Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
3 – 2009
ab DSL-2000. Nach einem Klick auf die Webadresse des Videostreams Videodaten brennen
Aktualisieren startet das Video mit bereits eingetragen sein. Mit einem SF DRS, 3SAT UND ZDF: BESTE VIDEOQUALITÄT
Ihren Einstellungen. Klick auf Konvertieren/Speichern Nachdem Sie die Inhalte Ihrer DVD
Wenn Sie nun mit der rechten öffnen Sie den Dialog Streamaus- Die Auflösung und die Bitrate sind entscheidend für die Qualität der Videostreams, zusammengestellt haben, rufen Sie
Maustaste in das laufende Video gabe. Hier aktivieren Sie im Bereich die Sie in den Online-Mediatheken finden. Brauchbare Ergebnisse zur Archivierung die Project settings auf und stellen
klicken und im Kontextmenü die Op- “Outputs” die Option Datei und ge- auf einer Video-DVD liefern nur 3sat, SF DRS und ZDF. im Tab General die gewünschte “Tar-
tion Eigenschaften wählen, erhalten ben bei “Dateiname” den Pfad und get size” ein. Meist ist hier die Stan-
Sie Angaben zur URL des Streams. den Namen der zu speichernden Mediathek Seitenformat Auflösung Bitrate Qualität dardeinstellung DVD (4.3 GB) die
Markieren Sie die Angabe hinter Videodatei an, etwa C:\video.mpg. richtige Wahl. Wenn Sie allerdings
“Speicherort” und kopieren Sie die Im Bereich “Profil” aktivieren Sie eine Dual-Layer-DVD verwenden
Adresse mit [Strg C] in die Zwi- im Reiter Verkapselung die Option 3sat alle 688 x 384 1.59 MBit/s befriedigend möchten, dann nutzen Sie DVD DL
schenablage. Danach schliessen Sie MPEG-TS. Anschliessend wechseln (7.9 GB).
ARD 16:9 512 x 288 448 KBit/s schlecht
den Webbrowser. Sie zum Reiter Videocodec und akti- Im Tab Video wählen Sie bei “Tar-
vieren dort die Option Video. Als 4:3 352 x 288 get format” die Option PAL und bei
Videostream “Codec” wählen Sie MPEG-2 und als Arte 16:9 720 x 406 896 KBit/s ausreichend “Encoding profile” die Option Best
“Bitrate” geben Sie 2048.kb/s an. 4:3 720 x 540 aus. Aktivieren Sie nun noch Create
konvertieren Im Reiter Audiocodec aktivieren Sie ISO image im Tab Burning. Mit
Phoenix* alle 432 x 320 544 KBit/s schlecht
Starten Sie den VLC Media Player schliesslich die Option Audio. Die dieser Option brennen Sie nicht
und wählen Sie den Menüeintrag Vorgaben für “Codec” und “Bitrate” SF DRS 16:9 640 x 360 1.5 MBit/s befriedigend direkt eine DVD, sondern erzeugen
Medien, Netzwerk öffnen… Im Rei- übernehmen Sie unverändert. ZDF alle 688 x 384 1.59 MBit/s befriedigend zunächst nur ein ISO-Image der DVD.
ter Netzwerk klicken Sie in das Feld Mit einem Klick auf Save beginnen Das hat den Vorteil, dass Sie die DVD
Adresse und kopieren mit [Strg V] Sie die Konvertierung des Streams in * ältere Beiträge in geringerer Qualität vor dem Brennen noch ausgiebig tes-
die URL des Videostreams in das Ein- eine MPEG-2-Videodatei. Meist ent- ten können.
gabefeld. Mit einem Klick auf Wie- spricht die Dauer dieses Prozesses in CD) generieren Sie aus den lokal ge- stellung im klassischen TV-Format Bevor Sie nun die DVD-Daten
etwa der Spielzeit des speicherten MPEG-2-Videodateien 4:3 oder aber das neuere 16:9-Breit- generieren, schliessen Sie die Project
Videostreams. Die da- eigene Video-DVDs. DVD Flick un- bildformat. Im Tab Audio tracks set- settings mit Accept und wählen am
bei erstellte Videodatei terstützt alle wichtigen Container-, zen Sie “Track language” auf German unteren Rand den Zielordner. Da-
lässt sich danach – auch Video- und Audioformate. Zur Instal- (DE). Klicken Sie danach auf Use as nach aktivieren Sie die DVD-Produk-
ohne Internetverbin- lation des Tools starten Sie mit dem default und auf Accept. Verfahren Sie tion mit Create DVD. Die Dauer des
dung – jederzeit im VLC Windows-Explorer die Setup-Datei in gleicher Weise mit allen anderen Schreibprozesses hängt stark von
Media Player betrach- dvdflick_setup_1.3.0.4.exe. Titeln Ihrer Video-DVD. der zur Verfügung stehenden CPU-
ten. Achtung: Der Bild- Nach der Installation starten Sie Leistung ab, dauert meist
aufbau stabilisiert sich das Programm DVD Flick über das aber mehrere Stunden.
meist erst nach dem Icon auf Ihrem Windows-Desktop. Danach finden Sie das
ersten Bildwechsel. Klicken Sie in der Spalte am rechten ISO-Image der produzier-
Fensterrand auf Add title… und ten DVD im Zielordner
Videos brennen wählen Sie eine oder mehrere Video- Ihrer DVD-Flick-Produk-
dateien aus, die Sie in Ihre Video- tion. Testen Sie das ISO-
Videodateien hinzufügen: Über den Button “Add title…” Wer die aus den Online- DVD integrieren wollen. Image nun ausgiebig im
fügen Sie der DVD Ihre Videodateien hinzu. Mediatheken geladenen Nachdem Sie alle gewünschten VLC Media Player. Wenn
Videos nicht nur am PC Videodateien hinzugefügt haben, alles passt, brennen Sie
dergabe lässt sich dann prüfen, ob betrachten möchte, sollte die Filme klicken Sie doppelt auf den ersten das ISO-Image mit einem
der VLC Media Player das Video kor- als Video-DVD aufbereiten. Titel, um dessen Eigenschaften zu Brennprogramm wie
rekt wiedergibt. bearbeiten. Editieren Sie im Tab Imgburn 2.4.2.0 (kosten-
Wenn alles passt, dann nutzen Sie Videodaten generieren Chapter bei “Name” die Bezeichnung los, www.imgburn.com
Medien, Konvertieren/Speichern… des Videos und wählen Sie bei “Tar- und auf der Heft-CD) auf
und wechseln zum Reiter Netzwerk. Mit DVD Flick 1.3.0.4 (kostenlos, get Aspect Ratio” das korrekte Sei- ZDF-Videosuche: Deaktivieren Sie “INTERAKTIV” und einen DVD-Rohling.
Im Bereich Netzwerkprotokoll sollte www.dvdflick.net und auf der Heft- tenformat, also entweder die Dar- “BILDERSERIE”, um zu den Videodaten zu gelangen. Stefan Kuhn