C U N A R I M B AU BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG

CUNA RIMBAU CUNA RIMBAU

TRAUMBETT FÜRS BABY
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses besonderen Baby-Bettes.
Deutsch Das Design stammt von dem berühmten katalonischen Architekten
und Künstler Miquel Rimbau aus Girona.
Es ist einzigartig, nicht nur im Design, sondern auch in seiner
Funktionalität und in der strengen Auswahl der natürlichen
Materialien.
POSITION FIXIEREN
Nachdem Sie die gewünschte Position eingestellt haben, müssen
Sie diese fixieren.
Führen Sie den Fixierungs-Klöppel A3 wie in Fig. 3.1 unter den
Querverbindungsstangen B3 durch und stecken Sie sie durch

IENUNGSANLEITU die zwei Kordeln C3. (Fig. 3.1, Fig. 3.2)

D N B1
BE G AUFSTELLEN A1 C1
C3
Nehmen Sie das Bett aus der B3
Verpackung und legen Sie es auf
den Boden.
Lösen Sie die Fixierung, in dem
Aus reinen Sie den Klöppel A1 drehen und
zwischen den zwei Kordeln B1
Naturprodukten durchfädeln.
(Fig. 1). A3
in Handarbeit Fig. 1
Fig. 3.1 Fig. 3.2
hergestellt Heben Sie den Gestellrahmen C1 etwas nach oben, so dass sich das
Bett öffnet.
Ziehen Sie nun wie in Fig. 2 gezeigt den Höhenverstellungs-
rahmen A2 etwas nach oben und gleichzeitig zu sich.
Sie können nun zwei Höhen-Positionen einstellen
WIEGEBEWEGUNG:
POSITION 1:
Niedrige Einstellung. Das Cuna Rimbau Baby-Bett führt eine Wiegebewegung in der
Verankern Sie Raster-Zähne für die niedrige Einstellung B2 mit Längsachse aus, die dem Wiegen im Arm der Mutter sehr ähnlich
der Querverbindungsstange D2 . (Fig. 2) ist.
Wenn Sie die Wiegebewegung blockieren wollen, schieben Sie
POSITION 2: die Keile A4 auf beiden Seiten nach oben, wie in Fig. 4.1. Zum
Hohe Einstellung. Lösen, schieben sie die Keile A4 nach unten. (Fig. 4.2)
Verankern Sie Raster-Zähne für die hohe Einstellung C2 mit der
Querverbindungsstange D2 . (Fig. 2)

A4
A2
WICHTIG: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch,
und heben Sie sie für spätere Verwendung auf .

C2
A4
Marketing and distribution: MARCO Rimbau D2 Fig. 4.1 Fig. 4.2
www.rimbau.net Fig. 2
produced and certified according to EN 1130 B2
patent pending worldwide

-2- -3-
 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
CUNA RIMBAU CUNA RIMBAU CUNA RIMBAU

VERSTELLEN DER NEIGUNG MONTAGE DER SCHLEIER-STANGE: ZUSAMMENLEGEN:

Die Neigung der Liegefläche der Cuna Rimbau Baby-Bettes lässt sich
sehr leicht ändern. Ärzte empfehlen besonders bei Neugeborenen Stecken Sie die Schleier-
nach den Mahlzeiten den Kopf etwas höher zu lagern. Halterung A7 wie in Fig. 7.1
abgebildet auf das Gestell
Um die Liegefläche des Bettes stärker zu neigen, heben Sie den B7 und fixieren sie sie mit den
Gestellrahmen A5 etwas hoch und schieben sie den Klöppel B5 Kordeln C7 . Wollen Sie den
entlang der Kordel C5 soweit nach oben, bis die gewünschte Schleier nicht verwenden,
Neigung erreicht ist (Fig. 5). Zum Fixieren der Stellung schieben Sie können Sie die Schleier-
die Kugel D5 ebenfalls nach oben. Stange D7 einfach drehen
und nach unten schieben.
A5 Fig. 7.2 , Fig. 7.3 A7
C5
Fig. 7.1
Lockern Sie die Kordel zur Verstellung der Bett-Neigung A8 .
Fig. 8.1
Lösen Sie die Fixierung der Höheneinstellung B8 (Fig. 8.2).
Heben Sie den Höhenverstellungsrahmen C8 an, bis die Raster-
C7 Zähne frei sind. Fig. 8.3
Falten Sie das Bett flach zusammen.
B7 Fixieren Sie die Position, indem Sie den Fixierungs-Klöppel D8
durch die Kordeln wie in Fig. 8.4 fädeln und querstellen.
Alle Textilteile des Bettes werden von selbst zusammengehalten.

D7
D5 B8
B5 Fig. 5

ENTFERNEN UND WASCHEN DER

Fig. 8.2
TEXTILBEZÜGE A8
Nehmen Sie Polster und Matratze aus dem Bett, knöpfen Sie den Fig. 8.1
Bezug ab. Anschließend nehmen Sie den Bettboden A6 wie in
Fig. 6.1 abgebildet heraus. Lösen Sie die Kordel B6, die sich in Fig. 7.2 Fig. 7.3
einem kleinen Täschchen C6 befindet (Fig. 6.2) und fädeln Sie sie
durch alle Laschen D6 durch. Nun können Sie den Bezug gänzlich D8
entfernen.
Waschen Sie bitte alle Textilien des Cuna Rimbau Baby-Bettes mit der
Hand und mit kaltem Wasser. Verwenden Sie nur Feinwaschmittel. WARNHINWEISE
Verwenden Sie das Baby-Bett nicht mehr, wenn das
B6 Kind zu sitzen und sich selbstständig aufzurichten
beginnt.
Lassen Sie bitte nichts im Baby-Bett liegen, was eine
Gefahr des Erstickens oder des Strangulierens mit sich Fig. 8.3
Fig. 8.4
bringen kann. C8
D6
Achten Sie darauf, dass ältere Kinder nur unter Aufsicht
eines Erwachsenen mit dem Baby Bett hantieren.
C6 Benutzen Sie das Baby Bett nicht, wenn irgend ein Teil
A6 beschädigt ist.
Stellen Sie das Baby-Bett niemals in die Nähe von
Fig. 6.1 Fig. 6.2 offenem Feuer oder anderen starken Hitzequelle, wie
Heizstrahlern oder Gasöfen. © MARCO HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H., 2002
A-5440-Golling, Austria

-4- -5- -6-