300
VE/St. 3

26
Coolius-Klimaservice
Cool bleiben wenn’s heiß wird!

Klimakältemittel O-Ring-Sortiment
R-134a 310 Teile
Mehrwegflasche, 12 kg Art.-Nr.
Art.-Nr. 0892 764 001 0964 764 035
VE/St. 1 VE/St. 1

Klimadesinfektions- Mehrbereichs- Lecksuchadditiv


spray Kompressoröl Kanister, 240 ml
Art.-Nr.
Aerosoldose, 300 ml Dose, 1 l 0892 764 034
Art.-Nr. Art.-Nr. VE/St. 1
0893 764 10 0892 764 036
VE/St. 6 VE/St. 1

UV-Lecksuchlampe Klima-Lecksuchadditiv-Sortiment
12 Volt / 100 Watt Art.-Nr.
0964 764 025
Art.-Nr.
VE/St. 1
0964 764 009
VE/St. 1

27
Entdecken Sie die Produktvielfalt
rund um Motor & Getriebe
DOS-Schiene Cargo
Revolutionäres Einhand-Dosiersystem. Chemisch-technische Produkte zum Sichern, Befestigen
und Abdichten von Schrauben, Bolzen, Muttern, Gewindeeinsätzen und Gewindestopfen,
Wellen, Lagern, Buchsen, Flanschen...

Art.-Nr. 0893 964 20


VE/St. 1

Kühlerdicht HP Dichtungs- Super


Inhalt: 300 ml entferner RTV-
Art.-Nr. 0893 555
VE/St. 12 Entfernt minutenschnell Silikon
Dichtungsmaterialien,
Klebstoffe, Lacke usw. Hochwertige Kleb-
und Dichtungsmasse.
Aerosoldose, 300 ml
Art.-Nr. Art.-Nr.
0893 100 0 0893 321 …
VE/St. 1/6 VE/St. 1/6

28
Flexible, transparente Schläuche Kraftstoffschläuche
Art.-Nr. 0895 8 … Art.-Nr. 0895 50 …
VE/St. 15/20

O-Ringe Ölfilter-Spinne
Art.-Nr. 0468 0 … Art.-Nr. 0714 57 10
VE/St. 1

Gewindereparatur-Set Schlauchschellen
Art.-Nr. 0964 961 .../0661 …/0662 ... Art.-Vornr. 0538/0539/0547/0549
VE/St. 12

29
Bremse & Fahrwerk
Wir bieten Ihnen alles rund um Bremse und Fahrwerk.

Armaturen für Schneidring- Schnellsteck-


Zentralschmier- Verschraubung verbinder/
anlagen Art.-Vornr. 0884 Bremsringe
Art.-Nr. Art.-Nr.
0884 6 … 0885 …/
0964 885 …

Polyamidrohre Luft-Spiral-
PA 11/12 leitungen UNI
Art.-Nr. 0885 08 … Art.-Nr. 0885 30 3 …

Duo-Matic- Kupplungsköpfe
Schnellkupplungen Art.-Vornr.
0885 32 0 ...
Art.-Nr. 0885 32 … VE/St. 1/10

Bremsniete Reifenventil, Reifenventil-


Art.-Vornr. 0924/0925 Verlängerung & Pneusile
Art.-Vornr. 0879

30
Brems- Reifenmontagepaste
flüssigkeit Art.-Nr.
0890 122 1/
Art.-Nr. 0892 009 ... 0890 124 1
VE/St. 1/24 VE/St. 1

Lecksucher CU 800 Bremsen-


Plus Kupferpaste schutz HT
Inhalt: 400 ml Art.-Nr.
Art.-Nr. 0890 27 0893 800 1
VE/St. 1/12 0893 800 2
0893 800

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.


Aerosoldose 300 ml 0893 816 ... 12
Pinselapplikation 200 ml 0893 816 001 12

Hochwirksamer,
anwendungssicherer
Montage- und Teilereiniger
Erhöhte Anwendungssicherheit bei gleicher Leistung.
TÜV-geprüftes Explosions- und Brandverhalten
(nach Prüfmethode Nr. PPP 53285:2006).

Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.


Spraydose 500 ml 0890 106 500 24
Kanister 20 l 0890 106 520
1
Kanister 60 l 0890 106 560

31
Ladungssicherung & Aufbau
Ladungssicherung
Autotransportgurt
Art.-Nr. 0713 92 310
VE/St. 1

Ratschenzurrgurte
Art.-Nr. Mit Langhebel-
0713 92 ... ratsche
Art.-Nr.
0713 92 1 ...

Palettenstop Palettenstop PLUS


TÜV-zertifiziert TÜV-zertifiziert
Art.-Nr. 0713 92 400 Art.-Nr. 0713 92 410

32
Planenbefestigung
Henkellocheisen Planenseile
Art.-Vornr. 0880 Art.-Vornr. 0880

Rund- und Ovalösen, Verarbeitungswerkzeug


Art.-Vornr. 0880

Haken Verschlüsse Krampen


Art.-Vornr. 0880 Art.-Vornr. 0880 Art.-Vornr. 0880

33
Ladungssicherung & Aufbau

Planen-Reparatur-System
• Selbstklebend
• In 14 Farben und versch. Größen erhältlich
Art.-Nr. 0880 60 …
VE/St. 1

Pritschennetze
Art.-Nr. 0880 270 …

Netze & Planen


Art.-Vornr. 0880
VE/St. 1

34
Schmutzfänger
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Neutrale Version 0811 238 1 1
Würth-Version 0811 239 1 1
Kundenspezifisch bedruckt 0824 811 25 25

Kennzeichen-Schnell-
Befestigung
Art.-Vornr. 0824

Verschraubungsgerät Zubehör
VSG 80
Mit pneumatischem Vorschub. ZEBRA Flügel pias®
Zum Verarbeiten der
ZEBRA® Flügel-pias® Die selbstbohrende Schraube zur Befestigung
von Holz und Stahlunterkonstruktionen.
Art.-Nr. 0702 080 0
VE/St. 1 Art.-Vornr. 0215/0219

Rahmenschrauben für Nfz


Rippschrauben mit Feingewinde und Flansch
Art.-Nr. 0263 2 …
VE/St. 100
Sechskantschrauben mit Flansch nach
MBN 10105 für alle MB-Nfz,
Art.-Nr. 0263 1 …
VE/St. 100

35
DIN/ISO- und Normteile – das
komplette Befestigungsprogramm
Metrische und Zollschrauben, Gewindestangen und -stücke.

Schrauben & Gewinde


Sechskantschrauben Sperrzahn- Flachrund-
DIN 933 schrauben schrauben
Art.-Vornr.
0055/0057/0091/0096 Art.-Vornr. 0274 DIN 603
Art.-Vornr.
DIN 931 0223/0226/0076
Art.-Vornr.
0051/0053/0095/0090

Innen-Sechs- Innen-Sechs- Zylinder-


kantschrauben kantschrauben schrauben
mit Senkkopf mit Zylinderkopf mit Schlitz
DIN 7991 DIN 912 DIN 84
Art.-Vornr. Art.-Vornr. Art.-Vornr.
0087/0089/0100 0080/0082/0083/0094 0001/0040/0278/0287

Linsen- Linsenkopf- Flügel-


schrauben schrauben schrauben
mit/ohne Flansch mit Kreuzschlitz DIN 316
Art.-Vornr.
(ähnlich) ISO 7380 DIN 7985 0237/ 0272/
Art.-Vornr. Art.-Vornr. 0277
0060/0098 0046/0283/0293

Gewindestifte Gewindestangen Distanzmuffen


DIN 551 DIN 914 und -stücke Art.-Vornr. 0974
Art.-Vornr. Art.-Vornr.
0221/0222 0256/0269 Art.-Vornr.
0950 – 0952/
DIN 915 DIN 916 0954/0958/0959
Art.-Vornr. Art.-Vornr.
0257/0266 0254/0269

36
Schrauben, Muttern & Nieten
ZEBRA® pias®- Blech- Gefu-1-
Bohrschrauben schrauben Schrauben
Art.-Vornr. mit AW®-Antrieb Art.-Vornr.
0205/0206/0218 0209
Art.-Vornr.
0111 – 0113

Flügelmuttern Sechskantmuttern Sechskantmuttern


Stahl verz., blau pass. selbstsichernd DIN 934
DIN 314/315 Art.-Vornr.
DIN 985 0300/0310/
Art.-Vornr. 0342
Art.-Vornr. 0317/0320/
0368/0370/ 0322/0324/
0391/0397 0326
A2/A4/M5
Art.-Vornr.
0342/0344/0340

Stoppmuttern Hutmuttern Niete


DIN 982, hohe Form Stahl verz., blau pass. Art.-Nr.
Art.-Vornr. 0915 5 …
0371/0391/ DIN 1587
0397 Art.-Vornr.
0348 – 0350/
0352/0356/0357

Mehrbereichs- und Handnietzange


Einnietmuttern Art.-Nr.
0915 12
Art.-Vornr.
0917/0948

37
Sortimente
Schrauben- und Unterlegscheiben-Sortimente
Blech- Kreuzschlitz- Zylinder-
schrauben Gewindeschrauben schrauben
Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 115/0964 115 117/ 0964 046 0964 040
0964 119 VE/St. 1 VE/St. 1
VE/St. 1

Innen-Sechskant- Sechskant- Sechskant-


schrauben Stahlschrauben schrauben DIN933
Art.-Nr. Sechskantschrauben DIN 933, FK 8.8, Edelstahl A2, rostfrei, 430 Teile
0964 084 Stahl verzinkt, blau passiviert (A2K),
Art.-Nr.
VE/St. 1 665 Teile
0964 096
Art.-Nr. VE/St. 1
0964 057 1
VE/St. 1

Zollschrauben & Unterleg- Bohrschrauben


Muttern scheiben ZEBRA® pias® Bohrschrauben-Sortiment
Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 0964 206 0/0964 218 1/
0964 071/ 0964 407 0964 205 7
0964 072 VE/St. 1 VE/St. 1
VE/St. 1

38
DIN- und Normteile-Sortimente
Sicherungsscheiben Sicherungsringe für Splinte DIN 94
für Wellen DIN 6799 Wellen und Bohrungen
Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 490 0964 438/ 0964 470/0964 470 1/2
VE/St. 1 0964 439 VE/St. 1
VE/St. 1

Spannhülsen ISO 8752 Zugfedern DIN 2097 Druckfedern DIN 2095


Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 475/ 0964 506 1 0964 506 2
0964 475 1 VE/St. 1 VE/St. 1
VE/St. 1

O-Ringe Dichtringe Dichtringe DIN 7603


Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 468 1/ 0964 460 0964 465
0964 468 2 VE/St. 1 VE/St. 1
VE/St. 1

39
Sortimente
Niete, Dübel, Schlauchschellen Bohrer-Sortiment
Blindnietmuttern Niete Spiralbohrer
Art.-Nr. 0964 948 15 ZEBRA Blindniete
®
Art.-Nr. 0964 625 020
VE/St. 1 VE/St. 1
Art.-Nr. 0964 936/0964 915 50
VE/St. 1

Dübel ZEBRA Schlauchschellen


SHARK W-ZX® Art.-Nr. 0964 540
VE/St. 1
Art.-Nr. 0964 906 001
VE/St. 1

Spezialsortimente
Schmiernippel Gewinde- Zylindersägen
DIN 71412 A, B, C, schneidwerkzeug Art.-Nr. 0964 632
Stahl verzinkt, blau pass. (A2K), 600 Teile VE/St. 1
Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 986 0964 986
VE/St. 1 VE/St. 1

40
Nfz-Elektrik
Fix-Kabelverbinder Spezial-Kabelverbinder
Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 555 1 0964 555 24
VE/St. 1 VE/St. 1

Isolierte Kabelverbinder Kabelbänder


Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 558 1 0964 502/
VE/St. 1 0964 502 1
VE/St. 1

Wasserdichte Steckgehäuse Wasserdichte Quetschverbinder


Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 555 10 0964 555 2
VE/St. 1 VE/St. 1

Wärmeschrumpfschläuche Stecksicherungen
Art.-Nr. Art.-Nr.
0964 771 0 0964 731 ...
VE/St. 1 VE/St. 1

41
Handwerkzeuge

Rohrzangen Wasserpumpenzangen
Art.-Nr. 0714 06 … Art.-Vornr. 0714/0715
VE/St. 1 VE/St. 1

Bolzenschneider Messer
Art.-Nr. 0713 06 … Art.-Nr. 0715 66 …
VE/St. 1 VE/St. 14

Sicherungszangen Drehmomentschlüssel
Art.-Nr. 0714 02 … Art.-Nr. 0714 71 19 – 26
VE/St. 1 VE/St. 1

42
Die ZEBRA - Zufriedenheitsgarantie!
®

Der Name ZEBRA® steht seit über 30 Jahren für die höchste
Perfektion von Würth. Darum geben wir Ihnen auf alle
ZEBRA®-Produkte eine 100%-ige Zufriedenheitsgarantie:

Falls Sie mit einem ZEBRA®-Produkt nicht zufrieden sind, tauschen wir es Ihnen um oder schreiben es Ihnen gut.
Ganz gleich, ob das Produkt einen technischen Mangel hat oder nicht Ihren Erwartungen entspricht.
ZEBRA®-Produkte sind in dieser Broschüre mit dem ZEBRA®-Rand gekennzeichnet!

Kraft-Seitenschneider Quergriffhefte
Art.-Nr. 0714 01 … Art.-Vornr. 0613
VE/St. 1 VE/St. 1

Blechschere Umschaltknarren
Art.-Nr. 0713 03 … Art.-Nr. 0712 0 …
VE/St. 1 VE/St. 1

Schraubendreher
Ratschen-Magazin- 3-K-Schraubendreher
Schraubendreher Art.-Nr. 0613 20 …
Art.-Nr. 0613 610 3 VE/St. 1
VE/St. 1

43
Handwerkzeuge

Splinttreiber-Set
Inhalt: 8,10, 12, 14, 16 mm
Art.-Nr.
0714 63 320
VE/St. 1

Steckschlüssel-Sortimente Multi-Ratschen-
Art.-Nr. 0965 … Ringmaulschlüssel
VE/St. 1
Art.-Vornr. 0714
VE/St. 1

Winkelgetriebe ½”-Multisteckschlüssel
Art.-Nr. 0614 900 0 Art.-Nr. 0712 134 ...
VE/St. 1 VE/St. 1

Bits
Art.-Vornr. 0614
VE/St. 1/ 5/ 10

44
Winkelschraubendreher
Innensechskant mit Kugelkopf
Art.-Nr. 0715 40 …
VE/St. 1

Messschieber Hammer
Art.-Nr. 0715 76 0 … Art.-Nr. 0715 73 …/0714 732 …
VE/St. 1 VE/St. 1

Feilen Reifenfüller
Art.-Nr. 0714 6 … Art.-Nr. 0715 54 055
VE/St. 1 VE/St. 1

Wasserwaagen Abzieher Rohr-


Art.-Nr. 0714 64 … Art.-Nr. 0714 52 ... abschneider
VE/St. 1 VE/St. 1
Art.-Nr. 0714 55 ...
VE/St. 1

45
master-Maschinen
Elektro-, Akku- und Druckluftmaschinen für jeden Bedarf!

Was Sie sonst noch über die Akku-Maschinen


-Qualität wissen
sollten: Kreissäge
Art.-Nr.
0700 227 2
Top-Qualität – das Beste vom Markt VE/St. 1
Alle Maschinen werden vor Ihrer Aufnahme ins Würth-
Programm strengen Qualitätsprüfungen unterzogen.
Dadurch und durch die ständige Produktbeobachtung
bei Würth können Sie sicher sein, nur echte Profi-Qualität
zu erhalten.

3 Jahre Gewährleistungsfrist
für Neumaschinen
Für alle master-Maschinen erhalten Sie
3 Jahre Gewährleistungsfrist. Während
dieser Frist werden alle Herstellungs- oder BS 10-A Power
Materialfehler kostenlos repariert. Art.-Nr. 0700 662 2
VE/St. 1

SERVICE
Ihr schneller Reparatur- und Abholservice für
Maschinen, Geräte und Werkzeug von Würth.

Schnell – wir holen ab BS 96-A solid


In der Regel schon am nächsten Tag klingelt der freundliche Art.-Nr. 0700 182 3
Fahrer vom Paketdienst an Ihrer Tür. Sie brauchen das Gerät VE/St. 1
nur am vereinbarten Ort bereitzuhalten.

Bequem – wir verpacken für Sie BS 12-A solid


Mit der speziellen Würth Abholbox nimmt der Fahrer Ihr
defektes Gerät entgegen und bringt es direkt zum Würth Art.-Nr. 0700 183 3
masterSERVICE. Art.-Nr. 0700 683 2
VE/St. 1

BS 14-A Compact
Art.-Nr. 0700 654 2
VE/St. 1

46
Elektro-Maschinen
Bohrmaschine Schlagbohrmaschine
BM 13 XE SB 13-XE
Art.-Nr. Art.-Nr. 0702 322 1
0702 321 1 VE/St. 1
VE/St. 1

Bohrschrauber Bohr- und Meißelhammer


Art.-Nr. Art.-Nr. 0702
0702 325 0/ VE/St. 1
0702 325 1
VE/St. 1

47
master-Maschinen
Elektro-Maschinen
Winkelschleifer Poliermaschine
Art.-Vornr. 0702 Art.-Nr. 0702 45 …
VE/St. 1 VE/St. 1

Multischneider Stichsägen
Art.-Nr. 0702/0703 Art.-Nr.
VE/St. 1 0702 64 ...
VE/St. 1

Heißluft- Distanzmesser WDM 101


gebläse Art.-Nr.
0714 640 710
Art.-Nr. 0702 203 0 VE/St. 1
VE/St. 1

48
Druckluft-Maschinen
Druckluft-Schlagschrauber 1” Druckluft-
Art.-Nr. 0703 208 0 Schlag-
VE/St. 1
schrauber
Art.-Nr. 0703
VE/St. 1

Bürstenschleifer Pneumatisches
Art.-Nr. Blindnietgerät
0703 351 0
VE/St. 1 PNG 122
Art.-Nr. 0703 937 33
VE/St. 1

Ratschenschrauber DRS ½“
Art.-Nr.
0703 812 0
VE/St. 1

49
master-Maschinen
Druckluft-Maschinen
Stabschleifer Exzenter-Tellerschleifer
Art.-Nr. 0703 23 … Art.-Nr.
VE/St. 1 0703 751 0/
0703 752 0/
0703 753 0
VE/St. 1

Druckluft-Maschinen Zubehör

Schlauch- Kompressoren
aufroller Art.-Nr.
0701 240/
Art.-Nr. 0701 228
0699 008 11/ VE/St. 1
0699 010 17/
0699 008 18
VE/St. 1

Armaturen in
Stahlausführung
Art.-Vornr. 0699
VE/St. 1

Schläuche
Art.-Nr. 0669 9 …
VE/St. 1

50
Industrie-Nass- und Trockensauger

ISS 35
Universalsauger zum Auf-
und Absaugen. Für Nass- und
Trockenbetrieb geeignet.
Art.-Nr. 0701 137 0
VE/St. 1

ISS 35-S automatic ISS 45-M automatic ISS 55-S automatic


Universeller Sauger mit hoher Leistung. Spezieller Sauger für gesundheits- Bau- und Metallsauger. Für den Einsatz
Zusätzlich für den Betrieb mit Elektro- gefährdende Stoffe mit MAK-Werten, mit einem Kernbohrgerät, sowie für
werkzeugen geeignet. krebserzeugende Stoffe. allgemeine Reinigungsarbeiten auf
dem Bau und in Metallbetrieben.
Art.-Nr. 0701 138 0 Art.-Nr. 0701 146 0
VE/St. 1 VE/St. 1 Art.-Nr. 0701 156 0
VE/St. 1

MIG/MAG-Schweißanlage
MM 230
Schweißanlage mit 2-Rollen-Antrieb für das Verschweißen
von Alu-, Stahl- und Edelstahl-Schweißdrähten. Durch die
hochwertige Elektronik und das stabile Gehäuse ideal
geeignet für jeden Monteur, Servicetechniker, Handwerker
und Kfz-Mechaniker.
Art.-Nr. 0702 352 0
VE/St. 1

51
Werkstattausrüstung

Werkstattwagen M-Serie – M6

RAL 3020 RAL 3020,


Art.-Nr. Verkehrsrot
0715 93 08
VE/St.1
RAL 5012,
Lichtblau
RAL 5002
Art.-Nr.
0715 93 091 RAL 5010,
VE/St. 1 Enzianblau

RAL 7035,
Lichtgrau
Art.-Nr.
0962 610 006
VE/St. 1

Fahrbare Leitern
Montagewerkbank Fahrbare Ausführung
Art.-Nr. 0962 931 …
Art.-Nr. 0962 610 ... VE/St. 1
VE/St. 1

52
Montage- Arbeits- LED-Handleuchte
roller leuchten WLH 42
Art.-Nr. Art.-Vornr. Art.-Nr. 0981 742
0715 93 03 0981 VE/St. 1
VE/St. 1 VE/St. 1

Hydraulischer Rangierheber Schraubstöcke


Art.-Nr. 0715 54 … Art.-Nr. 0714 671 …
VE/St. 1 VE/St. 1

Kabeltrommeln Elektro-
Art.-Vornr. 0774 Kabelaufroller
VE/St. 1
Art.-Nr. 0774 12
VE/St. 1

Schaufeln Besen LED-Taschenlampen


Art.-Nr. 0965 943 … Art.-Nr. 0695 943 … Art.-Vornr. 0827
VE/St. 1 VE/St. 1

53
Werkstattausrüstung

Packband- Packband, 50 mm
abroller Art.-Nr. 0985 050
VE/St. 1
Art.-Nr. 0985 052
VE/St. 1

Kunststoff- Packfix
trichter Art.-Nr.
0992 90 …
Art.-Nr. VE/St. 6/10
0891 410 …
VE/St. 1

Messbecher Messbecher
aus Weißblech Art.-Nr. 0705 800 …
VE/St. 1
Inhalt: 1 und 2 Liter
Art.-Nr.
0891 400 100/200
VE/St. 1

Messbecher mit Ausgusstrichter Müllbeutel


Art.-Nr. 0891 400 … 120 Liter
VE/St. 1
Art.-Nr.
0899 800 ...
VE/St. 1

54
Servicebausteine
Genießen Sie das Gefühl rundum entlastet zu sein

Arbeitsplätze von Würth Werkstattausrüstung


Qualität und Funktion durch innovative Lösungen Innovation und Kompetenz für Ihre Werkstatt
• Das Würth Arbeitsplatzsystem ist modular aufgebaut und Gerne helfen wir Ihnen, ohne große Investitionen Ihre
so abgestimmt, dass sich mit wenigen Komponenten eine Werkstatt auszurüsten.
Vielzahl von Varianten für Ihren Bedarf zuammenstellen lässt.
Ganz gleich, ob Sie Geräte für
• Das Arbeitsplatzsystem sowie die Schubladen-, Material-
• Diagnose
und Behälterschränke bieten zahlreiche Kombinations-
• Abgasuntersuchung
möglichkeiten. Sie erlauben praktische und platzsparende
• Klimaservice
Anordnungen und die laufende Anpassung an neue
• Reifenmontage
Anforderungen und Arbeitsabläufe. Nachträgliche
• Reifenwuchten
Erweiterungen sind problemlos möglich.
• oder besondere Hebetechnik
In 5 verschiedenen Farben erhältlich.
benötigen. Gerne sprechen wir mit Ihnen
Art.-Vornr. 0957
darüber, wie Sie Leasingaufwendungen
komplett zurückerstattet bekommen.
Wir statten Ihren Arbeitsplatz
ganz nach Ihrem Bedarf aus:

Ihr gutes Würth Gefühl:


• Einfaches Finanzierungsmodell
• Frei wählbare Leasingpartner
• Sofortige Steuervorteile
• Stetige Liquidität
• Kein Kredit

55
Servicebausteine
Genießen Sie das Gefühl rundum entlastet zu sein

Würth Katalog Online Gefahrstoff- und


(WüKO) Abwassermanagement
Unser WüKO (www.wuerth.de/wueko) ist ein über das Internet Sicher durch den Paragraphendschungel
zugängliches elektronisches Katalog- und Bestellsystem. Der
Wollen Sie ohne Blaulicht und mit weißer Weste durch den roten
WüKO wird stets auf dem neusten Stand der Technik gehalten,
Bereich kommen?
wobei die Benutzerfreundlichkeit und Aktualität der Produkte
Wir helfen Ihnen beim Gefahrstoff- und Abwassermanagement!
oberste Priorität haben. Über den WüKO haben Sie Zugriff auf
mehr als 56.000 Produkte, Zulassungen und Datenblätter. Wir führen Sie sicher durch den Paragraphendschungel und
Zusätzliche bietet diese Plattform die Möglichkeit zur effizien- beraten Sie gerne in allen Fragen rund um das Gefahrstoff-
teren Bestellung durch den Einsatz von Scannern. Ebenso management.
können Archive und Warenkörbe generiert werden. Durch ein umfassendes Online-Tool helfen wir Ihnen beim
sicheren Umgang mit Gefährdungsbeurteilungen, Sicherheits-
Weitere Vorteile auf einen Blick: datenblätter, Betriebsanweisungen, sowie bei der Unterweisung.
• Einfache Artikelsuche über verschiedene Kombinationen Wer Öl- und Benzinabscheider hat, benötigt ein rechtssicheres
von Suchkriterien. Abwassermanagement. Denn Leichtflüssigkeitsabscheideran-
• Schnelles Auffinden und Anzeigen von Katalogseiten, lagen (LFA) müssen der DIN 1999-100 entsprechend betrieben
Produktinformationen, Sicherheitsdatenblättern und aktuellen, werden. Wir kümmern uns, in Kooperation mit der Baufeld-Oel
kundenindividuellen Preisen. GmbH (München) um die halbjährliche Wartung.
• Einfache Bestellauslösung durch Übernahme der So erhalten Sie alles aus einer Hand und können sicherstellen,
ausgesuchten Artikel in die Bestellung. dass Sie stets alle Auflagen und Vorschriften einhalten.
• Bestellservice rund um die Uhr.
• Bestellungen werden sofort an unsere Logistik zur
Auslieferung weitergeleitet – das spart Zeit! Wollen Sie Ihr Wissen vertiefen?
• Durch den Partsmanager Maschinen-Ersatzteile Besuchen Sie unser Gefahrstoffmanagement-Seminar in den
einfach über den WüKO bestellen. Handwerkszentren der Akademie Würth.
Anmeldung unter www.wuerth.de/seminare
oder per Telefon unter 07940 15-2330.

Jetzt testen!
isi!!-Online Demoversion
unter: www.wuerth.com/isi

56
Lager- und Bevorratungssysteme für Ihr Lager und Ihr Fahrzeug
ORSY ®
ORSY mobil®

Das ORSY®1-Regalsystem ermöglicht Ihnen die bedarfsge- ORSY®mobil plant nach Ihren individuellen Wünschen.
rechte Lagerung und Bereitstellung verschiedener Ge- und Ver- Sie können dabei auf eine Vielzahl von Produkten aus unserem
brauchsartikel. Dafür haben wir zusammen mit dem Handwerk Stahl- und Aluprogramm zurückgreifen. Mit Würth fahren Sie
Regalkomponenten entwickelt, die zum einen auf die unter- auf Nummer sicher. Wir lassen Sie zum Thema Sicherheit nicht
schiedlichen Produkte optimal zugeschnitten sind und zum im Regen stehen. Crashtests nach DIN 74540 sowie Tests nach
anderen eine individuelle, perfekt auf die jeweilige Arbeitssitua- FMVSS208 belegen den hohen Anspruch, den wir in Sicherheits-
tion unserer Kunden abgestimmt Regalplanung ermöglicht. fragen an uns stellen.

Produktpalette
Die Produktpalette
von ORSY®mobil
reicht von Stahl- und
Aluminiummodulen
über Fahrzeugböden
bis hin zu Tabakfahr-
zeugen, speziellen
Unser ORSY®- Regalsystem hilft Dachträgersystemen
Ihnen Ihr Lager zu optimieren! und Glas-Transport-
gestellen.
• Sie sparen Platz!
Loading-Lifts runden
• Sie sparen Zeit!
das Sortiment von
• Sie sparen Kosten!
ORSY®mobil ab.
Sprechen Sie Ihren Verkäufer auf ORSY® an oder
informieren Sie sich im Internet: www.wuerth.de/orsy

57