Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Version 1 01.04.2019
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Inhaltsverzeichnis
Seite
Rocks 3
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Solo Walls 4
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Modular Walls 7
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Solitär 11
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Klettertiere 12
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Minigolfanlagen 13
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Manufaktur 15
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Technische Hinweise 17
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 20
2
CR.STON6 Rock 6 Oberfläche spezial — 2,60 m 20’660.00
CR.STON6 Rock 6 Oberfläche spezial — 2,60 m 20’660.00
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Rocks
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.STON1 Rock 1 Oberfläche spezial — 3,00 m 15’315.00
3
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Solo Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.BSW01 Spiralwand 1 Oberfläche Start — 3,00 m 21’985.00
4
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Solo Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.WWA03A Wellenwand C Oberfläche Allround — 3,00 m 18’470.00
5
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Solo Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.WWA06S Wellenwand F Oberfläche Spezial — 3,00 m 23’570.00
6
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Modular Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.BAA02 Boulderelement A Oberfläche Start — 2,25 m 2’965.00
7
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Modular Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.BAC02A Boulderelement C Oberfläche Allround — 2,25 m 4’225.00
8
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
CR.BAE02
Modular Walls
Boulderelement E Oberfläche Start — 2,25 m 3’855.00
CR.SGW01
CR.BAE02 Kletterwand Konkav
Boulderelement Oberfläche
E Oberfläche Start
Start —— 3,00
2,25 mm 7’600.00
3’855.00
9
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Modular Walls
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.SGW01S Kletterwand Konkav Oberfläche Spezial — 3,00 m 11’100.00
10
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Solitär
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.BLF01 Boulerfindling 1 Oberfläche Start — 3,00 m 12’650.00
11
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Solitär
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.AFF01 Affe Oberfläche Start — 1,30 m 3’220.00
12
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Minigolfanlagen
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.MG007 Anlaufkeil mit Mitteldurchlass 4’890.00
CR.MG015 Gerade Bahn mit Hindernissen 4’205.00
13
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Minigolfanlagen
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.MG013 Rohrhügel 4’310.00
Die Concrete Minigolf-Anlagen aus hochwertigem Betongüte C40/50 XC4+XF3, d=15 cm, zweila-
gig bewehrt, mit hochwertiger Polyurethan-Beschichtung, in fugenloser Ausführung, sind für den
Wettkamp besonders gut geeignet.
Betonhindernisse sind in einem Guss mit den Bahnen gefertigt. Die Oberflächen der Bahnen sind
glatt und ohne Höhendifferenzen, da keine Stossfugen vorhanden sind. Sie werden auf bausei-
tige Fundamente versetzt. Banden in Flachbanden-Ausführung. Alle Metalleinbauteile (Bande,
Hindernisse) sind verzinkt. Die eingearbeiteten Betonhindernisse können farblich ansprechend
beschichtet werden.
Zeitweise können sehr kleine Risse mit vereinzelten Rissbreiten von unter 0.05mm, sog. Haarrisse,
sichtbar sein. Diese Haarrisse haben ihre Ursache vor allem im Schwinden des Betons und in den
Belastungen, denen der Beton ausgesetzt ist. Risse sind im Stahlbetonbau eine normale Erschei-
nung und stellen grundsätzlich keine Mängel dar, solange sie gewisse Grössen nicht überschreiten
und der Spielbetrieb nicht beeinträchtigt wird. Im Aussenbereich sind Rissbreiten bis ca. 0.25mm
nicht zu beanstanden.
Auch grössere Rissbreiten bedeuten nicht zwangsläufig eine Korrosionsgefahr für die Bewehrung. In
sollen Fällen sind weitere (günstige) Einflüsse zu bewerten.
Jährliche Wartungsarbeiten entfallen, auf Grund der Bauweise, fast gänzlich.
14
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Manufaktur
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.BUB1000100 Bubble 01 Nature Look — 0,28 m 1’495.00
CR.BUB1000100CSV Bubble 01 Colour, Smooth, Velvet — 0,28 m 1’610.00
CR.BUB1000200 Bubble 02 Nature Look — 0,38 m 1’650.00
CR.BUB1000200CSV Bubble 02 Colour, Smooth, Velvet — 0,38 m 1’770.00
CR.BUB1000300 Bubble 03 Nature Look — 0,33 m 1’345.00
CR.BUB1000300CSV Bubble 03 Colour, Smooth, Velvet — 0,33 m 1’450.00
CR.BUB1000400 Bubble 04 Nature Look — 0,43 m 1’495.00
CR.BUB1000400CSV Bubble 04 Colour, Smooth, Velvet — 0,43 m 1’610.00
CR.BUB1000500 Bubble 05 Nature Look — 0,23 m 1’175.00
CR.BUB1000500CSV Bubble 05 Colour, Smooth, Velvet — 0,23 m 1’265.00
CR.BUB1000600 Bubble 06 Nature Look — 0,33 m 1’200.00
CR.BUB1000600CSV Bubble 06 Colour, Smooth, Velvet — 0,33 m 1’300.00
15
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Manufaktur
Art.-Nr. Symbol Bezeichnung — Fallhöhe Fr ohne MwSt - 30.04.20
CR.STO1000100 Stone 1 Nature Look — 0,85 m 4’825.00
CR.STO1000100CSV Stone 1 Colour, Smooth, Velvet — 0,85 m 5’185.00
CR.STO1000200 Stone 2 Nature Look — 0,65 m 3’790.00
CR.STO1000200CSV Stone 2 Colour, Smooth, Velvet — 0,65 m 4’075.00
CR.STO1000300 Stone 3 Nature Look — 0,75 m 4’480.00
CR.STO1000300CSV Stone 3 Colour, Smooth, Velvet — 0,75 m 4’815.00
16
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Technische Hinweise
Spiel- und Sportgeräte müssen Spaß machen, dabei einiges wegstecken und das am besten
sehr lange.
Nach diesem Grundsatz entwirft Concrete Rudolph seit 20 Jahren Sportanlagen
aus Betonfertigteilen. Der Beton widersteht der täglichen Belastung und trotzt auch ohne regel-
mäßige Pflege jedem Wetter.
So entstehen Kletterobjekte, Skateparks und Minigolfanlagen, die über lange Zeit begeistern.
Vorteile
- Präzise Vorfertigung im Werk
Robotergestützte Schalung und ideale Verdichtung des Betons
- Witterungsunabhängige Produktion
Beton härtet immer bei idealer Temperatur und Luftfeuchtigkeit
- Schalungsglatte Oberflächen mit Spezialbeschichtung
Ideale Laufeigenschaften zum Skaten und für Minigolf
- Schneller Bauablauf ohne große Baustelle
Elemente werden fertig geliefert – teilweise mit Fundament
- Geringer Wartungsaufwand – geringe Folgekosten
Beton benötigt weniger Pflege als Holz und andere Materialien
- Bis zu 20 Jahre Gewährleistung
Auf Material- und Verarbeitungsfehler
- Separater Servicevertrag
Jährliche Prüfung und Wartung der Anlagen
17
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Technische Hinweise
Mindestanforderung an Bodenarten, Falldämpfung und Absturzsicherung
Aus Sicherheitsgründen benötigen Geräte mit größeren Fallhöhen Böden mit falldämpfenden
Eigenschaften.
Mit steigender Fallhöhe müssen die falldämpfenden Qualitäten der zugeordneten Bodenarten
ebenfalls steigen (siehe nachstehende Darstellung), d. h. größere Fallhöhe erfordert "weicheren"
Boden.
Bei der Auswahl der Bodenarten muss neben der Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen
zusätzlich geprüft werden, ob diese Bodenart auch der gewünschten Spielfunktion und dem
beabsichtigten Spielwert entspricht.
In dieser Preisliste geben wir bei jedem Spielgerät die entsprechende Fallhöhe an. Durch die
Geländestruktur kann sich jedoch die tatsächliche Fallhöhe ändern. Mit Hilfe der Darstellung kann
man unter Berücksichtigung der Kriterien
- Spielwert
- Sicherheit (Falldämpfung)
- Wartungsfreundlichkeit
- Kosten
den geeigneten Untergrund auswählen. In Sachen Sicherheit heißt das insbesondere die Boden-
art auszusuchen, deren stoßdämpfende Eigenschaften der vorliegenden Fallhöhe entspricht.
Grobe schematische Darstellung einer Anlage.
18
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
Technische Hinweise
1 Beton/Stein
2 Bitumengebundene Bodenarten siehe DIN 18 317, DIN 18 354 und
DIN 18 560 Teil 1 (sprich Asphalt).
3 Oberboden (bisher Naturboden genannt) siehe DIN 18 915, DIN-Zitat: Der Oberboden ist die
oberste belebte Schicht des durch physikalische, chemische oder biologische Vorgänge
entstandenen belebten Bodens. Er ist für vegetationstechnische Zwecke besonders geeignet
und enthält Wurzeln und
Samen von standorttypischen Pflanzen, z. B. weggetretenes Gras.
4 Rasen siehe DIN EN 1176, 4.2.5.2. Anmerkung 1, Zitat:
„Rasen hat neben seiner ästhetischen Wirkung auch einige nützliche stoßdämpfende
Eigenschaften. Die Erfahrung hat gezeigt, dass er bei guter Wartung üblicherweise für freie
Fallhöhen bis 1 m wirksam ist und ohne die Notwendigkeit einer Prüfung eingesetzt werden kann.
Bei Fallhöhen über 1 m hängt die Eigenschaft von Rasen als stoßdämpfende Oberfläche von
lokalen klimatischen Bedingungen ab.“ Aufbau der Rasenfläche siehe DIN 18917.
5 Rindenmulch besteht aus zerkleinerter Rinde von Nadelhölzern, Korngröße 20 bis 80 mm
6 Holzschnitzel ist mechanisch zerkleinertes Holz (keine Holzwerkstoffe), ohne Rinde und
Laubanteile, Korngröße 5 bis 30 mm
7, 8 Sand und Feinkies müssen folgende Eigenschaften aufweisen:
- Korngröße für Sand mindestens 0,2 mm und maximal 2 mm,
für Feinkies mindestens 2 mm und maximal 8 mm (nach EN 933-1)
- ohne schluffige bzw. tonige Anteile (siehe DIN 18 196)
- Ungleichkörnigkeitszahl U < 5 (siehe DIN 18 196)
9 Andere Materialien oder andere Dicken sind möglich, wenn eine entsprechende HIC-Prüfung
nach EN 1177 durchgeführt wird.
Es gilt als Mindestanforderung:
0 - 60 cm Beton, Stein, bitumengebundene Bodenarten
60 - 100 cm Rasen/ Oberboden
über 150 cm Sand, Kies, Hackschnitzel, Rindenmulch und synthetischer Fallschutz mit
entsprechender dämpfender Eigenschaft
19
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
2.1 Steht kein Gültigkeitsdatum auf unserem Angebot, ist dieses ab Ausstelldatum 3 Monate gültig. Sind
technische Änderungen aufgrund geänderten Normen oder Vorschriften nötig, behalten wir uns diese vor, sofern
sie für den Besteller zumutbar sind.
2.2 Die Unterlagen unserer Angebote wie Abbildungen, Zeichnungen, Angaben über Leistungen, Qualitäten,
Materialien, Gewichte, Maße, Funktionen und DIN-Normen sowie sämtliche Prospektangaben und Angaben in
sonstigen Druckschriften sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als „verbindlich“
bezeichnet sind. Eine Zusicherung bestimmter Eigenschaften liegt nur vor, wenn eine entsprechende Erklärung
ausdrücklich erfolgt ist.
3.1 Von uns (oder der Firma Richter Spielgeräte GmbH aus Frasdorf oder CONCRETE Rudolph GmbH aus Weiler-
Simmerberg) erstellte Prospekte, Kataloge, Produktionsvorlagen, Zeichnungen, Modelle, Werkzeuge, sowie auf
alle anderen Unterlagen behalten wir unser Eigentums-, Urheber- und übrige Schutzrechte vor. Der Besteller ist
nicht berechtigt, diese Unterlagen an Dritte weiterzugeben, unabhängig davon, ob wir diese als vertraulich
gekennzeichnet haben.
3.2 Der Besteller verpflichtet sich, uns bei der Durchsetzung von Ansprüchen gegen Nachbauer, Plagiatoren und
sonstige Verletzter unserer Eigentums-, Urheber und übriger Schutzrechte nach besten Kräften zu unterstützen.
4. Lieferbedingungen
4.1 Sämtliche Preise in unserer Preisliste sind Nettobeträge zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Preislisten aus
dem Internet sind nicht verbindlich. Bei allen Geräten aus unserer jeweils aktuellen Preisliste erfolgt die
Auslieferung ab Fr. 5‘000.- Nettowarenwert frachtfrei (Ausnahme Skateprodukte), befahrbare Entladestelle durch
Fernverkehrslastzug ohne Ablad. Die Auswahl des Transportweges und des Transportmittels sind unter Ausschluss
jeglicher Haftung unserem Ermessen überlassen.
4.2 Die Lieferung erfolgt nicht versichert auf Gefahr des Bestellers. Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur,
Frachtführer oder sonstigen Versandbeauftragten geht die Gefahr auf den Besteller über.
4.3 Transportschäden muss sich der Empfänger sofort beim Empfang vom Transportunternehmen bescheinigen
lassen. Beanstandungen werden nur innerhalb von acht Tagen nach Empfang der Geräte anerkannt. Nur dann
können Ersatzforderungen an das Transportunternehmen geltend gemacht werden. Bitte verständigen Sie uns
innerhalb von drei Tagen, damit wir Ihnen bei der Schadensabwicklung behilflich sein können.
4.4 Lieferfristen bzw. Liefertermine sind für uns unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich vereinbart
worden sind.
4.5 Teillieferungen sowie im handelsüblichen Umfang Mehr- und Minderlieferungen sind zulässig.
4.6 Liegt ein unwesentlicher Mangel vor, so kann der Besteller die Abnahme nicht verweigern, wenn wir unsere
Pflichten zur Mängelbeseitigung anerkennen.
5. Zahlungsbedingungen
5.1 Auf unseren Rechnungen ist ein Fälligkeitsdatum angegeben. Fehlt dieses, sind unsere Rechnungen innerhalb
von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.
5.2 Der Kunde gerät mit Ablauf der vereinbarten Zahlungsfrist in Verzug. Für den Beginn der
20
LudoCrea.ch GmbH Mühlemattli 27 6074 Giswil T 041 675 03 67 info@ludocreach
5.3 Bei mehrfacher Mahnung oder schlechten Erfahrungen betreffend Zahlungsmoral vom Kunden behalten wir
uns eine Änderung der Zahlungskonditionen vor.
6. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung
mit dem Besteller im Eigentum der LudoCrea.ch GmbH. Bis zur vollständigen Begleichung aller Rechnungen ist der
Käufer nicht befugt, den Kaufgegenstand zu verpfänden, zu verkaufen oder zu vermieten.
7. Haftung
Unsere Haftung erstreckt sich auf einwandfreie, handwerkliche Verarbeitung, Verwendung zweckentsprechender
Werkstoffe sowie standfeste und haltbare Konstruktionen. Unsere Haftung erstreckt sich weiter auf Ersatz der
fehlerhaften Gegenstände oder Teile der Lieferung. Ersatzansprüche sind auf die einzelnen schadhaften Teile
beschränkt. In dieser Hinsicht gelten unsere Lieferungen als teilbare Leistungen. Die Erhebung von Mängelrügen
entbindet den Käufer nicht von der fristgerechten Begleichung unserer Rechnung. Diese Haftungsbeschränkung
gilt nicht für vorsätzliches und grob fahrlässiges Verschulden.
8. Gewährleistung
8.1 Falls wir unserer Pflicht zur Ersatzlieferung oder Nachbesserung nicht oder nicht im vertragsgemäßen Umfang
nachkommen, verbleiben dem Käufer die gesetzlichen Rechte. Schadensersatz schulden wir jedoch nur im Falle
von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
8.3 Mängelansprüche entfallen, wenn ohne unsere schriftliche Einwilligung der Liefergegenstand unsachgemäß
benutzt oder verändert wird oder seine technischen Originalkennzeichen geändert oder beseitigt werden. Die
Mängelansprüche entfallen ferner, wenn der Besteller die Installation nicht sachgerecht vorgenommen hat und in
dieser Installation der Grund für den Mangel liegt. Mutwillig beschädigte Teile, z. B. abgeschnittene Taue und Seile
etc., lösen keine Mängelansprüche aus. Für den Farbauftrag auf bespielten Flächen aus Holz bzw.
pulverbeschichtetem Metall etc., wird eine Gewährleistung ausgeschlossen. Die Mängelansprüche entfallen
auch, wenn die Wartung nicht sachgerecht vorgenommen wurde. Trockenrisse stellen keinen Mangel dar. Wir
behalten uns daher eine Prüfung der durchgeführten Montage und eine Einsicht in die Wartungsprotokolle, vor
Erfüllung von Mängelansprüchen, vor.
Erfüllungsort ist Giswil. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist Sarnen (Schweiz). Es gilt das schweizerische
Recht.
Soweit sich einzelne Teile der vorliegenden Vertragsbedingungen oder separat getroffener Vereinbarungen als
ungültig erweisen sollten, bleibt hiervon die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
21