120

N~lOAria
(a Cherubino)
Allegro [vivace] (zu Cherubino)

FIGARO .. . . . .
I
Non piu an-drai far - fal - lo - ne a - mo - ro - so not-tee
Ko - sen
.. .. .. .
Ach, vor - bei ist das Flat - tern und Tag und
fl • • ), ,.-..._ I I .
t..
*it ~ p I I
f .fL~
.. "'* ~ "'* ~ "'* ~ fL fL

Fig. : . . . "'* . ~

r
~ I
"'
gwr - no d'in-tor - no gi - ran - do; del - le bel - le tur - ban - do il ri -
Nacht von der ei - nen zur an - dern; bet - tet Frau - en jetzt nicht mehr auf

"' . . ~- I I __..- .. ~t- .:::7'

t..J
. ten.
I I
ten.
• fL • fL "'*
_,..- - "'* ~
:

Fig .. ~ f!'
. ~
. . l

.
r I' ,....
-po - so Nar- ci - set - to, A - don - ci - no d'a- mor, del - le
Ro - sen, un - ser klei - ner A- do - nis ver - lor, bet - tet
~~ c-~ ._
. • ~
.-
u mfp

..~ :J :J
• • :J "'* "'*
. -
I I ~

10

Fig : . "'* . ~ ~ f!'

. ~
. .
r I'
bel - le tur - ban- do il ri- po-so Nar-ci- set-to, A-don-ci - no d'a-mor.
Frau- en jetzt nicht mehr auf Ro-sen, un-ser klei - ner A- do - nis ver- lor.

-. ~t-
. .~~ ~ .. .•
---~---
t.
ten. ten. mfp

. - ~"'*
. ~
. ~ 6- :J :J • • "'* I I

I I

BA4565-92
 121

Fig
14
: • 1#- f'- ~ ~ .
Non piu a - vrai que-sti bei pen-nac-

..... v
..-::-.. ...
v
Ach, var

...
- bei
, mit den Biin - dern und

...
' '
~-;-";..-: ~

t. I
p
f .J~
.!'-. • f'- • f'-
:
I

Fig
17
.. .. 1#- f'- .. . ..
- quel cap - pel - lo leg- ge - roe ga-

,
-chi ni,

t.
1'1
Lit

--------
.... ~
- zen,
.... .. ~
iL.-+I.-#.-'f#-•11'- A.~
mit den

•
Hat- chen, der fei - nen Ver-

' J. ... ~

:
_.~ L_.- ~ 6~ • .. J _J. n
r " " I
"
20

Fig.
..
r I I
- lan - te, quel-la chio - ma quel-l' a - ria bril-lan - te, quel ver-
- schnu - rung, mit den Lock - chen, des Lii - chelns Ver - fiih - rung, mit den

1'1 .. .. .. v.. ~ --------. .

---............ ~ ~ .
l t.

23
:
..
~lf9
r ~
v_

'~lf9

.. b~ • f'-
Fig.
r _I
- mi -
glio don- ne - sco eo - lor, quel ver- mi - goli d on-ne- sco r
r eo-
Wan - gen van sa m - te-nem Flar, mit den Wan - gen van sam - te-nem

1'1 ~.--------. . ~ d .... q• • • • • f'- .. • ~

l
t.
cresc. f
I'J v..--....
:
. ~ .. ill ill ..
•• f'-

r ,. ... ..... I
~
t.)

BA4565-92
 122
26
. ... 1ft
Fig.

-lor. Non piu a - vrai quei pen-nac-

Flor. Ach, vor - bei mit bun- ten

~ ~

l
t.
p
. • • • ~ ~~
• • • ~ ~~

Fig.
28
:
... ...
- chi - ni, quel cap - pel - lo, quel-la
Biin- dern, mit den Hat- chen, mit den

1\ ~ ~
-
l
t.
cresc .
. • • • ~ ~~
• • • ~ ~~

30
. ... .
!":'\ *)
. . .
Fig

chio-ma, quel-l'a - ria bril-lan - te. Non piu an-drai far - fal - lo - nea-mo-
Lock-chen, des Lii - chelns Ver- JUh- rung. Ach, vor - bei ist das Flat - tern und

'I ~ !":'\ ... .. ... .. ... ..

t..
- tt p
f p

.. • • • ~ ~~ I !":'\ ~ 11#- ~ ~ :(!.

33

Fig. : . . . .
I
~
- ro - so not-tee gtor - no d'in-t~r - no gi - ran - do; del-le"
Ko - sen Tag und Nacht von der ei - nen zur an - dern; bet- tet
.!1- I I . . . 11..- I I ..----..
.

l
t. I I I I

1'- .. If.~ 1'- .. 1'- • fL .. 11#-

.-
--
:

*) Hier sollte ein kurzer ,Eingang" gesungen werden. I A short transition (,Eingang") is to be sung here.

BA4565-92
 123

Fig
36
: . * . . f:. -9
. ~
.
r
bel - le tur-ban - do il ri-po-so Nar- ci - set - to, A- don-ci - no d'a-
Frau - en jetzt nicht mehr auf Ro- sen, un - ser klei - ner A- do - nis ver-

~ "'""'• ~f:.
. ~~ .::-~ • . •
t.
mfp

• • .. ..
ten. ten.

~ ,. ~*
. ~
: "'""' . -9

Fig
39
:
l

. . * . . ~ -9 .
r
-mor, del - le "'
- le bel tur-ban - do il ri - po - so Nar- ci-
- lor, bet - tet Frau - en jetzt nicht mehr auf Ro - sen, un- ser

~ ~ ~
. • ~~
. .~~ .::-~
t.J
ten. ten. mfp

: • ;,.
I
;,.
I ~
. -- _,....-
. -* ~* f:. -9

42
~ ~ ~
Fig. : . .
r
-set - to, A- don- ci - no d'a-mor. Tra guer - rie - ri pof-far
klei - ner A- do - nis ver - lor. Du ein Krie-ger, nicht zu
fl • • ~!'-11#-. ~ ~ ~!'-11#-. ~

l •• . .
t. L.....J I I I I
f
:
,. *• ***•
,.

Fig.
45
:
.. . . . .. . .
Bac-co! gran mu- stac - chi, stret-to sac-eo. Schiop-po in
sa-gen! gro- fier Schnur-bart, ho - her Kra-gen, Flin - te
~ ~!'-,.. ~ ~ ~!'-,.. ~ .~
:

l ,. ,. ,. .
~
t. I L......J I I I I I

*•
,. ~· ~,.

:
~ I

BA4565-92
 124
48

Fig.
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
""" """
spal - la, scia- bla al fian - eo, col - lo drit - to, mu- so
0 - ben, un - ten De - gen, Helm und Pan - zer, kaum zu
,.. . .~
-.J .f!:- ..
-- ... .1.1 •

:
......
l
~

.... :
lt:
.
!.,......=
...
:
. ~ ...
--= I
--= I - I

Fig.
51
:
.. •
fran - eo, un gran ea - sco, oun gran tur - ban - te, mol-too-
he - ben, stei -fer Na - cken, stol - ze Gri - mas - se, Eh - re

1\ .... .: .. * .1.1
... .~

l
~ L.......:l I l,...oooiiO

:
r--:
. I . ...
.
: :
I
L-.::1 I .........,;;j

Fig
54
:
.. .. .. • • • • .. .. ..
-nor, po - CO con- tan - te, po - CO con-tan - te, po - CO con-
viel, doch knapp bei Kas - se, sehr knapp bei Kas - se, sehr knapp bei

,..
.. .1.1 ~ it it it it ~ ~ it it ~ ~ . ~ ~ ~ it

tJ
L..-:
:
.... ••
p
~
------ ..
----
----
- I I I I I

57

Fig :
0
. • • • •
-tan - te! Ed in ve - ce del fan - dan - go u-na
Kas - se! Und statt zar - ter Sa - ra - ban - de, geht der
,.. 2 I:\ ~~~

~
~ ~ ~ ~
p cresc.
.. I:\

BA4565-92
 125

Fig
60
.. .. • .. • ~ ~

mar - - - - cia per il fan - go

Marsch durch schlamm' - - - - ge Lan - de,
---....__ ~
t.
~

------- ~ r---:::1
.: I

f piano assai

.. I . I I ,.. .. ~ fL
. I ~

62
.. ~ ~ ~ ~ ~ ~
Fig.

per mon - ta - gne, per val - lo- ni con le ne - vi e i sol - li -

kommst in schnee-be - deck- te Zo-nen, gla- hend hei - fie Re- gi -
~ .. .. J.. :
J

-
l
u I -I

~ ~. . !! ~· fLfL , fL I I
: *
I I

65
.. ... ... ... ... ... ... ... ...
Fig.

- 0 - ni al con - cer - to di - di can -

..
trom bo - ni di born- bar- de
- o - nen, beim Kon - zert der Mil - li - 0 - nen Don - ner - buch - sen und Ka -
.._. .. .. }. . ,:
•• ~.

l t.

: *
I
...
.
.
ool
~

I
~

I
~ ~· ~~ ~

67
:
... ... ... ... ... ... ... ...
Fig

-no - ni che le pal-le in tut - ti i tuo-ni al - l'o - rec- chio fan fi -

-no-nen ge - gen feind - li - che Schwa - dro - nen wird ein HOl - len - liirm ent -
11 .. ... .. .. J ..
u

~
... ,. ~ ~ 1: .,...,.., :J ·~-' • • fL fLfL
: .
I I I

BA4565-92
 126

Fig.
69
.. ~ ... ...
-schiar. Non piua - vrai quei pen-nac-
- facht. Ach, vor - bei mit bun-ten

~ ~~ f:.~
~

..
f 1: 1: J ~ ~~
p
• • •
- ~
"~
~~

Fig.
71
.. ... ...
- chi - ni, non piu a - vrai quel cap-
Biin - dern, ach, vor - bei mit den

~ ~
- -
l
t. n_
"-
f p
: • • • ~ ~~
• • • ~ ~~

73

Fig. .. ... ...

- pel - lo, non piu a - vrai quel-la
Hat- chen, ach, vor - bei mit den

l'l~ f:.~
-
l
t.J ~

f p
.. • • • ~ ~~
• • • ~ ~~

Fig
75

:
... ... .
r.'\ *)

chio-ma, non piu a-vrai quel-l'a - ria bril - lan - te. Non piu an-
Lock-chen, ach, vor - bei des Lii - chelns Ver - foh- rung. Ach, vor-
fl f:.~ 1=1::= f:.~ F=l=l=l r.'\ ... ..
tJ ---..::.- -.!.!--
'i!1
cresc. p
f p
.. ••• ~~~
••• ~~~ r.'\ ~

*) Hier sollte ein kurzer ,Eingang" gesungen werden. I A short transition (,Eingang") is to be sung here.

BA4565-92
 127
78

Fig
.. . . .
I
~
- drai far - fal-lo - nea-mo - ro - so not-tee g10r - no d'"m-tor
I - no gi-
- bei ist das Flat - tern und Ko - sen Tag und Nacht von der ei - nen zur

11 .. • .. • )1-- I I .
t. I I

:
# "(!:. # "(!:. .,._ .. .,._ ~ !'- •
.,._ .. .,._

Fig
81
: . # . "(!:. ., . .
,.... r
- ran - do; del - le bel - le tur-ban - do il ri-po-so Nar- ci-
an - dern; bet - tet Frau - en jetzt nicht mehr auf Ro - sen, un - ser

11 11 ,-._, I I ..- • ~t- ..~~ ,::----"(!:.

t. I I
ten. ten. mfp
~ # # ~# "(!:. .,
: . -----
~

Fig.
84
: . .
# .
,....
r
-set - to, A- don-ci - no d'a- mor, del - le bel - le tur - ban - do il ri-
klei - ner A- do - nis ver - lor, bet - tet Frau - en jetzt nicht mehr auf
~
. ~ ~t.
11 • •
---
. • •· F

---
l
t.

---
ten. ten.
.. • • ... ... • #

I
#

I ~
. .
-----
~
.

Fig
87
:
"(!:. 19
. . .
r
-po - so Nar - ci - set - to, A - don-ci - no d'a - mor.
Ro - sen, un - ser klei - ner A- do - nis ver - Ior.
~
,..---;
IIF ~ •· F • • I ~I

t. I
mfp p

:
~
• • ... ... • ~·

.......:I
..#
.,._

BA4565-92
 128

Fig
90
. ... ... ... ... ~ ...
Che-ru- bi-noal-la vit - to - ria; al - la glo- ria mi - li -
Che - ru - bi - no, auf zum Sie-ge! kiimpf um Ruhm in hei - fler
fJ • • J. . J
~

.,.
I L...:l I I I

•
-
' ~ fL .,... fl.fL ... I I
:
I I

93

Fig.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- tar, Che - ru - bi - vit - to - ria; al - la
Schlacht, Che - ru - bi no, zum Sie - ge, kiimpf um

Fig
96
. . . . ....
-
glo - - - ria mi - - - li - tar, al - la
Ruhm in hei - - - fler Schlacht,

I 1 !
kiimpf

I
:
,
um

t.
r rr I r I L l r
. fL fl. fl. '
... , , ,,.,.. fl.fL . 3 3 3
~ ~ ~
I

Fig
98
:

glo
.
- - - ria mi
.
- - - li -
.,.
tar,
....
al -
-la
Ruhm in hei - -
,
- fler Schlacht, kiimpf um
~ I ! ! I
.
t.

. fl. fl. fL ... ....... .. ,.. ,..,..

r
~-

I
rr
3
I r
3
I L l
3
r
~ ~ ..
BA4565-92
 129
(Partono tutti alia militare.)
100 (Alle gehen militiirisch ab.)
Fig : . .
glo - ria mi - - li - tar. 11341
Ruhm in hei - fier Schlacht.

~ I ~_l • .Jl.
@.
............... ---- ...............
f
..
I I
-.,.
<

.. fll- fii-1'-'J: . . . . . . . .,._ I I .,.

~ ~
.. I
~
I

103
~ j_ _._. _._ _._ l_._
@.

..
I

I
:
L.......:l
.......-:
.
I

I
I

.,.
I

I I
- I .,.
-
~· ~.,. .,.
.
I I L.-...: I I

112
11 .-1*-fll-f:. !: ~ I':'\

t.J ...................... ........... I 3

~
.. -9

.. I I I I ,...-:-.,. .,. .,. 3

----~
I 3 I I I
~ ~ \:I
Fine dell' Atto primo
Ende des ersten Aktes

BA4565-92