Sie sind auf Seite 1von 82

Kapitel 25-1 Alt und Jung

【重点讲解】

1. Ich habe noch zwei Geschwister. Einen Bruder und eine

Schwester.

2. Meine Eltern arbeiten beide. Mein Vater ist Arzt und meine

Mutter ist Lehrerin.

3. Meine Großeltern haben drei Kinder und acht Enkel.

4. Mein Vater hat einen Bruder und eine Schwester. Das sind

mein Onkel und meine Tante.

5. Ich bin noch ledig. Aber im nächsten Jahr heirate ich.


【知识拓展】

sich verlieben

verlobt

verheiratet

geschieden

verwitwet
(keine) Kinder haben

5. Ich bin noch ledig. Aber im nächsten Jahr heirate ich.

6. Vorne neben mir sehen Sie meine zukünftige Frau/Ehefrau.

【知识拓展】德国家庭关系

Familienbeziehungen:
* 如何用德语分别各种不同称谓?

der Großvater

die Tante

der kleine Bruder/die kleine Schwester

der große Bruder/die große Schwester

【重点讲解】Bild A

Ich denke bei diesem Bild an meine Kindheit.

Das Bild erinnert mich an meine Mutter.

Mir gefällt das Bild, weil die Kinder ganz brav sind.
K25-2 Personen beschreiben

【重点讲解】

1. Die beiden jungen Mädchen wollen nach der Schule um

die Welt reisen.

2. Sie fahren zuerst zu einer Freundin nach Brasilien, die dort

als Au-pair-Mädchen arbeitet.

3. Sie können kostenlos bei ihr wohnen.


4. Von Brasilien wollen sie nach Argentinien fahren und dann

an der Küste weiter bis nach Feuerland reisen.

【重点讲解】

1. Auf diesem Foto sieht man einen Vater mit seinen zwei

Kindern.

【语法讲堂】地点状语

auf diesem Foto

【语法现象】静三动四
2. Er ist heute zu Hause und kümmert sich um die Kinder.

3. Seine Frau hat frei.

4. Sie trifft sich mit zwei Freundinnen in der Stadt.

5. Später wollen sie zusammen ins Kino gehen.

6. Der Mann hat gerade beim Pizzaservice eine Pizza bestellt.


7. Mama ist weg und jetzt wird gefeiert!

参考句型:

Familie/Freunde

Schule/Ausbildung/Arbeit

Hobbys
Träume/Wünsche

【重点讲解】

1. Wer spricht?

Mutter und Tochter aus Abbildung A sprechen mit einander.

2. Was ist das Problem?

Die Tochter möchte in die Stadt, um Schuhe zu kaufen. Sie will

die Kinder nicht mitnehmen und bittet ihre Mutter, auf die

Kinder aufzupassen. Die Mutter hat aber einen Arzttermin.


3. Was ist die Lösung?

Sie einigen sich auf einen anderen Termin.


Kapitel 25 -3 Mehrgenerationenhaus 1

【知识扩展】

在德国的主要家庭形式有:

Single

Wochenendbeziehung

Kinderlose Ehe oder Partnerschaft

Allein erziehender Vater

Allein erziehende Mutter

Wohngemeinschaft

Patchworkfamilie

Doppelverdienerfamilie

Familie mit Hausmann

*Familie mit Hausfrau

Wochenendfamilie

Traditionelle Familie

【听说读写】

Das Wohnprojekt Meisenweg

a Was stellen Sie sich unter einem

„Mehrgenerationenhaus“ vor? Notieren Sie.


b Hören Sie den Dialog und vergleichen sie mit Ihren

Notizen.

c Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen.

【重点讲解】

此段回答了:

2. Warum wollten die Holtmanns nicht in ihrer Altbauwohnung

bleiben?

答案:

2006 hat alles begonnen.

Im Frühjahr trifft sich eine kleine Gruppe um das Ehepaar

Dagmar und Horst Holtmann, die über ein neues

Wohnkonzept nachdenkt.
Die Idee ist einfach: „Wir haben keine Kinder.

Aber im Alter wollen wir nicht allein, sondern in einer

lebendigen Nachbarschaft wohnen, mit mehreren

Generationen sozusagen.

Mit jungen Familien, Kindern und Alten.


Gemeinsam, aber trotzdem individuell.

Und am liebsten stadtnah und ökologisch“, erzählt Frau

Holtmann.

Wir haben schon lange von einem Mehrgenerationenhaus

geträumt.“
K25-4 Mehrgenerationenhaus 2

【重点讲解】

Durch Anzeigen und viele Gespräche findet die Gruppe ein

geeignetes Grundstück im Meisenweg.

Die Planung für den Bau beginnt und das Projekt

Mehrgenerationenhaus findet großes Interesse.


Die neuen Bewohner können zwar ihre eigene Wohnung

planen, müssen sie aber auch finanzieren.

由此可得:

3. Welche Probleme gab es vor dem Bau?

回答:
Das ist ohne ein sicheres Einkommen nicht möglich und

besonders für junge Familien mit Kindern nicht einfach.

Aber auch dieses Problem wurde gelöst, durch die

finanzstarken “Alten”.
Sie haben mehr in die Gemeinschaftsräume inverstiert und

zwei Jahre später konnte mit dem Bau begonnen werden.

由此可得:

Wie lange hat die Gruppe das Mehrgenerationenhaus geplant,

bis es gebaut wurde?

回答:

Wie wurde das Finanzierungsproblem gelöst?

回答:

【知识拓展】

Passiv 被动态

原文例句:

Sie haben mehr in die Gemeinschaftsräume investiert und

zwei Jahre später konnte mit dem Bau begonnen werden.


【知识拓展】

带情态动词的被动态

Jede einzelne Wohnung wurde genau nach den Wünschen

ihrer Besitzer gestaltet.

【语法讲堂】第二格

maskulin feminin neutral Plural

Gen.
【知识扩展】

介词 nach

【知识扩展】

gestalten

Die gemeinschaftlichen Räume und Flächen wurden von allen

mitgeplant: eine Werkstatt, ein Raum für Sport und Fitness,

eine Sauna, ein Gemeinschaftsraum, eine Dachterrasse und

natürlich ein Garten.

由此可得:

Was haben die neuen Bewohner gemeinsam geplant?


回答:
K25-5 Mehrgenerationenhaus 3

【重点讲解】

Eingezogen sind inzwischen insgesamt 29 Personen im Alter

zwischen 5 und 69 Jahren, darunter Alleinstehende und Paare,

Jugendliche und Kinder.

由此可知:

6. Wer lebt jetzt im Mehrgenerationenhaus?

答案:

*【小贴士】

动词前缀:
Bei der intensiven Planung haben sich die Bewohner und

Bewohnerinnen sehr gut kennengelernt.

Und jede Woche trifft sich die Gruppe zu ihren

Beratungsabenden,

Da geht es dann um die Gartengestaltung, Nebenkosten oder

um die Parkplatznutzung.
【知识拓展】

房租附加费 Nebenkosten 包括:

Warmmiete =

Das Wohnprojekt kann ohne das Engagement seiner

Mitglieder und ohne gegenseitige Achtung und

Hilfsbereitschaft nicht funktionieren.

由此可得:

7. Was ist wichtig für die Gemeinschaft im Wohnprojekt?

答案:
Dazu gehören auch Kompromisse.

Manchmal muss man sich gegen die eigenen W ü nsche

entscheiden, weil einfach etwas anderes für die Gemeinschaft

und das gemeinsame Projekt wichtiger ist.

【语法讲堂】 Komparativ 形容词比较级

Adjektiv Komparativ

Wichtig

Hoch

Gut

Viel

gern
d Würden Sie gerne in so einem Haus wohnen? Sprechen

Sie über Vorteile und Nachteile.

句型

Ein Vorteil vom Der Nachteil ist aber, dass die

Mehrgenerationenhaus ist ... Bewohner ...


K25 – 6

【重点讲解】

a. „bis nächsten Mittwoch!“

b. „Bei uns dreht sich jetzt alles um unser Baby.

c. „Ich habe hier noch ein anderes Paar für Sie.“


d. „Durch Sport ist mein Leben schön. “

e. „Ohne meine Familie gehe ich nirgendwohin.“

f. „Ich habe etwas gegen Langeweile.“


【重点讲解】

1. Es gibt eine Gruppe um Dagmar und Horst Holtmann.

2. Die Holtmanns haben sich gegen ihre Altbauwohnung in

der Stadt entschieden.

3. Manche Familien haben sich gegen das Projekt

entschieden, weil es für sie zu teuer ist.

4. Einmal in der Woche sitzen wir um den großen, runden

Tisch herum und diskutieren.


5. Das Wohnprojekt funktioniert ohne engagierte Mitglieder

nicht.

6. Durch die regelmäßigen Treffen haben sich die Mitglieder

gut kennengelernt.
K25-7

【听说读写】

Sprechen: Was sehen Sie in beiden Bildern?

Bild 1.

Bild 2.

【重点讲解】

1 Die Tochter von Frau Schmieder lebt in Kanada.

2 Die „ Leihenkel“ sind 5 und 8 Jahre alt.

3 Frau Schmieder ist zweimal in der Woche bei der Familie.


4 Sie bekommt etwas Geld von der Familie.

5 Sie genießt besonders das Zusammensein mit den Kindern.

6 Für diese Tätigkeit braucht man keine besonderen

Qualifikationen.
【重点讲解】

ich glaube, ich habe dir vor vier Jahren zu deinem 60.

Geburtstag das letzte Mal einen Brief geschrieben.

Danach haben wir nur telefoniert! Heute möchte ich dir aber

die beiden Fotos von Pelle und mir schicken.

Pelle kommt nachmittags immer zu mir, wenn Lisa arbeitet.

*【小贴士】wenn konj

1
2

Seit ich Rentner bin, habe ich Zeit und bin für meinen Enkel

der „Tagesopa“.

*【小贴士】 seit

Es ist wunderbar! Die Fotos sind von Pelles zweitem

Geburtstag vor drei Wochen.


Wie du siehst, lieben wir beide Schokoladentorte!

Ich hoffe, es geht dir gut und ihr seid alle gesund. Grüß bitte

deine Familie und schreib mal wieder!

【语法讲堂】 祈使句 Imperativ

① Anrede mit du

② Anrede mit Sie

③ Anrede mit ihr


K25-8 电话中如何询问

【重点讲解】

* -e, Arbeiterwohlfahrt

* -e, Familienberatung

* Termine nach Vereinbarung

* -s, ErzählCafé

* -e, Begegnung, -en

* -s, Poesiealbum

* ein Tagebuch führen

* -r/-e Erwachsene, -n

* -e, Nachhilfe,-n

* -e, Grundschule, -n

【知识拓展】

联邦德国教育体系
* 学途 1:

* 学途 2:

* 区分 Universität 和 Fachhochschule:

* 学途 3:

* unterstützen

* -r, Übergang

【听说读写】

Dialog 1

Stichwort:

Fragen:

1.

2.

3.
4.

Dialog 2

Stichwort:

Fragen:

1.

2.

*【小贴士】

*-e, Veranstaltung, -en

3.

4.

*【小贴士】:

* ansprechen v.

Dialog 3

Stichwort:
Fragen:

1.

2.

3.

【知识拓展】

语音语调归纳:

Melodieverlauf in Beispielsatz
K25-9 Indirekte Fragesätze

【重点讲解】

direkte Frage

Ja/Nein-Frage

Gibt es Deutschkurse?

indirekte Frage

Ich möchte wissen, ob es Deutschkurse gibt.

注意点:

【重点讲解】

Kann man bar zahlen?

Können Sie mir sagen, ob man bar zahlen kann?


【重点讲解】

W-Frage

Wie viel kostet der Kurs?

Tom will wissen, wie viel der Kurs kostet.

注意:

Wie viele Personen sind da?

Wissen Sie, wie viele Personen da sind?

【习题解析】

Wann beginnt der nächste Kurs?

Frag doch mal Tom, wann der nächste Kurs beginnt.

Ich möchte auch wissen, wann der nächste Kurs anfängt.

Tom weißt du, wann der nächste Kurs beginnt?


Am 23. Januar

【重点讲解】

TN 1: Wer ist unser Kursleiter?

TN 2: Ich möchte auch wissen, wer unser Kursleiter ist.

TN 3: Frag doch mal in der Verwaltung, wer unser Kursleiter ist.

TN 4: Frau Sahin weiß bestimmt, wer unser Kursleiter ist.

【重点讲解】

TN1: Ist Carlos wieder mit dabei?


TN 2: Ich möchte auch wissen, ob Carlos wieder mit dabei ist.

TN 3: Frag doch mal Nikola, ob Carlos wieder mit dabei ist.

TN 4: Nikola, weißt du, ob Carlos wieder mit dabei ist.

Nilola: Ja, Carlos ist wieder mit dabei.

【题目解析】

An der Haltestelle

Um wie viel Uhr fährt der nächste Bus?

Entschuldigung, wissen Sie, um wie viel Uhr der nächste Bus

fährt?

【重点讲解】

Ist der Bus schon weg?


句型转换:

Wo ist die nächste Bushaltestelle?

句型转换:

Gibt es hier auch einen Nachtbus?

句型转换:

Wo kann ich das Ticket kaufen?

Ist der Tisch reserviert?

句型转换:

【重点讲解】

Im Restaurant

Ist der Tisch reserviert?

句型转换:
Wann schließt das Restaurant?

句型转换:

Bis wann kann ich warmes Essen bestellen?

句型转换:

Kann ich ein Glas Wasser bekommen?

句型转换:

Haben Sie eine Weinkarte?

句型转换:

【重点讲解】

Im Kaufhaus

Kann man hier auch Gutscheine kaufen?


句型转换:

Wo ist der Aufzug?

句型转换:

Darf man die Strumpfhosen anprobieren?

Darf ich die Jacke anprobieren?

句型转换:

Haben Sie dieses Hemd auch in Blau?

句型转换:

Wer berät die Kunden in dieser Abteilung?

句型转换:
Ein Fachmann hat mich in dieser Sache beraten.

【重点讲解】

Ich möchte fragen, ob es noch einen Platz für Englisch gibt.

Vorher möchte ich gern wissen, wie viel der Kurs kostet.

Können Sie mir sagen, wann der Kurs beginnt?

Können Sie mir sagen, ob meine Tochter auch in den Ferien

kommen kann?
K25-10 Alt hilft Jung

【词汇讲解】

-r, Platz, Plätze

fragen

-e, Personalleiterin, -nen

小拓展:

die Firmenorganisation

die Geschäftsführung

der Geschäftsführer,-/die Geschäftsführerin, -nen

das Sekretariat,-e

der Sekretär, -e / die Sekretärin, -nen


一般性生产型企业五大组成部分:

*Materialkosten pl. 材料的成本费

【重点讲解】

对话实例:

● Hellmich.

〇 Vera Seidel. Guten Morgen, Herr Hellmich.

● Guten Morgen, Frau Seidel.

〇 Ich interessiere mich für das Bewerbungstraining. Sind da

noch Plätze frei?


● Ja, da sind noch vier Plätze frei.

=======

〇 Das ist ja prima. Wo findet der Kurs statt?

● Hier bei uns in der Kaiserstraße 99.

〇 Und wann genau beginnt der Kurs?

● Am 6. Oktober. Es gibt vier Termine, immer montags um 18

Uhr.

〇 Das passt mir gut. Wer macht den Kurs?

*passen v.
● Das ist Frau Sander, eine ehemalige Personalleiterin.

〇 Ah, das hört sich nach viel Erfahrung an. Was kostet der

Kurs denn?

● Der Kurs ist kostenlos. Die Materialkosten sind fünf Euro.


〇 Das ist in Ordnung,vielen Dank. Ich komme in den nächsten

Tagen vorbei und melde mich an.

*vorbeikommen v.

*sich anmelden

● Gerne. Tschüss, Frau Seidel.

〇 Tschüss.
K25-11 EULE-Projekt

【听说读写】Schüler und Lehrer im EULE-Projekt

Ich bin überrascht, wie geduldig die jungen Leute mit uns

sind.

Mir macht das Unterrichten viel Spaß und nebenbei

verbessere ich mein Englisch.

【重点讲解】

Sie können ü ben, wie man den Anrufbeantworter

progammiert.
Sie können lernen, wie man eine SMS schreibt.

Sie können lernen, wie man Wechat benutzt.

Sie können lernen, wie man mit Computer und Handy

umgehen.

*umgehen v.

Sie können sich mal wieder in Englisch oder andere Sprachen

unterhalten und dabei Ihre Sprachkenntnisse auffrischen.


* auffrischen v.

Sie können mal wieder zeichnen, malen und mit Farbe

experimentieren.

Sie können wieder einmal auf der Bühne stehen.

Sie können Ihre Konzentration und Geschicklichkeit trainieren

und erfahren sie die Vielfalt der Möglichkeit, fit zu bleiben.

*-e, Konzentration, -en


*-e, Geschicklichkeit, unz

*erfahren v.

*-e, Vielfalt, nur Sg

*fit bleiben =
K25-12

【重点讲解】

die „ Jugend von heute“ mal ganz anders

Schüler unterrichten Senioren: Das Projekt EULE fördert den

Dialog zwischen den Generationen.

Mit 65 Jahren noch Englisch lernen? Oder im Internet surfen?

Heutzutage kein Problem.


Fast ü berall bieten Volkshochschulen oder spezielle

Seniorenakademien diese Kurse an.

故习题 1 答案:

Ein interessantes Projekt gibt es auch am

Friedrich-Ebert-Gymnasium in Bonn.

故习题 2 答案:

Dort unterrichten einmal in der Woche Schülerinnen und Schü

ler interessierte Seniorinnen und Senioren in verschiedenen


Kursen: Sprachkurse, Computer und Internet, Theater, Fitness

und vieles mehr.

故习题 3 答案:

Der Name des Projekts EULE bedeutet: Erleben, Unterrichten,

Lernen und Experimentieren.

„Damit möchten wir einen lebendigen Austausch zwischen

den Generationen unterstützen“, erklärt die Schulleiterin


故习题 4 答案:

Durch das Projekt können die Senioren ihr Alter aktiv gestalten,

Kontakte zur Jugend knüpfen und – nicht zuletzt – neue

Wissensgebiete erschließen.
故习题 5 答案:

Unsere Schülerinnen und Schüler können durch EULE mit der

älteren Generation ins Gespräch kommen und andere

Lebensweisen kennenlernen.
故习题 6 答案:

Teamfähigkeit, Selbstbewusstsein, Organisation – das lässt

sich im Unterrichtsalltag niemals so vermitteln.


故习题 7 答案:
K25-13 Vorteile für Alle

【重点讲解】

(Vorteile f ü r die Sch ü ler-Lehrer= VfSL ; Vorteile f ü r die

Senioren=VfSN)

VfSL: Man bekommt Kontakt zu älteren Menschen.

VfS: Man bekommt Kontakt zu Jugendlichen.

VfSL= VfS: Man hat viel Spaß.

VfSL: Man lernt soziales Engagement.


VfS: Man bleibt geistig fit.

* geistig adj.

VfSL= VfS: Man baut dadurch Vorurteile ab.

*abbauen v.

VfS: Man erhält kostenlosen Unterricht.


Man entdeckt neue Fähigkeiten an sich.

VfSL: Man stärkt das Selbstbewusstsein.

VfS: Man hat weniger Angst vor Fehlern.

VfSL: Man festigt das, was man selbst gelernt hat.


VfSL= VfS: Man entwickelt mehr Verständnis für die Probleme

von anderen.

Das Feuer entwickelte große Hitze. 火势散发出巨大的热量。

【重点讲解】

Ich kann ihnen beibringen, wie man Brot und Pizza macht.
Die Senioren bringen den Schülern das Lesen bei.

Und ich kann ihnen auch Deutsch beibringen.

Zuletzt kann ich älteren Menschen beibringen, wie man

Wechat benutzt.
K25-14 Im Alltag

【重点讲解】Im Alltag

Über Vorteile und Nachteile von etwas sprechen

Ein Vorteil ... ist, dass man ...

Ein Vorteil vom Mehrgenerationenhaus ist, dass das Leben im

Alter nicht mehr allein ist.

Der Nachteil ist aber, dass…..

Der Nachteil ist aber, dass die Bewohner sich manchmal gegen

die eigenen Wünsche entscheiden.

Es spricht dafür, dass ...

Es spricht dafür, dass man im Alltag mehr auf Deutsch spricht.

Es spricht dagegen, dass ...

Es spricht dagegen, dass die Kinder oft zu spät ins Bett gehen.
Für mich ist es ein Vorteil, wenn ...

Für mich ist es ein Vorteil, wenn ich am Abend wenig essen

kann.

Für mich ist es ein Nachteil, wenn ...

F ü r mich ist es ein Nachteil, wenn ich studenlang vor

Computer sitze.

... ist ein großer Vorteil!

Die Konzentration und Aktion sind für mich ein großer Vorteil.

... kann aber ein Nachteil sein.

Die Habgier kann aber ein Nachteil sein.

【重点讲解】Im Alltag

Informationen am Telefon erfragen


● AWO Heidelberg, Kanter.

○ Micky Maus, Guten Morgen, Herr Kanter.

● Guten Morgen, Herr Maus.

○ Ich interessiere mich für Ihr Kursangebot. Ich möchte mich

erkundigen, ob noch Plätze frei sind.

● Ja, da sind noch drei Plätze frei.

○ Das ist ja prima. Ich möchte noch gern wissen, wann der

Kurs beginnt.

● Der Kurs XY beginnt am 10. 10 um 18 Uhr.

Nachfragen

○ Können Sie mir sagen, wie viele Teilnehmer im Kurs sind?

● Im Kurs sind maximal 20 Teilnehmer.

○ Mich interessiert noch, wie lange der Kurs dauert.


● Es sind 30 Abende mit je 90 Minuten.

○ Ich möchte noch gerne wissen, was der Kurs kostet.

● Die Kursgebühr ist 1500RMB

Um Wiederholung bitten

○ Können Sie mir noch einmal sagen, ob noch Plätze frei

sind ?

● Ja, da sind noch drei Plätze frei.

○ Ich habe noch nicht verstanden, wo findet der Kurs statt.

● Der Kurs findet hier bei uns in der Amalienstraße 113 statt.

○ Könnten Sie bitte wiederholen, wann der Kurs beginnt?

● Der Kurs beginnt am 10. 10 um 18 Uhr.


Dank + Verabschiedung

○ Vielen Dank. Auf Wiederhören.

● Nichts zu danken. Auf Wiederhören.

【重点讲解】Im Alltag

Fragen höflich formulieren

indirekte Frage

Können Sie mir sagen, ob/wie/wann ...?

Können Sie mir sagen, ob heute noch ein Zug nach Berlin

fährt?

Können Sie mir sagen, wie du das gemacht hast?

Können Sie mir sagen, wann der letzte Bus nach Hause fährt?

Ich wollte fragen,...

Ich wollte fragen, ob Thomas auch mit dabei ist.

Ich wollte fragen, wie man die Tür aufmachen kann.


Ich wollte fragen, wann das Abendessen beginnt.

Wissen Sie...

Wissen Sie, ob es noch einen Platz gibt?

Wissen Sie, wie ich nach Hause gehe?

Wissen Sie, wann der Oktoberfest dieses Jahr beginnt?

Ich würde gerne wissen,...

Ich würde gerne wissen, ob alle schon da sind.

Ich würde gerne wissen, wie du so gut kochen kannst.

Ich würde gerne wissen, wann du wieder zurückkommst.

XX will wissen,....

Tom will wissen, ob Jerry heute Abend Bier mitbringt.


Tom will wissen, wie wir so viele Leute eingeladen haben.

Tom will wissen, wann die Party stattfindet.

Ich wollte mich informieren, ....

Ich wollte mich informieren, ob es hier Kurse für Senioren gibt.

Ich wollte mich informieren, wie der Kurs geplant wird.

Ich wollte mich informieren, wann der Kurs anfängt.


K25-15 Grammatik Wiederholen

【听说读写】Grammatik

Präpositionen mit Akkusativ (Zusammenfassung)

durch

Durch unser Gespräch ist mir das Problem klar geworden.

Wenn wir zum Markt laufen, gehen wir immer durch den Park.

für

Wir sammeln Geld für die neue Sporthalle.

Das Projekt ist für junge Familien nicht einfach zu finanzieren.

gegen

Manchmal muss man sich gegen den eigenen Wunsch

entscheiden.
Ein gemeinsames Wohnprojekt hilft gegen die Einsamkeit im

Alter.

ohne

Ohne den Einsatz von unseren Sch ü lern funktioniert das

Projekt nicht.

Die Kosten sind ohne ein sicheres Einkommen zu hoch.

um

Es gibt eine Gruppe um das Ehepaar Holtmann.

Wir setzen uns um den runden Tisch (herum).


bis

Bis nächsten Samstag musst du mit der Arbeit fertig sein.

【重点讲解】

Ich bin gerade noch um die Kurve gekommen, aber dann

bin ich gegen die Ampel gefahren, weil die Bremsen nicht

funtioniert haben. Ohne meinen Helm wäre ich jetzt tot.

*die Kurve, -n

*-e, Bremse, -n
*-r, Helm, -e

In Deutschland brauchen Sie eine Versicherung f ü r Ihr

Motorrad.

*知识拓展:

在德国工作的人需要交的法定保险的类型

Gesetzliche Krankenversicherung(GKV)

Gesetzliche Unfallversicherung(UV)

Deutsche Rentenversicherung(RV)

Pflegeversicherung(PV)
die Arbeitslosenversicherung(ALV)

Sie sind ohne Licht gefahren und haben gegen die

Vorfahrtsregeln verstoßen.

4. Fahren Sie hier links um die Ecke und dann immer

geradeaus bis zum Luisenpark.

5. Den Erste-Hilfe-Schein brauchen Sie für Ihre Führerscheinpr

üfung.

6. Sie dürfen nicht in den Park fahren. Sie können Ihr Fahrrad

hier abstellen.
【听说读写】Grammatik

indirekter Fragesatz

Mein Mann möchte wissen, ob der Kurs auch in den Ferien

sattfindet.

Ich möchte wissen, wann der Kurs beginnt.

【听说读写】Grammatik

Direkte Fragen und indirekte Fragen

*ob Konj.

直接疑问句: Gibt es einen Platz?

间接疑问句:Ich möchte wissen, ob es einen Platz gibt?

直接疑问句:Können Schüler kommen?


间接疑问句:Wissen Sie, ob Schüler kommen können?

直接疑问句:Wie viel kostet der Kurs?

间接疑问句:Tom will wissen, wie viel der Kurs kostet.