1

Veran-
staltungen Events

März - April
March - April
2023
2 V E R A N S TA LT U N G E N

2.3. Die Nacht der Musicals - 5.3. Frühschoppen auf der Grabneralm
Das Original
20.00 Uhr 11.00 Uhr
The night of musicals - The Original 11 pm
Live Musik am Berg.
8 pm
Die Nacht der Musicals lässt die Be- Live music on the mountain.
Kursaal; sucher an den bewegendsten Szenen Grabneralm,
Hamplplatz der Musicalgeschichte teilhaben und Fulseck
Bad Hofgastein garantiert einen unvergesslichen Abend Dorfgastein
für Jung und Alt. Preise: Kat 1. € 57;
Kat 2. € 49; Kat 3. € 44; Kinder zahlen
bis 15 Jahre in jeder Kategorie € 17.
The Night of Musicals lets visitors share in
the most moving scenes of musical history and
guarantees an unforgettable evening for young
and old. Prices: Cat 1. € 57; Cat 2. € 49;
Cat 3. € 44; Children up to 15 years pay
€ 17 in each category.

7.3. Vollmond-Skitour auf

den Graukogel
17.00 - Full moon skitour on the Graukogel
22.00 Uhr Kaum irgendwo erlebt man die Natur
5 - 10 pm
und die Wirkung der verschneiten Win-
Graukogel, terlandschaft so herrlich wie auf einer
Bad Gastein Skitour bei Vollmond. Die Pisten sind an
diesem Abend bis 22.00 Uhr geöffnet.
Internationales Hardly anywhere else can you experience
4. - 5.3. nature and the effect of the snow-covered
Schlittenhunderennen winter landscape as wonderfully as on a ski
10.30 Uhr
International dog sled race tour under the full moon. The slopes are open
10.30 am
Ein Hauch von Natur pur und Grön- until 10 pm.
Sportgastein landfeeling weht durch Sportgastein,
wenn die durch Zurufe gesteuerten
Hunde mit „gee und hoo“ gekonnt
durch die weichen Hügel des Sport-
gasteiner Talbodens gelenkt werden.
Über 600 Hunde mit 120 Startern aus
11 Nationen sind dabei zu bewundern,
wie sie die Bewerbe Skijöring und Pulka
absolvieren.
A breath of pure nature and Greenland feeling
blows through Sportgastein when the dogs,
controlled by shouts of „gee and hoo“, are
skillfully steered through the soft hills of the
Sportgastein valley floor. Over 600 dogs with
120 starters from 11 nations can be admired
as they complete the skijoring and pulka
competitions.
 E V E N T S 3

7.3. Vollmond Dinner 11.3. Orts- & Vereinsmeisterschaften

Full Moon Dinner WSV Dorfgastein
19.30 Uhr ab 10.00 Uhr
7.30 pm
Haute Cuisine im Freien auf 1590m
from 10 am Local Ski Championship
inmitten des Nationalpark Hohe Tauern WSV Dorfgastein
Sportgastein im Salzburgerland. Genießen Sie ein Fulseck,
5-Gänge-Menü inkl. Getränke aus Dorfgastein
regionalen Produkten unterm Sternen-
himmel und beobachten Sie dabei, wie
der Vollmond über den Berggipfeln
aufsteigt und das verschneite Tal immer 11.3. St. Patrick‘s Day -
heller erleuchtet. Party mit Austropop
20.30 Uhr
Haute cuisine al fresco at 1590m in the middle 8.30 pm St. Patrick‘s Day - Party
of the Hohe Tauern National Park in Salz-
burgerland. Enjoy a 5-course menu incl. drinks Festsaal,
made from regional products under the starry Dorfgastein
sky while watching the full moon rise above
the mountain peaks and illuminate the snowy
valley ever brighter.
11.3.- Palmen auf den Almen
Palms on Alms - Palms amid alpine
12.3. pastures
ab 10.30 Uhr Liegestühle, bunte Cocktails, heißer
from 10.30 am Sound und Lebensfreude: das ist
Sportgastein „Palmen auf den Almen“ in Sportgastein!
Motto: 80er-Disco
Deckchairs, colourful cocktails, hot sound:
that‘s „Palms on Alms“ in Sportgastein!
Motto: 80er-Disco

11.3.- Höchster Bauernmarkt der Alpen

Highest farms‘ market in the Alps
18.3. Entdecken Sie beim „Höchsten Bauern-
ab 9.30 Uhr markt der Alpen“ die kulinarischen
Vollmond Schneeschuh- from 9.30 am Schmankerl der heimischen Bauern auf
7.3. den Pisten im Gasteinertal.
wanderung Gasteinertal
abends Discover the culinary delights of the local
Full moon snowshoe hike farmers at the „Highest farmers‘ market in the
evening
Einzigartiges Erlebnis im Schein des Alps“ on the slopes of the Gasteinertal.
Sportgastein Vollmondes.
Anmeldung bis 12.00 Uhr am Veran-
staltungstag bei der Langlaufsportschule
Gastein +43 664 457 1250 bzw.
+43 664 3515060
€ 40 p.P. mit Gastein Card,
€ 45 p.P. ohne Gastein Card
Unique experience in the glow of the full
moon. Registration by noon on the day
of the event at the Gastein Cross-Country
Sports School
+43 664 457 1250 or +43 664 3515060
€ 40 p.p. with Gastein Card
€ 45 p.p. without Gastein Card
4 V E R A N S TA LT U N G E N

14.3. Early Morning Skiing

Early Morning Skiing
7.15 Uhr Nützen Sie die Möglichkeit, als erster
7.15 am Ihre Schwünge auf der unberührten,
Fulseck, perfekt präparierten Piste vom Gipfel
Dorfgastein bis ins Tal zu ziehen!
With a fantastic background you have this
morning the opportunity to be the first to ski
on untouched, perfect slopes from the summit
into the valley!

14.3.- FIS-Rennen Herren

FIS-Race men
15.3. 110 Starter aus 12 Nationen
10.00 Uhr Strecke: Haitzingalm, H4
10 am 110 starters from 12 nations
Haitzingalm Course: Haitzingalm, H4
Schlossalm,
Bad Hofgastein

16.3.- Snow Jazz Gastein

15.3. Winterkonzert der
Kamaradschaftskapelle
20 Uhr
8 pm Winter concert with the
Kamaradschaftskapelle
Kursaal
Hamplplatz,
Bad Hofgastein
15.3.- Tanz:Fest Gastein 2023
Winter Edition
19.3.
Dance:Festival Gastein 2023
ganztätig Mit Workshops von Standard und
all day Latein über Discofox, Swing & Lindyhop
Kongresszentrum – gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten
Tauernplatz, sich auszuprobieren. Die Tanzlehrer
Bad Hofgastein der Tanzschule Chris aus Wien sowie
der Tanzschule Zentz aus dem Saarland
garantieren Ihnen einen tänzerischen
Fortschritt und sorgen für persönliche
und unvergessliche Tanzerlebnisse.
With workshops ranging from Standard
and Latin to Discofox, Swing & Lindyhop -
there are plenty of opportunities. The dance
instructors of Tanzschule Chris from Vienna
as well as Tanzschule Zentz from Saarland
guarantee your dance progress and provide
personal and unforgettable dance experiences.
19.3. Snow Jazz Gastein
Seit 2002 versammeln sich in Gastein
die absoluten Stars der Jazzwelt und
Bad Gastein, bieten Ihnen einzigartige Konzerterleb-
Bad Hofgastein
nisse. Begeben Sie sich auf ein Abenteuer
für die Ohren, mit Uraufführungen und
Neuentdeckungen aus der Welt des Jazz.
Since 2002, the absolute stars of the jazz
world have been gathering in Gastein to offer
you unique concert experiences. Embark on
an adventure for the ears, with premieres and
new discoveries from the world of jazz.
19.3. Ski amadé Winterfest
Ski amadé winter festival
13.00 Uhr Traumhafter Panoramablick, stim-
1 pm
mungsvolle Unterhaltungsmusik mit
Wengeralm, der „Mountain Crew“ und kulinari-
Fulseck scher Hochgenuss versprechen diese
Dorfgastein Veranstaltung zu einen unvergesslichen
Erlebnis werden zu lassen.
Fantastic panoramic views, atmospheric music
and culinary delights promise to make this
ecent an unforgettable experience.
 E V E N T S 5

19.3. Konzert im Skigebiet mit der
Bürgermusik Bad Gastein
12.30 Uhr
Concert at the ski resort with the
12.30 pm
Bürgermusik Bad Gastein
Rossalm, Die Rossalm am Buchebenhang und
Bad Gastein
die Bürgermusik Bad Gastein laden zu
einem gemütlichen Nachmittag mit
Blasmusik vom Feinsten.
The Rossalm at the Buchebenhang and the
Bürgermusik Bad Gastein invite you to a cozy
afternoon with brass music at its best.
31.3. - Die Nord - Das Rennen
Die Nord - the race
1.4. Beim Skirennen „Die Nord“ in Bad
14.00 Uhr Hofgastein müssen 1.440 Höhenmeter
2 pm überwunden werden. Damit wartet eine
der längsten Abfahrten der Ostalpen als
Hohe Scharte
Schlossalm,
sportliche Herausforderung.
Bad Hofgastein At the ski race „Die Nord“ in Bad Hofgastein,
1,440 metres of altitude have to be overcome.
This means that one of the longest downhill
runs in the Eastern Alps awaits as a sporting
challenge.

25.3.- Palmen auf den Almen

Palms on Alms - Palms amid alpine
26.3. pastures
ab 10.30 Uhr Liegestühle, bunte Cocktails, heißer
from 10.30 am Sound und Lebensfreude: das ist
Sportgastein „Palmen auf den Almen“ in Sportgastein!
Motto: Latin das Original mit
karibischen Sounds
Deckchairs, colourful cocktails, hot sound:
that‘s „Palms on Alms“ in Sportgastein!
Motto: Latin the original with caribbean
sounds

31.3. Frühlingskonzert der 1.4. Frühlingskonzert der Trachten-

Trachtenmusikkapelle musikkapelle Strochner
20 Uhr 20 Uhr
Bad Hofgastein Concert with the Town Folk Band
8 pm 8 pm
Concert with the Town Folk Band
Kursaal Festsaal,
Hamplplatz,
of Bad Hofgastein Dorfgastein
Bad Hofgastein
6 V E R A N S TA LT U N G E N

4.4. Early Morning Skiing 10.4. Oster-Matineekonzert mit

Early Morning Skiing
7.15 Uhr Nützen Sie die Möglichkeit, als erster
7.15 am Ihre Schwünge auf der unberührten,
Fulseck, perfekt präparierten Piste vom Gipfel
Dorfgastein bis ins Tal zu ziehen!
With a fantastic background you have this
morning the opportunity to be the first to ski
on untouched, perfect slopes from the summit
into the valley!
6.4. Vollmond Dinner
Full Moon Dinner
19.30 Uhr
Haute Cuisine im Freien auf 1590m
7.30 pm
inmitten des Nationalpark Hohe Tauern
Sportgastein im Salzburgerland. Genießen Sie ein
5-Gänge-Menü inkl. Getränke aus
regionalen Produkten unterm Sternen-
himmel und beobachten Sie dabei, wie
der Vollmond über den Berggipfeln
aufsteigt und das verschneite Tal immer
heller erleuchtet.
Haute cuisine al fresco at 1590m in the middle
of the Hohe Tauern National Park in Salz-
burgerland. Enjoy a 5-course menu incl. drinks
made from regional products under the starry
sky while watching the full moon rise above
the mountain peaks and illuminate the snowy
valley ever brighter.
Knappenmusikkapelle Böckstein
10.30 Uhr
Easter concert with the
10.30 am
Knappenmusikkapelle Böckstein
Wiener Saal,
Bad Gastein
10.4.- AlpenFilmFestival
Alpine Film Festival
16.4. Beim ersten AlpenFilmFestival werden
ganztägig Filmpreisträger aus Österreich, Deutsch-
all day land und der Schweiz im Grand Hotel
Wiener Saal,
de l´Europe Bad Gastein präsentiert.
Zusätzlich werden vormittags preis-
Bad Gastein
gekrönte Kinderfilme aus den deutsch-
sprachigen Anrainerstaaten im Herzen
Europas sowie nachmittags die Reihe
„Drehort Bad Gastein“ mit Filmen, die
hier gedreht wurden, gezeigt.
At the first AlpenFilmFestival, film award
winners from Austria, Germany and Switzer-
land will be presented at the Grand Hotel de
l‘Europe in Bad Gastein. In addition, award-
winning children‘s films from the German-
speaking neighboring countries in the heart of
Europe will be shown in the mornings, as well
as the „Drehort Bad Gastein“ series of films
shot here in the afternoons.

14.4.- Internationale Ski & Golf

6.4.- Töpfermarkt Competition
16.4. International Ski & Golf competition
Pottery Market
8.4. Das Sortiment ist originell und vielfältig: ganztägig Wintersportliebhaber und Golffans
Zimmerspringbrunnen, handgetöpferte all day kommen bei diesem einzigartigen Event,
ab 9.00 Uhr
from 9 am Kaffeetassen, Teelichter, Schmuck, das Winter- und Sommersport vereint,
Sportgastein/ voll auf ihre Kosten!
Vasen und vieles mehr.
Tauernplatz, Badbruck, Winter sports lovers and golf fans will get
The selection is original and diverse: indoor
Bad Hofgastein Bad Gastein their money‘s worth at this unique event that
fountains, hand-thrown coffee cups, tea lights,
jewelry, vases and much more. combines winter and summer sports!

9.4. Frühlingskonzert der Trachten- 15.4. Kinderkonzert der Bürgermusik

musikkapelle Strochner Bad Gastein
20 Uhr
Concert with the Town Folk Band 17 Uhr Children‘s concert with the
8 pm 5 pm
Bürgermusik Bad Gastein
Kursaal, Turnhalle
Hamplplatz Neue Mittelschule
Bad Hofgastein Gym of the
Neue Mittelschule,
Bad Gastein
 E V E N T S 7

15.4. Ball der Landjugend Gastein 22.4. Dämmerschoppen der Feuerwehr

Ball of the Gastein young farmers Bad Gastein
20 Uhr Für Musik und gute Laune ist gesorgt. 11 Uhr
8 pm 11 pm Folk festival of the fire brigade
With live music and great entertainment. Bad Gastein
Kursaal Feuerwehrhaus
Hamplplatz, Fire brigade house,
Bad Hofgastein Bad Gastein

19.4. Frühlingskonzert der 30.4. Tanz in den Mai

Kamaradschaftskapelle Dance into May
20 Uhr 15.00 Uhr
8 pm
Spring concert with the 3 pm
Traditionelles Maibaumaufstellen mit
Kamaradschaftskapelle dem Trachtenverein D‘Hüttenkogla.
Kursaal, Wirtshaus Traditional maypole raising with the traditional-
Bad Hofgastein Windischgrätz- costume society D‘Hüttenkogla.
höhe,
Bad Gastein

Palmen auf den Almen

Palms on Alms - Palms amid alpine pastures
8

Weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Website gastein.com

oder in den Tourismusverbänden Dorfgastein, Bad Hofgastein und
Bad Gastein.
You can find more information about our events on our website gastein.com
or in the tourist offices in Dorfgastein, Bad Hofgastein and Bad Gastein

© Fotos: Gastein Tourismus GmbH, Manuel Marktl, Steinbauer, Gerhard Wolkersdorfer, Stefan Lauterbach,
Änderungen vorbehalten | Herausgeber: Gasteinertal Tourismus GmbH & Tourismusverbände Gastein |

visitgastein

visitgastein

Gastein Tourismus
Gasteiner Bundesstraße 367
5630 Bad Hofgastein, Österreich
T. +43 6432 3393 0, info@gastein.com gastein.com