Ersatzteilkatalog

Spare Parts List

ACHSE ALPP100
ALPP100 AXLE
REF. 857366 - 2814430
AXLE ALPP100 Indice
REF. 857366 - 2814430 Index

INDEX
INDEX
1.0.0 Lenkungzylinder
Steering cylinder

2.0.0 Spurstange
Steering arm

3.0.0 Radnabe Kpl

Wheel hub Assy

3.1.0 Radnabe Kpl

Wheel hub Assy

4.0.0 Achskoerper
Axle housing

5.0.0 Kegelradsatz und differential

Bevel gear set and differential

6.0.0 Kegelradsatz
Bevel gear set

IND. 1.0.0
AXLE ALPP100 Lenkungzylinder
REF. 857366 - 2814430 Steering cylinder

7 5.4
11
12 5

5.1
9 5.3
3
4

5.2
2
10

6
8

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 022292 2928053 1 Verschlußschraube Screw plug
2 829670 0010528 2 Schmiernippel Nipple
3 020279 0057133 2 Mutter Ring nut
4 836181 1729612 2 Schraube Screw
5 831088 2810842 1 Zylinder Steering Cylinder
5.1 048717 0048717 1 Dichtungssatz Seal kit 831088
5.2 831391 0831391 1 Zylinderkopf Li. Lh head 831088
5.3 831393 2816474 1 Kolbenstange Rod 831088
5.4 831394 2816475 1 Zylinderkopf Re. Rh head 831088
6 830187 0043934 1 Runddichtring O-Ring
7 830291 0243564 1 Runddichtring O-Ring
8 829799 0099803 4 Schraube Screw
9 831801 1009480 2 Verschlußschraube Screw plug
10 830415 0076274 2 Schutzkappe Protection cap
11 021998 8401853 - Passscheibe Shim Ring
12 021997 8401852 - Passscheibe Shim Ring

TAB. 1.0.0
AXLE ALPP100 Spurstange
REF. 857366 - 2814430 Steering arm
1.4 3
1 1.3 6
1.2 3
1.1

7
2
7
5 1.2
4 6 1.3 1
3 1.4
2 1.1

7 3
5 7

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 858113 1904365 2 Spurstange Kpl Steering arm assy
1.1 829539 1904367 1 Sprustange Steereng arm 858113
1.2 832030 1520880 2 Gelenklager Bearing 858113
1.3 020000 0010521 2 Schmiernippel Nipple 858113
1.4 830415 0760274 2 Schutzkappe Protection cap 858113
2 836125 1599565 2 Gabel Fork
3 836383 1904368 4 Bolzen Pin
4 829735 0036021 2 Schraube Screw
5 020055 0012735 4 Splint Split pin
6 020576 0591361 24 Scheibe Washer
7 829683 0012825 4 Scheibe Washer

TAB. 2.0.0
AXLE ALPP100 Radnabe Kpl
REF. 857366 - 2814430 Wheel hub Assy

Links/Left 31-32 Rechts/Right

4.4

4.1

4.5
4.2 3 30
2 5
1 6
4 4.5 4.3

7
8
9
15 17 10 Rechts/Right
11 Links/Left

12
13
14

25.10
18 25.10
14 25.2
25.9 25
19
20 25.8
21 25.1 25.11
22
23 25.6
25.5
24 25.4
25.3
25.7

16

29
26 28.4
27 28.7
28.5
28.2
28
28.1
28.6
28.3

TAB. 3.0.0
AXLE ALPP100 Radnabe Kpl
REF. 857366 - 2814430 Wheel hub Assy

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 836145 1709862 2 Buchse Bushing 862804 - 862805

2 831086 2810807 1 Wellendichtring Seal 831087 862804 - 862805
3 831085 2810806 1 Ring Ring 831087 862804 - 862805
4 834649 2810606 2 Kardangelenk Double u-joint 862804 - 862805
4.1 868024 2896319 1 Gabel differential seite Fork differential side 834649 862804 - 862805
4.2 868009 2894315 1 Mittelstueck Central body 834649 862804 - 862805
4.3 868010 2894318 1 Gabel radseite Fork wheel side 834649 862804 - 862805
4.4 867980 2894259 1 Schmiernippel Nipple 834649 862804 - 862805
4.5 868022 2896316 2 Gelenkkreuz Spider 834649 862804 - 862805
5 831355 2815833 2 Werschraubung Tube fitting 862804 - 862805
6 831635 7396295 2 Schraubstopfen Screw plug 862804 - 862805
7 830283 0219632 4 Dichtstopfen Plug 862804 - 862805
8 020032 0012491 2 Sicherungsring Snap ring 862804 - 862805
9 832151 1709858 2 Gehaeusescheibe Washer 862804 - 862805
10 150005 2815346 1 Achsschenkel links Left swivel housing 862804
11 150004 2815348 1 Achsschenkel rechts Right swivel housing 862805
12 833506 2494899 2 Ring Ring 862804 - 862805
13 831492 2928269 2 Wellendichtring Gasket 862804 - 862805
14 149909 1909613 4 Axialkegelrollenlager Roller Bearing 862804 - 862805
15 834213 2808389 20 Bundschraube Stud 368851 862804 - 862805
16 020653 0945541 4 Zylinderschraube Cylinder screw 862804 - 862805
17 368851 0368851 2 Nabe Hub 862804 - 862805
18 831467 2900496 2 O-Ring O-Ring 862804 - 862805
19 021821 2781743 - Passscheibe Shim Ring 862804 - 862805
20 020713 1425461 - Passscheibe Shim Ring 862804 - 862805
21 020717 1425462 - Passscheibe Shim Ring 862804 - 862805
22 833749 2759976 22 Buchse Bushing 862804 - 862805
23 833737 2759945 22 Scheibe Washer 862804 - 862805
24 020330 0102807 22 Schraube Screw 862804 - 862805
25 831050 2810244 2 Bremse Brake 862804 - 862805
25.1 866941 1498825 1 Kolben Piston 831050 862804 - 862805
25.2 867989 2894285 1 Innenkoerper Inner body 831050 862804 - 862805
25.3 866942 1498827 1 Druckdcheibe Thrust washer 831050 862804 - 862805
25.4 866247 2894284 5 Aussenlamelle Outer disc 831050 862804 - 862805
25.5 831978 1479860 5 Innenlamelle Inner disc 831050 862804 - 862805
25.6 868551 6902017 8 Schraube Screw 831050 862804 - 862805
25.7 020184 0043480 1 Sicherungsring Snap ring 831050 862804 - 862805
25.8 831979 1479862 1 Stangedichtung Piston gasket 831050 862804 - 862805
25.9 831980 1479863 1 Stangedichtung Piston gasket 831050 862804 - 862805
25.10 022730 0511340 2 O-Ring O-Ring 831050 862804 - 862805
25.11 868552 6902018 8 Druckfeder Pressur spring 831050 862804 - 862805
26 023181 2759348 2 Sprengring Circlip 862804 - 862805
27 333995 2809586 2 Holrad Crown gear 862804 - 862805
28 862827 2815389 2 Planetentraeger Kpl Planetary carrier assy 862804 - 862805
28.1 834914 2815379 1 Planetentraeger Planetary carrier 862827 862804 - 862805
28.2 333771 2759339 3 Stirnrad Spur gear 862827 862804 - 862805
28.3 830809 2479494 1 Verschlußschraube Screw plug 862827 862804 - 862805
28.4 836165 1717194 1 Scheibe Washer 862827 862804 - 862805
28.5 830883 2759315 3 Zylinderrollenlager Roller bearing 862827 862804 - 862805
28.6 022292 2928053 1 Verschlußschraube Screw plug 862827 862804 - 862805
28.7 020031 0012479 3 Sicherungsring Snap ring 862827 862804 - 862805
29 832115 1637351 2 Verschlußschraube Screw plug 862804 - 862805
30 831087 2810827 2 Dichtungssatz Seal kit 862804 - 862805
31 862804 2814421 1 Radnabe Kpl Li Wheel hub Assy Lh
32 862805 2814422 1 Radnabe Kpl Re Wheel hub Assy Rh

TAB. 3.1.0
AXLE ALPP100 Achskoerper
REF. 857366 - 2814430 Axle housing

1.2
1
13 1.1

5
4 17
7 10
8
12

14 9.1
18 9.2 9
6 9.3
20 19
3
21
2

12
18
10
17
15
9.1
11 9.2 9
14 9.3
16
Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note
1 860255 2814404 1 Achskoerper lenk lang Kpl Long axle beam Assy
1.1 248142 2814405 1 Achskoerper lenk lang Long axle beam 860255
1.2 836119 1599537 2 Buchse Bushing 860225
2 248143 2814407 1 Achskoerper lenk kurz Short axle beam
3 020143 0029343 19 Schraube Screw
4 830809 2479494 1 Verschlußschraube Screw plug
5 834730 2814080 2 Druckstueck Pressure plate
6 834775 2814425 19 Scheibe Disk/Washer
7 831465 2900495 1 O-Ring O-Ring
8 830262 0158085 4 Runddichtring O-Ring
9 860126 2809836 4 Bolzen Kpl Pin Assy
9.1 834514 2809837 1 Bolzen Pin 860126
9.2 829670 0010528 1 Schmiernippel Nipple 860126
9.3 830415 0760274 1 Schutzkappe Protection cap 860126
10 832672 2177375 4 Buchse Bushing
11 836104 1584192 2 Ring Ring
12 836123 1599563 4 Scheibe Washer
13 831065 2810610 1 Entluefter Breather
14 021255 0028729 16 Schraube Screw
15 022228 4921216 4 Schwersoannstift Heavy spring dowel
16 830202 0058046 8 Schutzstopfen Security dowel
17 830420 0760987 4 V-Ring V-Ring
18 836145 1709862 2 Buchse Bushing
19 831087 2810827 2 Dichtungssatz Seal kit
20 831085 2810806 1 Ring Ring 831087
21 831086 2810807 1 Wellendichtring Seal 831087

TAB. 4.0.0
AXLE ALPP100 Kegelradsatz und differential
REF. 857366 - 2814430 Bevel gear set and differential

1.1
1.5
1.2 1.6
1.3
1.4
2
1.6 1
1.3
1.4
1.3
1.6
1.3 1.8
1.6 1.7
1.2
1.5
1.1

2
3
4
5
6

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 862724 2810236 1 Kegelradsatz Mit Diff. Bevel gear with diff.
1.1 390537 1900157 1 Gehaeuse Housing 862724
1.2 836095 1583969 2 Kegelrad Gear 862724
1.3 834647 2810604 4 Kegelrad Gear 862724
1.4 834646 2810603 2 Bolzen Pin 862724
1.5 836087 1581926 2 Scheibe Washer 862724
1.6 836086 1581925 4 Scheibe Washer 862724
1.7 830124 1758649 12 Zylinderschraube Cylinder head screw 862724
1.8 333838 2810225 1 Kegelradsatz Bevel gear set 862724
2 027307 0011447 2 Kegelrollenlager Roller bearing
3 021172 2247515 - Passscheibe Shim Ring
4 021173 2247516 - Passscheibe Shim Ring
5 021248 2247523 - Passscheibe Shim Ring
6 834684 2810844 2 Scheibe Washer

TAB. 5.0.0
AXLE ALPP100 Kegelradsatz
REF. 857366 - 2814430 Bevel gear set

1.2
1 1.1
1.3

2
13

5
4
12 14
11
10
9
8
7
6
3

Pos. Ref. Old Ref. Q.ty Benennung Description Kit Note

1 860256 2814423 1 Flansch Kpl Flange assy
1.1 334133 2814424 1 Flansch Flange 860256
1.2 020294 0062144 8 Stiftschraube Stud 860256
1.3 831354 2815831 1 Haube Cap 860256
2 836118 1597982 1 Mutter Ring nut
3 145578 1 Kegelrollenlager Roller bearing
4 137258 1 Kegelrollenlager Rollenlager
5 830518 2168639 1 Wellendichtring Seal
6 021925 2929286 - Passscheibe Shim Ring
7 021067 2213390 - Passscheibe Shim Ring
8 021072 2213391 - Passscheibe Shim Ring
9 836239 1753662 1 Buchse Bushing
10 021924 2929272 - Passscheibe Shim Ring
11 021075 2213394 - Passscheibe Shim Ring
12 021077 2213395 - Passscheibe Shim Ring
13 832582 2135262 - Passscheibe Shim Ring
14 021082 2213478 - Passscheibe Shim Ring

TAB. 6.0.0