Mein liebes Männchen, ♥

heute ist es eine Woche, seitdem ich nichts über dich weiß ... Es ist ein schreckliches Gefühl. Ich dachte,
ich würde Dir einen Brief schreiben, und dann werde ich den dir irgendwann zuschicken können. Es ist
Samstag, noch früh am Morgen, Cuci schläft noch tief, aber ich wälze mich im Bett seit Stunden herum.
Ich bin nicht so gut im Briefeschreiben, denn es ist mir zu unpersönlich, dass ich die Reaktionen nicht
sehen kann, und weil ich die Antwort nicht gleich bekomme.
Zuallererst beruhige dich, denn Cuci geht es sehr gut, sie spürt gar nichts von all diesem. Sie spricht viel
von Dir, dass Du mit dem Flugzeug kommen wirst. Gott die Dank, lebt sie ihre sorglose Kindheit. Mutti und
Vati sind schon am folgenden Tag zurückgekommen, und können 3 Wochen lang bleiben. Das ist mir nun
eine riesige Hilfe, denn, und ich muss das anerkennen und will nicht verschönern, ich habe einfach weder
Kraft noch Lust mit dem Baby zu spielen und Programme zu unternehmen. All dies drückt seinen Stempel
so sehr auf meine Tage, dass ich mich so fühle, als ob ich kaum lebte. Man kann sich vielleicht an alles
gewöhnen … glaube ich … aber dies ist noch nicht jene Phase.
Ich soll eine Menge von Dingen erledigen, und das ist eben gut, da ich mir mindestens nicht die ganze Zeit
Sorgen mache. Langsam erlerne ich das Deutsche, ich muss so viel das Wörterbuch wegen der Papiere
benutzen.
Der Anwalt und Niki (mein Gast, der Rechtsanwältin für Steuerrecht in München ist) stellen die Papiere
zusammen, und ich sammle hierzulande die zusätzlichen Materialien.
Den Hunden geht es gut, zur Zeit gehe ich mit ihnen jeden Tag Gassi, denn es bedeutet mir eine Stunde,
wenn ich mindestens nicht vor den anderen heucheln muss und den Stress loswerden kann. Luo /?/ ist
komplett verrückt geworden, … er/sie schikaniert Bleki ständig, und eines Tages haschte Bleki den kleinen
Dummen und raufte ihn gründlich. An dem Abend hat er sich eins der Vorderbeine in der Luft gehalten.
Ich habe gedacht, ich soll mit ihm am Morgen zum Tierarzt, aber bis zum Morgen wurde ihm besser, wie
dem Száli mit seinem Knie-Rissbruch.  Seitdem gab es keine Auseinandersetzung zwischen ihnen, Gott
sei Dank.
Moncsi verspricht vieles, aber hält ihr Wort nicht, vorerst zumindest … theoretisch erledigt sie es diese
Woche. Ich dränge sie und sie macht Versprechungen, aber ich meine, es wird aber alles in Ordnung!!!
Das Uganda-Wettbewerb nahm leider kein gutes Ende, obwohl ich alles gemacht hatte, was in meiner
Kraft stand. 3 Tage vor der Abreise fand Duci aus, dass sie nicht mitkommen will, da sie jetzt hier etwas zu

erledigen soll. Matyi sagte, dass er allein alles durchmachen, und gut spielen wird. Verstehst Du mich? ♥
Es waren zwei Tage passiert, bis ich mich mit dem Dicken über das Flugticket und die Unterkunft
abkommen konnte. Aber das geling mir etwa erst am Morgen des Abreisetages. In Ordnung, ich dachte:
Problem gelöst … aber erst dann kam das dicke Ende nach … 3 Stunden vor der Abreise stellte sich heraus,
dass es ein Visum nötig war… und das bemerkte Matyi auf der Seite von ITF, bei der Ankündigung des
Wettbewerbs. In Ordnung, Hotline mit seiner Mutter und wir versuchen das Visum online zu besorgen…
Wir haben die Daten komplett mangelhaft zugeschickt, denn es wurde auch ein Impfbuch mit
Gelbfieberimpfung veranlangt, aber Matyi hat freilich so was nicht. Nach einer halben Stunde kam die
Antwort, dass er am achten das Visum bekommen werde. Und das alles, wenn er am fünften beim
Wettbewerb schon anwesend sein soll um seine Unterschrift abzugeben. . Es ging auf die Nerven von
allen, aber es konnte nichts getan werden… er ist nicht zugefahren. Er ist nun damit beschäftigt sein
Training für die nächste Woche zu organisieren. Cuci und ich werden mit ihm zum Wettbewerb in Gyula

mitfahren. ♥
1
Ich versuche zu helfen, um das Tennis-Team im Leben zu halten, bis Du nach Hause kommst.

Mit Sallai ist alles in Ordnung, ich spreche mit ihm jeden Tag. Sie sind sehr hoffnungsvoll, dass Du bald zu
Hause bist, und sich die Trainings und Wettbewerbe fortsetzen können. Sie reisen jetzt nach Österreich
ab, und er hat versprochen, uns jeden Tag darüber zu informieren, wie er gespielt hat.

Diese Woche haben sie jeden Tag draußen am Építőző alleine trainiert.

Es ist schon Sonntag Morgen … das Haus ist still, Mutti und Vati und Cuckónyúl auch schlafen noch. ♥
Heute wird das Stück „Mascha und der Bär” un 14:00 aufgeführt … habe keine Lust zu gehen, aber um
Cucis willen muss ich mich zusammenreißen. Es is so Scheiß Gefühl daran zu denken, dass wir dazu
zusammen hätten gehen können. 

Ich habe vergessen zu schreiben, aber ich glaube, Du hast den Brief erhalten, dass ich in Frankfurt
gewesen war. Ich bin am Freitag dorthin geflogen, denn am vorigen Tag hatte mir das Gefängnis
mitgeteilt, dass, wenn ich am Morgen des angegebenen Tages (02) sie anriefe, gebe es eine Möglichkeit
einen Platz zum Besuch für den Tag zu bekommen. Ich war früh am Morgen um 4 am Flughafen und um 8
schon dort. Um 8:30 fand ich heraus, dass ich nicht hineingehen darf. , so um 10 ging ich schon ans Bord
und konnte heimkehren. Mindestens versuchte ich es … für jede Möglichkeit… aber leider gelang es mir
nicht.

Hier regnet es seit zwei Tagen, man kann nicht einmal aus dem Haus hinausgehen. Ich bin mit den
Hunden mit Regenmantel an Gassi gegangen.

Erik und die anderen haben gestern die Jalousien zugelegt und wollte nichts dafür nehmen! Er lässt Dich
vielmals begrüssen!

Cuci sagt den ganzen Tag nur eins: „Mama, was machst du?” – und das 200-500 Mal pro Tag , und was
ich so lieb habe: „Mama, was mache ich?”  Ich habe ihr einen Toilettentrainer mit Treppe bestelt,
und sie hat mir versprochen, dass sie, nachdem der angekommen ist, im WC-Sitzen pinkeln wird. 

Ich habe es noch zu schreiben vergessen, dass ich Dein Auto abgeholt habe, und dass alles damit in
Ordnung ist. Andi Csillag war supernett, wir haben etwa 20 Minuten geplaudert, und sie sagte mir, dass
ich sie irgendwann anrufen darf, wenn es ein Problem gibt. Bestimmt hat ihr der Sommerurlaub gut
getan.  Meiner lässt sich noch warten, aber das bereue ich nun gar nicht. Nándor ruft mich auch jeden
Tag an, und hat die private Telefonnummer des ungarischen Konsuls in Deutschland geschafft.  Ich habe
mit ihm gesprochen, aber hat mir gesagt, dass ich mich schon so sehr um alles gekümmert habe, dass es
nichts mehr gibt, wobei er helfen könnte. Er sagte, dass ich mich eben in die gute Richtung bewegt habe,
und dass nicht einmal das Konsulat mehr als dies tun könnte. So in einem Wort, sollen wir noch warten,
was ich am meisten hasse. Ich kann die Unsicherheit nicht ertragen ... das geht mir insbesonders auf die
Nerven. Das Geschäft steht jetzt ein bisschen im Stillstand, ich weiss nicht, was los ist, da keine neuen
Kunden kommen. Doch würde ich mich jetzt gerne völlig der Arbeit widmen, aber es gibt nun irgendwie
viel Verzicht. Wenn ich dein Geld bekomme, überweise ich gleich deine Steuer. Ich habe es nicht
vergessen! Ich habe auch mit Marcsi gesprochen, und sagte ihr jetzt mich anzurufen, wenn es
irgendwelche Probleme gibt. Sie ist auch sehr hilfsbereit. Und praktisch alle sind so. Szeder auch verhält

2
sich dort ganz lange, und die Lackós helfen ebenfalls viel. Sie sind voriges Wochenende zu uns gekommen
und haben den ganzen Nachmittag mit Cuci gespielt.

Zsófi kommt nun zu uns jeden Tag von 9 bis 12, und so hat auch meine Mutti ein bisschen leichter; sie
kann mit dem Vati an Vormittags rausgehen einzukaufen und dies und das zu erledigen.

Heute ist es Mutterstag ... und es ist doppelt so schlecht, dass Du nicht mit uns sein kannst.  Heute vor
einem Jahr haben wir darüber gesprochen, dass Du mir dieses Jahr auf der Wiese samt Cuci einen

Frühlingsblumenstrauss pflücken wirst. ♥♥♥

Oh, mein Gott, wie schön wäre es ... es wäre gut, einfach aufzuwachen, dass all dies nur ein Alptraum
war...

Jetzt habe ich Deinen Brief vom 29. erhalten! Ich habe auch einen deutschen Lehrer darum gebeten, das,
was ich schreibe, ins Deutsche zu übersetzen, und auf diese Weise wirst Du meinenBrief leichter erhalten.

Ich weiss vom langen Transit auch, das wird bestimmt eine schön harte Tour sein. Mein Herz bricht, dass
Du so was durchmachen sollst. 

Niedermann, der Rechtsanwalt wird mit einem Rechtsanwalt aus Nürnberg zusammenarbeiten, und zur
Zeit stellen sie Deine Dokumente zusammen. Ich hoffe sehr, dass wir diese unfähige Situation bewältigen
werden. Die Rechtsanwältin hilft bei nichts, und hält sich beinahe von alles fern. Freilich spürt sie, dass es
ihr Fehler ist.

Aber schauen wir voraus und konzentrieren wir nur darauf, dass Du so bald wie möglich hier bei uns zu

Hause sein könntest! ♥

Gestern waren wir im Theater uns das Stück „Mascha und …….?” anzusehen. Cuci war supersüß und saß
mit ausgestreckten Beinen bewegungslos und mit großen runden Augen schaute sie die Aufführung bis
zum Ende an. Sie fand die sehr spannend und spricht davon heute noch immer wieder.

Ich hoffe, dass Du meinen jetzigen Brief noch vor Deinem Transfer bekommst!

Ich werde Dir auch neue Fotos zuschicken, damit Du uns mindestens auf Fotos sehen kannst. ♥
Mein liebster Schatz, pass auf Dich sehr auf und hab’ viel Ausdauer, wir weden bald zusammen sein!

Ich liebe Dich / Wir lieben Dich sehr!

Mutti und Cuci