Descrizione / Description / Description / Beschreibung: PAGE: Data/Date/Date/Datum:

12-10-2001
DISTRIBUTORE SERVIZI
SERVICES DISTRIBUTOR 1 2 Tavola/Plates/Table/Platte:
DISTRIBUTEUR POUR SERVICES
ITALY VERTEILER FÜR BEDIENUNGS
290267
2
1
4

5
6
3
11

13

9
8
7
18
20
12
19

12

10
6
17

16

15

14
 DESCRIZIONE: DISTRUBUTORE SERVIZI TAVOLA/PLATES/TABLE
DESCRIPTION: SERVICES DISTRIBUTOR PLATTE/ TABLA:
S.p.A. DESCRIPTION: DISTRIBUTEUR POUR SERVICES

290267
Ufficio Documentazione Tecnica BESCHREIBUNG: VERTEILER FÜR BEDIENUNGS
- manuale parti di ricambio - DESIGNACION: DISTRIBUIDOR SERVICIOS

POS. Q.TA CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG NOTE

1 12 Vite Screw Vis Schraube M 6x50 UNI 5931 8.8
2 3 Leva Stop device forlever Dispositif de stop Hebelkopplung L/S10
3 1 Cursore Cursor Curseur Läufer 1 SD11
4 2 Cursore Cursor Curseur Läufer 2 SD11
5 3 Anello Ring Bague Ring 20x34x4
6 6 O-Ring O-ring O-ring O-ring 20.22x3.53 NBR 70 SH
7 1 Portamolla Spring Holder Ressort Feder G VMPK10
8 1 Molla Skirt spring Ressort Feder N.3 VMP 10
9 1 Frutto Connection pin Goupille connection Steker VMPK10
10 1 Corpo Housing Cloche Verteilerkörper SD11/3-S1/BSP
11 1 Tappo Plug Bouchon Stopfen TCEI BSP 3/4"
12 2 KIT Kit Kit Kit VR10
13 1 Tappo Plug Bouchon Stopfen TCEI BSP 1/2"
14 3 Anello Ring Bague Ring 18.3x22.5x9
15 3 Kit Kit Kit Kit 11/S10
16 3 Cappellotto Cap Couvercle Abschlusskappe S10
17 12 Vite Screw Vis Schraube M 6x16 UNI 5931 8.8
18 1 Cappuccio Cap Capuchon Kappe VMP/H
19 3 Guarnizione Gasket Garniture Dichtung RIF.O-MG/231
20 1 K1006163 Kit Kit Kit Kit
1 233279 Distributore Distributor Distributeur Verteiler SD11/3-S1(KH3-120)111L/211L/211L-Q50

# Componenti forniti solo in gruppo Disegni e informazioni di proprietà della CIFA- Diffusione e riproduzione vietata a termini di legge.
# Components to be supplied toghether only Drawings and information of CIFA's property . Diffusion and reproduction forbidden according to law terms
# Composants fournibles seulment groupé Plans et renseignements de propriete de CIFA. Diffusion et reproduction interdites aux termes de la loi
# Wird ausshliesslich als Reparatursatz geliefert Zeichnungen und angaben gehören zu CIFA. Verbreitung und reproduktion verboten laut gesetz.