Sie sind auf Seite 1von 132

ANHALTISCHES

THEATER DESSAU
22. SPIELZEIT
2
2016/17
Rita Kapfhammer und KS Ulf Paulsen in Herzog Blaubarts Burg
1
Bahn und Bhne frei! Mit der Elbe-Saale-Bahn
gnstig ins Anhaltische Theater Dessau

45 Prozent Ermigung auf 100 Prozent Kunstgenuss!


Bei Anreise mit der Elbe-Saale-Bahn, z.B. mit dem Sachsen-Anhalt-Ticket oder dem Hopper-Ticket, erhalten
Fahrgste 45 Prozent Ermigung auf Wochenendvorstellungen im Groen Haus

Anmeldung bis sptestens freitags 15 Uhr unter 0340 25 11 333* oder an: theaterkasse@anhaltisches-theater.de

Weitere Informationen unter www.elbe-saale-bahn.de


*3,9 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max 42 ct/Min.
Bilder : unten Claudia Heysel, Anhaltisches Theater Dessau
Premierenbersicht
8
Konzertbersicht
10
Groes Haus
12
Altes Theater
30
Unterwegs in Anhalt
48
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
54
Konzerte
72
Theaterpdagogik
96
Kooperationen und Partner
104
Abonnements/Preise/Service
114

3
Joe Monaghan, Nicole Luketi, Jordi Arnau Rubio, Marin Delavaud, Daisuke Sogawa in Der wunderbare Mandarin
4
GRUWORT DES OBERBRGERMEISTERS
DER STADT DESSAU-ROLAU

Liebe Theaterfreunde,
verehrtes Publikum,
vor uns liegt die 222. Spielzeit des Anhaltischen Theaters Dessau! Ich halte dies fr ein schnes
Omen zum neuen Spielplan. Auf eine mgliche tiefere Bedeutung der Zahl mchte ich nicht weiter
eingehen, wenngleich die sensible Knstlerseele hier sicher gengend Raum fr Interpretationen
finden wird. Viel lieber mchte ich festhalten, dass wir mit der Spielzeit 2016/2017 erstmals die
Handschrift des neuen Hausherren, des Generalintendanten Johannes Weigand, dargeboten be-
kommen. Das macht uns alle umso neugieriger und lsst uns gespannt nach vorne schauen.
Nicht weniger erwartungsfroh blicken wir auf das 250-jhrige Jubilum unserer A nhaltischen
Philharmonie Dessau, die noch ehrenwerter, weil lter und traditionsreicher als unser Theater ist.
Wenn das denn geht, mchte man da mit Augenzwinkern sagen. Die Lorbeeren ehrenhalber ange-
sichts dieser beiden bedeutsamen Grndungen gebhren einem, der auf vielen Gebieten Neues
und Revolutionres schuf: Frst Leopold III. Friedrich Franz, Herr ber ein kleines Frstentum mit
groer Ausstrahlung. 2017 jhrt sich sein Sterbetag am 9. August 1817 zum 200. Mal. Seine Ideen
beeinflussten nicht nur den Lauf der Geschichte, sie schufen auch ein Gartenreich, das UNESCO-
Weltrang beansprucht. Und sich auch hervorragend als Bhnenbild fr Theaterauffhrungen eignet.
Lady Hamilton ist eine der Premieren der kommenden Spielzeit (Operette), passend als
Zeitzeugin des Gartenreichschpfers. Faust I gehrt zu den Neuproduktionen ebenso wie Das
Dschungelbuch (Weihnachtsmrchen) oder Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett). Mit Der flie-
gende Hollnder bleibt Wagner im aktuellen Dessauer Repertoire erhalten und die acht Sinfonie
konzerte werden den erstklassigen Ruf der Anhaltischen Philharmonie auch weiterhin befrdern.
Die erwhnten Stcke knnen nur einen winzigen Ausschnitt des Gesamtbildes liefern, das
mit dem neuen Spielplan geschaffen wird. Ein herzliches Willkommen gilt darber hinaus unse-
rem neuen Generalmusikdirektor Markus L. Frank. Der gesamten Belegschaft und Ihnen, liebes
Publikum, wnsche ich von Herzen eine aufregende und inspirierende neue Spielzeit an unserem
Anhaltischen Theater Dessau.

Ihr

Peter Kuras

5
Patrick Rupar und Annika Boos in Sugar Manche mgens hei
6
GRUWORT DES GENERALINTENDANTEN

Hochverehrtes Publikum!
Mein erstes Jahr in Dessau verging wie im Flug, und ich fhle mich hier sehr gut aufgenommen und
integriert. Danke. Ganz vieles ist am Theater passiert, das Beste aber ist, dass Sie, die Zuschauerin-
nen und Zuschauer weiter neugierig und vor allem zahlreich zu uns gekommen sind. Zu Recht sind
die Leute am Theater darauf stolz und mehr als motiviert, eine weitere Spielzeit, die 222., fr Sie
vorzubereiten. Eine Spielzeit, an deren Spielplan man gut erkennen kann, welche enorm wichtige
Funktion Theater und Orchester in Stadt und Region innehaben. Das sieht man unter anderem an
den vielen Jubilen, die in der Saison 2016/17 begangen werden.
Zuallererst das 250-jhrige Jubilum der Anhaltischen Philharmonie, deren neues Leitungs-
team mit Generalmusikdirektor Markus L. Frank und der 1. Kapellmeisterin Elisa Gogou nun kom-
plett ist und sich in die Arbeit strzt. Im Herbst 2016 werden wir ordentlich feiern, und die ganze
weitere Spielzeit hindurch heben wir viele musikalische Schtze, die in Dessau entstanden oder
zur Welt gekommen sind. Viele feiern mit uns: das Bauhaus, das sich seinerseits auf sein groes
Jubilum 2019 vorbereitet, das Kurt Weill Fest, das 2017 zum 25. Mal begangen wird, die Evange-
lische Kirche Anhalts, mit der wir das 500-jhrige Reformationsjubilum um den Kirchentag 2017
begehen. Die Ostdeutsche Sparkassenstiftung richtet im November abermals ihren Violinfrder-
wettbewerb aus, der ab diesem Jahr als Rust-Preis nun dauerhaft mit Dessau und dem Grnder
seines Orchesters verknpft ist. Emma Hamilton schlielich, die in einer groen Ausstellung im
Wrlitzer Gartenreich prsentiert wird, kommt mit der wunderbaren Musik Knnekes im
Januar 2017 auch auf die Bhne ins Groe Haus. Und besonders freue ich mich, dass wir im Herbst
Opernchor und Singakademie des Theater Magdeburg bei der Dessauer Erstauffhrung von Benja-
min Brittens War Requiem zu Gast haben werden. Eine Zusammenarbeit, die wir sicher fortsetzen
werden. Das Theater Halle schlielich wird mit seiner neuen Produktion von Weills Aufstieg und Fall
der Stadt Mahagonny beim Weill-Fest zu Gast sein.
Es hat einige Wechsel in den knstlerischen Abteilungen des Hauses gegeben. Ich freue
mich auf viele tolle Knstler, die mit groem Elan in Dessau starten. Mit vier neuen Tnzerinnen
und Tnzern in der Truppe erarbeitet Ballettdirektor Tomasz Kajdaski wieder ein abendfllendes
Ballett im Groen Haus. Neue Kollegen gibt es auch im Schauspiel, fr das Schauspieldirektorin
Almut Fischer einen sehr aufregenden Spielplan fr unsere Zeit erarbeitet hat. Dieser enthlt mit
einem neuen Faust einem bergreifendem Projekt aller Sparten einschlielich des verjngten
Puppenensembles auch wieder den groen Klassiker. Auch in der Oper freuen sich Opern
direktor Felix Losert und ich auf zwei neue Kollegen im Ensemble. Hier bin ich besonders gespannt
auf Pierantonio Tascas veristische Oper A Santa Lucia, die nach ber einem Jahrhundert erstmals
wieder erklingen wird. Ein neues Format, das in diesem April sehr erfolgreich gestartet ist, wird
auch fortgesetzt: Mit Moderne Zeiten, einem weiteren Filmklassiker von Charlie Chaplin, wird das
Groe Haus erneut zum Kino, live untersttzt durch die Anhaltische Philharmonie.
Ein ziemlich volles Programm ist das geworden, wie mir scheint. Ich wnsche Ihnen viel
Neugier beim Durchforsten unseres Spielplans und hoffe auf viele Begegnungen zwischen Ihnen
und uns, sei es im Groen Haus, im Alten Theater und im Plan B oder irgendwo sonst im Land,
wo immer wir uns treffen
Herzlich, Ihr

Johannes Weigand
7
Premieren
Groes Haus
1. Oktober 2016 27. Januar 2017

Der fliegende Hollnder Lady Hamilton


Opervon Richard Wagner S. 14 Operettevon Eduard Knneke S.17

21. Oktober 2016 25. Februar 2017

Schneewittchen und die sieben Zwerge Die Seeruber-Jenny


Ballettvon Tomasz Kajdaski S. 14 Schauspiel mit Musikber Lotte Lenya und Kurt Weill
Im Rahmen des Kurt Weill Festes 2017 S. 18
5. November 2016

Hnsel und Gretel 1. April 2017

Operfr Menschen ab 6 von Engelbert Humperdinck S. 15 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia


Opernvon Pietro Mascagni und Pierantonio Tasca S. 18
26. November 2016

Das Dschungelbuch 21. April 2017

mrchenfr Menschen ab 6 (Urauffhrung) S. 15 Moderne Zeiten


Stummfilmkomdie mit Livemusik S. 20
31. Dezember 2016

Walk of Fame! 12. Mai 2017

Eine Revueaus der Welt des Musicals und des Films S. 17 Faust. Der Tragdie erster Teil
Schauspielvon Johann Wolfgang von Goethe S. 20

3. Juni 2017

Samson et Dalila
Opervon Camille Saint-Sans
konzertante Auffhrung S. 20

Wiederaufnahmen Groes Haus Die Comedian Harmonists Schauspiel mit Musik von Gottfried Greiffenhagen und Franz Wittenbrink Sugar
Manche mgens hei Musical von Peter Stone, Jule Styne und Bob Merrill Lakm Opervon Lo Delibes konzertante Auffhrung Maria Stuart Trauerspiel
von Friedrich Schiller Der wunderbare Mandarin/Herzog Blaubarts Burg Tanztheater/Oper von Bla Bartk Der Troubadour (Il trovatore) Oper von
Giuseppe Verdi Wiederaufnahmen Altes Theater Foyer & Studio Zaubernacht Kinderpantomimevon Kurt Weill Familiengeschichten.Belgrad
Schauspielvon Biljana Srbljanovi Deutschland. Ein Wintermrchen Verseposvon Heinrich Heine Shakespeares smtliche Werke (leicht gekrzt)
Komdievon Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield Wiederaufnahmen Altes Theater Puppenbhne Vom Igel, der keiner mehr sein sollte
Puppenspiel nach dem K
inderbuch von Isolde Stark und Petra Wiegand Malvine Dimpelmoos erzhlt ... Drei kleine Geschichten vom Growerden
Der kleine hssliche Vogel Puppenspiel nach dem Kinderbuch von Werner Heiduczek Hirsch Heinrich Eine Vorweihnachtsgeschichte von Stephanie Rinke nach
dem Kinderbuch von Fred Rodrian Die drei kleinen Schweinchen Ferkelei von Hepakri van der Mulde Zwei Engel und Rotkppchen Marionettenspiel
mit Musik von zwei Engeln nicht nur zur Weihnachtszeit! Knig und Knigin Drosselbart Spiel mit Puppen von Ronald Mernitz Der Schimmelreiter
Puppenschauspiel von Karin Eppler nach Theodor Storm Wiederaufnahmen Unterwegs in Anhalt Mirandolina Lustspielvon Carlo Goldoni

8
Premieren Altes Theater Premieren
Foyer & Studio Unterwegs in Anhalt
8. Oktober 2016, Altes Theater/Studio 7. Oktober 2016, Marienkirche

Mein Kampf Das Fremde so nah


Farcevon George Tabori S. 32 Jugendprojekt S. 52

19. November 2016, Altes Theater/Studio

Wir sind keine Barbaren! 3. & 4. Dezember 2016, Bauhausbhne

Komdievon Philipp Lhle S. 32 staging the bauhaus VI


Performance auf der Bauhausbhne S. 50
3. Mrz 2017, Altes Theater/Studio

Eine Sommernacht
Schauspiel mit Musik 26. Februar 2017, Bauhausbhne

von David Greig und Gordon McIntyre S. 33 Drei Grotesken


Ein Tanzabendder Klassischen Moderne im Bauhaus
17. Mrz 2017, Altes Theater/Foyer mit Musik von Wilhelm Grosz, Max Brand u.a. S. 50
Nathans Kinder
Jugendstckvon Ulrich Hub S. 33

13. Mai 2017, Altes Theater/Studio

Der Mann,
der seine Frau mit einem Hut verwechselte
Kammeropervon Michael Nyman S. 35

26. Mai 2017, Altes Theater/Foyer

FluchtWege
Szenische Collage S. 35

Premieren Altes Theater


Puppenbhne
25. September 2016, Altes Theater/Puppenbhne
Des Kaisers neue Kleider
Puppentheaterfr Menschen ab 8
nach Hans Christian Andersen S. 43

5. Februar 2017, Altes Theater/Puppenbhne

Wie die kleine Angst gro werden wollte


Puppentheaterfr Menschen ab 4
nach Anja Winkelmann S. 43

4. Juni 2017, Altes Theater/Puppenbhne

Ein berraschungsstck
Puppentheaterfr Menschen ab 4 S. 43

9
Konzerte im
Groes Haus
3. September 2016, Theatervorplatz 5./6. Januar 2017

Erffnungskonzert 2016/17 3. Sinfoniekonzert


mit musikalischen Ausschnitten aus den Produktionen Mozart, Lassen, Martin S. 86
der neuen Spielzeit S. 76
2./3. Februar 2017

4. September 2016 4. Sinfoniekonzert


Rosen aus dem Sden Wagenaar, Hoesslin, Strauss, Brahms S. 86
Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Konzert S. 76
9./10. Mrz 2017

10. September 2016 5. Sinfoniekonzert


Festkonzert Weill, Schulhoff, Grosz, Ravel
250 Jahre Anhaltische Philharmonie Im Rahmen des Kurt Weill Fest 2017 S. 87
Wagner, Strauss und Brahms S. 76
6./7. April 2017

6./7. Oktober 2016 6. Sinfoniekonzert


1. Sinfoniekonzert Wagner, Mikorey, Mendelssohn Bartholdy S. 87
Schneider, Beethoven und Schostakowitsch S. 79
18./19. Mai 2017

28. Oktober 2016 7. Sinfoniekonzert


Philharmonisches Musikschulkonzert Rttger, Liszt, Strauss S. 89
Gemeinsames Konzert der Anhaltischen Philharmonie
mit Orchester und Solisten der Musikschule Kurt Weill S. 79 15./16. Juni 2017

8. Sinfoniekonzert
10./11. November 2016 Klebe, Klughardt, Beethoven S. 89
2. Sinfoniekonzert
Rust, Bach, Lichtenstein, Paganini,
Mendelssohn Bartholdy S. 81

20. November 2016

Sonderkonzert
Benjamin Brittens War Requiem
Abschlusskonzert des IMPULS-Festivals 2016 S. 82

9. Dezember 2016

Weihnachtliches Konzert
Mit Werken u.a. von Glinka, Tschaikowski, Rimski-Korsakow
sowie Weihnachtsliedern S. 82

1. Januar 2017

Neujahrskonzert
Mozarts Sinfonie g-Moll
und Beethovens Neunte Sinfonie S. 82

10
Kammerkonzerte
Weitere Konzerte im Georgium (Orangerie)
27. Mai 2017, Zerbster Strasse 15. Oktober 2016

Preisen. Singen. Jubilieren. 1. Kammerkonzert


Chorkonzert zum Kirchentag auf dem Weg S. 92 Rust, Thiele, Schneider S. 90

Mrz & Mai 2017, Marienkirche und Gymnasien 12. November 2016

Jugendkonzerte Sonderkammerkonzert
Musik und Liebe S. 92 Yun, Lucier, Erbiner, Ligeti
Im Rahmen des IMPULS-Festivals 2016 S. 90
Marienkirche

Konzerte 3. Dezember 2016

des Anhaltischen Kammermusikvereins e.V. 2. Kammerkonzert


Adventskonzert Milhaud, Hindemith, Roussel, Taffanel S. 91
Mrchenhaftes Ein Konzert nicht nur fr Kinder
Alte Dessauer 14. Januar 2017

Brahms und Tschaikowski S. 94 3. Kammerkonzert


Stenhammer, Hoesslin S. 91

18. Februar 2017

4. Kammerkonzert
Brahms, Mendelssohn Bartholdy S. 91

25. Mrz 2017

5. Kammerkonzert
Stradella, Matiegka, Debussy, Currier S. 91

6. Mai 2017

6. Kammerkonzert
Ibert, dIndy, Milhaud, Mussorgski S. 91

11
KS Ulf Paulsen und Rita Kapfhammer in Herzog Blaubarts Burg
12
13
Premieren

BALLETT

OPER
Schneewittchen und
Der fliegende Hollnder die sieben Zwerge
Romantische Oper in drei Aufzgen Ballett von Tomasz Kajdaski
Musik und Text von Richard Wagner Musik von Bodo Reinke

Ach, wenn Erlsung ihm zu hoffen bliebe, Allewiger, Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schnste
durch mich nur sei's! Als Sentas Vater, ein Kaufmann, von im ganzen Land? Eines der berhmtesten Mrchen der Welt
einer Fahrt einen Mann mit nach Hause bringt und ihn als ihren der Brder Grimm wurde schon tausendmal erzhlt, verfilmt,
Brutigam vorstellt, erkennt sie den geheimnisvollen Holln- parodiert nun wird es auch vertanzt. Bunt und witzig aber
der in ihm, dessen Bild sie lange schon magisch anzieht. Seine auch geheimnisvoll und wild wird die Geschichte ber Schn-
Geschichte hat ihr Mitleid erregt: Bis in die Ewigkeit muss der heit und Neid erzhlt mit allerhand Effekten und einer bs-
Hollnder auf seinem Geisterschiff die Weltmeere durchkreu- artigen Hexe. Wenn sich der Vorhang hebt, wird die bse Stief-
zen. Von dem Fluch, der ihn dazu zwingt, kann ihn nur eine Frau mutter den sprechenden Spiegel befragen, das schne Schnee-
erlsen, die ihn bedingungslos liebt. Jetzt steht er vor ihr, und wittchen wird sich bei den lustigen und ungezogenen Zwergen
Senta mchte diese Frau sein. Sie gelobt ewige Treue. Der Hol- verstecken. Niemand wird jedoch das Mdchen vor dem roten,
lnder zweifelt daran, dass Senta bis in den Tod treu sein kann. verlockenden Apfel beschtzen knnen, der so furchtbar giftig
Doch sie beweist ihre Liebe und gibt ihr Leben fr ihn Preis. ist. Nun liegt alle Hoffnung bei dem Prinzen.
Richard Wagner betrachtete das Werk ber den Einbruch Die peppige und einfhlsame Musik hat der erfolgreiche
des Unerklrlichen, bersinnlichen in eine enge, ja, engstirnige Komponist Bodo Reinke speziell fr dieses Ballett und fr
Welt als sein erstes gltiges Werk. In Gestalt einer abwechs- Tomasz Kajdaski komponiert.
lungsreichen (schauer-)romantischen Oper mit groen Arien,
dsteren Balladen, mitreienden Ensembles und markanten Inszenierung und Choreografie Tomasz Kajdaski
Chren verdichtet Wagner die sich fortwhrend zuspitzenden Entwurf Bhnenbild und Kostme Dorin Gal
Ereignisse zu einem zupackenden, zweistndigen musikdra-
matischen Essay.
Premiere 21. Oktober 2016, 19.30 Uhr
Musikalische Leitung Markus L. Frank 30.10.16, 16 Uhr | 4.11.16, 19.30 Uhr | 19.11.16, 17 Uhr
Inszenierung Jacob Peters-Messer 2.12.16, 19.30 Uhr | 26.12.16, 17 Uhr | 15.1.17, 16 Uhr
Mitarbeit Regie Bjrn Reinke 2.4.17, 17 Uhr | 29.4.16, 17 Uhr
Bhnenbild und Lichtdesign Guido Petzold Preiskategorie: Musiktheater/Ballett
Kostme Sven Bindseil

Premiere 1. Oktober 2016, 19 Uhr


8.10.16, 17 Uhr | 23.10.16, 17 Uhr | 13.11.16, 19 Uhr
17.12.16, 17 Uhr | 22.1.17, 16 Uhr | 17.2.17, 19.30 Uhr
18.3.17, 17 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett

14 GROES HAUS
Premieren

OPER Fr Menschen ab 6
MRCHEN Fr Menschen ab 6
Hnsel und Gretel
Mrchenspiel in drei Bildern
Das Dschungelbuch
Musik von Engelbert Humperdinck von Simone Sterr
Text von Adelheid Wette nach dem Roman von Rudyard Kipling

Ihr kommt mich besuchen? Das ist nett! Ihr lieben Kin- Ein Menschenjunges ist hier hereingeflchtet! Verfolgt
der, so rund und fett! Hnsel und Gretel werden von ihrer vom Bsewicht Shir Khan flieht der kleine Junge Mogli in den
Mutter, die keinen Weg mehr sieht, wie die Familie ernhrt wer- verwilderten und gefhrlichen Dschungel. Ganz auf sich al-
den soll, in den Wald geschickt. Die Kinder sollen Beeren sam- lein gestellt, kommt es aber anders als gedacht: Mogli wchst
meln. Im Wald begegnen die Geschwister Zaubergestalten, die in einem Wolfsrudel auf und erfhrt dort Herzlichkeit, findet
schlielich den Schlaf der mde Gewordenen bewachen. Freunde, Lehrer und Schutz. Balu, der Br, Baghira, der Panther,
Riesengro ist die Freude, als sie am nchsten Morgen vor Kaa, die Schlange, und die Wlfe, die Mogli bei sich aufnehmen:
einem Pfefferkuchenhaus aufwachen! Doch als sie von dem s- Sie alle zeigen dem Jungen berlebensstrategien in einer frem-
en Huschen naschen, erscheint die Knusperhexe und sperrt den Welt und bringen ihm bei, was Liebe bedeutet. So wird der
Hnsel in einen Kfig, um ihn zu msten. Es gelingt den beiden Dschungel bald zu Moglis Heimat. Doch bei aller Anpassung
Kindern, die Hexe zu berlisten anstatt Hnsel muss sie nun an das Leben in der Wildnis bleibt das Menschenkind doch das
selbst im Backofen schmoren. Pltzlich verwandeln sich die vie- Wesen von der anderen Seite der Welt. Letzten Endes folgt es
len Lebkuchen, die das Haus zieren, wieder zurck in Kinder. seiner Sehnsucht nach Zugehrigkeit und kehrt zurck in die
Die Eltern von Hnsel und Gretel finden endlich ihre Kinder Zivilisation.
und nehmen sie mit nach Hause. Das Dschungelbuch ist eine abenteuerliche und poetische Ge-
Die sptromantische Musik von Wagners Bayreuther Assis schichte ber Freundschaft, Mut, Gemeinschaft und die Frage
tenten Engelbert Humperdinck begeisterte mit originalen und danach, wohin man eigentlich gehrt. Am Anhaltischen Theater
nachempfundenen Kinderliedern vom ersten Moment an die wird dieser Kinderbuchklassiker humorvoll, bildreich und mit
Zuschauer. Hnsel und Gretel ist die Oper fr die ganze Familie viel Musik in Szene gesetzt.
schlechthin.
Inszenierung Ralf Siebelt
Musikalische Leitung Wolfgang Kluge Bhnenbild und Kostme Jrgen Lier
Inszenierung Johannes Weigand Musik Jojo Bld
Bhnenbild und Kostme Markus Pysall

Premiere 26. November 2016, 16 Uhr


Premiere 5. November 2016, 19 Uhr 4.12.16, 15 Uhr | 11.12.16, 10.30 Uhr & 14 Uhr
12.11.16, 17 Uhr | 25.11.16, 19.30 Uhr | 03.12.16, 16 Uhr 22.12.16, 18 Uhr | 24.12.16, 10.30 Uhr | 27.12.16, 16 Uhr
25.12.16, 17 Uhr| 7.1.17, 17 Uhr| 19.2.17, 16 Uhr 28.1.17, 16 Uhr | 26.3.17, 16 Uhr
23.5.17, 11 Uhr (Oper um 11)
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett Die weiteren Termine fr Schulveranstaltungen erfragen Sie
bitte gern an unserer Theaterkasse.
Preiskategorie: Weihnachtsmrchen

Oper um 11 Oper macht Spa! Fr Kinder insbesondere Die Produktion Das Dschungelbuch wird untersttzt vom Freun-
dann, wenn sie ganz wie die Erwachsenen ein Opernerlebnis deskreis des Dessauer Theaters.
im Groen Haus genieen knnen mit allem, was dazu gehrt:
dem Opernensemble, der Anhaltischen Philharmonie und der
Ausstattung der groen Produktion. Mit dem Unterschied:
Wir zeigen in der Oper um 11 Humperdincks Hnsel und Gretel in
einer gut verstndlichen, gekrzten Fassung.

23. Mai 2015, 11 Uhr

GROES HAUS 15
Olaf Haye und KS Ulf Paulsen in Sitten und Unsitten am Theater Da muss Mutti ran!
16
Premieren

Revue
OPERETTE
Walk of Fame!
Eine Revue aus der Welt des Musicals und des Films
Lady Hamilton
mit Musik von John Williams, Operette in drei Akten
Ennio Morricone, Michael Nyman Musik von Eduard Knneke
u.v.a. Text von Richard Bars und Leopold Jacobson

Superkalifragilistikexpialigetisch! Geschttelt oder ge- Nicht wahr, ich knnt eine Lady sein?! In einer Hafen
rhrt? Das ist hier die Frage! Ob kulinarische Klnge groer kneipe in Ramsgate zechen englische und spanische Matrosen.
Filmmelodien etwa ber militrische Auseinandersetzungen Sie warten auf den Auftritt der beliebten Sngerin Amy. Unter-
auerhalb unseres Sonnensystems oder Lieder ber Dinge dessen ist der Maler Romney mit der von ihm eiferschtig be-
wie mdchenfreundliche Diamanten oder sogar goldene Fin- wachten Kitty und dem englischen Gesandten Sir Hamilton
ger Die Macht der Musik sei mit Ihnen! Bei dem Dessauer eingetroffen. Von der Schnheit Kittys angezogen, erscheinen
Walk of Fame handelt es sich keineswegs um einen Fluch aus auch die Seeoffiziere Percy und Alfredo in der Kneipe. Whrend
der Karibik, kein eitles Spiel um Throne oder gar eine unmg- Percy mit Kitty tndelt und den Unmut Romneys auf sich zieht,
liche Mission, sondern um die groe Revue des Anhaltischen verliebt sich Alfredo in Amy, deren Auftritt zu einem Streit mit
Theaters! den Matrosen fhrt, bei dem er die Sngerin in Schutz nimmt.
Als er sie jedoch fr eine Diebin halten muss, wendet er sich vol-
Musikalische Leitung Wolfgang Kluge ler Verachtung von ihr ab. Tief gekrnkt folgt sie nun der Ein-
ladung Sir Hamiltons, ihn zu begleiten. Er muss sie allerdings
in seinem Palast in Neapel verborgen halten, um sich nicht zu
Premiere 31. Dezember 2016, 15 Uhr kompromittieren. Amy gelingt es schlielich, die legitime Lady
31.12.16, 20 Uhr | 8.1.17, 18.30 Uhr | 21.1.17, 17 Uhr Hamilton zu werden. Mit Geschick erreicht sie es auch, Alfredo,
31.3.17, 19.30 Uhr | 14.5.17, 16 Uhr der nach der Niederwerfung der Verschwrung von Toulon
Preiskategorie: Sonderpreis durch Lord Nelson als Gefangener im Palast vorgefhrt wird, zu
befreien und die Liebe Nelsons zu erringen.
Lady Hamilton gilt fr manchen Operettenkenner als Kn-
nekes beste Operette: mitreiende Musik, spritzige Dialoge
und das historische Ambiente, das mit seiner Detailgenauigkeit
etlichen Groen Opern Konkurrenz machen drfte. Die wil-
den oder goldenen Zwanzigerjahre sind durch die Tanz- und
Schlagermusik dabei. Und dann gibt es noch den unverwech-
selbaren Klang eines Orchesters, das mit mehreren Saxopho-
nen zur schmissigen Band wird.

Musikalische Leitung Elisa Gogou


Inszenierung Johannes Weigand
Bhnenbild Moritz Nitsche
Kostme Judith Fischer

Premiere 27. Januar 2017, 19.30 Uhr


5.2.17, 17 Uhr | 18.2.17, 17 Uhr | 19.3.17, 16 Uhr
8.4.17, 17 Uhr | 30.4.17, 17 Uhr | 4.6.17, 17 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett

GROES HAUS 17
Premieren

OPER

Cavalleria rusticana/
A Santa Lucia
Cavalleria rusticana Oper in einem Akt
Musik von Pietro Mascagni
Libretto von Giovanni Targioni-Tozzetti
und Guido Menasci
nach dem gleichnamigen Schauspiel von Giovanni Verga
SCHAUSPIEL mit Musik
A Santa Lucia Oper in zwei Akten
Die Seeruber-Jenny Musik von Pierantonio Tasca
Libretto von Enrico Golisciani
Ein Abend ber Lotte Lenya und Kurt Weill nach den Neapolitanischen Volksszenen von
von und mit Andrea Eckert Goffredo Cognetti

Wo du hingehst, da will auch ich hingehen. Lotte Lenyas Die Liebe ist tot, nun stirbt auch die kleine Rose! Als
Weg fhrte von Wien ber Zrich, Berlin und Paris nach New Pietro Mascagni mit seiner Cavalleria rusticana 1890 einen Kom-
York. Sie war die Seeruber-Jenny in der Urauffhrung der positionswettbewerb gewann und bei der Urauffhrung in Rom
Dreigroschenoper, Jahrzehnte spter das Frulein Schneider in triumphal gefeiert wurde, begann der weltweite Siegeszug einer
der Premiere des Musicals Cabaret und dazwischen die Ehefrau neuen Opern-Strmung, der des Verismo. Giovanni Verga
von Kurt Weill, um dessen Nachlass sie sich nach dessen Tod hatte auf drei-vier Seiten in lakonischer Direktheit eine tragi-
auch kmmerte. Sie war als Schauspielerin und Sngerin zu- sche Geschichte aus einem sizilianischen Dorf skizziert, und
nchst in Europa und nach ihrem Umzug nach New York Mitte Mascagni machte daraus eine weniger als einstndige Oper, die
der 30er-Jahre auch in den USA am Theater erfolgreich. Die bis zum Platzen mit Leidenschaft gefllt ist.
1898 als K
aroline Wilhelmine Charlotte Blamauer in rmlichen Zahllose Komponisten orientierten sich an Cavalleria rusti
Wiener Verhltnissen geborene und 1981 in New York gestor- cana, um ebenfalls Erfolg zu haben. Unter ihnen war nicht
bene Knstlerin wirkte in den 1960er-Jahren auch in diversen nur Leoncavallo mit seinen Pagliacci, sondern auch der junge
Hollywood-Produktionen mit, in dem Bond-Streifen Liebes Komponist Pierantonio Tasca (18641934). Er war zwar selbst
gre aus Moskau etwa; fr ihre Rolle in Der rmische Frhling der in Sizilien aufgewachsen, zeigte jedoch in A Santa Lucia die von
Mrs. Stone wurde sie fr einen Oscar als beste Nebendarstellerin Armut und tglichem berlebenskampf gekennzeichnete Welt
nominiert. der grten Metropole Italiens, Neapel.
Die Wiener Schauspielerin und Sngerin Andrea Eckert Die Oper kam nicht in Neapel, auch nicht in Rom oder Mai-
lsst Lotte Lenyas bewegtes Leben in Liedern und Erzhlungen land, sondern in Berlin zur Urauffhrung. Die Premiere am
Revue passieren. 16.November 1892 in der Berliner Kroll-Oper geriet zu einem
Erfolg, wie er seit Mascagnis Cavalleria rusticana hier nicht er-
Musikalische Leitung Wolfgang Kluge lebt worden ist (so eine Tageszeitung). Die mal mitreiende,
Inszenierung Hermann Beil mal leidenschaftliche, mal zarte Musik mit ihrem stimmungs-
vollen Lokalkolorit machte Tasca fr einige Jahre zum angese-
hensten jungitalienischen Komponisten in Deutschland ne-
Premiere 25. Februar 2017, 19 Uhr ben Mascagni und Leoncavallo.
1.3.17, 19 Uhr | 17.3.17, 19.30 Uhr | 25.3.17, 17 Uhr In italienischer Sprache mit deutschen bertiteln
23.4.17, 17 Uhr| 13.5.17, 17 Uhr| 5.6.17, 17 Uhr
Preiskategorie: Schauspiel Musikalische Leitung Markus L. Frank
Inszenierung Holger Potocki
Premiere im Rahmen des Kurt Weill Festes 2017
Premiere 1. April 2017, 19 Uhr
9.4.17, 17 Uhr | 22.4.17, 17 Uhr | 6.5.17, 18 Uhr
24.2.12.3.2017
28.5.17, 17 Uhr | 11.6.17, 16 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett

18 GROES HAUS
Illi Oehlmann und Dirk S. Greis in Maria Stuart
19
Premieren

Schauspiel
Stummfilmkomdie mit Live-Musik

Moderne Zeiten Faust.


(Modern Times) Der Tragdie erster Teil
Film und Musik von Charles Chaplin von Johann Wolfgang von Goethe

Charlie, der Tramp, arbeitet am Flieband einer Fabrik Vom Fir- Dass ich erkenne, was die Welt / Im Innersten zusam-
menchef wird er als Testperson fr eine Maschine ausersehen, menhlt. Faust. Nationalheiligtum der Deutschen und
mit der Arbeiter gefttert werden sollen, ohne dass sie ihre T- Dichtung der Superlative. Das meistzitierte Theaterstck im
tigkeit unterbrechen. Der Test misslingt, doch fr Charlie wird deutschen Sprachraum und im Wortsinn ein Lebenswerk. Be-
die monotone Arbeit des Schraubendrehens zum Zwang und gonnen im Alter von 21, beendet Goethe seine Arbeit daran in
er landet im Irrenhaus. Kaum entlassen, gert er auf der Strae seinem 82. Lebensjahr kurz vor seinem Tod. Es sind weitrei-
in eine Demonstration und wird prompt als vermeintlicher R- chende und schwer zu beantwortende letzte Fragen um Liebe,
delsfhrer verhaftet. Als Charlie aus dem Gefngnis freikommt, Wahrheit, Willensfreiheit, Verantwortung, Gut und Bse, die
trifft er ein Straenmdchen und verliebt sich. Die beiden ver- Goethe in seinem Faust berhrt. Der Gelehrte, Forscher und
bringen die Nacht in einem Kaufhaus, wo er einen Job als Nacht- Wissenschaftler Faust strotzt vor Ungeduld und Unzufrieden-
wchter bekommen hat. Doch wieder gibt es Schwierigkeiten. heit, und er ist beherrscht vom unbedingten Wollen, im geisti-
Als beide schlielich in einem Tanzlokal angestellt werden, sie gen wie im sinnlichen Leben. Nicht zuletzt hadert er mit sich,
als Tnzerin und er als Kellner und Snger, scheint alles gut. weil er die alles erklrende Formel, das Gesetz, das die Welt im
Oder doch nicht? Innersten zusammenhlt nicht finden kann. Denn er ist auf der
Als Tragikomdie von bitter-ironischer Schrfe; mit ein- Suche nach nichts Geringerem als dem Gttlichen. Doch zu
fachsten Mitteln, viel Bildwitz und Galgenhumor gestaltet, welchem Preis?
bezeichnet das Lexikon des Internationalen Films dieses 1936 In dieser opulenten Inszenierung, die die zahlreichen Ge-
erschienene Meisterwerk Chaplins. Der Film setzt die vitalen staltungsmittel der unterschiedlichen Sparten des Anhaltischen
Bedrfnisse des Menschen gegen die bertriebene Rationalisie- Theaters vereint, spielt auch Musik eine entscheidende Rolle.
rung und Mechanisierung des Lebens. Melodie und Rhythmus, Schauspiel, Puppenspiel, Gesang und
Erleben Sie nach dem begeistert aufgenommenen Gold Tanz schaffen Atmosphre und spannen auf sinnliche und un-
rausch vom April 2016 einen weiteren Chaplin-Klassiker auf gro- terhaltsame Weise den Bogen von hchster Frivolitt zu tiefstem
er Leinwand auf der Theaterbhne und mit dem berwltigen- Kummer in diesem Spektakel zwischen Himmel und Hlle.
den Soundtrack der Anhaltischen Philharmonie!
Inszenierung K.D. Schmidt
Musikalische Leitung Elisa Gogou Bhnenbild Jrgen Lier
Kostme Sabine Bing
einmalige Auffhrung 21. April 2017, 19.30 Uhr Choreografie Joe Monaghan
Preiskategorie: Konzert Chorleitung Sebastian Kennerknecht

Premiere 12. Mai 2017, 19 Uhr


20.5.17, 17 Uhr | 24.5.17, 10 Uhr | 10.6.17, 17 Uhr
Preiskategorie: Schauspiel

20 GROES HAUS
Premieren

OPER KONZERTANT

Samson et Dalila
... und noch mehr Theater!
Oper in drei Akten
Musik von Camille Saint-Sans
Libretto von Ferdinand Lemaire
nach dem Buch der Richter aus dem Alten Testament Unsere Spezialangebote fr Sie

Du glaubtest an diese Liebe sie hat dich in Ketten gelegt. Wir wnschen uns, dass die Vorstellungen im Anhaltischen
Der fr seine bermenschlichen Krfte verehrte hebrische Theater Ihre Neugier wecken, Ihnen Genuss bereiten und zum
Heerfhrer Samson befreit sich und seine Mitgefangenen aus Nachdenken anregen. Um Ihnen die Mglichkeit zu geben,
der Hand der Philister. In der rckeroberten Stadt begegnet er sich ber die Stcke in unserem Programm und die Inszenie-
in einer Gruppe gefangener Philisterfrauen der schnen Dalila, rungen zu informieren, bieten wir neben den Programmhef-
seiner ehemaligen Geliebten. Als Samson Dalilas Einladung ten, die Sie zu allen Produktionen im Groen Haus bekommen,
in ihr Haus folgt, ruft sie die Schergen der Philister herbei, die auch begleitende Veranstaltungen an:
den berraschten Samson gefangen nehmen knnen. Samson, In der Regel zehn Tage vor der Premiere eines Werks laden
dem sein Augenlicht und mit dem Haupthaar auch seine Strke wir Sie zu einer Soire ins Theater. Im Foyer des Groen Hau-
genommen wurde, muss als Sklave arbeiten. Er wird einer Ver- ses gibt die Dramaturgin oder der Dramaturg eine Einfhrung
sammlung von Philistern als wehrloses Opfer ihres Spottes vor- in das Werk und die aktuelle Dessauer Inszenierung. Anschlie-
gefhrt. Samson bittet seinen Gott, ihm ein letztes Mal Kraft zu end geht es zu einem etwa halbstndigen Besuch der Abend-
verleihen und kann, als er die tragenden Sulen des Gebudes probe auf der groen Bhne. Die Besucher knnen hier einen
umstt, im einstrzenden Saal tausende von Philistern mit direkten Einblick in die Arbeit der Knstler gewinnen und live
sich in den Tod reien. miterleben, wie Schauspieler, Snger, Dirigent und Regieteam
Die biblische Geschichte von dem hebrischen Anfhrer der szenischen Arbeit den letzten Schliff verleihen.
Samson und der betrenden Philisterin Dalila erzhlt von Liebe, Zu ausgesuchten Produktionen des Groen Hauses bieten
Verrat und grausamer Rache. Camille Saint-Sans schrieb dazu wir Ihnen eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn im Foyer
ein Meisterwerk, das von wuchtigen Chren bis hin zu den eine Werkeinfhrung durch die Dramaturgen an.
klang-sinnlichen Verlockungen Dalilas alle Register der roman- Wer sich dafr interessiert, wie eine Theaterproduktion
tischen Musik zieht. Nicht zuletzt die exotischen Orchester berhaupt entsteht und wie die Theaterwelt hinter den Kulis-
farben in der berhmten Ballettmusik runden das Werk ab. sen aussieht, sollte die Gelegenheit nutzen und an einer unse-
rer Theaterfhrungen durch das Groe Haus teilnehmen. Sie
Musikalische Leitung Elisa Gogou betreten eine der grten Bhnen Europas und erfahren auf
einem Rundgang durch die Werksttten erstaunliche Details
Premiere 3. Juni 2017, 19 Uhr ber das, was Technik und Handwerk fr eine Theaterauffh-
17.6.17, 17 Uhr rung leisten. Bitte versorgen Sie sich im Vorverkauf mit den
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett Eintrittskarten, da die Fhrungen sehr nachgefragt sind.
In der 222. Spielzeit wird es auerdem wieder einen Tag der
offenen Tr geben, an dem Sie gemeinsam mit uns in und vor
unserem Groen Haus die Dessauer Theaterwelt erkunden
knnen erleben Sie Kostproben der Sparten, singen und
tanzen Sie mit, ersteigern Sie Kostme, erleben Sie Knstler
bei Proben und genieen Sie Kulinarisches!

Produktionen mit Werkeinfhrungen in der Spielzeit 2016/17


Cavalleria rusticana/A Santa Lucia
Der fliegende Hollnder
Der Troubadour
Der wunderbare Mandarin/Herzog Blaubarts Burg
Drei Grotesken
Faust. Der Tragdie erster Teil
Lakm
Maria Stuart
Samson et Dalila

GROES HAUS 21
Cornelia Marschall, KS Iordanka Derilova, Leonardo Gramegna, Andr Eckert, KS Ulf Paulsen
sowie Damen und Herren des Opernchores und des Extrachores in Der Troubadour (Il trovatore)
22
23
Stephan Biener, Christian Most, Jan-Pieter Fuhr, Patrick Wudtke, David Ameln in Die Comedian Harmonists
24
Wiederaufnahmen

Musical

Sugar
SCHAUSPIEL Manche mgens hei
Buch von Peter Stone
Die Comedian nach dem Film Some Like It Hot von Billy Wilder
Harmonists und I.A.L. Diamond
basierend auf einer Story von Robert Thoeren
Schauspiel mit Musik Gesangstexte von Bob Merrill
Buch von Gottfried Greiffenhagen Musik von Jule Styne
Musikalische Einrichtung von Franz Wittenbrink Deutsch von Peter Ensikat

Liebling, mein Herz lsst Dich gren! Das Schauspiel Niemand ist vollkommen Ebenso wie Billy Wilders Kultfilm
Die Comedian Harmonists erzhlt von der einzigartigen Karriere, Manche mgens hei verzeichnete auch Sugar, die Musical-Ver-
vom Aufstieg und Fall dieses legendren Vokalensembles. Die sion des Films einen auergewhnlichen Erfolg, besonders auf-
berhmteste Boyband der Weimarer Republik machte auf grund der swingenden Musik und der spritzigen Handlung: Chi-
den Bhnen der schillernden Berliner Revue-Theater schnell cago 1929, zwei Musiker geraten ins Kreuzfeuer rivalisierender
Karriere mit Hits wie Veronika, der Lenz ist da oder Ein Freund, Banden. Die beiden flchten nach Florida und heuern bei einer
ein guter Freund. Doch whrend sie in ihren Liedern die unbe- Damen-Jazz-Kapelle an. Aus Joe und Jerry werden so Josephine
schwerte Leichtigkeit des Seins feierten und 1933 auf dem Gip- und Daphne. Beide verlieben sich in die Sngerin der Band, Su-
fel des Erfolgs angekommen waren, wurde die Existenz der gar Kane, und geraten ins Blickfeld heiratswtiger Millionre.
Comedian Harmonists durch die Machtbernahme der Natio- Mit Sugar Manche mgens hei zeigt das Anhaltische
nalsozialisten bedroht, da drei von ihnen als Nichtarier galten. Theater ein groes Musical, bildstark und voller eingngiger
1935 trennten sich die Musiker. Ihr musikalischer Nachlass aber Melodien und bietet beste Unterhaltung mit (fast) allen Sparten
ist unsterblich und wird in diesem Schauspiel mit Musik un- des Theaters.
terhaltsam und gebhrend gefeiert.
Musikalische Leitung Wolfgang Kluge
Musikalische Leitung Marius Zachmann Inszenierung Johannes Weigand
Inszenierung Peter Wallgramm Bhnenbild Moritz Nitsche
Bhnenbild und Kostme Markus Pysall Kostme Judith Fischer
Choreografie Joe Monaghan Choreografie Tomasz Kajdaski

Wiederaufnahme 18. September 2016, 17 Uhr Wiederaufnahme 24. September 2016, 17 Uhr
25.9.16, 17 Uhr | 16.10.16, 17 Uhr | 14.1.17, 17 Uhr 15.10.16, 17 Uhr | 6.11.16, 17 Uhr | 16.12.16, 19.30 Uhr
04.2.17, 17 Uhr 29.1.17, 17 Uhr | 24.3.17, 19.30 Uhr | 28.4.17, 19.30 Uhr
Preiskategorie: Schauspiel Preiskategorie: Musical

SUGAR wird prsentiert in Zusammenarbeit mit dem Verlag FELIX


BLOCH ERBEN GmbH & Co. KG in Berlin mit freundlicher Ge
nehmigung der TAMS-WITMARK MUSIC LIBRARY, INC. 580
Lexington Avenue, New York, N. Y. 10022, USA

GROES HAUS 25
Wiederaufnahmen

OPER KONZERTANT

Lakm
Oper in drei Akten SCHAUSPIEL
Musik von Lo Delibes
Libretto von Edmond Gondinet und Philippe Gille
nach Motiven des Romans Rarahu ou Le Mariage de Loti
Maria Stuart
von Pierre Loti Tragdie von Friedrich Schiller

Mein Himmel ist nicht der deine. Mindestens eine Melo- Lst mir das Herz, dass ich das Eure rhre Seit vielen
die aus Lakm ist in Konzerten, Radioprogrammen und in der Jahren schon ist Maria Stuart, Knigin von Schottland, eine
Werbung im Dauereinsatz: Das sogenannte Blumenduett mit Gefangene der englischen Knigin Elisabeth I. Dabei war sie
seiner einschmeichelnd wiegenden Melodie. Allerhchste Zeit, doch einst auf der Suche nach politischem Asyl nach England
die ganze Oper von Lo Delibes, dem Komponisten des Ballett- geflohen. Aber wie kann Elisabeth eine Frau neben sich dulden,
klassikers Copplia, kennenzulernen. Denn die Musik ist durch- die selbst berechtigte Ansprche auf den englischen Thron an-
weg von einem besonderen Charme geprgt, sie quillt frmlich melden kann? Und die scheinbar jeden Mann des Reichs zu be-
ber vor zarter, liedhafter Melodien. Schon whrend der Urauf- zirzen und fr ihre politischen Ambitionen zu gewinnen wei?
fhrung 1883 in Paris mussten mehrere Arien wiederholt wer- Immer strker gert Elisabeth unter Druck, das Land und sich
den. Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war Lakm eine der am selbst von der Bedrohung durch die Rivalin zu befreien. Doch
hufigsten aufgefhrten franzsischen Opern. Elisabeth hat Skrupel. Zerrissen von Zweifeln lsst sie sich zu ei-
In franzsischer Sprache mit deutschen bertiteln nem Treffen mit Maria berreden aber die Situation eskaliert

Musikalische Leitung Wolfgang Kluge Inszenierung Ralf Siebelt


Bhne Jrgen Lier
Kostme Katja Schrpfer
Wiederaufnahme 14.Oktober 2016, 19.30 Uhr Musik Jojo Bld
29.10.16, 17 Uhr | 27.11.16, 16 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett
Wiederaufnahme 26. Oktober 2016, 17 Uhr
31.10.16, 17 Uhr
Preiskategorie: Schauspiel

26 GROES HAUS
Wiederaufnahmen
Tanztheater/Oper

Der wunderbare Mandarin/ OPER


Herzog Blaubarts Burg
(A csodlatos Mandarin/ Der Troubadour
A kkszakll herceg vra) (Il trovatore)
Der wunderbare Mandarin Tanztheater Oper in vier Bildern
Musik von Bla Bartk Musik von Giuseppe Verdi
Szenarium von Menyrt Lengyel Text von Salvatore Cammarano
Herzog Blaubarts Burg Oper und Leone emanuele Bardare
Musik von Bla Bartk Libretto von Bla Balzs nach Antonio Garca Gutirrez

Wo ist die Bhne: auen oder innen? Bla Bartks Der Rche mich! Der groe Opernklassiker Der Troubadour ist
wunderbare Mandarin rief bei der Urauffhrung 1926 einen berhmt fr seinen melodischen Reichtum und berchtigt fr
Skandal hervor. Zur beraus kraftvollen Musik von Bartk seine vier hchst anspruchsvollen Hauptpartien. Am Anhal-
wird die mysterise Erzhlung ber Liebe, Gewalt und Erl- tischen Theater werden sie von Iordanka Derilova, Rita Kapf-
sung von Tomasz Kajdaski und seinem Ballettensemble in hammer, Ulf Paulsen und Leonardo Gramegna bernommen.
Szene gesetzt. In dem musiktheatralischen Tongemlde Herzog Inmitten eines Brgerkriegs ringen zwei Mnner verbissen um
Blaubarts Burg Bartks einziger Oper werden menschliche eine Frau. Dass sie Marionetten der furchtbaren Rache einer an-
Sehnchte, Verzweiflung und Abgrnde mit einer berwlti- deren Frau Azucena sind, ahnen sie nicht. Fr den einen ist
genden Musik zu einer beklemmenden Endzeitvision geformt. diese Frau die geliebte Mutter, fr den anderen eine furchter-
Judith (Rita Kapfhammer) folgt Blaubart (KS Ulf Paulsen) auf regende Hexe. Erst als Azucenas frchterlicher Racheplan auf-
sein Schloss, um dessen kalte Welt mit ihrer Liebe zu besiegen geht, deckt sie das Geheimnis auf, das die verfeindeten Mnner
und ihm seine Geheimnisse zu entreien. aneinander kettet: Sie sind Brder.
In ungarischer Sprache mit deutschen bertiteln. In italienischer Sprache mit deutschen bertiteln

Musikalische Leitung Markus L. Frank Musikalische Leitung Wolfgang Kluge


Bhnenbild Moritz Nitsche Inszenierung Rebekka Stanzel
Kostme Judith Fischer Bhnenbild und Kostme Markus Pysall
Der wunderbare Mandarin Video Barbara Janotte
Inszenierung und Choreografie Tomasz Kajdaski
Herzog Blaubarts Burg
Inszenierung Benjamin Prins Wiederaufnahme 21. Mai 2017, 17 Uhr
Pantomimen Tomasz Kajdaski 9.6.17, 19.30 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett

Wiederaufnahme 20. Januar 2017, 19.30 Uhr


3.3.17, 19.30 Uhr | 11.3.17, 17 Uhr
Preiskategorie: Musiktheater/Ballett

GROES HAUS 27
Patrik Cieslik, Annika Boos, Patrick Rupar mit Damen des Opernchores und des Ballettensembles in Sugar Manche mgen's hei
28
29
Illi Oehlmann und Gerald Fiedler in Amphitryon
30
31
Premieren

Schauspiel
Schauspiel
Mein Kampf
Farce von George Tabori
Wir sind keine Barbaren!
Deutsch von Ursula Grtzmacher-Tabori Komdie von Philipp Lhle

Pass auf dich auf, Schlomo Herzl, die Liebe ist lebensge- Helfen? Einem komplett Fremden?! Vielleicht ist er krank.
fhrlich. Ist eine Liebesgeschichte zwischen Adolf Hitler und Oder kriminell. Er spricht ja nicht mal unsere Sprache.
einem Juden denkbar? Diese paradoxe Frage ist Mittelpunkt Mit Wir sind keine Barbaren! hat der vielfach preisgekrnte
der Farce Mein Kampf, die in einem Mnnerasyl in der Wiener Autor Philipp Lhle das Stck der Stunde geschrieben. In der
Blutgasse spielt. Hier trifft der junge, gescheiterte Kunststudent schwarzen Komdie wird das Kleinbrgeridyll zweier benach
Adolf Hitler auf die beiden befreundeten Juden Herzl und Lob barter Ehepaare durch das pltzliche Auftauchen eines hilfe
kowitz. Besonders Schlomo Herzl, der sich als fliegender Buch suchenden Fremden tchtig durcheinandergerttelt. Barbara
hndler mit dem Verkauf von Luther-Bibeln und dem Kamasu und Mario haben sich in ihrer Ehe eingerichtet, statt Sex zu ha
tra durchschlgt, kmmert sich vterlich um den unbeholfenen ben, futtert Barbara Torte und lauscht sehnschtig den eindeu
Provinzler und weiht ihn auch in sein derzeitiges Buchprojekt tigen Geruschen der neuen Nachbarn. Auch wenn das erste
Mein Kampf ein. Herzls Frsorge geht sogar so weit, dass er sei Kennenlernen mehr als holprig verluft, finden die beiden Pr
nen Schtzling zu einer neuen Karriere als Politiker ermutigt. chen doch ausreichend gemeinsame Interessen.
Mit fatalen Folgen fr die Weltgeschichte. Doch als Barbara eines Nachts kurzerhand einem Fremden
1987 hat George Tabori die Urauffhrung seiner Farce Asyl in ihrer Wohnung gewhrt, ist es mit den Hflichkeiten vor
selbst am Burgtheater in Wien inszeniert. Ein theatrales Ereig bei. Schon was Namen und Herkunft des Flchtlings betrifft,
nis, nicht nur weil der jdische Dramatiker, dessen Familie Op kann man sich nicht einigen. Er heit entweder Klint oder Bobo
fer des Holocaust wurde, Tabus bricht und mit dem Entsetzen und kommt aus Asien oder Afrika. Jedenfalls hat er Schreckli
Spott treibt, um, wie er selbst erklrte, nicht an den Schrecknis ches durchgemacht, was doch zu uneingeschrnkter Hilfsbe
sen der Shoah zu ersticken. Viel mehr noch, Tabori schenkt uns reitschaft verpflichten sollte. Oder stellt er eine Bedrohung dar?
eine ganz und gar unmgliche Liebesgeschichte, bei der Hass Ist er gar eine exotische Verlockung? Noch bevor darber end
und Liebe, Zrtlichkeit und Gewalt, grauenhafte Realitt und gltig entschieden werden kann, verschwinden Barbara und
brllende Komik nahtlos ineinander bergehen. der Fremde.
Das tragikomische Geschehen spielt mit unseren Vorur
Inszenierung Dominique Horwitz teilen und wird hintergrndig kommentiert durch einen Hei
Bhnenbild und Kostme Katharina Sichtling matchor, der immer wieder in trauter Eintracht die Stimme
erhebt und eine Gemeinschaft besingt, in der das WIR groge
schrieben wird.
Premiere 8. Oktober 2016, 20 Uhr, Studio
Preiskategorie: AT/Studio Inszenierung Wolfgang Hagemann
Bhnenbild und Kostme Markus Pysall

Premiere 19. November 2016, 20 Uhr, Studio


Preiskategorie: AT/Studio

Die Produktion Wir sind keine Barbaren wird untersttzt von der
IDT Biologika.

32 A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O
Premieren

Schauspiel mit Musik


Schauspiel
Eine Sommernacht
von David Greig und Gordon McIntyre
Nathans Kinder
Deutsch von Barbara Christ Jugendstck von Ulrich Hub

Das Leben ist kein Pokerspiel, sondern eine Patience Gebt endlich Frieden! Fr Recha und Kurt ist es die merk
man muss das Blatt spielen, das man bekommt. Eine wrdigste Nacht ihres Lebens und vielleicht zugleich die
Weinbar in Edinburgh. Helena, erfolgreiche Scheidungsanwl schnste: Erst entkommt Kurt, den sicheren Tod bereits vor
tin, wird gerade mal wieder von ihrem verheirateten Liebhaber Augen, seiner Hinrichtung, und kurz darauf rettet er Recha aus
versetzt; Bob, ein abgerissener Kleinkrimineller, wartet auf sei einem brennenden Haus. Kein Wunder, dass die beiden sich
nen nchsten Auftrag. Fr beide hlt das Leben und diese Nacht verlieben. Eine wunderschne Liebesgeschichte knnte es
scheinbar nicht mehr viel bereit also strzen sie sich in einen sein. Wre Kurt nicht ein Kreuzritter und Recha ein jdisches
betrunkenen One Night Stand. Am nchsten Morgen sind sich Mdchen. Und spielte die Geschichte nicht in Jerusalem. Wie in
beide darber einig, dass sie sich nicht freinander interessie keiner anderen Stadt begegnen sich hier Christen, Juden und
ren und auch berhaupt nicht zusammenpassen. Eigentlich das Moslems auf engstem Raum und streiten darber, wessen Gott
Ende der Geschichte. Wenn man sich nicht zufllig wiederbe der wahre Gott ist und wem die Stadt gehrt. Die Stadt ist ein
gegnen wrde. Und was keine Zukunft zu haben schien, geht Pulverfass, und jeder will jedem an den Kragen. Der Bischof
in die zweite Runde: Es beginnt ein schrg-magisches Wochen dem Sultan, der Sultan dem Bischof und beide gemeinsam
ende, und aus der verkorksten Sommernacht wird ein roman Rechas Vater, dem Juden Nathan. Bei dieser Auseinanderset
tischer Sommernachtstraum, der am Ende sogar in Erfllung zung scheint jedes Mittel recht, denn die Vorurteile zwischen
geht ganz ohne Shakespeareschen Zauberwald, dafr mit viel den Anhngern der Religionen sitzen tief. Als die Fehde zwi
britischem Humor und einem ganzen Paket an Neurosen auf ei schen Sultan, Bischof und Nathan zu eskalieren droht, bittet
ner Achterbahnfahrt widersprchlicher Gefhle. Recha ihren Vater, die Ringparabel zu erzhlen.
David Greig und Gordon McIntyre ist mit Eine Sommer- Ulrich Hubs Stck, das feinfhlig Motive aus Lessings Nathan
nacht eine lakonische Komdie ber das Leben am Rande des der Weise aktualisiert, wurde 2009 uraufgefhrt. Es treibt den
Nervenzusammenbruchs gelungen. Die federleichte Mischung groen Konflikt um Glauben und Menschlichkeit auf die Spitze.
aus Witz und Poesie erzhlt von den ngsten und Trumen im
Mittsommer des Lebens, wenn die Tage wieder krzer werden. Inszenierung Rosmarie Vogtenhuber
Und davon, dass es nie zu spt sein sollte, an eine Vernderung Bhnenbild und Kostme Moritz Nitsche
zu glauben.

Inszenierung Jens Schmidl Premiere 17. Mrz 2017, 20 Uhr, Foyer


Preiskategorie: AT/Foyer

Premiere 3. Mrz 2017, 20 Uhr, Studio


Preiskategorie: AT/Studio

A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O 33
Kultur braucht
Frsprache
Gesellschaftliche Verantwortung ist Grundelement der Werte und des Selbstver- IDT Biologika GmbH
Am Pharmapark
stndnis der IDT Biologika. Zum kulturellen Engagement des Unternehmens in 06861 Dessau-Rolau
der Region zhlt die Untersttzung des Anhaltischen Theaters in Dessau-Rolau. www.idt-biologika.de
Premieren
OPER

Der Mann,
der seine Frau mit einem
Hut verwechselte
Szenische Collage
Kammeroper von Michael Nyman
Text von Oliver Sacks, Christopher Rawlence
und Michael Morris
FluchtWege
nach einer Erzhlung von Oliver Sacks Ein Theaterprojekt mit Dessauern und ihren Geschichten

Fr alles singt er sich selbst ein Lied vor. So geht das im- Was passiert, wenn die eigene Welt pltzlich aus den Fugen ge
mer, Anziehlied, Badelied, Essenslied. Michael Nymans rt? Was heit es, in einer fremden Kultur zu leben? Flucht hat
Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte entstand viele Gesichter. Millionen Menschen machen sich jhrlich welt
nach einer Erzhlung des britischen Neurologen Oliver Sacks, weit auf die Flucht. Wer flieht, begibt sich in Gefahr. Doch die
in der er eine seltene Hirnkrankheit und ihre Folgen fr den Pa Angst vor Brgerkriegen, Gewalt und Elend ist oft grer als die
tienten beschrieb. Der Patient Dr. P., ein Snger und Gesangs vor einer ungewissen Zukunft in der Fremde. Und urpltzlich
lehrer, hat zunehmend Schwierigkeiten, Gesichter zu erkennen. stehen sie dann da. Lauter Namenlose, die nur Flchtlinge
Diagnostiziert wird bei ihm eine visuelle Agnosie: Er nimmt heien. Doch ist ihr Auftauchen tatschlich so berraschend?
Strukturen wahr, hat aber die Fhigkeit verloren, das Gesehene Die Flucht eines Jeden steht immer in einem Kontext und hat
seinem Sinn und Nutzen nach einzuordnen. Dr. P. sieht seine eine eigene Geschichte. Flucht ist kein neues Phnomen. Schon
Umwelt auf bizarre Weise anders als die anderen eine Welt das Alte Testament erzhlt von Menschen, die fliehen. Auch die
voller geometrischer Formen und Farben, die er jedoch nicht als jngeren Geschichte unseres Landes erzhlt von Flchtlingen.
Dinge des alltglichen Lebens erkennen kann. Im 20. Jahrhundert drngte die nationalsozialistische Verfol
Der britische Komponist Michael Nyman (geb. 1944) ist vor gung die Menschen als Staatenlose in die Flucht. Hunderttau
allem durch seine Filmmusiken bekannt geworden, u.a. fr Jane sende irrten ber Lnder und Grenzen hinweg, auf ein sicheres
Campions Das Piano und die Filme von Peter Greenaway. Seine Leben hoffend. Nicht alle von ihnen sind im Rckblick namen
Musik gehrt zur minimal music und verarbeitet u.a. Ele los: Auch Bertolt Brecht, Anna Seghers, Thomas Mann oder der
mente von Barockmusik. In den Ohren der Zuschauer kommt Dessauer Kurt Weill waren Flchtlinge.
sie mal als wohlklingend sanfte, mal mitreiend rockige Mu Der Abend FluchtWege zeigt eine szenische Collage voller
sikmaschine an. In der Kammeroper nach dem Bestseller von Fragen und Gedanken ber damals und heute, von und mit
Oliver Sacks spielen die Lieder von Robert Schumann eine zen Menschen mit unterschiedlichen Geschichten und unter
trale Rolle. schiedlichen Beziehungen zu ihrer Heimat. Ein Abend mit
Schauspielern, Dessauer Brgern und Flchtlingen, der Flucht
Musikalische Leitung Laura Bos wegen folgt, Auswege erffnet und Aufbrche fr neue Gemein
Inszenierung Jana Eimer samkeit erkundet.

Szenische Einrichtung David Ortmann


Premiere 13. Mai 2017, 20 Uhr, Studio Theaterpdagogik Imme Heiligendorff
Preiskategorie: AT/Studio

Premiere 26. Mai 2017, 20 Uhr, Foyer


Preiskategorie: AT/Foyer

A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O 35
Stephan Korves, Christel Ortmann, Sebastian Mller-Stahl und Oliver Seidel in Winterreise
36
37
W i e d e r a u f n ah m e n

Schauspiel & mobile Produktion

Tanzpantomime Fr Menschen ab 6 Shakespeares smtliche


Zaubernacht Werke (leicht gekrzt)
Komdie von Adam Long, Daniel Singer
Musik von Kurt Weill und Jess Winfield
Szenarium und Liedtext von Wladimir Boritsch Deutsch von Dorothea Renkhoff

das Starre dann sich regt, das Mde sich bewegt Ei Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage! Was braucht
gens fr Kinder schufen der Theaterunternehmer Wladimir man, um smtliche Werke William Shakespeares an einem ein
Boritsch und der junge Kurt Weill die Zaubernacht, und sie tra zigen Abend auf die Bhne zu bringen? Drei Schauspieler so
fen ins Schwarze: Bei der Urauffhrung 1922 in Berlin feierten wie einige leichte Krzungen, um die 37 abendfllenden St
die kleinen Zuschauer lauthals das einstndige Werk ber die cke mit insgesamt 1834 Rollen auf ein Konzentrat einzudamp
Abenteuer von Kindern und ihren Spielzeugen, die in der Nacht fen nicht ohne kleine Verluste, aber mit umso grerem hu
zum Leben erwachen. Das lange verloren geglaubte Frhwerk moristischen Gewinn. In der vergangenen Spielzeit haben wir
Weills wurde 2006 im Keller der Yale University wiederentdeckt. Shakespeares smtliche Werke (leicht gekrzt) auf einer mobilen
In einer Choreographie von Ballettdirektor Tomasz Kajdaski Bhne auf Reisen geschickt direkt zum Publikum in die Stadt
zeigt das Anhaltische Theater als eines der ersten Huser Zau- und ber Land. In dieser Saison wird das Stck auch im Foyer
bernacht als vollgltige Ballettproduktion, die sich an die ganze des Alten Theaters zu sehen sein.
Familie richtet.
Inszenierung Elsa Vortisch
Inszenierung und Choreografie Tomasz Kajdaski Bhnenbild Nancy Ungurean
Bhnenbild und Kostme Dorin Gal Kostme Nicole Bergmann

Wiederaufnahme Oktober 2016, Studio Wiederaufnahme Oktober 2016, Foyer


Preiskategorie: AT/Studio Preiskategorie: AT/Foyer

Vorhang auf fr Deine Karriere!

Experience shared.

Tel: 0340 / 230 6000 karriere.dessau@sitel.com Unruhstr. 1 06844 Dessau-Rolau www.sitel.de

38 A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O
W i e d e r a u f n ah m e n

Schauspiel
Schauspiel
Familiengeschichten.
Belgrad Deutschland.
Schauspiel von Biljana Srbljanovi
Ein Wintermrchen
Deutsch von Mirjana und Klaus Wittmann Versepos von Heinrich Heine

Ich bin es leid, immer das Kind zu spielen und stndig Ein neues Lied, ein besseres Lied, / O Freunde, will ich
Prgel zu bekommen! Drei Kinder, zwei Jungs und ein euch dichten! Als der Dichter Heinrich Heine 1843 nach
Mdchen, treffen sich im heruntergekommenen Randgebiet ei zwlfjhrigem Exil in Frankreich noch einmal nach Deutschland
ner groen Stadt und spielen das wohl beliebteste Kinderspiel: heimkehrte, begegnete er dem Land mit gemischten Gefhlen.
Familie Vater, Mutter, Kind. Ein verngstigtes, stummes Md Als Ergebnis dieser Reise entstand sein satirisches Versepos, in
chen stt zu ihnen und wird zum gehorsamen Familienhund dem er seinen Zeitgenossen und ihrer Geisteshaltung mit gal
bestimmt. Die 'Familienmitglieder' gehen mitnichten liebevoll ligem Humor begegnet eine Abrechnung mit dem Kleinbr
miteinander um, sondern kalt und brutal, es wird geschimpft, gertum und dem Mangel an Visionen, eine poetisch gefasste
gebrllt, gemordet. Das Stck beleuchtet und seziert eine durch Mischung aus Liebeserklrung und Strafpredigt. Karl Thiele
den Krieg degenerierte und verrohte Gesellschaft und deren hat daraus einen viel beachteten Solo-Abend gemacht, der seit
Kinder mssen ein schweres Erbe antreten, knnen aber auch seiner Premiere das Publikum begeistert ein facettenreicher
einmal alles anders machen. Vortrag, der ganz auf die Kraft der Verse von Heinrich Heine und
die gestalterischen Fhigkeiten seines Interpreten setzt!
Inszenierung David Ortmann
Bhne und Kostme Sabine Schmidt Inszenierung, Ausstattung und Spiel Karl Thiele

Wiederaufnahme November 2016, Studio Wiederaufnahme November 2016, Foyer


Preiskategorie: AT/Studio Preiskategorie: AT/Foyer

Rmische Bade- und Saunalandschaft


mit ganzjhrig beheiztem Auenpool

Ringhotel Zum Stein Wrlitz 06785 Oranienbaum-Wrlitz, OT Wrlitz, Erdmannsdorffstr. 228, Tel. (034905) 500 www.hotel-zum-stein.de

A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O 39
Sonderreihen

Theaterstcke auf der Anklagebank

Der Staatsanwalt hat Lese-Reihe

das Wort Sptlese


Die Bretter, die die Welt bedeuten, sind immer auch Schauplatz Vielerorts wird das Verschwinden der Literatur aus dem Th eater
fr mehr oder minder offensichtliche Verbrechen und damit beklagt. Gegen dieses Lamento, das brigens so alt wie der
ein Bettigungsfeld fr den Staatsanwalt, der den Opfern Ge Streit um das so genannte Regietheater ist, wollen wir ein deutli
nugtuung verschafft und den Ttern ihre gerechte Strafe zu ches Zeichen setzen: Die Sptlese ist offen fr Aphorismen und
misst. Auch in dieser Saison wird der Spielplan durchforstet Gedichte, Erzhlungen und Novellen, Romane und Satiren
und mit harter Hand auf seinen juristischen Gehalt abgeklopft ein Abend vor dem Bcherregal, begleitet von einem guten Glas
von der Oper bis zum Schauspiel, vom Weihnachtsmrchen gleichnamigen Weins.
bis zum Ballett ist jedes Genre vor den Schranken des Gerichts
willkommen. Mit Mitgliedern des Ensembles

Mit Gunnar von Wolffersdorff, David Ortmann Altes Theater, Foyer


und Mitgliedern des Ensembles Eintritt frei

Altes Theater, Foyer


Preiskategorie: AT/Foyer A

Neue Spielzeit.
Echter Charakter.
Der neue Audi Q2 betritt pnktlich zur neuen
Spielzeit die Bhne ein urbaner Typ mit Ecken
und Kanten, ein eigenstndiger Charakter mit
ganz neuer, geometrischer Formensprache.
Betont selbstbewusst, mit kraftvollen Motoren
und eine Ausstattung, die bislang der Oberklasse
vorbehalten waren.

AutohAus heise
Dessau-Rolau Heidestrae 75, Tel.: 0340 8701-0
Kthen Prosigker Kreisstrae 9, Tel.: 03496 4103-0 www.autohaus-heise.de
Volkswagen Servicepartner

40 A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O
Sonderreihen

Solo fr Leo Polte VIII.

Der Letzte Einruf!!! Filmvorfhrung

Kultinspizient Leo Polte VIII. erklrt das Theater und die Welt Lichtspieltrume
Die kultige und beliebte Reihe Der letzte Einruf !!! geht in die Willibald Wunderlich, neugieriger Neffe und Erbe des entschla
nchsten Runden. Schauspieler Gerald Fiedler schlpft dabei fenen Professor Flimmrich, entdeckt bei Aufrumarbeiten im
wieder in die Rolle des charmanten und selbstsicheren Inspi Keller des einstigen Starfilmvorfhrers des Deutschen Fernseh
zienten Leo Polte VIII. Dieser mischt sich von seinem Pult aus funks dessen alte Filmprojektoren und Berge von Filmrollen. Er
immer wieder in das aktuelle Geschehen vor und hinter dem beschliet, die verstaubte Technik wieder flott zu machen und
Vorhang des Anhaltischen Theaters ein und plaudert aus dem in die Fustapfen seines Onkels zu treten. Folgen Sie Willibald
Nhkstchen der Dessauer Theatergeschichte. Dabei nimmt Wunderlich auf seiner Zeitreise und lassen Sie sich vom Charme
er sich auch stets einer aktuellen Produktion des Spielplans an der antiken Technik verzaubern denn bald heit es: Saallicht
und erlutert Inhalt und Dramatik in legendr musikalisch-ge aus! Motoren, Bild und Ton auf Start! Film ab.
witzter Weise. Mit dabei ist wie immer ein berraschungsgast,
mit dem Leo Polte ber das Theater und die Welt plaudern wird.
Altes Theater, Foyer
Inspizient Leo Polte VIII. Gerald Fiedler Preiskategorie: AT/Foyer C

Altes Theater, Foyer


Preiskategorie: AT/Foyer A

Bhne Lesungen Livemusik Ausstellungen

Plan B
Die Theaterkneipe PLAN B KNEIPE IM ALTEN THEATER
Wer im Plan B der Kneipenpchterin Sylvia Stein begegnet,
Kunst, Kultur und Genuss
dem ist eine extra Portion Sonnenschein sicher. Die sympathi
sind die Nahrung unseres Geistes -
sche Blondine ist stets frhlich und auf das Wohl ihrer Gste be
dacht. Im normalen Leben ist sie Krankenschwester, doch ihre sie gehren zu den schnen Seiten des Lebens. Genieen
zweite groe Passion gilt dem Bewirten von Gsten. Mit der The Sie vor und nach dem Theater kleine Speisen und Getrnke
in der Galeriekneipe - PLAN B - im Alten Theater. Kommen
aterkneipe im Alten Theater erfllte sie sich Anfang 2016 einen Sie rein, fhlen Sie sich wohl in entspannter Atmosphre.
Traum und verfolgt seitdem ihren persnlichen Plan B. Hier Gern empfehlen wir Ihnen:

fhlen sich Kneipenfreunde und Theatergste genauso wohl, Wein und Biere - auch in feinster BIO-Qualitt,
wie die Mitarbeiter und Knstler des Anhaltischen Theaters. verschiedene Cocktails,
leckere Imbiss- und Speisenangebote,
Die Speisekarte bietet kneipentypische Gerichte einfach, regi wechselnde Ausstellungen von regionalen Knstlern
onal und doch raffiniert und vor allem lecker! So kann man sich und Live-Musik-Abende.

vor oder nach einem Theaterbesuch beispielsweise mit einer Die Kneipe ist geffnet Mittwoch Sonntag ab 18 Uhr und zustzlich
17 Uhr bei Veranstaltungen im Alten Theater, die 18 Uhr beginnen.
hausgemachten Suppe, ofenwarmem Pitabrot oder einer klas
sischen Fettbemme (auch in vegetarischer Variante) strken. Fr Reservierungen, ob fr zwei Personen oder fr Ihre Feierlichkei-
ten, erreichen Sie uns unter 0340/21 72 69 34.
Zahlreiche Bcher schmcken die Fensterbank und laden zu
angeregter Lektre bei Kaffee, regionalem Wein oder, wer mag, Informationen zu Veranstaltungen finden Sie auf unserer
Facebook-Seite.
auch bei echtem Bio-Bier ein.
Auerdem mchte die Betreiberin mit Livemusikabenden,
Kleinkunst, Lesungen und wechselnden Ausstellungen Knst
PLAN B - Kneipe im Alten Theater
lern jeglicher Couleur eine Plattform bieten. Auch nicht verpas Lily-Herking-Platz 1 06844 Dessau-Rolau

sen sollte man natrlich die Premierenfeiern im Anschluss an Inh. Sylvia Stein

die Premieren auf den Bhnen des Alten Theaters!

A LT E S T H E A T E R F O Y E R & S T U D I O 41
Ingo Burghausen und Uta Krieg in Der kleine hssliche Vogel
42
P r e m i e r e n P u pp e n t h e a t e r

Puppentheater fr Menschen ab 4 Jahre

Puppentheater fr Menschen ab 8
Wie die kleine Angst
Des Kaisers neue Kleider gro werden wollte
Nach Hans Christian Andersen Nach einer Geschichte von Anja Winkelman

O, das ist hbsch! Es war einmal ein Land, in dem herrschte Das Einzige, was du in deinem Leben zu verlieren hast, ist
ein Kaiser, dem schne Kleider das Wichtigste sind. Die Weber deine Angst. Es war einmal eine kleine Angst. Als die kleine
seines Landes versorgen ihn Jahr aus Jahr ein mit den schns Angst grer wurde sagten ihre Eltern, die Einsamkeit und das
ten und edelsten Stoffen... Doch irgendwann sind sie mit ihrer Grbeln, dass es nun an der Zeit sei, in die Welt hinaus zu gehen.
Kunst am Ende: der Kaiser ist nicht mehr zufrieden zu stellen! Schlielich msse die kleine Angst lernen, eine groe und er
Wer soll nun weben? Der Zufall will es, dass Werner Weber ein wachsene Angst zu werden. So macht sich die kleine Angst auf
Mann wie Du und Ich an die Pforte des Landes klopft. Moment den Weg, aber weder der Fuchs noch der Angsthase, eigentlich
mal: Weber? Wer so heit, der muss Weber sein, meinen die der Experte in Sachen Angst, knnen ihr wirklich weiterhelfen.
Wchter ... Ein Spiel ber Sein und Schein, ber Verschweigen Aber es gibt noch eine Mglichkeit: Die kleine Angst geht zu
und Lgen, ber Macht und deren stillschweigende Akzeptanz. den Menschen und trifft ein kleines Mdchen. Sie kann doch
Schauen wir gemeinsam in den Spiegel! bestimmt dabei helfen, dass die kleine Angst richtig gro und
frchterlich wird! Oder kommt es doch ganz anders?
Inszenierung Helmut Parthier
Bhnenbild und Kostme Anita Fuchs Inszenierung Jrg Schlachter
Bhnenbild und Puppen Kerstin Dathe

Premiere 25. September 2016, Puppenbhne Premiere 5. Februar 2017, Puppenbhne


Preiskategorie: AT/Puppenbhne Preiskategorie: AT/Puppenbhne

Puppentheater im Groen Haus

Puppentheater fr Menschen ab 4
Faust.
Ein berraschungsstck Der Tragdie erster Teil
berraschungen sind etwas Tolles. Und im Puppentheater wird Zum ersten Mal ist in dieser Spielzeit das Puppentheater mit
es am 4. Juni richtig spannend, denn hier steht zwar eine Pre seinen ganz besonderen Gestaltungsmitteln auch im Groen
miere fr Kinder ab 4 Jahren auf dem Programm, was genau Haus in der Inszenierung von Goethes Klassiker Faust. Der Tra-
dem Publikum prsentiert wird, ist aber noch ein Geheimnis. gdie erster Teil vertreten.
Aber so viel sei schon verraten: Ein mitreiendes und lustiges
Stck wartet darauf, entdeckt zu werden. Premiere 12. Mai 2017, 19 Uhr, Groes Haus
Siehe Seite 20
Premiere 4. Juni 2017
Preiskategorie: AT/Puppenbhne

A LT E S T H E A T E R P U P P E N B H N E 43
Uta Krieg in Malvine Dimpelmoos erzhlt
44
W i e d e r a u f n ah m e n P u pp e n t h e a t e r

Puppentheater fr Menschen ab 3
Puppentheater fr Menschen ab 3
Vom Igel, der keiner mehr
sein sollte Malvine Dimpelmoos
nach dem Kinderbuch von Isolde Stark
erzhlt ...
und Petra Wiegandt Drei kleine Geschichten vom Growerden

Der Igel lebt in seinem wunderschnen Garten. Da steht ein Alles beginnt, wie in so manch mrchenhafter Geschichte, mit
Apfelbaum, dort wachsen weie und gelbe Margeriten. Am Gar einem verpassten Bus. Und da steht sie nun die Malvine Dim
tentor ist eine Klingel, einen Briefkasten gibt es auch aber der pelmoos, kein Rufen hilft, der Bus ist weg und die zauberhaft
ist leider immer leer! Darum macht er sich auf den Weg in den schne Fee muss warten. Doch das Warten ist ihr zu langweilig.
Wald, um Freunde zu finden. Aber die Tiere des Waldes sagen: Also schaut sie sich um, ob es etwas gibt, sich die Zeit zu ver
Du musst so sein wie wir treiben. Da entdeckt sie einen lustig bemalten Papiereimer, eine
seltsame Kiste und zwei ziemlich groe Eier
Inszenierung Ute Kotte
Inszenierung Helmut Parthier
Wiederaufnahme, Puppenbhne Ausstattung Uta Krieg/ Helmut Parthier
Preiskategorie: AT/Puppenbhne Idee und Fassung Uta Krieg
Malvine Uta Krieg Produktion Ilka Stritzel

Wiederaufnahme, Puppenbhne
Preiskategorie: AT/Puppenbhne

Puppentheater fr Menschen ab 4
Puppentheater fr Menschen ab 4
Hirsch Heinrich
Der kleine hssliche Vogel Eine Vorweihnachtsgeschichte von Stephanie Rinke
Nach dem Kinderbuch von Werner Heiduczek nach dem Kinderbuch von Fred Rodrian

Es war einmal ein kleiner Vogel. Er war sehr hsslich. Keiner Erinnerst Du dich noch an den Hirsch Heinrich? fragt er. Na
wollte mit ihm befreundet sein. Traurig sa der kleine Vogel trlich! Wie knnte ich den jemals vergessen! sagt sie. Da sit
ganz allein auf seinem Baum und weinte. Nur in der Nacht, zen sie, Herr und Frau Mller, in ihrem Wohnzimmer, am Weih
wenn die anderen Vgel schliefen, traute er sich den Schnabel nachtsabend, kurz vor der Bescherung und denken sich zurck
zu ffnen und sang sein wunderschnes Lied. Der Mond war in die Zeit, als sie selbst noch Kinder waren, und ein kleiner
von dem Gesang so entzckt, dass er der Sonne davon erzhlte. Hirsch aus dem fernen China in ihren Zoo kam
Da wurde sie ganz traurig: sie konnte das Lied des Vogels nie
mals hren. Und da wurde auch der Tag traurig. So kann es Regie Stephanie Rinke
nicht weitergehen, sagten die Vgel und schickten den Ha Bhne, Kostme und Puppen Claudia Sill
bicht zur Sonne Dramaturgie Frank Bernhardt

Textfassung und Regie Annegret Geist Wiederaufnahme November 2016, Puppenbhne


Bhnenbild Simone Ptzold, Annegret Geist Preiskategorie: AT/Puppenbhne
Videoprojektion Steffen Fleischer
Kostm Simone PtzoldPuppenbau Udo Schneeweis
Musik Michael Letz, Ingo Burghausen

Wiederaufnahme, Puppenbhne
Preiskategorie: AT, Puppenbhne

A LT E S T H E A T E R P U P P E N B H N E 45
W i e d e r a u f n ah m e n P u pp e n t h e a t e r

Marionettentheater fr Menschen ab 4
Puppentheater fr Menschen ab 4
Zwei Engel und
Die drei kleinen Rotkppchen
Schweinchen Marionettenspiel mit Musik von zwei Engeln
Ferkelei von Hepakri Van Der Mulde nicht nur zur Weihnachtszeit!

Herr Ottokar Oingk aus Wolfen, Professor der Schweinologie Die Gromutter reichte dem Mdchen ein Kppchen von rotem
und Doktor der Ferkelkunde, hlt wie in jedem Jahr auch dies Sammet, und weil ihm das so wohl stand und es nichts ande
mal seinen berhmten Vortrag ber das Hausschwein. Dabei res mehr tragen wollte, hie es nur das Rotkppchen. Dieses
erfahren die Zuhrer nicht nur, wie klein eine Ferkelei, wie gro Mrchen will Luzi Engel spielen: das Rotkppchen, den Jger,
eine Schweinerei und wie riesig eine Sauerei sein muss, nein, sie den Wolf. Doch welche berraschung was steht da pltzlich
erleben darber hinaus auch die Geschichte der berhmtesten neben ihr? Es trgt ein Wolkengewand, einen Helm und Flgel,
Schweine der Welt: Zilli, Billi und Willi! Eine Pflichtveranstal behauptet Schutzengel zu sein Ein Schutzengel in Rotkpp
tung fr alle kleinen Ferkelfans! chens Geschichte? Oh ja! Und es gibt viel zu tun!

Inszenierung Hepakri van der Mulde Inszenierung Helmut Parthier


Ausstattung Uta Krieg, Helmut Parthier Ausstattung Helmut Parthier und Team
Idee und Text Uta Krieg
WIEDERAUFNAHME, Puppenbhne
Preiskategorie: AT/Puppenbhne Wiederaufnahme, Puppenbhne
Preiskategorie: AT/Puppenbhne

46 A LT E S T H E A T E R P U P P E N B H N E
W i e d e r a u f n ah m e n P u pp e n t h e a t e r

Puppentheater fr Menschen ab 5
Puppenschauspiel fr Menschen ab 12

Knig und Knigin Der Schimmelreiter


Drosselbart Puppenschauspiel von Karin Eppler
Spiel mit Puppen von Ronald Mernitz nach Theodor Storm

Es war einmal eine Prinzessin, die sich so viel auf ihre Schnheit Als junger Erwachsener beginnt Hauke Haien bei einem Deich
einbildete, dass ihr kein Freier gut genug war. Und so verspot grafen zu arbeiten, er heiratet die Deichgrafentochter, schal
tete sie auch einen Bewerber, dessen Kinn ein wenig krumm ge tet einen Konkurrenten aus und ist bald dort angelangt, wo er
wachsen war, als Drosselbart. Schlielich schwor ihr Vater, sie schon als Kind immer sein wollte: Er wird zum neuen Deichgra
sollte den ersten besten Bettler zum Manne nehmen, der vor fen ernannt, zum Beschtzer der Menschen vor den Urgewalten
die Schlosstre kme. Und so geschah es und die Prinzessin des Meeres. Doch bald schon geschehen unheimliche Dinge
musste lernen, wie man ganz allein seinen Durst und Hunger und die Alten und Aberglubigen des Dorfes befrchten das
stillt oder Geld verdient. Aber am Ende steckt manchmal auch Schlimmste. Und es kommt wie es kommen muss: Eine groe
in alten Lumpen ein Knig Sturmflut rollt heran

Inszenierung und Bhnenfassung Ronald Mernitz Inszenierung Karin Eppler


Ausstattung Matthias Hnsel Ausstattung Helmut Parthier
Sounddesign Beat Graf
Wiederaufnahme, Puppenbhne
Preiskategorie: AT/Puppenbhne Wiederaufnahme NOVEMBER 2016, Puppenbhne
Preiskategorie: AT/Puppenbhne

Medizin in guten Hnden


Das Stdtische Klinikum Dessau bietet mit 18 Fachbereichen nahezu
alle Spezialisierungen der Medizin, modernste Mglichkeiten fr
Diagnostik und Therapie inklusive einer komfor tablen Hotelstation.

Akademisches Lehrkrankenhaus der


Martin-Luther-Universitt Halle-Wittenberg
Auenweg 38 | 06847 Dessau-Rolau
E-Mail: skd@klinikum-dessau.de
www.klinikum-dessau.de

A LT E S T H E A T E R P U P P E N B H N E 47
Annika Boos in Sugar Manche mgens hei
48
49
Premieren

Performance BALlETT mit Orchester

staging the bauhaus VI Drei Grotesken


Koproduktion mit der Stiftung Bauhaus Dessau Ein Tanzabend der Klassischen Moderne im Bauhaus
und in Zusammenarbeit mit der Hochschule Anhalt Musik von Wilhelm Grosz, Max Brand u.a.

Fmms b w t z Uu, pgiff, kwii Ee Vor genau hun- Dsterer Blick, kitschige Verzweiflung In den 1920er
dert Jahren grndeten Hugo Ball, Hans Arp und andere das Jahren wandten sich Musiker und Theaterknstler zeitgenssi-
Cabaret Voltaire in Zrich und schrieben erste abstrakte Lautge- schen Themen und Gegenstnden zu. Im Theater wurden einer-
dichte. Solcher Gegenentwurf zur vermeintlichen Hochkultur seits die Tanz- und Jazz-Musik, andererseits gesellschaftliche
von Kunst, Literatur und Musik entsprach der Haltung eines und technische Vernderungen aufgegriffen. Gerade im Tanz
Erik Satie, etwa in seinem fr Sergej Diaghilew komponierten explodierten die Ausdrucksweisen und Formen dieser Gat-
Ballett Parade, in dem einige im Orchester bis dato unbliche tung. Wilhelm Grosz, dessen Operneinakter Sganarell 1925 in
Klnge zu vernehmen waren: u.a. Tnende Pftzen, ein Lot- Dessau herauskam, verwob in seinem sogenannten Jazz-Ballett
terierad, eine Schreibmaschine, ein Nebelhorn oder Revolver- Baby in the Bar (1928) fr das der Filmtheoretiker Bel Balsz
schsse. Der Skandal war vorprogrammiert und gewollt. Diese (zugleich auch Dichter von Bla Bartks Herzog Blaubarts
Werke tragen den Zweifel am Weltgefge in den Jahren im und Burg) den Text schrieb, die absurden Vorgnge aus Balsz'
nach dem Ersten Weltkrieg nur zu verstndlich an die Knste Szenarium mit charmanten Klngen einer sinfonisch veredel-
heran. In Texten, Musik und Theater wurden Sinn und Unsinn ten Tanzkapelle und zeitgenssischen Jazz-Elementen. Max
verkehrt. Hier entstand der Dadaismus, dessen Impuls ebenso Brand dagegen der Komponist einer ehemals aufsehener-
in seine Zeit hinein wirkte, wie die Klassische Moderne. In der regenden Oper Maschinist Hopkins versucht in seiner Tanz-
sechsten Ausgabe der Reihe staging the bauhaus untersucht pantomime Tragdietta (1926) aus der Jazz-Musik abstrakte
Tomasz Kajdaski gemeinsam mit Knstlern aller Sparten des musikalische und szenische Vorgnge herauszudestillieren.
Anhaltischen Theaters den Unsinn im Sinn unserer Zeit auf der Tomasz Kajdaski entdeckt mit seinem Ballett auf der Ex-
Basis von Werken aus dem Umkreis des Dadaismus. perimentierbhne schlechthin der Bauhausbhne drei klei-
nere Werke fr das Tanztheater der wilden 20er.
Inszenierung und Choreografie Tomasz Kajdaski
Kostme Steffen Gerber Premiere 26. Februar 2017, Bauhausbhne
Preiskategorie: Sonderpreis
Premiere 3. Dezember 2016, Bauhausbhne
4.12.16, 18 Uhr In Zusammenarbeit mit dem Kurt Weill Fest und der Stiftung
Preiskategorie: Sonderpreis Bauhaus Dessau

24.2.12.3.2017

50 U N T E R W E G S I N A N H A LT
W IE D ER A U F N A H ME

Schauspiel

Mirandolina
(La locandiera)
Lustspiel von Carlo Goldoni
In einer Neufassung von Rosmarie Vogtenhuber,
basierend auf der bersetzung von Justus H. Saal

Wenn ich alle geheiratet htte, die mich htten haben


wollen, htte ich jetzt einen Herrenharem! Als Wirtin
einer Florentiner Pension ist Mirandolina eine gute Partie. So er- Wir kmmern uns
scheint es zumindest dem verarmten Marchese von Albafiorita um Ihren groen Auftritt.
und dem reichen Grafen von Forlinpopoli, die um ihre Gunst
konkurrieren. Doch Mirandolina macht andere Plne und als
der Ritter von Rippafrata auftaucht, setzt sie sich zum Ziel, aus-
gerechnet diesen von seinem notorischen Frauenhass zu ku-
rieren Als dann auch noch die beiden Schauspielerinnen Or- LAYOUT | BERATUNG | BILDBEARBEITUNG
WEBDESIGN | DIGITALDRUCK | OFFSETDRUCK
tensia und Dejanira auftauchen, ist das Verwirrspiel um Liebe, KONFEKTIONIERUNG | VEREDELUNG | VERSAND

Triebe und Hiebe perfekt. Mit einer Neufassung von Carlo


Goldonis Komdie Mirandolina setzt das Anhaltische Theater
Mundschenkstrae 5 06889 Lutherstadt Wittenberg
seine erfolgreiche Sommerbespielung der Wrlitzer Felseninsel Tel. 03 49 20/701-0 www.dm-mundschenk.de

Steinfort.

Inszenierung Rosmarie Vogtenhuber


Ausstattung Bianca Fladerer
Musik Philipp Rohmer, Timo Klckner

Wiederaufnahme 16. Juni 2017,


Wrlitz, Felseninsel Stein
Preiskategorie: Sonderpreis

Kultur fllt uns nicht wie eine reife


Frucht in den Scho. Der Baum mu
gewissenhaft gepflegt werden, wenn
er Frucht tragen soll.
Albert Schweitzer (18751965)

Wir frdern seit 15 Jahren Kultur.


Und das von Herzen.

HEIZUNG LFTUNG SANITR

AHLSA GMBH
Anhaltische Heizungs-, Lftungs- und
Sanitr-Anlagen GmbH
Kleinkhnauer Str. 16 Tel.: 0340 66111400
Bauhausstadt Dessau info@ahlsa.de
www.ahlsa.de

U N T E R W E G S I N A N H A LT 51
U r auff h r u n g

Young-Players Jugendprojekt

Das Fremde so nah


Ein Projekt des Freundeskreises des Dessauer Theaters e.V.
in Kooperation mit dem Anhaltischen Theater

Unsere Welt ist strker in Bewegung als je zuvor. Das erleichtert


angenehme Erfahrungen mit weit entfernten Kulturen. Aber
unsere Welt produziert auch Flchtlingsstrme und schafft am
vertrauten Ort Unbersichtlichkeit und unbeabsichtigte Begeg-
nungen. Das Fremde ist lngst nicht mehr das, was es einmal
war. Es ist unser Nachbar g eworden.
Tanz, Spiel, Gesang das sind Elemente, die Menschen aus
allen Kulturen miteinander verbinden. Daher stehen sie im Mit-
telpunkt dieses Musiktheaterprojektes, bei dem sich Dessauer
Jugendliche gemeinsam mit jungen Migranten mit dem Thema
des Fremden in all seinen Erscheinungsformen, in einem fr
alle fremden Raum, der Bhne, auseinandersetzen. In unter-
schiedlichen Szenen erzhlen die Jugendlichen Geschichten
von Zusammengehrigkeit, Isolation, Kampf und Liebe.
Das Fremde so nah ist ein Projekt, bei dem sich vermeintlich
Fremdes auf Augenhhe begegnet, und das einen Ansto geben
soll, Schranken im Kopf zu berwinden und gemeinsam neue
Wege zu wagen.
Seit acht Jahren leitet die Dramaturgin Almut Fischer lan-
desweite Jugendprojekte, die jedes Jahr in einer anderen Region
Sachsen-Anhalts stattfinden und bei denen junge Menschen
die Chance bekommen ber mehrere Monate mit Theaterprofis
eine eigene Auffhrung zu entwickeln. Nach dem groen Erfolg
von Nicht tot zu kriegen Ein Siegfriedlied im Jahr 2013 findet das
Jugendprojekt 2016 bereits zum zweiten Mal in Dessau statt.

Knstlerische Gesamtleitung Almut Fischer


Musik und Musikalische Leitung Jrgen Grzinger
Regie Michael Uhl
Choreografie Josef Eder
Bhnenbild und Kostme Lisa berbacher

Premiere 7. Oktober 2017, 18 Uhr, Marienkirche


16.10.16, 18 Uhr | 17.10.16, 10 Uhr | Gastspiel Oper Halle: 15.10.16

Ein Projekt von: gefrdert durch:

Mit freundlicher Untersttzung von:

52
Jugendprojekt 2015
53
54
55
Weronika Ambrosio
Dietmar AdamHornist Annette AhlmannOpernchorsngerin Geigerin (1. Violine) David AmelnOpernsnger

Katharina Anton
Beate Ann-NeumannSolofltistin Gnther AntonLeiter Besucherring Mitarbeiterin Besucherring Michael AssmannBibliothekar

Christel Barth
Doris BangnowskiReinigungskraft Michael BannwitzSeitenmeister Kristina BaranOpernchorsngerin Mitarbeiterin Theaterkasse

Andreas Baumann
Maja BarthAnkleiderin Rafa BartkowiakOpernchorsnger Leiter Ton- und Videotechnik Ines BeckerChefdisponentin

Nicole Bergmann
Pierre BengPuppenspieler Anke BergerTheatermalerin Christiane BergerHerrenschneiderin Ausstattungsassistentin

Harald BerlsSchlossermeister Karin BettziecheReinigungskraft Michael BewersdorffSouffleur Jrg BielauBhnenhandwerker

Stephanie Borchardt
Stephan BienerOpernchorsnger Franziska BilharzKostmmalerin Ursula BlumenthalAbonnentenservice Leiterin Beleuchtungswesen
Kinderballett

Laura BosKorrepetitorin David BhlerTheatermeister Katharina BrandtGeigerin (1. Violine) Alf BreitlingSchnrmeister

Sabine Brell-Ludwig Miriam Burghardt


Stellv. Solofagottistin Nicola BrockmannBalletttnzerin Henry BureikBhnenhandwerker Leiterin Beleuchtungswesen

Myra van Campen-Blint Stefanie Carnarius


Ingo BurghausenSolokontrabassist Doreen BringCellistin 1. Konzertmeisterin Geigerin (2. Violine)

Timm CarnariusInspizient Daniel CostelloStellv. Solohornist Tomasz CzirniaOpernchorsnger Marin DelavaudBalletttnzer


Almut van Drnen
Filippo DeleddaOpernchorsnger Pavel DemineOpernchorsnger KS Iordanka DerilovaOpernsngerin Solo-Englischhornistin

Susanne Dudicz
Alexander Dubnov Opernchorsnger Jerzy DudiczOpernchorsnger Stimmfhrerin 2. Violinen Sergej DyachenkoAnkleider

Jugendclub Move&Sound

Jana EimerRegieassistentin und Marc Engel


Georg EckertFagottist Abendspielleiterin Musiktheater Leiter Malsaal und Theaterplastik Cenk ErbinerBratschist

Eva FassmannGeigerin (1. Violine) Heidrun FelsGeigerin (1. Violine) Adam FengerOpernchorsnger Grayna FengerOpernchorsngerin

Karin FenklDamenschneiderin Lukas FichtnerHornist Renate FichtnerGeigerin (1. Violine) Thomas FichtnerGeiger (1. Violine)
Christiane Fischer
Gerald FiedlerSchauspieler Mitarbeiterin Bezgestelle Michael FischerBhnenhandwerker Petra FischerMaskenbildnerin

Almut FischerSchauspieldirektorin
und leitende Dramaturgin Schauspiel Steffen Fleischer
Christian FischerTischler und Puppentheater Kerstin FleischerMaskenbildnerin Mitarbeiter Ton- und Videotechnik

Markus Frank Matthias Franke


Generalmusikdirektor und Chefdirigent Referent der Theaterleitung und Sabine Fritsche Aline FuchsLeiterin Abenddienst,
der Anhaltischen Philharmonie Mitarbeiter knstlerisches Betriebsbro Mitarbeiterin Bezgestelle Mitarbeiterin Theaterpdagogik

Andreas FuchsSeitenmeister Mario FuchsBhnenhandwerker Wolf-Jrgen GanderBratschist Mike GarbischLeiter der Requisite

Manuela Georgiew
Leiterin Kommunikation und Marketing Steffen GerberChefmaskenbildner Rainer GessatBratschist Demna GigovaVorspielerin Bratschen

Kinderchor
Elisa Gogou
1. Kapellmeisterin und
stellv. Generalmusikdirektorin Detlef GohrOrchesterwart Paul GoodmanSolohornist Robert GrahlKontrabassist

Heike GramschPutzmacherin Dirk S. GreisSchauspieler Frauke GroFltistin Christel GutschReinigungskraft

Gabriele Haase
KM Reinhard GutteSoloklarinettist Andrea GutteAnkleiderin Uwe GntherBhnenhandwerker Stellv. Leiterin Theaterkasse

Gerit Ada Hammer


Thomas HallmannKlarinettist Opernchorsngerin Andreas HammerSchauspieler Marco HantelPfrtner

Petru HartobanuStellv. Soloposaunist Josif HatosStellv. Solotrompeter Uta HauserGeigerin (2. Violine) Ines HnelDamenschneiderin

Imme HeiligendorffTheaterpdagogin

Theaterjugendclub Uta HeimbachFltistin


Komparserie

Carola Henning
Dirk HeinemannDekorateur Rdiger HeinrichPosaunist Stellv. Chefmaskenbildnerin Holger HeppStellv. Soloklarinettist

Katrin Hickel
Leiterin des Personalbros und
Claudia HeyselTheaterfotografin Stellvertreterin des Verwaltungsdirektors Ulrike HoffmannOpernchorsngerin Matthias HofmannTischler

Jens HonigmannMaschinist Karsten IwanowSolotrompeter Satoko IwasakiBratschistin Jacob JankeSchlagzeuger

Jagna Jdrzyska-Rotkiewicz
Ulrich Jger-MarquardtFagottist Maria JedamczikKontrabassistin Claudio JedroBeleuchter Opernchorsngerin

Sabine Jeschke-Ktteritzsch
Opernchorsngerin Alexandra JoelOpernchorsngerin Martin JttenBhnenhandwerker Ulrike KahlerInspizientin
Tomasz Kajdaski Svetla Kambourova
Ballettdirektor und Chefchoreograf Stellv. Solobratschistin Christiane KamilliCellistin Rita KapfhammerOpernsngerin

Roman KatkovBallettmeiser

Sebastian Kennerknecht
Seniorenclub Chordirektor

Jrn KerberGeiger (1. Violine) Manfred KerstenOrchestersekretr Dirk KirbisMitarbeiter Haustechnik Reinhard KirchnerLeiter Haustechnik

Sylvia Kittler Klaus Kitzing


Anna KirillovaBallettrepetitorin Noriko KishidaOpernchorsngerin Sekretrin des Verwaltungsdirektors Leiter Service und Vertrieb

Wolfgang Kluge
Kapellmeister und Studienleiter Roland KnapeBhnenhandwerker Peter KohelBhnenhandwerker Dorit KohseHerrenschneiderin

Maria Krahl
Christine KopitzkiPfrtnerin Stephan KorvesSchauspieler Heinz-Peter KppeHausmeister Assistentin der Technischen Direktion
Rafael Krawczynski Ren Kretschmann
Heiko KranzPfrtner Maren KrauseLeiterin Ankleidewesen Theatermaler und Plastiker Bhnenhandwerker

Holger Kretschmer
Bhnenhandwerker Uta KriegPuppenspielerin Guido KrgerTheaterobermeister Roland KumbierSchnrmeister

Dorislava Kuntscheva
Leiterin Kinderchor Gudrun KupferRequisiteurin Karsten KhneElektromeister Arne LagemannTrompeter

Susanna LangHerrenschneiderin Maren LangeGeigerin (2. Violine) Karin LaschAnkleiderin Doris LauziusReinigungskraft

Claudius LepetitVorspieler Violoncelli Norbert LeppinOpernchorsnger Hartmut LeskeOpernchorsnger Christian LoosBeleuchter

Felix LosertOperndirektor
und leitender Dramaturg Musiktheater Nicole LuketiBalletttnzerin Reinhard LutzVorspieler 2. Violinen Hui MaSolobratschistin

Boris Malr
Schauspieler und Regieassistent Michiaki MandaBratschist Gerald ManskeStellv. Solocellist Cornelia MarschallOpernsngerin
Extrachor

Thomas Mehnert
Detlef MarxRequisiteur Leiter Tischlerei und Dekorationsbau Andreas Meier1. Schlagzeuger Carsten MendeOpernchorsnger

Ines MerkerBuchhalterin Norbert MessingTrompeter Mirjana MilosavljeviSchauspielerin Ellen MoedeGeigerin (2. Violine)

Annett Molsen Ronald Mller


Vorspielerin Kontrabsse Edgar MortagInspizient Christian MostOpernchorsnger Dramaturg fr Konzert und Musiktheater

Eva Mller-Friedrich Matthias Nagel Ekkehard Neumann


Geigerin (1. Violine) Lorita MnchowRequisiteurin Veranstaltungstechniker Stellv. Solokontrabassist
Jeanette Neumann Alexander Sascha Nikoli Heiderose Ochmann
Geigerin (2.Violine) Gerd NiedenfhrGeiger (2. Violine) Opernchorsnger Sekretrin Intendanz und Musikdirektion

Illi OehlmannSchauspielerin Kana OhtaGeigerin (1. Violine) Christel OrtmannSchauspielerin Sangmin ParkGeiger (1. Violine)

Antje Piatraschk Martina Pietzsch


KS Ulf PaulsenOpernsnger Ines PeterOpernchorsngerin Mitarbeiterin Theaterkasse Personalsachbearbeiterin

Anne-Catherine Pignot Matthias Reinhardt


Stellv. Solo-Oboistin Volker PrtzschMaschinist Dominik RaiserGewandmeister Technischer Direktor

Silvia RenschDamenschneiderin Scarlett RexOpernchorsngerin Maria-Sara RichterBalletttnzerin Jens RigoliBhnenhandwerker

Abenddienst
Jessica RohmGewandmeisterin Franka RoscherDamenschneiderin Monika RothGeigerin (1. Violine) Cezary RotkiewiczOpernchorsnger

Juliane Rder
Veranstaltungstechnikerin Kerstin RudolphOpernchorsngerin Guido Ruhland Cellist Frank SchalowTischler

Angela Schild
Pawel SchanzerOpernchorsnger Sren SchtzPfrtner Mitarbeiterin Damenkostmfundus Bernd SchliephackeKontrabassist

Petra Schmidt-Striebing
Heidrun SchmidtDamenschneiderin Johannes SchmidtGeiger (2. Violine) Mitarbeiterin Theaterplastik Christine SchreiberSoloharfenistin

Katja Schrpfer
Leiterin Kostmabteilung Sabine SchrterDamenschneiderin Thomas SchuchardtPfrtner Holger SchulzeBeleuchter

Mitarbeiterteam des Theaterrestautants und der Kantine


KM Martin Schulze
Stellv. 1. Konzertmeister Thomas SchulzeMaschinist Dietrich SchwartzPosaunist Andreas SchwarzSoloposaunist

Carola-Nora Sens
Mitarbeiterin Theaterkasse Stefan SiebertSolofagottist Goncalo SilvaSolocellist Daisuke SogawaBalletttnzer

Jeannette Spexrd
Opernchorsngerin Uwe StdterOboist Mitarbeiterteam der Theaterkneipe Plan B

Tizian Steffen
Dirk StahnBhnenhandwerker Regieassistent und Abendspielleiter Petra SteinOpernchorsngerin Remo SteinPfrtner

Kerstin Steinke-Jtten
Herrenschneiderin Katrin StelterMaskenbildnerin Jrgen SteudtnerHornist Robert StockStellv. Solopauker

Ilka Stritzel
Mitarbeiterin Puppentheater/
Organisation und Theaterkasse Yuji TakayanagiHornist Miho TanakaKorrepetitorin Vincent TapiaBalletttnzer

Matthias Taska
Leiter Ausstattungswerksttten
Anna-Maria TasarzBalletttnzerin und stellv. Technischer Direktor Frank TauscherBhnenhandwerker Christiane ThalGeigerin (2. Violine)
Holger ThormannBhnenhandwerker Frank TischerTischler Pawe TomczakOpernchorsnger Lothar TuchelElektriker

Nancy Ungurean Alexander Usunov


Jens UhligTubist Lutz UngerSchlosser Ausstattungsassistentin Stellv. Stimmfhrer 2. Violinen

Doris UzelinoTheatermeisterin Aline VannuysStellv. Solofltistin Ray M. Wade, Jr.Opernsnger Erich WagnerKlarinettist

Ulrike WagnerCellistin Thomas Walde Theatermeister Katja WallrafVorspielerin 1. Violinen Georg WaltherOberbeleuchter

Ulrike WentzkatStellv. Leiterin Ton-


Johannes WeigandGeneralintendant Anne WeinkaufOpernchorsngerin Simone WendtOpernchorsngerin und Videotechnik sowie Tontechnikerin

Constanze Wilhelm Katharina Wodner


David WernerSolo-Oboist Opernchorsngerin Geigerin (1. Violine, Elternzeitvertretung) Lars WodnerSolopauker

Susanne WunnenburgerBratschistin Leszek WypchloOpernchorsnger Andrea ZandarmowRequisiteurin Holger ZehmTischler


Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Theaterleitung Musiktheater

Generalintendant: JohannesWeigand| Sekretrin der Intendanz Generalmusikdirektor und Chefdirigent der Anhaltischen Philharmonie:
und Musikdirektion: HeideroseOchmann | Verwaltungsdirektor MarkusL. Frank| 1. Kapellmeisterin und stellvertretende General
und Stellvertreter des Generalintendanten: N.N.| Sekretrin des musikdirektorin: Elisa Gogou| Kapellmeisterund Studienleiter:
Verwaltungsdirektors: SylviaKittler | Referent der Theaterleitung: WolfgangKluge| Repetitorinnen: LauraBos, MihoTanaka|
MatthiasFranke Regie: JanaEimer, JakobPetersMesser, HolgerPotocki,
BenjaminPrins, RebekkaStanzel, JohannesWeigand|
Knstlerische Leitung Bhnenbild und Kostme: SvenBindseil, NicoleBergmann,
Generalmusikdirektor und Chefdirigent der Anhaltischen Philharmonie: JudithFischer, SteffenGerber, MoritzNitsche, MarkusPysall,
MarkusL.Frank| Operndirektor und l eitender Dramaturg JessicaRohm, KatjaSchrpfer| Dramaturgie: FelixLosert,
Musiktheater: FelixLosert| Schauspieldirektorin und leitende RonaldMller| Regieassistenten und Abendspielleiter: JanaEimer,
Dramaturgin Schauspiel und Puppentheater: AlmutFischer| TizianSteffen| Inspizienten: TimmCarnarius, UlrikeKahler|
Ballettdirektor und Chefchoreograph: Tomasz Kajdaski| Choreografie: TomaszKajdaski, JoeMonaghan, KeithWilson|
Dramaturg fr Konzert und Musiktheater: RonaldMller| Solistinnen und Solisten: DavidAmeln, KSIordankaDerilova,
Bibliothekar: MichaelAssmann RitaKapfhammer, CorneliaMarschall, KSUlfPaulsen,
MichaelTews, RayM.Wade,Jr., als Gast: AnnikaBoos,
Disposition LeonardoGramegna, KarenHelbing, AlexandervonHugo,
Chefdisponentin und Leiterin knstlerisches Betriebsbro: AlbrechtKludszuweit, MarcelReijans, PatrickRupar,
InesBecker| Disponent knstlerisches Betriebsbro: AngelinaRuzzafante, MichaelSouschek, KarlThiele,
MatthiasFranke| Leiterin Komparserie: UteKrger BjrnWaag

Theaterpdagogik Opernchor Chordirektor: SebastianKennerknecht|


Theaterpdagogin: ImmeHeiligendorff| Mitarbeiterin Theater Chorinspektorin: KerstinRudolph| Leiterin Kinderchor:
pdagogik: AlineFuchs| FreiwilligesSozialesJahr Kultur:N.N. DorislavaKuntscheva| 1.Sopran: GeritAdaHammer,
JagnaJdrzyska-Rotkiewicz, SabineJeschke-Ktteritzsch,
ffentlichkeitsarbeit und Marketing AlexandraJoel, ScarlettRex| 2.Sopran: AnnetteAhlmann,
Leiterin fr Kommunikation und Marketing: ManuelaGeorgiew| KristinaBaran, KerstinRudolph, JeannetteSpexrd,
Pressereferent:N.N.| Theaterfotografin: ClaudiaHeysel| PetraStein| 1.Alt: GraynaFenger, UlrikeHoffmann,
Webdesigner/-programmierer: Jan-PieterFuhr| Freiwilliges Soziales NorikoKishida, AnneWeinkauf| 2.Alt: InesPeter,
Jahr in der Kultur:N.N. SimoneWendt, ConstanzeWilhelm| 1.Tenor: FilippoDeledda,
PavelDemine, Alexander SaschaNikoli, LeszekWypcho|
Service und Kasse 2.Tenor: Rafa Bartkowiak, AlexanderDubnov, NorbertLeppin,
Leiter Service und Vertrieb: KlausKitzing| Leiterin Theaterkasse: CarstenMende| 1.Bass: JerzyDudicz, AdamFenger,
GabrieleHaase| Mitarbeiterinnen Theaterkasse: ChristelBarth, HartmutLeske, ChristianMost, PaweSchanzer,
Carola-NoraSens, AntjePiatraschk| Abonnentenservice: PaweTomczak| 2.Bass: StephanBiener, TomaszCzirnia,
UrsulaBlumenthal| Leiterin Abenddienst: AlineFuchs CezaryRotkiewicz, HartmutLeske|Chorvorstand:
Tomasz Czirnia, SabineJeschkeKtteritzsch

Schauspiel

Regie: HermannBeil, WolfgangHagmann, DominiqueHorwitz,


DavidOrtmann, JensSchmidl, K.D.Schmidt, RalfSiebelt,
KarlThiele, RosmarieVogtenhuber, ElsaVortisch,
PeterWallgram| Bhnenbild und Kostme: NicoleBergmann,
SabineBing, BiancaFladerer, JrgenLier, MarkusPysall,
KatharinaSichtling, SabineSchmidt, KatjaSchrpfer|
Choreografie: JoeMonaghan| Musikalische Leitung: Marius
Zachmann| Musik: JojoBld, Timo Klckner, PhilippRohmer|
Dramaturgie: AlmutFischer, als Gste: Sabeth Braun,
MiriamLocker | Regieassistenten und Abendspielleiter: JanaEimer,
BorisMalr, TizianSteffen| Inspizient: EdgarMortag|
Souffleur: Michael Bewersdorff| Schauspieler: GeraldFiedler,
DirkS.Greis, AndreasHammer, StephanKorves, BorisMalr,
MirjanaMilosavljevi, IlliOehlmann, ChristelOrtmann,
alsGast: OliverSeidel, KatjaSieder, SebastianMller-Stahl,
KarlThiele, DirkWeiler, PatrickWudtke, MariusZachmann

69
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Ballett

Ballettdirektor und Chefchoreograf: TomaszKajdaski| Solohornist: DanielCostello; DietmarAdam, Lukas Fichtner,


Choreografie: JoeMonaghan| Bhnenbild und Kostme: JrgenSteudtner, YujiTakayanagi| Trompeten Solotrompeter:
NicoleBergmann, DorinGal, SteffenGerber| Leitung Kinder KarstenIwanow, stellv. Solotrompeter: JosifHatos;
ballett: N.N.| Ballettrepetitorin: AnnaKirillova| Trainings ArneLagemann, NorbertMessing|Posaunen Soloposaunist:
meister: RomanKatkov| Musikalische Leitung: BorisCepeda | AndreasSchwarz, stellv. Soloposaunist: PetruHartobanu;
Tnzer: N icolaBrockmann, MarinDelavaud, NicoleLuketi, RdigerHeinrich, DietrichSchwartz| Tuba Tubist: JensUhlig|
MariaSara Richter, DaisukeSogawa, VincentTapia, Pauken/Schlagzeug Solopauker: LarsWodner, stellv. Solopauker:
AnnaMariaTasarz, N.N., als Gast: JulioMiranda, RobertStock, 1. Schlagzeuger: AndreasMeier, Schlagzeuger:
JordiArnandRubio JacobJanke| Harfe Soloharfenistin: Christine Schreiber|
Orchestervorstand Vorsitzender: EkkehardNeumann;
Puppentheater JrnKerber, JensUhlig
Regie: KarinEppler, AnnegretGeist, UteKotte, HelmutParthier,
JrgSchchter, RosmarieVogtenhuber| Bhnenbildund Technik und Werksttten

Kostme: KerstinDathe, AnitaFuchs, UtaKrieg, Technischer Direktor: MatthiasReinhardt|


MarthaIreneLeps, SimonePtzold, HelmutParthier, Leiter Ausstattungswerksttten und Stellvertreter des Technischen
StefanSpitzer, AnitaVoigt| Mitarbeiterin Puppentheater/ Direktors: MatthiasTaska| Assistentin der Technischen Direktion:
Organisation und Theaterkasse: IlkaStritzel | Spieler: PierreBeng, MariaKrahl
IngoBurghausen, UtaKrieg, HelmutParthier, TizianSteffen|
als Gast: KerstinDathe, AnnaWiesemeier Bhnenbetrieb Bhnentechnik Theaterobermeister:
GuidoKrger| Theatermeister: DavidBhler, AndreasHofmann,
Anhaltische Philharmonie Dessau DorisUzelino, ThomasWalde| Seitenmeister: MichaelBannwitz,
Generalmusikdirektor: MarkusL.Frank| AndreasFuchs, MirkoLischewitsch, RonnyOlt| Schnr
Orchestersekretr: ManfredKersten| meister: AlfBreitling, RolandKumbier| Bhnenhandwerker:
Orchesterwarte:DetlefGohr, ThomasHeinrichRiehmer| JrgBielau, HenryBureik, MichaelFischer, ReinhardFocke,
1.Violinen1.Konzertmeisterin: MyravanCampenBlint, MarioFuchs, UweGnther, MartinJtten, RolandKnape,
stellv. 1.Konzertmeister: KMMartinSchulze, Vorspielerin: PeterKohel, ReneKretschmann, HolgerKretschmer,
KatjaWallraf; WeronikaAmbrosioCostello, KatharinaBrandt, RalfDieterMeyer, DirkStahn, RobertStieler, JensRigoli,
EvaFamann, HeidrunFels, RenateFichtner, ThomasFichtner, FrankTauscher, HolgerThormann| Veranstaltungstechniker:
JrnKerber, EvaMllerFriedrich, KanaOhta, SangminPark, MatthiasNagel| Maschinisten: JensHonigmann,
MonikaRoth, KatharinaWodner (Elternzeitvertretung)| VolkerPrtzsch, ThomasSchulze| Beleuchtung Leiterin
2.ViolinenStimmfhrerin: SusanneDudicz, stellv.Stimmfhrer: Beleuchtungswesen: MiriamBurghardt (in Elternzeit),
AlexanderUsunov, Vorspieler: ReinhardLutz; StephanieBorchardt (Elternzeitvertretung)| Beleuchtungs
StefanieCarnarius, UtaHauser, MarenLange, EllenMoede, meister: DirkHauschild| Oberbeleuchter: GeorgWalther|
JeanetteNeumann, GerdNiedenfhr, JohannesSchmidt, Stellwerksbeleuchter: GerhardRolfes| Beleuchter: ClaudioJedro,
ChristianeThal| Violen Solobratsche: HuiMa, stellv. Solo ChristianLoos, RalfPinkert, HolgerSchulze, RalfThiele,
bratscherin: SvetlaKambourova, Vorspielerin: DemnaGigova; MarcoUlrich| Ton- und Videotechnik Leiter Ton- und
CenkErbiner, WolfJrgenGander, RainerGessat, Videotechnik: AndreasBaumann| stellv. Leiterin Ton- und
SatokoIwasaki, MichiakiManda, SusanneWunnenburger| Videotechnik: UlrikeWentzkat| Mitarbeiter Ton- und Videotechnik:
Violoncelli Solocellist: GonaloSilva, stellv. Solocellist: SteffenFleischer| Veranstaltungstechnikerin: JulianeRder|
GeraldManske, Vorspieler: ClaudiusLepetit; DoreenBring, Requisite Leiter der Requisite: MikeGarbisch| Mitarbeiter der
ChristianeKamilli, GuidoRuhland, UlrikeWagner| Kontra Requisite: GudrunKupfer, DetlefMarx, LoritaMnchow,
bsse Solokontrabassist: IngoBurghausen, stellv. Solokontrabassist: AndreaZandarmow
EkkehardNeumann, Vorspielerin: AnnettMolsen; RobertGrahl,
MariaJedamczik, BerndSchliephacke| Flten Solofltistin Ausstattungswerksttten Ausstattungsassistentinnen:
BeateAnnNeumann, stellv. Solofltistin: AlineVannuys; NicoleBergmann, NancyUngurean| Malsaal Leiter
FraukeGro, UtaHeimbach| Oboen Solo-Oboist: Malsaal und Theaterplastik: MarcEngel| Theatermalerin:
DavidWerner, stellv. Solo-Oboistin: AnneCatherinePignot, AnkeBerger| Theatermaler und Plastiker: RafaelKrawczynski|
Solo-Englischhornistin: AlmutvanDrnen; UweStdter| Mitarbeiterin Theaterplastik: PetraSchmidtStriebing|
Klarinetten Soloklarinettist: KMReinhardGutte, stellv. Solo Tischlerei/Dekorationsbau Leiter Tischlerei: ThomasMehnert |
klarinettist: HolgerHepp; ThomasHallmann, ErichWagner| Tischler: ChristianFischer, MatthiasHofmann,
Fagotte Solofagottist: StefanSiebert, stellv. Solofagottistin: HansPeterKurby, FrankSchalow, FrankTischer,
SabineBrell-Ludwig; Georg Eckert, Ulrich Jger-Marquardt | HolgerZehm | Schlosserei Schlossermeister: HaraldBerls |
Hrner Solohornist: PaulGoodman, stellv. Schlosser: LutzUnger| Dekorationswerks tatt Dekorateur:
DirkHeinemann| Mitarbeiterin Dekoabteilung: MeikeGlsner

70
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Kostmwerksttten Ehrenmitglieder des Theaters

Leiterin Kostmabteilung: Katja Schrpfer| Gewandmeister: FritzAnton, ManfredEberhard, JoachimLandgraf,


JessicaRohm, DominikRaiser| Damenschneiderinnen: MitjaMeinel, KSMagdaNador, HelmutStraburger,
KarinFenkl, InesHnel, SilviaRensch, FrankaRoscher, KarlThiele
HeidrunSchmidt, SabineSchrter| Herrenschneiderinnen:
SimoneBahn, ChristianeBerger, DoritKohse, SusannaLang, Ehrendirigent der Anhaltischen Philharmonie

KerstinSteinkeJtten, MarleneWeber| Putzmacherin: Antony Hermus


HeikeGramsch| Kostmmalerin: FranziskaBilharz| Mitarbeiterin
Fundus: AngelaSchild| Leiterin Ankleidewesen Herren und Damen:
MarenKrause| Ankleider: MajaBarth, SergejDyachenko,
AndreaGutte, KarinLasch

Maskenbildnerei

Chefmaskenbildner: SteffenGerber| stellv. Chefmaskenbildnerin:


CarolaHenning| Maskenbildnerinnen: PetraFischer,
KerstinFleischer, KatrinStelter

Haustechnik

Leiter Haustechnik: ReinhardKirchner| Heizungsmeister und


stellv. Leiter Haustechnik: MichaelBethke| Sachbearbeiterin:
KerstinWeller| Hausmeister: HeinzPeterKppe| Elektromeister:
KarstenKhne| Elektriker: LotharTuchel| Mitarbeiter
Haustechnik: DirkKirbis, KlausTuchel| Pfrtner: MarcoHantel,
HeikoKranz, Christine Kopitzki, IngoSchneider,
ThomasSchuchardt, RemoStein, SrenSchtz|
Reinigungskrfte: DorisBangnowski, KarinBettzieche,
ChristelGutsch, Sandra Jakobi, DorisLauzius

Verwaltung

Verwaltungsdirektor und Stellvertreter des Generalintendanten: N.N.|


Leiterin Personal und Stellvertreterin des Verwaltungsdirektors:
KatrinHickel| Personalsachbearbeiterin: MartinaPietzsch|
Mitarbeiterinnen Bezgestelle: ChristianeFischer,
SabineFritsche| Buchhalterinnen: MargitHnsch, InesMerker,
KerstinSchulz| Beauftragter fr Arbeits- Gesundheits- und
Brandschutz: HenningHhne

71
72
73
74
Vorwort des Generalmusikdirektors

Liebe Konzertbesucher,
zum ersten Mal darf ich Sie an dieser Stelle als Generalmusikdirektor der Anhaltischen Philharmonie
begren! Ich bin sehr glcklich, nach Dessau zurckzukehren, um wieder mit dem Orchester mu
sizieren zu knnen, mit dem ich bereits als Kapellmeister so viele schne Konzerte und Theater
abende erleben durfte!
In der kommenden Saison, unserer Jubilumssaison, knnen wir gemeinsam stolz auf eine
250-jhrige Tradition dieses Klangkrpers blicken. Frst Leopold III. war es, der sich entgegen
den Gepflogenheiten seiner Standesgenossen nicht durch Prunksucht und militrisches Auf
trumpfen hervortat, sondern sich der Frderung von Kunst und Kultur verschrieb. Als Philanthrop,
als Menschenfreund lie er den Wrlitzer Garten fr alle frei zugnglich anlegen, erffnete eine
der ersten Schulen und fr uns Musikfreunde das Wichtigste grndete eine Hofkapelle, die
als Anhaltische Philharmonie bis heute besteht. Seiner Grundidee, den Menschen in den Mittel
punkt zu stellen und ihn mit Schnem und Anregendem zu umgeben, fhlen wir uns auch noch
heuteverpflichtet.
Das Sonderkonzert zur Erffnung unseres Orchesterjubilums wird Bertrand de Billy diri
gieren, der seine internationale Karriere hier in Dessau begonnen hat, und auch die Sinfoniekon
zert-Reihe startet mit lieben Bekannten: dem Sitkovetsky-Klaviertrio und Beethovens Tripelkonzert.
Doch neben den Klassikern haben wir auch Neues, berraschendes fr Sie ausgegraben:
Im Blick zurck auf die groartige Vergangenheit des Orchesters haben wir in jedem Sinfonie
konzert ein Werk eines ehemaligen Hofkapellmeisters bzw. Generalmusikdirektors auf das Pro
gramm gesetzt. Es sind zum Teil heute vergessene Namen und Werke, von denen wir in unseren
Archiven manchmal nur alte, handschriftliche Partituren gefunden haben. Fr die Konzerte unserer
Jubilumsspielzeit werden diese Werke nun extra neu aufgelegt. Ich freue mich, dass ich auch fr
absolute Raritten wie das Violinkonzert von Eduard Lassen oder das seit seiner Urauffhrung im
Jahre 1905 vermutlich nie wieder gespielte Klavierkonzert von Franz Mikorey ausgezeichnete Solis
ten habe gewinnen knnen. Linus Roth und Bernd Glemser werden diese anspruchsvollen Werke
nun extra einstudieren und exklusiv fr uns spielen einmalige Konzertereignisse, die Sie auf
keinen Fall verpassen sollten! Mit Marina Yakhlakova mchte ich Ihnen eine junge Pianistin der be
rhmten Moskauer Klavierschule vorstellen. Ich habe sie vor einigen Jahren beim Internationalen
Franz-Liszt-Klavierwettbewerb in Weimar kennengelernt, den sie souvern gewonnen hat. Insbe
sondere mit ihren Interpretationen Lisztscher Klavierwerke macht sie mittlerweile Furore. Absolut
mhelos meistert sie schwierigste Passagen und zaubert scheinbar beilufig Klangfarben auf dem
Klavier, wie man sie nur ganz selten zu hren bekommt. berzeugen Sie sich selbst im Mai 2017 bei
Liszts Zweitem Klavierkonzert.

Liebe Musikfreunde, blttern Sie durch Ihr Konzertprogramm, lassen Sie sich anregen, freuen Sie
sich auf Bekanntes, seien Sie neugierig auf spannende Entdeckungen und vor allem: Feiern Sie
mit uns 250 Jahre Anhaltische Philharmonie!

In diesem Sinne freut sich auf ein Wiedersehen,


Ihr Generalmusikdirektor

Markus L. Frank

75
Konzerte

Festkonzert
Erffnungskonzert 250 Jahre
2016/17 Anhaltische Philharmonie
Mit musikalischen Ausschnitten aus den Produktionen Richard Wagner
der neuen Spielzeit Vorspiel zur Oper Die Meistersinger von Nrnberg

Festvortrag
Am Beginn jeder neuen Spielzeit steht das traditionelle Erff- Dr. Lutz Buchmann
nungskonzert auf dem Theatervorplatz. Unter Dessaus freiem
Himmel wird dem Publikum von allen Sparten ein buntes Pro- Richard Strauss
gramm geboten, das neugierig machen soll auf die Produktio- Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28
nen der neuen Theater- und Konzertsaison. Johannes Brahms
Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68
Musikalische Leitung Markus L. Frank, Elisa Gogou,
Wolfgang Kluge
Moderation Johannes Weigand Zum Auftakt der Jubilumsspielzeit 250 Jahre Anhaltische
Solisten und Ensembles des Anhaltischen Theaters Philharmonie prsentiert das Orchester seinem Publikum
ein Festkonzert der Extraklasse! Als Gastdirigent konnte mit
Bertrand de Billy einer der international renommiertesten Or-
3. September 2016, 19 Uhr, Theatervorplatz chesterleiter seiner Generation verpflichtet werden. Von 1993
bis 1995 war er als 1. Kapellmeister und stellvertretender Gene-
ralmusikdirektor am Anhaltischen Theater in Dessau engagiert
und startete danach eine Weltkarriere mit Chefpositionen am
Gran Teatre del Liceu in Barcelona und beim Radio-Sympho-
nieorchester Wien. Er arbeitete u.a. an den Staatsopern in Ber-
lin, Mnchen und Wien und dirigierte regelmig an der Metro-
Rosen politan Opera New York sowie bei den Salzburger Festspielen.

aus dem Sden


Das Programm des Festkonzerts ist eine Hommage an die groe
deutsche Orchestertradition. Alle drei erklingenden Meister-
werke von Wagner, Strauss und Brahms gehrten bereits kurz
Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Konzert nach ihren Urauffhrungen zum stndigen Repertoire des Des-
sauer Orchesters. Eingebunden in das Programm ist der Fest-
vortrag von Dr. Lutz Buchmann, einem ausgewiesenen Kenner
Seit Jahren ldt die Anhaltische Philharmonie im September zu der Musikgeschichte Dessaus.
Konzerten an Sonntagnachmittagen ein, die sich vor allem an
das Seniorenpublikum richten. Es erwartet die Besucher ein ab- Dirigent Bertrand de Billy
wechslungsreiches Programm, das die leidenschaftliche Opern
arie genauso beinhaltet wie die effektvolle Ouvertre, den ein- 10. September 2016, 19 Uhr
gngigen Operettenschlager, den schwungvollen Walzer oder
populre Filmmusik.

Dirigentin: Elisa Gogou


Solisten des Opernensembles des Anhaltischen Theaters
Moderation Ronald Mller

4. September 2016, 15 Uhr | 2. Oktober 2016, 17 Uhr

76 GROES HAUS
77
staging the bauhaus V, 2015
78
Konzerte

1. Sinfoniekonzert
Friedrich Schneider Philharmonisches
Musikschulkonzert
Sinfonie Nr. 16 A-Dur
Ludwig van Beethoven
Tripelkonzert C-Dur op. 56
fr Klavier, Violine, Violoncello und Orchester Gemeinsames Konzert der Anhaltischen Philharmonie
Dmitri Schostakowitsch mit Orchester und Solisten der Musikschule
Sinfonie Nr. 9 Es-Dur op. 70 Kurt Weill

Das Antrittskonzert von Markus L. Frank als neuer Generalmu- Auch in der Jubilumsspielzeit setzt die Anhaltische Philharmo-
sikdirektor des Anhaltischen Theaters Dessau bringt gleich zu nie ihre Kooperation mit der Musikschule Kurt Weill fort. Mit
Beginn eine Reverenz an eine der groen Musikerpersnlich- dieser Bildungseinrichtung verbindet das Orchester schon seit
keiten des 19. Jahrhunderts: Friedrich Schneider amtierte von vielen Jahren eine enge Zusammenarbeit, die 2010 in einer Pa-
1821 bis zu seinem Tode insgesamt 32 Jahre lang in Dessau als tenschaftsvereinbarung festgeschrieben wurde. Kernpunkt der
Leiter der Herzoglichen Hofkapelle. Die 16. Sinfonie in A-Dur Vereinbarung ist einmal im Jahr ein gemeinsames ffentliches
(1818) stammt noch aus Schneiders Leipziger Zeit. Kein Ge- Musizieren. Musikschler sitzen dann neben Philharmonikern
ringerer als Felix Mendelssohn Bartholdy whlte 1840 dieses an den Pulten auf der groen Bhne des Theaters und bieten ein
heitere, die Beethovensche Tradition auf originelle Art weiter- abwechslungsreiches Programm, in dem sich besonders fortge-
fhrende Werk aus und dirigierte es in Leipzig in einem seiner schrittene Schler auch als Solisten vorstellen.
Gewandhauskonzerte. Zwischen Eroica und Appassionata als
Grand Concerto concertant op. 56 im Druck erschienen, stellt Dirigenten Elisa Gogou, Friedemann Neef
Beethovens Tripelkonzert ein Intermezzo dar, dessen auf festli-
che Unterhaltung gestimmter Ton und dessen Musizierfreude
den groen Komponistenheroen von einer liebenswrdig-sym- 28. Oktober 2016, 19 Uhr
pathischen Seite zeigen. Ganz anders als allgemein erwartet,
fiel 1945 die 9. Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch aus. Keine
abendfllend monumentale Siegessinfonie zu Ehren Stalins
gab es zu hren, sondern eine knapp halbstndige Miniatursin-
fonie klassizistisch, grotesk berspitzt und voller Ironie.

Dirigent Markus L. Frank


Solisten
Sitkovetsky-Trio: Philharmonie-
stammtisch
Alexander Sitkovetsky Violine
Richard Harwood Violoncello
Wu Quian Klavier

Das Anfang 2011 vom damaligen GMD Antony Hermus ge-


6. und 7. Oktober 2016, 19.30 Uhr meinsam mit Joachim Landgraf, dem ehemaligen Verwal-
Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer tungsdirektor des Anhaltischen Theaters ins Leben gerufene
Veranstaltungsformat in lockerer Gesprchsatmosphre, mit
viel Live-Musik und reichlich Philharmonie-Bier wird nach ein-
jhriger Unterbrechung wieder aufgenommen. Die Besucher
im Dessauer Ratskeller lernen dabei die Musikerinnen und Mu-
siker der Anhaltischen Philharmonie auch von ihrer privaten
Seite kennen. Besonders gespannt sein darf man auf den neuen
Gastgeber: GMD Markus L. Frank.

Dessauer Ratskeller
4.10.16 | 31.1.17 | 8.6.17 jeweils 19 Uhr

GROES HAUS 79
80
Konzerte

2. Sinfoniekonzert
Friedrich Wilhelm Rust
Sinfonia aus der Kantate zur Einweihung
des Wrlitzer Schlosses (1773)
Johann Sebastian Bach
Doppelkonzert d-Moll BWV 1043
fr zwei Violinen, Streicher und Basso continuo
Karl August von Lichtenstein
Ouvertre zur Oper Bathmendi
Niccol Paganini
La campanella
3. Satz aus dem Violinkonzert Nr. 2 h-Moll op. 7
Felix Mendelssohn Bartholdy
Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 Italienische

Seit seinem Beginn im Jahre 2003 sind aus dem Violin-Frder-


wettbewerb der Ostdeutschen Sparkassenstiftung zahlreiche
Preistrger hervorgegangen, darunter auch die Geigerinnen,
die mit Werken von Bach und Paganini in unserem Konzert-
programm als Solistinnen zu erleben sein werden. Bereits zum
vierten Mal wird der Wettbewerb in Dessau ausgetragen, 2016
wurde er in Rust-Preis umbenannt. Damit erinnert die Stif-
tung an den Geiger und Komponisten Friedrich Wilhelm Rust,
der eine Hofkapelle in Dessau aufbaute und ihr ab 1775 als
Frstlich-Anhalt-Dessauischer Musikdirektor vorstand.
Rust war es auch, der 1773 anlsslich der Einweihung des
Wrlitzer Schlosses eine Kantate komponierte, deren dreist-
zige Erffnungs-Sinfonia leider das einzige berlieferte Orches-
terwerk Rusts darstellt. 25 Jahre nach dem Wrlitzer Schloss
wurde das ebenfalls von Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff Du liebst das Geigespielen und du hast Talent.
erbaute Hoftheater in Dessau mit der Oper Bathmendi des kom- Vor allem aber hast du einen groen Wunsch!
ponierenden Intendanten Karl August von Lichtenstein ein-
Erspiele dir deine Meistergeige und bewirb dich
geweiht. Und Mendelssohns Italienische Sinfonie steht exemp-
beim Rust-Preis dem Violin-Frderwettbewerb der
larisch fr die vielfltigen Anregungen, die deutsche Knstler,
Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
nicht zuletzt auch Rust und Erdmannsdorff, auf ihren Italien-
Reisen empfangen haben. Aufgerufen, sich zu bewerben, sind Geigerinnen und
Geiger zwischen 12 und 21 Jahren aus Brandenburg,
Dirigent Markus L. Frank Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen und
Solisten Preistrgerinnen der Violin-Frderwettbewerbe Sachsen-Anhalt. Zu gewinnen gibt es eine von

der Ostdeutschen Sparkassenstiftung 15 Meistergeigen, die du mindestens zwei Jahre lang


spielen kannst, dazu Geldpreise und die einmalige
Chance, mit der Anhaltischen Philharmonie aufzutreten!
10. und 11. November 2016, 19.30 Uhr
Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer Wettbewerb: 11. 13. November 2016
Philharmini am 11. November 2016, 18.30 Uhr Ort: Altes Theater Dessau
Anmeldeschluss: 15. September 2016

Freier Eintritt fr interessiertes Publikum


Philharmini (ab 6 Jahre) Willkommen im Konzert! Bevor
Weitere Informationen unter:
die Kinder gemeinsam den ersten Teil eines ausgesuchten www.ostdeutsche-sparkassenstiftung.de
Sinfoniekonzerts besuchen, gibt es extra fr sie eine spieleri-
sche Einfhrung. In der Pause werden die Philharminis von
ihren Eltern wieder abgeholt. Ob es dann gleich nach Hause
geht oder die Familie gemeinsam auch dem zweiten Teil des
Konzerts lauscht, ist jedem selbst berlassen. Tickets fr das
Philharmini-Programm sind an der Theaterkasse erhltlich.

GROES HAUS 81
Konzerte

IMPULS-Festival Abschlusskonzert

Sonderkonzert Weihnachtliches Konzert


Benjamin Britten mit Werken u.a. von
War Requiem op. 66 Glinka, Tschaikowski, Rimski-Korsakow
fr Soli, Chor, Kinderchor, Orchester und Kammerorchester sowie Weihnachtsliedern

Benjamin Brittens War Requiem wurde am 30. Mai 1962 in der Wie in jedem Jahr mchte die Anhaltische Philharmonie auch
neuen Kathedrale im englischen Coventry uraufgefhrt, de- diesmal wieder mit einem bunt zusammengestellten Konzert
ren Vorgngerbau durch deutsche Fliegerbomben whrend an insgesamt vier Abenden auf die bevorstehende Weihnachts-
des Zweiten Weltkriegs weitgehend zerstrt worden war. Das zeit einstimmen. Neben den traditionellen Weihnachtsliedern
Kriegs-Requiem ist in Wahrheit ein Anti-Kriegs-Requiem. am Schluss des Programms gibt es 2016 vor allem festliche Mu-
In neuartiger Weise ergnzt der Komponist den traditionel- sik russischer Komponisten zu hren, darunter auch die allseits
len Text der lateinischen Totenmesse mit erschtternden Ge- beliebte Nussknacker-Suite von Peter Tschaikowski.
dichten des im Ersten Weltkrieg 26-jhrig gefallenen Dichters
Wilfred Owen. Einen von dessen Versen hat Britten seiner Par- Dirigent Elisa Gogou
titur vorangestellt: Mein Thema ist der Krieg und das Leid des Solisten
Krieges. Die Poesie liegt im Leid Alles, was ein Dichter heute KS Iordanka Derilova, Sopran
tun kann, ist warnen. Michael Tews, Bass
Als Mahner verstand sich auch Britten, der im Kalten Krieg Opernchor, Kinderchor und
1962 ein Zeichen der Vershnung zwischen den im Krieg ver- Kinderballett des Anhaltischen Theaters Dessau
feindeten Vlkern setzen wollte. Fr die drei Solopartien wa-
ren die russische Sopranistin Galina Wischnewskaja, der eng- Premiere 9. Dezember 2016, 19.30 Uhr
lische Tenor Peter Pears und der deutsche Bariton Dietrich 10.12.16, 17 Uhr | 18.12.16, 16 Uhr | 23.12.16, 18 Uhr
Fischer-Dieskau vorgesehen. Wischnewskaja erhielt von den
sowjetischen Behrden jedoch keine Ausreiseerlaubnis. Brit-
tens War Requiem zhlt zu den beeindruckendsten oratorischen
Werken des 20. Jahrhunderts. In Dessau ist es erstmals zu hren.

Dirigent Markus L. Frank Neujahrskonzert


Solisten
Wolfgang Amadeus Mozart
KS Iordanka Derilova Sopran
Sinfonie g-Moll KV 550
Ray M. Wade Tenor
Ludwig van Beethoven
Bjrn Waag Bariton
Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125
Opernchor und Extrachor
mit Schlusschor ber Schillers Ode An die Freude
des Anhaltischen Theaters Dessau
Einstudierung Sebastian Kennerknecht
Kinderchor des Anhaltischen Theaters Dessau Am ersten Tag des neuen Jahres darf sich das Publikum auf ei-
Einstudierung Dorislava Kuntscheva nes der grten Meisterwerke der Musikgeschichte freuen:
Opernchor des Theaters Magdeburg, Beethovens Neunte Sinfonie! Anders als in vergangenen Jahren
Magdeburger Singakademie wird ihr diesmal im ersten Teil des Konzerts mit Mozarts groer
Einstudierung Martin Wagner g-Moll-Sinfonie eine weitere Sinfonie an die Seite gestellt. Ein-
malig und nur am Neujahrstag 2017 zu erleben!

20. Novermber 2016, 17 Uhr Dirigent Markus L. Frank


Solisten
IMPULSFESTIVAL.DE

2016
KS Iordanka Derilova Sopran
Rita Kapfhammer Mezzosopran
Ray M. Wade Tenor
IMPULS
FESTIVAL
KS Ulf Paulsen Bariton
FR NEUE MUSIK Opern- und Extrachor des Anhaltischen Theaters Dessau
IN SACHSEN-ANHALT

1. Januar 2017, 17 Uhr

82 GROES HAUS
83
Anhaltische Philharmonie Dessau mit Generalmusikdirektor Markus L. Frank
84
85
Konzerte

4. Sinfoniekonzert
Johan Wagenaar
3. Sinfoniekonzert Der Widerspenstigen Zhmung
Ouvertre nach Shakespeare op. 25
Wolfgang Amadeus Mozart Franz von Hoesslin
Sinfonie D-Dur KV 504 Prager Drei Kammerstcke fr Orchester
Eduard Lassen Richard Strauss
Violinkonzert D-Dur op. 87 Hornkonzert Nr. 1 Es-Dur op. 11
Bohuslav Martin Johannes Brahms
Sinfonie Nr. 4 Sinfonie Nr. 3 F-Dur op. 90

Im Mittelpunkt des Konzertabends steht das Violinkonzert Musik von Johan Wagenaar und Johannes Brahms stand im
des dnischen Komponisten Eduard Lassen, das im Mai 1888 Oktober 2009 bereits auf dem Programm von Antony Hermus
im Rahmen des Tonknstlerfestes des Allgemeinen Deut- erstem Sinfoniekonzert in Dessau. Auch in seinem bislang letz-
schen Musikvereins in der anhaltischen Residenzstadt Dessau tem im Juni 2015, bei dem er zum Ehrendirigenten der Anhal-
von dem tschechischen Geiger Karel Halir und der hiesigen tischen Philharmonie ernannt wurde, gab es Wagenaar zu h-
Herzoglichen Kapelle unter der Leitung des Komponisten ur- ren. Und so verwundert es nicht, dass Antony Hermus auch fr
aufgefhrt wurde. Das Urteil des Rezensenten im Berliner Br- seine Rckkehr ans Dessauer Dirigentenpult wieder ein Werk
sen-Courier lautete: Das Werk ist ein in Erfindung und Empfin- seines hollndischen Landsmanns ausgewhlt hat. Mit der Auf-
dung frisches, glnzendes, wahrhaft concertmig und auch fhrung der Drei Kammerstcke (1919) von Franz von Hoesslin
wahrhaft violinmig gehaltenes Stck, das fr den Spieler bekennt sich Hermus zu einer Musikerpersnlichkeit, die von
hchst dankbar und fr den Hrer noch mehr erfreulich ist. 1923 bis 1926 einer seiner Amtsvorgnger als Generalmusikdi-
Zwei Sinfonien umrahmen diese Wiederentdeckung. Zu Be- rektor in Dessau war, deren kompositorisches Schaffen jedoch
ginn erklingt Mozarts dreistzige D-Dur-Sinfonie KV 504, ge- vllig unbekannt geblieben ist. Auf die Wiederentdeckung die-
schrieben Ende 1786 fr ein Konzert in Prag. Im Frhjahr 1945, ser Musik darf man sehr gespannt sein. Nachdem Antony Her-
voller Hoffnung, nach dem Krieg nun endlich wieder in seine mus in Dessau bereits die Sinfonien Nr. 2, 1 und 4 von Brahms
Heimat, die Tschechoslowakei, zurckkehren zu knnen, kom- dirigiert hat, folgt nun mit der Dritten die vielleicht typischste
ponierte Bohuslav Martin im amerikanischen Exil seine 4. Sin- aller Brahms-Sinfonien. In seinem 1. Hornkonzert begeistert der
fonie. Freundliche Stimmungen durchziehen das Werk, das in gerade 20-jhrige Richard Strauss durch jugendlichen ber-
vielerlei Hinsicht an die bhmische Tradition anknpft. schwang und die souverne Beherrschung seines Metiers.

Dirigent Markus L. Frank Dirigent Antony Hermus


Solist Linus Roth Violine Solist Rob van de Laar Horn

5. und 6. Januar 2017, 19.30 Uhr 2. und 3. Februar 2017, 19. 30 Uhr
Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer
Philharmini am 3. Februar, 18.30 Uhr

86 GROES HAUS
Konzerte

5. Sinfoniekonzert
Kurt Weill
Quodlibet op. 9
Suite aus der Pantomime Zaubernacht
6. Sinfoniekonzert
Erwin Schulhoff Richard Wagner
Ogelala-Suite Vorspiel zur Oper Lohengrin
Wilhelm Grosz Franz Mikorey
Ouvertre zu einer Opera buffa op. 14 Klavierkonzert A-Dur
Maurice Ravel Felix Mendelssohn Bartholdy
Daphnis und Chloe, 1. und 2. Suite Lobgesang, Sinfonie-Kantate B-Dur op. 52

Kaum jemals zuvor und danach gab es in Dessau eine solch Es war eine Auffhrung von Richard Wagners Lohengrin, mit
groe Anzahl von Ur- und Erstauffhrungen wie in den 1920er- der sich der Dirigent Franz Mikorey am 1. Oktober 1902 als
Jahren. Albert Bing, der Lehrer Kurt Weills, amtierte nach dem Nachfolger des verstorbenen Hofkapellmeisters August Klug-
Weggang von Hans Knappertsbusch als Chef des Dessauer Or- hardt empfahl. Nach Dirigaten weiterer Opern und eines Sin-
chesters und brachte am 14. Juni 1923 ein Werk seines Schtz- foniekonzerts wurde der 29-jhrige Mnchner als neuer musi-
lings zur Urauffhrung: Quodlibet op. 9, die Orchestersuite aus kalischer Chef ans Dessauer Hoftheater verpflichtet. Am 6. Fe-
der Musik zu Weills Kinderpantomime Zaubernacht. Einen bruar 1905 spielte Mikoreys Schwester Carola als Solistin die
Hhepunkt erreichte die Urauffhrungswelle im Jahr 1925 un- Urauffhrung des Klavierkonzerts A-Dur, das Mikorey bereits
ter Generalmusikdirektor Franz von Hoesslin. Das Ballettmys- 1898 komponiert hatte. Reicher Beifall belohnte den Kom-
terium Ogelala des deutschbhmischen Komponisten Erwin ponisten, die schwesterliche Solistin und die Hofkapelle, be-
Schulhoff, das im November 1925 herauskam, geht auf einen richtete der Anhaltische Staatsanzeiger. Mit der Auffhrung von
antik-mexikanischen Stoff zurck und enthlt Musik von ele- Mendelssohns Sinfonie-Kantate Lobgesang (komponiert fr das
mentarer Gewalt in der Nachfolge von Strawinskys Sacre du Leipziger Gutenbergfest 1840 zur 400-Jahr-Feier der Erfindung
printemps. Als Kontrast wurde damals am selben Abend eben- des Buchdrucks mit beweglichen Lettern) setzt die Anhaltische
falls zum ersten Mal die Opera buffa Sganarell des sterreichers Philharmonie in ihrer Jubilumssaison die seit 2004 bestehende
Wilhelm Grosz gegeben. Die Ouvertre dazu war bereits am 19. Kooperation mit dem Universittschor aus Halle fort. Nach drei
Mrz gespielt worden. Abschlieend erklingen die beiden Sui- instrumentalen Stzen beginnt mit dem ersten Choreinsatz
ten aus dem auf einem antiken Hirtenroman fuenden Ballett Alles, was Odem hat, lobe den Herrn der mehrteilige Kanta-
Daphnis und Chloe (1912) von Maurice Ravel, das bislang noch tenabschnitt. Er entwickelt sich zum prachtvollen Dankgesang
nie in Dessau aufgefhrt wurde! und preist den Sieg des Lichts ber die Finsternis.

Dirigent Markus L. Frank Dirigent Markus L. Frank


Solisten
Bernd Glemser Klavier
9. und 10. Mrz 2017, 19.30 Uhr Angelina Ruzzafante Sopran
Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer Universittschor Johann Friedrich Reichardt
der Martin-Luther-Universitt Halle-Wittenberg

6. und 7. April 2017, 19.30 Uhr


24.2.12.3.2017 Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer
Philharmini am 7. April 2017, 18.30 Uhr

GROES HAUS 87
88
Konzerte

7. Sinfoniekonzert 8. Sinfoniekonzert
Heinz Rttger Giselher Klebe
Humoreske Die Zwitschermaschine op. 7
Franz Liszt Metamorphose ber das gleichnamige Bild von Paul Klee
Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur August Klughardt
Richard Strauss Cellokonzert a-Moll op. 59
Aus Italien Ludwig van Beethoven
Sinfonische Fantasie op. 16 Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 Pastorale

Heinz Rttger, der 1937 ber Das Formproblem bei Richard Im letzten Konzert der Jubilumsspielzeit erinnert die Anhalti-
Strauss promovierte, hat whrend seiner langen Kapellmeister- sche Philharmonie an August Klughardt, der als Hofkapellmeis-
laufbahn so manches Werk von Richard Strauss dirigiert, nie ter in den letzten beiden Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts das
jedoch dessen sinfonischen Erstling Aus Italien. Dabei erweist Orchester prgte und der darber hinaus als Komponist in ganz
sich Strauss in dieser nach einer Italienreise geschriebenen vier- Deutschland hohes Ansehen genoss. Sein einstziges Cellokon-
stzigen Sinfonischen Fantasie als einfallsreicher Musiker. u- zert in a-Moll wurde von dem berhmten Julius Klengel 1894
erst versiert und virtuos geht der 22-Jhrige mit dem Orches- im Leipziger Gewandhaus aus der Taufe gehoben. Es steht ganz
terapparat um. Den Hhepunkt bildet das temperamentvolle in der romantischen Tradition Robert Schumanns. Sinfonia
Finale Neapolitanisches Volksleben, in dem der Gassenhauer caracteristica oder eine Erinnerung an das Landleben, so be-
Funiculi-Funicula verarbeitet ist. Von Heinz Rttger, dem ver- schrieb Beethoven in seinen Skizzenbchern jenes Werk, das
dienstvollen Dessauer GMD der Jahre 1954 bis 1977, stellen wir als Pastorale in die Musikgeschichte eingegangen ist. Zwar
ein Werk vor, das er selbst nie in Dessau aufgefhrt hat. Die Hu- hat der Komponist den fnf Stzen der Sinfonie programma-
moreske stammt aus dem Jahre 1938, als er als 1. Kapellmeister in tische berschriften beigegeben, doch sei das Ganze mehr
Augsburg wirkte. Sie zeigt die Hinwendung des jungen Kompo- Empfinden als Tongemlde. Vernehmlich hrt man am Ende
nisten zu einer gelsten und auf beinahe kammermusikalische des zweiten Satzes, der Szene am Bach Nachtigall, Wachtel
Transparenz bedachten Klangsprache. Die russische Pianistin und Kuckuck. Von illustrativen Elementen weitgehend frei ist
Marina Yakhlakova gewann 2011 als 20-Jhrige den 1. Preis beim das unterhaltsame Orchesterstck Die Zwitschermaschine von
Internationalen Franz-Liszt-Wettbewerb Weimar-Bayreuth. Sie Giselher Klebe, das den Abend erffnet. Es bersetzt das be-
ist die ideale Interpretin fr das Lisztsche A-Dur-Konzert, das rhmte Klee-Bild ins Musikalische und erreicht durch die sinfo-
sich nach vertrumtem Beginn am Ende zu groer triumphaler nische Verwandlung eine neue Dimension.
Geste steigert.
Dirigent Elisa Gogou
Dirigent Markus L. Frank Solist Wolfgang Emanuel Schmidt Violoncello
Solistin Marina Yakhlakova Klavier

15. und 16. Juni 2017, 19.30 Uhr


18. und 19. Mai 2017, 19.30 Uhr Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer
Konzerteinfhrung jeweils 18.30 Uhr im Foyer

GROES HAUS 89
weitere Konzerte

Kammerkonzerte im Georgium (Orangerie)


1. Kammerkonzert Sonder-Kammerkonzert
Friedrich Wilhelm Rust Sonata in f-Moll Isang Yun Trio fr Violine, Violoncello und Klavier (1972/75)
fr Violine, Viola und Violoncello Alvin Lucier Step, Slide and Sustain (2014)
Eduard Thiele Duo fr Klavier und Violine op. 3 Cenk Erbiner Doppelwahrnehmung
Friedrich Schneider Streichquartett g-Moll op. 6 fr Violine, Synthesizer und Klavier (2013)
In letzter Sekunde fr Bratsche und Violoncello (2016)
Wallraf-Quartett: Gyrgy Ligeti Trio fr Violine, Horn und Klavier (1982)
Katja Wallraf 1. Violine
Susanne Dudicz 2. Violine Daniel Costello Horn
Christian Beyer Viola elole-Klaviertrio Dresden:
Doreen Bring Violoncello Uta-Maria Lempert Violine
Markus L. Frank Klavier Matthias Lorenz Violoncello Stefan Eder Klavier

15. Oktober 2016, 15.30 Uhr Andreas Winkler Violine


Cenk Erbiner Viola/Klavier Gerald Manske Violoncello
12. November 2016, 15.30 Uhr
IMPULS Festival fr Neue Musik in Sachsen-Anhalt
IMPULSFESTIVAL.DE

2016
IMPULS
FESTIVAL
FR NEUE MUSIK
IN SACHSEN-ANHALT

9 0 SH
OPS,
MO. BI
S SA.
9.3 0 2
0 U H R,
85 0 PA
R KPL
TZE

Finde uns auf


Facebook

90
weitere Konzerte

2. Kammerkonzert 6. Kammerkonzert
Darius Milhaud Two Sketches op. 227b Jacques Ibert Trois pices brves fr Blserquintett
Paul Hindemith Kleine Kammermusik Vincent dIndy Sarabande et Menuet op. 72
fr fnf Blser op. 24 Nr. 2 fr Klavier und Blserquintett
Albert Roussel Divertissement op. 6 Darius Milhaud La Chemine du Roi Ren op. 205
fr Blserquintett und Klavier fr Blserquintett
Paul Taffanel Blserquintett g-Moll Modest Mussorgski Bilder einer Ausstellung
(fr Blserquintett arrangiert von Joachim Linckelmann)
Concento-Quintett:
Uta Marnicas Flte David Werner Oboe Anhaltisches Blserquintett:
Thomas Hallmann Klarinette Dietmar Adam Horn Aline Vannuys Flte David Werner Oboe
Georg Eckert Fagott Reinhard Gutte Klarinette Lukas Fichtner Horn
Laura Bos Klavier Stefan Siebert Fagott

3. Dezember 2016, 15.30 Uhr Wolfgang Kluge Klavier


6. Mai 2017, 15.30 Uhr

3. Kammerkonzert
Wilhelm Stenhammer Streichquartett Nr. 4 op. 25
Franz von Hoesslin Klarinettenquintett cis-Moll

Anhaltisches Streichquartett:
Martin Schulze 1. Violine Christiane Thal 2. Violine
Hui Ma Viola Gerald Manske Violoncello
Reinhard Gutte Klarinette
14. Januar 2017, 15.30 Uhr

4. Kammerkonzert
Johannes Brahms Klavierquartett Nr. 3 c-Moll op. 60
Felix Mendelssohn Bartholdy
Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49

Myra van Campen-Blint Violine Hui Ma Viola


Gabor Blint Violoncello Thomas Benke Klavier

18. Februar 2017, 15.30 Uhr

5. Kammerkonzert
Alessandro Stradella Sinfonia fr Flte, Viola und Harfe
Pianotechniq
Wenzeslaus Matiegka Notturno op. 21 fr Flte, Viola Philippe Carcenac-Lecomte
und Harfe
Claude Debussy Sonate fr Flte, Viola und Harfe Klavierstimmer
Nathan Currier A Sambuca Sonata fr Flte, Viola und Harfe
Vermietung und An- und Verkauf
Beate Ann-Neumann Flte Hui Ma Viola von Tasteninstrumenten
Christine Schreiber Harfe

25. Mrz 2017, 15.30 Uhr Tel 0172/444 59 59


www.pianotechniq.de

91
weitere Konzerte

Preisen.
Singen. Jubilieren. Jugendkonzerte
Chorkonzert zum Kirchentag auf dem Weg Musik und Liebe
Anlsslich des Kirchentages auf dem Weg, der vom 25. bis 28. 21. Mrz 2017, 12.30 Uhr, Marienkirche
Mai 2017 in Dessau-Rolau stattfinden wird, ldt die Anhalti- fr Gymnasium Philanthropinum
sche Philharmonie gemeinsam mit der Evangelischen Landes-
21. Mrz 2017, 17 Uhr, Marienkirche
kirche Anhalts zu einem groen Chorkonzert vor dem Dessauer
fr Sekundarschule am Schillerpark
Rathaus ein. Das Programm beinhaltet Werke fr Soli, Chor
und Orchester, in denen sich alle drei abrahamitischen Religio- 24. Mrz 2017, 10.30 Uhr
nen widerspiegeln. Auch das gemeinsame Singen mit dem Pub- Liborius-Gymnasium
likum wird nicht zu kurz kommen.
28. April 2017, 12.50 Uhr
Walter-Gropius-Gymnasium
Dirigent Markus L. Frank
Opern- und Extrachor des Anhaltischen Theaters Dessau 3. Mai 2017, 17 Uhr, Marienkirche
Lutherchor Dessau und weitere Kirchenchre fr Sekundarschule an der Biethe

27. Mai 2017, 19.30 Uhr, Zerbster Strae 4. Mai 2017, 17 Uhr, Marienkirche
fr Gesamtschule im Gartenreich Oranienbaum

Dirigent Wolfgang Kluge

92
weitere Konzerte

Scratch-Konzert 2015
93
weitere Konzerte

Konzerte des
Anhaltischen Kammermusikvereins e.V.
Adventskonzert Alte Dessauer
Georg Philipp Telemann Lauter Wonne, lauter Freude, Richard Bartmuss Das Glcklein des Glcks,
Adventskantate fr Sopran, Flte und Basso continuo Melodram, op. 31 fr Sprecher und Klavier
Hector Berlioz Trio in D aus Lenfance du Christ August KlughardtLieder
fr zwei Flten und Harfe Heinz Rttger Oktett fr Flte, Altsaxophon,
Marcel Samuel-Rousseau Variations pastorales Streichquartett, Harfe und Klavier
sur un vieux Nol fr Harfe und Streichquartett
19. Mrz 2017, 11 Uhr, Marienkirche
Andreas N. Tarkmann Chants de Nol,
Liederzyklus fr Sopran, Flte und Harfe
Weihnachtslieder

27. November 2016 (1. Advent), 11 Uhr, Marienkirche Brahms und Tschaikowski
Peter Tschaikowski
Aus der Bhnenmusik zu Hamlet op. 67a
Mrchenhaftes Ein Konzert nicht nur fr Kinder Klavierstcke
Maurice Ravel Ma mre loye (Bearbeitung fr Kammer Johannes Brahms Serenade Nr. 2 A-Dur op. 16 (Bearbei-
ensemble von Andreas N. Tarkmann) tung fr gemischtes Nonett von Andreas N. Tarkmann)

29. Januar 2017, 11 Uhr, Marienkirche 7. Mai 2017, 11 Uhr, Marienkirche

94
weitere Konzerte

Gastspiele der
Anhaltischen Philharmonie Dessau
Ralph Vaughan Williams Wolfgang Amadeus Mozart
A Sea Symphony Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550
Joseph Haydn
18. September 2016, Gewandhaus Leipzig
Trompetenkonzert Es-Dur
Peter Tschaikowski
Fantasie-Ouvertre Romeo und Julia,
Nussknacker-Suite op. 71a
Ludwig van Beethoven
Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 26. Dezember 2016, Konzerthaus Berlin
1. Dezember 2016, Theater Schweinfurt

Felix Mendelssohn Bartholdy


Lobgesang, Sinfonie-Kantate B-Dur op. 52

7. Mai 2017, Marktkirche Halle

  




  

  

 
 

  


 
 



95
Ballettensemble in Zaubernacht
96
97
Theaterpdagogik

Theater: Mach mit!


In der Rubrik Theater: Mach mit! haben wir Angebote fr
alle zusammengestellt, die in ihrer Freizeit gerne aktiv Theater
spielen, singen oder tanzen mchten. Bei Interesse wenden
Sie sich bitte an die Theaterpdagogik, Tel. (0340) 2511 216 oder
direkt per E-Mail an die jeweiligen Ansprechpartner.
Wir helfen Ihnen gerne weiter!

Fr Kinder ab 6 Jahre

Kinderchor Kinder, die Freude am Singen haben und be-


reit sind, regelmig die Proben zu besuchen, sind hier genau
richtig! Der Kinderchor wird auch in dieser Spielzeit wieder
bei Konzerten und Musiktheaterproduktionen mitwirken.
Wann? Wchentliche Chorproben dienstags um 16.30 Uhr
Wo? Treffpunkt Betriebseingang, Groes Haus
Ansprechpartnerin Dorislava Kuntscheva
theaterpaedagogik@anhaltisches-theater.de

Kinderballett Das Kinderballett ist offen fr alle Kinder,


die Spa an Musik und Bewegung haben, regelmige Proben
nicht scheuen und erste Schritte in die Welt des Tanzes wagen
mchten!
Wann? Wchentliche Ballettproben donnerstags um 15 Uhr
Wo? Treffpunkt Betriebseingang, Groes Haus
Ansprechpartnerin N.N.
theaterpaedagogik@anhaltisches-theater.de

Die Theaterkiste Die Theaterkiste ffnet sich jeden Mo-


nat und steckt voller spielerischer berraschungen. Ob the-
matische Theaterfhrung, Mrchen-Workshop oder Klang-
werkstatt fr jedes Kind ist etwas dabei. Tickets sind an der
Theaterkasse erhltlich.
Wann? Nach Ankndigung im Spielplan
Wo? Treffpunkt Seiteneingang Theaterrestaurant,
Groes Haus
Ansprechpartnerin Aline Fuchs
aline.fuchs@anhaltisches-theater.de

Philharmini Willkommen im Konzert! Bevor die Kinder


gemeinsam den ersten Teil eines ausgesuchten Sinfoniekon-
zerts besuchen, gibt es extra fr sie eine spielerische Einfh-
rung. In der Pause werden die Philharminis von ihren Eltern
wieder abgeholt. Ob es dann gleich nach Hause geht oder
die Familie gemeinsam auch dem zweiten Teil des Konzerts
lauscht, ist jedem selbst berlassen. Tickets fr das Philharmi-
ni-Programm sind an der Theaterkasse erhltlich.
Wann? 1. November 2016 | 3. Februar 2017 | 7. April 2017
jeweils 18.30 Uhr
Wo? Treffpunkt Kassenhalle, Groes Haus
Ansprechpartnerin Aline Fuchs
aline.fuchs@anhaltisches-theater.de

Kinderchor in Kristallpalast
98
Theaterpdagogik

Fr Jugendliche Fr Erwachsene

Jugendclub Move&Sound Gefrdert im Rahmen des Extrachor Der Extrachor des Anhaltischen Theaters be-
Modellprojekts Theaterpdagogik des Landes Sachsen-Anhalt steht aus ca. 50 Erwachsenen, die in groen Choropern und in
Konzerten gemeinsam mit den professionellen Sngerinnen
Montags ist Move&Sound! In dem seit Herbst 2015 beste- und Sngern des Opernchores auf der Bhne singen. In der
henden Jugendclub machen wir Experimente mit Musik, Spra- kommenden Spielzeit stehen u.a. Wagners Der fliegende Hol-
che und Bewegung. Wir erfinden kleine Choreografien, ver- lnder und Benjamin Brittens War Requiem auf dem Programm.
suchen uns im Komponieren und improvisieren mit Klngen, Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Besonders ge-
Material, Objekten, Bewegung und Raum. sucht sind Tenor- und Bass-Stimmen.
Wann? Erstes Treffen am 15. August 2016 um 16 Uhr Wann? Erstes Treffen am 22. August 2016 um 19 Uhr
Weitere wchentliche Proben montags um 16 Uhr Weitere wchentliche Proben montags um 19 Uhr
Wo? Theaterpdagogik-Raum in der Volkshochschule, Wo? Chorsaal, Groes Haus
Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Rolau Ansprechpartner Sebastian Kennerknecht
Ansprechpartnerin Silke Wallstein sebastian.kennerknecht@anhaltisches-theater.de
spiel.spektakel@icloud.com
Das Labor In den Workshops der Reihe Das Labor ste-
Theaterjugendclub Dienstags ist Jugendclub! Fr alle hen das Entdecken und Erleben des eigenen Theaterspiels
die Lust haben, regelmig in einer festen Gruppe Theater zu sowie das Experimentieren mit unterschiedlichen Formen der
spielen und dabei neue Spielformen auszuprobieren. In dieser Darstellenden Kunst im Vordergrund. Was auch immer wir da-
Spielzeit steht wieder eine gemeinsame Stckentwicklung auf bei erforschen es wird berraschend sein, unerwartet, ex-
dem Programm das Ergebnis werden wir im Frhsommer plosiv, absurd, spannend, traurig, lustig. Termin und Thema
2017 im Alten Theater zur Auffhrung bringen. des jeweiligen Labors werden im Spielplan angegeben.
Wann? Erstes Treffen am 16. August 2016 um 17 Uhr Neueinsteiger sind bei jedem Termin willkommen. Tickets
weitere wchentliche Proben dienstags um 17 Uhr sind an der Theaterkasse erhltlich.
Wo? Theaterpdagogik-Raum in der Volkshochschule, Wann? 14. August 2016 um 11 Uhr
Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Rolau Weitere Termine nach Ankndigung im Spielplan
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff Wo? Treffpunkt Seiteneingang Theaterrestaurant,
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de Groes Haus
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de

Fr alle Alterstufen Seniorenclub Der Seniorenclub beschftigt sich in regel


migen Treffen mit ausgewhlten Inszenierungen und The-
Komparserie Kinder ab 6 Jahre, Jugendliche und Erwach-
men der Spielzeit. Dazu gehren Theatergesprche sowie
sene knnen in der Komparserie des Anhaltischen Theaters
gemeinsame Proben- und Vorstellungsbesuche. Auch der
mitwirken und somit auch als Laien in ausgewhlten Inszenie-
Austausch ber gemeinsame Theatererlebnisse kommt dabei
rungen auf der Bhne stehen. Da es keine regelmigen Tref-
nicht zu kurz.
fen gibt, wenden sich Interessierte bitte an das Personalbro.
Wann? Erstes Treffen am 8. September 2016 um 15 Uhr
Ansprechpartnerin Katrin Hickel
Weitere Treffen am 6.10.16 | 3.11.16 | 1.12.16 | 2.3.17
katrin.hickel@anhaltisches-theater.de
6.4.17 | 4.5.17 | 1.6.17 jeweils um 15 Uhr
Wo? Treffpunkt Seiteneingang Theaterrestaurant,
Groes Haus
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de

Unsere Theaterpdagogik wird untersttzt von der


Stiftung der Freunde des Anhaltischen Theaters

T H E AT E R : M A C H M I T 99
Theaterpdagogik

Theater und Schule Extras fr Schulklassen im Groen Haus

In der Rubrik Theater und Schule haben wir die theaterpda- Oper um 11 In der Oper um 11 zeigen wir ein Werk aus un-
gogischen Angebote fr Schulen, Bildungseinrichtungen und serem Repertoire in einer gut verstndlichen, gestrafften
Lehrkrfte zusammengestellt. Bitte wenden Sie sich an uns, Fassung. So knnen auch Kinder am Vormittag ein echtes
wenn Sie sich fr ein Angebot interessieren. Wir helfen gerne Opernerlebnis genieen, mit allem, was dazu gehrt: Dem
weiter, sprechen mit Ihnen, wenn es notwendig ist, Termine Opernensemble, der Anhaltischen Philharmonie und der Aus-
und Details ab und nennen Ihnen die Kosten fr das jewei- stattung der groen Produktion. In dieser Spielzeit setzen
lige Angebot. Auerdem sind wir gerne bereit, ein Angebot wir die Reihe mit Hnsel und Gretel fort. Die sptromantische
wenn mglich auch zu variieren. Musik von Engelbert Humperdinck begeisterte mit unzhligen
Sie erreichen uns telefonisch unter: (0340) 2511 216 oder die originalen und nachempfundenen Kinderliedern vom ersten
jeweiligen Ansprechparter direkt per E-Mail. Moment an die Zuschauer jung wie alt!
Wann? 23. Mai 2017 um 11 Uhr
Wo? Groes Haus
Service fr Lehrkrfte Ansprechpartner Theaterkasse unter (0340) 25 11 333
oder theaterkasse@anhaltisches-theater.de
Spielplanvorschau 2016/17 Auch in diesem Jahr er-
Tickets sind nur im Vorverkauf erhltlich.
halten Lehrkrfte der weiterfhrenden Schulen an einem ab
wechslungsreichen Nachmittag alle schulrelevanten Informa-
Musikalische Schnitzeljagd Die Musikalische Schnitzel
tionen zum Spielplan und den theaterpdagogischen Ange-
jagd gehrt mittlerweile zu den Klassikern fr Grundschulklas-
boten. Auerdem stehen wir fr Fragen, Wnsche und Anre-
sen. Innerhalb eines Vormittags werden die einzelnen Instru-
gungen fr gemeinsame Projekte zur Verfgung.
mentengruppen unseres Orchesters (Holzblser, Blechblser,
Wann? 25. August 2016 um 15.30 Uhr
Streicher, Schlagzeug) berall im Theater aufgesprt. Dabei
Wo? Groes Haus, Foyer
gelangen die Kinder auch an Orte, die den Theaterbesuchern
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff
sonst verborgen bleiben. Und zum Ende des Vormittags erle-
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de
ben alle gemeinsam, wie es klingt, wenn ein ganzes Orchester
musiziert!
Rund um den Vorstellungsbesuch Wir geben Unter-
Wann? 13.10.16 | 18.10.16 | 19.10.16 | 20.10.16 | 21.10.16| 26.10.16
sttzung bei der Vor- und/oder Nachbereitung des Vorstel-
22.11.16 | 23.11.16 | 25.1.17 | 27.1.17 jeweils um 10.30 Uhr
lungsbesuchs mit Schulklassen: Eine Werkeinfhrung kann
Wo? Treffpunkt Kassenhalle, Groes Haus
sowohl in der Schule als auch im Theater stattfinden, die Ge-
Ansprechpartner Theaterkasse unter (0340) 25 11 333
sprchsrunde Nachgefragt zur gemeinsamen Reflexion des
oder theaterkasse@anhaltisches-theater.de
Theatererlebnisses ebenfalls. Zu ausgewhlten Inszenierun-
Tickets sind nur im Vorverkauf erhltlich.
gen bieten wir Fortbildungen, Begleitmaterial und Projektvor-
mittage an. Eine detaillierte bersicht dazu erhalten Sie auf
Theaterfhrung In einer ca. 90-mintigen Theaterfh-
Wunsch bei Imme Heiligendorff.
rung geben wir Einblicke in den Bhnenbereich und die Werk-
Wann? Jeweils nach Absprache
sttten. Dabei erfahren die Schlerinnen und Schler, welche
Wo? Groes Haus oder Theaterpdagogik-Raum in der VHS
Prozesse notwendig sind, um eine Theatervorstellung zu re-
Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Rolau
alisieren. Ab Klassenstufe 8 bieten wir auch Fhrungen zum
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff
Thema Berufe am Theater an.
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de
Wann? Termine nach Absprache, Beginn um 9 Uhr
Wo? Treffpunkt Seiteneingang Theaterrestaurant,
Theater-Stammtisch In regelmigen Treffen mit der
Groes Haus
Theaterpdagogin erfahren Lehrkrfte Neues rund um den
Ansprechpartnerin Aline Fuchs
Spielplan, erhalten Tipps und Beratung fr Vorstellungsbe-
aline.fuchs@anhaltisches-theater.de
suche mit Schulklassen und haben Gelegenheit, sich auszu-
tauschen. Gleichzeitig entstehen hier neue Plne fr gemein-
same Aktivitten von Schule und Theater.
Wann? Erstes Treffen am 19. September 2016 um 18 Uhr.
Weitere Treffen am 7.11.16 | 9.1.17 | 6.3.17 | 15.5.17
jeweils um 18 Uhr
Wo? Treffpunkt Betriebseingang, Groes Haus
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de

100 T H E AT E R U N D S C H U L E
Theaterpdagogik

Workshops fr Schulkassen

Gefrdert im Rahmen des Modellprojekts Theaterpdagogik des Landes Du Christ! Du Jude! Du Sauprei, japanischer!
Sachsen-Anhalt (8.10. Klasse) Toleranzworkshop, in dem sich die Jugendli-
chen ber Rollenspiele der Bedeutung von Toleranz, Respekt
Anhand eines bergeordneten Themas werden die Ausdrucks und Verstndnis nhern. Auch zur Ergnzung des Vorstel-
formen Sprache, Musik, Bewegung und Gestaltung in einem lungsbesuchs Nathans Kinder geeignet.
Workshop spielerisch erfahrbar gemacht. Nach dem Motto
Erlebtes Lernen mit allen Sinnen experimentieren die Sch- Frst Franz und seine Hofgesellschaft (8.10. Klasse)
lerinnen und Schler ergebnisoffen und knnen ihre kreativen Bewegungs- und Klangworkshop. Ausgehend von barocken
und geistigen Potenziale entdecken, erleben und ausbauen. Gestaltungselementen, wie sie in den Parkanlagen des Des-
Zudem beziehen sich die Workshops auf unterschiedliche sau-Wrlitzer Gartenreiches zu finden sind, soll in diesem
Stcke unseres Spielplans, so dass sie auch zur Vor- und Nach Workshop das Zeitalter des Barock erlebbar gemacht werden.
bereitung eines Vorstellungsbesuchs geeignet sind. Wir lernen typische Krperhaltungen kennen, erarbeiten ge-
Wann? Jeweils nach Absprache, Dauer ca. 23 Zeitstunden meinsam einen historischen Tanz, beschftigen uns mit F-
Wo? Groes Haus oder Theaterpdagogik-Raum in der VHS chern, Statuen und Labyrinthen und spren einem Gedicht
Erdmannsdorffstr. 3, 06844 Dessau-Rolau von Martin Opitz nach. Es geht um das enge Verhltnis von
Ansprechpartnerin Imme Heiligendorff (Theaterpdagogin) Leben, Kunst und Bhne, um Schein und Sein, Individualitt
imme.heiligendorff@anhaltisches-theater.de und Maskerade, Dekadenz und Vergnglichkeit, aber auch um
und Silke Wallstein (Musik- und Tanzpdagogin) Klnge, Objekte, Bewegung und Raum.
spiel.spektakel@icloud.com
Befund 482, Knochen im Chemielabor (ab 11. Klasse)
Abenteuer Musiktheater (1.4. Klasse) Bei dieser belieb- Workshop, in dem die Jugendlichen zu einem Team von Wis-
ten Mitmachfhrung durch das Anhaltische Theater berneh- senschaftlern werden, die auf einen gewissen Doktor Faustus
men die Kinder die Rollen von Sngerinnen und Sngern und und seine mysterise Geschichte stoen. Auch zur Ergnzung
erkunden singend und musizierend das Theater! des Vorstellungsbesuchs Faust I geeignet.

Tnzer bei Kurt (1.4. Klasse) Tanz- und Bewegungswork-


Unser Land.
shop. Die Kinder bernehmen die Rollen von Tnzerinnen und Unsere Versicherung.
Tnzern, erarbeiten eine Choreografie und erfahren spielerisch
etwas ber den Komponisten Kurt Weill. Auch als Ergnzung
des Vorstellungsbesuchs Zaubernacht geeignet.

Helden. Helfer. Bsewichte (35. Klasse)Mrchenwork


shop. Eingebettet in eine Reihe von Spielangeboten aus den
Bereichen Sprache, Musik und Bewegung bernehmen die
KEIN THEATER
Kinder die Rollen von Mrchenexperten und erfahren so et- IM VERSICHERUNGSFALL
was ber Aufbau und wesentliche Merkmale von Mrchen.
Auch als Ergnzung des Vorstellungsbesuchs Oper um 11
geeignet.

Der verlorene Handschuh (6.7. Klasse)Schauspiel-


workshop, in dessen Verlauf der Aufbau und die Besonderhei-
ten einer Ballade spielerisch erlebt und darstellerisch umge-
setzt werden. Schillers Ballade Der Handschuh ist der Aus- Die SA ist die einzige Versicherung, die ihren Unternehmens-
gangspunkt, um mit den Schlerinnen und Schlern eine Ge- sitz hier in Sachsen-Anhalt hat. Sie bietet Schutz fr alles, was
Ihnen lieb und teuer ist - von A wie Auto ber H wie Hausrat bis
schichte hchster Intensitt, groer Sinnlichkeit und Dramatik
Z wie Zukunftsvorsorge.
theatral zu erkunden.
Wir beraten Sie gern:
in der Stadtsparkasse Dessau
Alles schick? Haute Couture am Frstenhof in der Geschftsstelle Steffen Reinsch
(7.8. Klasse) Gestaltungsworkshop zum Thema Mode im Schlostrae 8 06844 Dessau
Wechsel der Jahrhunderte, in dem von den Schlerinnen und Tel.: 0340 8600372
Schlern Figurinen gestaltet und Kostmideen entwickelt
werden. Auch als Ergnzung des Vorstellungsbesuchs Des Kai-
sers neue Kleider geeignet.

T H E AT E R U N D S C H U L E 101
Theaterpdagogik

Klang und Schule Workshops rund um den Kontrabass

In der Rubrik Klang und Schule haben wir musikalische Pro- Unser Orchestermusiker Ingo Burghausen bietet unterschied-
gramme von Mitgliedern der Anhaltischen Philharmonie zu- liche Workshops rund um den Kontrabass an. Bei Interesse
sammengestellt. Die Musikerinnen und Musiker kommen zu wenden Sie sich bitte direkt an Herrn Burghausen, mit dem Sie
Ihnen in Kindergrten und Schulen in Dessau-Rolau und der weitere Details und Termine absprechen und die jeweiligen
Region. Wenn Sie ein Angebot buchen mchten, wenden Sie Kosten erfahren knnen.
sich bitte direkt an die jeweiligen Ansprechpartner und spre- Ingo Burghausen (Kontrabassist)
chen Termine und Details ab. Die Kosten variieren je nach An- Tel. (0340) 2511 216
gebot. Bei allgemeinen Fragen wenden Sie sich gerne auch an ingo.burghausen@web.de
die Theaterpdagogik, Tel. (0340) 2511 216.
Der Kontrabass kommt (Kindergarten und Vorschulalter)
Mrchen mit Musik (Klassenstufe 14) Bekannte Mrchen Ingo Burghausen erzhlt mit seinem Kontrabass Geschichten
und Geschichten, die mit musikalischen Mitteln nacherzhlt fr die Kleinsten zum Zuhren und Miterleben. Ob Knusper,
werden, bilden einen idealen Einstieg in die Welt der Musik. knusper Kontrabass, Teddy Brumm, Lommelchen oder die neue Ge-
Zuvor werden die verschiedenen beteiligten Musikinstru- schichte Vom Esel, der in eine Pizza stieg jede ldt zum aktiven
mente kurz und knapp vorgestellt. Zur Auswahl stehen: Zuhren ein und regt die Fantasie an!
Peter und der Wolf Prokofjews Klassiker in einer Bearbeitung Dauer 3040 Minuten
fr Blserquintett mit Erzhler.
Hase und Igel Ein musikalischer Wettlauf fr Blserquintett Traumzauberbass (ab Klassenstufe 1) Ingo Burghausen er-
und Erzhler frei nach den Brdern Grimm. zhlt mit seinem Bass nicht nur eine musikalische Geschichte,
Die Bremer Stadtmusikanten Tierische Rubergeschichte fr sondern hat auch einen Kinderbass im Gepck! Den knnen
Blserquintett und Erzhler nach den Brdern Grimm. die Kinder im Workshop ausprobieren und gespannt sein, wel-
Der gestiefelte Kater Musikalisches Mrchen nach den Brdern che Tne sich daraus hervorzaubern lassen!
Grimm und Ludwig Tieck fr Streichquartett und Erzhler. Dauer 6090 Minuten
Wann? Jeweils nach Absprache, Dauer ca. 3050 Minuten
Ansprechpartner Ronald Mller Klangwerkstatt Kontrabass (ab Klassenstufe 1)Bevoreine
ronald.mueller@anhaltisches-theater.de kurze Geschichte mit und auf dem Kontrabass in diesem
Workshops erzhlt werden kann, muss sie erst einmal erfun-
Klingender Musikunterricht (Klassenstufe 36) den werden! Im Workshop begeben sich die Kinder auf die Su-
Im Klassenzimmer stellen Orchestermusiker ihre Instrumente che nach Geruschen und Stimmen, die auf dem Kontrabass
vor! Dabei knnen Sie zwischen drei verschiedenen Ensem- einfach umgesetzt werden und aus denen schlielich eine Ge-
bles, welche die einzelnen Instrumentengruppen eines Or- schichte improvisiert und gespielt wird.
chesters reprsentieren, whlen: Dauer 4590 Minuten
Blserquintett (Flte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott)
Streichquartett (zwei Violinen, Viola, Violoncello) Die lustige Igelbande (Klassenstufe 14) Gemeinsam er-
Blechblser (zwei Trompeten, Horn, Posaune, Tuba). zhlen die Kinder die Geschichte von der lustigen Igelbande
Egal fr welche Gruppe Sie sich entscheiden, die Instrumente (frei nach Waddel). Und weil sie dazu Kontrabass spielen ms-
werden einzeln und im Zusammenklang mit geeigneten Mu- sen, werden ihnen die einfachsten Griffe im Workshop spiele-
sikstcken vorgestellt. Dabei lernen die Schlerinnen und risch beigebracht.
Schler auch einfache musikalische Formen kennen (Lied, Dauer 6090 Minuten
Rondo, Variation, Tnze). Es besteht die Mglichkeit, viele Fra-
gen zu stellen und die Schulstunde vergeht wie im Nu! Mit dem Kontrabass um die Welt (ab Klassenstufe 4)In
Wann? Jeweils nach Absprache, Dauer ca. 3045 Minuten diesem Workshop reisen wir musikalisch um die Welt. Dabei
Ansprechpartner Ronald Mller lt sich auf spielerische Weise zudem die Funktionsweise
ronald.mueller@anhaltisches-theater.de des Kontrabasses entdecken. Also die ideale Mglichkeit, Inst-
rumentenkunde mit Geografie und Spa zu verbinden!
Dauer 4590 Minuten

Die Angebote Klang und Schule werden gefrdert von der Stadt-
sparkasse Dessau im Rahmen von

102 KLANG UND SCHULE


Theaterpdagogik

Workshops rund um die Violine

Unser Orchestermusiker Thomas Fichtner bietet unterschied-


liche Workshops rund um die Violine an. Bei Interesse wenden
Sie sich bitte direkt an Herrn Fichtner, mit dem Sie weitere
Details und Termine absprechen und die jeweiligen Kosten er-
fahren knnen.
Thomas Fichtner (Violinist), Tel. (0340) 2511 216
thomas.fichtner@anhaltisches-theater.de

Fridolin, die Fiedelgrille (Kindergarten und Vorschulalter)


Thomas Fichtner erzhlt mit seiner Geige die Geschichte von
der Grille Fridolin, die den lieben langen Sommer auf ihrer
Wiese fiedelt. Doch was passiert im Winter?
Dauer 3040 Minuten

Josa mit der Zauberfiedel Frei bearbeitet nach Janosch


(Klassenstufe 13) Es war einmal ein Junge, der hie Josa. Er
konnte mit seiner Zauberfiedel alles und jeden grer und
kleiner zaubern nur durch die Musik! Wie das geht, knnen
die Kinder auf einer kleinen Geige selbst ausprobieren.

Das Biest heit Mona Eine musikalische Gruppenimprovi-


sation nach Bart Moeyaert (ab Klassenstufe 2) Das kennt fast
jeder: Du wirst gehnselt und schikaniert und irgendwann
hltst du das nicht mehr aus. Dann brauchst du Mut fr drei,
um schlauer als die eigene Faust zu sein. Aber wie geht das?
In einer musikalischen Improvisation werden Konflikte und der
Umgang mit ihnen hrbar gemacht.
Dauer ca. 90 Minuten

Schlft ein Lied in allen Dingen?! (ab Klassenstufe 2)In


diesem Workshop dienen Gedichte als Grundlage fr musika-
lische Gruppenimprovisationen. Fr den Dichter Joseph von
Eichendorff ist es keine Frage: Es schlft ein Lied in allen Din-
gen! Aber wie klingt ein Stein? Und ein Lied? Und moderne
Musik? Das Mitbringen von eigenen Instrumenten der Kinder
ist ausdrcklich erwnscht.
Dauer 4-mal 45 Minuten

Eine kleine Farbmusik (ab Klassenstufe 3) In diesem


Workshop geht es darum, Bilder zu hren und Musik zu se-
hen! Frei nach Mozarts Eine kleine Nachtmusik wird seine Musik
von jedem Schler mit Wasserfarben und Buntstiften sichtbar
gemacht. Im zweiten Teil spielen die Kinder gemeinsam: Eine
kleine Farbmusik. Das heit, sie erfinden Musik nach ihren Bil-
dern. Das Mitbringen von eigenen Instrumenten der Kinder ist
ausdrcklich erwnscht.
Dauer 4-mal 45 Minuten

Kinderballett im Weihnachtlichen Konzert


103
Rita Kapfhammer und KS Ulf Paulsen in Herzog Blaubarts Burg
104
105
Kooperationen und Partner

IMPULS-Festival
Abschlusskonzert der IMPULS Masterclass fr junge
Komponisten Der helle Wahnsinn
4 Urauffhrungen
Mitteldeutsche Kammerphilharmonie
Dirigent Aki Schmitt Leitung Werkstatt Annette Schlnz
Solist Alexander Knop (Bariton/Sprecher)
28.10.2016,19.30 Uhr, BAUHAUS, AULA

Abschlusskonzert der IMPULS Masterclass fr junge Dirigenten


4 Wege, 1 Ziel
Kompositionen von Pierre Boulez, Pablo Quas (UA)
Zafraan Ensemble Berlin
Leitung Werkstatt Titus Engel
6.11.2016, 17 Uhr, BAUHAUS, AULA

IMPULS-Kammermusik In letzter Sekunde


Kompositionen von Gyrgy Ligeti, Isang Yun,
Cenk Erbiner und Alvin Luckier
elole-Klaviertrio Dresden
Daniel Costello, Andreas Winkler,
Cenk Erbiner, Gerald Manske
12.11.2016, 15.30 Uhr, Orangerie im Georgium

IMPULS-Festival Abschlusskonzert
Anhaltische Philharmonie Dessau
All a Poet can do today is warn
Benjamin Britten War Requiem
Dirigent Markus L. Frank
Solisten und Chor des Anhaltischen Theaters Dessau
Opernchor des Theaters Magdeburg
20.11.2016, 17 Uhr, Anhaltisches Theater

Auch 2016 bleibt IMPULS am Puls der Zeit! 4 junge Kom-


ponisten aus 3 Lndern Europas lassen sich in der IMPULS
Masterclass von Bertolt Brechts bissigen Flchtlingsgesprchen
inspirieren. So entstehen in der anregenden Atmosphre des
Bauhauses unter der Leitung von Annette Schlnz vier Urauf-
fhrungen. Echte Grenzgnger sind zu hren bei der IMPULS
Masterclass fr junge Dirigenten: Werke von Pierre Boulez und
dem noch sehr jungen Pablo Quas (UA). Fr diese Masterclass
konnte IMPULS das renommierte Berliner Zafraan Ensemble
und den charismatischen Dirigenten Titus Engel gewinnen.
Ausgewhlte junge Dirigenten werden sich vor allem an der
spektakulren Komposition Drive von Boulez, der selbst ein
hervorragender Dirigent war, messen lassen. 7 Instrumentalis-
ten aus Dresden, Dessau und Berlin treffen sich in der Orange-
rie fr ein Stunde auergewhnlicher Musik. Hhepunkt dabei
ist u.a. Ligetis hochvirtuoses Horntrio.
Das War Requiem im IMPULS-Abschlusskonzert wird ermg-
licht durch eine einmalige Zusammenarbeit zwischen dem
Anhaltischen Theater und dem Theater Magdeburg.

www.impulsfestival.de

106
Kooperationen und Partner

Stiftung Bauhaus Dessau

Da Da 90 Jahre Bauhaus in Dessau


Ein Geburtstag drei Wochenenden

Als sich im Mrz 1925 das Bauhaus fr die Stadt Dessau und die
Stadt Dessau fr das Bauhaus entschieden, war Dessau ein
moderner, aufstrebender Industriestandort. Persnlich hatten
Fritz Hesse, Ludwig Grote und Hugo Junkers im Wettbewerb
mit Frankfurt am Main, Magdeburg und Mannheim um das
Bauhaus geworben. Walter Gropius schtzte an Dessau neben
dem liberalen politischen Klima vor allem die Nhe zur tech-
nischen Industrie. Dies war die Stadt, in der er endlich seine
Grundidee Kunst und Technik eine neue Einheit umsetzen
konnte.

2.3. September 2016 am Bauhaus Dessau


Bauhausfest
Zirkus, Zirkus von Schwarz nach Wei.
in Kooperation mit den Dessau Open
Experimentell, spielerisch, fantasievoll. Die knstlerischen
Spielrume des Zirkus wurden am Bauhaus sehr geschtzt.
Lszl Moholy-Nagy faszinierten die bergnge zwischen
Dance
Theater, Zirkus und Variet. Der Zirkus als bewegtes Gesamt-
kunstwerk aus Bewegung, Spiel, Przision und Humor. Ele-
mente, die heute in dem aus Frankreich kommenden Neuen
Zirkus weiterleben. Lassen Sie sich erneut vom Bauhausfest
berraschen.

23.25. September 2016


Triennale der Moderne
Gropius Freirume
Architektur als Ausdruck der internationalen Moderne: Die
90-jhrigen Bauhausbauten in Dessau mit ihren zeitgleichen
Pendants in Rotterdam geben den Programmrahmen fr die-
3./4. Dezember 2016 ses Wochenende vor. Die Triennale ist eine langfristig ange-
staging the bauhaus VI legte Initiative, um ein internationales Netzwerk der zum Wel-
Das Anhaltische terbe erklrten Bauten der Moderne zu entwickeln. Dessau
Theater zu Gast auf
ist Gastgeber des diesjhrigen Erffnungswochenendes, das
der Bauhausbhne
Da Da Dance zugleich Auftakt fr das Ausstellungsprojekt Simultanitt der
Moderne. Die Van-Nelle-Fabrik in Rotterdam und das Bauhaus
in Dessau. ist.

3.4. Dezember 2016


Bauhaus Geburtstag
www.bauhaus-dessau.de

90 Jahre Bauhausbauten, Staging the Bauhaus und Grund-


steinlegung Bauhaus Museum Dessau, Festwochenende
Zum 90. Geburtstag wird das Bauhaus in Dessau in seinem
historischen Erbe und seiner gegenwrtigen Erlebbarkeit wis-
senschaftlich betrachtet und gefeiert. Und auch die Zukunft
findet statt am Sonntag mit der Grundsteinlegung fr das
Bauhaus Museum Dessau.

107
Kooperationen und Partner

Dessau 24.02. - 12.03.2017

F KURT
E SWEILLT
Kurt Weill Fest
Verrckt oder nicht, er ist unser Mann
(aus: Johnny Johnson)

25 Jahre
Zurck in die Zukunft! So knnte das Kurt Weill Fest 2017
auch berschrieben sein, denn was zunchst aussieht wie ein
sonntags-versonnener Blick in die Vergangenheit, bringt auf
die Bhne, worauf wir unsere Zukunft begrnden sollten. Da-
bei bleibt das Fest, das 2017 seinen 25. Geburtstag feiert und
wohl wieder weit ber Deutschland hinaus strahlt, im kom-
menden Jahr so sehr an den Themen der historischen Re-
gion Anhalt, dass man an ein Vorwrts zunchst nicht denkt:
500 Jahre Reformation, die Aufklrung vor etwa 250 Jahren,
knappe 100 Jahre Klassische Moderne. Martin Luther, Moses
Die Sieben Todsnden &
Mendelssohn und Kurt Weill sind die Protagonisten, die die
Die Verheissung &
Geschichte erzhlen, die von Anhalt aus die Welt bewegten. Braver Soldat Johnny
Sie sind die Akteure, die uns durch ihr Wirken und Gestalten MDR Sinfonieorchester
Leitung: Kristjan Jrvi
dazu auffordern, die Weiterentwicklung unserer Gesellschaft
mit Leidenschaft und klarem Blick zu betreiben. Der Wille zur
grundstzlichen Erneuerung, der die Reformation antrieb; die
Der wunderbare Mandarin/
Forderung nach Toleranz in Gesellschaft, Politik und Religion,
Herzog Blaubarts Burg
Anhaltische Philharmonie Dessau,
die die Aufklrung formulierten; die Klassische Moderne, die Ballettensemble, Solisten und Opernchor
in Kunst, Technik und Gesellschaft so rasante Vernderungen des Anhaltischen Theaters Dessau
verursachte, dass ein ganzes Jahrhundert sich daran bewh- Leitung: Markus L. Frank
ren musste all das wird anklingen bei den Festspielen, zu
denen Kurt Weill nicht wenige Festmusiken selbst komponiert Bach & die Moderne:
hat, der aber auch Kollegen wie Johann Sebastian Bach, Felix Newtons Apfel &
Mendelssohn-Bartholdy eingeladen hat. Und der wieder ein- Das Ende der Unschuld
mal die spannenden Fragen vor uns ausbreitet: das E und Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
das U in der Musik, das Gut und das Bse in der Welt, die Leitung: Karl-Heinz Steffens
erstrebenswerten Mglichkeiten und die limitierende Wirk-
lichkeit. Die Frage nach den Snden sogar. Anhalt und die Welt.
Gala - 25 Jahre Kurt Weill Fest
Und die Bhnen in Dessau, Wrlitz, Wittenberg, Halle und Die Artist-in-Residence der Jahre 2008-2016
Magdeburg, auf denen sich herausragende Knstler einfinden,
um den 25. Geburtstag des Kurt Weill Fest zu feiern. Angefhrt
On Broadway
vom MDR Sinfonieorchester mit seinem charismatischen
Nils Landgren & Friends
Chefdirigenten Kristjan Jrvi, das als Artist-in-Residence die
Festspiele in besonderer Weise beflgelt.

www.kurt-weill-fest.de

Luther, Weill & Mendelssohn

0341 . 14 990 900 www.kurt-weill-fest.de

108
Kooperationen und Partner

UNESCO-Welterbe
Gartenreich Richard-Wagner-Verband
Dessau-Wrlitz Ortsverband Dessau e.V.

Das harmonische Miteinander von Gartenkunst, Baukunst und bilden- Der Richard-Wagner-Verband Dessau ist eine Gemeinschaft
der Kunst ist eine wesentliche Besonderheit des UNESCO-Welterbes von Kunstliebhabern, die sich fr Theater und Musik interes-
Gartenreich Dessau-Wrlitz. sieren und sich im Besonderen dem Werk Richard Wagners
Das Jahr 2017 hlt fr das Gartenreich Dessau-Wr- widmen. Richard Wagner gilt mit seinen Musikdramen als ei-
litz gleich zwei Jubilen bereit: So jhrt sich zum einen der ner der bedeutendsten Erneuerer der europischen Musik des
Geburts tag des bedeutenden Archologen und Vater der 19. Jahrhunderts. Seine Werke sind zeitlos und aktuell und be-
Kunstgeschichte Johann Joachim Winckelmann zum 300. Mal rhren uns auch heute. Die immer neue Auseinandersetzung
(9.Dezember) und zum anderen begehen wir den 200. Todes- mit seinen Werken, wie sie auch am Anhaltischen Theater Des-
tag (9. August) seines Schlers und Schpfers des Garten- sau gepflegt wird, bietet uns immer neue Sichtweisen und ein
reichs, des Frsten und Herzogs Franz von Anhalt-Dessau. vernderliches, wachsendes Verstndnis seiner Werke.
Was liegt nher, als diese beiden Jubilen miteinander zu Diese gemeinsame Beschftigung mit dem umfangrei-
verbinden, da doch auch die beiden Mnner ein von gegen- chen Schaffen Richard Wagners und die Verbreitung des Ver-
seitiger Achtung geprgtes Verhltnis zueinander hatten? Mit stndnisses seines Werkes sind dem Verband ein wichtiges
dem Schloss Wrlitz haben wir eben jenen Bau, der, als erster Anliegen. Auch viele andere knstlerische Begegnungen sind
auf dem Kontinent im klassizistischen Stil errichtet, als archi- Thema unserer Gesprchsrunden. Hierbei stehen Inszenierun-
tektonische Umsetzung des Winckelmannschen Anspruches gen und Theatererlebnisse am Anhaltischen Theater Dessau
von edler Einfalt und stiller Gre an die Kunst gilt. 2017 wird und an Theatern des In- und Auslandes, sowie Gesprche mit
dieses bedeutendste Bauwerk im Landschaftspark Wrlitz im Knstlern im Mittelpunkt. Diese Gesprchsrunden finden bei
Mittelpunkt des Interesses stehen. Nach umfangreichen Res- einem Wagner-Treff regelmig im Dessauer BISTRO MERCI
taurierungsarbeiten im ganzen Haus, die mehr als zehn Jahre statt. Auch Fachvortrge und Symposien gehren zu den gern
in Anspruch genommen haben, werden die Besucher erst- wahrgenommenen Mglichkeiten, das Wissen ber Wagners
mals wieder alle Etagen des Schlosses, vom Keller bis hinauf Werk zu vertiefen.
zum Belvedere, besichtigen knnen und damit einen Eindruck Ein weiteres Ttigkeitsfeld ist die Frderung der Jugend.
vom Gesamtkonzept des Hauses bekommen. Daher senden wir jhrlich junge Knstler, gewhlt aus dem
Diese Einblicke sind natrlich auch im Rahmen des Garten- Kreis der Snger, Musiker und Kunstschaffenden des Anhalti-
reichsommers mglich, der in den Sommermonaten zu einem schen Theaters, als Stipendiaten zu den Bayreuther Festspie-
Fest der Sinne mit Konzerten, Theater und literarischen Erleb- len und untersttzen damit auch die noch von Richard Wagner
nissen einldt. Hier genieen die Besucher Schlosskonzerte, 1882 angeregte Stipendienstiftung.
Seekonzerte, Sommertheater oder Lesungen im eleganten Kulturelle Bildung ist unserer Meinung nach ein aueror-
Ambiente des Gartenreichs und erleben dabei auch Knstler dentlich wichtiger Bestandteil unseres Lebens, daher setzen
des Anhaltischen Theaters Dessau. wir uns nach Krften dafr ein, als Richard-Wagner-Verband
Der Gartenreichsommer wird veranstaltet von der Kulturstif- und in Zusammenarbeit mit anderen Verbnden unserer Stadt.
tung DessauWrlitz, dem Anhaltischen Theater Dessau, Untersttzen Sie uns dabei mit Ihrer Mitgliedschaft oder Ihrer
dem Ringhotel Zum Stein Wrlitz und der Konzertagentur Spende.
CmReimann GmbH Concert Management Berlin. Der Richard-Wagner-Verband, Ortverband Dessau e.V. ist
Mitglied im Dachverband Richard-Wagner-Verband Internati-
www.gartenreich.com onal e.V.

Richard-Wagner-Verband, Ortverband Dessau e.V.


c/o Kristina Hinsch, Vorsitzende
Sebastian- Bach-Str. 7
06844 Dessau-Rolau
hinsch.anhalt@arcor.de

109
Kooperationen und Partner

Freundeskreis des Dessauer Theaters


Liebe Theaterfreunde, ich darf Sie im Namen des Freun- Gemeinsam ins Theater der Theaterbotschafter Sie
deskreises des Dessauer Theaters e.V. herzlich zur neuen gehen gern in unser Theater und mchten diese Begeisterung
Spielzeit 2016/17 begren. Unser Verein begleitet das Theater mit anderen Menschen teilen? Der Freundeskreis e.V. als Initi-
ideell und materiell, er steht fr ein aktives Vereinsleben und ator und das Anhaltische Theater haben ein neues Angebot fr
Mzenatentum gleichermaen. Mit ca. 335 Mitgliedern ist er einen Theaterbesuch in einer Kleingruppe entwickelt. Theater-
einer der mitgliederstrksten Kulturvereine der Region. besucher, die ber kein Abo verfgen, ihre Begeisterung fr
das Theater gern mit Freunden, Bekannten, Mitstudenten oder
Der Freundeskreis organisiert zum einen verschiedene Veran- -schlern teilen, knnen ab sofort besondere Vergnstigungen
staltungsreihen. Damit wird nicht nur unser Vereinsleben be- und Vorteile genieen.
reichert, sondern auch dem Theaterpublikum ein interessan- Die Spielregeln Wenigstens drei Mal jhrlich geht der The-
tes Rahmenprogramm geboten. Wir veranstalten zum Beispiel: aterbotschafter mit mindestens sechs Besuchern in die Pro-
die Freiluftkonzertreihe und sonntags ins Luisium duktionen bzw. Konzerte des groen Hauses oder Alten The-
Theaterstammtische gesellige Gesprchsrunden rund um aters. Dafr darf der Theaterbotschafter frei und seine Beglei-
das Theater ter zum gltigen Gruppenpreis die Vorstellungen besuchen.
Theaterdialoge kulturpolitische Podiumsdiskussionen Zustzlich kann er in seiner Funktion als Botschafter fr un-
Ausflge, Picknicke und Weihnachtsfeiern mit Knstlern des ser Theater fakultativ an Matineen, Soireen, Probenbesuchen,
Hauses Intendantenstammtischen etc. teilnehmen und wird ber die
Vortrge ber theaterbegleitende Themen Angebote des Anhaltischen Theaters regelmig informiert.
Lust auf mehr? Dann nehmen Sie Kontakt mit dem Freun-
Als Frderer untersttzen wir zum anderen Inszenierungen deskreis des Anhaltischen Theaters auf, wenden Sie sich an
und Projekte des Anhaltischen Theaters. Aktuell leisten wir die Theaterkasse oder fllen Sie die dort und im Theater er-
beispielsweise: hltlichen Anmeldeformulare aus oder laden Sie sich die For-
finanzielle Untersttzung bei der Anschaffung von Ausstat- mulare online auf www.freundeskreis-dessauer-theater.de
tungsgegenstnden herunter. Wir freuen uns auf Sie.
finanzielle Untersttzung bei Gastengagements im Schau- Bei einem etwa 3045 mintigen Briefing an der Theater-
spiel kasse werden Sie mit allem Wissenswerten ausgestattet. Bitte
Ebenso leisten wir einen finanziellen Beitrag zum 250-jhri- vereinbaren Sie dazu einen Termin unter (0340) 2511 337.
gen Jubilum der Anhaltischen Philharmonie.
Auerdem ist der Freundeskreis Projekttrger des Jugend- Weitere Informationen finden Sie unter
projektes 2016 Young Players Das Fremde so nah. Freundeskreis des Anhaltischen Theaters e. V.
Fr engagierte Besucher haben wir das Programm Theater- Anhaltisches Theater Dessau Friedensplatz 1 a
botschafter entwickelt, mit dem Theaterbesuche in Klein- 06844 Dessau-Rolau
gruppen untersttzt und gefrdert werden sollen. frtheaterdessau@aol.com
www.freundeskreis-dessauer-theater.de
Untersttzen auch Sie die Arbeit des Anhaltischen Theaters oder in den Theaterbriefen und Flyern im Anhaltischen Theater
und werden Sie Mitglied oder Spender des Freundeskreises
des Dessauer Theaters e.V..

Ihr Oliver Thust


(Vorsitzender des Freundeskreises)

110
Kooperationen und Partner

Stiftung der Freunde des


Anhaltischen Theaters
Im Jahre 1918 wurde das damalige Hoftheater im Zuge der ge-
sellschaftlichen Umwlzungen in Deutschland vom Frsten-
haus in eine Stiftung berfhrt. Zur Finanzierung des Theaters
erhielt die Stiftung damals eine Reihe von Liegenschaften aus
dem Besitz des herzoglichen Hauses. Bis zum Jahr 1951, als die
Theaterstiftung nach der Enteignungswelle der Bodenreform
WANN
aufgelst wurde, war die Stiftung Betriebsform des Dessauer
Theaters und erhielt durch die jeweilige Landesregierung er-
hebliche finanzielle Zuschsse.
UND WO
Im Dezember 2004 wurde die Stiftung der Freunde des An-
haltischen Theaters neu gegrndet. Sie fhlt sich der Tradition
der historischen Theaterstiftung Dessau verpflichtet und fr-
WEISS LEO.
dert aus ihren Ertrgen knstlerische Vorhaben und Projekte
aller Sparten des Anhaltischen Theaters, insbesondere auch
das theaterpdagogische Engagement. Bisher wurden insge-
samt 50.600 Euro fr ausgewhlte Projekte und Vorhaben des
Theaters aus den Ertrgen eingesetzt.
Durch Geldzuwendungen von Unternehmen, Vereinigun-
gen und Privatpersonen betrgt das Stiftungskapital 246.905
Euro. Das achtkpfige Kuratorium der Stiftung, dem der Des-
sauer Unternehmer Christoph Gring vorsteht, bittet interes-
sierte Brgerinnen und Brger sowie Unternehmen der Stadt
und der Region um weitere finanzielle Zuwendungen fr die
Vermehrung des Stiftungskapitals, um so auch zuknftig das
Theater untersttzen zu knnen.
In den Zeiten des historischen niedrigen Zinses ist die
Arbeit der Stiftung besonders schwer, aus den geringen Er-
trgen die Projekte des Anhaltischen Theaters zu frdern. Der
Vorstand und das Kuratorium der Stiftung sind stets bemht,
auch direkt Gelder und Spenden fr Theaterprojekte einzu-
werfen, wie es zuletzt beim Ring-Projekt erfolgte.
Die Arbeit aller Stiftungsratsmitglieder ist ehrenamtlich.
Seien Sie sicher, dass so jeder Euro dem Stiftungszweck oder
dem Theater direkt zufliet. ber Fragen zur Stiftung oder Zu-
stiftungen freuen wir uns sehr.
das kultur- und
Andreas Kopf, Geschftsfhrer veranstaltungsmagazin
debolon dessauer bodenbelge GmbH & Co. KG fr die region anhalt.
Vorsitzender des Vorstandes der Stiftung der Freunde
monatlich. kostenlos. lesbar.
des Anhaltischen Theaters
Tel. (0340) 6500 201
stiftung-der-freunde@anhaltisches-theater.de leo das anhalt magazin
der kompass durch klub,
Zuwendungen zum Stiftungskapital
Stiftung der Freunde des Anhaltischen Theaters Dessau
kultur und kneipe.
Stadtsparkasse Dessau www.leo-magazin.com
IBAN: DE 56 8005 3572 0030 0013 25 SWIFT-BIC: NOLADE21DES

leo das anhalt magazin ist eine produktion der


3undzwanzig agentur fr werbung und kommunikation

111
Kooperationen und Partner

Dessauer
Theaterpredigten
Die Dessauer Theaterpredigten, verantwortet vom Anhaltischen Theater
Dessau, der Evangelischen Landeskirche Anhalts und der Kirchenge-
meinde St. Johannis und St. Marien, dienen dem lebendigen Dialog
zwischen Kunst und Religion und stehen so in der aufgeklrten und
kulturfreundlichen Tradition Anhalts.

Seit 2008 haben zahlreiche prominente Persnlichkeiten aus


Kirche und Gesellschaft Theaterpredigten in Dessau gehalten,
darunter der frhere Ratsvorsitzende der Evangelischen Kir-
che in Deutschland, Bischof a.D. Prof. Dr. W olfgang Huber, der
ehemalige Ministerprsident des Landes Sachsen-Anhalt, Prof.
Dr. Wolfgang Bhmer, der Wittenberger Theologe F riedrich
Schorlemmer, die hallesche Pianistin Ragna Schirmer, der
Kasseler Bischof Prof. Dr. Martin Hein und der anhaltische
Kirchenprsident Joachim Liebig. Jede Theater predigt wird
passend zum jeweiligen Thema musikalisch ausgestaltet von
Musikern des Anhaltischen Theaters und Kirchenmusikern der
anhaltischen Landeskirche.
Am Sonntag, 9. Oktober 2016, nimmt die 18. Dessauer Thea-
terpredigt um 14.30 Uhr in der Kirche St. Johannis Bezug auf die
Inszenierung von Richard Wagners Oper Der fliegende Hollnder,
die am 1. Oktober 2016 am Anhaltischen Theater Premiere hat.
Frhere Theaterpredigten zu Wagners Werken haben sich be-
reits mit Parsifal und mit dem Ring des Nibelungen befasst. Anreiz
fr eine Auseinandersetzung in den Theaterpredigten bietet
stets Richard Wagners Idee von einer Kunstreligion, die der
Komponist als Alternative zur christlichen Religion entwickelt.
Der Theologe Prof. Alexander Deeg aus Leipzig predigte 2015
ber Elfriede Jelineks Winterreise Die 19.Theaterpredigt richtet sich am 14.Mai 2017 dann
erstmals ganz bewusst auch an ein jngeres Publikum: Auf-
genommen wird das Jugendstck Nathans Kinder von Ulrich
18. Dessauer Theaterpredigt Hub, das im Alten Theater am 17. Mrz 2017 Premiere hat. Auf-
zu Richard Wagners Oper Der fliegende Hollnder fhrung und Predigt verweisen auch auf den Kirchentag auf
SO, 9.10.2016, 14.30 Uhr, Kirche St. Johannis, Dessau-Rosslau dem Weg vom 25. bis 28. Mai 2017 in Dessau-Rolau, der zum
Reformationsjubilum 2017 gefeiert wird. Er steht unter dem
19. Dessauer Theaterpredigt Motto Forschen. Lieben. Wollen. Tun., das auf ein Zitat des in
zum Jugendstck von Ulrich Hub Nathans Kinder Dessau geborenen Philosophen Moses Mendelssohn Bezug
SO, 14.5.2017, 14.30 Uhr, Kirche St. Johannis, Dessau-Rosslau nimmt. Sein Freund Gotthold Ephraim Lessing setzte dem Be-
grnder der jdischen Aufklrung in der weltberhmten Figur
des Nathan ein Denkmal.

www.landeskirche-anhalts.de/projekte/theaterpredigten

112
MDR KULTUR
Ihr Programm im Radio,
im Fernsehen und im Netz.

mdr-kultur.de KULTUR
114
115
Termine Abonnements
2016/17
Premieren-Abo
SA 1.OKT. 2016 19:00 Der fliegende Hollnder (Oper) Groes Haus
FR 21.OKT. 2016 19:30 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) Groes Haus
SA 5.NOV. 2016 19:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6) Groes Haus
SA 26.NOV. 2016 16:00 Das Dschungelbuch (Mrchen fr Menschen ab 6) Groes Haus
FR 9.DEZ. 2016 19:30 Weihnachtliches Konzert Groes Haus
FR 27.JAN. 2017 19:30 Lady Hamilton (Operette) Groes Haus
SA 25.FEB. 2017 19:00 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) Groes Haus
SA 1.APR. 2017 19:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) Groes Haus
FR 21.APR. 2017 19:30 Moderne Zeiten (Stummfilmkomdie mit Live-Musik) Groes Haus
FR 12.MAI 2017 19:00 Faust. Der Tragdie erster Teil (Schauspiel) Groes Haus
SA 3.JUN. 2017 19:00 Samson et Dalila (Oper konzertant) Groes Haus

Freitags-Abo
FR 14.OKT. 2016 19:30 Lakm (Oper konzertant) Groes Haus
FR 4.NOV. 2016 19:30 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) Groes Haus
FR 25.NOV. 2016 19:30 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6) Groes Haus
FR 9.DEZ. 2016 19:30 Weihnachtliches Konzert Groes Haus
FR 13.JAN. 2017 19:30 Wir sind keine Barbaren! (Schauspiel) Altes Theater/Studio
FR 27.JAN. 2017 19:30 Lady Hamilton (Operette) Groes Haus
FR 17.FEB. 2017 19:30 Der fliegende Hollnder (Oper) Groes Haus
FR 17.MR. 2017 19:30 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) Groes Haus
FR 21.APR. 2017 19:30 Moderne Zeiten (Stummfilmkomdie mit Live-Musik) Groes Haus
FR 12.MAI 2017 19:00 Faust. Der Tragdie erster Teil (Schauspiel) Groes Haus
FR 9.JUN. 2017 19:30 Der Troubadour (Il trovatore) (Oper) Groes Haus

Samstags-Abo
SA 8.OKT. 2016 17:00 Der fliegende Hollnder (Oper) Groes Haus
SA 29.OKT. 2016 17:00 Lakm (Oper konzertant) Groes Haus
SA 19.NOV. 2016 17:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) Groes Haus
SA 10.DEZ. 2016 17:00 Weihnachtliches Konzert Groes Haus
SA 7.JAN. 2017 17:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6) Groes Haus
SA 21.JAN. 2017 17:00 Walk of Fame! (Revue) Groes Haus
SA 18.FEB. 2017 17:00 Lady Hamilton (Operette) Groes Haus
SA 25.MR. 2017 17:00 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) Groes Haus
SA 22.APR. 2017 17:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) Groes Haus
SA 20.MAI. 2017 17:00 Faust. Der Tragdie erster Teil (Schauspiel) Groes Haus
SA 17.JUN. 2017 17:00 Samson et Dalila (Oper konzertant) Groes Haus

Nachmittags-Abo
SO 30.OKT. 2016 16:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) Groes Haus
SO 27.NOV. 2016 16:00 Lakm (Oper konzertant) Groes Haus
SO 18.DEZ. 2016 16:00 Weihnachtliches Konzert Groes Haus
SO 22.JAN. 2017 16:00 Der fliegende Hollnder (Oper) Groes Haus
SO 19.FEB. 2017 16:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6) Groes Haus
SO 19.MR. 2017 16:00 Lady Hamilton (Operette) Groes Haus
SO 14.MAI. 2017 16:00 Walk of Fame! (Revue) Groes Haus
SO 11.JUN. 2017 16:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) Groes Haus

116 Abonnements
Termine Konzert- Preise
Abonnements 2016/17 Abonnements
Donnerstags-Konzert-Abo PREMIEREN-ABO 11 Vorstellungen im Groen Haus
DO 6.OKT. 2016 19:30 1. Sinfoniekonzert Groes Haus PREISGRUPPE I II III IV
DO 10.NOV. 2016 19:30 2. Sinfoniekonzert Groes Haus NORMAL 280,50 231,00 192,50 165,00
DO 5.JAN. 2017 19:30 3. Sinfoniekonzert Groes Haus ERMIGT - - - -
DO 2.FEB. 2017 19:30 4. Sinfoniekonzert Groes Haus
DO 9.MR. 2017 19:30 5. Sinfoniekonzert Groes Haus FREITAGS-ABO
DO 6.APR. 2017 19:30 6. Sinfoniekonzert Groes Haus 10 Vorstellungen im Groen Haus & 1 im Alten Theater
DO 18.MAI. 2017 19:30 7. Sinfoniekonzert Groes Haus PREISGRUPPE I II III IV
DO 15.JUN. 2017 19:30 8. Sinfoniekonzert Groes Haus NORMAL 203,50 159,50 132,00 126,50
ERMIGT 159,50 132,00 104,50 99,00
Freitags-Konzert-Abo
FR 7.OKT. 2016 19:30 1. Sinfoniekonzert Groes Haus SAMSTAGS-ABO 11 Vorstellungen im Groen Haus
FR 11.NOV. 2016 19:30 2. Sinfoniekonzert Groes Haus PREISGRUPPE I II III IV
FR 6.JAN. 2017 19:30 3. Sinfoniekonzert Groes Haus NORMAL 220,00 170,50 137,50 132,00
FR 3.FEB. 2017 19:30 4. Sinfoniekonzert Groes Haus ERMIGT 176,00 137,50 110,00 104,50
FR 10.MR. 2017 19:30 5. Sinfoniekonzert Groes Haus
FR 7.APR. 2017 19:30 6. Sinfoniekonzert Groes Haus NACHMITTAGS-ABO 8 Vorstellungen im Groen Haus
FR 19.MAI. 2017 19:30 7. Sinfoniekonzert Groes Haus PREISGRUPPE I II III IV
FR 16.JUN. 2017 19:30 8. Sinfoniekonzert Groes Haus NORMAL 104,00 84,00 84,00 84,00
ERMIGT - - - -
KammerKonzert-Abo
SA 15.OKT. 2016 15:30 1. Kammerkonzert Georgium Donnerstags- ODER FREITAGS-Konzert-ABO
SA 3.DEZ. 2016 15:30 2. Kammerkonzert Georgium 8 Konzerte im Groen Haus
SA 14.JAN. 2017 15:30 3. Kammerkonzert Georgium PREISGRUPPE I II III IV
SA 18.FEB. 2017 15:30 4. Kammerkonzert Georgium NORMAL 166,00 136,00 106,00 88,00
SA 25.MR. 2017 15:30 5. Kammerkonzert Georgium ERMIGT 130,00 104,00 80,00 72,00
SA 6.Mai 2017 15:30 6. Kammerkonzert Georgium
Kammerkonzert-ABO
Zum Sonder-kammerkonzert am 12. Nov.2016 6 Konzerte im Georgium (Orangerie)
erhalten Kammerkonzert-Abonnenten freien Eintritt. NORMAL 69,00
ERMIGT 54,00

Geschftsbedingungen fr Abonnements

Ein Abonnement ist durch die Bestellung verbindlich fr die


gesamte Spielzeit abgeschlossen. Es verlngert sich jeweils
um eine Spielzeit, wenn es nicht bis zum 31. Mai der laufen-
den Spielzeit gekndigt wird.
Ist der Abonnent verhindert, kann er seinen Abo-Platz bis
einen Tag vor der Vorstellung an den Theaterkassen gegen
einen Umtauschschein tauschen. In diesem Fall werden die
Stammpltze zum Verkauf freigegeben. Ein Umtausch an der
Abendkasse ist nicht mglich.
Bei einem Teil der Schauspiel-Inszenierungen bleibt der Rang
geschlossen. Die Abonnenten erhalten in diesem Fall einen
Stammplatz im Parkett. Wir danken fr Ihr Verstndnis.

Abonnements 117
Ihre Vorteile als Unsere Cards
Abonnent fr Ihre freie Wahl
Preisvorteil gegenber dem Einzelkartenkauf von 25% Theatercard
60%. 8 Tickets bei freier Vorstellungswahl
Sie erhalten Ihren persnlichen festen Stammplatz. fr 168
Entspannte Terminplanung: Alle Ihre Vorstellungstermine Erleben Sie Theater wann und wie Sie wollen! Suchen Sie sich
stehen schon bei Kauf des Abonnements fest. acht Vorstellungen und Termine aus unserem Spielplan aus!
Kein Anstehen an der Kasse, Ihre Karten kommen per Post. Sie haben nicht nur freie Terminwahl (auer Premieren und
Das Spielzeitheft und die aktuellen Monatsspielplne sen- Zu-Gast-Vorstellungen), sondern auch freie Platzwahl. Die
den wir Ihnen kostenfrei zu. Theatercard ist auch ber mehrere Spielzeiten hinweg gltig.
Ihr Abonnement ist auf eine andere Person bertragbar. (Sollte sich der Preis von einer zur nchsten Spielzeit erh-
Sollten Sie einmal keine Zeit haben, geben Sie Ihre Karte hen, zahlen Sie dann lediglich den Differenzbetrag nach.)
an Freunde oder Bekannte weiter oder whlen Sie einfach
einen anderen Termin. Sparcard
Bequeme Zahlung durch Einzugsermchtigung in zwei Ra- 8 Tickets bei freier Vorstellungswahl zum halben Preis
ten. Zahlungen sind ebenso auf Rechnung mglich. fr 40
Generalintendant Johannes Weigand und sein Team stel- Fr die Sparcard zahlen Sie einmalig 40 und sparen an-
len Ihnen den Spielplan vor und die Knstler des Hauses schlieend 50% pro Karte. Dabei knnen Sie ganz individuell
geben Ihnen eine Kostprobe auf das Programm der kom- die Termine selbst bestimmen. Die Sparcard knnen Sie fr
menden Spielzeit. Als Abonnent erhalten Sie exklusiv eine bis zu acht Vorstellungen anwenden. (Auer fr Zu-Gast-Vor-
Einladung zu diesem Event. stellungen, bei Premieren zzgl. Premierenaufschlag von 3 )
Als Abonnent erhalten Sie auf alle weiteren Tickets fr
Repertoire-Vorstellungen des Anhaltischen Theaters 10% Jugendcard
Rabatt auf den Normalpreis. Fr die jungen Wilden (Schler/innen, Auszubildende und
Studierende) empfehlen wir die Jugendcard! Damit kann man
Abonnenten werben Abonnenten: Sie sind bereits begeis- viel Theater fr wenig Geld erleben: vier Vorstellungen freier
terter Abonnent? Dann helfen Sie uns neue Theaterlieb Wahl fr insgesamt nur 20 ! (einschlielich Premieren, auer
haber zu gewinnen! Als Dankeschn erhalten Sie eine Frei- Zu-Gast-Vorstellungen, ab der III. Platzgruppe)
karte fr eine Veranstaltung Ihrer Wahl! (auer zum Kurt
Weill Fest und fr Zu-Gast-Veranstaltungen) Wunsch-Abo
Das passende Abonnement ist nicht dabei? Gerne stellen wir
auch persnliche Wunschabonnements fr Sie zusammen.
Abonnementbro in der Theaterkasse (z.B. Wochenend-Abo, Geschenk-Abo)
Ursula Blumenthal
Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau

Dienstag und Donnerstag 1012.30 Uhr und 1316 Uhr


Tel. (0340) 2511 332Fax (0340) 2511 339
ursula.blumenthal@anhaltisches-theater.de

118 Abonnements
Saalplan Musiktheater/Ballett/Musical
Saalplan fr Musiktheater Ballett, Spielzeit 2016/17

Bhne

1 29 2 1
1
8 27 3 2
26 25 5 4
24 23 22
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
2 30 2
2 9 28 2 1
Parkett links 27 26 4 3 Parkett rechts
25 24 23 7 6 5
3 33 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8
1
3
3 2 31
30 29 4 3 2
28 27 26 5
4 34 25 24 23 22 21 8 7 6 4
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 1
33 3
2 31 3 2
30 29
28 6 5 4
5 35 27 26 25 24
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 5
34 3 1
3 32 3 2
31 30 5 4
6 36 29 28 27
9 8 7 6 6
26 25 24 23 22
35 3 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
4 33 3 2
32 31 5 4
7 3 30 29 28
27 26 25 24 23 9 8 7 6 7
7 3
6 35 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 2
1
3 4 33
5 4 3
8 3 32 31 30 29
28 27 26 25 9 8 7
6 8
8 3
7 36 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
3 5 34 3 2
5 4
9 3 33 32
31 30 29 9 8 7 6 9
9 3 28 27 26 25 24 10
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2
1
3 6 35 4 3
34 33 6 5
10 32 31 30 29
28 27 26 25 24 11 10 9
8 7 10
38
37 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
6 35 3 2
34 33 5 4
11 39
32 31 30
29 28 27 26 25 24 10 9 8 7 6 11
38 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2 1
7 36 4 3
35 34
12 33 32 7 6 5 12
31 30 29 8
40 28 27 26 25 24 11 10 9 1
39 3
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 3 2
13 36 35
34 33 6 5 4 13
32 31 30 8 7
41 29 28 27 26 25 11 10 9 1
40 3
9 38 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 2
37 4 3
14 36 35 34
33 32 31 8 7
6 5 14
30 29 28 27 11 10 9
40 3
9 38 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
15 4 3 7 36 3 2 15
5 4 35 34 6 5 4
33 32 31 7 1
4 4 30 29 28 27 10 9 8 2
3 42
41 4 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 4 3
0 39 7 6 5
38 37 9 8
4 36 35 34
33 32 31 30 12 11 10 4
3 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
2 2
5 1 1 8
6 7
7 4
3
Parkett 4 6
2 3
8 2 5
1
Logen 5
1 Logen
4 6 6
5
1
7 7
8 8

3 2

42 1
41 2
40 3
39 4
3 8 37 6 5
36 35
41 34 33 32 9 8 7 1
40 31 30 29 28 12 11 10 2
39 38 3 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
7 36 35 5 4
Rang links 34 33 32
11 10 9
8 7 6 Rang rechts
31 30 29 28
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

3 38 37 36 Rang Mitte 3 2 1 3
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
4 27 26 25 24 23 12 11 10 4
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
5 27 26 25 24 23 12 11 10 5
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
6 27 26 25 24 23 12 11 10 6
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
7 27 26 25 24 23 12 11 10 7
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
8 27 26 25 24 23 12 11 10 8
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
9 27 26 25 24 23 12 11 10 9
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
10 27 26 25 24 23 12 11 10 10
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
35 34 33 4 3
32 31 6 5
8 7
30 29 28 9
11 27 26 25 24 23 12 11 10 11
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
12 27 26 25 24 23 12 11 10 12
33 32 31 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
30 29 28 4 3
27 6 5
7
26 25 24 23 8
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9

Rang

1 2 1 2
1 2 1 2 1 2 1 2

3 4 3 4
3 4 3 4 3 4 3 4

Ranglogen Ranglogen
6 5 4 3 2 1

Preisgruppe I Preisgruppe II Preisgruppe III Preisgruppe IV


Induktionsschleife

S A A L P L NE 119
Saalplan Konzert
Saalplan fr Konzerte, Spielzeit 2016/17

Bhne

1 29 2 1
1
8 27 3 2
26 25 5 4
24 23 22
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
2 30 2
2 9 28 2 1
Parkett links 27 26 4 3 Parkett rechts
25 24 23 7 6 5
3 33 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8
1
3
3 2 31
30 29 4 3 2
28 27 26 5
4 34 25 24 23 22 21 8 7 6 4
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 1
33 3
2 31 3 2
30 29
28 6 5 4
5 35 27 26 25 24
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 5
34 3 1
3 32 3 2
31 30 5 4
6 36 29 28 27
9 8 7 6 6
26 25 24 23 22
35 3 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
4 33 3 2
32 31 5 4
7 3 30 29 28
27 26 25 24 23 9 8 7 6 7
7 3
6 35 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 2
1
3 4 33
5 4 3
8 3 32 31 30 29
28 27 26 25 9 8 7
6 8
8 3
7 36 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
3 5 34 3 2
5 4
9 3 33 32
31 30 29 9 8 7 6 9
9 3 28 27 26 25 24 10
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2
1
3 6 35 4 3
34 33 6 5
10 32 31 30 29
28 27 26 25 24 11 10 9
8 7 10
38
37 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
6 35 3 2
34 33 5 4
11 39
32 31 30
29 28 27 26 25 24 10 9 8 7 6 11
38 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2 1
7 36 4 3
35 34
12 33 32 7 6 5 12
31 30 29 8
40 28 27 26 25 24 11 10 9 1
39 3
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 3 2
13 36 35
34 33 6 5 4 13
32 31 30 8 7
41 29 28 27 26 25 11 10 9 1
40 3
9 38 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 2
37 4 3
14 36 35 34
33 32 31 8 7
6 5 14
30 29 28 27 11 10 9
40 3
9 38 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
15 4 3 7 36 3 2 15
5 4 35 34 6 5 4
33 32 31 7 1
4 4 30 29 28 27 10 9 8 2
3 42
41 4 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 4 3
0 39 7 6 5
38 37 9 8
4 36 35 34
33 32 31 30 12 11 10 4
3 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
2 2
5 1 1 5
6
7 4
3
Parkett 4 7
6
2 3
8 2 8
1
Logen 5
1 Logen
4 6 6
5
1
7 7
8 8

3 2

42 1
41 2
40 3
39 4
3 8 37 6 5
36 35
41 34 33 32 9 8 7 1
40 31 30 29 28 12 11 10 2
39 38 3 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
7 36 35 5 4
Rang links 34 33 32
11 10 9
8 7 6 Rang rechts
31 30 29 28
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

3 38 37 36 Rang Mitte 3 2 1 3
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
4 27 26 25 24 23 12 11 10 4
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
5 27 26 25 24 23 12 11 10 5
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
6 27 26 25 24 23 12 11 10 6
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
7 27 26 25 24 23 12 11 10 7
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
8 27 26 25 24 23 12 11 10 8
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
9 27 26 25 24 23 12 11 10 9
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
10 27 26 25 24 23 12 11 10 10
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
35 34 33 4 3
32 31 6 5
8 7
30 29 28 9
11 27 26 25 24 23 12 11 10 11
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
12 27 26 25 24 23 12 11 10 12
33 32 31 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
30 29 28 4 3
27 6 5
7
26 25 24 23 8
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9

Rang

1 2 1 2
1 2 1 2 1 2 1 2

3 4 3 4
3 4 3 4 3 4 3 4

Ranglogen Ranglogen
6 5 4 3 2 1

Preisgruppe I Preisgruppe II Preisgruppe III Preisgruppe IV


Induktionsschleife

120 S A A L P L NE
Saalplan Schauspiel
Saalplan fr Schauspiel, Spielzeit 2016/17

Bhne

1 29 2 1
1
8 27 3 2
26 25 5 4
24 23 22
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6
2 30 2
2 9 28 2 1
Parkett links 27 26 4 3 Parkett rechts
25 24 23 7 6 5
3 33 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8
1
3
3 2 31
30 29 4 3 2
28 27 26 5
4 34 25 24 23 22 21 8 7 6 4
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 1
33 3
2 31 3 2
30 29
28 6 5 4
5 35 27 26 25 24
23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 5
34 3 1
3 32 3 2
31 30 5 4
6 36 29 28 27
9 8 7 6 6
26 25 24 23 22
35 3 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
4 33 3 2
32 31 5 4
7 3 30 29 28
27 26 25 24 23 9 8 7 6 7
7 3
6 35 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 2
1
3 4 33
5 4 3
8 3 32 31 30 29
28 27 26 25 9 8 7
6 8
8 3
7 36 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1
3 5 34 3 2
5 4
9 3 33 32
31 30 29 9 8 7 6 9
9 3 28 27 26 25 24 10
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2
1
3 6 35 4 3
34 33 6 5
10 32 31 30 29
28 27 26 25 24 11 10 9
8 7 10
38
37 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
6 35 3 2
34 33 5 4
11 39
32 31 30
29 28 27 26 25 24 10 9 8 7 6 11
38 3 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 2 1
7 36 4 3
35 34
12 33 32 7 6 5 12
31 30 29 8
40 28 27 26 25 24 11 10 9 1
39 3
8 37 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 3 2
13 36 35
34 33 6 5 4 13
32 31 30 8 7
41 29 28 27 26 25 11 10 9 1
40 3
9 38 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 2
37 4 3
14 36 35 34
33 32 31 8 7
6 5 14
30 29 28 27 11 10 9
40 3
9 38 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
15 4 3 7 36 3 2 15
5 4 35 34 6 5 4
33 32 31 7 1
4 4 30 29 28 27 10 9 8 2
3 42
41 4 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 4 3
0 39 7 6 5
38 37 9 8
4 36 35 34
33 32 31 30 12 11 10 4
3 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
2 2
5 1 1 5
6
7 4
3
Parkett 4 7
6
2 3
8 2 8
1
Logen 5
1 Logen
4 6 6
5
1
7 7
8 8

3 2

Preisgruppe I Preisgruppe II
42
Induktionsschleife 1
41 2
40 3
39 4
3 8 37 6 5
36 35
41 34 33 32 9 8 7 1
40 31 30 29 28 12 11 10 2
39 38 3 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3
7 36 35 5 4
Rang links 34 33 32
11 10 9
8 7 6 Rang rechts
31 30 29 28
27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

3 38 37 36 Rang Mitte 3 2 1 3
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
4 27 26 25 24 23 12 11 10 4
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
5 27 26 25 24 23 12 11 10 5
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
6 27 26 25 24 23 12 11 10 6
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
7 27 26 25 24 23 12 11 10 7
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
8 27 26 25 24 23 12 11 10 8
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
9 27 26 25 24 23 12 11 10 9
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
10 27 26 25 24 23 12 11 10 10
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
35 34 33 4 3
32 31 6 5
8 7
30 29 28 9
11 27 26 25 24 23 12 11 10 11
38 37 36 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 3 2 1
35 34 33 5 4
32 31 7 6
30 29 28 9 8
12 27 26 25 24 23 12 11 10 12
33 32 31 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2 1
30 29 28 4 3
27 6 5
7
26 25 24 23 8
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9

Rang

1 2 1 2
1 2 1 2 1 2 1 2

3 4 3 4
3 4 3 4 3 4 3 4

Ranglogen Ranglogen
6 5 4 3 2 1

S A A L P L NE 121
Eintrittspreise
Groes Haus
MUSIKTHEATER/BALLETT
PREISGRUPPE I II III IV
NORMAL 37,00 29,00 23,00 18,00
ERMIGT 30,00 24,00 19,00 15,00
SCHLER/STUDENTEN 18,00 14,00 11,00 8,00

MUSICAL
PREISGRUPPE I II III IV
NORMAL 42,00 34,00 28,00 23,00
ERMIGT 35,00 29,00 24,00 20,00
SCHLER/STUDENTEN 21,00 17,00 14,00 11,00

KONZERT
PREISGRUPPE I II III IV
NORMAL 34,00 27,00 21,00 16,00
ERMIGT 27,00 22,00 17,00 13,00
SCHLER/STUDENTEN 17,00 13,00 9,00 7,00
Schler und Studenten erhalten zum Sinfoniekonzert am Donnerstag
ein Ticket ab der II. Preisgruppe zum Preis von nur 5 .

SCHAUSPIEL
PREISGRUPPE I II III IV
NORMAL 20,00 16,00 - -
ERMIGT 17,00 14,00 - -
SCHLER/STUDENTEN 10,00 8,00 - -

WEiHNACHTSMRCHEN
PREISGRUPPE I II III IV
NORMAL 22,00 18,00 14,00 11,00
ERMIGT 18,00 15,00 11,00 9,00
SCHLER/STUDENTEN 11,00 9,00 8,00 7,00

Altes Theater
AT/STUDIO AT/FOYER PUPPENBHNE
PREISGRUPPE A B C*
NORMAL 16,00 15,00 12,00 8,00 9,00
ERMIGT 14,00 13,00 10,00 6,00 7,50
SCHLER/STUDENTEN 8,00 7,00 6,00 4,00 5,00
*C-Preis gilt auch fr Lesungen

Kammerkonzerte im Georgium
NORMAL 19,00
ERMIGT 15,00
SCHLER/STUDENTEN 8,00

122 E I NT R I TTS P R E I SE
Preisvorteile
Ermigungen fr junges Publikum
Ermigungsberechtigte Schler, Studenten, Auszubil- Ihr seid Schler/innen, Auszubildende oder Studierende?
dende, Senioren, Erwerbsunfhige und Arbeitslose erhalten Prima, denn dann knnt ihr viel Theater fr wenig Geld erle-
bei Repertoirevorstellungen (auch zu Premieren) im Groen ben!
Haus und im Alten Theater eine Ermigung in allen Platz- Wir empfehlen euch die Jugendcard! Besucht vier Vorstel-
gruppen lungen freier Wahl fr nur 20 ! (ab der III: Preisgruppe)
Erlebt ein Konzert fr 5 ! Fr die Sinfoniekonzerte an den
50%-Ermigung Schwerbehinderte und Inhaber des Donnerstagen zahlt ihr ab der II: Preisgruppe nur 5 !
Sozial-Passes erhalten eine 50%-Ermigung. Bei Vorlage  Fr euch gelten natrlich die allgemeinen ermigten
eines Schwerbehindertenausweises mit dem Sonderver- Preise. Fr Vorstellungen im Groen Haus erhaltet ihr ver-
merk B erhlt auch die Begleitperson ein Ticket zum halben gnstigte Tickets ab 7 bis 11 . (auer fr Premieren und
Preis. Zu-Gast-Vorstellungen), im Alten Theater ab 4 bis 8 .

Fr Familien Familien mit mehr als zwei Kindern erhalten


den jeweiligen Schlerpreis/Studentenpreis fr jedes Famili-
enmitglied. Fr Besitzer des Familien-Passes Sachsen-Anhalt gilt: Geschftsbedingungen
Kartenkauf
Erwachsene erhalten die jeweilige Ermigung, das 1.Kind
den ausgewiesenen Schler/Studentenpreis. Jedes weitere
Kind unter 18 Jahren erhlt freien Eintritt.

Schlergruppenpreise Im Groen Haus zahlen Schler- Zu den Premieren in den Sparten Musiktheater, Ballett,
gruppen folgende Sonderpreise: fr Konzert und Mrchen 7, Schauspiel und Musical im Groen Haus gilt ein Aufschlag
fr Musiktheater, Ballett und Schauspiel 8 , sowie fr Musi- auf die jeweilige Preiskategorie von 3 .
cal 11 pro Person. Sonderpreise gelten zu Vorstellungen zum Jahreswech-
sel, Open-Air-Veranstaltungen, Veranstaltungen des Gar-
Ausnahmen Keine Ermigung werden zu den Vorstellun- tenreichsommers, Zu-Gast-Veranstaltungen, zum Som-
gen am 25./26./31. Dezember und 1. Januar sowie allen Ver- mertheater und zu anderen Sonderveranstaltungen.
anstaltungen mit Sonderpreisen gewhrt. Eine Ermigung Bei Versumnis einer Vorstellung hat der Besucher keinen
auf bereits ermigte Tickets ist ausgeschlossen. Werden Anspruch auf Ersatz oder Rckzahlung des Tickets. Bei
Nachlsse bei Sonderpreisaktionen gewhrt, gelten diese ab versptetem Eintreffen wird der Besucher nach Mglich-
oder an dem bekanntgegebenen Verkaufsdatum. Zuvor oder keit platziert.
danach erworbene Tickets knnen nicht zugunsten des ra- Das Anhaltische Theater Dessau ist nicht verpflichtet, ver-
battierten Tickets umgetauscht werden. kaufte Eintrittskarten, Gutscheine oder Verkaufsartikel zu-
rckzunehmen. Ein mglicher Umtausch der Eintrittskar-
ten kann nur bis zum Kassenschlu einen Tag vor Veran-
staltungsbeginn gegen eine gleichwertige Eintrittskarte
oder einen Umtauschschein oder Gutschein gewhrt
werden. Bei Zu-Gast-Veranstaltungen und Veranstaltun-
gen des Kurt Weill Festes ist ein Umtausch generell aus-
geschlossen.
Reservierte Karten mssen innerhalb von 14 Tagen abge-
holt werden. Nach Ablauf dieser Frist erlischt die Reser-
vierung.
Zahlungsarten: wir akzeptieren EC- und Kreditkarten
(Visa, Euro/Mastercard).

E I NT R I TTS P R E I SE 123
Theaterkarten
Tel. (0340) 2511 333 Weitere Vorverkaufsstellen
theaterkasse@anhaltisches-theater.de
www.anhaltisches-theater.de Theaterkasse im Rathaus-Center
Kavalierstrae 4906844 Dessau-Rolau
Theaterkasse Tel. (0340) 2511 333
Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau Montag bis Samstag 9.3020 Uhr
(Seiteneingang-Stadtseite)
Montag bis Freitag 1012.30 Uhr und 1317 Uhr Tourist-Information Dessau-Rolau
Auenstelle Rolau
Theaterkasse Altes Theater Hauptstrae 1106862 Dessau-Rolau
(Foyer, Studio und Puppenbhne) Tel. (034 901) 82 467
Lily-Herking-Platz 106844 Dessau-Rolau touristinfo-rosslau@dessau-rosslau.de
Tel. (0340) 212 401
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Abonnementbro in der Theaterkasse Schlossplatz 206886 Lutherstadt Wittenberg
Ursula Blumenthal Tel. (03491) 498 610
Tel. (0340) 2511 332 info@lutherstadt-wittenberg.de
Dienstag und Donnerstag 1012.30 Uhr und 1316 Uhr
ursula.blumenthal@anhaltisches-theater.de Wrlitz-Information
Frstergasse 2606785 Oranienbaum-Wrlitz
Gruppenreservierungen Tel. (034 905) 31 009
Fr Vorstellungen im Puppentheater info@woerlitz-information.de
sowie Musikalische Schnitzeljagd
Ilka Stritzel (Organisationsleiterin Puppentheater) Weitere Vorverkaufsstellen von reservix
Tel. (0340) 21 24 01, Fax (0340) 230 49 88 www.reservix.de/vorverkaufsstellen
ilka.stritzel@anhaltisches.theater.de

Fr Gruppen und Schulen auerhalb Dessaus


mit Buchung von Bustransfer zum Theater und zurck
Gnter Anton (Besucherring am Anhaltischen Theater)
Tel. (0340) 2511 222 | Fax (0340) 2511 223
besucherring@anhaltisches-theater.de

Abendkasse
Die Abendkasse ffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungs-
beginn am jeweiligen Spielort. Reservierte Karten sind bis
30Minuten vor Vorstellungsbeginn fr Sie hinterlegt.

Kartenkauf online
Auf unserer Homepage www.anhaltisches-theater.de kn-
nen Sie Karten auch online bestellen. Dabei werden Sie zu
unserem Karten-Dienstleister www.reservix.de weitergelei-
tet. Sie knnen die Tickets direkt zu Hause ausdrucken oder
sich per Post zusenden lassen.

124 SE R V I C E
Anfahrt Informationen
Groes Haus An der Theaterkasse
Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau
Das Anhaltische Theater liegt fulufig nur fnf Minuten vom (Seiteneingang, Stadtseite)
Dessauer Hauptbahnhof entfernt. Alternativ eine Station mit Tel. (0340) 2511 333
der Straenbahn Linie 1, 3 oder 4 ab Hauptbahnhof. theaterkasse@anhaltisches-theater.de

Altes Theater Im Internet/Internetkartenkauf


Lily-Herking-Platz 106844 Dessau-Rolau Auf www.anhaltisches-theater.de finden Sie alle Informati-
Die Spielsttte Altes Theater liegt inmitten des Stadtzen- onen rund um das Theater mit Fotos, Trailern und aktuellen
trums, in der Nhe des Rathauses. Vom Dessauer Haupt- News. Dort finden Sie ebenso unseren monatlichen Spiel-
bahnhof sind es ca. 1015 Minuten zu Fu. An der Haltestelle plan. Sie haben auch die Mglichkeit, Ihr Ticket bequem on-
Hauptpost halten die Straenbahnen 1, 3 oder 4 (drei Statio- line zu erwerben.
nen ab Hauptbahnhof) sowie die Buslinien 14, 15 und 20.
In den sozialen Medien
Anfahrt mit dem Auto Das Anhaltische Theater Dessau ist auch in den verschiede-
Dessau ist von Berlin aus innerhalb von 1,5 Stunden ber die nen Social-Media-Kanlen aktiv. Besuchen Sie uns auf Face-
A9 zu erreichen, liegt eine Stunde sdstlich von Magdeburg book unter www.facebook.com/anhaltisches.theater und
(B 184) und ist von Leipzig aus innerhalb von 1 Stunde eben- werden Sie Fan. Hier gibt es nicht nur Fotos, Blicke hinter die
falls ber die A9 zu erreichen. Kulissen, News und Videos, sondern auch allerhand Diskussi-
onsmglichkeiten. Kommen Sie mit uns und den anderen Be-
Anfahrt mit der Bahn suchern ins Gesprch. Auch auf Twitter, Youtube, Instagram
Bis Dessau Hauptbahnhof verkehren der IC sowie Regio- und Soundcloud sind wir aktiv.
nalzge. Eine Fahrt von Leipzig aus dauert ca. 50 Minuten
(S2 ohne Umsteigen), von Berlin ca. 1,5 Stunden (RE ohne Per E-Mail
Umsteigen) Gern informieren wir Sie regelmig ber bevorstehende
Vorstellungen und Veranstaltungen unseres Hauses. Mit un-
Taxi-Bestellungen serem Anhaltischen Theater Newsletter halten wir Sie ber
Auf Wunsch bestellt Ihnen unser Abenddienst (Informations- das Programm in all unseren Sparten auf dem Laufenden.
stand im Foyer) ein Taxi fr die Heimfahrt. Auerdem bietet die Anhaltische Philharmonie einen Kon-
zert-Newsletter, der ber alle Aktivitten des Orchesters in-
formiert.
Tragen Sie sich einfach unter www.anhaltisches-theater.de/
newsletter in den Verteiler ein.

SE R V I C E 125
Besucherring
am Anhaltischen Theater
Monatliche Theaterfahrten zum Anhaltischen Theater BR Leichte-Muse-Abo
Dessau So. 2.Okt.16 Rosen aus dem Sden (Konzert)
Betreuung der Gruppen im Theater und vor Ort So. 30.Okt.16 Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett)
Buchungen von Karten, bernachtungen und Arrange- So. 13.Nov.16 Der fliegende Hollnder (Oper)
ments in der Region So. 18.Dez.16 Weihnachtliches Konzert
Organisation von Theaterfahrten fr Schulen Sa. 21.Jan.17 Walk of Fame! (Revue)
Abonnement fr alle Anrechte So. 19.Feb.17 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6)
Wahlabonnement fr die Theaterbustouren So. 19.Mr.17 Lady Hamilton (Operette)
Individueller Kartenservice Sa. 13.Mai17 Die Seeruber-Jenny
Kulturreisen (Schauspiel mit Musik)

Besonders beliebt sind seit Jahren die von vielen Besuchern Sonntags-Abo
genutzten Angebote der Theaterfahrten ( siehe nchste So. 30.Okt.16 Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett)
Seite) zum Anhaltischen Theater Dessau. Regelmig fahren So. 27.Nov.16 Lakm (Oper konzertant)
die Busse auf 16 verschiedenen Routen zum Theater. So. 18.Dez.16 Weihnachtliches Konzert
So. 22.Jan.17 Der fliegende Hollnder (Oper)
Fr die jeweiligen Theaterbus-Touren knnen Sie ein Wahl- So. 19.Feb.17 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6)
Abonnement (mindestens 6 Vorstellungen) zu ermigten So. 19.Mr.17 Lady Hamilton (Operette)
Preisen abschlieen oder nach Ihren Interessen Karten fr So. 14.Mai17 Walk of Fame! (Revue)
einzelne Auffhrungen buchen. Unsere Touren-Flyer mit den So. 11.Jun.17 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper)
Abfahrtsorten, allen Zwischenhalten und Abfahrtszeiten sen-
den wir Ihnen gern zu! BR Weihnachts-Geschenk-Abo
Sa. 14.Jan.17 Die Comedian Harmonists
Gern informieren wir Sie ber die Preise in der verschiedenen (Schauspiel mit Musik)
Abonnementsreihen: Rufen Sie uns an Wir beraten Sie gern! Sa. 18.Feb.17 Lady Hamilton (Operette)
Sa. 18.Mr.17 Der fliegende Hollnder (Oper)
Kartenwnsche werden nach der Verffentlichung des Jah- Sa. 22.Apr.17 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper)
resplanes fr die gesamte Spielzeit entgegen genommen. Fr So. 25.Jun.17 Mirandolina (Sommertheater) in Wrlitz
Gruppenbesuche gelten ermigte Preise. (Auer Sonderver-
anstaltungen) Opern-Premieren-Abo
Optionen knnen vereinbart werden. Es gelten die Kassen- Sa. 1.Okt.16 Der fliegende Hollnder (Oper)
und Abonnementspreise des Anhaltischen Theaters Dessau. Sa. 5.Nov.16 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6)
Fr. 27.Jan.17 Lady Hamilton (Operette)
Sa. 1.Apr.17 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper)
Fr. 21.Apr.17 Moderne Zeiten
Besucherring am Anhaltischen Theater Dessau (Stummfilmkomdie mit Live-Musik)
Gnter Anton, Katharina Anton Sa. 3.Jun.17 Samson et Dalila (Oper konzertant)
Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau

Geschftszeiten: Montags bis Freitags 917 Uhr


Das Bro befindet sich auf der Bahnhofseite
des Theatergebudes (Eingang Theaterrestaurant).

Kartenservice:
Tel. (0340) 2511 222 | (0340) 2511 450
Fax (0340) 2511 223
besucherring@anhaltisches-theater.de
www.besucherring-dessau.de

126 B e s u ch e rri n g
Die Theaterbusse fahren zu folgenden Auffhrungen Tour
So. 25.Sep.16 17:00 Die Comedian Harmonists (Schauspiel mit Musik) 10,13,14,15
So. 2.Okt.16 17:00 Rosen aus dem Sden (Konzert) 1,2,3,4,5,6,9,11,12,16
Sa. 8.Okt.16 17:00 Der fliegende Hollnder (Oper) 8
Fr. 21.Okt.16 19:30 Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett) Premiere 4,9
So. 23.Okt.16 17:00 Der fliegende Hollnder (Oper) 1,3,5,6,11,12
Sa. 29.Okt.16 17:00 Lakm (Oper konzertant) 8
So. 30.Okt.16 16:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) 2,7,10,13,14,15,16
Sa. 12.Nov.16 17:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6 Jahre) 1,3,5,6,11,12
So. 13.Nov.16 19:00 Der fliegende Hollnder (Oper) 4,9
Sa. 19.Nov.16 17:00 Schneewittchen und die sieben Zwerge (Ballett) 8
So. 27.Nov.16 16:00 Lakm (Oper konzertant) 2,7
Fr. 09.Dez.16 19:30 Weihnachtliches Konzert 4,9
Sa. 10.Dez.16 17:00 Weihnachtliches Konzert 1,3,5,6,8,11,12
So. 18.Dez.16 16:00 Weihnachtliches Konzert 2,7,10,13,14,15,16
So. 01.Jan.17 17:00 Neujahrskonzert IX. Sinfonie von L. v. Beethoven 1,3,4,5,6,9,10,11,12
Sa. 07.Jan.17 17:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6 Jahre) 8
Sa. 21.Jan.17 17:00 Walk of Fame! (Revue) 8
So. 22.Jan.17 16:00 Der fliegende Hollnder (Oper) 2,7,10,13,14,15
Fr. 27.Jan.17 19:30 Lady Hamilton (Operette) Premiere 4,9
So. 05.Feb.17 17:00 Lady Hamilton (Operette) 1,3,5,6,11,12
Sa. 18.Feb.17 17:00 Lady Hamilton (Operette) 8
So. 19.Feb.17 16:00 Hnsel und Gretel (Oper fr Menschen ab 6 Jahre) 2,4,7,9,10,13,14,15,16
Fr. 17.Mr.17 19:30 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) 4,9
So. 19.Mr.17 16:00 Lady Hamilton (Operette) 2,7,10,13,14,15,16
Sa. 25.Mr.17 17:00 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) 1,3,5,6,8,11,12
Sa. 01.Apr.17 19:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) Premiere 4,9
Fr. 21.Apr.17 19:30 Moderne Zeiten (Stummfilmkomdie mit Live-Musik) 4,9
Sa. 22.Apr.17 17:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) 8
So. 23.Apr.17 17:00 Die Seeruber-Jenny (Schauspiel mit Musik) 2
Sa. 29.Apr.17 17:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge (Ballett) 1,3,5,6,11,12
So. 14.Mai17 16:00 Walk of Fame! (Revue) 2,7,10,13,14,15,16
Sa. 20.Mai17 17:00 Faust. Der Tragdie erster Teil (Schauspiel) 8
So. 28.Mai17 17:00 Cavalleria/A Santa Lucia (Oper) 1,3,5,6,11,12
Sa. 03.Jun.17 19:00 Samson et Dalila (Oper konzertant) Premiere 4,9
So. 11.Jun.17 16:00 Cavalleria rusticana/A Santa Lucia (Oper) 2,7
Sa. 17.Jun.17 17:00 Samson et Dalila (Oper konzertant) 1,3,5,6,8,11,12

B e s u ch e rri n g 127
Bus-Touren
zum Anhaltischen Theater
9 Bad Belzig

Wiesenburg

Treuenbrietzen
8b Gommern 12 Luckenwalde
8a Deetz
Niemegk

11 Schnebeck
Lindau

Gterglck Jterbog
Zerbst
Cobbelsdorf
14 Reinsdorf 3 Zahna
7 Dben
Calbe Coswig
Lutherstadt 13 Seyda
Stafurt Aken Wittenberg
Dessau
10 Hecklingen Elster
(Elbe)
Oranienbaum-Wrlitz Jessen
Bernburg

Kemberg
Trebitz

8c Kthen Grfenhainichen
15 Pretzsch

Bobbau
5 Grbzig 16 Zschornewitz Bad Schmiedeberg

Sandersdorf- Bitterfeld-Wolfen
Brehna 4 Sllichau
1 Zrbig
Bad Dben
Roitzsch 6 Holzweiig

2 Eilenburg

Tour (mit Auswahl an Stationen) Vorstellungsbeginn


1 ZrbigBitterfeldWolfenWolfen/NordBobbau 17:00
2 EilenburgBad DbenPouchMhlbeckFriedersdorf 16:00/17:00
3 ZahnaBlzigLutherstadt WittenbergCoswig/A. 17:00
4 SllichauBad SchmiedebergKembergGrfenhainichen nachmittags/abends
5 GrbzigWerdershausenRohndorfGlauzigGrzigWeissandtGlzauRadegast 17:00
6 HolzweiigRoitzschZscherndorfSandersdorfWolfen 17:00
7 Coswig/A.DbenLukoRolau 16:00
8 A LindauDeetzZerbst 17:00
8 B GommernDannigkowGterglck 17:00
8 C KthenPidorfOsternienburgElsnigk 17:00
9 Bad BelzigWiesenburg nachmittags/abends
10 HecklingenStafurtNienburgBernburgKthen 16:00
11 SchnebeckBarbyCalbe/S.Aken/E. 17:00
12 LuckenwaldeJterbogTreuenbrietzenNiemegk 17:00
13 SeydaJessenElsterMhlangerWittenberg 16:00
14 ReinsdorfNudersdorfStraachCobbelsdorf 16:00
15 PretzschTrebitzRackithEutzschPratauSeegrehnaRehsenGohrauRiesigk 16:00
16 ZschornewitzMhlauRetzauRaguhnPriorauSchierauMst 16:00/17:00

128 B e s u ch e rri n g
Kontakt Impressum
Anhaltisches Theater Dessau Herausgeber
Friedensplatz 1a06844 Dessau-Rolau Anhaltisches Theater Dessau
Tel. (0340) 2511 0 Generalintendant Johannes Weigand
info@anhaltisches-theater.de
www. anhaltisches-theater.de Redaktion
Luisa Mnnel, Johannes Weigand

Gestaltung
Team VIERZIG A Ulrich Lange Dessau
Buchmacher Torsten Illner, Helmut StabeHalle

Bildnachweis
Tickets Inszenierungsfotos Claudia Heysel
Ausnahmen Jan-Pieter Fuhr (Zaubernacht)
Markus Scholz (Jugendprojekt 2015)
Tel. (0340) 2511333 Mitarbeiterfotos Claudia Heysel
theaterkasse@anhaltisches-theater.de Ausnahmen Oliver Betke (Foto Andreas Hammer)
Herwald Artist Management (Foto Elisa Gogou)
Kontrast Foto GmbH (Foto Pierre Beng)
Monika Nonnenmacher (Ray M. Wade jr.)
Peter Teigen (Foto Vincent Tapia)
privat (Foto Michael Bewersdorff)

Texte
Dramaturgie, ffentlichkeitsarbeit und Kooperationspartner

Schriften
Academica, Josef Sans, Noe Display

Produktion
Druckhaus Mundschenk Druck+Medien
J. u. M. Radlbeck GbRLutherstadt Wittenberg
Buchbinderei MarrTeicha

Redaktionsschluss
15. April 2016, nderungen vorbehalten!

Kulturpartner

KULTUR
Begeistern
ist einfach.

Wenn kulturelles Leben


nachhaltig gefrdert wird.

Kunst und Kultur inspirieren und setzen


schpferische Krfte frei. Wir engagieren
uns dafr, frdern junge Talente und
interessante Projekte.

Darin sehen wir eine Verpichtung, die


ber unsere Aufgaben als brgernahes
Geldinstitut hinausgeht, aber fr die
Geldinsti
Entwicklung unserer Region ebenso
wichtig ist. Zum Nutzen aller.

sparkasse-dessau.de

Sparkasse
Dessau