SHARPENERS,

DRAWING INSTRUMENTS
AND MUCH MORE..
www.kum.net
Head of Sales
Contact
Sabine Sack

Contact
Phone +49 (0) 9131 8268 65
Mobile +49 (0) 174 356 1708
Mail sabine.sack@kum.net
Head of Sales
AreaSack
Sabine Sales Management
Phone
Engin+49 (0) 9131 8268 65
Akkus Benjamin Neumüller Joan Tosquellas
Mobile
Phone +49 (0)
+49 (0) 9131
174 356 1708
8268 12 Phone +49 (0) 9131 8268 36 Mobile +34 690 338 507
Mail
Mobile sabine.sack@kum.net
+49 (0) 173 385 1870 Mobile +49 (0) 172 569 0831 Mail joan.tosquellas@kum.company
Mail engin.akkus@kum.net Mail benjamin.neumueller@kum.net Central + South America, Africa,

Area Sales Management

Europe Germany/E-Commerce Carribean, Middle East

KUM USA
Engin Akkus Benjamin Neumüller Joan Tosquellas
Customer Service
Phone +49
Phone PhoneInternational
(+1) (0)
7329131
398-1468
+49 (0) 9131 8268 36
8268 12 Mobile +34 690 338 507
Fax (+1) 732 398-1704
Mobile +49 (0) 173 385 1870 Mobile +49 (0) 172 569 0831 Mail joan.tosquellas@kum.company
Angela Kintzel
Mail lthellmann@kum-ny.net
Mail engin.akkus@kum.net Mirjam
Mail Pagano-Sippel
benjamin.neumueller@kum.net Astried Murgan
Central + South America, Africa,
Phone
USA
Europe+49 (0) 9131 8268 54 Phone +49 (0) 9131 8268 48
Germany/E-Commerce Phone +49 (0) 9131 8268 21
Carribean
Fax +49 (0) 9131 7886 54 Fax +49 (0) 9131 7886 48 Fax +49 (0) 9131 7886 21
Mail angela.kintzel@kum.net Mail mirjam.pagano-sippel@kum.net Mail astried.murgan@kum.net

Customer Service International

Customer
Angela Kintzel Service Germany
Mirjam Pagano-Sippel Astried Murgan
Phone +49 (0) 9131 8268 54 Phone +49 (0) 9131 8268 48 Phone +49 (0) 9131 8268 21
Hilde Wägner
Fax +49 (0) 9131 7886 54 Fax +49 (0) 9131 7886 48 Fax +49 (0) 9131 7886 21
Phone +49 (0) 9131 8268 19
Mail angela.kintzel@kum.net Mail mirjam.pagano-sippel@kum.net Mail astried.murgan@kum.net
Fax +49 (0) 9131 7886 19
Mail hilde.waegner@kum.net
Customer Service Germany
KUM® GmbH & Co. KG Office Hours
Essenbacher
Hilde WägnerStraße 2 Monday - Thursday 8:00 - 16:15
91054+49
Phone Erlangen
(0) 9131 8268 19 Friday 8:00 - 12:00
Germany
Fax +49 (0) 9131 7886 19
Mail
Phone hilde.waegner@kum.net
+49 (0) 9131 8268 0
Contact us per email
KUM® GmbH & Co. KG
customer-service@kum.net Office Hours
Essenbacher Straße 2 Monday - Thursday 8:00 - 16:15
PRODUKTSICHERHEIT Unsere Produkte sollen nicht nur ihre Funktion perfekt erfüllen und Spaß bereiten, sondern auch sicher sein. Wenn Menschen phthalat-
91054
haltige Erlangen
Produkte in den Mund nehmen, kann dies gesundheitsgefährdende Folgen haben. Das belegtFriday 8:00 Instituts
eine Untersuchung des umweltmedizinischen - 12:00 der
Universität Erlangen. In Versuchen zeigte sich, dass Phthalate in den Hormonhaushalt eingreifen. Kleinkinder reagieren besonders empfindlich. KUM® ist es schon
Germany
seit vielen Jahren ein besonderes Anliegen, nur Produkte ohne diese gefährliche Substanzen herzustellen. Bitte informieren Sie Ihre Kunden hierüber.
REACH Durch unsere Registrierung bei der Europäischen Chemikalienverordnung REACH entsprechen wir dem Status des nachgeschalteten Anwenders. Wo
Phone +49 eine
notwendig, wurde (0)Vorregistrierung
9131 8268 0 und durchgeführt.
beantragt
Contact us per email
DIN EN 71-3 Unsere Produkte entsprechen der Verordnung DIN EN 71-3.
VERPACKUNG Unsere Verkaufs- und Transportverpackungen entsprechen dem neuen Verpackungsgesetz (VerpackG), gültig ab 01.01.2019.
customer-service@kum.net
Im Zuge wirtschaftlicher Notwendigkeit oder ökologischer Anpassung behalten wir uns Preis-, Verpackungs- und Farbänderungen jederzeit vor.

PRODUCT SAFETY AND

PRODUKTSICHERHEIT REGULATIONS
Unsere Our products
Produkte sollen nicht nurshould not onlyperfekt
ihre Funktion be fun erfüllen
and fullfill
undtheir function
Spaß perfectly
bereiten, sondern but should
auch also
sicher be Wenn
sein. safe. ItMenschen
may havephthalat-
harmful
effects when humans
haltige Produkte in denput products
Mund in their
nehmen, kannmouth than contain phthalates. A
dies gesundheitsgefährdende studyhaben.
Folgen by the Das
Department of Environmental
belegt eine Untersuchung Medicine of the University Instituts
des umweltmedizinischen of Erlangen
der
has proven Erlangen.
Universität this. TestsInshowed thatzeigte
Versuchen phthalates have Phthalate
sich, dass an effect on the Hormonhaushalt
in den hormonal balance. Small children
eingreifen. are especially
Kleinkinder reagierensensitive.
besonders KUM® has paid KUM®
empfindlich. close attention for
ist es schon
many years to produce products without such harmful substances. Please inform your customers about this.
seit vielen Jahren ein besonderes Anliegen, nur Produkte ohne diese gefährliche Substanzen herzustellen. Bitte informieren Sie Ihre Kunden hierüber.
REACH
REACH We adopt
Durch the status
unsere of a downstream
Registrierung user and also,
bei der Europäischen in one case, as importer,
Chemikalienverordnung for the
REACH supply chain
entsprechen described
wir within
dem Status desthe REACH-Regulations.
nachgeschalteten The pre-re-
Anwenders. Wo
gistration
notwendig, has beeneine
wurde submitted.
Vorregistrierung beantragt und durchgeführt.
DIN EN 71-3 All our products are in accordance with the regulations
DIN EN 71-3 Unsere Produkte entsprechen der Verordnung DIN EN 71-3. defined in EN 71-3.
PACKAGING
VERPACKUNG Our sales Verkaufs-
Unsere and transport
und packaging are in accordance
Transportverpackungen with the dem
entsprechen new packaging law (VerpackungG)
neuen Verpackungsgesetz valid as ofgültig
(VerpackG), 01.01.2019.
ab 01.01.2019.
We reserve
Im Zuge the right to change
wirtschaftlicher prices, packaging
Notwendigkeit and colors
oder ökologischer due the economic
Anpassung behaltennecessity or necessary
wir uns Preis-, ecological
Verpackungs- und adjustments.
Farbänderungen jederzeit vor.

PRODUCT SAFETY AND REGULATIONS Our products should not only be fun and fullfill their function perfectly but should also be safe. It may have harmful
effects when humans put products in their mouth than contain phthalates. A study by the Department of Environmental Medicine of the University of Erlangen
has proven this. Tests showed that phthalates have an effect on the hormonal balance. Small children are especially sensitive. KUM® has paid close attention for
many years to produce products without such harmful substances. Please inform your customers about this.
REACH We adopt the status of a downstream user and also, in one case, as importer, for the supply chain described within the REACH-Regulations. The pre-re-
PRODUCThas
gistration SAFETY AND REGULATIONS Our products should not only be fun and fullfill their function perfectly but should also be safe. It may have harmful
been submitted.
effects
DIN whenAllhumans
EN 71-3 put products
our products in their mouth
are in accordance withthan
the contain phthalates.
regulations defined Ainstudy by the Department of Environmental Medicine of the University of Erlangen
EN 71-3.
has proven this.
PACKAGING OurTests
sales showed that phthalates
and transport packaginghave
are inanaccordance
effect on the hormonal
with the new balance.
packagingSmall
law children are especially
(VerpackungG) valid assensitive. KUM® has paid close attention
of 01.01.2019.
for many
We reserveyears to produce
the right products
to change prices,without such and
packaging harmful substances.
colors Please inform
due the economic youror
necessity customers
necessary about this. adjustments.
ecological
REACH We adopt the status of a downstream user and also, in one case, as importer, for the supply chain described within the REACH-Regulations. The
pre-registration has been submitted.
DIN EN 71-3 All our products are in accordance with the regulations defined in EN 71-3.
PACKAGING Our sales and transport packaging are in accordance with the new packaging law (VerpackungG) valid as of 01.01.2019.
We reserve the right to change prices, packaging and colors due the economic necessity or necessary ecological adjustments.
 KUM® sharpeners and drawing instruments

We are
In 1919 Fritz Mußgueller and Adam
Klebes founded the company KUM.
After the death of Fritz Mußgueller,
his son-in-law, Dr. Werner Lüttgens
took over the company. Today
KUM is still family owned in the third
generation and leaded by Dr. Fritz
Lüttgens and Patrick Becker.
In the early years KUM produced
only sharpeners. Mainly without
containers, a large area was
dedicated to all kinds of fancy
sharpeners. Many models created
in the first years such as the 100-
1 or the 400-5 have become solid
classics in the KUM assortment.

In 1928, the famous globe sharpener entered the market. This item became a true classic
renewed again and again due to geographic changes. In this same year KUM participated
in the Leipziger Messe for the first time. Since then, we have been presenting our latest
developments at Paperworld in Francfurt and at many other international trade fairs every
year.

In the 1930s, the company was still powered by hydropower. A creek nearby was redirected
especially for KUM. In order to guarantee the high quality on an ongoing basis and to maintain
its independence, KUM integrated its own tool and mold construction into the company in
the 1950s. To date, the injection molds and most of the machines are still designed and built
in-house.

The production of drawing instruments began in 1956. Over the years we added more and
more product categories. Writing aids, school and arts brushes, writing pads, paintbrushes,
scissors and much more.
In addition to a broad and high-quality assortment, customer satisfaction is our top priority.
Our sales department maintains a long-lasting business cooperation with partners all over the
world about 70 countries.
Today we are proud to say that we are the oldest existing manufacturer of pencil sharpeners.

3
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Index

Sharpeners......................................................................................................................................................................6

Sharpeners with container................................................................................................................9

Special sharpeners...................................................................................................................................16

Decor series.................................................................................................................................20

Displays......................................................................................................................................24

Ergonomics...................................................................................................................................................28

Rulers and geometric triangles...............................................................................................31

Erasers.........................................................................................................................................................39

Scissors....................................................................................................................................42

4
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Dynamic Torsion Action

We are the only manufacturer worldwide to equip our sharpeners
with a curved knife. Due to the curved knife, the knife edges are
under constant tension and are not lifted by the pressure during
sharpening. This prevents the pen tip from "springing out“ or tearing.
In addition, the pressure against the screw prevents it from loosening.

KUM® Blade
All sharpeners are equipped with ultra hard (65 hrc) and razor sharp
high carbon steel blades. These blades are harder than ball bearings
or any high quality knife. This is needed because pencil leads are made
of a mixture of graphite and various types of clay, which are extremely
hard. Each blade is razor-sharp. A felt sharpening wheel (similar to
leather) is used as the last step in the automatic sharpening process. Note: stainless steel
cannot be used because it cannot be sharpened that much.

Kuminox
KUMINOX is a surface refinement process. The coating on the magnesium surface of the
sharpener protects against corrosion and provides it with an unprecedented silky matte finish
looking distinctive and elegant.

Icons
Diameter in mm

Screw cap Ink Edge Soft sharpening

Click-Closure Wood Softie

Pencil hole cover Eraser Unbreakable

Lead Round point Normal point

5
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners – Polystyrene

100 K 100-1 100-1 FT 201 Ice

Art.-no. 101.01.21 Art.-no. 101.02.21 Art.-no. 301.01.21 Art.-no. 303.03.21
Pencil sharpener, wedge Pencil sharpener, block Pencil sharpener, block Pencil sharpener, block
profile profile with recessed grip profile with recessed grip profile with recessed grip
area area area

PU 28 Pcs. / Carton 3136 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 1992 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

410 K 410 K FT
Art.-no. 101.05.21 Art.-no. 301.02.21
2-hole pencil sharpener, 2-hole pencil sharpener,
wedge profile wedge profile

PU 24 Pcs. / Carton 1824 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 1824 Pcs.

EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN

6
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners – Magnesium

400 K 400-1K
Art.-no. 104.00.01 Art.-no. 104.01.01
Magnesium sharpener, Magnesium sharpener,
wedge profile thin wedgeprofile, grip
zone

PU 28 Pcs. / Carton 1624 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs.

EAN EAN
MAGNESIUM
In order to achieve a perfect sharpening
result, extreme and very exact tolerances
Packaging EAN Packaging EAN are adhered to. Magnesium is the ideal
material to produce sharpeners with hig-
hest precision.

400-1 400-1E 420 420 E

Art.-no. 104.02.01 Art.-no. 104.03.01 Art.-no. 104.07.31 Art.-no. 104.08.31
Magnesium sharpener, Magnesium sharpener, Magnesium sharpener, Magnesium sharpener,
block profile with reces- block profile, grip zone, block profile, grip zone block profile, grip zone,
sed grip area 2 spare blades 2 spare blades

PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 1276 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

7
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners – Magnesium

425 425 E 410SG 420SG

Art.-no. 104.09.31 Art.-no. 104.10.31 Art.-no. 104.42.31 Art.-no. 104.41.31
2-hole magnesium 2-hole magnesium shar- High-precision magnesi- High-precision magnesi-
sharpener, block profile, pener, block profile, grip um sharpener, Softie® grip um sharpener, Softie® grip
grip zone zone, with spare blades zones, KUMINOX coating zones, KUMINOX coating

PU 24 Pcs. / Carton 576 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 576 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 648 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 2240 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

410 300-1 300-2 475

Art.-no. 104.05.01 Art.-no. 104.01.41 Art.-no. 104.05.41 Art.-no. 104.05.21
2-hole magnesium shar- Magnesium sharpener, 2-hole magnesium shar- Color 2-hole magnesium
pener, wedge profile wedge profile, grip zone pener, wedge profile sharpener in cool and
elegant colours

PU 24 Pcs. / Carton 912 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2688 Pcs. PU 16 Pcs. / Carton 1344 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 912 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

8
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Polystyrene

MIKRO K1 2-in-1 K2 ROTARÉ K1 210 K

Art.-no. 102.22.01 Art.-no. 303.35.21 Art.-no. 102.72.21 Art.-no. 102.04.21
Pencil sharpener with 2-hole sharpener with a 1-hole inner sharpener Pencil sharpener with
small waste container, small waste container, lid and pencil hole cover grip zone, dome lid,
fits in every pencil cases with KUM® logo pencil hole cover

PU 24 Pcs. / Carton 1680 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 744 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 1880 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

210 K Ice 208 K2 MINI TRI K1 ELLIPSE K1

Art.-no. 303.05.21 Art.-no. 102.05.21 Art.-no. 402.19.21 Art.-no. 303.33.21
Pencil sharpener with 2-hole sharpener with Container sharpener with Container pencil
grip zone, dome lid, waste container, dome pencil hole cover sharpener, flexible and
pencil hole cover lid with pencil hole cover unbreakable

PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 1296 Pcs. PU 10 Pcs. / Carton 500 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

9
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Polystyrene

OV-K K1 CLICK-SNAP® K2 POD K1 POD K2

Art.-no. 102.60.21 Art.-no. 102.84.21 Art.-no. 303.10.21 Art.-no. 303.11.21
Pencil sharpener, the 2-hole container sharpe- Pencil sharpener with 2-hole pencil sharpener
upper part clicks ner, pencil hole cover waste container, flexible with waste container,
firmly into the base and unbreakable flexible and unbreakable

PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 720 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 408 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 408 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

4-in-1 K4
Art.-no. 102.83.21
4-hole inner sharpener,
with click clack pencil
hole cover

PU 20 Pcs. / Carton 360 Pcs.

EAN
You‘ll hardly
find a pencil
that the
Packaging EAN
KUM® 4 in 1
can´t handle.

10
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Polystyrene

PENCIL PAL® K2
Art.-no. 102.47.21
2-hole container sharpe-
ner, pencil hole cover

PU 20 Pcs. / Carton 680 Pcs.

EAN

Packaging EAN

PENCIL PAL® K1 1870 KK1 1870 KK2 1870Mini K1

Art.-no. 102.45.21 Art.-no. 303.07.21 Art.-no. 303.08.21 Art.-no. 102.86.27
pencil sharpener, pencil pencil sharpener, pencil 2-hole container sharpe- 1-hole pencil sharpener
hole cover hole cover ner, pencil hole cover

PU 20 Pcs. / Carton 920 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs. PU 50 Pcs. / Carton 650 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

11
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Magnesium

2-in-1 M2 208 M2 FT 1870 KM1 1870 KM2

Art.-no. 103.20.21 Art.-no. 301.08.21 Art.-no. 303.20.21 Art.-no. 303.21.21
2-hole sharpener with 2-hole sharpener with pencil sharpener, pencil 2-hole container sharpe-
waste container, cover waste container, dome hole cover ner, pencil hole cover
with KUM® logo lid with pencil hole cover

PU 12 Pcs. / Carton 744 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

CORREC TRI M1 MINI TRI M1 430 M1 Ice 430 M2 Ice

Art.-no. 402.11.21 Art.-no. 402.13.21 Art.-no. 103.06.31 Art.-no. 103.28.31
Pencil sharpener with pencil sharpener, pencil Barrel container sharpe- Barrel container sharpe-
eraser and pencil hole hole cover ner, 1-hole inner sharpe- ner, 2-hole inner sharpe-
cover ner ner

PU 12 Pcs. / Carton 1296 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 1296 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

12
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Magnesium

228 M2 450 M1 Ice 460 M2 Ice ELLIPSE M1

Art.-no. 103.51.21 Art.-no. 303.18.21 Art.-no. 303.19.21 Art.-no. 303.45.21
High-Cube pencil sharpe- Ergonomic 1-hole pencil Ergonomic 2-hole pencil Container pencil
ner, the upper part clicks sharpener with waste sharpener with waste sharpener, flexible and
firmly into base container container unbreakable

PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 384 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 168 Pcs. PU 10 Pcs. / Carton 560 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

OV-G M2 OV-K M1 MAXI M2 CLICK-SNAP® M2

Art.-no. 103.59.21 Art.-no. 103.60.21 Art.-no. 103.49.21 Art.-no. 102.87.21
2-hole pencil sharpener, Pencil sharpener, the 2-hole inner sharpener 2-hole container sharpe-
the upper part clicks upper part clicks with screw on top and ner, pencil hole cover
firmly into the base firmly into the base pencil hole cover

PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs. PU 6 Pcs. / Carton 270 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 720 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

13
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Magnesium

f ti e®
S o

e® e® e®
e® Softi Softi Softi
Softi

442 M2 MF 442 M2 Pop 442 M2 Ice MINS M2 Ice

Art.-no. 103.22.71 Art.-no. 347.00.21 Art.-no. 303.17.21 Art.-no. 303.74.21
2-hole pencil sharpener 2-hole pencil sharpener 2-hole pencil sharpener 2-hole pencil sharpener
with waste container, with waste container, fle- with waste container, fle- with waste container,
flexible and unbreakable xible and unbreakable xible and unbreakable flexible and unbreakable

PU 6 Pcs. / Carton 180 Pcs. PU 6 Pcs. / Carton 180 Pcs. PU 6 Pcs. / Carton 180 Pcs. PU 6 Pcs. / Carton 312 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

14
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sharpeners with container - Magnesium

e®
Softi e® e® e®
Softi Softi Softi

MINS M1 Ice 221 M1 Pop 221 M1 Ice 221 M1 MF

Art.-no. 303.54.21 Art.-no. 347.01.21 Art.-no. 303.15.21 Art.-no. 103.01.71
1-hole pencil sharpener 1-hole pencil sharpener 1-hole pencil sharpener 1-hole pencil sharpener
with waste container, with waste container, with waste container, with waste container,
flexible and unbreakable flexible and unbreakable flexible and unbreakable flexible and unbreakable

PU 18 Pcs. / Carton 612 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 300 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 300 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 300 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

PENCIL PAL® M2 CUBE M2 POD M2 POD M2 Fresh

Art.-no. 103.63.21 Art.-Nr, 103.76.21 Art.-no. 303.14.21 Art.-no. 358.00.21
2-hole pencil sharpener modern design with lead 2-hole pencil sharpener 2-hole pencil sharpener
with pencil hole cover sharpener, for pencils with waste container, with waste container,
Ø 8, 11 and 3.15 mm flexible and unbreakable flexible and unbreakable

PU 20 Pcs. / Carton 680 Pcs. PU 16 Pcs. / Carton 800 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 408 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 408 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

15

Special sharpeners
CAP SHARPENER Jar
Art.-no. 347.04.27
Slip-on sharpener for
Ø 8mm
PU 100 Pcs. / Carton 1300 Pcs.
EAN
Packaging EAN
100-70
Art.-no. 105.01.21
Pencil sharpener for Ø 17
mm, with bottom lid, for
carpenter pencils, a.s.o.
PU 12 Pcs. / Carton 600 Pcs.
EAN
Packaging EAN
16
KUM® sharpeners and drawing instruments
MINICAP Minijar
Art.-no. 402.25.27
Slip-on eraser serves as
eraser or protective cap
PU 140 Pcs. / Carton 2240 Pcs.
Packaging EAN
BIG12R Ice
Art.-no. 303.60.21
Sharpener for Ø 12 mm,
produces rounded tips
with double-blade system
PU 20 Pcs. / Carton 2940 Pcs.
EAN
Packaging EAN
KUM® Tip Top®
Art.-no. 347.02.24
Sharpens, protects,
extends, erases and helps
keep pencil cases and
school bags clean
PU 34 Pcs. / Carton 612 Pcs.
EAN
Packaging EAN
BIG16R Ice 208 M2 8+10
Art.-no. 303.64.21 Art.-no. 105.39.21
Sharpener for Ø 16 mm, 2-hole sharpener, for Ø
produces rounded tips 8+10mm, for triangular
with double-blade system and hexagular pencils
PU 6 Pcs. / Carton 1032 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs.
EAN EAN
Packaging EAN Packaging EAN
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Special sharpeners

218T
Art.-no. 105.04.71
produces sharp and/or
rounded taper on pencils
tips

PU 12 Pcs. / Carton 468 Pcs.

EAN

Packaging EAN

226 Wax T 233 250 Easy Point Blister

Art.-no. 105.05.71 Art.-no. 303.58.21 Art.-no. 105.11.21 Art.-no. 105.71.12
For wax crayons, pro- Lead pointer for Ø 2 mm Lead pointer with con- Lead pointer with con-
duces rounded tips with specially hardened bla- tainer, for Ø 2+3,15 mm, tainer, for Ø 2+3,15 mm,
double-blade system de, recessed grip zone specially hardened blade specially hardened blade

PU 12 Pcs. / Carton 468 Pcs. PU 42 Pcs. / Carton 4704 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 2520 Pcs. PU 24 Pcs. / Carton 624 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

17
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Sustainable products

N
EE E
GRLIN

WOOD 1 WOOD 2 ÖKO 1 1870 KK2

Art.-no. 107.01.01 Art.-no. 107.02.01 Art.-no. 107.08.21 Art.-no. 349.00.21
Beech wood pencil shar- Beech wood 2-hole pen- Container sharpener 2-hole pencil sharpener,
pener cil sharpener made of recycled card- pencil hole cover, 80%
board, 3 designs recycled plastic

PU 24 Pcs. / Carton 2784 Pcs. PU 16 Pcs. / Carton 1600 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 320 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

18
 KUM® sharpeners and drawing instruments

KUM® Blue Ocean®

Due to their universal properties, fossil ba-
sed raw materials such as oil accompany us
on a daily basis. Today it may appear nor-
mal, but in the foreseeable future this will
be a thing of the past. As a responsibility
to future generations and to protect limited
resources we feel obliged to produce sus-
tainable products. 262
This we will tackle with bio-plastics. Our mis- Art.-no. 371.04.11
sion is not only to offer the highest quality PU 20 Pcs. / Carton 1200 Pcs.
products but also to lead when it comes to Triangle Protractor 16 cm, antismudge rests, color ring
offering a fully sustainable product. EAN Packaging EAN
Bio-plastic also called bio-based plastics or
biopolymers, consists to a significant extent
or exclusively of renewable raw materials.

What are bio-plastics?

Bio-plastics are derived from agricultural
crops. After years of research we were able
to unite with the Blue Ocean series sustaina- L1
bility and the quaility from KUM® that you Art.-no. 371.03.11
know. PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
Ruler 15 cm, precision hot-stamped scale, ink edge
EAN Packaging EAN

208 K2
Art.-no. 371.01.21
bioplastic 2-hole pencil
sharpener with pencil
hole cover
CUB3 M2
Art.-no. 103.75.21
modern design with lead
sharpener, for pencils
Ø 8, 11 and 3.2 mm

PU 12 Pcs. / Carton 780 Pcs. PU 16 Pcs. / Carton 800 Pcs.

EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN

19
 KUM® sharpeners and drawing instruments

KUM® Pastell

1870 Mini K1 208 M2 CLICK-SNAP® M2

Art.-no. 364.02.27 Art.-no. 364.01.21 Art.-no. 364.07.21
Mini pencil sharpener Magnesium 2-hole pencil Magnesium 2-hole pencil
with waste container sharpener with pencil sharpener with pencil
hole cover hole cover

PU 50 Pcs. / Carton 650 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 720 Pcs.
EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

PENCIL PAL® M2 KUM® 4-in-1 K4

Art.-no. 364.05.21 Art.-no. 364.06.21
Magnesium 2-hole pencil 4-hole sharpener with
sharpener with pencil waste container
hole cover

PU 20 Pcs. / Carton 680 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 360 Pcs.

EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN

20
 KUM® sharpeners and drawing instruments

KUM® Quotes Pastell

1870 KM2 208 M2

Art.-no. 369.03.21 Art.-no. 369.01.21
Magnesium 2-hole pencil Magnesium 2-hole pencil
sharpener with pencil sharpener with pencil
hole cover hole cover

PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs.

EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN

KUM® Tropical

1870 KM2 208 M2

Art.-no. 372.02.21
Magnesium 2-hole pencil
sharpener with pencil
hole cover
Art.-no. 372.03.21
Magnesium 2-hole pencil
sharpener with pencil
hole cover L1
Art.-no. 372.04.19
Ruler 15cm

PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
EAN EAN EAN Packaging EAN

Packaging EAN Packaging EAN

21
 KUM® sharpeners and drawing instruments

KUM® Quotes Black&White

1870 KM2 208 M2

Art.-no. 370.03.21
Magnesium 2-hole pencil
sharpener with pencil
hole cover
PU 12 Pcs. / Carton 336 Pcs.
EAN
Art.-no. 370.01.21
Magnesium 2-hole pencil
sharpener with pencil
hole cover
L1
Art.-no. 370.05.29
Ruler 15cm
PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
EAN EAN Packaging EAN

Packaging EAN Packaging EAN

22
 KUM® sharpeners and drawing instruments

KUM® Fantasy

430 M2 1010/1011 2020

CHEAT TIMES Art.-no. 106.09.11 Art.-no. 106.30.21
Art.-no. 356.01.21 GLOBUS® Nr. 1010, GLOBUS® Nr. 2020,
Magnesium 2-hole pencil Pencil sharpener with rotatable in half meridian
sharpener, waste container container, Ø45mm stand

PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 408 Pcs. PU 9 Pcs. / Carton 252 Pcs.
EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

KUM® Bottles/Animals

OVAL-G M2 208 M2 240 K1 BOTTLES K1 Jar

Art.-no. 341.04.21 Art.-no. 341.03.21 Art.-no. 341.05.21 Art.-no. 106.08.27
Magnesium 2-hole pencil Magnesium 2-hole pencil TUBE, break-proof tube Pencil sharpener with
sharpener with pencil sharpener with pencil container with pencil waste container
hole cover hole cover sharpener

PU 12 Pcs. / Carton 480 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 624 Pcs. PU 10 Pcs. / Carton 560 Pcs. PU 12 Pcs. / Carton 156 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

23
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Displays

Content
77 Pieces
Art.-no. 109.03.24

9x Ov-g M2 POP, magnesium 2-hole pencil sharpener 103.59.21

13x 208M2 POP, 2-hole pencil sharpener 103.12.21

8x Click-Snap® POP, 2-hole pencil sharpener, flexible and unbreakable 102.84.21

7x 4-in-1 K4 POP, 4-hole pencil sharpener with container 102.83.21

8x 2-in-1 M2 POP, magnesium 2-hole pencil sharpener for pencil cases 103.20.21

20x L1 POP Ruler, 15cm 303.22.29

12x KUM®Correc Stick, ergononic eraser 402.17.21

24
KUM® sharpeners and drawing instruments

Displays
Pop Mix
Art.-no. 368.00.24

6x 228 M2 103.51.21
8x Click-Snap® M2 102.87.21
8x 208 M2 Pop 103.12.21
7x 4-in-1 K4 102.83.21
8x 2-in-1 M2 103.20.21
28x Mikro K1 102.22.01
20x L1 Flexi Style 229.01.29
6x Ultra CLN BW 509.08.11

Back to School
Art.-no. 109.01.24

6x Ov-G M2 103.59.21
4x 442 M2 Pop 347.00.21
5x Click-Snap® K2 102.84.21
10x 4-in-1 K4 102.83.21
14x 2-in-1 M2 103.20.21
10x 1870 KM2 303.21.21
16x Sattler Grip NE406.00.27
30x L1 Softie Flex 225.01.19
13x L03 Softie Flex 225.02.19
15x 262 Softie Flex 208.13.29
22x Tip-Top Pop 347.02.24

Topseller
Art.-no. 109.04.24

7x 4-in-1 K4 102.83.21
5x 442 M2 Pop 347.00.21
8x 2-in-1 M2 103.20.21
10x Pencil-Pal® M2 103.63.21
7x CUB3 M2 103.76.21
20x L1 Pop TB 303.22.29

25
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Displays

Quotes Black & White

Art.-no. 370.00.24

14x 1870 KM2 370.03.21

29x 208 M2 370.01.21
20x L1 370.05.29

Pastell 2
Art.-no. 364.11.24

20x Pencil-Pal® M2 364.05.21

14x 4-in-1 K4 364.06.21
8x Click-Snap® M2 364.07.21

Quotes Pastell
Art.-no. 369.00.24

33x 208 M2 369.01.21

14x 1870 KM2 369.03.21

26
KUM® sharpeners and drawing instruments

Displays

Tropical
Art.-no. 372.01.24

14x 1870 KM2 372.02.21

29x 208 M2 372.03.21
20x L1 372.04.19

Blue Ocean II
Art.-no. 371.06.24

14x CUB3 M2 103.75.21

28x 208 K2 371.01.21
30x L1 371.03.11
15x 262 371.04.11

Softie
Art.-no. 109.05.24

5x 442 M2 Ice 303.17.21

5x 221 M1 Ice 303.15.21
11x MinS M1 Ice 303.54.21
6x MinS M2 Ice 303.74.21
20x L1 Flexi Style 229.01.29

27
ER TRI GRIP zurückhaltenden Erhebungen. Für ein angenehmes Schreibgefühl ist hiermit bestens gesorgt. Die abgeschrägte
Vorderseite des Tri-Grips sorgt für eine bessere Sicht auf das Geschriebene und auf die Stiftspitze. Das griffige
Material sorgt dafür, dass man trotz angenehmer glatter Oberfläche nicht abrutscht. Auf der Oberseite des
au Dr. Barbara Sattler ergonomische und hilfreiche
Tri-Grips ist ein angedeuteter Bleistift zu sehen, der zeigt, in welcher Richtung er auf dem Bleistift anzubringen
ng ist nun der
ist. KUM® Sattler Tri-Grip erhältlich. KUM® sharpeners and drawing instruments
die Finger zu starkfüreinzuschränken;
# geeignet alle gängigen Stiftformate derundpersönlichen
Pinsel
# das angenehm griffige Material ist garantiert frei von toxischen Substanzen und vermeidet eine allergische
Eine falscheBelastung
Haltung ist durch die Dreikantform und
lich. Unterstützt Ergonomics
wirdideal
# ergonomisch dies noch
geeignet von und
für Links- der genoppten
Rechtshänder

en sich nahe am Stift in dezenten Fingermulden mit

The tripod grip generally develops around a child’s 3rd or 4th year. To teach a child to develop a tripod grip of
gefühl ist hiermit bestens gesorgt. Die abgeschrägte skills.
their pencil/pen is essential for helping them develop their writing
KUM® and Dr. Barbara Sattler have already developed ergonomic and helpful products in the past. After a long
as Geschriebene und auf thedie Stiftspitze.
Sattler Tri-Grip Das
is now griffige
berfläche nicht KUM® SATTLER TRI GRIP Minijar
development phase
abrutscht.
KUM®
Auf dertooOberseite
available. The Tri-Grip facilitates the ideal tripod-grip.
des

I GRIP
Whithout restraining the fingers much and taking into consideration individual gripping preferences. The
user’s fingers are intuitively guided into the correct writing position indicated by the depressions for index finger
n welcher Richtung er auf dem Bleistift anzubringen
and thumb as well as the easily recognizable knobby surface for middle finger. The slightly slanted front side of
the Tri-Grip lets the user better see what they have written and does not impair visibility of the pencil/pen point.
Already in the
The non-slip past
surface we ahave
ensures developed
secure hold. ergonomic
The pencil symbol The
on top of the thumb
Tri-Grip showsand indexposition
the correct finger are located close to the
andforhelpful
putting it on the pencil/pen.
products together with Dr. Barbara pencil in discreet finger recesses with restrained
ergonomische und hilfreiche
schen Sattler. After long research development the elevations. This ensures a pleasant writing experience.
andallergische
attler Substanzen und vermeidet eine
# fits most pencil-, pen and brush formats
Tri-Grip erhältlich.
# the pliable and pleasant feeling material is guaranteed free of toxic substances and eliminates the risk of
KUM® Sattler Tri-Grip is now available. The Tri-Grip The slanted front of the Tri-Grips provides a better
uschränken;allergenic
der persönlichen
reaction

t durchfavours an optimal
und posture without restricting view
tripod of what is written and the tip of the pen. The non-
# ergonomically ideal for left- and right-handed persons
die Dreikantform Passt auf Bleistifte, Farbstifte,
the fingers
dies noch von der genopptentoo much; the personal posture of each slip material ensures
Kugelschreiber, Bastelmesser, Pinselthat
etc. you don‘t slip off despite a
VE Karton Einzel EAN Verpackung EAN
4th year.
n dezentenTo Fingermulden
person teach
is thusa child
met.to An
PU
mit develop
incorrect
Carton EAN a tripod
posture grip of
is hardly
Packaging EAN pleasantly smooth surface. On the upper side of the
writing skills.
Verpackung EAN

possible due
ns gesorgt. Die abgeschrägte
406.01.22 / to
Blister the triangular
12 312 shape and the clear Tri-Grip you can see an indicated pencil which shows
Packaging EAN

onomic and helpful products

position specification
uf die Stiftspitze. Das griffige in the past. After a long
for the middle finger. This is in which direction it should be attached to the pencil.
able. The Tri-Grip
ht. Auf der Oberseite des
NE406.01.27
supported facilitates
by/ Minijar
the 50the
nubby 800ideal
andtripod-grip.
arched underside.
consideration
auf dem Bleistiftindividual gripping preferences. The
anzubringen LINKSHÄNDER RECHTSHÄNDER

Verpackung EAN
position indicated by the depressions for index finger Fits almostaufall
die mitpens!

Packaging EAN
Der Daumen gehört Der Daumen gehört
auf die mit "L" "R"
ce for middle finger. The slightly slanted front side of markierte Griffmulde markierte Griffmulde

Art.-no. 406.01.27 Miniar

Einzel EAN

and does not impair visibility of the pencil/pen point. Fits on pencils, markers, pens,
vermeidet
bol on top eine
of theallergische
Tri-Grip shows the correct position crafting knives, brushes etc.
EAN

PU 50 Pcs. / Carton 800 Pcs.

Packaging EAN
Carton
Karton

Karton Einzel EAN

34 544
312

ildof
totoxic
develop a tripodand
gripeliminates
of

Carton EAN
ee substances the risk of
PU
VE

12

LEFT-HANDED RIGHT-HANDED
Place your thumb Place your thumb
ducts in the past. After a long

246
NE565.01.27 / Minijar

on the recess on the recess

58 marked with "L" marked with "R"
ates the ideal tripod-grip.
565.01.22 / Blister

Passt auf Bleistifte, Farbstifte,

PU
VE
ual gripping preferences. Bastelmesser,
The

6
ng EAN Kugelschreiber,
e depressions for index finger
g EAN
Pinsel etc.
KUM® SATTLER GRIP Minijar

103.70.31
e slightly slanted front side of
ibility of the pencil/pen point. The Sattler Grip is a patented new development that gently grips the fingers.
rip shows the correct position into the ergonomically suitable writing position. This product was developed by Dr.
Johanna Barbara Sattler together with KUM® to provide an ideal writing aid for
left- and right-handed people.
Verpackung EAN
ntierte Neuentwicklung, die die Finger behutsam in die ergono-
ng bringt. Dieses Produkt wurde von Dr. Johanna Barbara Satt-
wickelt, um für Links- und Rechtshänder eine ideale Schreibhilfe

t was developed by Dr. Johanna Barbara Sattler together with

n which gently guides the fingers into the ergonomically correct

# its shape guides the fingers automatically and gent-

sure and prevents the user from holding the writing

and eliminates the risk of

RIGHT-HANDED

Packaging EAN
LINKSHÄNDER RECHTSHÄNDER
# the pliable and pleasant feeling material is guaran-
# the Pressure Feedback System cushions the pres-

LEFT HANDERS
Place your thumb
teed free of toxic substances and eliminates the
ly into an ergonomically correct writing position

marked with "R"

Der Daumen gehört Der Daumen gehört

ADVANTAGES
on the recess

Place the
auf die thumb
mit "L" auf die mit "R"
Fits on pencils, markers, pens,
# fits most pencil-, pen- and brush diameters

on the recessed grip

SATTLER GRIP

markierte Griffmulde markierte Griffmulde

crafting knives, brushes etc.

uf Bleistifte, Farbstifte,
marked "L“. # p uts the fingers in an ergonomicaly correct
er, Bastelmesser, Pinsel etc.
writing
Fits on pencils, markers, posture
pens,
Einzel EAN
# ergonomically ideal for left- and

# t he "Pressure
crafting knives, brushes etc. Feedback System“ cushions
too intensive pressure
EAN
ting aid for left- and right-handed persons.

# t he bead edge prevents cross-over the finger

risk of allergic reaction
instrument too tightly

right-handed persons

Carton
Karton
LEFT-HANDED

# g uaranteed free of toxic substances

50 800
GONOMIE // ERGONOMICS

Place your thumb

312
marked with "L"
ADVANTAGES

on the recess

PU
VE

12

DER RECHTSHÄNDER Art.-no. 406.00.27 Minijar

NE406.00.27 / Minijar

hört RIGHT
Der HANDERS
Daumen gehört
406.00.22 / Blister

PU 50 Pcs. / Carton 800 Pcs.

L" LEFT-HANDED
auf die
Place themit "R"
thumb
RIGHT-HANDED
Packaging EAN
ulde Place yourGriffmulde
markierte thumb Place your thumb
on the recessed
on the recess grip on the recess
marked with"R“
"L" marked with "R"
rkreuzen der Finger

marked
rt so, dass der Stift

HTSHÄNDER
ormate und Pinsel

pencils, markers, pens,

d vermeidet eine

kierte Griffmulde
er, Pinsel etc.

Daumen gehört
federt einen zu

g knives, brushes etc.

auf die mit "R"
tsam in eine

t garantiert
Sattler Grip

alten wird

rbstifte,

28
inks-
 KUM® Anspitzer und Zeichengeräte

Ergonomics

DESK-PAD RIGHTY PU 10 Pcs. / Carton 10 Pcs.

EAN Packaging EAN
Art.-no. 512.01.19

On the DESK-PAD RIGHTY® for right-handers, the

printed drawing shows the position of the leaves and
the position of the hands, which helps the child to wri-
te in a loose and relaxed way.
The drawing shows a slight inclination of the sheet
to the left, which is comfortable and ergonomic
for right-handed writing.

The right-handed edition also satisfies the need of

DESK-PAD RIGHTY Paper
Art.-no. 512.02.19
many right-handed children not to be disadvantaged in
relation to left-handed children and meets the need of
educators not to have to exclude a group. This allows
early practice and encouragement of a relaxed post-
ure during painting and the first attempts at writing,
as well as a safe place for the left holding hand. The
desk support fits on every school desk and also be-
longs in the children‘s room of the right-handed child.
This desk pad for the right-handed person‘s worksta-
tion is available either as a block with tinted paper or in
colourful, hard-wearing, washable and non-slip plastic.

PU 10 Pcs. / Carton 10 Pcs.

EAN Packaging EAN

29
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Ergonomics

THE PENCIL GRIP Minijar KUM® Softie® Grip M2

Art.-no. 565.01.27 Art.-no. 103.70.31

Developed by doctors, the Pencil Grip is the ideal
writing aid.
For right- and left-handed people of all ages and for
arthritis patients. The Pencil Grip enables comfortable
writing, prevents pain and fatigue when writing.
PU 34 Pcs. / Carton 544 Pcs.
EAN Packaging EAN
Elegant design container with Softie® Grip contains high-
precision 2-hole magnesium sharpener.
The sharpener inside the container is refined using the
KUMINOX process. The surface refinement protects
against corrosion and gives the surface an unequalled
silky matt and elegant shine.
PU 6 Pcs. / Carton 246 Pcs.
EAN Packaging EAN

KUM® MEDI GRIP RIGHTY M2

Art.-no. 103.68.11 Due to its shape, the KUM® Medi Grip uses the body‘s
own physiology to gently position the fingers of the
right-handed person, thus ensuring a secure hold
during sharpening.
PU 6 Pcs. / Carton 60 Pcs.
EAN Packaging EAN

30
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Rulers

L1 FLEXI® TB L3 FLEXI® TB
Art.-no. 201.01.39 Art.-no. 201.16.39
Ruler 15 cm, flexible material, precision hot-stamped Ruler 30 cm, flexible material, precision hot-stamped
scale, assorted colors, in Tag Bag scale, assorted colors, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

L1 POP TB L3 POP TB
Art.-no. 303.22.29 Art.-no. 303.23.29
Ruler 15 cm, flexible material, precision hot-stamped Ruler 30 cm, flexible material, precision hot-stamped
scale, assorted colors, in Tag Bag scale, assorted colors, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

GL-LINEAL TB L03 RULERFILE TB

Art.-Nr. 202.01.09 Art.-no. 208.20.29
Grip rail ruler 30cm, with 2 scales: mm and 1/2mm, Ruler for filing in a folder
crystal clear, in tag bag
PU 10 Pcs. / Carton 230 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

L1 GK TB L3 GK TB
Art.-no. 201.01.09 Art.-no. 201.08.09
Ruler 15 cm, polystyrene, precision hot-stamped sca- Ruler 30 cm, polystyrene,with ink edge, precision
le, crystal clear, in Tag Bag hot-stamped scale, crystal clear, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

31
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Rulers

N N
EE E EE E
GRLIN GRLIN

L1 GREEN LINE L3 GREEN LINE

Art.-no. 349.01.21 Art.-no. 349.02.21
Ruler 15cm, 80% recycled plastic Ruler 30cm, 80% recycled plastic
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 360 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

L1 STYLE HIGHLIGHT TB L1 STYLE TB

Art.-no. 228.04.29 Art.-no. 228.01.29
Ruler 15cm, for wavy underlining Ruler 15cm
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

L1 FLEXI STYLE TB
Art.-no. 229.01.29
Ruler 15cm
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
EAN Packaging EAN

32
KUM® sharpeners and drawing instruments

Triangle protractors

261 GEOFILE TB
Art.-no. 208.19.29
Triangle protractor 16 cm, practical, clever and always
within reach, for easy filing in fine folders.
PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN

366ACR TB
Art.-no. 211.01.19
Parabola y=x², sine, cosine, tangent, with double
Ink edge all around, ink knobs, in tag bag
PU 10 Pcs. / Carton 640 Pcs.
EAN Packaging EAN

262 STYLE TB
Art.-no. 228.03.29
Triangle protractor 16 cm, antismudge rests and color
ring, in Tag Bag
PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN

STYLE DISPLAY
Art.-no. 228.02.24
30x L1 Style
30x 262 Style
PU 1 Pcs. / Carton 10 Pcs.
Packaging EAN

33
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Triangle protractors

292 TB
Art.-no. 303.29.21
Triangle protractor 16 cm, with finger grip, antismud-
ge rests and color ring, in Tag Bag
PU 10 Pcs. / Carton 470 Pcs.
EAN Packaging EAN

464 TB
Art.-no. 209.11.09
Triangle protractor 22 cm, with removable handle,
antismudge rests and color ring, in Tag Bag
PU 5 Pcs. / Carton 130 Pcs.
EAN Packaging EAN

293C TB
Art.-no. 209.12.01
Compass-triangle 16 cm, with finger grip and antis-
mudge rests. You can draw angles and directed ed-
ges, circles and analogies, and many more with only
one drawing instrument
PU 10 Pcs. / Carton 480 Pcs.
EAN Packaging EAN

493C TB
Art.-no. 209.13.01
Compass-triangle 22 cm, with finger grip and antis-
mudge rests. You can draw angles and directed ed-
ges, circles and analogies, and many more with only
one drawing instrument
PU 10 Pcs. / Carton 220 Pcs.
EAN Packaging EAN

34
KUM® sharpeners and drawing instruments

Triangle protractors

261-2
Art.-no. 208.18.11
Triangle protractor 16 cm, antismudge rests,
without Tag Bag
PU 100 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
Packaging EAN

262 TB
Art.-no. 208.02.19
Triangle protractor 16 cm, antismudge rests and color
ring, in Tag Bag
PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN

262 TB Pop
Art.-no. 303.28.29
Triangle protractor 16 cm, antismudge rests and color
ring, in Tag Bag
PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN

35
 KUM® Anspitzer und Zeichengeräte

Drawing instruments

KUM® STOP&GO

L1 STOP&GO TB
Art.-no. 227.01.19
Ruler 15cm, removable grips, extremely flexible mate-
rial, absolutely free of harmful phtalates, in Tag Bag
PU 6 Pcs. / Carton 300 Pcs.
EAN Packaging EAN

262 STOP&GO TB
Art.-no. 227.03.19
Triangle protractor 16 cm, with Stop&Go grips, remo-
vable grips, with antismudge rests, extremely flexible
material, absolutely free of harmful phtalates
L03 STOP&GO TB PU 8 Pcs. / Carton 480 Pcs.
Art.-no. 227.02.19 EAN Packaging EAN
Ruler 30cm, removable grips, extremely flexible mate-
rial, absolutely free of harmful phtalates, in Tag Bag
PU 8 Pcs. / Carton 320 Pcs.
EAN Packaging EAN A milestone in the development of
drawing instruments!

The KUM® STOP&GO series sets new stan-

dards for drawing instruments.
The innovative and patented KUM®
STOP&GO Grips allow a precise fixation of
the drawing instrument and thus guarantee
millimetre accurate working.
KUM® STOP&GO Grips enable a fixed posi-tio-
ning on the paper and thus prevent slipping in
case of parallel or longitudinal displacement.

The SUPER GEO1 CHEATPOINT® combines

the most important drawing instruments in
a single drawing instrument and makes
SUPER GEO1 TB CHEATPOINT® geometrics instruction a "snap“.
Art.-no. 225.14.11
Geometry triangle 22cm, Cheat Point® angle rose # Fast 360˚ orientation with the Cheat Point
for a fast 360 degree orientation, Stop&Go Grips ena- angle rose
ble a fixed positioning
# Avoidance of reading errors due to adja-
PU 10 Pcs. / Carton 80 Pcs.
cent geometry triangle
EAN Packaging EAN
#By integrating the full circle angle rose, the
application of the geometry triangle can be
learned intuitively
36
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Drawing instruments

KUM® Softie®FLEX
EXTREME
The KUM® Softie®FLEX EXTREME drawing
instruments are extremely flexible and break-
proof. An ultra-modern material brings a
extreme flexibility

464 Softie®FLEX TB EXTREME 262 Softie®FLEX TB EXTREME

Art.-no. 225.13.19 Art.-no. 225.07.19
Triangle protractor 22 cm, with smudge rests, in Tag Triangle protractor 16 cm, with smudge rests, in Tag
Bag, extreme flexible and unbreakable Bag, extreme flexible and unbreakable
PU 10 Pcs. / Carton 260 Pcs. PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

L1 Softie®FLEX TB EXTREME L03 Softie®FLEX TB EXTREME

Art.-no. 225.09.19 Art.-no. 225.05.19
Ruler 15cm, extreme flexible, in Tag Bag Ruler 30cm, extreme flexible, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

37
 KUM® Anspitzer und Zeichengeräte

Drawing instruments

KUM® Softie®FLEX
# Slip resistance and high flexibility
characterize these rulers and geo-
metric triangles
L1 Softie®FLEX TB
Art.-no. 225.01.19
Ruler 15cm, extremly flexible material, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 1000 Pcs.
EAN Packaging EAN

262 Softie®FLEX TB
L03 Softie®FLEX TB Art.-no. 208.13.29
Art.-no. 225.02.19 Triangle protractor 16cm, with smudge rests, extremly
Ruler 30cm, extremly flexible material, in Tag Bag flexible material, free of harmful phtalates, in Tag Bag
PU 20 Pcs. / Carton 240 Pcs. PU 15 Pcs. / Carton 900 Pcs.
EAN Packaging EAN EAN Packaging EAN

38
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Erasers

CALYPSO Blister
Art.-no. 402.03.22
prevents smearing, free
of phthalates, dirt reser-
voir keeps pockets clean
Softie® TRI Jar
Art.-no. 402.24.27
Ergonomic triangular
shape with grip ribbing
CORREC STICK
Art.-no. 402.17.21
Ergonomic eraser form,
precise erasing of small
areas, prevents smearing
Softie® SATELLITE Jar
Art.-no. 402.23.27
Riffels and soft material,
comfortable working,
erasing without smearing

PU 12 Pcs. / Carton 312 Pcs. PU 32 Pcs. / Carton 1536 Pcs. PU 18 Pcs. / Carton 702 Pcs. PU 36 Pcs. / Carton 1728 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

5000 BU
Art.-no. 402.01.25
Eraser sharpener with
container, 1-hole Polysty-
rene inner sharpener
5010 BU
Art.-no. 402.02.25
Eraser sharpener with
container, 1-hole Polysty-
rene inner sharpener

PU 26 Pcs. / Carton 468 Pcs. PU 28 Pcs. / Carton 504 Pcs.

EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN

39
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Erasers

KUM®
ULTRA CLN
super soft erasing

# Super soft, dust-free erasing

# PVC-, latex- and phthalate-free
# paper-friendly, for all surfaces
# Lubricant-free erasing
# No rubbing of the erasers

ULTRA CLN BW ULTRA CLN SW ULTRA CLN BB ULTRA CLN SB

Art.-no. 509.08.11 Art.-no. 509.09.11 Art.-no. 509.06.11 Art.-no. 509.07.11
PU 20 Pcs. / Carton 800 Pcs. PU 30 Pcs. / Carton 1200 Pcs. PU 20 Pcs. / Carton 800 Pcs. PU 30 Pcs. / Carton 1200 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

40
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Erasers

EC BW EC SW EC RB EC TS
Art.-no. 509.03.11 Art.-no. 509.02.11 Art.-no. 509.04.11 Art.-no. 509.05.11
PU 20 Pcs. / Carton 400 Pcs. PU 40 Pcs. / Carton 800 Pcs. PU 40 Pcs. / Carton 800 Pcs. PU 36 Pcs. / Carton 1440 Pcs.
EAN EAN EAN EAN

Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN Packaging EAN

100% natural rubber

41
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Scissors

SCHR.-21S Blister
Art.-no. 507.05.12
KUM® Titanium 21 cm, range of application: Office,
household, arts and crafts, industry and trade
PU 1 Pcs. / Carton 72 Pcs.
EAN Packaging EAN

SCHR. 25S Blister

Art.-no. 507.06.12
KUM® Titanium 25 cm, range of application: Office,
household, arts and crafts, industry and trade
PU 1 Pcs. / Carton 100 Pcs.
EAN Packaging EAN

SCHR.MAXI S Blister
Art.-no. 507.07.12
KUM® Titanium 25 cm, range of application: Of-
fice, household, arts and crafts, industry and trade
All-purpose scissors for especially tough jobs.
Equipped with bottleopener and nutcracker
PU 1 Pcs. / Carton 72 Pcs.
EAN Packaging EAN

BLACK TITAN Blister

Art.-no. 507.14.12
# precise cuts with long lasting sharpness
# high corrosion resistance
# extreme mechanical load capacity
# very good anti-stick property
# rubberized soft grips lie comfortably in the hand
PU 8 Pcs. / Carton 144 Pcs.
EAN Packaging EAN

42
 KUM® sharpeners and drawing instruments

Scissors

POP CUT RIGHTY® Blister

Art.-no. 507.09.22
School scissors 5 1/4“, with blunt tip and plastic hand-
les, for right-handed persons
PU 12 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN Packaging EAN

KUM® CUT VISIO RIGHTY® Blister

These quality scissors with contrast colored inner blade were developed by Dr. Johanna
Barbara Sattler together with KUM® to ensure an easy visual recognition of the cutting line.

KUM® CUT VISIO is characterized by::

# stainless steel blades
# adjustment screw for individual adjustment of cutting pressure
# ergonomic soft grip handles for comfortable handling

Art.-no. 507.13.12
PU 8 Pcs. / Carton 240 Pcs.
EAN

Packaging EAN

43
Further catalogues

KUM®
LEFT HANDER
ART MATERIALS

www.kum.net
©freepik

44
 84
® ®

Globus® Memory Point® CHEAT POINT®

KUM MAGNESIUM® GERMANY MAGNESIUM®
Righty® KUM TIP TOP®
KUM BEAUTY® Circlet®

Pencil Pal®
Click-Snap® Blue Ocean®

45

GENERAL TERMS OF SALE
AND DELIVERY
1) GENERAL
1.0 All our deliveries and the entire present and future legal relationships between
ourselves and the purchaser shall be subject to the following conditions. Buying
conditions of the purchaser being in whole or in part opposed to our conditions or to
the statutory regulations are hereby expressly contradicted. Besides, as far as the
contractual relations are concerned, German law shall apply exclusively.The
application of the Convention Relating to a Uniform Law on the International Sale of
Goods (EKG) and the Uniform Law on the Conclusion of International Sales
Agreements (EAG) shall be excluded.
1.1 There exist no verbal side agreements. Agreements diverging from these conditions
shall in the individual case only be binding if confirmed by us in writing; in particular,
this shall apply to agreements with our representatives, fieldworkers and employees.
1.2 Our offer shall always be made without any engagement. Agreements - also such
entered into on fairs or through our travelling salesmen and sales representatives -
shall not materialize until our written confirmation of the order and its receipt by the
purchaser. Our information stated in the confirmation of the order as to form, colour,
size and quantity shall be made to the best of our knowledge, however not binding
and without being considered as guaranteed properties. The purchaser shall inform
us in writing of any deviations within 14 days after receipt of the confirmation of the
order. After the expiration of this period of time the purchaser will not be able to claim
false delivery.
2) PRICES
2.0 Our prices are understood for deliveries ex Erlangen. If, after the conclusion of
contract, alterations of the calculation bases owing to higher labour- and material
costs, increase of the legal value added tax or other circumstances, in particular
calculation changes based on technical reasons, should arise we shall be entitled to
carry out a corresponding alteration of the prices in an adequate relation to the
changed calculation basis. This shall not apply if the purchaser is no merchant in the
meaning of the German Commercial Code (HGB) and if our delivery is effected
within 4 months after conclusion of contract.
2.1 Packing and forwarding expenses shall be borne by the purchaser, unless otherwise
agreed in writing.
3) DELIVERY AND TERMS OF DELIVERY
3.0 Our confirmed terms for delivery are approximate terms and forwarding dates. In
case the date of delivery agreed upon should be exceeded by more than 2 weeks,
the purchaser shall be entitled to grant us in writing an additional period of time of at
least 3 weeks. If the period of grace should not be observed the purchaser shall be
entitled to withdraw from the contract by written declaration provided that the
purchaser combined its grant of an additional period of time with a threat to withdraw
from the contract.
3.1 The delivery of the merchandise shall be effected ex Erlangen. We shall comply with
our obligation to deliver by keeping the merchandise ready in the works for their
collection or by delivery of the merchandise to the forwarding agent, carrier etc.
3.2. In case the delivery or acceptance of the purchaser should for justifiable reasons not
be effected in time we shall be entitled to withdraw from the contract if we have given
notice of it - granting an additional period of time - by registered mail or telex 2 weeks
before exercising the right to rescind the contract.
3.3 We shall be entitled to make part deliveries.
3.4 Business on fixed terms shall not be made.
3.5 Claims for damages of the purchaser because of delayed deliveries, even for
positive violation of contract or tort, shall be excluded unless we had acted at least
grossly negligently.
3.6 As far as circumstances not to be justified by us complicate, delay or make
impossible the execution of accepted orders we shall be entitled to postpone the
delivery, back order or part delivery by the duration of the disturbance or to withdraw
in whole or in part from the contract. We shall not be liable e.g. for interferences of
the authorities, operational breakdowns, strikes, lock-outs, work breakdowns due to
political or economic conditions, lack of necessary raw materials and operating
supplies, shortage of material, delays in transit due to traffic disturbances and
circumstances beyond our control which occur in our works, those of our sub-
contractors or in foreign works which the maintenance of our own works depends
upon.
4) FORWARDING AND RISK TAKING
4.0 The forwarding of our merchandise shall be effected ex works at the risk of the
purchaser, even in case the freight and other charges are borne by us. The
merchandise shall be insured by us against damage to goods in transit and upon
express written instruction and to the account of the purchaser.
4.1 Upon delivery of the merchandise to the forwarding agent, carrier etc. the risk shall
pass to the purchaser and in case of part deliveries when these are made.
5) TERMS OF PAYMENT
5.0 30 days net, within 14 days 2 % discount. Payment has to be made as shown in our
invoice.
5.1 Setting off counterclaims shall not be permitted; this shall not apply to counterclaims
not contested by us or declared res judicata against us.
5.2 Payments shall only be considered as effected if we can definitely dispose of the
amount. Payments by bills and cheques shall be accepted only on account of
performance and upon special agreement. Discount- and bill charges shall at any
rate be borne by the purchaser. If payment by bill was agreed, the maturity of the bill
shall not exceed 90 days as from the date of the invoice.
5.3 If payment dates agreed upon are not observed by the purchaser we shall charge
interest for delay to the amount of 2 % above the respective discount rate of the
Deutsche Bundesbank (German Federal Bank) with the reservation of claiming a
concrete further damage caused by default.
5.4 Incoming payments shall be used at our discretion for the settlement of the oldest or
the least secured liabilities.
5.5 Part deliveries shall be invoiced immediately and shall be due and payable each
separately irrespective of the termination of the entire delivery.
6) WITHDRAWAL AND DAMAGES
6.0 If the purchaser is in default with the acceptance of the delivery or a part delivery or
if, having been reminded, it does not comply with its payment obligation, we shall be
entitled after having granted an adequate grace period to withdraw in whole or in part
from the contract or to claim damages because of non-performance to the amount of
20 % of the purchase price, save the assertion of a concrete higher loss, unless the
purchaser gives us evidence of a lower loss. The same shall apply if after the
conclusion of contract there should arise any clues as to a missing credit worthiness
of the purchaser. Clues of this kind are in particular: Default in payment and
suspension in payments, petition in bankruptcy or for institution of composition
proceedings, transfer of ownership by way of security of current assets, unfavourable
information of banks or credit institutions. In lieu of exercising our right to rescind the
contract we can also demand securities in form of absolute guarantees or cash
before delivery.
Agbvee 2.doc Aug. 03
7) RESERVATION OF TITLE
7.0 The delivery of our merchandise shall be effected under reservation of title with the
following extensions: Until payment in full of any present or future claims against the
purchaser resulting from the business relation we shall retain title to all merchandise
delivered. This shall also apply to the payment of specially described claims
including the settlement of a balance on current account. The merchandise subject
to reservation shall be stored properly and insured sufficiently against fire and theft;
the corresponding conclusions of insurance contracts shall be submitted by the
purchaser upon request.
7.1 The purchaser shall always revocably and as long as it complies with its obligations
resulting from the contract towards us be entitled to alienate the merchandise subject
to reservation of title in the ordinary course of business as follows: If the purchaser
alienates the merchandise delivered by us or if the merchandise is delivered to a
third party, irrespective of their value or state, the purchaser does already now
assign to us herewith to the amount of the invoice value of our deliveries until the
entire repayment of all our claims resulting from these deliveries of merchandise all
and any claims against its customer arising from the alienation or delivery with all
ancillary rights including the claims for damages resulting for the purchaser from the
legal transaction of the resale.
In case of an assignment prohibition with regard to resale and default of payment the
purchaser shall be obliged to inform its third party purchaser of the assignment of
future claim. If the merchandise subject to reservation delivered by us are alienated
together with other merchandise to a third party, the purchaser shall be obliged to
separate the invoice items. As far as no separate invoice was made, that part of the
asked overhead price shall be assigned to us which corresponds to the invoice value
of our delivery.
7.2 The reservation of title with the extensions according to the foregoing dispositions
shall even continue to exist if individual claims of the purchaser against its customers
should be included in a current account. In this case the purchaser does already now
assign to us the balance existing in its favour.
7.3 In case of default of payment of the purchaser we shall be able to fully exercise our
creditor's right and shall be entitled to collect the sums due directly from the third
party debtor.
7.4 Inadmissible are extraordinary dispositions of the purchaser such as pledge,
assignment for security and transfer of ownership of the merchandise subject to
reservation.
7.5 The purchaser shall be obliged to notify us immediately if any seizures of third
parties on our merchandise and claims such as pledges and any other kind of
impairments of our property are to be effected.
7.6 The purchaser shall be entitled to collect the assigned claim itself as long as it
complies with its payment obligations existing with us.
7.7 If the value of the entire security provided to us resulting from the business relation
should exceed our delivery claim by more than 20 % we shall, upon request of the
purchaser, be obliged to return the assigned claims to this extent.
7.8 We shall be entitled at any time to request the return of the merchandise belonging
to us. If we make use of this right a withdrawal from the contract within the limits of
the Statute Covering Instalment Sales shall only exist if we expressly declare the
same in writing.
8) WARRANTY - COMPLAINT
8.0 Only such properties shall be considered guaranteed which were guaranteed by us
expressly in writing.
8.1 As for the rest, we shall be liable for defects concerning the delivery excluding any
further claims only as follows: The purchaser shall be obliged to examine the
merchandise immediately and diligently upon receipt and, if necessary, to realize
random samples. Apparent defects irrespective of their kind, and the delivery of an
obviously different merchandise than the one ordered or defects shall be claimed
immediately i.e. immediately after their receipt and before use of the merchandise,
however, within 2 weeks as of receipt of the merchandise at the latest, by registered
mail. Even in case of complaint the purchaser shall be obliged to accept the
merchandise, to unload and to store it properly. Defects which even in case of
thorough examination were not be detected at first shall be claimed and made known
to us in the same way immediately after their detection. In case of notification of a
defect not made in due form and/or in due time the merchandise shall be considered
approved among merchants. The same shall apply if the purchaser gives the
impression of being a merchant according to law. After expiration of 6 months as of
passing of risk any claims of warranty against us shall lapse. We guarantee faultless
material as well as professional manufacture of the merchandise delivered by us, do
however not assume any liability for inappropriate use or treatment. Deviations
customary in the trade and/or due to the manufacturing technique with regard to
size, material, colour and design shall not entitle to object to the delivery. To
allowable deviations - if any - the DIN standards and our works standards shall
apply. In case of a defect which according to the foregoing dispositions we are liable
for, the purchaser may at its discretion request a reasonable reduction of the
purchase price or delivery of faultless merchandise; faulty substitute delivery shall
entitle the purchaser as non-merchant to cancel the purchase too.
8.2 Any further claims, in particular claims for damages of the purchaser against us, our
"Erfüllungsgehilfen" (persons employed by the debtor in the performance of his
obligation) or vicarious agents for whatever legal reason, in particular for fault in
connection with contract negotiations, delay, positive violation of contractual duty and
tort, especially claims for compensation of consequential damage such as missed
profit etc. shall be excluded, unless they were based on intent or gross negligence.
9) INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS
9.0 The copyrights and industrial property rights, if any, patents, ornamental designs and
utility models concerning the models, forms and devices, designs and drawings as
well as trademarks registered on our behalf created by us or a third party by our
order shall be due to us even if the purchaser should have borne the costs for them.
10) DATA PROCESSING
We shall be entitled to process the data received by the purchaser on the basis of
the business relationship according to the dispositions of the German Federal Data
Protection Act.
11) ASSIGNMENT PROHIBITION
The assignment of claims against us acquired on the basis of a business transaction
shall be excluded.
12) LEGAL CONSEQUENCES IN CASE OF NON-INCORPORATION
In case one or several dispositions of the foregoing terms should become invalid, the
validity of the other dispositions and the remaining contract shall not be affected.
Invalid dispositions, if any, shall be replaced by new dispositions of the same
economic success and object. As far as dispositions have not become integral part
of the contract the contents of the contract shall be subject to the legal prescriptions.
13) PLACE OF PERFORMANCE AND PLACE OF JURISDICTION
Place of performance for delivery and payment shall be Erlangen.
In all cases even in case of all future claims resulting from the business relation
including such resulting from bills, cheques and other documents Erlangen shall be
place of jurisdiction, if the purchaser is a merchant or has, according to law, given
the impression of being a merchant in the meaning of the German Commercial Code
(HGB).
83
 KUM GmbH & Co. KG
Kunststoff- & Metallwarenfabrik
www.kum.net Essenbacher Str. 2 | 91054 Erlangen | Germany