Ersatzteilkatalog

Spare Parts List

GETRIEBE F80/147/K125F/MB
F80/147/K125F/MB TRANSMISSION
REF. 857315 - 2814063

1st EDITION - May/'08

REVISION DATE - 00/00 P/N: 255318

TRANSMISSION F80/147/K125F/MB Indice
REF. 857315 - 2814053 Index

INDEX
INDEX
1.0.0 Deckel und Planetenträger
Cover and Planetary carrier

2.0.0 Ring und Lager

Ring nut and bearings

3.0.0 Motor
Motor

4.0.0 Bremse
Brake

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 IND. 1.0.0

TRANSMISSION F80/147/K125F/MB Deckel und Planetenträger
REF. 857315 - 2814053 Cover and Planetary carrier

10.3
10.1 10
13 10.2
12
11 8.3
8.1 8
8.2

5.3
5.1 5
9 5.2
7 3
6

4
2
1

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 831870 1350997 2 Verschlußschraube Screw Plug
2 020655 0987226 15 Zylinderschraube Cylinder Head Screw
3 838028 2809131 1 Deckel Cover
4 832138 1676844 1 Runddichtring O-Ring
5 862338 2494839 1 Planetenträger kpl Planetary Carrier assy
5.1 863166 2494842 3 Stirnrad kpl Spur Gear Assy 862338
5.2 832830 2243687 1 Scheibe Disk/Washer 862338
5.3 837751 2494844 1 Planetenträger Planetary Carrier 862338
6 833503 2494873 1 Ritzel Pinion gear
7 333767 2494871 1 Ritzel Pinion gear
8 862339 2494848 1 Planetenträger kpl Planetary Carrier assy
8.1 863168 2494850 3 Stirnrad kpl Spur Gear Assy 862339
8.2 836190 1731374 1 Scheibe Disk/Washer 862339
8.3 837752 2494851 1 Planetenträger Planetary Carrier 862339
9 333766 2494868 1 Ritzel Pinion gear
10 862340 2494854 1 Planetenträger kpl Planetary Carrier assy
10.1 863170 2494856 5 Stirnrad kpl Spur Gear Assy 862340
10.2 833501 2494857 1 Scheibe Disk/Washer 862340
10.3 837753 2494858 1 Planetenträger Planetary Carrier 862340
11 020101 0013449 2 Zylinderschraube Cylinder Head Screw
12 837754 2494864 1 Hohlrad Crown Gear
13 830340 0370385 1 Runddichtring O-Ring

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 TAB. 1.0.0

 TRANSMISSION F80/147/K125F/MB Ring und Lager
REF. 857315 - 2814053 Ring nut and bearings

10 7
9
8

4
3
5 2
6 1
5

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 833673 2759494 1 Mutter Ring nut
2 021811 2739879 1 Passscheibe Shim Ring
3 021829 2781751 1 Passscheibe Shim Ring
4 020832 1725437 1 Einstellring Shim Ring
5 832156 1717528 2 Kegelrollenlager Roller Bearing
6 833672 2759464 1 Nabe Hub
7 830188 0044241 1 Gleitringdichtung Duo-Cone Seal
8 837755 2494874 1 Tragrohr Hub
9 831870 1350997 1 Verschlußschraube Screw Plug
10 830829 2494879 1 Sprengring Circlip

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 TAB. 2.0.0

TRANSMISSION F80/147/K125F/MB Motor
REF. 857315 - 2814053 Motor

3
2

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 830389 0660420 1 O-Ring O-Ring
2 863637 2459597 1 Motor Motor
3 829762 0054457 2 Schraube Screw

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 TAB. 3.0.0

TRANSMISSION F80/147/K125F/MB Bremse
REF. 857315 - 2814053 Brake

1.15
1.14
1

1.13
1.12

1.11
1.10
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 830824 2494674 1 Bremse kpl. Brake Assy
1.1 866873 1479870 1 Innenkoerper Inner Body 830824
1.2 020039 0012544 1 Sicherungsring Circlip 830824
1.3 022786 0750940 1 Stuetzscheibe Washer 830824
1.4 831995 1482096 12 Außenlamelle Outer Disc 830824
1.5 831996 1482097 11 Innenlamelle Inner Disc 830824
1.6 866874 1479871 1 Aussenkoerper Outer Body 830824
1.7 831988 1479878 2 Stützring Support Ring 830824
1.8 831987 1479877 2 O-Ring O-Ring 830824
1.9 830887 2759508 1 Stützring Support Ring 830824
1.10 831985 1479875 1 Dichtung Gasket 830824
1.11 831986 1479876 1 Stangendichtung Piston Gasket 830824
1.12 866875 1479872 1 Kolben Piston 830824
1.13 831964 1459642 18 Druckfeder Pressure Spring 830824
1.14 866876 1479873 1 Zylinderdeckel Cylinder Cover 830824
1.15 866877 1479874 1 Sprengring Circlip 830824

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 TAB. 4.0.0

TRANSMISSION F80/147/K125F/MB
REF. 857315 - 2814053

Kit Ref. Benennung Description Q.ty Note

862338 - Planetenträger Kpl Planetary Carrier Assy 1

- 863166 Stirnrad Kpl Spur Gear Assy 3
- 832830 Scheibe Disk/Washer 1
- 837751 Planetenträger Planetary Carrier 1

862339 - Planetenträger Kpl Planetary Carrier Assy 1

- 863168 Stirnrad Kpl Spur Gear Assy 3
- 836190 Scheibe Disk/Washer 1
- 837752 Planetenträger Planetary Carrier 1

862340 - Planetenträger Kpl Planetary Carrier Assy 1

- 863170 Stirnrad Kpl Spur Gear Assy 5
- 833501 Scheibe Disk/Washer 1
- 837753 Planetenträger Planetary Carrier 1

830824 - Bremse Kpl Brake Assy 1

- 866873 Innenkoerper Inner Body 1
- 020039 Sicherungsring Circlip 1
- 022786 Stuetzscheibe Washer 1
- 831995 Außenlamelle Outer Disc 12
- 831996 Innenlamelle Inner Disc 11
- 866874 Aussenkoerper Outer Body 1
- 831988 Stützring Support Ring 2
- 831987 O-Ring O-Ring 2
- 830887 Stützring Support Ring 1
- 831985 Dichtung Gasket 1
- 831986 Stangendichtung Piston Gasket 1
- 866875 Kolben Piston 1
- 831964 Druckfeder Pressure Spring 18
- 866876 Zylinderdeckel Cylinder Cover 1
- 866877 Sprengring Circlip 1

1st EDITION - May/'08 P/N: 255318 TAB. 5.0.0