binden band hat gebunden зв'язувати verbinden verband verbunden з’єднатись bitten bat hat gebeten просити bleiben blieb ist geblieben залишатися brechen brach hat/ist gebrochen розбити, ломати einbrechen brach ein hat eingebrochen вломитись, проникнути bringen brachte hat gebracht приносити mitbringen brachte mit hat mitgebracht приносити з собою denken dachte hat gedacht думати nachdenken dachte nach hat nachgedacht Розмірковувати, обдумувати empfangen empfing hat empfangen Приймати, зустрічати empfehlen empfahl hat empfohlen рекомендувати entscheiden entscheid hat entschieden вирішувати essen aß hat gegessen їсти fahren fuhr hat/ist gefahren їхати abfahren fuhr ab hat abgefahren виїжджати hinfahren fuhr hin hat hingefahren відправитись, поїхати кудись
fangen fing hat gefangen ловити
anfangen fing an hat angefangen починати fliegen flog hat/ist geflogen літати geben gab hat gegeben давати abgeben gab ab hat ab gegeben здавати eingeben gab ein hat eingegeben вводити gelten galt hat gegolten Вважатися, бути прийнятим genießen genoss hat genossen насолоджуватися geraten geriet geraten потрапляти geschehen geschah ist geschehen траплятися,відбуватися gewinnen Gewann hat gewonnen вигравати halten hielt hat gehalten тримати erhalten hielt er hat erhalten отримувати unterhalten hielt unter hat unterhalten спілкуватися, весетилися hängen hing hat gehangen висіти
abhängen hing ab hat abgehangen залежати
heißen hieß hat geheißen Звати, називатися
helfen half hat geholfen допомагати
kennen kannte hat gekannt знати
kommen kam ist gekommen приходити
ankommen kam an ist angekommen прибувати
bekommen bekam ist bekommen отримувати
zurückkommen kam zurück ist zurückgekommen повертатись
laden lud hat geladen грузити, заряджати
einladen lud ein hat eingeladen запрошувати
herunterladen lud herunter hat heruntergeladen завантажувати
lassen ließ hat gelassen залишати
hinterlassen hinterließ hat hinterlassen залишати
verlassen verließ hat verlassen виходити, покинути
laufen lief ist gelaufen бігати
leihen lieh hat geliehen позичати
verleihen verlieh hat verliehen Брати на час
lesen las hat gelesen читати
vorlesen las vor hat vorgelesen Читати вголос
liegen lag hat gelegen лежати
nehmen nahm hat genommen брати
abnehmen nahm ab hat abgenommen Схуднути, похудати
teilnehmen nahm teil hat teilgenommen Брати участь
zunehmen nahm zu hat zugenommen збільшувати
raten riet hat geraten радити
beraten beriet hat beraten консультувати
reißen riss hat/ist gerissen Рвати, порвати
zerreißen zerriss hat/ist zerrissen розірвати
rufen rief hat gerufen Відізвати
abrufen rief ab hat abgerufen Перевірити (пошту)
anrufen rief an hat angerufen звонити
scheinen schien hat geschienen світити
erscheinen erschien ist erschienen З’являтися
schieben schob hat geschoben штовхати verschieben verschob hat verschoben Перенести, schießen schoss hat geschossen Стріляти, забивати schlafen schlief hat geschlafen спати einschlafen schlief ein ist eingeschlafen засипати schlagen schlug hat geschlagen Бити, вдаряти vorschlagen schlug vor hat vorgeschlagen пропонувати schließen schloss hat geschlossen Закрити, закривати abschließen schloss ab hat abgeschlossen закінчувати
schneiden schnitt hat geschnitten різати
ausschneiden schnitt aus hat ausgeschnitten вирізати schreiben schrieb hat geschrieben писати unterschreiben unterschrieb hat unterschrieben підписати schreien schrie hat geschrien кричати schweigen schwieg hat geschwiegen мовчати schwimmen schwamm ist geschwommen плавати sehen sah hat gesehen дивитись
ansehen sah an hat angesehen розглядати
aussehen sah aus hat ausgesehen виглядати
fernsehen sah fern hat ferngesehen Дивитись телевізор
zusehen sah zu hat zugesehen Дивитись під час чогось
senden sandte hat gesandt посилати
singen sang hat gesungen співати sinken sank ist gesunken знижувати sitzen saß hat gesessen сидіти besitzen besaß hat besessen володіти sprechen sprach hat gesprochen говорити versprechen versprach hat versprochen обіцяти widersprechen widersprach hat widersprochen протестувати, заперечувати stehen stand hat gestanden стояти aufstehen stand auf ist aufgestanden вставати bestehen bestand hat bestanden здавати verstehen verstand hat verstanden розуміти stehlen stahl hat gestohlen красти steigen stieg ist gestiegen підніматися aussteigen stieg aus ist ausgestiegen сідати (транспорт) einsteigen stieg ein ist eingestiegen заходити (транспорт) sterben starb ist gestorben помирати stoßen stieß hat gestoßen штовхати streiten stritt sich hat sich gestritten сперечатися tragen trug hat getragen носити betragen betrug hat betragen включати в себе, охоплювати übertragen übertrug hat übertragen передавати (наприклад по тб) treffen traf hat getroffen зустрічати (-ся) treiben trieb hat getrieben займатися спортом treten trat ist getreten виступати trinken trank hat getrunken пити tun tat hat getan робити / класти vergessen vergaß hat vergessen забувати verlieren verlor hat verloren втрачати, губити verzeihen verzieh hat verziehen вибачати комусь (датів) wachsen wuchs ist gewachsen рости waschen wusch hat gewaschen мити weisen wies hat gewiesen вказувати beweisen bewies hat bewiesen доводити, доказувати werben warb hat geworben рекламувати bewerben bewarb sich hat sich beworben приймати участь wissen wusste hat gewusst знати ziehen zog hat gezogen тягнути anziehen zog sich an hat sich angezogen притягувати umziehen zog sich um hat sich umgezogen переодягатися umziehen zog um hat umgezogen переїжджати