Xerox® App Gallery-App

Kurzanleitung
702P03997

Zum Gebrauch mit Xerox®

ConnectKey®Technology-aktivierten
Multifunktionsdruckern (MFD)
Über die Xerox® App Gallery-App können Apps mit neuen Funktionen und Fähigkeiten für die
ConnectKey-aktivierten Multifunktionsdrucker (MFD)/Geräte gesucht werden. Die App Gallery-App
ermöglicht den direkten Zugriff auf Apps, die die Produktivität steigern, Arbeitsabläufe vereinfachen,
wichtige Geschäftsinformationen vermitteln und die allgemeine Benutzererfahrung verbessern können.

Weitere Informationen und Anweisungen zur Xerox App Gallery-App sind im Benutzerhandbuch der
Xerox® App Gallery zu finden; siehe den Link Online-Hilfe und Dokumentation am Ende dieses
Handbuchs.
TIPP
Um die Xerox App Gallery-App zu verwenden, müssen folgende Anforderungen erfüllt sein:
• MFD erfordern eine Netzwerkverbindung.
- ConnectKey Apps erfordern Kommunikation zwischen dem MFD und dem Internet. Für
Installationen, die zum Verbinden mit dem Internet einen Proxy benötigen, siehe die Anleitungen
zur Proxy-Konfiguration im Systemhandbuch für ConnectKey-aktivierte MFD.
- Wenn der MFD über einen lokal gehosteten Server (innerhalb einer Firewall) verwendet wird und
ein Proxy aktiviert ist, muss am MFD eine Proxy-Ausnahme eingestellt werden, um jede der
Lösungen abzudecken. Beispiele sind: Xerox Mobile Print Solution, Xerox Printsafe Software,
Nuance AutoStore®, Xerox Scan to PC Desktop, Nuance® eCopy® ShareScan® und Equitrac®.
• Der MFD muss mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD geladen werden.
• Auf den MFD muss Xerox Extensible Interface Platform® (EIP) Version 3.5 oder höher installiert sein.
HINWEIS
SSL-Zertifikate bieten sichere Kommunikation persönlicher und sensibler Informationen über
Netzwerkverbindungen. Wenn SSL-Zertifikatvalidierung deaktiviert ist, ist die sichere Kommunikation
persönlicher oder sensibler Daten gefährdet. Normalerweise wird empfohlen, dass Serverzertifikate
verifizieren am MFD aktiviert wird, allerdings kann dies zu Problemen mit anderen Anwendungen führen.
Für weitere Informationen siehe die Xerox App Gallery Online-Unterstützung unter
http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.
Methoden zum Erhalt der Xerox App Gallery-App
Es gibt zwei Methoden die Xerox App Gallery-App zu erhalten:
• Die Xerox App Gallery-App ist im Multifunktionsdrucker (MFD) vorinstalliert:
HINWEIS
Standardmäßig ist die Xerox App Gallery-App in allen MFD vorinstalliert und verfügbar, die mit der
aktivierten Software für 2016 ConnectKey Technology geladen sind.
- Benutzer müssen sie nicht von der Xerox® App Gallery herunterladen und installieren.
- Standardmäßig ist die App auf dem MFD betriebsbereit.
• Die Xerox App Gallery-App vom Xerox App Gallery-Webportal herunterladen:
- Zum Xerox App Gallery-Webportal gehen unter:
https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery/login
- Benutzer benötigen ein App Gallery-Konto, um sich im Xerox App Gallery-Webportal anzumelden
und die Xerox App Gallery-App herunterzuladen/zu installieren.

Für Anweisungen zum Installieren der Apps über das Webportal der Xerox App Gallery siehe das
Benutzerhandbuch der Xerox App Gallery. Online-Hilfe und Dokumentation gibt einen Link zum
Herunterladen des Handbuchs an.

Erstellen eines Kontos

HINWEIS
Wenn bereits ein Xerox App Gallery-Konto vorhanden ist, weiter mit Anmelden im App Gallery-Konto.
1. Im MFD-Startbildschirm das Symbol Xerox App Gallery-App auswählen.
2. Im Fenster "App Gallery-Konto anmelden/anfordern" „Ein Konto anfordern“ auswählen.
Das Fenster Ein Konto anfordern wird angezeigt.
3. Im Feld „Eine E-Mail-Adresse eingeben“ auswählen.
Die Tastatur auf dem Bildschirm wird angezeigt.
4. Eine gültige E-Mail-Adresse eingeben und an der Tastatur auf dem Bildschirm Eingeben auswählen.
5. OK auswählen.
Eine Kontomeldung bestätigt: „Anweisungen zum Erstellen eines Kontos wurden an die angegebene
E-Mail-Adresse gesendet..“
6. Schließen auswählen, um zum Fenster "App Gallery-Konto anmelden/anfordern" zurückzukehren.
7. Auf das E-Mail-Konto, das für die Xerox App Gallery verwendet wird, zugreifen.
8. Die E-Mail „Kontoanforderung für Xerox App Gallery“ öffnen und den URL-Link zum Erstellen eines
Kontos auswählen.
Das Xerox App Gallery-Webportal öffnet die URL
https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery/login und zeigt die Geschäftsbedingungen
von App Gallery an.
9. Die „Geschäftsbedingungen lesen und akzeptieren.“
10. Die Schaltfläche Zustimmen auswählen, um mit dem Erstellen eines Kontos fortzufahren.
11. Informationen in die erforderlichen Felder eingeben:
• Benutzer-ID
• Kennwort
• Kennwort bestätigen
• Vor- und Zuname
• Unternehmensname
• Adresse (Straße, Postleitzahl, Ort, Bundesland/Provinz)
• Land
12. OK auswählen.
Nach dem Erstellen des Kontos wird in einer Meldung bestätigt: „Das Konto wurde aktiviert. Sie können
sich jetzt anmelden.“
13. Zum MFD zurückkehren, um sich im App Gallery-Konto anzumelden und weiter mit Anmelden im App
Gallery-Konto.

Anmelden im Xerox App Gallery-Konto

1. Im MFD-Startbildschirm das Symbol Xerox App Gallery-App auswählen.
Das Fenster "App Gallery-Konto anmelden/anfordern" wird angezeigt.
2. Den Benutzernamen des Kontos über die Tastatur am Bildschirm eingeben.
3. Das Kennwort des Kontos über die Tastatur am Bildschirm eingeben.
4. Auf der Tastatur am Bildschirm Eingeben auswählen.
5. Anmelden auswählen.
Die App Gallery wird angezeigt.

Installieren einer neuen App von der Xerox App

Gallery-App
HINWEIS
Im folgenden Verfahren wird angenommen, dass ein Administrator eines Multifunktionsdruckers (MFD)
ein App Gallery-Konto erstellt hat und dass die Konto-Anmeldedaten (Benutzer-ID und Kennwort)
gespeichert wurden. Über die gespeicherten Admin-Anmeldedaten können alle MFD-Benutzer auf die
Xerox App Gallery-App zugreifen, ohne dass sie sich mit individuellen Konto-Anmeldedaten anmelden
müssen.

Für Anweisungen zum Installieren der Apps über das Webportal der Xerox App Gallery siehe das
Benutzerhandbuch der Xerox App Gallery. In Online-Hilfe und Dokumentation wird zum Herunterladen
des Handbuchs ein Link angegeben.
1. Im MFD-Startbildschirm das Symbol Xerox App Gallery-App auswählen.
2. Über die Schaltflächen Linke/Rechte Seite unten am App Gallery-Bildschirm die Apps durchsuchen.
3. Für die gewünschte App die Schaltfläche Installieren auswählen.
Das Dialogfeld Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
Wenn die App bereits installiert war und eine neue Version verfügbar ist, wird die Schaltfläche als
Aktualisieren angezeigt.
4. Zustimmen auswählen.
Der Installationsprozess beginnt.
HINWEIS
Wenn die App nicht richtig installiert wurde, wird die Schaltfläche Installieren erneut angezeigt;
Installieren auswählen, um die Installation erneut zu versuchen.
5. Die Schaltfläche Exit auswählen, um die Xerox App Gallery-App zu verlassen.

Administratorverfahren für Multifunktionsdrucker

(MFD)
WICHTIG
Die folgenden Verfahren werden nur von einer Person mit Administratorrechten für den
Multifunktionsdrucker (MFD) ausgeführt, die außerdem am MFD als Administrator angemeldet ist. Ein
MFD hat möglicherweise mehr als einen Administrator.

Benutzer, die keine Administratoren sind, müssen einen Administrator kontaktieren, damit dieser eines
oder mehrere dieser Verfahren ausführt.

Speichern der Anmeldedaten eines App Gallery-Kontos

In diesem Verfahren werden Anweisungen gegeben, wie die Anmeldedaten (Benutzer-ID und Kennwort)
eines App Gallery-Kontos zur Xerox App Gallery-App gespeichert werden.
Durch Speichern dieser Konto-Anmeldedaten haben alle Benutzer des Multifunktionsdruckers (MFD)
automatisch Zugriff auf die Xerox App Gallery-App, ohne dass sie sich mit individuellen Anmeldedaten
im Konto anmelden müssen.
HINWEIS
Nur eine Person, die über Multifunktionsdrucker (MFD)-Administratorrechte verfügt und als Administrator
am MFD angemeldet ist, darf dieses Verfahren ausführen. Ein MFD hat möglicherweise mehr als einen
Administrator. Nicht-Administratoren des MFD bitten einen MFD-Administrator um Hilfe.
1. Vom MFD-Startbildschirm als Administrator anmelden.
2. Das Symbol Xerox App Gallery-App am MFD-Startbildschirm auswählen.
Das Anmeldefenster der App Gallery wird angezeigt.
3. Über die Tastatur am Bildschirm die Benutzer-ID in das Feld „Benutzer-ID eingeben“ eingeben.
4. Über die Tastatur am Bildschirm das Kennwort in das Feld „Kennwort eingeben“ eingeben.
5. Auf der Tastatur am Bildschirm Eingeben auswählen.
6. Anmelden auswählen.
 In einem Popup-Fenster wird gefragt: „Sollen diese Anmeldedaten von anderen zum Zugriff auf die
App Gallery verwendet werden?“
7. Anmeldedaten verwenden auswählen.
Die Anmeldedaten werden gespeichert und die App Gallery angezeigt.
Alle MFD-Benutzer werden automatisch angemeldet und haben Zugriff auf die App Gallery nach
dem Auswählen der Xerox App Gallery-App.

Ändern der Anmeldedaten eines App Gallery-Kontos

Mit diesem Verfahren werden die gespeicherten Anmeldedaten eines App Gallery-Kontos (Benutzer-ID
und Kennwort) geändert.
HINWEIS
Nur eine Person, die über Multifunktionsdrucker (MFD)-Administratorrechte verfügt und als Administrator
am MFD angemeldet ist, darf dieses Verfahren ausführen. Ein MFD hat möglicherweise mehr als einen
Administrator. Nicht-Administratoren des MFD bitten einen MFD-Administrator um Hilfe.
In diesem Verfahren wird angenommen, dass ein Administrator eines Multifunktionsdruckers (MFD) ein
App Gallery-Konto erstellt hat und dass die Konto-Anmeldedaten (Benutzer-ID und Kennwort) gespeichert
wurden.

Zum Ändern der gespeicherten Anmeldedaten ist ein gültiges App Gallery-Konto erforderlich.
1. Vom MFD-Startbildschirm als Administrator anmelden.
2. Das Symbol Xerox App Gallery-App am MFD-Startbildschirm auswählen.
Das Anmeldefenster der App Gallery wird angezeigt.
3. Die Schaltfläche Einstellungen am App Gallery-Bildschirm auswählen.
Die Schaltfläche Einstellungen ist das Zahnrad-Symbol neben der Schaltfläche Exit oben im Bildschirm.
Das Fenster Einstellungen wird angezeigt.
4. Über die Tastatur am Bildschirm eine neue Benutzer-ID eingeben.
Die alte Benutzer-ID wird gelöscht und durch die neue ersetzt.
5. Über die Tastatur am Bildschirm das Kennwort für das neue App Gallery-Konto eingeben.
Das alte Kennwort wird gelöscht und durch das neue ersetzt.
6. Oben am Bildschirm OK auswählen.
In einem Popup-Fenster wird gefragt: „Sollen diese Anmeldedaten von anderen zum Zugriff auf die
App Gallery verwendet werden?“
7. Oben am Bildschirm ein zweites Mal OK auswählen.
8. Anmeldedaten verwenden auswählen.
Die Anmeldedaten werden gespeichert und die App Gallery angezeigt.
Wenn Nein ausgewählt wird und die Anmeldedaten nicht gespeichert werden, bleiben die zuvor
gespeicherten Anmeldedaten für die App Gallery-App erhalten.
Löschen der Anmeldedaten eines App Gallery-Kontos
Mit diesem Verfahren werden die gespeicherten Anmeldedaten eines App Gallery-Kontos (Benutzer-ID
und Kennwort) gelöscht. Wenn die Anmeldedaten gelöscht sind, haben die Benutzer des
Multifunktionsdruckers (MFD) keinen Zugriff mehr auf die App Gallery. Die Benutzer müssen über ein
gültiges App Gallery-Konto auf die Xerox App Gallery-App zugreifen.
HINWEIS
Nur eine Person, die über Multifunktionsdrucker (MFD)-Administratorrechte verfügt und als Administrator
am MFD angemeldet ist, darf dieses Verfahren ausführen. Ein MFD hat möglicherweise mehr als einen
Administrator. Nicht-Administratoren des MFD bitten einen MFD-Administrator um Hilfe.
1. Vom MFD-Startbildschirm als Administrator anmelden.
2. Das Symbol Xerox App Gallery-App am MFD-Startbildschirm auswählen.
Das Anmeldefenster der App Gallery wird angezeigt.
3. Die Schaltfläche Einstellungen am App Gallery-Bildschirm auswählen.
Die Schaltfläche Einstellungen ist das Zahnrad-Symbol neben der Schaltfläche Exit oben im Bildschirm.
Das Fenster Einstellungen wird angezeigt.
4. Die Schaltfläche Anmeldedaten löschen auswählen.
In einem Popup-Fenster wird gefragt: „Sollen die vorhandenen Anmeldedaten, die von anderen zum
Zugriff auf die App Gallery verwendet werden, gelöscht werden?“
5. Die Schaltfläche Anmeldedaten löschen noch einmal auswählen.
Die gespeicherten Anmeldedaten des App Gallery-Kontos werden gelöscht, und das Fenster "App
Gallery-Konto anmelden/anfordern" wird angezeigt.
HINWEIS
Alle Benutzer müssen jetzt eine gültige Benutzer-ID und ein Kennwort für das App Gallery-Konto
eingeben, um auf die App Gallery zuzugreifen.

Unterstützung
Online-Hilfe und Dokumentation
Weitere Hilfe und Dokumentation befinden sich unter
http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery/support-options.

Den Link Dokumentation auswählen, um das Benutzerhandbuch der App Gallery herunterzuladen.

Kundenunterstützungsforum
Das Kundenunterstützungsforum von Xerox App Gallery befindet sich unter
http://forum.support.xerox.com/
Unterstützte Multifunktionsdrucker (MFD)
Es folgt eine Liste von MFD, die eine Verwendung der Xerox App Gallery-App unterstützen:
• Xerox® WorkCentre® 3655

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
3655i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 5845/5855

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 5865/5875/5890

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
5865i/5875i/5890i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 5945/5955

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
5945i/5955i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 6655

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
6655i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 7220/7225

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
7220i/7225i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 7830/7835/7845/7855

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
7830i/7835i/7845i/7855i ausgestattet.
• Xerox® WorkCentre® 7970

Dieses Gerät ist mit der Software für 2016 ConnectKey Technology-aktivierte MFD/WorkCentre®
7970i ausgestattet.
©2016 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox®, Xerox and Design®, ConnectKey® Extensible Interface Platform® und CentreWare® sind Marken der
Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Google Chrome™ ist eine Marke von Google, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Nuance®,
Nuance AutoStore®, eCopy®ShareScan® und Equitrac® sind Marken von Nuance Communications, Inc. 702P03997 Buchversion 1.1, Februar 2016 BR7675