Lektion 8

THEMA 1: Berlin sehen

Kursbuch S. 86 und 87

Welche Sehenswürdigkeiten in Berlin kennt ihr? Welche anderen gibt es?

Das Brandenburger Tor

der Tiergarten
der Fernsehturm
der Berliner Dom
der Reichstag

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México
vom (von+dem) Zahl+(s)ten

sechsundzwanzigsten Sechsten - bis neunundzwanzigsten Sechsten

Die Humboldt-Universität: una universidad antigua en Alemania, se dedica a investigación

Der Reichstag: Edificio donde se junten los políticos para discutir y tomar decisiones
Das Brandenburger Tor: originalmente la entrada a la ciudad de Berlin
Das Bundeskanzleramt: donde trabaja el canciller de Alemania. Ahora es Olaf Scholz
Die Staatsoper: una ópera antigua y famosa en Alemania
Der Alexanderplatz: un espacio abierto en Berlin. Su reloj enseña la hora en cada capital del
mundo.
Der Berliner Bär: una estatua de un oso con un mapa del mundo - es un símbolo de unidad
Das Haus der Kulturen der Welt: un edificio de intercambio de culturas, donde presenten arte,
baile, música y mucho mas de culturas predominantemente fuera de Europa
Kursbuch S. 86, Aufgabe 2 a)
2. Leseübung: Was wollen die Studenten in Berlin machen?
www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México
das Viertel = der Bezirk - el barrio
die Regierung - el gobierna
stattfinden - llevarse a cabo
jedes - cada
das Jahr - el año
der Spaziergang - el paseo
spazieren - pasear
die Hauptstadt - la capital
besuchen/besichtigen - visitar
der Flohmarkt - el bazar
bummeln - deambular

Hay varias preposiciones que usamos para describir a dónde vamos en alemán!
Lo importante es el contexto!

nach → a → para ciudades, estados, regiones, países, continentes.

Ich fahre nach Mexiko-Stadt.
Ich fliege nach Deutschland.
Du reist nach Europa.

in → a
para países que requieren que se use un artículo!!!
Ich fahre in die Schweiz.
Du fliegst in die USA.
Er reist in die Türkei.

sich für etwas interessieren: für + Akk

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

Ich interessiere mich für den Umweltschutz.
Du interessierst dich für die Sprachen.

über einen Flohmarkt bummeln

über eine Brücke laufen
über die Straße gehen
über den Marktplatz gehen

Kursbuch S. 86 Aufgabe 2 c)
Hörübung: Audio

Luis:
Das Schloss Bellevue
Das Bundeskanzleramt
Der Reichstag
Das Brandenburger Tor
Der Postdamer Platz
Das Sony Center
Die Friedrichstraße
Die Staatsoper
Die Humboldt-Universität
Der Berliner Dom
Die Alte Nationalgalerie
Der Fernsehturm

Gabriela:
Das Schloss Bellevue
das Bundeskanzleramt
der Reichstag

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Das Brandenburger Tor
Der potsdamer Platz
Das sony center
Die Friedrichstraße
Die Staatsoper
Die Humboldt Universität
Das Schloss Bellevue
Der Berliner Dom
Die Nationalgalerie
Der Fernsehturm

Emmanuel
Schoss Bellevue
Bundeskanzleramt
Reichstag
Brandenburger Tor
potsdamer platz
Sony Center
FriedrichStraße
Staatsoper
Humboldt Universität
Berliner Dom
Alte Nationalgalerie

Gustavo
Das Schloss Bellevue
Das Bundeskanzleramt
Der Reichstag
Das Brandenburger Tor
Der Potsdamer Platz
Das Sony Center
Die Friedrichstraße
Die Staatsoper

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Die Humboldt Universität
Der Berliner Dom
Die Alte Nationalgalerie
Der Fernsehturm

Angela:
Das Schloss Bellevue
Das Bundeskanzleramt
Der Reichstag
Das Brandenburger Tor
Der Postdamer Platz
Das Sony Center
Die Friedrichstraße
Die Staatsoper
Die Humboldt-Universitat
Der Berliner Dom
Die Alte Nationalgalerie
Der Fernsehturm

Fer
Das Schloss Bellevue.
Das Bundeskanzleramt.
Der Reichstag.
Das Brandenburger Tor.
Der Potsdamer Platz.
Das Sony Center.
Die Friedrichstraße.
Die Staatsoper.
Die Humboldt-Universität.

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Der Berliner Dom.
Die Alte Nationalgere.
Der Fernsehturm.

Übung zu Berlin mit Textarbeit

5. Leseübung: Lesen und verstehen wir den Text über die Berlin-Exkursion!
Am 12. August machen wir eine Fahrt nach Berlin. Wir fahren mit dem Bus um 8.30 Uhr
ab und sind um 14 Uhr am Hotel in Berlin. Zuerst machen wir in Berlin eine Stadtrundfahrt
mit der Linie 100 (Abfahrt 14.30 Uhr). Wir fahren mit dem Bus an vielen
Sehenswürdigkeiten vorbei. Um 15.30 Uhr sind wir im Regierungsviertel. Das
Bundeskanzleramt können wir leider nicht besuchen. Um 18 Uhr gehen wir gemeinsam
essen. Danach haben alle Freizeit: Sie können z.B. ins Theater gehen oder in eine Disko.
Am zweiten Tag gehen wir nach dem Frühstück zusammen auf einen Flohmarkt (ab 9
Uhr). Dort haben Sie zwei Stunden frei. Sie können sich alles in Ruhe ansehen. Danach
fahren wir mit der U-Bahn zum Potsdamer Platz. Hier essen wir auch zu Mittag. Um 14 Uhr
fahren wir mit dem Bus zum Hotel und von dort zurück nach Jena. Etwa um 19.30 Uhr sind
wir wieder in Jena.

Vokabeln
an etwas vorbei fahren = pasar al lado de algo
das Regierungsviertel = el barrio de la gobernación
zusammen = gemeinsam - juntos
nicht = no, negación
leider = lamentablemente
z.B. = zum Beispiel = por ejemplo
abfahren - salir
die Abfahrt - la salida

Textarbeit! Richtig oder falsch?

1. Die Studenten fahren mit dem Bus Linie 100 nach Berlin.

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 2. Die Abfahrt aus Jena ist um 8.30 Uhr. Richtig!!!

3. Die Gruppe besucht das Bundeskanzleramt.

4. Abends können alle ins Theater oder in die Disko gehen. Richtig!!!

5. Die Studenten frühstücken auf dem Flohmarkt.

6. Am nächsten Tag fahren die Studenten wieder zurück nach Jena. Richtig”””

FER
Falsch
Falsch Richtig
Falsch
Richtig
Richtig Falsch
Richtig

Angela:
-falsch
-richtig
-falsch
-richtig
-richtig
-richtig

Gabriela:
● f,
● r,
● f -“leider “
● r - 18 uhr
● f - “nach dem Frühstück”
● r-

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Luis:
1.-Falsch
2.-Richtig
3.-Falsch
4.-Richtig
5.-Richtig
6.-Richtig

Emmanuel
1. falsch
2. Richtig
3. Falsch
4. Richtig
5. Falsch
6. Richtig
Gustavo

1. Die Studenten fahren mit dem Bus Linie 100 nach Berlin. F

2. Die Abfahrt aus Jena ist um 8.30 Uhr. R

3. Die Gruppe besucht das Bundeskanzleramt. F

4. Abends können alle ins Theater oder in die Disko gehen. R

5. Die Studenten frühstücken auf dem Flohmarkt. R

6. Am nächsten Tag fahren die Studenten wieder zurück nach Jena. R

THEMA 2: die Wegbeschreibung

Kursbuch S. 88 Aufgabe 1
Leseübung: Lest die Dialoge. Was passiert in jedem Dialog?

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

Kursbuch S. 88 Aufgabe 2
Audio Wohin gehen die Leute? Zeichnet den Weg in das Bild.
www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México
Dialog 1: Start: Rotes Rathaus Ziel: Pergamonmuseum
Wir sind hier am Roten Rathaus. Gehen Sie hier geradeaus bis zur Karl-Liebknecht-Straße.
Dann links am (an+dem) Berliner Dom vorbei und die erste Straße rechts. Und Sie sind am
Pergamonmuseum.

Dialog 2: Start: U-Bahn Friedrichstraße Ziel: Staatsoper

Gehen Sie hier an der U-Bahn die Friedrichstraße entlang bis zur Straße Unter den Linden.
Dann gehen Sie rechts, Unter den Linden entlang bis Sie auf der rechten Seite die Staatsoper sehen.

Luis
1.
2.

Gabriela
1. Start : Rote R.. Ziel: Pergamon Museum
2. Start: Ziel:Staatsoper

Übungsbuch Seite 92, Übung 2

an… vorbei - pasando al lado de XXX

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 a - 3. geradeaus
b - 8 an der Kirche vorbei
c - 5 bis zur Ampel
d -6 bis zur Kreuzung
e - 7 die zweite Straße links
f - 9 über den Platz
g - 2 hier links
h - 1 hier rechts
i - 4 die Straße entlang

Wichtige Wörter:
geradeaus → derecho
links → izquierda
rechts → derecha
entlang → siguiendo (la calle, un río, bosque) → posposición
die Straße → calle
die Querstraße → calle transversal
die Kreuzung → el cruce
die Brücke → puente
die Fußgängerzone → zona peatonal
die Einbahnstraße → calle unidireccional
der Kreisverkehr → glorieta
der Zebrastreifen → paso peatonal de cebra
die Ampel → semáforo
die Ecke → esquina
die Bushaltestelle → estación del autobús
der Busbahnhof → estación central de autobús
der Bahnhof → estación de trenes
der Hauptbahnhof → estación central de trenes
abbiegen → girar a la (izquierda/derecha) (verbo separable → ab/biegen)
umdrehen → hacer un retorno (verbo separable → um/drehen)

REDEMITTEL

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Entschuldigung, → perdón,
-- wo ist X? → ¿dónde está X?
-- wo finde ich X? → ¿dónde encuentro X?
-- wie komme ich zu X? → ¿cómo llegó a X?
-- wo geht es zu X? → ¿dónde se va a X?

Zuerst gehen Sie … → primero, usted va…

Dann… → luego…
Danach… → después…

→ toman la primera posición de la oración - hay que continuar con el verbo!!!

Zuerst gehen Sie an der Kreuzung links.
Dann gehen Sie 5 Straßen geradeaus.
Danach biegen Sie rechts ab.

Acusativo
In → a → ir a un lugar con la intención de entrar
Ich gehe in das Museum.
Du gehst in den Park.
Wir gehen in die Schule → ocupacion
Durch → a través → puertas, cruzar por lugares dedicados / cruzar para disfrutar
Ich gehe durch das Brandenburger Tor.
Ich gehe durch die Fußgängerzone. (Zona peatonal → lugar dedicado)
Ich gehe durch den Park. (voy cruzando el parque para disfrutar caminar por el parque)

Über → sobre → puentes, calles y lugares abiertos / cruzar para ser eficiente
Ich gehe über die Brücke.
Du gehst über die Straße
Wir gehen über den Marktplatz/Alexanderplatz (plazas son lugares abiertos / es más
rápido cruzar por la plaza que a la redonda de la plaza → eficiencia)

Dativo
Zu → a → cuando estamos en camino a un lugar, sin necesariamente entrar
Ich gehe zum Museum
Ich gehe zur Bank
Ich gehe zur Arbeit → literalmente en camino al trabajo
Ich gehe zur Schule / Uni → describir una ocupación

An…. vorbei → pasar un lugar/una persona sin parar/entrar

Ich gehe am Restaurant vorbei
Ich gehe an der Schule vorbei
Ich gehe an meiner Freundin vorbei

Bis zu → hasta un lugar

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Ich gehe bis zur Kreuzung
Du musst bis zum Bahnhof laufen

”Bis zu” nos indica un punto final; puede ser para finalizar una parte de la instrucción de
la descripción del camino, o finalizar la instrucción completamente!!!

Ins = in das
Zum = zu dem
Zur = zu der
Am = an dem

Hay excepciones con las preposiciones!

“Nach” se usa para cuando estamos en camino a nuestra propia casa residencial!
“Bei” se usa para cuando estamos en casas residenciales de otras personas!
“zu Hause” se usa para cuando estamos en nuestra propia casa residencial!
“zu” se usa para cuando estamos en camino a casas residenciales de otras personas!

Ich gehe nach Hause.

Ich bin bei Maria.
Ich bin zu Hause.
Ich gehe zu Jonas.

an + Dativ vorbei
an der Schule (F) vorbei
an der Kirche (F) vorbei
am Theater (N) vorbei
am (an+dem) Kino (N) vorbei das Kino: Dativ N: dem

bis zu+Dativ (M,N dem, F, Pl der)

bis zum (zu+dem) Theater
bis zum Kino
bis zur (zu+ der) Schule
bis zur Kirche Zuerst Gehen Sie geradeaus

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México
Dialog 1: Start: das Landratsamt, Ziel: das Martinstor
Zuerst + V + S …
Dann + V + S…
Danach + V + S …

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México

 Gabriela:
-Entschuldigung, Wo geht’s denn hier (Landratsamt) zum Martinstor (N)?
-mmm…. Gehen Sie geradeaus bis zum Leopoldring (M). Dann gehen Sie hier links und die Straße
entlang bis zur Kaiser Joseph- Straße und Sie kommen direkt zum Martinstor.

Emmanuel
-Entschuldigung, wo ist das Martinstor?
-Zuerst gehen Sie rechts bis zum Leopoldring
-Ja…
-Dann gehen Sie links bis zur Kaiser- Joseph - Straße
- Danach gehen sie über Kaiser Joseph - Straße, die Zone und die Universitat vorbei
- Vielen Dank!
-Gern

Fer
1.- Entschuldigung, wo ist das Martinstor?
2.- Das Martinstor? Zuerst gehen Sie bis zur Leopoldring Straße Dann die Straße rechts und gehen
SIe links in die Kaiser-Joseph Straße Danach

www.icapuebla.com www.facebook.com/icapuebla Puebla, México