Sie sind auf Seite 1von 4

Переклади з української на німецьку після вивчення матеріалу.

- Привіт!
- Привіт! Я Оля. А тебе як звати?
- Мене звати Рома Опанасенко . А яка в тебе фамілія?
- Мюллер. Як твої справи?
- Дякую, добре. А де ти живеш?
- Я родом з України , живу у Києві. А ти?
- Я живу у Чернігові. До зустрічі! Бувай
- Бувай

-………………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………….
-………………………………………………………………………………………
….……………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
-………………………………………………………………………………………
Darf ich mich vorstellen? Ich heiße Inna, bin Studentin und 20 Jahre alt. Vor zwei
Jahren habe ich angefangen, Germanistik zu studieren. Das Studium macht mir großen
Spaß und ich spreche schon gut Deutsch.

In meiner Freizeit lese ich gerne. Zu Hause habe viele Bücher. Am liebsten lese ich
Abenteuerromane, da sie sehr spannend sind. Oft verbringe ich abends einige Stunden
beim Lesen.

Ich treibe regelmäßig Sport, besonders gerne laufe ich. Seit kurzem gehe ich auch
schwimmen.

Ich wohne bei meinen Eltern. Mein Vater ist von Beruf Lehrer. Er unterrichtet
Mathematik. Meine Mutter arbeitet nicht. Sie ist Hausfrau. 

Ich habe eine ältere Schwester, die schon verheiratet ist. Sie wohnt in einer anderen
Stadt. Oft besucht sie uns. Sie ist mir sehr ähnlich. Ich bin immer froh, sie zu sehen. Sie
arbeitet in einer Firma als Chefsekretärin. Sie erstellt Verträge, besucht Messen und
übersetzt Geschäftsbriefe. 

Nach dem Studium möchte ich als Dolmetscherin für Deutsch und Russisch arbeiten.