Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
…………….LEKTION 13……………
Neue Kleider
Lösung. Rezolvare
Lies die Texte, nummeriere die Bilder und schreib das richtige Wort.
Cititi textele, numerotati imaginile si scrieti cuvantul potrivit.
Kindheitserinnerung
In legatura cu exercitiul A5 vom reproduce aici cateva expresii legate de “Amintiri din Copilarie”
Traduceti!.....................................................................................
Ich habe es als Kind nicht gewagt, die Wahrheit Nu am indraznit cand eram copil sa spun
zu sagen. adevarul.
Wagen: a indrazni
Ich bin immer wieder daran gescheitert, mich als Intotdeauna am esuat sam a impun ca leader.
Leader zu imponieren.
Ich habe es manchmal nicht ausgehalten, dass Nu am suportat uneori – cand mama mea o
meine Mutter meine kleine Schwester umarmt. imbratisa pe sora mea cea mica.
Wir haben uns damit abgefunden, dass das Leben Ne am obisnuit cu idea ca viata aste asa si nu
so ist und nicht anders. altfel.
Umarmen: a imbratisa
Meine Nachbarn fühlten sich belästigt, wenn Vecinii mei se simteau deranjati cand ascultau
laute Musik hörte. muzica.
Meine Eltern haben mir beigebracht, leise zu Parintii mei m au invatat sa vorbesc incet.
sprechen.
Ich war mit meinen Katzen aufs Engste Cu pisica mea am fost foarte apropiati.
verbunden.
Ich habe nie hinterfragt, ob mein Vater Recht hat. Nu am pus la indoiala (niciodata) daca eu am
deprate.
Ich habe herausgefunden, dass Freunde
manchmal nicht treu sind. Am descoperit ca prietenii uneori nu sunt fideli.
Ich war oft hin- und hergerissen, wenn meine Adesea eram foare afectat cand parintii mei se
Eltern gestritten haben. certau.
Als Kind konnte ich mich für Tango begeistern.
Fiind copil era impresionat de tango.
Früher zu widersprechen, war nicht üblich.
Inainte sa contrazici nu era un obicei.
Streiten, gestritten
A se certa