Labor Dr. Wisplinghoff | Horbeller Str.

18-20 | 50858 Köln

Verifikationscode: Fachärztlicher Befundbericht
verifikation.wisplinghoff.de
Bordei, Mihaela Raluca Patient: Bordei, Mihaela Raluca
Bergmeisterstr. 17 Geb.-Dat.: 09.11.1989
44269 Dortmund Ausweisnr.:

Labor-Nr. 1031831460
Abnahme 30.11.2022 17:40
Eingang 01.12.2022 16:25
Ausgang 01.12.2022 20:17

GUID EEDF31-37046617-AECA-4534-A72F-D48AD1ABEC59

Untersuchung Ergebnis Normwert

COVID-19 negativ negativ

Kein Nachweis von COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2 inklusive der bekannten Varianten of Concer (VOC) wie auch
B.1.1.529 (VOC Omikron) RNA mittels RT-PCR. Bei weiterbestehendem Verdacht auf eine Infektion kurzfristige
Verlaufskontrolle aus geeignetem Material (Sputum, BAL, Bronchialsekret etc.) empfohlen.

No detection of COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2 including known variants of concern (VOC) and B.1.529 (VOC Omicron)
RNA by RT-PCR. Upon persisting suspicion of infection, a short-term follow-up using suitable material (sputum, BAL, bronchial
secretions, etc.) is recommended.

No se detectó ARN de COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2 incluyendo las variantes de interés conocidas (VOC), así como el
B.1.1.529 (VOC Omikron) mediante RT-PCR. Si la sospecha de infección persiste, se recomienda un seguimiento a corto plazo
con material adecuado (esputo, BAL, secreciones bronquiales, etc.). RT-PCR kullan1larak COVID-19 (Coronavirus
SARS-CoV-2) RNA tespit edilemedi. Enfeksiyon _üphesi devam ederse, uygun örnek (balgam, BAL, solunum sekresyonlari vb.)
kullan1larak test tekrari önerilir.

Ανιχνευση 2019 νεου κορωνοϊου (2019-nCoV) μεσω μοριακου τεστ RNA: αποτελεσμα
ΑΡΝΗΤΙΚΟ.
Σε συνεχης υποψια συνισταται επαναληψη με δειγματα απο το κατωτερο αναπνευστικο
(πτυελo, βρογχικο εκκριμα, τραχειοβρογχικη βλεννη κ.τ.λ.).

РНК СOVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2) методом ОТ-ПЦР не обнаружена.

При сохранении подозрения на коронавирусную инфекциюрекомендуется краткосрочный
контроль соответствующего материала (мокрота, бронхоальвеолярный лаваж,
бронхиальный секрет и.т.д.).

Mit freundlichen kollegialen Grüßen

Dr. med. Stefan Dederichs

Materialkennung: SE Serum, ED EDTA, CI Citrat, VB Vollblut, LQ Liquor, ST Stuhl, AB Abstrich, NF Na-Fluorid

Horbeller Str. 18-22 | 50858 Köln | Tel.: +49 221 940 505 0 | Fax: +49 221 940 505 950
labor@wisplinghoff.de | www.wisplinghoff.de
Labor Dr. Wisplinghoff | Horbeller Str. 18-20 | 50858 Köln
Verification code: Fachärztlicher Befundbericht
verifikation.wisplinghoff.de
Bordei, Mihaela Raluca Patient: Bordei, Mihaela Raluca
Bergmeisterstr. 17 DOB: 09.11.1989
44269 Dortmund No. Passport:

Lab.-No. 1031831460
Specimen Collected 30.11.2022 17:40
Specimen Received 01.12.2022 16:25
Report Date 01.12.2022 20:17

GUID EEDF31-37046617-AECA-4534-A72F-D48AD1ABEC59

Test Result Reference

COVID-19 negative negative

No detection of COVID-19 (Coronavirus SARS-CoV-2 including variants VoC B.1.1.7 (Alpha),

B.1.351 (Beta), B.1.1.28 (Gamma) and B.1.617.2 (Delta)) RNA by RT-PCR.
Upon persisting suspicion of infection, a short-term follow-up using suitable material (sputum,
BAL, bronchial secretions, etc.) is recommended.

Sincerely,
Dr. med. Stefan Dederichs

Translated, copy, without warranty for completeness or accuracy of the translation. Please refer to the attached copy of the original report.

Horbeller Str. 18-22 | 50858 Köln | Tel.: +49 221 940 505 0 | Fax: +49 221 940 505 950
labor@wisplinghoff.de | www.wisplinghoff.de