Körperbreite / body widht: 1150 mm

Verstellbereich / adjustment range: 490-1230 mm

Aufhängung / suspension: ISO II
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 1 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 29 2 146133 Inbusschraube cylinder head screw vis à tête cylindrique
28.2 1 1160206 Gleichlaufventil valve vanne
28.1 6 1230086 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
28 1 1160206 Ventilblock NW 10 valve bloc hydraulique
27 4 146062 Inbusschraube cylinder head screw vis à tête cylindrique
26 4 1500014 Schnorring washer rondelle éventail
25 2 1920070 Pratze ISO II lower hook accrochage
24 6 146181 Inbusschraube Flachkopf cylinder head screw vis à tête cylindrique
23 3 17800157 Kunststoffgleitplatte sliding pad plaque glissante
22 3 161004 Schmiernippel grease fitting graisseur
21 1 1010917 Seitenschubleiste ISO II anchor bracket accrochage sup fixe
20 1 1160075 Drossel throttle limiteur de débit
19 1 1120204 Seitenschubzylinder cylinder vérin
18 4 147030 Messing Senkkopfschraube mit Schlitz countersunk head tête fraisée
17 2 1800012 Messingwinkel brass angel angle en laiton
16 4 1490023 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou
15 2 161002 Schmiernippel grease fitting graisseur
14 2 1120184 Zylinder cylinder vérin
13 3 1230014 Winkelverschraubung fitting assemblage à vis
12 2 1230042 Stopfen darning bouchon
11 2 1230024 Überwurfmutter nut ecrou
10 2 1013079 Zinkenarretierung fork lock patte blocage fourche
9 4 151007 Federring circlip circlip
8 4 145064 Sechskantschraube hexagon head screw vis à tête hexagonale
7 4 17800055 Kunststoffbuchse plastic bushing bague en plastique
6 1 1010919 Körper main frame chassis
5 2 146114 Inbusschraube Senkkopf countersunk head tête fraisée
4 1 1101324 Schutzblech für Verteiler protection plate tôle de protection
3 2 1230064 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
2 2 1230086 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
1 2 1012825 Armträger carrying arm coulisse
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 2 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 2 3 4

1
1
10
6 7 8 9

10 2 1013079 Zinkenarretierung fork lock patte blocage fourche

9 4 151007 Federring circlip circlip
8 4 145064 Sechskantschraube hexagon head screw vis à tête hexagonale
7 4 17800055 Kunststoffbuchse plastic bushing bague en plastique
6 1 1010919 Körper main frame chassis
5 2 146114 Inbusschraube Senkkopf countersunk head tête fraisée
4 1 1101324 Schutzblech für Verteiler protection plate tôle de protection
3 2 1230064 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
2 2 1230086 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
1 2 1012825 Armträger carrying arm coulisse
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 3 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 11 12 13 14

14 11 12

14 2 1120184 Zylinder cylinder vérin

13 3 1230014 Winkelverschraubung fitting assemblage à vis
12 2 1230042 Stopfen darning bouchon
11 2 1230024 Überwurfmutter nut ecrou
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 4 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 19 20

15 16

17 21

18

21 1 1010917 Seitenschubleiste ISO II anchor bracket accrochage sup fixe

20 1 1160075 Drossel throttle limiteur de débit
19 1 1120204 Seitenschubzylinder cylinder vérin
18 4 147030 Messing Senkkopfschraube mit Schlitz countersunk head tête fraisée
17 2 1800012 Messingwinkel brass angel angle en laiton
16 4 1490023 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou
15 2 161002 Schmiernippel grease fitting graisseur
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 5 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 22

23

24

25

26

27

27 4 146062 Inbusschraube cylinder head screw vis à tête cylindrique

26 4 1500014 Schnorring washer rondelle éventail
25 2 1920070 Pratze ISO II lower hook accrochage
24 6 146181 Inbusschraube Flachkopf cylinder head screw vis à tête cylindrique
23 3 17800157 Kunststoffgleitplatte sliding pad plaque glissante
22 3 161004 Schmiernippel grease fitting graisseur
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 6 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 28.1 13

28.2 29

29 2 146133 Inbusschraube cylinder head screw vis à tête cylindrique

28.2 1 1160206 Gleichlaufventil valve vanne
28.1 6 1230086 Hydraulikverschraubung fitting assemblage à vis
28 1 1160206 Ventilblock NW 10 valve bloc hydraulique
13 3 1230014 Winkelverschraubung fitting assemblage à vis
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 7 / 10
007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler
 1 2

3 4

6 7

7 1 1490000 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou

6 1 1140357 Zylinderrohr mit Boden und Anschlüssen cylinder barrel tube à vérin
5 1 111305 Führungsbuchse guide bushing boîte de guidage
4 1 111024 Verschlußmutter plug nut ecrou usure
3 1 1180067 Dichtsatz komplett sealing package joint d'étanchéité
2 1 1140253 Kolbenstange mit Kolben piston rod piquet de piston
1 1 1490001 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Zylinder Blatt/Page: 8 / 10
007694
cylinder
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
vérin 1120184 Anbaugeräte für Gabelstapler
 1

6 7

7 1 1490001 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou

6 1 111025 Verschlussmutter seal nut écrou de fermetur
5 1 109000021 Führungsbuchse guide bushing boîte de guidage
4 1 1140205 Kolbenstange mit Kolben piston rod piquet de piston
3 1 1142808 Zylinderrohr mit Boden und Anschlüssen cylinder barrel tube à vérin
2 1 1180093 Dichtsatz komplett sealing package joint d'étanchéité
1 1 1490000 Sechskantmutter - selbstsichernd nut écrou
Pos. Anz. Art.Nr. / Part No. Bezeichnung Description Désignation Bemerkung / Remark / Remarque
Seitenschubzylinder Blatt/Page: 9 / 10
007694
cylinder
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
vérin 1120204 Anbaugeräte für Gabelstapler
 (1) X (2) X (3) X (4) X (6) 1220548

(5) 1220349

A
D C

E B

(7) 1220200 (8) 1220566 (9) 1220533 (10) 1221358

X Schlauch / siehe Pflichtenheft Gabelstapler

Schlauchsatz: 1221054 hose / refer to specifications fork-lift-truck

Zinkenverstellgerät RZV 25 S Blatt/Page: 10 / 10

007694
Fork positioner RZV 25 S
Art.Nr.: / Part No.: / Pièce-n°.:
Positionneur de fourches RZV 25 S 3760001 Anbaugeräte für Gabelstapler