Sie sind auf Seite 1von 51

modelyear2020

3 | modelyear2020

Inhalt
05 Der Traum, eine Ducati zu fahren
06 Panigale
09 Red Essence
10 The Science of Speed
13 The sound of Excellence
16 Streetfighter V4
6 16 22 19 The Fight Formula
22 Supersport
25 So leicht geht Sport
28 Monster
30 Fresh Vibes. Sporty Soul.
32 That’s why #welovemonster
35 I am a Monster
38 Diavel 1260
40 So good to be bad
44 XDiavel
46 Are you ready to change position?
50 Multistrada
52 Your Extraordinary Journey
55 Erweitern Sie Ihre Komfortzone
28 38 44 57 Destination: everywhere
59 Die Königin der Berge
60 Beyond Boundaries
66 Hypermotard
69 Game on!
70 Hyperadrenalin
76 E-Bikes von Ducati

78 Service und Wartung

81 Die Welt von Ducati

88 Vom Asphalt ins Netz: Ducati Digital Experience

50 66 74 90 Technische Daten
4 | modelyear2020 5 | modelyear2020

Der Traum, eine Ducati zu fahren

„Wenn ich Ducati beschreiben müsste, Wo wir uns heute befinden, ist auch
würde ich sagen, dass es eine einzigartige das Ergebnis der Leidenschaft und des
Marke ist. Wir produzieren nicht einfach Engagements der Frauen und Männern, die
Motorräder, sondern Kunstwerke, die für unermüdlich dazu beigetragen haben, den
ihre charakteristische rote Farbe und den Namen Ducati großartig zu machen.
unverwechselbaren Klang ihres Motors Wir lassen uns jedes Mal, wenn wir unsere
bekannt sind. Wir schaffen weltweit Vergangenheit betrachten, von ihren besten
einzigartige Erlebnisse, die ihresgleichen Aspekten inspirieren, um eine herausragende
suchen und Tausende von Menschen in ihren Zukunft aufzubauen.
Bann ziehen, wie die World Ducati Week, Wir investieren in Innovationen, um die
die alle zwei Jahre Fans aus der ganzen Welt perfekte Mischung aus Fahrspaß und Leistung
zusammenbringt. zu schaffen.
Wir setzen modernste Technologien ein, um
Wir sind stolz darauf Italienisch zu sein und maximale Sicherheit zu erreichen und dem
stolz darauf, eines der Gründungsmitglieder Fahrer höchste Zuverlässigkeit zu garantieren.
des Motor Valley zu sein.
Wir werden von der Leidenschaft und unseren Wir möchten auch jüngere Generationen
Markenwerten getrieben: Stil, Raffinesse, verführen, das Abenteuer mit unseren
Leistung und Trust. gedrosselten Modellen zu beginnen.
Unsere Geschichte dauert seit fast einem
Jahrhundert an: Wir haben außergewöhnliche Wir arbeiten, um aus dieser Marke eine
Ziele erreicht, die durch Siege auf der Leidenschaft zu machen. Wir träumen jeden
Rennstrecke und bei den prestigeträchtigsten Tag, damit Sie träumen können.“
Wettbewerben außergewöhnlich gemacht
wurden. Claudio Domenicali,
CEO der Ducati Motor Holding

Entdecken Sie die Ducati-Welt auf den folgenden Seiten. Besuchen Sie www.ducati.de für weitere Informationen.
6 | modelyear2020 modelyear2020 | 7
8 | modelyear2020 9 | Panigale V2

The Red Essence

Schönheit, Leistung und Kontrolle. Die neue


Panigale V2 vereint die wesentlichen Elemente
der Supersport-Bikes von Ducati in sich. Fans
der Zweizylinder aus Borgo Panigale erkennen
angesichts ihres Namens sofort, dass hier in
Sachen Antrieb der 90°-V2-Superquadro mit 955
cm³ am Werk ist.
Der Superquadro erfüllt die Abgasnorm Euro
5 und liefert eine Leistung von 155 PS bei
10.750 1/min sowie ein Drehmoment von 104
Nm bei 9.000 1/min. Perfekte Performance
für sicheren Fahrspaß auf der Straße und eine
starke Leistung auf der Rennstrecke ohne große
Anstrengung, nicht zuletzt dank der modernen
und umfassenden Elektronikausstattung.
Die visuell kompakte Panigale V2 besticht durch
ihre elegante und sportliche, von der Panigale
V4 MY2019 übernommene Formgebung, die sich
perfekt an den Monocoque-Rahmen schmiegt.
Das Fahrwerk wird durch die Einarmschwinge
aufgewertet, während der seitliche Einzelauspuff
mit Schalldämpfer unter dem Motor für die
aufgeräumte Seitenoptik sorgt.
Das sportliche Wesen von Ducati kommt durch
die traditionelle Lackierung in Ducati Red
gepaart mit den schwarzen 5-Speichen-Felgen
besonders zum Ausdruck.
10 | Panigale V4 | Panigale V4 S modelyear2020 | 11

The Science
of Speed

Die neue Panigale V4 besticht durch ihre Racing-


Optik und noch bessere Fahrbarkeit, die sowohl
Amateuren als auch Profis im selbst auferlegten
Kampf gegen die Stoppuhr zu Gute kommt. Dank
Aero Pack fühlt sich jeder Fahrer wie ein Star
der Superbike-Weltmeisterschaft: Die perfekte
Formgebung sorgt für optimalen Luftdurchlass
bei gleichzeitig minimalem Energieaufwand
und erzeugt aerodynamische Kräfte, die es
ermöglichen, das Maximum aus Motor, Bremsen
und Fahrwerk herauszuholen.

Die gemeinsam mit Ducati Corse am Fahrwerk,


den elektronischen Steuerungen und dem
Ride-by-Wire-System vorgenommenen
Änderungen sorgen für mehr Stabilität, höhere
Schaltgeschwindigkeit, Linientreue und
Sicherheit beim Betätigen des Gasgriffs.

In der S-Version zeichnet sich die Panigale


V4 Hierzu gehören eine Aufhängung und ein
Lenkungsdämpfer von Öhlins mit elektronischer
Steuerung dank Öhlins Smart EC 2.0 System der
zweiten Generation, Marchesini-Schmiedefelgen
aus Aluminium, Lithium-Ionen-Batterie,
sportliche Griffe und ein schwarzer Kotflügel.
13 | Panigale V4 R

The sound
of Excellence
Die Panigale V4 R verkörpert den Inbegriff der
Ducati-Werte: Stil, Raffinesse, Leistung und
Trust. Dank der Racing DNA von Ducati kommt
sie dem Prototypen eines Rennbikes verdammt
nahe. Ein zukunftsweisendes Modell, das
den Fahrer in eine neue Fahrdimension aus
schnellen Kurven und Geraden begleitet und
mit einer Elektronik ausgestattet ist, die wie
ein unsichtbares, magisches Sicherheitsnetz
das Überschreiten aller Grenzen ermöglicht. 

Mit 221 PS und 193 kg bietet es das beste


Leistungsgewicht seiner Kategorie: ein
Rennmotorrad mit Straßenzulassung.
Entwickelt, um eine Symphonie der Emotionen
auszulösen, wartet die Panigale V4 R, auch
dank Trockenkupplung, mit einem völlig
neuen Leistungskonzept auf, das nicht nur auf
Beschleunigung, Bremsfähigkeit und beste
Rundenzeiten, sondern auch auf Sicherheit
und einfaches Handling unabhängig von
der Erfahrung des Fahrers setzt. Kurzum:
Rennsport-Adrenalin pur bei gleichzeitig voller
Kontrolle.
14 | Panigale modelyear2020 | 15

Ducati Apparel Collection designed by


1. Von links, Ducati Corse K1 Einteiliger Kombi Racing,
Speed Evo Integralhelm, Ducati Corse C4 Einteiliger Kombi
Racing, Ducati Corse V3 Integralhelm, Ducati Corse |D |air®
C2 Einteiliger Kombi Racing mit Airbag-System, Ducati
Corse Carbon 2 Integralhelm, Ducati Corse |D |air® K1
Einteiliger Kombi Racing mit Airbag-System, Ducati Corse
Speed 2 Integralhelm.

Der Konfigurator, mit dem Sie einen Entwurf Ihrer


SuMisura-Kombi erstellen können, ist unter 1
www.ducatisumisura.com verfügbar.

2.
 Regulierbare Fußrasten aus Aluminium.
Fersenschutz
 aus Kohlefaser.

3. Trockenkupplungsset.
Cover
 für Trockenkupplung aus Aluminium.

4. Komplette Auspuffeinheit aus Titan.


Racing-Sitzbank aus technischem Gewebe.
Magnesiumfelgen.
Paar
 Lenkergriffe Pro Grip.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
2 3 4
16 | modelyear2020 modelyear2020 | 17
19 | Streetfighter V4 | Streetfighter V4 S

The Fight Formula

Die neue Streetfighter V4 ist das Ergebnis


einer explosiven Formel: die Panigale V4
ohne Verkleidungen, dafür mit hohem Lenker,
die kraftvollen 208 PS des Desmosedici
Stradale und zusätzliche Flügel in
Doppeldeckeranordnung, um das Biest in ihr zu
bändigen ohne dabei auf Agilität zu verzichten.
Fertig ist die neue Super Naked von Ducati,
konkurrenzlos adrenalingeladen und extrem
in ihrem Marktsegment und dabei jederzeit
bereit, das Ego ihres Fahrers ins Unermessliche
zu steigern – Star-Gefühl auf jedem Roadtrip
inklusive.

Das aggressive Design des Full-LED-


Scheinwerfers und die ansprechende Optik
der fast gänzlich offen liegenden Mechanik
bringen den Spirit der Streetfighter V4
zum Ausdruck. In der S-Version besticht
die Streetfighter V4 durch die Marchesini-
Schmiedefelgen und den Einsatz einer
Aufhängung und eines Lenkungsdämpfers
von Öhlins mit elektronischer Steuerung
dank Öhlins Smart EC 2.0 System der zweiten
Generation.
20 | Streetfighter V4 modelyear2020 | 21

Ducati Apparel Collection designed by


1. Ducati Corse V3 Integralhelm. Ducati Corse |D |air® C2
einteiliger Kombi Racing mit Airbag-System.
Ducati Corse C3 Handschuhe aus Leder. 1

2.
 Regulierbare Fußrasten aus Aluminium.
Fersenschutz
 aus Kohlefaser.

3.
 Tankabdeckung aus Kohlefaser.
Tankverschluss
 aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet.

4. Magnesiumfelgen.
Trockenkupplungsset.
Kohlefaser
 Cover für Trockenkupplung.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
2 3 4
25 | Supersport | Supersport S

So leicht geht
Sport

Attraktiv und vielseitig mit dem gewissen


Spaßfaktor: Die SuperSport hat die Energie
und Emotionen des Sports überall mit im
Gepäck – ob auf der Wochenendtour, den
alltäglichen Routen oder beim Kurvenfahren
außerhalb der Stadt.

Auch als S-Version mit noch sportlicherer


Ausstattung und ausgeprägterem
Charakter in Sachen Linienführung und
Technologie erhältlich. Serienmäßig
vorhanden: Ducati Quick Shift up/down,
Soziusabdeckung, 48-mm-Gabel von Öhlins
mit TiN-Beschichtung der Gabelbeine sowie
Monofederbein mit integriertem Gasbehälter –
beide vollständig regelbar.

Die SuperSport ist darüber hinaus in einer


Ausführung mit 35 kW erhältlich, die
den Vorgaben der Führerscheinklasse A2
entspricht.
26 | Supersport | Supersport S modelyear2020 | 27

Ducati Apparel Collection designed by


1

1. Red Shock T-Shirt. Red Line T-Shirt.


Graphic 77 T-Shirt. Vertical T-Shirt.

2. Flow C3 Stoffjacke. Speed 3 Stoffjacke.


Company C3 Motorradjeans.

3.
 Seitenkoffer.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
2 3
30 | Monster 797

Fresh Vibes.
Sporty Soul.

So modern und einzigartig, wie es nur eine


Monster sein kann. Mit ihrer unverkennbaren
Linienführung und dem kompakten, auf das
Wesentliche reduzierten Design. Dank agiler
Fahrwerksgeometrie passt sie sich an jede
Situation optimal an. Die Monster 797 baut
auf den Merkmalen der ersten Monster auf
und interpretiert diese modern mit neuem
Style und noch mehr Sportlichkeit. Sportlicher
Fahrspaß in Reinkultur und dabei so stilsicher,
wie man es von einer Ducati gewohnt ist.

Die Monster 797 ist darüber hinaus in


einer Ausführung mit 35 kW erhältlich, die
den Vorgaben der Führerscheinklasse A2
entspricht.
32 | Monster 821 | Monster 821 stealth

That’s why
#welovemonster

Agil, vielseitig und mit sportlicher Leistung.


Die Monster 821 wurde für maximalen
Fahrspaß entwickelt, immer und überall,
wobei die stilistischen Merkmale der ersten
legendären Monster von 1993 beibehalten
wurden.

Die Monster 821 Stealth erhält dank der


mattschwarzen Lackierung, der neuen
eigenen Grafik und der Frontverkleidung
einen einzigartigen und unverwechselbaren
Charakter, während die verstellbare Gabel und
der serienmäßige Ducati Quick Shift Up/Down
(DQS) sie noch erfolgreicher auf der Straße
macht.

Die Monster 821 ist darüber hinaus in


einer Ausführung mit 35 kW erhältlich, die
den Vorgaben der Führerscheinklasse A2
entspricht.
35 | Monster 1200 | Monster 1200 S

I am a Monster

Einfach, unverkennbar, Monster.


Ein modernes Kultbike, das den Werten, die
der Monster einst zu ihrer Ausnahmestellung
verholfen haben, treu bleibt. Die
minimalistische, technologische Monster 1200
steht für Design und Sportlichkeit.

Die neue bei der S-Version erhältliche


Lackierung Black on Black kombiniert schwarz
glänzende und matte Oberflächen mit
fluoreszierend roten Details, die ihr noch mehr
Charakter und Sportlichkeit verleihen.

Darüber hinaus ist die Monster 1200 S mit


einer voll einstellbaren Öhlins-Aufhängung,
Ducati Quick Shift up/down, die Performance,
Sicherheit und Fahrspaß garantieren.
36 | Monster modelyear2020 | 37

Ducati Apparel Collection designed by


1 2

1. Rückspiegel aus Aluminium.


Logo C1 Handschuhe aus Leder.

2. Pocket-Tanktasche.

3. Ducati 77 Lederjacke.
Ducati 77 Integralhelm. 77 T-Shirt.

4. Heritage C1 Lederjacke.
Company C3 Lederjacke. Peak V3 Integralhelm.
Dark Rider V2 Integralhelm.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
3 4
38 | modelyear2020 modelyear2020 | 39
40 | Diavel 1260 | Diavel 1260 S modelyear2020 | 41

So good to be bad

Kraftvoll. Muskulös. Aber auch agil in den


Kurven für maximalen Fahrspaß. Die Diavel
1260 kombiniert die Leistung eines Maxi Naked
Bikes mit der Ergonomie eines Muscle Cruisers.
Das Design interpretiert den Diavel-Stil mit
einem zeitgemäßen Look neu und integriert
den 159 PS starken Testastretta DVT Motor
mit 1.262 cm³ in Perfektion.

Auch als noch leistungsstärkere S-Version


mit Öhlins-Fahrwerk und umfangreicher
Ausstattung erhältlich, die der Diavel 1260
noch mehr Entschlossenheit verleiht.
42 | Diavel

1 2

1. Paar halbfeste Seitentaschen.


Rückenlehne hinten für Beifahrer.

2. Cover für Brems- und Kupplungsflüssigkeitsbehälter.

3. Kupplungsdeckel aus Aluminium,


aus dem Vollen gearbeitet.

4. Black Rider Lederjacke. Black Steel Integralhelm.


Company C3 Motorradjeans.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
3 4
46 | XDiavel | XDiavel S

Are you ready to


change position?

Die Synthese von zwei anscheinend


entgegengesetzten Welten: Die für einen
echten Cruiser typische entspannte Fahrt im
niedrigen Geschwindigkeitsbereich mit dem
Adrenalin des sportlichen Fahrerlebnisses, wie
man es von jeder Ducati kennt. Das alles ist
XDiavel.

Die S-Version ist serienmäßig mit dem


Tagfahrlichtsystem für den Scheinwerfer,
M50-Bremssätteln, Gabel mit DLC-Behandlung
und einem Bluetooth-Modul zur Verbindung
des Telefons ausgestattet.

Darüber hinaus wird die Wertigkeit der XDiavel S


durch spezielle Designfelgen, Motordeckel mit
sichtbarer mechanischer Verarbeitung, aus dem
vollen gearbeiteten Rückspiegeln, Sattel mit
Bi-Materialbeschichtung, natürlich eloxierter
Schwing sowie geschmiedeten bearbeiteten
Platten unterstrichen.
48 | XDiavel modelyear2020 | 49

Ducati Apparel Collection designed by


2

1. Company C2 Lederjacke. Merge Jethelmt.

2.
 Racing-Schalldämpfer.

3.
 Kupplungsdeckel aus Aluminium, aus dem Vollen gearbeitet.

4. Fahrersitzbank „Premium”.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
1 3 4
50 | modelyear2020 modelyear2020 | 51
52 | Multistrada 950 | Multistrada 950 S modelyear2020 | 53

Your Extraordinary
Journey

Die Multistrada 950 ist dank ihrer gelungenen


Mischung aus Fahrvergnügen und
atemberaubender Vielseitigkeit der ideale
Reisebegleiter für jedes Abenteuer: Ob auf der
Straße oder im leichten Gelände. Das geringe
Gewicht, die Sitzhöhe von 840 mm und das
19-Zoll-Vorderrad sorgen für Wendigkeit und
Fahrkomfort, während die fortschrittliche
technologische Ausstattung ein Höchstmaß an
Sicherheit und Komfort unter allen Bedingungen
garantiert.

In der S-Version ist die Multistrada 950 mit


einem elektronischen Fahrwerk mit Ducati
Skyhook Suspension Evo (DSS), Ducati Quick
Shift Up/Down (DQS), Voll-LED-Scheinwerfern
mit Ducati-Kurvenlicht, 5-Zoll-TFT-Farbdisplay,
Hands-free-System, Cruise Control sowie
hinterleuchteten Lenkerschaltern ausgestattet.

Darüber hinaus ist die Multistrada 950 S auch


mit Speichenrädern erhältlich, die für den
eventuellen Einsatz mit Stollenreifen geeignet
sind.
55 | Multistrada 1260 | Multistrada 1260 S

Erweitern Sie Ihre


Komfortzone

Die Multistrada 1260 begleitet Sie auf langen


Reisen, wo Fahrspaß zu Wohlbefinden wird, wo
Erfahrungen und Leistungen zu Geschichten
werden. Dank des Ducati Testastretta DVT-
Motors mit 1262 cm3 ist sie im täglichen
Gebrauch dank der gleichmäßigen Kraftabgabe
und des starken Drehmoments bereits ab
niedrigen bis mittleren Motordrehzahlen
uneingeschränkt nutzbar.

Die Multistrada 1260 ist dank ihrer modernsten


Ausstattung auch in technologischer Hinsicht
ein Bezugspunkt.

Das Modell ist auch als S-Version erhältlich,


mit einer reichhaltigen Serienausstattung,
die unter anderem folgendes umfasst: Ducati
Quick Shift Up/Down, 5 Zoll TFT-Farbdisplay
und ein elektronisches Fahrwerk mit Ducati
Skyhook Suspension Evo System.
57 | Multistrada 1260 S Grand Tour

Destination:
everywhere

Inspiriert von der Grand Tour, der Reise, die in


der Vergangenheit zur Entdeckung Europas,
seiner Orte und Kulturen geführt hat, ist
die neue Multistrada 1260 S Grand Tour das
ideale Motorrad, um Reisen auf der Suche
nach unvergesslichen und unwiederholbaren
Landschaften zu unternehmen, stets im Geiste
der Sportlichkeit Ducatis.

Die neue Multistrada 1260 S Grand Tour


besitzt eine vollkommen neue Lackierung,
die Eleganz und Sportlichkeit vereint, sowie
eine umfangreiche Serienausstattung, die ein
exklusives und komfortables Tourenerlebnis
garantiert.

Geräumige Seitentaschen, beheizte Griffe,


Mittelständer, Hands-free Tankdeckel,
zusätzliche LED-Scheinwerfer und TPMS-
System zur Reifendrucküberwachung: Die
Multistrada 1260 S Grand Tour bildet den
Startpunkt für eine neue Art des Premium-
Sporttouring.
59 | Multistrada 1260 Pikes Peak

Die Königin
der Berge
Inspiriert von dem berühmten internationalen
Motorradrennen Pikes Peak International
Hill Climb, wurde der Multistrada 1260 Pikes
Peak entwickelt, mit dem Ziel ein Maximum
an Sportlichkeit, Kontrolle und Präzision zu
schaffen.

Der Ducati Testastretta DVT mit 1262


cm3 garantiert volle Leistung ab niedrigen
Drehzahlen und sorgt in Verbindung mit
dem Ducati Quick Shift Up/Down für beste
Beschleunigung und Adrenalin an jedem
Kurvenausgang.

Neben der Ausstattung der S-Version ist die


Multistrada 1260 Pikes Peak serienmäßig mit
einem Ducati Performance by Termignoni
Sportauspuff mit Straßenzulassung,
Schmiedefelgen, Öhlins-Aufhängung
und Kohlefaserteile (Cockpitverkleidung,
Vorderradkotflügel, seitliche Abdeckungen
der Lufteinlasskanäle aus Kohlefaser und
eine Hands-free Zündschlossabdeckung)
ausgestattet.
Ein Windschild aus Plexiglas wird mitgeliefert.
60 | Multistrada 1260 Enduro

Beyond
Boundaries

Mit der Multistrada 1260 Enduro können Sie


Ihre Lust auf Abenteuer grenzenlos ausleben.
Die Synthese aus Technologie, Fahrkomfort und
Leistung macht jeden Trip zum einzigartigen
Touring-Erlebnis, denn sie sorgt für Fahrspaß
auf jedem Untergrund.

Der Ducati Testastretta DVT 1.262 Motor


mit 158 PS garantiert maximale Leistung
und Fahrspaß in jeder Kurve. Die optimierte
Ergonomie sorgt für einfaches Handling
bei niedrigen Geschwindigkeiten und beim
Manövrieren sowie für hohen Fahrkomfort
auf Langstreckenfahrten, die dank 30-Liter-
Kraftstofftank problemlos möglich sind.

Und wenn der Asphalt endet, kommt die


Abenteuerpersönlichkeit des Motorrads erst
richtig zur Geltung, denn die Multistrada
1260 Enduro ist selbst für die schwierigsten
Untergründe gerüstet. Dafür sorgen das
19-Zoll-Vorderrad sowie die optimierte
Ergonomie und die Fahrwerksgeometrie mit
elektronischer Federung mit langem Federweg.
62 | Multistrada

Ducati Apparel Collection designed by


1

1. Fahrtwindschutz Gran Turismo.


Rückspiegel aus Aluminium.

2. Set Seitenkoffer.

3. Kit Satelliten-Navigationssystem
Ducati Zumo 396.

4. Strada C4 Stoffjacke, Stoffhose.

5. Tour C3 Stoffjacke, Stoffhose.


Horizon Modularhelm.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
2 3 4
64 | Multistrada 1260 Enduro modelyear2020 | 65

Ducati Apparel Collection designed by


1 2

1. Atacama C1 Stoffjacke.

2. Tour C3 Stoffjacke.
Horizon Modularhelm.
Seitenkoffer aus Aluminium.
Redline P1 Hüfttasche mit internen Unterteilungen.

3. Explorer Integralhelm. Explorer Goggles.

4. Atacama C1 Stoffjacke, Stoffhose.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
3 4
69 | Hypermotard 950

Game on!

Aggressiver Look, sportlicher und


unbezähmbarer Charakter: Die Hypermotard
950 kehrt zu den stilistischen Wurzeln der
Supermoto-Bikes zurück, ohne auf ihren
sportlichen Wesenskern zu verzichten. Breiter
Lenker, schmale Seiten und geringes Gewicht
für mehr Agilität bei Richtungsänderungen.
Mit dem 114 PS starken Testastretta-11°-Motor
bietet die neue Hypermotard 950 grenzenlose
Emotionen und Fahrspaß.

Die Hypermotard 950 kombiniert


Minimalismus, Aggressivität, Leichtigkeit
und ein „Fun Bike“-Image perfekt mit den
Innovationen und Technologien der neuesten
Ducati Modelle.

Die Hypermotard 950 ist darüber hinaus in


einer Ausführung mit 35 kW erhältlich, die
den Vorgaben der Führerscheinklasse A2
entspricht.
70 | Hypermotard 950 SP

Hyperadrenalin

Die Hypermotard 950 SP sorgt nun auch


auf der Rennstrecke für das „Hyper“-
Gänsehautfeeling. Die sportliche
Speziallackierung, Carbon-Komponenten sowie
die flache Sitzbank mit einer Sitzhöhe von 890
mm für einen sportlichen Fahrstil verleihen ihr
den unverkennbaren Supermoto-Charakter.

Beide Modelle sind mit der neuesten Version


des Testastretta-11°-Motors von Ducati
mit 937 cm³ ausgestattet, der mit einer
Gewichtseinsparung von 1,5 kg und einer
Leistungssteigerung um 4 PS gegenüber
seinem Vorgänger punktet. Ein größeres
Verdichtungsverhältnis, speziell profilierte
Auslassnockenwellen und eine Underseat-
Auspuffanlage sind für das Mehr an
Performance verantwortlich. Maximales
Adrenalin bei maximaler Leistung – das ist
Hypermotard.
72 | Hypermotard

Ducati Apparel Collection designed by


1 2

1. Hinterer Kotflügel aus Kohlefaser. 




2. Tankverschluss aus Aluminium,



aus dem Vollen gearbeitet.

3. Komplette Auspuffeinheit.

4. Explorer Integralhelm. Explorer Goggles.


Ducati Corse K1 Einteiliger Kombi Racing.

Entdecken Sie das spezielle


Zubehörangebot für dieses Motorrad
3 4
E-BIKE
76 | MIG-RR modelyear2020 | 77

E-Bikes
von Ducati
Die E-Bikes von Ducati werden in Zusammenarbeit
mit Thok E-Bikes, einem auf Fahrräder mit
Pedalunterstützung spezialisierten italienischen
Unternehmen, entwickelt.

Die Modellpalette 2020 umfasst 4 Modelle,


darunter zwei Enduro-Fahrräder: Das letztes Jahr
auf den Markt gebrachte und mit hochwertigsten
Komponenten ausgestattete MIG-RR mit 170 mm
Federweg vorn und 160 mm hinten sowie das MIG-
RR Limited Edition, ein E-Mountainbike in Racing-
Manier mit Öhlins-Aufhängung, elektronischer
Schaltung und Carbonfelgen, von dem gerade einmal
50 Stück produziert werden. Keine Kompromisse.
Pure Leistung. Zur Modellpalette 2020 gesellt sich
darüber hinaus das MIG-S, ein All-Mountain-Modell
mit sportlichem Charakter, für all jene dazu, die ein
in jeder Situation agiles und leistungsstarkes Bike
mit dem gewissen Spaßfaktor suchen. Zu guter Letzt
noch die E-SCRAMBLER: ein von der Scrambler-
Welt inspiriertes Trekking-Bike mit hochwertigen
Komponenten für stilvolle Bewegungsfreiheit.

Die exklusiven Lackierungen der „Ducati powered


by Thok“-E-Bikes stammen von Aldo Drudi in
Zusammenarbeit mit dem Ducati Centro Stile.
Die „Ducati powered by Thok“-E-Bikes werden unter
Lizenz von KP produziert.
78 | modelyear2020 modelyear2020 | 79

Service und Wartung

Sicherheit als Standard Mehrwert für Ihre Leidenschaft Grenzenlose Emotionen Immer an Ihrer Seite

Die kontinuierliche Planungs-, Forschungs- Mit Ever Red werden die Qualität und Ducati setzt es sich bei der Entwicklung Eines der wichtigsten Ziele von Ducati ist
und Entwicklungsarbeit von Ducati zielt darauf Zuverlässigkeit der Marke Ducati zu Ihren jedes Motorrads zum Ziel, höchste es, dafür zu sorgen, dass jeder Ducatista
ab, Motorräder auf dem neuesten Stand der langfristigen Reisebegleitern. Ever Red ist das Zuverlässigkeit und eine Verringerung der sicher und grenzenlos die Welt bereisen kann.
Technik mit den höchsten Standards in Sachen Garantieerweiterungsprogramm exklusiv von Instandhaltungskosten zu gewährleisten. Um diesem Anspruch gerecht zu werden,
aktiver Sicherheit zu garantieren. Ducati. Mit der Aktivierung besitzen Sie 12 bietet Ducati einen „Express-Lieferservice“
Dieses Engagement schlägt sich in der oder 24 Monate lang zusätzlichen Schutz über Das Ergebnis dieser Bemühungen sind für Originalteile mit Lieferzeiten von 24/48
Entwicklung immer fortschrittlicherer die reguläre Ducati Garantiezeit (24 Monate) längere Wartungsintervalle für die wichtigste Stunden in 85% des gesamten Vertriebsgebiets
Systeme nieder, die dem Fahrer eine bessere hinaus. Ever Red umfasst Serviceinspektion, den Desmo Service. Ein weltweit. Eine Vertriebsstruktur, die über
Fahrzeugkontrolle in anspruchsvollsten außerdem eine Pannenhilfe während des für Hochleistungsmotoren äußerst langer 86 Länder mit 718 offiziellen Händlern
Fahrsituationen ermöglichen. gesamten Deckungszeitraums und setzt keine Zeitraum. und Servicestellen* umfasst, bringt die
Kilometerbegrenzung. So können Sie beliebige Entscheidung für eine Ducati, totale
Distanzen zurücklegen, auch im Ausland, und Ducati investiert laufend in das technische Bewegungsfreiheit und das beruhigende
dabei Ihre Ducati entspannt genießen. Training seiner Vertragshändler: Das spezielle Gefühl mit sich, überall auf der Welt auf den
Know-how des Ducati Servicenetzes engmaschigen Support und damit auf die
Weitere Informationen, auch über ermöglicht die exakte Durchführung aller Qualität und Professionalität von Ducati,
die Verfügbarkeit der Ever Red anfallenden Arbeiten, um den perfekten zählen zu können.
Garantieerweiterung in ihrem Land, erhalten Zustand jeder Ducati dauerhaft zu garantieren.
Sie bei Ihrem Ducati Händler. Oder besuchen 718 Offizielle Händler und Servicestellen
Sie uns auf www.ducati.de
86 Länder

*Information updated as of July 2019


81 | modelyear2020
Borgo Panigale Experience

Die Welt von Ducati

Ducati bringt nicht nur einzigartige High-


End-Motorräder in Sachen Design, Sicherheit
und Leistungen hervor, sondern schafft auch
exklusive Erlebnisse, die sich an alle Fans
richten und ein Maximum an Unterhaltung
bieten sollen.

Die „Ducati Riding Experience“ und die Reise-


Erlebniswelt für noch mehr Kontrolle und
Fahrspaß auf Straße, Rennstrecke und im
Gelände.

„Tribune Ducati“ für ein exklusives Erlebnis


des MotoGP-Events und der „Desmo Owners
Club“, um sich als Teil der exklusivsten
Motorradgemeinschaft zu fühlen.

Und schließlich die „Borgo Panigale Experience“,


um Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von
Ducati hautnah zu erleben, sowie die „World
Ducati Week“, der Mega-Treffpunkt für alle
Ducatisti.

Es gibt so viele Arten, seinen Traum zu leben –


in Borgo Panigale ebenso wie im Rest der Welt.
Denn Ducati ist Emotion, die niemals vergeht,
und große Leidenschaft.
Ducati Riding Experience
Ducati Grandstands
World Ducati Week
Vom Asphalt ins Netz:
Ducati Digital Experience

Eine Mission für jeden Kanal. Stets aktuelle Informationen


über die Neuheiten und die Leidenschaft, die unsere Arbeit ausmacht.
Wir machen Emotionen zu exklusiven Inhalten.
Auf einen Klick.

Folgen Sie uns auf:

@ducati

@DucatiMotor

Ducati Motor Holding

@ducati

Ducati Motor Holding


Technische Daten

Ducati Red Ducati Red Ducati Red

Panigale V2 Panigale V4 Panigale V4 S

Hubraum 955 cm³ 1.103 cm³


Leistung 155 PS (155 kW) bei 10.750 U/min 214 PS (157,5 kW) bei 13.000 U/min
Drehmoment 104 Nm bei 9.000 U/min 124 Nm bei 10.000 U/min
Trockengewicht 176 kg 175 kg 174 kg
Sitzhöhe 840 mm 835 mm

Ducati Red Ducati Red Ducati Red

Panigale V4 R Streetfighter V4 Streetfighter V4 S


Hubraum 998 cm³ 1.103 cm³
Leistung 221 PS (162 kW) bei 15.250 U/min 208 PS (153 kW) bei 12.750 U/min
Drehmoment 112 Nm bei 11.500 U/min 123 Nm bei 11.500 U/min
Trockengewicht 172 kg 180 kg 178 kg
Sitzhöhe 830 mm 845 mm
Titanium Grey Ducati Red Star White Silk Dark Stealth Ducati Red Ducati Red

Supersport Supersport S Supersport S Monster 821 stealth Monster 1200 Monster 1200 S

Hubraum 937 cm³ Hubraum 821 cm³ 1.198 cm³


Leistung 110 PS (81 kW) bei 9.000 U/min Leistung 109 PS (80 kW) bei 9.250 U/min 147 PS (108 kW) bei 9.250 U/min
Drehmoment 93 Nm bei 6.500 U/min Drehmoment 8,8 kgm (86 Nm) bei 7.750 U/min 12,6 kgm (124 Nm) bei 7.750 U/min
Trockengewicht 184 kg Trockengewicht 180 kg 187 kg 185 kg
Sitzhöhe 810 mm Sitzhöhe Einstellbar: 785 mm - 810 mm Einstellbar: 795 - 820 mm

Ducati Red Star White Silk Ducati Red Black on Black Sandstone Grey Dark Stealth

Monster 797 Monster 821 Monster 1200 S Diavel 1260

Hubraum 803 cm³ 821 cm³ Hubraum 1.198 cm³ 1.262 cm³

Leistung 73 PS (54 kW) bei 8.250 U/min 109 PS (80 kW) bei 9.250 U/min Leistung 147 PS (108 kW) bei 9.250 U/min 159 PS (117 kW) bei 9.500 U/min

Drehmoment 6,8 kgm (67 Nm) bei 5.750 U/min 8,8 kgm (86 Nm) bei 7.750 U/min Drehmoment 12,6 kgm (124 Nm) bei 7.750 U/min 13,1 kgm (129 Nm) bei 7.500 U/min

Trockengewicht 175 kg 180 kg Trockengewicht 185 kg 218 kg

Sitzhöhe 805 mm Einstellbar: 785 mm - 810 mm Sitzhöhe Einstellbar: 795 - 820 mm 780 mm
Ducati Red Thrilling Black & Dark Stealth Matt Liquid Concrete Grey Glossy Grey Ducati Red Glossy Grey

Diavel 1260 S XDiavel Multistrada 950 S Multistrada 950 S Speichenfelgen

Hubraum 1.262 cm³ 1.262 cm³ Hubraum 937 cm³


Leistung 159 PS (117 kW) bei 9.500 U/min 152 PS (112 kW) bei 9.500 U/min Leistung 113 PS (83 kW) bei 9.000 U/min
Drehmoment 13,1 kgm (129 Nm) bei 7.500 U/min 12,8 kgm (126 Nm) bei 5.000 U/min Drehmoment 9,8 kgm (96 Nm) bei 7.750 U/min
Trockengewicht 218 kg 220 kg Trockengewicht 207 Kg 212 Kg
Sitzhöhe 780 mm 755 mm Sitzhöhe 840 mm

Black Ducati Red Ducati Red Ducati Red Ducati Red Volcano Grey

XDiavel S Multistrada 950 Multistrada 950 S Multistrada 1260 Multistrada 1260 S

Hubraum 1.262 cm³ 937 cm³ Hubraum 1.262 cm³

Leistung 152 PS (112 kW) bei 9.500 U/min 113 PS (83 kW) bei 9.000 U/min Leistung 158 PS (116 kW) bei 9.500 U/min

Drehmoment 12,8 kgm (126 Nm) bei 5.000 U/min 9,8 kgm (96 Nm) bei 7.750 U/min Drehmoment 13,2 kgm (129 Nm) bei 7.500 U/min

Trockengewicht 220 kg 204 kg 207 Kg Trockengewicht 209 kg 212 kg

Sitzhöhe 755 mm 840 mm Sitzhöhe Einstellbar: 825 - 845 mm


Grand Tour Livery Ducati Red Pikes Peak Livery SP Livery Ducati Livery

Multistrada 1260 S Grand Tour Multistrada 1260 S D|air Multistrada 1260 Pikes Peak Hypermotard 950 SP MIG-S
Hubraum 1.262 cm³ Hubraum 937 cm³ Motor und Akku Shimano Steps E8000 (250 Watt – 70 Nm) – 504 Wh
Leistung 158 PS (116 kW) bei 9.500 U/min Leistung 114 PS (84 kW) bei 9.000 U/min Federung Marzocchi Bomber Z2 Air,150 mm - FOX Float DPS,140 mm
Drehmoment 13,2 kgm (129 Nm) bei 7.500 U/min Drehmoment 9,8 kgm (96 Nm) bei 7.250 U/min Schaltung Sram SX, 12 Gänge (11-50)
Trockengewicht 215 kg 213 kg 206 kg Trockengewicht 176 kg Bremsen Sram Guide T – 4 Kolben – 203-mm-Scheiben
Sitzhöhe Einstellbar: 825 - 845 mm Sitzhöhe 890 mm Räder Thok e-plus 29” vo – 27,5” hi

Ducati Red Sand Ducati Red Ducati Livery Ducati Corse Livery Scrambler Livery

Multistrada 1260 Enduro Hypermotard 950 MIG-RR MIG-RR Limited Edition SCRAMBLER

Hubraum 1.262 cm³ 937 cm³ Motor und Akku Shimano Steps E8000 (250 Watt – 70 Nm) – Shimano – 504 Wh Shimano Steps E8000 (250 Watt – 70 Nm) – Zwei Akkus zu 504 Wh Shimano Steps E7000 (250 Watt – 60 Nm) – 504 Wh

Leistung 158 PS (116 kW) bei 9.500 U/min 114 PS (84 kW) bei 9.000 U/min Federung FOX 36 Kashima, 170 mm – FOX DPX2, 160 mm Öhlins RXF 36 m.2 Air, 170 mm – Öhlins TTX2 Coil, 160 mm Suntour XCR 34 Coil, Boost LOR, 80 mm

Drehmoment 13 kgm (128 Nm) bei 7.500 U/min 9,8 kgm (96 Nm) bei 7.250 U/min Schaltung Shimano XT, 11 Gänge (11-46) Sram XO1 AXS elektronisch, 12 Gänge (11-50) Sram NX, 11 Gänge (11-42)

Trockengewicht 225 kg 178 kg Bremsen Shimano Saint – 4 Kolben – 203-mm-Scheiben Shimano Saint – 4 Kolben – Ice-Tec Freeza 203-mm-Scheiben Sram Guide T – 4 Kolben – 203-mm-Scheiben

Sitzhöhe 860 mm 870 mm Räder MAVIC E-XA 29” vo – 27,5” hi DT Swiss HXC 1200 Carbon 29” vo – 27,5” hi Thok 27,5”
Symbolverzeichnis
Dieses Produkt ist ausgelegt für Fahrzeuge im Nur für Rennstreckeneinsatz. Das durch dieses Symbol Eloxiert
Renneinsatz und darf nur auf abgeschlossenen gekennzeichnete Produkt darf ausschließlich für Wettkampffahrzeugen
Rennstrecken eingesetzt werden. Nicht für den verwendet werden. Das Gesetz untersagt den Einsatz eines mit diesem Matt
Einsatz im Straßenverkehr zugelassen. Produkt ausgestatteten Motorrads außerhalb der Rennstrecken.
An den jeweiligen Rennstrecken bestehen eventuell weitere Getönt
Einschränkungen. Motorräder, an denen dieses Zubehör verbaut wurde,
Das Zubehörteil ist nicht für den Straßenverkehr dürfen nicht im öffentlichen Straßenverkehr eingesetzt werden.
zugelassen. Rot

Schwarz
USA In Zusammenarbeit mit Ducati Corse realisiertes Zubehör.
Silber
Europa
Das Zubehörteil ist für den Straßenverkehr in Europa zugelassen. Red-Black

Achtung: Die Angabe hinsichtlich der Zulassung eines Star White Silk
Auspuffs in einem bestimmten Land ist ausschließlich auf
dieses Land beschränkt. Für den Rest der Welt ist derselbe
Auspuff als „Racing“-Auspuff zu verstehen. Er ist also für
Rennfahrzeuge konzipiert, die ausschließlich auf geschlossenen
Rennstrecken eingesetzt werden. Der Einsatz des Motorrads
mit diesem installierten Auspuff außerhalb der geschlossenen
Rennstrecken ist gesetzlich verboten.

ducati.com

Motorradfahren ist die faszinierendste Art der Fortbewegung auf der Straße. Ducati hat das Ziel, ein Maximum an Sicherheit für Motorradfahrer zu bieten. Motorräder von Ducati sind handlich, zuverlässig und verfügen
über die richtige technische Ausstattung, um maximale aktive Sicherheit zu gewährleisten und die Fahrfreude zu steigern. Technische Bekleidung von Ducati wird aus den modernsten Materialien gefertigt, um optimalen
Schutz und maximale Sichtbarkeit zu gewährleisten.Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite von Ducati im Bereich Sicherheit.

HINWEIS: Die in diesem Katalog gezeigten Fotos können Prototypen darstellen, die sich im Verlauf der Herstellung noch verändern können, und die nur zur Veranschaulichung und zu Referenzzwecken dienen. Sie
sind deshalb nicht verbindlich für die Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen – Gesellschaft unter der Leitung und Koordinierung der AUDI AG („Ducati“). Ducati übernimmt keine Verantwortung
für etwaige Druck- und/oder Übersetzungsfehler. Der vorliegende Katalog wurde länderübergreifend veröffentlicht. Deshalb kann es sein, dass abhängig von den verschiedenen lokalen Gesetzgebungen nicht alle
Produkte erhältlich sind und/oder ihre Spezifikationen abweichen. Nicht in jedem Land sind alle Farben und Varianten erhältlich. Ducati behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an Produkten
vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, dies vorab anzukündigen oder solche Änderungen an bereits verkauften Produkten vorzunehmen. Weitere Eigenschaften der Produkte sind in den verschiedenen Benutzer- und
Wartungshandbüchern enthalten. Die gezeigten Produkte sind nicht in ihrer endgültigen Version dargestellt und können auf alleinige Entscheidung von Ducati hin kleineren und größeren Veränderungen unterzogen
werden, ohne dass eine vorherige Benachrichtigung erforderlich ist. Die in diesem Katalog veröffentlichten Fotos zeigen professionelle Fahrer im gesicherten Straßenverkehr. Versuchen Sie nicht, dieses Fahrverhalten
nachzuahmen, da dies für Sie oder andere Verkehrsteilnehmer gefährlich sein kann.

Der vorliegende Katalog einschließlich des Titels und insbesondere die Marken, Logos, Texte, Abbildungen, Grafiken, und das Inhaltsverzeichnis sind Eigentum von Ducati und dürfen nicht kopiert werden; jede
Vervielfältigung, Abänderung oder andere Nutzung des Katalogs oder seines Inhalts ohne vorherige Genehmigung durch Ducati ist untersagt. Alle Leistungs- und Drehmomentangaben sind homologierte Leistungsdaten,
gemessen auf einem statischen Motortypnprüfstand. Ducati gibt das Trockengewicht des Motorrads ohne Batterie, Schmierstoffe und Kühlflüssigkeit bei flüssigkeitsgekühlten Modellen an. Die fahrfertigen Gewichte
verstehen sich mit allen Betriebsflüssigkeiten und einem zu 90 % Nutzkapazität gefüllten Kraftstofftank (Verordnung (EU) Nr. 168/2013). Weitere Informationen finden Sie auf www.ducati.de. Datum der Drucklegung:
November 2019.
Developed with Powered by