AKADEMI PENGAJIAN BAHASA

INTRODUCTORY GERMAN (LEVEL II)

(TGC451)

ROLE PLAY SCRIPT

GROUP MEMBERS:

NAME STUDENT ID

MUHAMMAD HAIKAL HAKIMI BIN SURIA KENCANA 2021653136

NOOR IZZATIE BINTI JEFRI 2021822916

NUR ASHIKIN BINTI MOHAMAD DIAH 2021858628

NUR HUSNINA FAIHA BINTI MOHD KHAIRI 2021609304

NURUL ADHA BINTI ANUAR 2021617798

CLASS:

LGT2GA

LECTURER’S NAME:

PUAN SITI SALEHA BINTI SANUSI

GROUP MEMBERS
Name: Muhammad Haikal Hakimi bin Suria Kencana

Student ID: 2021653136

Name of Character: John

Name: Noor Izzatie binti Jefri

Student ID: 2021822916

Name of Character: Charlotte

Name: Nur Ashikin binti Mohamad Diah

Student ID: 2021858628

Name of Character: Sarah

Name: Nur Husnina Faiha binti Mohd Khairi

Student ID: 2021609304

Name of Character: Kate & Nina Miller

Name: Nurul Adha binti Anuar

Student ID: 2021617798

Name of Character: Leona

Szene 1:

Scene 1: At dining table

Vater (John) : Guten Morgen. Bist du haben frühstücken?

: Good morning. Do you want to have a breakfast?
Mutter (Leona) : Morgen, Sicher. Was möchten sie essen
: Morning, sure. Let’s have a breakfast together.
Kinder (Kate) : Ich möchte ein Brot essen und eine Milch trinken.
: I want to eat French toast and milk.
Kinder (Sarah) : Ich möchte eine Orangesaft.
: I want to drink an orange juice.
Kinder (Charlotte) : Ich möchte ein auch Brot.
: I want to eat French toast too.
Vater (John): : Ich möchte eine fragen stellen. Bist möchtest du ein neu Haus
umgezogen?
: I want to ask you a question. Do you want to move to new house?
Kinder (Charlotte) : Warum brauchen wir in ein neues Haus umgezogen?
: Why we need to move to new house?
Mutter (Leona) : Es ist ziemlich unsere Arbeitsplatz.
: It is closer to our workplace.
Kinder (Sarah): : Hmmm…. sehr interessant.
: Hmmm…interesting.
Kinder (Kate): : Sind wir gehen neu Schule?
: Are we going to new school?
Vater (John): : Ja, unsere mϋssen neu Schule gehen. Wo ihr möchte Haus finden?
: Yes, you must go to new school. What kind of house do you want?
Mutter (Leona): : Wir können ein Bungalow mieten. Wir haben viele kinder.)

: I think we need to rent a bungalow house because we have a lot of kids.

Kinder (Kate): : Ich möchte in eine groβ und schÖn Haus wohnen.

: I want to live in a big and beautiful house.

Kinder (Sarah): : Ich möchte mein das zimmer.

: I want my own bedroom.

Kinder (Charlotte): : Ich möchte ein groβ zimmer.

: I want a big room.

Vater (John): : Naturlich. Ihr frϋshtϋcken essen sie und wir treffen Hӓusemaklerin.
 : Let’s finish our breakfast first and then we will meet the house agent.

Szene 2: Umgehen mit Die Häusermaklerin

Scene 2: Deal with The House Agent.

Die Häusermaklerin : Hallo, ich bin Nina Miller und Häusermaklerin. Wir haben viele
Häuser. Welche Haus mögen Sie?
(House Agent) : Hello, I am Nina Miller and a house agent. We have many
houses. Which house do you like?
Vater (John) : Ich möchte einen Bungalow nah die Stadt. Es it näher zu
meinem Arbeitsplatz in Shah Alam.
Father (John) : I want a bungalow near the city. It’s closer to my workplace in
Shah Alam.
Mutter (Leona) : Können wir einige Ihrer Vorschläge sehen?
Mother (Leona) : Can we see some of your suggestions?
Die Häusermaklerin : Ich habe einige Vorschläge für Sie. Es ist ein schön Bungalow
in Shah Alam. Was denkst du?
House Agent : I have some suggestions for you. This is a beautiful bungalow
in Shah Alam. What do you think?
Vater (John) : Wow, es sieht gut aus. Wie viele Zimmer gibt es?
Father (John) : Wow, it looks nice. How many rooms are there?
Mutter (Leona) : Ist das Haus hat die Möbel?
Mother (Leona) : Is the house have the furniture?
Die Häusermaklerin : Es hat zwei Wohnzimmer, fünf Schlafzimmer, zwei Küchen und
jedes Zimmer hat eine Toilette. Es gibt zwei Sofas, fünf Betten,
einen Fernseher und andere.
House Agent : It has two living rooms, five bedrooms, two kitchens and each
room has a toilet. There are two sofa’s, five bed’s, a television
and others.
Mutter (Leona) : Wie viel kostet die Miete?
Mother (Leona) : How much does the rent cost?
Die Häusermaklerin : Es kostet 1500 € pro Monat.
House Agent : It cost €1500 per month.
Vater (John) : Es it ziemlich billig für ein groß Haus.
Father (John) : It is quite cheap for a big house.
Mutter (Leona) : Ja, naturlich. Wann können wir uns treffen das Haus zu sehen?
 Mother (Leona) : Yes, of course. When can we meet to see the house?
Die Häusermaklerin : Wir können das Haus am Wochenende um 10 Uhr besichtigen.
House Agent : We can visit the house on weekend at 10 o’clock.
Vater (John) : Ok, wir stimmen zu.
Father (John) : Ok, we agree.
Mutter (Leona) : Klar, danke. Wir sehen uns am Wochenende.
Mother (Leona) : Sure, thanks. See you on weekend.

Scene 3: At the bungalow

Agent house (Nina) : Das ist Der Bungalow, Was denken Sie?
: This is a bungalow. What do you guys think?
Mutter (Leona) : Oh, wow! Es ist fantastich! Ich mag es.
: Oh, wow! It is very fantastic! I like it.
Vater (John): : Das ist unser neues Hauses. Magst du es?
: This is our new house. Do you like it?
Kinder (Charlotte): : Wow, es ist sehr groβ. Können wir nach innen gehen, Vater?
: Wow, it’s very big! Can we go inside dad?
Agent house (Nina) : Magst du es? Lass uns rein gehen.
: Do you like it? Let go inside.
Kinder (Sarah): : Ich finde den Flur lang.
: I find the hallway is long.
Agent house (Nina) : Ja, Es ist 6-meter lang.
: Yes, it is 6 meter long.
Vater (John) : Kate, willst du dich im Haus um sehen?
: Kate, do you want to see around this house?
Kinder (Kate): : Ja, Ich mag es.
: Yes, I love to.
Agent house (Nina) : ? Das ist ein Wohnzimmer. Das ist groβ, wahr?
: This is a living room. It is big, right
Kinder (Charlotte) : Ja, es ist sehr breit und hell.
: Yes, it’s very wide and bright.
Agent house (Nina) : Frau Leona, Das ist eine Kϋche. Wie findest du es?
: Frau Leona, this is the kitchen. How do u find it?
 Mutter (Leona) : Ich finde die Kϋche sehr modern und sauber.
: I find the kitchen very modern and clean.
Vater (John) : Was ist mir der Buröraum?
: How about the office room?
Agent house (Nina) : Das ist ein Buröraum. Wie findest du?
: This is an office room. How do you find it?
Vater (John) : Wow, es ist groβ und komplette Möbel.
: Wow, it is big and full of furnitures.
Agent house (Nina) : Möchten Sie dieses den Haus mieten?
: Do you want to rent this house?
Mutter (Leona) : Ja, Ich möchte den Bungalow mieten. Geff ӓlt es euch, Kinder?
: Yes, I would like to rent this bungalow. Do you like it, kids?
Kinder (Kate) : Ja, Ich mag es sehr gerne.
: Yes, I like it very much.
Kinder (Sarah) : Ja, Ich möchte hier leiben.
: Yes, I want to live here.
Kinder (Charlotte) : (Yeah, Ich kann finden auch neue Freunde.
: Yeah, I can find new friends too.
Agent house (Nina) : Lassen Sie uns diese Vereinbarung unterzeichnen.
: Let’s go sign the agreement.
Vater (John) : Okay, los geht’s. Danke schön, dass Sie mir dieses Haus gezeigt haben.
: Okay let’s go. Thank you for showing me around this house.
Kinder (Kate) : Danke schön.
: Thank you.
Kinder (Sarah) : Bis spӓter!
: See you again!
Kinder (Charlotte) : Auf wiedersehen, tchϋss.
: Thank you, bye.