Zigeunerleben

for chamber choir (triangle and tambourine ad lib.)

Op. 29, No. 3
Emmanuel Geibel Robert Schumann

p $
(1815 – 1884) (1810 – 1856)
. & $ $ $ $
, - #
% ! ) # "$ " "$ " " " " "$ "
Belebt [animated]
Soprano " " "( "
p
Im Schat ten des Wal des, im Bu chen ge zweig, Da
&
, - # % ! ) # $ $ $ " "$ $ $ $ $
Alto
&" &" " " " " &" " " "( "
p
Im Schat ten des Wal des, im Bu chen ge zweig, Da
&- % % %
, # ! ) # "
'
Tenor
8
Da
+& - # % % % %
Bass
/
$ * $ *
$ $
& & """ & """ ((( "" """ (((
Belebt [animated]

, - " "( " "( "" " ( # # " " # # " "" # # " " # # " "" #
!
" "" (( & "" "" "" " & "" "" "" "
" "( " "( " " "(
p ' ' p "
+ & - "$ $
Piano

" " "(

( " " " "" "" "" " "" "" "" "" (( '
" " " "
" "( " "( '
10

.5 & $ $ $ $ $ $ $ $
, " " " " " " " " " " (
" " " " " " " " " " " " ( "$
' ' ' ' '
regt's sich und ra schelt und flü stert zu gleich Es fla ckern die Flam men, es gau kelt der Schein um
& $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$
, " " " " " " " " " " ( & " & " " " " " " " & " "$ " " ( " $
regt's sich und ra schelt und flü stert zu gleich Es fla ckern die Flam men, es gau kelt der Schein um
& $ $ $ $ $ $ $
, " " " "
' '
" " " " " "( " " " " " " " " " " "(
"
8
' ' ' ' '
p$
regt's sich und ra schelt und flü stert zu gleich Es fla ckern die Flam men, es gau kelt der Schein um

+& % $ " " " "$ " "$ " " ( "
! ) #" " "
/ ' ' ' '
Es fla ckern die Flam men, es gau kelt der Schein um

& # # # "" """ #

# "" "" # # " "
"" "" # # """ """ # # "" "" # # " " # # "" "" #
"
, " "" & "" "" & "" ""
" " ""
+&
" " " " " " " " " "* ( " " " "" "" "" " " " "" "" (( ""
" " " " " " "
' '
Copyright © 2015 by CPDL. This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded.
 $ $ f
2
. & $ $ " " " "(
, "" " " " ' ' " " " " # "' " " " " " " " " " "
9

' ' ' ' ' ' '

bun te Ge stal ten, um Laub und Ge stein. Da ist der Zi geu ner be weg li che Schaar mit
& $ $ " " " $ $ f
# "$ $ $ $ $ $ $
"" " " " ' '
, " " " " " " " " "( $
" " " " " "
bun te Ge stal ten, um Laub und Ge stein. Da ist der Zi geu ner be weg li che Schaar mit
& $ $ " " " f "(
" " &" " " # "' " " " " " " " " " "
, "" " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
8
bun te Ge stal ten, um Laub und Ge stein. Da ist der Zi geu ner be weg li che Schaar mit
" " " f
+& " " " " " ' ' " " "
' ' " # " " " " " " " " " " "( "
'
/ ' ' ' ' ' ' ' ' '
bun te Ge stal ten, um Laub und Ge stein. Da ist der Zi geu ner be weg li che Schaar mit

& # $ $ " "* " ( " "* " $

"" "" # "" "" "" # "$ # $# # " "( "
#
, "" & """ "" "" " "" "
" " " " " " " f "
" " & """" """"
$ $ & & """ """ "" ""
&
"" ""
+ & """ """ """ """ """ """ ""
" # " # "" # ) " " " " # " " " " #
' " " " ' " " '

. & $ $ f
" " " " " " " " " " "(
, " " " " " " " " " #' "
13

' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' '
bli tzen dem Aug' und mit wal len dem Haar, ge säugt an des Ni les ge hei li gter Fluth, ge
& $ $ $ $ $ $ f$ $ $ $ $ $ $
, " " " " " " # "( $
* " " " &" " " " " " " " " " " " "
bli tzen dem Aug' und mit wal len dem Haar, ge säugt an des Ni les ge hei li gter Fluth, ge
& "* $ $ $ $ f
" " " " " " " " " " "(
, " " " " " " " " " " #' ' ' ' ' ' ' "
8
bli
' '
tzen dem Aug' und mit wal len dem Haar, ge säugt an des Ni les ge hei li gter Fluth,
'
ge
f
+& " " "
' '
" " " "
' '
" "
' ' " # " " " " " " " " " " "( "
'
/ ' ' ' ' ' ' '
bli tzen dem Aug' und mit wal len dem Haar, ge säugt an des Ni les ge hei li gter Fluth, ge

& " "* " ( " "* " $

, "*" "" & """ "" "" " "" "" "" " "" # "" " " "( "
#
"* " * "2 & ""2 " "" " "
f "" "" " "" "" "" "" ""
& " " & ""
+& " " "
"
"
"
"
"
"& " "
"
" " " # "& " " " ""#
" " " " " " ' " " '
 $ $ mf
3
. & %
, " " " " " " " " " ) ) # "
17

' ' ' ' " " "" "

mf
bräunt von His pa ni ens süd li cher Glut. Um's Feu er,
& $ $ $ $ $ $ $ $
, " " " " ) ! ) #
* " " " " " &" " " &" " " " " " 3" "
bräunt von His pa ni ens süd li cher Glut. Um's lo dern de Feu er,
& "* $ $ " $ $ mf $ $
, "" " " " " " " " ) ) # " " """" " & " "' "' " )
8
' '
mf $ $
bräunt von His pa ni ens süd li cher Glut. Um's Feu er in schwel len dem Grün,

+ & " "' "' " "' "' " " "
' ' " # " """ " $" " " " "' " ""
/ " """ ' ""
'
bräunt von His pa ni ens süd li cher Glut. Um's lo dern de Feu er in schwel len dem Grün, da

&
"" "" "" """ "" "" "" "" """ " """ ) ) # "#
"2 & ""2 ""2 "" " ""2 """2 ""2
!
, * &" * 2 & ""2
* " &"
mf 2 2 2 2 2
+& " " " " "
" ' " " " " "" " "" "" "2 "2 "2 "2 3 " " "2 "2
" " " " " " ' ' ""
" " " 2 2 2 2 2 2 2

. & mf $ $ $ $ $
% ) # " "" "" " " " " " " "
cresc.
" #"
21

, " " "

' ' ' '
um's Feu er da kau ern die Wei ber und rü sten das Mahl, und
& mf $ $ $ $ $ cresc.
$ $ $ $ $
, ! ) # $ 3" 3" " " " " " " #"
" &" " " " " " 3" " " " "
mf $ $
um's lo dern de Feu er da kau ern die Wei ber und rü sten das Mahl, und
& ( " " " " " "
, ) # " " " " " " " & " " "' " " " " " " # "'
cresc.

' ' ' ' ' ' '

$ $ " " " " " " " "
8
da la gern die Män ner kühn, da kau ern die Wei ber und rü sten das Mahl, und

+& " " " " $ " " " " "' " " " ' ' ' ' ' " "
cresc. "
#"
/ " " " ' ' ' '
'
la gern die Män ner ver wil dert und kühn, da kau ern die Wei ber und rü sten das Mahl, und

& $ $
, ) # "" "" 3 """2 3 """ """ """ """ "" """ "" "" "" "" """ """
!
" & " "2 & ""2 ""2 "" " ""2 "2 "2 " "* " " "
*
2 2 2 2
+ & " " " "" " " " " "2 "2 "2 2" 3 " "2 "2 "2
cresc.

" " 3" " " " " " "

" "
" " " ' ' "" " " " " " " " " "
2 2 2 2
 ff
4
. & "(
, " " " " " " " " " # % ! ) # "' 4 " "
25

' ' ' ' ' '

fül len ge schäf tig den al ten Po kal. Und Sa gen und

& $ $ $ $ ff$
" " " " " "( # % ! ) # " 4 ""
, " " " " "
' '
fül len ge schäf tig den al ten Po kal. Und Sa gen und
& " " " " " " " " " "( ff
, # % ! ) # " 4 " "
' ' ' ' ' ' '
8
fül len ge schäf tig den al ten Po kal. Und Sa gen und
ff" 4 " "
+& " " " " " "( %
" " " " ' ' ' # ! ) # '
/ ' ' '
fül len ge schäf tig den al ten Po kal. Und Sa gen und
$ $ "" "" ((( $ $ "" "" (((
& " " 44 "" ""
, "" "" "" "" "" """ "" "" "" "" "" " "( 3 """ """ ((
" "( "
3 """ """ ((
$
* " " " " "* " " " " " 4 " "
" "* ( ' " "* ( '
f " " " " ff
"" 44 "" ""
+ & " " " " " " " " &" " " " $ " " " $ " " "
" " &" " " " " "(
'
" "(
' " 4 " "
" "* ( " "* ( '
5
10

. & 34 " " 4( "( " 34 p$

4 " "" # "' 4 "( " 4 " " " 4( # "
30

, ' '
p$
Lie der er tö nen im Rund, wie Spa ni ens Gär ten so blü hend und bunt, und
& $ $ $ $ $
, 4 " " 4 "( " 4( #" 4 "( " 4 "( " 4 "( " 4( # 3"
p
Lie der er tö nen im Rund, wie Spa ni ens Gär ten so blü hend und bunt, und
&
, 4 " " 4 " "" 4( # " 4 "( " 4 "( " 4 " " "
' ' '
4( # "
'
4( " 4 "( " "( " 34 "( " p
8
Lie der er
" " 3
tö nen im Rund, wie Spa ni ens Gär ten so blü hend und bunt, und

+ & 34 4 "( " # ' ' 3 4 ' # 3"

/ ' ' 4( '
Lie der er tö nen im Rund, wie Spa ni ens Gär ten so blü hend und bunt, und
$ $ $
& 34 "" "" 44 "" "" "" 44 (( (( "" 44 "" (( "" 3 44 "" (( "" 4 " " 44 ((
, 3 44 3 44 "" """ "" )
%
" " 34 " "" 4(( " 4 "( " 34 "( " 4(
f
+& 3 4444 "" "" 3 44 "" "" "" "" (( "" 44 """ (( "" 3 444 "" (( """ 3 4444 "" "" "" "" ((
" " 44 " "" "( " "' 4 ( " 4 "( " " " "( #
" " " 3" ' ' " " " 3" "
 $ $ $ $
5
. & $ $ $ $
"( " 64 # " 4
37 ritardando
, 4 "( " 4 " 3" " 4 ( "( " 4 "( " 4 "( "
ma gi sche Sprü che für Noth und Ge fahr ver kün det die Al te der hor chen den
& $ $ $ $ # "$ 3 4 $ $
, 34 "( " 34 "( " 34 " " " 34( "( " 4 $
(
" " 4 "( "
& " ( " 3 4 " ( " 4 " ( "$
ma gi sche Sprü che für Noth und Ge fahr ver kün det die Al te der hor chen den
4
, 4 "( "
'
"( "
'
4 "( " 4(
'
# " 4
' ' '
8

pp
ma gi sche Sprü che für Noth und Ge fahr ver kün det die Al te der hor chen den

$ $ $
+ & 34 "( " 64 3"( " 4 "( " 34( # " 3 4 " ( " 3 4 " ( " 4 " ( "
/ ' ' ' ' 4 "( " 4 "( "
ma gi sche Sprü che für Noth und Ge fahr ver kün det die Al te der hor chen den

& % % % % %
ritardando $ $
( "" (( ""
!
, 4 " " 4
3 44 "" (( "" 44 "( "
p p $ $ p $ $
$
+ & 37 6 4 33 44 4 "( " 3 " (( " 34 ( 4 "
" " 34 "( " 34 ( " " (( "
37 64 4 "( " 3" 6 " " " 34 "( " 4 "( " 4 " "
3" " "

. & : a tempo mf
, 4 ! % ! )
Sop. Solo
# " " "" " " " " " " )
44

' '' ' ' "

' '
Schaar. Schwarz äu gi ge Mäd chen be gin nen den Tanz,
& : % % % %
, !
4
Schaar.
& : % % % %
, 4 !
Schaar.
:
8

+& 4 ! % % % %
/ 4
Schaar.

: " " "* " " * " $ $ $ $ $ $ $

a tempo
& " " " " " " "" "" " " "" # "" # "" # "" #
, 44 ) # " ) # "" # "" # " # ""
!
4 " " " " " " ""
: mf p
+& 4 ! 8 "# " " $ $# " #
9 " " " " " " # '# " # "# " #
4 " " ' ' " '
" " " * " " " "* " " " " " " " ' '
 mf$
6

& $ $ $
% ! ) #" " " " " $ $ " " " ) %
49 Alto Solo
, " "
' "
Da sprü hen die Fa ckeln im röth li chen Glanz,
" 3 " "* " " * "
& " " "" ""
" " " 3 "" "" " "" ) # $ # 3 "$ # "$ # "$ # $ # # "" " 4
&
, " "" " " "" """ $
* p " " " $
" 3 "" " "* " " " " " " "" ""
+ & " " " " " " 3 " " " " " " " " " "$ # "$ # "$ # $ # $ # 3 "" # "" $ # & " " " "
" 3" " # #" " "
' "
'

. & mf " " " " $

, ! ) # "' " ""
" ) % %
54 Ten. Solo

' ' " " ''

'
8
Es lockt die Gui tar re, die Cym bel klingt, mf
"
+& % % % % ! ) #'
Bass Solo

/
*
wie

& & " "" " " & " " " ) $# $ "
3

$ $ $ $ $ " & " "

3

" # # # # # # # # " 4 " & " "" " " & " " " )
'
, # " " " """ """ "" "" """ " & " " # ""
' ' p " & "" " " '
&" " " "
+ & " " " " " " " " "$ # & "$ # "2 " $ # "# $# " # " " " "
& " " " " " " & "" & " ""
" "
"""
2 "2 " ' " ' " " " "

. & p$
ritardando
$ $ $ $ $ $
59
% ! ) # ""
Sop. I, II Soli
" " " "
" " "
" " & "" 44
, "" "" "" "" " " "
' ' ' ' ' ' '
$
Dann ruh'n sie er mü det vom nächt li chen Reih'n
& % % % ! ) # ""
Ten. I, II Soli
,
'
+ & "( " "
8

" "
Es

' " " " ) % %

/ ' ' " ' '
wild und wil der der Rei gen sich schlingt.

& $ $
"" "" " "" "" "" "" "" & ""
ritardando

, "" "" (( 44
( $ $ $ $ $ $ p$ $
" "
+ & # " # & "" # """ # """ # & """ # """ # """ "" ""7(( "" "" " "" "" "" "" """ & "" 44
"
" # &" # " " " # " # "(
' ' 2 2 " '
'
 7

. & p" "

a tempo
$
% ! ) # '
Sop. Solo
" " " " " " " "
63

, ' ' "( &"

ritardando
' ' ' '
Und die aus der glück li chen Hei math ver bannt, sie
$ $ $ $ " $ $
& " "" "" "" "" "" "" " 3 "" "" "" 44 % %
/, "
8
' ' ' ' ' '
rau schen die Bu chen in Schlum mer sie ein.

$ $ $ $
ritardando

& "" 3 ""

a tempo
$ $ $ $
, "" (( "" "" "" "" "" " ""
" """ 444 # "" # " # "" # " # "" # " # " # &"
"2 2 "2 "2
)
' 2 2 "2 "2
p
$ " " " " 3" "
"( " " 3 "" " & "" " 3 "" "" 44 " "
+ & 4( 3 " &" " 3" " &"

p
. & " " " & "$ "$ " $ $ # " " " " " " $
Tutti
" " " "
67

, " ' ' " " " ' ' "( &"
' ' ' ' '
schau en im Trau me das glück li che Land, und die aus der glück li chen Hei math ver bannt, sie
Tutti p
& % ! ) # $ " $ "$ " $ $ $ $ $
, &" " " " " " " "( "
und die aus der glück li chen Hei math ver bannt, sie
& p $ $ $ $ $
% # " " " " " &" " " 3" " "(
Tutti
, ! ) 3"
8
' ' '
und die aus der glück li chen Hei math ver bannt, sie
Tutti p$ $ $ $ $
+& % ! ) # " 4( " " " " " " "
/
und die aus der Hei math ver bannt, sie

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
& " $ $# " " " " $
, # " # # " # # " # # " # " #
"2 # "2 # ""2 # "2 # "" # " # &"
"2 3 2
" "2 3 & "2 "
*
"2 "2 & ""2 "2 2 2 "2 "2
" " " " &" " 3"
+ & " 3" &" 3" &" 3" "4 7 7
" &"
 p $ $ " "$ $
8
. & " " " & "$ "$ " $ $ % ) # "$ "
ritardando a tempo
!
71

, " ' ' " " 4 " " " "

p
schau en im Trau me das glück li che Land. Doch wie nun im O sten der
& $ $ % $ $ " "$ $
, " " " $ $ $ $ ! ) # $
" " " " " " 4 &" &" " " " "
p
schau en im Trau me das glück li che Land. Doch wie nun im O sten der
& $ $ $ $ $ $ % ! ) # " " " " " " "
, " 3" " &" " " " " " &4
8
' ' ' ' '
p" "
schau en im Trau me das glück li che Land. Doch wie nun im O sten der
$ $ $ $ $ $ " "
+& 3 " " & " 3 " " 4 % ! ) # ' ' "' " " '
/ " " " " '
schau en im Trau me das glück li che Land. Doch wie nun im O sten der
$ * $*
& # $ # "$ # "$ # $ # $ # $ a$tempo $
& """ & """ ((( "" """ (((
ritardando

, " 3 "2 " &" " " "( " "( " "( " " (( "" " (( # # "" # # "" #
"" ""
+
"2 2 "2 " " "( " "( " "( " " " " & "" ""
' ' p
+ & "7 3 " $ $ "" "" "" "" "" "" "
& " 3 "" & ""4 3 "" & "" (( " " ( " " ( "
" "( " "( '

. & $ $ $ $ $ $ $ $ $
" " " " " " "' " "' "' " ( " "
76

, " " " "( ' ' " " " " " "

$ $ $ $ $ $
Mor gen er wacht, ver lö schen die schö nen Ge bil de der Nacht, es schar ret das Maul thier bei
& $ $ $ $ $ $ $ $
, &" " " "( " " " " " " " " " " "( &" &" " " " " " "
& "
Mor gen er wacht,
$ $ $ $
ver lö schen die schö nen Ge bil de der Nacht, es schar ret das Maul thier bei

, " " "( " " " " " " " " " " "( " " " " " " "
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
" " " " " " " " " " "(
8

+ & " "' " " ( $ $ " "$

Mor gen er wacht, ver lö schen die schö nen Ge bil de der Nacht, es schar ret das Maul thier bei

/ '
' ' ' ' ' ' ' " " " "' " '
Mor gen er wacht, ver lö schen die schö nen Ge bil de der Nacht, es schar ret das Maul thier bei

& # # "" "" # # "" "" #

# #""# #"" # # """ """ # # "" # # " " #
%
, & """ """ "" "" "" "" "" &"" "" "" ""
+ & " " "" "" (( " " " " " " " " " " "* ( " " " "" "" "" "
" " " " " " "
' '
 $ ;
9
. & $ $ $ $ " " " %
" " " " " ' ' " "( " )
80

, " " " " " "

Ta ges be ginn, fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?

& $ $ " " " $ ;

$ $ "( " %
, &" " " " " " " " " " ' ' "
"
)
Ta ges be ginn, fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?
& $ $ $ $ " " "
, " " " "
" " " " " " ' ' " "( " " ) %
8
' <
Ta ges be ginn, fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?

+& " $ " " " " " " " " "( " " %
/ " "' " " "
' ' ' ' ' < )
Ta ges be ginn, fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?

& # $ $ $ $# # " "* "

# # # # # " " " "" # & "" # "(
#
, & """ """ "" "" "" "" "" "" "" "" "" " ""
" " " " " "" "
+ & " " "" "" (( "" "" "" "" "" "" "" "" # $ # $
f
& & """" """" "" ""
" " " " " " " " " " " " # ) " " " " #
' ' " " " " '

. & p
, ! ) " " " " " " " " &" &" " ) %
84

' ' ' ' ' '

p
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?
& %
, ! ) " " " " " " " " " " " )
' ' ' ' ' '
p
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?
& " "
, ! ) " " " " " " " " & " "' ' ) %
8
' ' ' '
p"
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?

+& ! " " " " " " " " " %
/
) ' ' ' ' ' ' " )
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin?

& " "* " ( $ " "* "

" " "" "" " """ " " "" "" "" "" "" # "" " "(
#
, " &" * " " " &" " ""
" *
"" """ "" "" f """ "" "" ""
& & "
" " " " " " & & " ""
+& " " " " #
" " " " " " " " #
" " ' " " " '
" " "
 pp
10
. & &" &" - " ) 4 4 "( "
, ! ) " " " " " " " 2 "
88

' ' ' ' 4 ' ' '

Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin? Wer sagt dir wo
& pp $
, ! ) " " " " " " " 2 " " " - " ) 4 &4 3"( "
' ' ' ' 4 ' '
pp
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin? Wer sagt dir wo
& ! "
, ) " " " " " " " 2 " & " "' "' - ) 4 4 "( "
'
8
' ' ' ' 4
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin? Wer sagt dir wo
pp
" " " " " " " " " " 4 &4 3"( "
+& ! ) ' ' ' 2
' 4 ' ' - " ) 4 4 "( "
/ '
Fort zieh'n die Ge stal ten, wer sagt dir wo hin? Wer sagt dir wo

$ *
& " "* " ( & "" & "" - """ ) 3 444
* 4* " ""
, " " " "" "" "" """ " "" 2 "
" "
&
& 4 4 3 3 44 (
,
" * &" * " 4 &"
* *
&
"
& """
""
"" "" "" " " " 444* 4
& & 447
4
3 3 44
+& " " " " # " " 2 " - " )
" " ' " "
4
" "

. & 7 7 4 % % %
!
93

,
hin?
& % % %
, 7 7 4 !
hin?
& 7 7 4 % % %
, !
8 hin?

+ & 77 77 44
! % % %
/
hin?
" " " &" "
& "" " " &" """ "" === """
" " " """" """ " ! === """ ) === """ ) !
, " ""
-
" "
" ""
' p p
" " """" """ " === ""
+ & """ " " " & " " " " & " 8 ""
'9
"""" ""
"
" " " " " "" ) = " ) ) !
10 5
Source: Robert Schumanns Werke, Serie X: Mehrstimmige Gesangwerke mit Pianoforte
ed. Clara Schumann. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1884. Plate R.S. 101.
Engraved by Jon Arnold using Lilypond v. 2.18.2