die Erwartung, -en the expectations beklentiler die Kompetenz, -en The competence, -en Yetkinlik, -en das Unternehmen, - the enterprise, - İşletme, - die Neuorientierung, -en The reorientation, -en Yeniden yönlendirme, -en der/die Erwerbstätige, -n the employed, -n çalışan, -n die Veränderung, -en the changes değişiklikler die Gegenwart, (Sg.) The present, (sg.) Şimdiki, (sg.) die Unterbrechung, -en The interruption, -en Kesinti, -en der/die Absolvent/in, -en/-nen the graduate, -en/-nen mezun, -en/-nen qualifiziert qualified nitelikli die Digitalisierung, -en The digitization, -en Sayısallaştırma, -en die Globalisierung, -en The globalization, -en Küreselleşme, -en die Arbeitsteilung, -en The division of labor, -en Emek Bölümü, -en der Klimawandel, (Sg.) climate change, (sg.) İklim değişikliği, (sg.) das Klima, -ta The climate, -ta İklim, -ta sich einstellen auf (Akk.) to adjust to (acc.) Ayarlamak için (Acc.) investieren invest yatırım modernisieren modernize modernize etmek der/die Selbstständige, -n the self -employed serbest meslek sahibi laufend constantly sürekli fortbilden train tren erwerben acquire elde etmek veralten obsolescence modası geçme familiär family aile sich niederlassen settle yerleşmek bisherig previous öncesi sich anpassen an (Akk.) to adapt (acc.) Uyum için (Acc.) sich qualifizieren to qualify hak kazanmak için die Fördermöglichkeit, -en The possibility of funding, -en Finansman olasılığı, -en der/die Arbeitgeber/in, -/-nen the employer, -/ -nen işveren, -/ -nen der/die Berufsberater/in, -/-nen the professional advisor, -/ -nen Profesyonel Danışman, -/ -nen die Hilfskraft, -ä-e The assistant, -Ä -e Asistan, -ä -e das Schnellrestaurant, -s the quick restorer, -s Hızlı restoratör, -s der/die Produktionshelfer/in, -/-nen the production assistant, -/ -nen Üretim asistanı, -/ -nen der Sensor, -en The sensor, -en Sensör, -en der/die Lagerlogistiker/in, -/-nen The warehouse logisticsist, -/ -nen Depo lojistiği, -/ -nen anschließend afterward sonrasında das Prüfungsformat, -e The exam format, -e Sınav formatı, -e hinzukommen add Ekle ausprobieren try out denemek gebührenfrei Toll-free Ücretsiz der Sozialdienst, -e the social service, -e Sosyal hizmet, -e zertifiziert certified sertifikalı die Fachkraft, -ä-e the specialist, -Ä -e Uzman, -ä -e das Büromanagement, -s the office management, -s Ofis Yönetimi, -s der/die Berufsumsteiger/in, -/-nen The professional relegation company, -/ -nen Profesyonel düşme şirketi, -/ -nen die Finanzierung, -en The financing, -en Finansman, -en der Bildungsgutschein, -e The educational voucher, -e Eğitim Kuponu, -E umfassen include Dahil etmek der Gutschein, -e The voucher, -e Kupon, -e die Basiskenntnisse, (Pl.) The basic knowledge, (pl.) Temel bilgi, (pl.) die Basis, (meist Sg.) the basis (mostly sg.) Temel (çoğunlukla sg.) das Praxismodul, -e The practice module, -e Uygulama modülü, -e ausgestattet fitted takılı zur Verfügung stehen be available kullanılabilir der/die Dozent/in, -en/-nen the lecturer Öğretim görevlisi das Bedürfnis, -se the need, -se İhtiyaç, -se eingehen auf (Akk.) enter into (acc.) girin (Acc.) vermitteln convey iletmek das Fachwissen, - The specialist knowledge, - Uzman bilgi, - der Lehrplan, -ä-e the curriculum, -ä -e Müfredat, -ä -e der Umgang, -ä-e The handling, -Ä -e Taşıma, -ä -e die Arbeitsplatzgestaltung, -en The workplace design, -en İşyeri tasarımı, -en die Bearbeitung, -en The processing, -en İşleme, -en eingehend in -depth derinlemesine ausgehend outdated modası geçmiş kaufmännisch commercial reklam das Beschwerdemanagement, -s The complaint management, -s Şikayet Yönetimi, -s die Beschwerde, -n the complaints şikayetler der Fernlehrgang, -ä-e The distance learning course, -ä -e Uzaktan eğitim kursu, -ä -e häuslich domesticated evcil die Pflege, (Sg.) The care, (sg.) Bakım, (sg.) pflegebedürftig in need of care bakıma ihtiyacı olan pflegerisch nursing emzirme die Sachkenntnisse , (Pl.) The expertise, (pl.) Uzmanlık, (pl.) medizinisch medical tıbbi die Haushaltsführung, -en the housekeeping, -en Temizlik, -en ablegen take off çıkarmak der Pflegedienst, -e The nursing service, -e Hemşirelik Servisi, -E ambulant outpatient ayakta tedavi gören stationär stationary sabit die Pflegeeinrichtung, -en The care facility, -en Bakım tesisi, -en der Betreuungsdienst, -e the care service, -e bakım hizmeti, -e der Hauptschulabschluss, -ü-e The secondary school leaving certificate, -ü -e Ortaokul ayrılma sertifikası, -ü -e der Erste-Hilfe-Kurs, -e The first aid course, -e İlk yardım kursu, -e der Zeitaufwand, -ä-e the time required, -Ä -e Gerekli zaman, -ä -e der Aufwand, -ä-e the effort, -Ä -e çaba, -ä -e das Präsenzseminar, -e The presence seminar, -e Varlık semineri, -e die Präsenz, -en The presence, -en Varlık, -en sich registrieren sign up üye olmak die Registrierung, -en The registration, -en Kayıt, -en sich richten an (Akk.) aim at (acc.) AIM (Acc.) die Unternehmensbesichtigung, -en The company tour, -en Şirket turu, -en die Besichtigung, -en The tour, -en Tur, -en der/die Pressesprecher/in, -/-nen the press spokesman, -/ -nen Basın sözcüsü, -/ -nen der Ablauf, -ä-e , the process, -ä -e, Süreç, -ä -e, die Betriebsbesichtigung, -en The company inspection, -en Şirket denetimi, -en der Betreff, -e , the subject, -e, Konu, -e, der Verkaufsraum, -ä-e , The sales room, -ä -e, Satış odası, -ä -e, der Verkauf, -ä-e , The sale, -ä -e, Satış, -ä -e, die Betriebskantine, -n , The operating canteen, -n, Çalışma kantini, -n, die Tischlerei, -en , The carpentry, -en, Marangozluk, -en, die Fertigstellung, -en , The completion, -en, Tamamlama, -en, die Möbelfabrik, -en , The furniture factory, -en, Mobilya Fabrikası, -en, das Industriegebiet, -e , the industrial area, -e, Sanayi Bölgesi, -E, betragen , behave, Davranmak, die Erschließung, -en , The development, -en, Geliştirme, -en, das Zweigwerk, -e , The branch, -e, Şube, -e, der Umsatz, -ä-e , the sales, -Ä -e, Satış, -ä -e, das Geschäftsjahr, -e , The financial year, -e, Mali yıl, -e, die Produktionsstätte, -n , The production facility, -n, Üretim tesisi, -n, die Verkaufsstätte, -n , The sales place, -n, Satış yeri, -n, die Stätte, -n , The site, -n, Site, -n, die Firmenkultur, (Sg.) , The corporate culture, (sg.), Kurum Kültürü (sg.), die Hierarchie, -n , The hierarchy, -n, Hiyerarşi, -n, das Mitspracherecht, -e , the say, -e, Söz, -e, der Entscheidungsspielraum, -ä-e The scope Kapsam die Produktpalette, -n , The product range, -n, Ürün aralığı, -n, die Palette, -n , the pallets , Paletler, nachhaltig , consistent , tutarlı , verarbeiten , to process , işlemek için, die Abfallvermeidung, -en , The waste avoidance, -en, Atık kaçınma, -en, die Energieeinsparung, -en , The energy saving, -en, Enerji tasarrufu, -en, die Einsparung, -en , The savings, -en, Tasarruf, -en, der Rundgang, -ä-e , The tour, -ä -e, Tur, -ä -e, die Filiale, -n , The branch, -n, Şube, -n, die Produktionskapazität, -en The production capacity, -en Üretim kapasitesi, -en die Kapazität, -en , the capacity, -en, kapasite, -en, vorhanden sein , to be available , uygun olmak , das Sortiment, -e , The range, -e, Aralık, -e, erweitern , extend , uzatmak , das Betriebsgelände, - , the company premises, -, Şirket tesisleri, -, das Gelände, - , the site, - , Site, -, recherchieren , do research , Araştırma yapmak , das Gründungsdatum, -en , The founding date, -en, Kurucu tarih, -en, die Gründung, -en , The foundation, -en, Vakıf, -en, der Standort, -e , the location, -e, Konum, -e, die Aufmerksamkeit, -en , The attention, -en, Dikkat, -en, die Schriftgröße, -n , The font size, -n, Yazı tipi boyutu, -n, die Schriftart, -en , The font, -en, Yazı tipi, -en, gestalten , shape , şekil , einbauen , incorporate firma kurmak visuell , visual, görsel, die Animation, -en , The animation, -en, Animasyon, -en, auflockern , loosen up, gevşemek, ablesen , read off , Oku, anschauen , look at , bakmak , das Organigramm, -e the organization chart, -e Organizasyon şeması, -e die Hierarchieebene, -n The hierarchical level, -n Hiyerarşik seviye, -n die Ebene, -n The level, -n Seviye, -n die Zuständigkeit, -en The responsibility, -en Sorumluluk, -en die Kombination, -en The combination, -en Kombinasyon, -en das Diagramm, -e The diagram, -e Diyagram, -e der Aufbau, -ten The structure, -en Yapı, -en verdeutlichen illustrate gözünde canlandırmak übersichtlich clear açık die Geschäftsführung, -en The management, -en Yönetim, -en die Herstellung, -en The production, -en Üretim, -en die Personalabteilung, -en The HR department, -en İK Departmanı, -en der Vertrieb , -e The sales, -e Satış, -E die Buchhaltung, -en The accounting, -en Muhasebe, -en das Marketing, (Sg.) Marketing, (Sg.) Pazarlama, (sg.) die Verkaufsförderung, -en The sales promotion, -en Satış promosyonu, -en übergeordnet sein be overriding geçersiz kalmak die Spitze: an der Spitze stehen, -n The top: stand at the top, -n Üst: Üstte dur, -n untergliedern subjugate boyun eğdirmek unterteilen divide bölmek untergeordnet sein be subordinate tabi olmak lagern to store depolamak der/die Spediteur/in, -e/-nen the freight forwarder yük ileticisi sich richten nach (Dat.) Submit according to (dat.) (Dat.) das Möbelhaus, -ä-er the furniture store, -Ä -er Mobilya Mağazası, -ä -er die Gesamtfläche, -n The total area, -n Toplam alan, -n das Produktionsverfahren, - The production process, - Üretim süreci, - die Geschäftsleitung, -en The management, -en Yönetim, -en die Regionalleitung, -en The regional management, -en Bölgesel yönetim, -en die Finanzabteilung , -en The finance department, -en Finans Departmanı, -en die Haustechnik, -en The building services, -en Bina Hizmetleri, -en die Qualitätssicherung, -en The quality assurance, -en Kalite güvencesi, -en das Controlling, (Sg.) The controlling, (sg.) Kontrol, (sg.) die Öffentlichkeitsarbeit, -en public relations, -en Halkla İlişkiler, -En die Rechtsabteilung, -en The legal department, -en Hukuk Departmanı, -en die Königin, -en the queen, -en Kraliçe, -en distanziert distant mesafe distanzlos obtrusive itaatkar anreden address adres der/die Vorgesetzte, -n the supervisor, -n Süpervizör, -n respektieren respect saygı Einheit 2 Unit 2 Ünite 2 die Branche, -n the industry, -n Endüstri, -n der/die Fluggerätemechaniker/in, -/-nen The aircraft mechanic, -/ -nen Uçak tamircisi, -/ -nen bearbeiten to edit düzenlemek için der Server, - the server, - sunucu, - warten (eine Maschine Wait (a machine Bekle (bir makine prüfen) check) Kontrol) die Werkhalle, -n The workshop, -n Atölye, -n die Anforderung, -en the requirements Gereksinimler die Gleitzeit, -en The flexitime time, -en Flexitime zamanı, -en die Schichtarbeit, -en The shift work, -en Vardiya işi, -en die Schicht, -en the layers katmanlar das Homeoffice, -s (meist Sg.) The home office, -s (mostly sg.) İçişleri Bakanlığı, -s (çoğunlukla sg.) das Pflegeheim, -e The nursing home, -e Huzurevi, -E beaufsichtigen supervise denetlemek überwachen monitor izlemek verwalten administer idare etmek die Flexibilität, (Sg.) The flexibility, (Sg.) Esneklik, (sg.) die Zuverlässigkeit, -en (meist Sg.) The reliability, -en (mostly sg.) Güvenilirlik, -en (çoğunlukla sg.) die Gastronomie, (Sg.) The gastronomy, (sg.) Gastronomi, (sg.) das Handwerk, -e The craft, -e Zanaat, -e die Lagerlogistik, (Sg.) The warehouse logistics, (sg.) Depo lojistiği, (sg.) die Logistik, (Sg.) The logistics, (sg.) Lojistik, (sg.) das Baugewerbe, - The construction industry, - İnşaat endüstrisi, - die IT-Branche, -n The IT industry, -n BT endüstrisi, -n die Finanzbranche, -n The financial industry, -n Finans endüstrisi, -n das Gesundheitswesen, - The healthcare system, - Sağlık Sistemi, - die Automobilbranche, -n The automotive industry, -n Otomotiv endüstrisi, -n auswerten evaluate değerlendirmek hervorgehen emerge ortaya çıkmak nahelegen suggest önermek die Dienstleistung, -en Services Hizmetler freiberuflich self-employed serbest meslek wissenschaftlich scientific ilmi das Grundstücks- und The property and Mülk ve Wohnungswesen, (Sg.) Housing, (Sg.) Konut, (sg.) die Finanz- und Versicherungs-dienstleistungen, (Pl.) Financial and insurance services, (pl.) Finansal ve Sigorta Hizmetleri, (pl.) das Gewerbe, - the business, - İş, - das Gastgewerbe, - The hospitality industry, - Misafirperverlik endüstrisi, - die Lagerei, (Sg.) The storage, (sg.) Depolama, (sg.) die Land- und Forstwirtschaft, -en the agricultural and forestry, -en Tarım ve Ormancılık, -en sozialversicherungspflichtig subject to social security contributions Sosyal Güvenlik katkılarına tabi der/die Beschäftigte, -n the employee çalışan der/die Teilzeitbeschäftigte, -n the part -time employee, -n Bölüm -Time çalışanı, -n der Arbeitsmarkt, -ä-e the labor market, -Ä -e İşgücü piyasası, -ä -e die Konjunktur, -en the economy, -en Ekonomi, -en die Arbeitslosenquote, -n The unemployment rate, -n İşsizlik oranı, -n die Quote, -n The quota, -n Kota, -n befristet limited sınırlı stabil stable kararlı die Arbeitslosenzahl, -en The unemployment number, -en İşsizlik numarası, -en die Prognose, -n The forecast, -n Tahmin, -n der/die Fluglotse/Fluglotsin, -n/-nen the air traffic controller/air traffic controller, -n/-nen Hava Trafik Denetleyicisi/Hava Trafik Denetleyicisi, -n/-Nen der/die Flugzeugreiniger/in, -/-nen the aircraft cleaner, -/ -nen Uçak temizleyicisi, -/ -nen die Startbahn, -en The runway, -en Pist, -en der/das Fakt, -en the fact, -en gerçek, -en umbauen remodel yeniden modellemek die Tonne, -n The bin, -n Çöp kutusu, -n die Luftfracht, -en The air freight, -en Hava yükü, -en lokal local yerel die Arbeitsstätte, -n The workplace, -n İşyeri, -n betreiben operate çalıştırmak die Nation, -en the nation, -en Ulus, -en die Vielzahl , (Sg.) The variety, (sg.) Çeşitlilik, (sg.) die Spedition, -en The freight forwarder, -en Navlun nakliyeci, -en die Flugzeugabfertigung, -en the plane production, -en uçak üretimi, -en die Gepäckabfertigung, -en the luggage handling, -en Bagaj kullanımı, -en der Einzelhandel, (Sg.) The retail, (sg.) Perakende, (sg.) die Hygiene, (Sg.) The hygiene, (sg.) Hijyen, (sg.) der/die Ungelernte, -n the unskilled, -n vasıfsız, -n der/die Quereinsteiger/in, -/-nen The career changer, -/ -nen Kariyer değiştirici, -/ -nen die Bundesagentur, -en The Federal Agency, -en Federal Ajans, -en die Agentur , -en the agency, -en Ajans, -en die Stellensuche, -n The job search, -n İş arama, -n die Suche, -n they search Ararlar das Serviceangebot, -e The service offer, -e Servis Teklifi, -E die Bewerbungsmappe, -n The application folder, -n Uygulama klasörü, -n die Zusammenfassung, -en The summary, -en Özet, -en die Hauptaussage, -n The main statement, -n Ana ifade, -n der Absatz, -ä-e the paragraph, -Ä -e paragraf, -ä -e gliedern bite up ısırmak der Spitzentag, -e The top day, -e En iyi gün, -e abfertigen handle üstesinden gelmek das Bodenpersonal, (Sg.) The soil staff, (sg.) Toprak personeli, (sg.) die Gewerkschaft, -en the unions sendikalar (sich) weiterbilden (to continue their education (Eğitimlerine devam etmek için das Handgepäck, (Sg.) The hand luggage, (sg.) El Bagajı, (sg.) die Handlung, -en the actions eylemler der Vordergrund, -ü-e the foreground, -ü -e ön plan, -ü -e das Security-Personal, (Sg.) The security staff, (sg.) Güvenlik Personeli, (sg.) die Institution, -en The institution, -en Kurum, -en erwähnen mention Anma die Zufriedenheit, (Sg.) The satisfaction, (sg.) Memnuniyet, (sg.) benennen 02, B, 4b Name 02, b, 4b Adı 02, B, 4B bedenken 02, B, 4b Consider 02, B, 4b 02, B, 4B'yi düşünün die Stolpergefahr, (Sg.) The danger of stumbling blocks, (Sg.) Tökezleyen blok tehlikesi, (sg.) der Brandmelder, - The fire alarm, - Yangın alarmı, - der Schutzhelm, -e The protective helmet, -e Koruyucu kask, -e der Notausgang, -ä-e the emergency exit, -Ä -e Acil çıkış, -ä -e der Feuerlöscher, - The fire extinguisher, - Yangın söndürücü, - dreieckig triangular üçgensel quadratisch square Meydan das Verbotszeichen, - The prohibition sign, - Yasak işareti, - das Warnzeichen, - The warning sign, - Uyarı işareti, - das Rettungszeichen, - The rescue sign, - Kurtarma işareti, - das Brandschutzzeichen, - The fire protection sign, - Yangın Koruma İşareti, - das Gebotszeichen, - The bid sign, - Teklif işareti, - das Hinweisschild, -er The sign, -er İşaret, -er das Warnschild, -er The warning sign, -er Uyarı işareti, -er das Verbotsschild, -er The prohibition sign, -er Yasak işareti, -er die Sicherheitsvorschrift, -en The safety regulation, -en Güvenlik düzenlemesi, -en befolgen follow takip et das Arbeitsmittel, - The work equipment, - İş ekipmanı, - die Gesundheitsbelastung, -en The health burden, -en Sağlık yükü, -en die Belastung, -en The load, -en Yük, -en die Bedienung, -en The operation, -en Operasyon, -en der Gehörschutz, (Sg.) The hearing protection, (sg.) İşitme Koruması, (sg.) der Sicherheitshinweis, -e the security note, -e Güvenlik notu, -e die Unfallmeldung, -en The accident report, -en Kaza raporu, -en der Gasaustritt, - The gas leakage, - Gaz sızıntısı, - betätigen actuate harekete geçirmek der Druckknopfmelder, - The push button detector, - Push Düğme Dedektörü, - die Sauberkeit, (Sg.) The cleanliness, (sg.) Temizlik, (sg.) beitragen zu (Dat.) contribute to (dat.) Katkıda bulun (Dat.) der Brandschutz, (Sg.) The fire protection, (sg.) Yangın Koruması, (sg.) verstauen stow istiflemek alkoholisch alcoholic alkollü ausnehmen take out Çıkarmak gekennzeichnet (Adj.) characterized (adj.) karakterize (adj.) die Straßenverkehrsordnung, -en The road traffic regulations, -en Karayolu Trafik Yönetmelikleri, -En die Feuerwehrzone, -n The fire brigade zone, -n İtfaiye Bölgesi, -n der Hydrant, -en the hydrant, -en Hidrant, -en freihalten keep clear temiz tut der Fluchtweg, -e The escape route, -e Kaçış rotası, -e der Rettungsweg, -e the escape route, -e Kaçış rotası, -e die Schutzausrüstung, -en The protective equipment, -en Koruyucu ekipman, -en die Schutzbrille, -n The safety glasses, -n Güvenlik gözlükleri, -n die Glasscheibe, -n The glass pane, -n Cam bölmesi, -n der Feuermelder, - The fire alarm, - Yangın alarmı, - einschlagen strike vuruş ausrutschen to slip kayma stolpern stumble yanılmak sich quetschen squeeze sıkmak die Vorsichtsmaßnahme, -n The precautionary measure, -n İhtiyati önlem, -n die Maßnahme, -n the measures önlemler bewahren: Ruhe bewahren preserve: keep calm Korun: Sakin olun der Rettungsdienst, -e the emergency services, -e Acil servisler, -e der Notarzt/Notärztin, -ä-e/-ä-nen the emergency doctor,-Ä-e/-Ä- Acil Doktor, -ä-e/-ä- die Notrufnummer, -n The emergency number, -n Acil durum numarası, -n der Notruf, -e The emergency call, -e Acil durum çağrısı, -e die Notrufzentrale, -n The emergency center, -n Acil Durum Merkezi, -n die Zentrale, -n The central, -n Merkez, -n schildern describe betimlemek die Rückfrage, -n The question, -n Soru, -n der Unfallbericht, -e The accident report, -e Kaza raporu, -e arbeitsunfähig unable to work çalışılamıyor die Berufsgenossenschaft, -en the professional association, -en Mesleki Derneği, -en die Genossenschaft, -en The cooperative, -en Kooperatif, -en der Unfallhergang, -ä-e the course of the accident, -Ä -e Kazanın seyri, -ä -e der Hergang, -ä-e the course, -Ä -e kurs, -ä -e sachlich thorough tam die Vermutung, -en The assumption, -en Varsayım, -en belegen To take Almak die Frühschicht, -en the early shift, -en erken vardiya, -en rutschig slippery kaygan der Schlauch, -ä-e the hose, -Ä -e Hortum, -ä -e der Notfallwagen, -/-ä The emergency car, -/ -ä Acil Araba, -/ -ä krankschreiben dismissal işten çıkarılma ausschlafen sleep in uyumak der Sonnenuntergang, -ä-e the sunset, -Ä -e Gün batımı, -ä -e stetig steadily istikrarlı bir şekilde der Glücksatlas, (Sg.) The lucky atlas, (sg.) Şanslı Atlas, (sg.) das Grundbedürfnis, -se The basic need, -se Temel ihtiyaç, -se befriedigen to satisfy tatmin etmek der/die Psychologe/Psychologin, -n/-nen the psychologist, -n/-nen Psikolog, -n/-nen die Befragung, -en The survey, -en Anket, -en das Wohlbefinden, - the well-being, - refah, - entscheidend sein be decisive Kararlı olmak die Partnerschaft, -en The partnership, -en Ortaklık, -en die Geselligkeit, -en The conviviality, -en Convivality, -en Einheit 3 Unit 3 Ünite 3 die Stellenanzeige, -n the employment ads istihdam reklamları die Jobbörse, -n The job exchange, -n İş değişimi, -n die Börse, -n The stock exchange, -n Borsa, -n durchsuchen search arama der Aushang, -ä-e the notice, -ä -e Bildirim, -ä -e netzwerken network ağ die Jobmesse, -n The job fair, -n İş Fuarı, -n das Stellengesuch, -e The job application, -e İş başvurusu, -e das Stellenportal, -e The job portal, -e İş portalı, -e das Portal, -e The portal, -e Portal, -e die Stellenbörse, -n The job exchange, -n İş değişimi, -n die Firmenphilosophie, -n The company philosophy, -n Şirket felsefesi, -n (meist Sg.) (mostly sg.) (Çoğunlukla SG.) die Vergütung, -en The remuneration, -en Ücret, -en die Abkürzung, -en abbreviations kısaltmalar divers diverse türlü die Diskriminierung, -en The discrimination, -en Ayrımcılık, -en das Arzneimittel, - the Medicine, - ilaç, - das Pharmaunternehmen, - The pharmaceutical company, - İlaç Şirketi, - innovativ innovative yenilikçi langfristig long -term uzun vadeli die Verstärkung, -en The reinforcements, -en Takviyeler, -en die Qualitätskontrolle, -n The quality control, -n Kalite kontrolü, -n nächstmöglich Next possible Sonraki mümkün engagiert (Adj.) committed (adj.) kararlı (adj.) der/die Labormitarbeiter/in, -/-nen the laboratory employee, -/ -nen Laboratuvar Çalışanı, -/ -nen die Durchführung, -en The implementation, -en Uygulama, -en die Qualitätsprüfung, -en The quality check, -en Kalite kontrolü, -en die Analyse, -n The analysis, -n Analiz, -n die Messung, -en the measurements ölçümler die Mitarbeit, (Sg.) The cooperation, (sg.) İşbirliği, (sg.) die Messmethode, -n The measurement method, -n Ölçüm yöntemi, -n die Dokumentation, -en The documentation, -en Belgeler, -en die Erstellung, -en The creation, -en Yaratılış, -en das Prüfprotokoll, -e The test protocol, -e Test Protokolü, -E das Protokoll, -e The protocol, -e Protokol, -e die Wartung, -en The maintenance, -en Bakım, -en das Laborgerät, -e The laboratory device, -e Laboratuvar cihazı, -e das Labor, -s/-e The laboratory, -s/-e Laboratuvar, -s/-e der/die Chemielaborant/in, -en/-nen the chemical laboratoryan, -en/-nen Kimyasal Laboratuar, -en/-nen der/die Laborant/in, -en/-nen the laboratoryist, -en/-nen Laboratuarist, -en/-nen sorgfältig carefully dikkatlice die Arbeitsweise, -n The way of working, -n Çalışma yolu, -n die Vielfalt, (Sg.) The diversity, (sg.) Çeşitlilik, (sg.) die Chancengleichheit, (Sg.) equal opportunities, (sg.) Eşit fırsatlar, (sg.) unbefristet indefinite belirsiz attraktiv attractive çekici umfangreich extensive yaygın die Sozialleistung, -en The social benefit, -en Sosyal fayda, -en aussagekräftig meaningful anlamlı der/die Bewerber/in, -/-nen the applicant, -/ -nen Başvuru sahibi, -/ -nen beinhalten contain içermek der/die Personalverantwortliche, -n The HR manager İK Yöneticisi das Anschreiben, - the cover letter, - kapak mektubu, - tabellarisch tabular tablo sich zusammensetzen get together toplanmak die EDV (elektronische Datenverarbeitung), (Sg.) The IT (electronic data processing), (sg.) BT (elektronik veri işleme), (sg.) Datenverarbeitung), (Sg.) Data processing), (Sg.) Veri işleme), (sg.) der Bezug, -ü-e The cover, -ü -e Kapak, -ü -e weglassen omitting ihmal eden das Layout, -s The layout, -s Düzen, -s das Design, -s The design, -s Tasarım, -s die Korrektheit, -en the correctness, -en doğruluk, -en die Vollständigkeit, (Sg.) The completeness, (sg.) Tamlık, (sg.) hinzufügen Add Ekle die Korrektur: Korrektur lesen, -en The correction: read correction, -en Düzeltme: Düzeltme, -en oku beigefügt (Adj.) attached (adj.) ekli (adj.) fehlerfrei error -free Hata -Free verfügen über (Akk.) have (acc.) (Acc.) verweisen auf (Akk.) refer to (acc.) Bakınız (Acc.) die Anschrift, -en The address, -en Adres, -en dokumentieren document belge der/das Lieferservice, (Sg.) the delivery service, (sg.) Teslimat hizmeti, (sg.) chemisch chemical kimyasal durchführen execute uygulamak eigenverantwortlich independent bağımsız der Schwerpunkt, -e The focus, -e Odak, -e die Naturwissenschaft, -en natural Sciences Doğa Bilimleri der/das Soft Skill, -s The Soft Skill, -S Yumuşak Beceri, -s der/die Ansprechpartner/in, -/-nen the contact person, -/ -nen iletişim kişi, -/ -nen die Grußformel, -n The greeting, -n Selamlama, -n die Betreffzeile, -n The subject line, -n Konu satırı, -n zuschicken to send göndermek vollständig Completely Tamamen entsprechen correspond to karşılık vermek das Fähigkeitsprofil, -e The skill profile, -e Beceri profili, -e das Profil, -e The profile, -e Profil, -e absolvieren complete tamamlamak vielfältig diverse türlü protokollieren to log kayıt tutmak der Versuchsablauf, -ä-e the test process, -Ä -e Test süreci, -ä -e vertiefen deepen derinleştirmek die Auffassungsgabe, (Sg.) The grasp, (sg.) Kavrama, (sg.) leichtfallen be easy kolay olmak herausfordernd (Adj.) challenging (adj.) Zorlu (adj.) einarbeiten incorporate firma kurmak strukturiert structured yapılandırılmış das Abarbeiten, - processing, - işleme, - reizen stimulate canlandırmak die Pharmaindustrie, (Sg.) The pharmaceutical industry, (sg.) İlaç Endüstrisi, (sg.) der Qualitätsstandard, -s the quality standard, -s Kalite Standardı, -s der Standard, -s The standard, -s Standartlar aktualisieren To update Güncellemek için das Argument, -e The argument, -e Argüman, -e umschreiben rewrite yeniden yazmak das Bewerbungsschreiben, - The application letter, - Uygulama Mektubu, - die Stärke, -n The strength, -n Güç, -n der Arbeitsstil, -e The working style, -e Çalışma tarzı, -e der Status, - the status, - Durum, - gegenwärtig currently şu anda die Verantwortlichkeit, -en The responsibility, -en Sorumluluk, -en die Rückmeldung, -en the feedbacks Geri bildirimler der/die Gesprächspartner/in, -/-nen the interlocutor, -/ -nen muhatap, -/ -nen wahrnehmen perceive algılamak die Fahrtkosten, (Pl.) The travel costs (pl.) Seyahat Maliyetleri (Pl.) die Vorlage, -n the templates şablonlar erstatten reimburse geri ödeme yapmak die Definition, -en The definition, -en Tanım, -en die Teamfähigkeit, -en The teamwork, -en Takım çalışması, -en extern external harici der/die Dienstleister/in, -/-nen the service provider, -/ -nen Servis Sağlayıcı, -/ -nen die Auflistung, -en The listing, -en Liste, -en variieren vary çeşitli die Leistungsbereitschaft, -en The willingness to perform, -en Performans gösterme isteği, -en ehrgeizig ambitious hırslı anpacken tackle olta takımı der/die Schweißer/in, -/-nen the welder, -/ -nen kaynakçı, -/ -nen die Immobilie, -n The property, -n Mülk, -n angespannt sein be tense gergin olmak der Mietpreis, -e The rental price, -e Kiralama fiyatı, -e insbesondere especially özellikle mühsam tedious sıkıcı deprimierend depressing iç karartıcı gezielt (Adj.) targeted (adj.) Hedefli (adj.) sich umhören listen to dinlemek der Freundeskreis, -e The circle of friends, -e Arkadaş Çemberi, -E der Familienkreis, -e The family circle, -e Aile Çemberi, -e der/die Makler/in, -/-nen the broker broker der Besichtigungstermin, -e The viewing date, -e Görüntüleme tarihi, -e der Gehaltsnachweis, -e The salary proof, -e Maaş kanıtı, -e der Nachweis, -e The proof, -e Kanıt, -e die Bescheinigung, -en The certificate, -en Sertifika, -en die Mietschulden, (Pl.) The rental debts, (pl.) Kiralama Borçları, (Pl.) der/die Assistent, -en/-nen the assistant asistan der/die Arzthelfer/in, -/-nen the medical assistant, -/ -nen Tıbbi asistan, -/ -nen brutto gross brüt die Gehaltsabrechnung, -en The salary statement, -en Maaş ifadesi, -en die Abrechnung, -en The billing, -en Faturalandırma, -en die Arbeitgeberbescheinigung, -en the employer certificate, -en İşveren sertifikası, -en die Bescheinigung, -en The certificate, -en Sertifika, -en ausgeschrieben (Adj.) advertised (adj.) Reklamı (adj.) Einheit 4 Unit 4 Ünite 4 angemessen appropriate uygun die Verabschiedung, -en The farewell, -en Veda, -en die Begrüßung, -en the greetings Selamlar die Eigenverantwortung, -en personal responsibility, -en kişisel sorumluluk, -en sich zutrauen to dare cesaret etmek das Motiv, -e The motif, -e Motif, -e im Zuge + Gen. In the course of + gen. + Gen sırasında. die Perspektive, -n the perspective, -n perspektif, -n mittelständisch medium -sized orta boy exportieren export ihracat die Messtechnik, -en The measurement technology, -en Ölçüm teknolojisi, -en die Analysetechnik, -en The analysis technology, -en Analiz teknolojisi, -en umfassend (Adj.) comprehensive (adj.) Kapsamlı (adj.) das Schulungszentrum, -en The training center, -en Eğitim Merkezi, -en die Schulung, -en The training, -en Eğitim, -en die Überstunden, (Pl.) The overtime, (Pl.) Fazla mesai, (pl.) der Freizeitausgleich, -e The leisure time compensation, -e Boş zaman tazminatı, -e der Ausgleich, -e The equalization, -e Eşitleme, -e der Tarif, -e The tariff, -e Tarife, -e das Einstiegsgehalt, -ä-er the entry -level content giriş seviyesi içerik der Einstieg, -e The entry, -e Giriş, -e Bescheid bekommen get notice dikkat edin die Bezahlung, -en The payment, -en Ödeme, -en der Arbeitgeberverband, -ä-e the employers' association, -ä -e İşverenler Birliği, -ä -e der Verband, -ä-e the association, -Ä -e Dernek, -ä -e aushandeln negotiate müzakere etmek die Besetzung, -en The occupation, -en Meslek, -en das Einstellungsgespräch, -e The attitude interview, -e Tutum röportajı, -e die Einstellung, -en the settings ayarlar stellvertretend representative temsilci das Bewerbungsverfahren, - The application process, - Başvuru süreci, - der Eindruck, -ü-e the impression that - izlenimi - sich verschaffen: sich einen get one: one Bir tane alın: Bir Eindruck von (Dat.) Impression of (dat.) (Dat.) İzlenimi verschaffen provide sağlamak das Signal, -e The signal, -e Sinyal, -e künftig future gelecek der Zuschuss, -ü-e the grant, -ü -e hibe, -ü -e der ÖPNV (öffentlicher Personennahverkehr) public transport (local public transport) Toplu Taşımacılık (Yerel Toplu Taşımacılık) die Probezeit, -en The trial period, -en Deneme süresi, -en gesetzlich legally yasal olarak die Kündigungsregelung, -en The termination regulation, -en Fesih düzenlemesi, -en die Regelung, -en The regulation, -en Düzenleme, -en die Einarbeitung, -en The familiarization, -en Aşina olma, -en die Teamsitzung, -en The team meeting, -en Takım toplantısı, -en die Sitzung, -en The session, -en Seans, -en die Anwesenheit, (Sg.) The presence, (sg.) Varlık, (sg.) die Betriebsferien, (Pl.) The company holidays, (Pl.) Şirket Tatilleri, (pl.) der/die Erzieher/in, -/-nen the educator, -/ -nen Eğitimci, -/ -nen die Pflegekraft, -ä-e The caregiver, -Ä -e Bakıcı, -ä -e der Baumarkt, -ä-e the hardware store, -Ä -e Donanım mağazası, -ä -e die Unterweisung, -en The instruction, -en Talimat, -en der Arbeitsschutz, (Sg.) The occupational safety, (sg.) İş Güvenliği, (sg.) die Hausordnung, -en The house rules, -en Ev kuralları, -en zur Verfügung stellen provide sağlamak die Willkommensmappe, -n The welcome folder, -n Karşılama klasörü, -n aushändigen hand over devretmek der/die Haustechniker/in, -/-nen the in -house technician, -/ -nen In -house teknisyeni, -/ -nen der/die Techniker/in, -/-nen the technician, -/ -nen Teknisyen, -/ -nen der/die Bürokaufmann/frau, -ä-er/-en The office clerk/woman,-Ä-er/-en Ofis Memuru/Kadın, -ä-er/-en der Dienstplan, -ä-e the roster, -Ä -e Kadro, -ä -e die Krankenpflegeausbildung, (Sg.) Nursing training, (Sg.) Hemşirelik eğitimi, (sg.) die Krankenpflege, (Sg.) Nursing, (Sg.) Hemşirelik, (sg.) der/die Krankenpfleger/in, -/-nen The nurse, -/ -nen Hemşire, -/ -nen städtisch urban kentsel das Klinikzentrum, -en the clinic center, -en Klinik Merkezi, -en die Klinik, -en The clinic, -en Klinik, -en antreten compete rekabet etmek die Pflegedienstleitung, -en The nursing management, -en Hemşirelik yönetimi, -en einplanen plan on plan üzerinde das Verbandmaterial, (Sg.) The bandage material, (sg.) Bandaj malzemesi, (sg.) der/die Oberarzt/Oberärztin, -ä-e the senior physician, -Ä -e kıdemli doktor, -ä -e zurechtfinden find their way Yollarını bul geduldig patiently sabırla chaotisch chaotic kaotik die Herrenoberkleidung, -en The men's top clothes, -en Erkeklerin en iyi kıyafetleri, -en (Pl. selten) (Pl. Rare) (Pl. Nadir) der/die Lieferant/in, -en/-nen the supplier tedarikçi betrieblich operational operasyonel gewähren grant hibe die Betriebszugehörigkeit, -en the service, -en Hizmet, -en die Zugehörigkeit, -en the affiliation, -en Bağlılık, -en das Nettoeinkommen, - The net income - Net gelir - netto net ağ bezuschussen grab yakalamak die Ladestation, -en The charging station, -en Şarj istasyonu, -en das Intranet, -s the intranet, -s intranet, -s die Intranetseite, -n The intranet page, -n İntranet sayfası, -n die Benutzung, -en The use, -en Kullanım, -en anmieten rent kiraya vermek der Ruhestand: in den retirement: in the Emeklilik: Ruhestand gehen, (Sg.) Retirement (sg.) Emeklilik (sg.) veranstalten organize düzenlemek die Betriebskasse, -n the operating cash register, -n İşletim Yoksarı, -n der Anlass, -ä-e the occasion, -Ä -e vesileyle, -ä -e der/die Betroffene, -n the person concerned İlgili kişi nachlesen read okuman der Richtbeitrag, -ä-e the guide, -Ä -e Rehber, -ä -e die Betriebsversammlung, -en The works meeting, -en İş toplantısı, -en die Dienstreise, -n The business trip, -n İş gezisi, -n die Genehmigung, -en The approval, -en Onay, -en die Nutzung, -en The use, -en Kullanım, -en grundsätzlich basically temel olarak der Parkausweis, -e The parking permit, -e Park izni, -e der Nahverkehr, (Sg.) Local transport, (Sg.) Yerel ulaşım, (sg.) die Wertsache, -n The value of the value, -n Değerin değeri, -n der Brand, -ä-e the fire, -Ä -e Ateş, -ä -e die Lautsprecheranlage, -n The loudspeaker system, -n Hoparlör sistemi, -n aushängen hang out takılmak der Brandfall, -ä-e the fire, -Ä -e Ateş, -ä -e einzahlen deposit Depozito ausreden excuses mazeret gewiss (Adj.) Certainly (adj.) Kesinlikle (adj.) räumlich spatial uzamsal der Abstand, -ä-e the distance, -Ä -e mesafe, -ä -e intim intimate samimi sozial social sosyal heranlassen let up sakinleşmek aufdringlich intrusive müdahaleci der Mitmensch, -en The fellow human being, -en İnsanın arkadaşı, -en einhalten retain sürdürmek belästigen molest taciz etmek die Kontaktaufnahme, -n The contact, -n İletişim, -n der/die Referent/in, -en/-nen the speaker konuşmacı der/die Akteur/in, -e/-nen the actor aktör die Parade, -n The parade, -n Geçit töreni, -n Einheit 5 Unit 5 5. Ünite sich umsehen look around etrafa bak die Ergänzung, -en The addition, -en Ek, -en der/die Verkaufsberater/in, -/-nen the sales consultant, -/ -nen Satış Danışmanı, -/ -nen die Ausstattung, -en The equipment, -en Ekipman, -en der Bestseller, - The bestseller, - En çok satan, - die Tagesordnung, -en The agenda, -en Gündem, -en austauschen exchange değiş tokuş der Tagesordnungspunkt The agenda item Gündem öğesi (TOP), -e (Top), -e (Üst), -e verschicken send göndermek die Klarheit, (Sg.) The clarity, (sg.) Netlik, (sg.) das Wort: zu Wort kommen The word: have their say Söz: Söylediklerini die Beteiligung, -en The participation, -en Katılım, -en verfassen write yazmak mitreden have a say sözünü yapmak das Feedback, -s The feedback, -s Geri bildirim, -s das Meeting, -s The meeting, -s Toplantılar ausschalten switch off kapatmak die Atmosphäre, (meist Sg.) the atmosphere (mostly sg.) Atmosfer (çoğunlukla SG.) umstellen convert dönüştürmek der/die Forscher/in, -/-nen the researcher, -/ -nen Araştırmacı, -/ -nen das Vernehmungsprotokoll, -e The interrogation protocol, -e Sorgulama Protokolü, -E das Versuchsprotokoll, -e The test log, -e Test günlüğü, -e das Ergebnisprotokoll, -e The results protocol, -e Sonuçlar Protokolü, -E beschaffen procure temin etmek nachfragen to ask sormak der Beschluss, -ü-e the decision, -ü -e Karar, -ü -e der Standdienst, -e The stand service, -e Stand Servisi, -E das Werbegeschenk, -e The giveaway, -e Hediye, -e äußern to express ifade etmek abraten advise against karşı tavsiye etmek der Thermosbecher - The thermal cup - Termal Kupa - verschenken give away çekiliş das Werbevideo, -s The advertising video, -s Reklam videosu, -s beauftragen instruct öğretmek aufbauen build up kurmak hilfsbereit helpful yardımsever die Anzeigekampagne, -n The display campaign, -n Ekran kampanyası, -n die Kampagne, -n The campaign, -n Kampanya, -n der Zeitdruck, - The time pressure, - Zaman baskısı, - der Leistungsdruck, - The pressure to perform, - Gerçekleştirme baskısı, - die Rivalität, -en The rivalry, -en Rakip, -en der Neid, (Sg.) The envy, (sg.) Kıskançlık, (sg.) rau rough kaba die Umgangsform, -en The way of dealing with Başa çıkma yolu nervig annoying sinir bozucu die Meinungsverschiedenheit, -en the disagreement, -en anlaşmazlık, -en die Spannung, -en The tension, -en Gerilim, -en beilegen enclose kapmak unerträglich unbearable dayanılmaz vergiften poison zehir vorgehen Action Eylem die Position, -en The position, -en Pozisyon, -en effektiv effectively etkili bir şekilde die Strategie, -n The strategy, -n Strateji, -n die Gemeinsamkeit, -en the similarities benzerlikler kooperativ cooperative işbirliği ile ilgili aggressiv aggressive agresif nachvollziehen comprehend kavramak die Auswirkung, -en the effects efektler aufklären enlighten aydınlatmak signalisieren signal sinyal erarbeiten work out antrenman yapmak aufmachen open açık lüften ventilate havalandırmak stickig stuffy havasız gesundheitlich health sağlık sich auswirken auf (Akk.) have an impact on (acc.) (Acc.) üzerinde bir etkisi var die Kreuzfahrt, -en The cruise, -en Cruise, -en besteigen climb tırmanmak der Werktag, -e The working day, -e İş günü, -e zustehen be entitled to hak sahibi olmak stückeln quill tüy der Urlaubsantrag, -ä-e the vacation application, -ä -e Tatil uygulaması, -ä -e der Einstand, -ä-e the debut, -Ä -e İlk çıkış, -ä -e verschlafen oversleep aşırı uyumak die Einstandsfeier, - The entrance celebration, - Giriş kutlaması, - (sich) entspannen (to relax (rahatlamak der Vormarsch: auf dem Vormarsch The advance: on the advance İlerleme: ilerlemede sein, -ä-e be, -Ä -e ol, -ä -e die Stiftung, -en the foundation, -en Vakıf, -en repräsentativ representative temsilci interviewen interview röportaj yapmak der Mittagsschlaf, (Sg.) The afternoon nap, (Sg.) Öğleden sonra şekerleme, (sg.) nachgehen pursue izlemek beklagen complain şikayet (sich) vornehmen (to plan (plan yapmak Einheit 6 Unit 6 6. Ünite die Neuwagenabteilung, -en The new car department, -en Yeni araba departmanı, -en der Gebrauchtwagen, - The used car, - Kullanılmış araba, - der/das Kundenservice, -s The customer service, -s Müşteri Hizmetleri, -s ausführen carry out gerçekleştirmek die Inspektion, -en The inspection, -en Muayene, -en einlagern store mağaza lackieren paint boyamak ankaufen buy satın almak die Gehaltsabrechnung, -en The salary statement, -en Maaş ifadesi, -en verhandeln negotiate müzakere etmek der Ersatzteil, -e the spare part, -e Yedek parça, -e der Neuwagen, - The new car, - Yeni araba, - abmelden sign out oturumu Kapat kontaktieren to contact iletişime geçmek das Ersatzfahrzeug, -e The replacement vehicle, -e Yedek araç, -e preisgünstig inexpensive ucuz der Reifenwechsel, - The tire change, - Lastik değişimi, - der Wechsel, - the change, - değişim, - der/die Vertriebsleiter/in, -/-nen the sales manager, -/ -nen Satış Müdürü, -/ -nen der/die Kundenberater/in, -/-nen The customer advisor, -/ -nen Müşteri Danışmanı, -/ -nen die Montage, -n The assembly, -n Meclis, -n die Priorität, -en The priority, -en Öncelik, -en die Lieferverzögerung, -en The delivery delay, -en Teslimat gecikmesi, -en die Verzögerung, -en The delay, -en Gecikme, -en verärgert sein be upset üzgün olmak die Anweisung, -en the instructions talimatlar erteilen To give Vermek die Mehrwertsteuer (MwSt.), -n The VAT (VAT), -N KDV (KDV), -n der/die Produzent/in, -en/-nen the producer yapımcı die Tragfähigkeit, (Sg.) The load capacity, (sg.) Yük kapasitesi, (sg.) die Hubhöhe, -n The lifting height, -n Kaldırma yüksekliği, -n die Mindestraumhöhe, -n The minimum dream height, -n Minimum rüya yüksekliği, -n die Hubzeit, -en The lifting time, -en Kaldırma süresi, -en die Gewährleistung, -en The warranty, -en Garanti, -en der/das Skonto, -Skonti/Skontos the discount, -skonti/discount İndirim, -skonti/indirim die Abnahme, -n The acceptance, -n Kabul, -n folglich consequently sonuç olarak infrage kommen be able to yapabilmek die Einschränkung, -en The restriction, -en Kısıtlama, -en auftauchen Pop up Açılır das Display, -s The display, -s Ekran, -s nachfüllen refill yeniden doldurmak erhitzen heat sıcaklık entkalken descaling soyulma säubern clean temiz der Kaffeesatzbehälter, - The coffee grounds tank, - Kahve telvesi tankı, - der Kaffeesatz, -ä-e the coffee grounds, -Ä -e Kahve telvesi, -ä -e der Behälter, - the container, - Konteyner, - die Aufzählung, -en The list, -en Liste, -en programmieren program program die Programmierung, -en The programming, -en Programlama, -en der Automotor, -en The car engine, -en Araba motoru, -en die Bohrmaschine, -n The drilling machine, -n Sondaj makinesi, -n der Rasenmäher, - the lawnmower, - Çim biçme makinesi, - die Spülmaschine, -n The dishwasher, -n Bulaşık makinesi, -n die Elektronik, -en The electronics, -en Elektronik, -en die Mechanik, -en The mechanics, -en Mekanik, -en der Stillstand, -ä-e the standstill, -Ä -e durma, -ä -e der Defekt, -e the defect, -e kusur, -e beheben remedy çare beseitigen remove kaldırmak umgehend immediately hemen nachschauen look at bakmak die Bremsflüssigkeit, -en The brake fluid, -en Fren sıvısı, -en der Ölstand, -e The oil level, -e Yağ seviyesi, -e der Stand, -e The stand, -e Stand, -e das Frostschutzmittel, - The frost protection agent, - Don koruma ajanı, - einfüllen fill in doldurun der Reifendruck, -ü-e The tire pressure, -ü -e Lastik basıncı, -ü -e der Kratzer, - the scratch, - Scratch, - die Schraube, -n the screws vidalar montieren assemble birleştirmek abmontieren dismantle sökmek die Autobatterie, -n The car battery, -n Araba Pili, -n herausnehmen remove kaldırmak der Rollentausch, -ä-e/-e The role exchange,-Ä-e/-e Rol değişimi, -ä-e/-e die Probefahrt, -en The test drive, -en Test sürücüsü, -en verpflichtend causing obligation yükümlülüğe neden olmak vorsehen provide sağlamak versorgen take care of dikkat et der Wagenheber, - The jack, - Jack, - das Radkreuz, -e The wheel cross, -e Tekerlek çapraz, -e der Drehmomentschlüssel, - The torque wrench, - Tork anahtarı, - der Drehmoment, -e The torque, -e Tork, -e der Schlagschrauber, - The impact screw Darbe vidası die Mutter, -n The mother, -n Anne, -n die Fettkreide, (Sg.) The fat chalk, (sg.) Yağ Tebeşir, (sg.) die Radnabe, -n The wheel hub, -n Tekerlek göbeği, -n die Nabe, -n The hub, -n Hub, -n der Radnabenschleifer, - The wheel hub grinder, - Tekerlek göbeği öğütücü, - die Drahtbürste, -n The wire brush, -n Tel fırça, -n die Hebebühne, -n The lifting platform, -n Kaldırma platformu, -n anheben lift kaldırmak platzieren place yer einfetten grease gres die Radmutter, -ü-er The bike mother, Bisiklet Anne, eindrehen turn in devirmek festdrehen tighten sıkılaştırmak der Vorgang, -ä-e the process, -Ä -e Süreç, -ä -e aufrufen call up çağırmak das Automobil, -e The automobile, -e Otomobil, -e der Ratgeber, - The guide, - Rehber, - das Öko-Institut, -e The eco -institute, -e Eco -Institute, -e die Selbstverständlichkeit, -en The naturalness, -en Doğallık, -en die Anschaffung, -en The purchase, -en Satın alma, -en der Individualverkehr, - The private transport, - Özel ulaşım, - die Frage: etw. in Frage stellen, -n The question: question sth. Soru: Soru Sth. der Eingriff, -e The intervention, -e Müdahale, -e erschweren make more difficult daha zorlaştırmak überlasten overload aşırı yükleme der Verbrennungsmotor, -en The combustion engine, -en Yanma motoru, -en die Elektromobilität, (Sg.) the electromobility, (sg.) Elektromobilite, (sg.) die Luftverschmutzung, -en The air pollution, -en Hava kirliliği, -en die Verschmutzung, -en The pollution, -en Kirlilik, -en die Weiterentwicklung, -en The further development, -en Daha fazla gelişme, -en autonom autonomous özerk die Einbindung, -en The integration, -en Entegrasyon, -en der Verkehrsfluss, -ü-e The traffic flow, -ü -e Trafik akışı, -ü -e die Innenstadt, -ä-e the city center, -Ä -e Şehir Merkezi, -ä -e sperren lock out Kilitleme die Lärmbelästigung, -en The noise pollution, -en Gürültü kirliliği, -en verstopft clogged tıkanmış ablaufen expire süresi dolmak das Elektroauto, -s the electric car, -s Elektrikli araba, -s blasen blow üflemek das Abgas, -e the exhaust gas, -e egzoz gazı, -e die Ressource, -n the resources Kaynaklar energieintensiv energy -intensive Enerji yoğun (sich) orientieren an (Dat.) () orientate (dat.) () oryantate (dat.) der Vorrang, (Sg.) The priority, (sg.) Öncelik, (sg.) das Eisenbahnnetz, -e The railway network, -e Demiryolu Ağı, -E kommunal local yerel das Verkehrsnetz, -e The transport network, -e Ulaşım ağı, -E ausbauen Remove Kaldırmak der Besitz, -e the possession, -e mülkiyet, -e umweltfreundlich environmentally friendly Çevre dostu das Carsharing, (Sg.) the car sharing, (sg.) Araba Paylaşımı, (sg.) effizient efficient verimli der Elektromotor, -en the electric motor, -en Elektrik motoru, -en überflüssig superfluous gereksiz weiterhin Farther Daha uzak Einheit 7 Unit 7 Ünite 7 identifizieren identify tanımlamak die Qualitätserwartung, -en the quality maintenance, -en Kalite bakımı, -en ausschlaggebend decisive kararlı benutzerfreundlich user -friendly Kullanıcı dostu langlebig durable dayanıklı das Preis-Leistungs-Verhältnis, -se The price-performance ratio, -se Fiyat -performans oranı, -se die Bedienbarkeit, (Sg.) The usability, (Sg.) Kullanılabilirlik, (sg.) das Image, -s The image, -s Görüntüler die Kundenbewertung, -en The customer evaluation, -en Müşteri Değerlendirmesi, -en die Bewertung, -en The evaluation, -en Değerlendirme, -en die Pauschalreise, -n The package tour, -n Paket turu, -n anscheinend apparently görünen o ki das Regalbrett, -er The shelf board, -er Raf tahtası, -er das Brett, -er The board, -er Kurul, -er die Sägemaschine, -n The sawing machine, -n Teslama makinesi, -n zusammenbauen assemble birleştirmek aufweisen exhibit sergilemek das Qualitätsmanagement, -s quality management, -s Kalite Yönetimi, -S das Qualitätsmerkmal, -e The quality feature, -e Kalite özelliği, -e das Merkmal, -e The feature, -e Özellik, -e die Haltbarkeit, (Sg.) The durability, (sg.) Dayanıklılık, (sg.) die Servicefreundlichkeit, -en The service friendliness, -en Servis dostu, -en die Umweltfreundlichkeit, (Sg.) Environmental friendliness, (Sg.) Çevre Dostluğu, (sg.) #VALUE! #VALUE! die Nutzerfreundlichkeit, (Sg.) The user -friendliness, (Sg.) Kullanıcı -Friendhinity, (sg.) #VALUE! #VALUE! die Nachhaltigkeit, (Sg.) The sustainability, (sg.) Sürdürülebilirlik, (sg.) der Zusammenbau, -ten The assembly, -en Meclis, -en die Beseitigung, -en The removal, -en Kaldırma, -en die Checkliste, -n The checklist Kontrol listesi das Handbuch, -ü-er the manual, kullanım kılavuzu, wettbewerbsfähig competitive rekabetçi desinfizieren disinfect dezenfekte etmek die Bakterie, -n The bacteria, -n Bakteriler, -n auslösen trigger tetiklemek der Krankheitserreger, - The pathogens, - Patojenler, - ausbreiten spread yayılmış gefährden endanger tehlikeye atmak die Übertragung, -en The transmission, -en İletim, -en die Verbreitung, (Sg.) The distribution, (sg.) Dağıtım, (sg.) bekämpfen fight kavga die Waschlotion, -en/-s The wash lotion, -en/-s Yıkama Losyonu, -en/-s die Lotion, -en/-s The lotion, -en/-s Losyon, -en/-s einseifen sap palavra die Handinnenfläche, -n The hand inner area, -n El iç alan, -n die Fingerspitze, -n the fingertip, -n parmak ucu, -n der Handrücken, - the back of the hand, - Elin arkası, - der Zwischenraum, -ä-e the space, -Ä -e Uzay, -ä -e der Fingernagel, -ä The fingernail, -ä Tırnak, -ä abspülen rinse durulmak der Urin, (meist Sg.) the urine, (mostly sg.) idrar, (çoğunlukla sg.) kontaminiert contaminated kirlenmiş der Einmalhandschuh, -e The one -off glove, -e Tek eldiven, -e der Nagellack, -e The nail polish, -e Oje, -e hochgestreckt upset üzgün ausführlich detailed detaylı der Spender, - The donor, - Donör, - der/die Hygienebeauftragte, -n the hygiene officer Hijyen Görevlisi das Desinfektionsmittel, - The disinfectant, - Dezenfektan, - die Desinfektion, -en The disinfection, -en Dezenfeksiyon, -en der Keim, -e the germ, -e mikrop, -e identisch identical birebir aynı die Pandemie, -n The pandemic, -n Pandemi, -n eindämmen contain içermek der Funktionsraum, -ä-e the functional room, -Ä -e fonksiyonel oda, -ä -e die Türklinke, -n The door handle kapı kolu die Gemeinschafts- The community Topluluk sanitäreinrichtungen, (Pl.) Sanitary facilities, (Pl.) Sıhhi tesisler, (pl.) die Sanitäreinrichtung, (Pl.) The sanitary facility, (pl.) Sıhhi tesis, (pl.) der Fieberthermometer, - The fever thermometer, - Ateş termometresi, - der Fußboden, -ö- The floor, -Ö- Zemin, -ö- die Zubereitung, -en The preparation, -en Hazırlık, -en die Stichprobe, -n The sample, -n Örnek, -n anregend stimulating uyarıcı vertraulich confidential gizli einfühlsam sensitive duyarlı emotional emotionally duygusal olarak gereizt irritated RAHATSIZ olmak harmonisch harmonious uyumlu hitzig heated ısıtılmış kollegial collegial kolej konstruktiv constructive yapıcı lebendig lively canlı befreiend liberating özgürleştirici die Gehaltserhöhung, -en The salary increase, -en Maaş artışı, -en das Zielvereinbarungsgespräch, -e The target agreement discussion, -e Hedef anlaşma tartışması, -e #VALUE! #VALUE! die Zielvereinbarung, -en The target agreement, -en Hedef anlaşma, -en die Führungskraft, -ä-e the manager, -Ä -e Yönetici, -ä -e die Vereinbarung: Vereinbarungen The agreement: agreements Anlaşma: Anlaşmalar treffen meeting toplantı die Kooperationsfähigkeit, -en The ability to cooperate, -en İşbirliği yapma yeteneği, -en #VALUE! #VALUE! die Kooperation, -en The cooperation, -en İşbirliği, -en beurteilen judge hakim die Kundenorientierung, -en The customer orientation, -en Müşteri Oryantasyonu, -en #VALUE! #VALUE! bewerten evaluate değerlendirmek die Sprache: zur Sprache The language: to language Dil: Dil kommen, -n come, -n Gel, -n der Leitfaden, -ä the guideline, -ä Kılavuz, -ä übertreffen surpass aşmak die Ausrede, -n the excuses mazeret die Wut: in Wut geraten, (Sg.) The anger: get in anger, (sg.) Öfke: Öfke Al, (sg.) #VALUE! #VALUE! die Gelegenheit: Gelegenheit The opportunity: opportunity Fırsat: Fırsat ergreifen, -en seize, -en ele geçir, -en ergreifen seize kapmak vergangen (Adj.) passed (adj.) Geçti (adj.) hinsichtlich regarding ilişkin destruktiv destructive yıkıcı der Tadel, - The blame, - Suçlama, - die Beurteilung, -en The assessment, -en Değerlendirme, -en hageln hail dolu vertragen tolerate tolere etmek massiv solid sağlam berechtigt justified haklı herb tart turta harsch harsh sert die Einschätzung, -en The assessment, -en Değerlendirme, -en unterdrücken suppress bastırmak objektiv lens lens zurückweisen deny reddetmek die Entlastung, -en The relief, -en Rahatlama, -en das Seniorenheim, -e The retirement home, -e Emeklilik evi, -e die Arbeitsbelastung, -en The workload, -en İş yükü, -en sich verschlechtern worsen kötüleştirmek die Altenpflege, (Sg.) geriatric care, (sg.) Geriatrik Bakım, (sg.) gehetzt rushed acele die Medikamentenversorgung, The medication supply, İlaç kaynağı, (Sg.) (Sg.) (Sg.) die Versorgung, (Sg.) The supply, (sg.) Arz, (sg.) ausgleichen compensate tazmin etmek die Leistungsgrenze, -n the performance limit, -n performans sınırı, -n befürchten fear korku belastend stressful stresli die Notwendigkeit, -en The need to İhtiyaç binden tie bağlamak bewilligen approve onaylamak die Betriebsvereinbarung, -en The company agreement, -en Şirket Anlaşması, -En #VALUE! #VALUE! der Gesundheitsschutz, Health protection, Sağlık koruması, (meist Sg.) (mostly sg.) (Çoğunlukla SG.) examiniert examined muayene edilmiş betreffen affect etkilemek die Ehrlichkeit, (Sg.) The honesty, (sg.) Dürüstlük, (sg.) das Juwel, -e the jewel, -e Mücevher, -e übel nehmen resent Yeniden gönderilen verbergen hide saklamak zurückschlagen strike back karşılık vermek versehentlich inadvertently yanlışlıkla mailen to mail postalamak sich einschleichen sneak in gizlice übersehen overlook görmezden gelmek der Zoff, (Sg.) the zoff, (sg.) Zoff, (sg.) der Zank, (Sg.) The bastard, (sg.) Piç, (sg.) der Schatz, -ä-e (hier Sg.) The treasure, -ä -e (here sg.) Hazine, -ä -e (burada sg.) ungewohnt unusual olağan dışı der Konfliktratgeber, - The conflict guide, - Çatışma Rehberi, - sanft soft yumuşak betrachten regard saygınlık das Tabu, -s the taboo, -s Tabu, -s der Konfliktlösungsstil, -e The conflict resolution style, -e Çatışma çözme stili, -e abgewöhnen break the habit huyunu değiştir kämpferisch combative savaşçı sich zurückziehen withdraw Çekil nachgiebig compliant Uysal zufolge according to göre der Konfliktfall, -ä-e The conflict case, -Ä -e Çatışma davası, -ä -e erforschen explore keşfetmek die Wellness, (Sg.) The wellness, (sg.) Sağlık, (sg.) die Massage, -n The massage, -n Masaj, -n explizit explicitly açıkça der Fragebogen, -ö The questionnaire, -ö Anket, -Ö der Persönlichkeitstest, -s The personality test, -s Kişilik testi, -s explodieren explode patlamak die Unordnung, (Sg.) The disorder, (sg.) Bozukluk, (sg.) verständnisvoll understanding anlayışlı rotsehen see red Kırmızıyı görmek Einheit 8 Unit 8 Ünite 8 die Auftragsabwicklung, -en The order processing, -en Sipariş işleme, -en die Fertighausfirma, -en The prefabricated house company, -en Prefabrik House Company, -en der Pinsel, - the brush, - fırça, - das Rohr, -e The pipe, -e Boru, -e die Säge, -n The saw, -n Testere, -n der Zeichentisch, -e the drawing table, -e Çizim masası, -e der Einbauschrank, -ä-e the built -in closet, -Ä -e Yapılan -Closet, -ä -e das CAD-Programm, -e The CAD program, -e CAD programı, -e die Bestandsaufnahme, -n the inventory, -n Envanter, -n die Fachmesse, -n The trade fair, -n Ticaret Fuarı, -n die Beschaffungsstrategie, -n The procurement strategy, -n Tedarik stratejisi, -n die Beschaffung, -en The procurement, -en Tedarik, -en der Industriebetrieb, -e The industrial company, -e Sanayi Şirketi, -E das Rohmaterial, -ien The raw material, -ien Hammadde, -ien das Steuerbüro, -s The tax office, -s Vergi Ofisi, -s der Baustoff, -e the building material, -e Yapı malzemesi, -e die Auswahl: zur Auswahl stehen The selection: to choose from Seçim: aralarından seçim yapmak için das Gut, -ü-er the estate bina, mülk, emlak die Liefersicherheit, -en The delivery security, -en Teslimat güvenliği, -en die Umweltpolitik, - environmental policy, - Çevre politikası, - die Lagerkapazität, -en The storage capacity, -en Depolama kapasitesi, -en die Produktionsunterbrechung, -en The production interruption, -en Üretim kesintisi, -en #VALUE! #VALUE! abwägen weigh tartmak die Zollbestimmung, -en The customs determination, -en Gümrük tespiti, -en die Bestimmung, -en the regulations düzenlemeler berücksichtigen consider düşünmek der Aspekt, -e The aspect, -e Yönü, -e einkalkulieren calculate hesaplamak vertraut sein mit (Dat.) be familiar with (dat.) Uyanık olun (dat.) der Beschaffungsmarkt, -ä-e the procurement market, -Ä -e Tedarik Piyasası, -ä -e #VALUE! #VALUE! bestimmen determine belirlemek das Waschbecken, - the wash basin, - Yıkama Havzası, - die Durchwahl, -en The extension, -en Uzantı, -en formell formally resmi olarak die Lieferzeit, -en The delivery time, -en Teslimat süresi, -en entgegennehmen accept kabul der/die Anrufer/in, -/-nen the caller, -/ -nen Arayan, -/ -nen das Bestelldatum, - The order date, - Sipariş tarihi, - der/die Wettbewerber, -/-nen the competitor, -/ -nen rakip, -/ -nen die Auftragsvergabe, -n The assignment of the order, -n Siparişin atanması, -n die Vergabe, -n The award, -n Ödül, -n die Zusicherung, -en The assurance, -en Güvence, -en verbindlich binding bağlayıcı die Lieferfrist, -en The delivery period, -en Teslim süresi, -en die Anfrage, -n the requests istekler einholen obtain elde etmek maßgeblich essential gerekli das Kriterium, -en The criterion, -en Kriter, -en anlegen invest yatırım die Versandkosten, (Pl.) The shipping costs, (pl.) Nakliye Maliyetleri, (pl.) der Versand, (meist Sg.) The shipping, (mostly sg.) Nakliye, (çoğunlukla SG.) die Serviceleistung, -en The service, -en Hizmet, -en die Auftragsausführung, -en The order execution, -en Sipariş yürütme, -en #VALUE! #VALUE! die Ausführung, -en The execution, -en İnfaz, -en das Angebot: ein Angebot The offer: an offer Teklif: Bir Teklif unterbreiten submit Sunmak der Abzug, -ü-e The deduction, -ü -e Kesinti, -ü -e der Rechnungseingang, -ä-e the invoice receipt, -Ä -e Fatura makbuzu, -ä -e #VALUE! #VALUE! optional optional isteğe bağlı der Sonderpreis, -e The special price, -e Özel fiyat, -e standardmäßig By default Varsayılan olarak der Ersatzakku, -s The replacement battery, -s Yedek pil, -s sofern provided sağlanan die Gebrauchsweise, -n The way of use, -n Kullanım yolu, -n erläutern explain açıklamak vorziehen prefer tercih die Beschaffungsoption, -en The procurement option, -en Tedarik seçeneği, -en #VALUE! #VALUE! die Option, -en The option, -en Seçenek, -en kostengünstig inexpensive ucuz vorteilig advantageous avantajlı nachteilig disadvantageous dezavantajlı das Beschaffungsmanagement, -s The procurement management, -s Tedarik yönetimi, -s #VALUE! #VALUE! üblicherweise usually genellikle vergeben forgive affetmek das Kriterium, -en The criterion, -en Kriter, -en erweisen prove kanıtlamak der Erstauftrag, -ä-e the first order, -ä -e İlk sipariş, -ä -e der Folgeauftrag, -ä-e The follow -up order, -Ä -e Takip -up siparişi, -ä -e entfallen be eliminated elimine etmek der Einzug, -ü-e , the move -in, -ü, Hareket -in, -ü, die Bauabnahme, -n , The construction acceptance, -n, İnşaat kabulü, -n, die Nacharbeit, -en , The rework, -en, Yeniden iş, -en, der/die Auftraggeber/in, -/-nen , the client, -/ -nen, Müşteri, -/ -nen, der Eigentümer, - , the owner, - , Sahip, - , übergeben , hand over , devretmek , das Abnahmeprotokoll, -e , The acceptance report, -e, Kabul raporu, -e, die Kleinigkeit, -en , the small things , küçük şeyler, die Fußleiste, -n , The baseboard, -n, Süpürgelik, -n, zufriedenstellend , Satisfactory, Tatmin edici, der Bauherr, -en , The client, -en, Müşteri, -en, das Übergabeprotokoll, -e , The handover protocol, -e, Devir protokolü, -e, die Gewährleistungsfrist, -en The warranty period, -en Garanti süresi, -en , ,, ,, erfolgen , take place , yer almak , die Wendung, -en , The turn, -en, Dönüş, -en, der Platzhalter, - , The placeholder, -, Yer tutucu, -, der Verweis, -e , The reference, -e, Referans, -e, nachfolgend , Below, Aşağıda, das Prüfstück, -e , The test piece, -e, Test parçası, -e, lediglich , only , sadece , die Einweisung, -en , The instruction, -en, Talimat, -en, der Gebrauch, -ä-e , The use, -ä -e, Kullanım, -ä -e, unverzüglich , immediately , hemen , die Nachbesserung, -en , The rectification, -en, Düzeltme, -en, der Personalengpass, -ä-e , The personnel bottleneck, -ä -e, Personel darboğaz, -ä -e, der Engpass, -ä-e , The bottleneck, -ä -e, Darboğaz, -ä -e, bedauerlicherweise , Regriber, REGRIBER, nachbessern , Improvement, Gelişme, die Pünktlichkeit, (Sg.) The punctuality, (sg.) Dakiklik, (sg.) akzeptabel acceptable kabul edilebilir dennoch nonetheless Her şeye rağmen das Kommunikationsmittel, - The means of communication, - İletişim araçları, - hierzulande in this country bu ülkede ungeschrieben unwritten yazılmamış verstoßen violate ihlal etmek permanent permanent kalıcı die Abmahnung, -en The warning, -en Uyarı, -en erbringen provide sağlamak der Schadenersatz, (Sg.) The compensation, (sg.) Tazminat, (sg.) Einheit 9 Unit 9 Ünite 9 zerrissen , torn , yırtılmış, zerkratzt , scratched, çizik, defekt , malfunction , arıza , versalzen , salt, tuz, zerbrochen , broken, bozuldu, der Retourenschein, -e , The return certificate, -e, Dönüş sertifikası, -e, der/die Rezeptionist/in, -en/-nen , the receptionist, -en/-nen, Resepsiyonist, -en/-nen, die Community, -s , The community, -s, Topluluk, -s, fehlerhaft , incorrect, yanlış, der Geist: den Geist aufgeben (kaputtgehen) , The spirit: give up the mind (break), Ruh: Akıldan vazgeç (kır), der Kundendienst, (Sg.) / -e , The customer service, (sg.) / -e, Müşteri Hizmetleri, (sg.) / -E, der/die Monteur/in, -e/-nen , the monteur, -e/-nen, Monteur, -e/-nen, sich verspäten , to be late , geç kalmak , (sich) versehen , (yourself), (kendin), das Elektronikmodul, -e , The electronics module, -e, Elektronik Modülü, -E, das Modul, -e , The module, -e, Modül, -e, nachbestellen , reorder, Yeniden sıralamada die Kundendienstfirma, -en The customer service company, -en Müşteri Hizmetleri Şirketi, -en erscheinen appear belli olmak konfrontieren confront karşısına çıkmak anfallen attack saldırı die Großwäscherei, -en The large laundry, -en Büyük çamaşırlar, -en die Wäscherei, -en The laundry, -en Çamaşır, -en die Textilie, -n The textiles, -n Tekstil, -n verfärbt discolored renksiz die Geschäftsverbindung, -en The business relationship, -en İş ilişkisi, -en #VALUE! #VALUE! abschalten switch off kapatmak der Elektromarkt, -ä-e the electric market, -Ä -e Elektrik pazarı, -ä -e der Lieferschein, -e The delivery note, -e Teslimat notu, -e die Flamme, -n The flame, -n Alev, -n der Elektrobackofen, -ö The electric oven, -ö Elektrikli fırın, -ö der Backofen, -ö The oven, -ö Fırın, -ö die Dunstabzugshaube, -n The extractor hood, -n Extractor Hood, -n der Edelstahl, - The stainless steel, - Paslanmaz çelik, - eintreffen arrive varmak die Überprüfung, -en The review, -en İnceleme, -en binnen within içinde nachliefern deliver teslim etmek die Geschäftszeit, -en The business time, -en İş zamanı, -en der Zeitraum, -ä-e the period, -Ä -e dönem, -ä -e die Abhilfe: Abhilfe schaffen, -n The remedy: remedy this, -n Çözüm: Çözme Bu, -n #VALUE! #VALUE! das Bedauern, (Sg.) The regret, (sg.) Pişman, (sg.) (sich) herausstellen (turn out (sonuçlanmak behaftet mit (Dat.) Harried with (dat.) (Dat.) der Irrtum, -ü-er The error Hata bedauern regret pişmanlık das Versehen, - The oversight, - Gözetim, - der Aufpreis, -e The surcharge, -e Ek ücret, -e die Mängelbeseitigung, -en The remedial elimination, -en İyileştirici eleme, -en die Frachtkosten, (Pl.) The freight costs, (pl.) Yük maliyetleri, (pl.) die Anfahrt, -en The journey, -en Yolculuk, -en der Kaufzeitpunkt, -e the time of purchase, -e Satın alma zamanı, -e reklamieren complain şikayet vorschreiben prescribe Reçetelemek gewährleisten guarantee garanti einhergehend accompanied eşlik eden nachweisen prove kanıtlamak kulant accommodated konaklama die Reklamation, -en The complaint, -en Şikayet, -en absichern to secure güvenlik için beiliegen enclose kapmak die Verlängerung, -en The extension, -en Uzantı, -en ordnungsgemäß properly düzgün bir şekilde die Zusatzinfo, -s The additional information, -s Ek bilgi, -s der Zusatz, -ä-e The addition, -Ä -e Ek, -ä -e der Fehlercode, -s The error code, -s Hata kodu, -s saugen suck emmek die Installateurfirma, -en The installation company, -en Kurulum şirketi, -en der/die Installateur/in, -e/-nen the installer yükleyici vorbeikommen come round geride olmak der/die Außendienstmitarbeiter/in, -/-nen The sales representative employee, -/ -nen Satış Temsilcisi Çalışanı, -/ -Nen der Lehrbuchverlag, -e The textbook publisher, -e Ders kitabı yayıncısı, -e der/die Fachbereichsleiter/in, -/-nen the department head, -/ -nen Bölüm başkanı, -/ -nen #VALUE! #VALUE! der Fachbereich, -e The department, -e Bölüm, -e der Gegenvorschlag, -ä-e the counter -proposal, -Ä -e Sayaç -proposal, -ä -e verlegen embarrassed utanmış planmäßig scheduled planlanmış die Werbeveranstaltung, -en The advertising event, -en Reklam etkinliği, -en #VALUE! #VALUE! der/die Sachbearbeiter/in, -/-nen the clerk, -/ -nen katip, -/ -nen #VALUE! #VALUE! das Firmenjubiläum, -en The company anniversary, -en Şirket yıldönümü, -en das Jubiläum, -en The anniversary, -en Yıldönümü, -en der Gasthof, -ö-e The inn, -Ö -e Han, -ö -e die Grippeimpfung, -en The flu vaccine, -en Grip aşısı, -en die Impfung, -en The vaccination, -en Aşı, -en firmenintern in -house evinde die Abrechnungssoftware, -s The billing software, -s Faturalandırma yazılımı, -s #VALUE! #VALUE! der Maschinenbau, (Sg.) Mechanical engineering, (sg.) Makine Mühendisliği, (sg.) die Meckerei, -en The complaint, -en Şikayet, -en verklagen Sue Dava açmak der/die Reiseveranstalter/in, -/-nen the tour operator, -/ -nen Tur operatörü, -/ -nen #VALUE! #VALUE! der/die Veranstalter/in, -/-nen the organizer, -/ -nen Organizatör, -/ -nen die Tropeninsel, -n The tropical island, -n Tropik ada, -n die Tropen, (Pl.) The tropics, (pl.) Tropikler, (pl.) die Welle, -n the waves dalgalar der Pauschalurlaub, -e The package vacation, -e Paket tatili, -e renovieren renovate yenilemek die Freiluftbar, -s the open -air, -s Açık -Air, -s der Rückflug, -ü-e the return flight, -ü -e dönüş uçuşu, -ü -e spontan spontaneous doğal der/die Urlauber/in, -/-nen The vacationer, -/ -nen Tatilci, -/ -nen der/das Shuttle, -s the shuttle, -s Mekik, -s der Anschlussflug, -ü-e The connecting flight, -ü -e Bağlantı uçuşu, -ü -e die Erstattung, -en The reimbursement, -en Geri ödeme, -en die Entschädigung, -en The compensation, -en Tazminat, -en offensichtlich apparently görünen o ki das Versprechen, - the promise, - söz, - amüsant amusing eğlenceli die Klage, -n The lawsuit, -n Dava, -n Einheit 10 Unit 10 Ünite 10 der Jahresüberblick, -e The annual overview, -e Yıllık Genel Bakış, -E der Überblick, -e The overview, -e Genel bakış, -e die Weltleitmesse, -n the world leading trade fair, -n Dünyanın önde gelen ticaret fuarı, -n die Architektur, (meist Sg.) The architecture (mostly sg.) Mimari (çoğunlukla SG.) die Rehabilitation, -en The rehabilitation, -en Rehabilitasyon, -en die Funkausstellung, -en The radio exhibition, -en Radyo sergisi, -en der Funk, (Sg.) the radio, (sg.) Radyo, (sg.) der Messestand, -ä-e the booth, -Ä -e Booth, -ä -e der Desktop, -s the desktop, -s masaüstü, -s ausstatten equip donatmak leistungsstark powerful güçlü das Anliegen, - The concern, - Endişe, - leistungsfähig efficient verimli die Innovation, -en The innovation, -en İnovasyon, -en der Arbeitsspeicher, - The RAM, - Hafıza, - konfigurieren configure yapılandır variabel variable değişken informativ informative bilgilendirici der Warenkorb, -ö-e the shopping cart, -Ö -e Alışveriş sepeti, -ö -e die Bildung, (meist Sg.) the education (mostly sg.) Eğitim (çoğunlukla sg.) die Erwachsenenbildung, (meist Sg.) adult education, (mostly sg.) Yetişkin Eğitimi, (Çoğunlukla SG.) die Neuerscheinung, -en The new publication, -en Yeni yayın, -en der/die Lehrende, -n the teacher öğretmen der/die Fachberater/in, -/-nen the specialist advisor, -/ -nen Uzman danışmanı, -/ -nen das Lehrwerk, -e The textbook, -e Ders kitabı, -e punkten mit (Dat.) Points with (dat.) (Dat.) İle puanlar optimieren optimize optimize etmek abwechslungsreich changeable değiştirilebilir überarbeiten revise tekrar düzeltme yapmak die Komponente, -n the components Bileşenler strukturieren structure yapı das Experiment, -e The experiment, -e Deney, -e einbeziehen include Dahil etmek fundiert well -founded iyi die Pädagogik, -en The pedagogy, -en Pedagoji, -en die Psychologie, -n The psychology, -n Psikoloji, -n systematisch systematic sistematik die Jugendsozialarbeit, (Sg.) Youth social work, (Sg.) Gençlik Sosyal Hizmet, (sg.) die Jugendfreizeitstätte, -n The youth leisure center, -n Gençlik Boş Zaman Merkezi, -n dynamisch dynamic dinamik vorliegen exist mevcut der Band, -ä-e the band, -ä -e Grup, -ä -e die Niveaustufe, -n The level, -n Seviye, -n das Niveau, -s the level, -s Seviye, -s der Multimedia-Inhalt, -e The multimedia content, -e Multimedya içeriği, -e das Multimedia, - the multimedia, - Multimedya, - abrufen recall hatırlamak das Begleitprogramm, -e The accompanying program, -e Beraberindeki program, -e überwiegend mostly çoğunlukla bundesweit nationwide ülke çapında die Wichtigkeit, -en The importance, -en Önemi, -en das Gerücht, -e the rumor, -e Söylenti, -e die Wiedergabe, -n The reproduction, -n Üreme, -n wiedergeben reproduce üretmek die Richtigkeit, (Sg.) The correctness (sg.) Doğruluk (sg.) wirtschaftlich economically ekonomik olarak der Unterrichtsmanager, - The teaching manager, - Öğretim Yöneticisi, - zusammenfassend summary özet die Gliederung, -en The structure, -en Yapı, -en lauten ring yüzük der Übergang, -ä-e The transition, -Ä -e Geçiş, -ä -e die Nusscreme, -n/-s The nut cream, -n/-s Somun kremi, -n/-s der Turnschuh, -e The sneaker, -e Spor ayakkabı, -e (sich) einteilen () divide yourself () Kendinizi bölün die Weisung, -en The instructions, -en Talimatlar, -en die Selbstständigkeit, -en (meist Sg.) independence, -en (mostly sg.) Bağımsızlık, -en (çoğunlukla sg.) die Eigenschaft, -en the properties mülkler die Selbstdisziplin, (Sg.) The self -discipline, (sg.) Kendini disipline, (sg.) der Fleiß, (Sg.) The diligence, (sg.) Gayret, (sg.) die Geschäftsidee, -n The business idea, -n İş fikri, -n die Durchsetzungskraft, -ä-e The assertiveness, -Ä -e Yapışkanlık, -ä -e die Durchsetzung, (Sg.) The enforcement, (sg.) Uygulama, (sg.) die Risikobereitschaft, (Sg.) The willingness to take risks, (Sg.) Risk alma isteği, (sg.) die Programmerweiterung, -en The program expansion, -en Program genişletme, -en #VALUE! #VALUE! die Erweiterung, -en The expansion, -en Genişleme, -en kontinuierlich continually sürekli olarak betonen emphasize vurgu yapmak die Revolution, -en The revolution, -en Devrim, -en das Darlehen, - the loan, - kredi, - das Eigenkapital, (meist Sg.) The equity (mostly sg.) Özkaynak (çoğunlukla sg.) das Kapital, -e the capital, -e Başkent, -e die Ratenzahlung, -en The installment payment, -en Taksit ödemesi, -en die Rate, -n the rates Oranlar die Laufzeit, -en The runtime, -en Çalışma zamanı, -en die Schufa-Auskunft, (meist Sg.) The Schufa information (mostly sg.) Schufa Bilgileri (çoğunlukla SG.) #VALUE! #VALUE! die Schufa (Schutzgemeinschaft The Schufa (protective community Schufa (koruyucu topluluk für allgemeine Kreditsicherung), for general loan protection), genel kredi koruması için), (Sg.) (Sg.) (Sg.) der Businessplan, -ä-e The business plan, -ä -e İş planı, -ä -e der Entwurf, -ü-e The design, -ü -e Tasarım, -ü -e der Finanzplan, -ä-e the financial plan, -Ä -e Finansal plan, -ä -e das Zukunftskonzept, -e The future concept, -e Gelecek kavramı, -e das Konzept, -e The concept, -e Kavram, -e das Lehren, - The teaching, - Öğretmek, - der Bildungsverlag, -e The educational publisher, -e Eğitim Yayıncısı, -E die Rechtsform, -en The legal form, -en Yasal form, -en der/die Gründer/in, -/-nen the founder, -/ -nen kurucu, -/ -nen der/die (App)-Entwickler/in, -/-nen the (app) developer,-/-nen (App) geliştirici,-/-nen das Segment, -e The segment, -e Segment, -e kommerziell commercially ticari olarak erfolgsversprechend promising umut verici ausgeprägt sein Be pronounced Telaffuz edilmek (sich) verschärfen (to intensify (yoğunlaştırmak için der Kundennutzen, - The customer benefit, - Müşteri Faydası, - der Nutzen, - the use, - kullanım, - der Support, -e The support, -e Destek, -e die Umsetzung, -en The implementation, -en Uygulama, -en hochwertig high-quality yüksek kalite das Know-how, (Sg.) The know-how, (Sg.) Know-how, (sg.) die Investition, -en The investment, -en Yatırım, -en der/die Notar/in, -e/-nen the notary noter die Fixkosten, (Pl.) The fixed costs (pl.) Sabit maliyetler (pl.) die Nebenkosten, (Pl.) The additional costs, (pl.) Ek maliyetler, (pl.) die Werbekosten, (Pl.) The advertising costs (pl.) Reklam Maliyetleri (Pl.) die Sozialabgabe, -n The social levy, -n Sosyal Levy, -n die Einkommensteuer, -n The income tax Gelir vergisi komplex complex karmaşık kompetent competently yetkin bir şekilde beimessen during the meal yemek sırasında die Anstrengung, -en The effort, -en Çaba, -en abzielen target hedef der Bekanntheitsgrad, -e the level of awareness, -e farkındalık seviyesi, -e die Bekanntheit, -en The awareness, -en Farkındalık, -en zugleich simultaneously eşzamanlı das Suchmaschinenmarketing, - The search engine marketing, - Arama Motoru Pazarlama, - die Suchmaschine, -n The search engine, -n Arama motoru, -n die Werbemaßnahme, -n The advertising measure, -n Reklam ölçüsü, -n plaudern chat sohbet knüpfen: Kontakte knüpfen Minten: make contacts Minten: Kişiler yapın entspannt relaxed rahat zwanglos casual gündelik das Umfeld, -er The environment, -er Çevre, -er oberflächlich superficial yüzeysel belanglos irrelevant alakasız der Eisbrecher, - The icebreaker, - Buz kırıcı, - die Begegnung, -en The encounter, -en Karşılaşma, -en der/die Gastgeber/in, -/-nen The hosts, -/ -nen Ana bilgisayarlar, -/ -nen kontrovers controversial çekişmeli beherrschen command emretmek die Geldangelegenheit, -en The money matter, -en Para önemli, -en die Angelegenheit, -en The matter, -en Mesele, -en Einheit 11 Unit 11 Ünite 11 der/die Webdesigner/in, -/-nen The web designer, -/ -nen Web Tasarımcısı, -/ -nen der Werkvertrag, -ä-e the contract, -Ä -e Sözleşme, -ä -e der Minijob, -s The mini job, -s Mini iş, -s aufgrund + Gen. Due to + gen. + Gen nedeniyle. anlässlich + Gen. On the occasion of + gen. + Gen vesilesiyle. dank + Gen. Thanks + Gen. Teşekkürler + Gen. infolge + Gen. As a result of + gen. + Gen sonucu olarak. mangels + Gen. In the absence of + gen. + Gen yokluğunda. professionell professional profesyonel angesichts + Gen. Given + gen. Verilen + gen. der/die Schichtmeister/in, -/-nen the shift master, -/ -nen Vites Master, -/ -nen übersteigen exceed aşmak (sich) verpflichten zu (Dat.) () commit to (dat.) () taahhüt (dat.) die Arbeitsleistung, -en The work performance, -en İş performansı, -en der Renteneintritt, -e The pension entry, -e Emeklilik girişi, -e der Einblick, -e The insight, -e İçgörü, -e der Mindestlohn, -ö-e The minimum wage, -Ö -e Asgari ücret, -Ö -e erlernen learn öğrenmek der Sozialplan, -ä-e the social plan, -Ä -e Sosyal plan, -ä -e die Belegschaft, -en The workforce, -en İşgücü, -en die Betriebsratswahl, -en The works council election, -en İş Konseyi Seçimi, -En die Mitbestimmung, -en The participation, -en Katılım, -en die Interessenvertretung, -en The advocacy groups, -en Savunuculuk grupları, -en #VALUE! #VALUE! der Arbeitskampf, -ä-e the industrial action, -Ä -e Endüstriyel eylem, -ä -e personell personnel personel mitbestimmen participate Katıl vergüten compensate tazmin etmek (sich) engagieren (to become involved (dahil olmak için das Gremium, -Gremien The committee, bodies Komite, organlar die Verlagerung, -en The relocation, -en Yer değiştirme, -en die Firmenzentrale, -n The company headquarters, -n Şirket merkezi, -n die Elternzeit, (Sg.) Parental leave, (Sg.) Ebeveyn İzni, (sg.) die Teilzeitkraft, -ä-e the part -time force, -Ä -e Bölüm -Time Force, -ä -e der/die Betriebsratsvorsitzende, -n the chairman of the works council İş Konseyi Başkanı #VALUE! #VALUE! der/die Vorsitzende, -n the chairwoman başkan nachvollziehbar understandable anlaşılır die Betriebsverlegung, -en The relocation, -en Yer değiştirme, -en die Verlegung, -en The laying, -en Döşeme, -en der Sicherheitsschuh, -e The safety shoe, -e Güvenlik ayakkabısı, -e betriebsbedingt due to operational Operasyonel nedeniyle die Einhaltung, -en compliance, -en uyumluluk, -en auslagern outsource dışarıdan temin etmek wegfallen be eliminated elimine etmek außerordentlich extraordinary olağanüstü die Anstellung, -en The employment, -en İstihdam, -en das Engagement, -s The commitment, -s Taahhütler einbringen bring in getir anhören listen to dinlemek die Beendigung, -en The termination, -en Fesih, -en arbeitssuchend job seeking iş arama der Verstoß, -ö-e the violation, -ö -e ihlal, -ö -e die Sperrzeit, -en The blocking time, -en Engelleme süresi, -en das Arbeitslosengeld, -er the unemployment benefit, -er işsizlik avantajı, -er sich wehren gegen (Akk.) defend yourself against (acc.) Kendinizi Savun (Acc.) einreichen Submit Göndermek verstreichen pass geçmek erheben raise artırmak die Abfindung, -en The severance payment, -en Kıdemli Kıdemli Ödeme, -en beanspruchen claim iddia der Monatsverdienst, -e The monthly earnings, -e Aylık Kazançlar, -E der Verdienst, -e The merit, -e Liyakat, -e die Berechnung, -en The calculation, -en Hesaplama, -en (sich) ergeben (oneself) (Kendi) der Abfindungsanspruch, -ü-e the compensation claim, -ü -e Tazminat talebi, -ü -e #VALUE! #VALUE! das Paragrafzeichen, - The paragraph sign, - Paragraf işareti, - der Paragraf, -en the paragraph, -en paragraf, -en das Betriebsverfassungsgesetz The Works Constitution Act Eserler Anayasası Yasası (BetrVG), -e (BetrVG), -e (Betrvg), -e abkürzen shorten kısaltmak das Sozialgesetzbuch (SGB), The Social Code (SGB), Sosyal Kod (SGB), (Sg.) (Sg.) (Sg.) das Arbeitsförderungsrecht, -e The right to work, -e Çalışma hakkı, -e #VALUE! #VALUE! die Arbeitslosenversicherung, -en unemployment insurance, -en İşsizlik sigortası, -en #VALUE! #VALUE! die Äußerung, -en The statement, -en İfade, -en zutreffen hold true doğru tutun die Schließung, -en The closure, -en Kapanış, -en der/die Arbeitssuchende, -n the job seeker iş arayan erfragen ask sormak der Sozialversicherungsausweis, -e The social security card, -e Sosyal Güvenlik Kartı, -E #VALUE! #VALUE! die Sozialversicherung, -en social security, -en Sosyal Güvenlik, -En die Mitteilung, -en The notification, -en Bildirim, -en die Eingliederung, -en The integration, -en Entegrasyon, -en zumutbar reasonable mantıklı das Bewerbungscoaching, -s The application coaching, -s Uygulama koçluğu, -s #VALUE! #VALUE! der/die Buchhalter/in, -/-nen the accountant, -/ -nen Muhasebeci, -/ -nen die Kontierung, -en The accounting, -en Muhasebe, -en die Buchung, -en the bookings Rezervasyonlar die Eingangsrechnung, -en The input invoice, -en Giriş faturası, -en der Zahlungsverkehr, (Sg.) Payment transactions, (Sg.) Ödeme işlemleri, (sg.) die Umsatzsteuervoranmeldung, -en The sales tax advance registration, -en Satış vergisi avans kaydı, -en die Voranmeldung, -en The pre -registration, -en Ön kayıt, -en die Umsatzsteuer, -n The sales tax Satış Vergisi die Vorkenntnis, -se the previous knowledge, -se Önceki bilgi, -se abgelten rejected reddedilmiş gesondert separately ayrı ayrı die Berücksichtigung, -en the consideration, -en düşünce, -en die Anordnung, -en The arrangement, -en Düzenleme, -en die Ableistung, -en The transfer, -en Transfer, -en die Zeitspanne, -n The period of time, -n Zaman aralığı, -n die Kernarbeitszeit, -en The core working time, -en Çekirdek çalışma zamanı, -en die Abwesenheit, -en the absence, -en yokluk, -en vertraglich compatible uyumlu die Arbeitsverhinderung, -en The work prevention, -en İş Önleme, -en #VALUE! #VALUE! die Verhinderung, -en The prevention, -en Önleme, -en die Arbeitsunfähigkeit, -en The incapacity to work, -en Çalışma yetersizliği, -en das Bestehen, (Sg.) the existence, (sg.) Varlık, (sg.) vorlegen present Sunmak die Arbeitsunfähigkeits- The incapacity for work İş için yetersizlik bescheinigung, -en certificate, -en Sertifika, -en die Nachweispflicht, -en The obligation to prove, -en Kanıtlama yükümlülüğü, -en die Entgeltfortzahlung, -en The continued payment of wages, -en Ücretlerin sürekli ödenmesi, -en das Entgelt, -e The fee, -e Ücret, -e die Fortzahlung, -en The continued payment, -en Devam eden ödeme, -en die Verschwiegenheitspflicht, -en The confidentiality obligation, -en Gizlilik yükümlülüğü, -en #VALUE! #VALUE! das Stillschweigen, (Sg.) The silence, (Sg.) Sessizlik, (sg.) die Nebentätigkeit, -en the secondary activity, -en ikincil aktivite, -en (un)entgeltlich (free of charge (ücretsiz ausüben exercise egzersiz yapmak bedürfen require gerekmek die Einwilligung, -en The consent, -en Rıza, -en die Wahrnehmung, -en The perception, -en Algı, -en beeinträchtigen affect etkilemek aufzählen enumerate saymak separat separately ayrı ayrı die Krankmeldung, -en The sick leave, -en Hastalık izni, -en ehrenamtlich voluntarily gönüllü olarak der/die Mitbewohner/in, -/-nen the roommate, -/ -nen Oda arkadaşı, -/ -nen der/die Hausbewohner/in, -/-nen the house resident, -/ -nen Ev sakini, -/ -nen der Bestandteil, -e The component, -e Bileşen, -e der/die Bewohner/in, -/-nen the resident, -/ -nen Sakin, -/ -nen wohlfühlen feel good iyi hissetmek rücksichtsvoll considerate düşünceli musizieren make music müzik yap die Holzkohle, -n The charcoal, -n Kömür, -n der Gasgrill, -s The gas grill, -s Gaz ızgarası, -s der Elektrogrill, -s The electric grill, -s Elektrik ızgarası, -s ausdrücklich expressly açıkça die Tierhaltung, -en The animal husbandry, -en Hayvancılık, -en gestatten allow izin vermek die Verunreinigung, -en The contamination, -en Kontaminasyon, -en gemäß + Gen. According to + gen. + Gen'e göre. abwechselnd alternately alternatif olarak der Bürgersteig, -e the sidewalk, -e kaldırım, -e der Standplatz, -ä-e the stand, -Ä -e Stand, -ä -e der Container, - the container, - Konteyner, - untersagen prohibit yasaklamak Einheit 12 Unit 12 Ünite 12 die Absicherung, -en The protection, -en Koruma, -en das Krankengeld, -er The sickness benefit, -er Hastalık avantajı, -er das Wohngeld, -er The housing benefit, -er Konut avantajı, -er das Pflegegeld, -er The care allowance, -er Bakım ödeneği, -er das Kindergeld, -er the child benefit, -er Çocuk Faydası, -Er das Elterngeld, -er The parental allowance, -er Ebeveyn ödeneği, -er das Anrecht, -e; auf (Akk.) The right, -e; on (acc.) Sağ, -e; On (Acc.) angewiesen sein auf (Akk.) be dependent on (acc.) Bağımlı olun (Acc.) , ,, ,, sich begeben: sich auf go on: on Devam: Açık die Suche begeben , The search go, Arama gidip der Sozialstaat, -en , the welfare state, -en, Refah devleti, -en, das Grundgesetz, -e , The Basic Law, -E, Temel Yasa, -e, das Existenzminimum, -minima The subsistence level, -Minima Geçim seviyesi, -minima , ,, ,, sicherstellen , to ensure , emin olmak için , das Sozialstaatsprinzip, -ien , The welfare state principle, -ien, Refah Devlet İlkesi, -ien, das Prinzip, -ien , The principle, -ien, İlke, -ien, das Selbstverständnis, -se , The self -image, -se, Kendini görüntüleme, -se, krankenversichert , health insurance, sağlık Sigortası, die Krankenversicherung, -en health insurance, -en Sağlık sigortası, -en , ,, ,, die Pflegeversicherung, -en , The long -term care insurance, -en, Uzun vadeli bakım sigortası, -en, die Rentenversicherung, -en The pension insurance, -en Emeklilik sigortası, -en , ,, ,, oberhalb + Gen. , above + gen., Yukarıda + gen., unterhalb + Gen. , Below + Gen., Aşağıda + Gen., krankenversichern , Insurance health Sigorta sağlığı die Mitgliedschaft, -en , Membership, -en, Üyelik, -en, hingegen , on the other hand , diğer taraftan , die Erkrankung, -en , The disease, -en, Hastalık, -en, die Altersrente, -n , The old -age pension, -n, Eski emeklilik, -n, der Sonderstatus, - , The special status, -, Özel Durum, -, die Beihilfe, -n , The aid, -n, Yardım, -n, die Behandlungskosten, (Pl.) , The treatment costs, (pl.), Tedavi maliyetleri, (pl.), meistern , master , usta , abdecken , cover, örtmek, der/die Pflegebedürftige, -n , the person in need of care, -n, bakıma ihtiyacı olan kişi, -n, arbeitsfähig , capable of work, iş yeteneğine sahip, die Sozialhilfe, (Sg.) , social assistance, (sg.), Sosyal yardım, (sg.), die Grundsicherung, -en , The basic security, -en, Temel güvenlik, -en, die Lesbarkeit, (Sg.) , the readability, (sg.), Okunabilirlik, (sg.), die Schreibweise, -n , The spelling, -n, Yazım, -n, die Identifikationsnummer, -n The identification number, -n Kimlik numarası, -n vermögenswirksam assets varlıklar die Steuerklasse (StKl), -n The tax class (StKL), -n Vergi Sınıfı (STKL), -n der Arbeitgeberanteil, -e The employer share, -e İşveren payı, -e der Anteil, -e The proportion, -e Oran, -e die Lohnsteuer, -n The wage tax Ücret vergisi die Kirchensteuer, -n The church tax Kilise vergisi der Auszahlungsbetrag, -ä-e the payment amount, -Ä -e ödeme tutarı, -ä -e die Auszahlung, -en The payment, -en Ödeme, -en steuerlich tax vergi katholisch Catholic Katolik evangelisch Protestant Protestan jüdisch Jewish Yahudi die Kfz-Steuer, -n The vehicle tax, -n Araç vergisi, -n die Tabaksteuer, -n The tobacco tax Tütün vergisi die Erwerbstätigkeit, -en The employment, -en İstihdam, -en das Finanzamt, -ä-er the tax office Vergi Ofisi alleinerziehend single parent Tek ebeveyn gleichgeschlechtlich same -sex Aynı -Sex kombinieren combine birleştirmek ausgebildet (Adj.) , trained (adj.), Eğitimli (adj.), der Herzinfarkt, -e The heart attack, -e Kalp krizi, -e die Vorsorgeuntersuchung, -en The preventive examination, -en Önleyici muayene, -en #VALUE! #VALUE! die Infektionskrankheit, -en The infectious disease, -en Bulaşıcı hastalık, -en ansteckend contagious bulaşıcı die Beobachtung, -en The observation, -en Gözlem, -en der/die Orthopäde/Orthopädin, -n/-nen the orthopedist/orthopedic, -n/-nen Ortopedist/ortopedik, -n/-nen #VALUE! #VALUE! sich beziehen auf (Akk.) , refer to (acc.), Bakınız (Acc.), der Auswärtstermin, -e the away date, -e Uzaklık tarihi, -e das Impressum, -Impressen , The imprint, impresses, Baskı, etkileyici, der Datenschutz, (Sg.) , Data protection, (sg.), Veri Koruma, (sg.), die Ausweisung, -en , The designation, -en, Atama, -en, übermitteln , to transfer , aktarmak , weiterleiten , forward onto , ileriye doğru, krankheitsbedingt , due to illness, hastalıktan dolayı, weitergeben , pass on , geçmek , frühestmöglich , the earliest possible mümkün olan en erken die Folgebescheinigung, -en , The follow -up certificate, -en, Takip Sertifikası, -en, entgangen (Adj.) , escaped (adj.), kaçtı (adj.), nachholen , repeat , tekrar et , summieren , sum up , Özetle , gerechtfertigt , justified, haklı, absehbar , foreseeable, öngörülebilir, die Krankschreibung, -en , The sick leave, -en, Hastalık izni, -en, die Wechselschicht, -en The change layer, -en Değişiklik katmanı, -en die Tagesmutter, -ü-er The childminder Çocuk bakıcısı der Kündigungsschutz, (Sg.) Protection against dismissal, (Sg.) İşten çıkarılmaya karşı koruma, (sg.) die Einkommenseinbuße, -n The loss of income, -n Gelir kaybı, -n die Einbuße, -n The loss Kayıp zurückkehren to return geri vermek das Voreinkommen, - The previous income, - Önceki gelir, - der Berufswiedereinstieg, -e The vocational re -entry, -e Mesleki yeniden giriş, -e ermöglichen enable etkinleştirme freistellen exempt muaf olmak die Freistellung, -en The exemption, -en Muafiyet, -en abmildern mitigate hafifletmek zinslos deteriorated bozulmuş der Rechtsanspruch, -ü-e the legal claim, -ü -e Yasal iddia, -ü -e akut acute akut freinehmen take off çıkarmak die Lohnersatzleistung, -en the wage replacement benefit, -en Ücret değiştirme avantajı, -en der Lohnersatz, (Sg.) The wage replacement, (sg.) Ücret değiştirme, (sg.) die Pflegekasse, -n The nursing care fund, -n Hemşirelik Bakım Fonu, -n der Pflegefall, -ä-e the care case, -Ä -e Bakım davası, -ä -e die Pflegezeit, (meist Sg.) The care time (mostly sg.) Bakım Süresi (çoğunlukla SG.) beurlauben take off çıkarmak vorhergehend previous öncesi der/die Gesetzgeber/in, -/-nen the legislator, -/ -nen yasa koyucu, -/ -nen aufteilen divide bölmek die Bejahung, -en The affirmation, -en Onaylama, -en das Unrecht, (Sg.) The wrong, (sg.) Yanlış, (sg.) der Tarifvertrag, -ä-e the collective agreement, -ä -e Kolektif Anlaşma, -ä -e das Statussymbol, -e The status symbol, -e Durum sembolü, -e das Sprichwort, -ö-er The saying, -Ö -er Söyleme, -ö -er generell As a general rule Genel bir kural olarak preisgeben disclose ifşa etmek arbeitsvertraglich employment contract iş sözleşmesi einsehbar visible gözle görülür die Steuererklärung, -en The tax return, -en Vergi iadesi, -en auflisten list liste die Quelle, -n the sources Kaynaklar die Einkunft, -ü-e the arrival, -ü -e Varış, -ü -e die Übersicht, -en The overview, -en Genel bakış, -en differenziert differentiated farklılaşmış luxuriös luxurious lüks die Beliebtheit, (Sg.) The popularity (sg.) Popülerlik (sg.) vorherrschen prevalence yaygınlık