SCHUBERT

Sonate in B
für Klavier

Sonata in B-flat major

for Piano

D 960

Entwürfe / Drafts

Herausgegeben von / Edited by

Walburga Litschauer

Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe

Urtext of the New Schubert Edition

Bärenreiter Kassel · Basel · London · New York · Praha

BA 10860
 Urtextausgabe aus: Franz Schubert, Neue Ausgabe sämtlicher Werke,
herausgegeben von der Internationalen Schubert-Gesellschaft, Serie VII: Klaviermusik,
Abt. 2, Band 3: Klaviersonaten III (BA 5537), vorgelegt von Walburga Litschauer.

Urtext Edition taken from: Franz Schubert, Neue Ausgabe sämtlicher Werke,
issued by the Internationale Schubert-Gesellschaft, Series VII: Klaviermusik,
Sec. 2, Vol. 3: Klaviersonaten III (BA 5537), edited by Walburga Litschauer.

© 2013 by Bärenreiter-Verlag Karl Vötterle GmbH & Co. KG, Kassel

Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved / Printed in Germany
Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verboten.
Any unauthorized reproduction is prohibited by law.
ISMN 979-0-006-54353-3
 Sonate in B
D 960
Entwurf zum ersten Satz *)
Moderato u
  
                        
 fp
p
  

u
7
  (10) **)

                               

t
 
   

15 (16)
   
                 
pp
  4     
 4  
    
     4   


21 (22)
                  
 

  
    4         
           

25 (26)    4  4          
                  
  

    4 4  
  
*) Draft of the first movement.
**) Die eingeklammerten Taktzahlen bezeichnen die entsprechenden Takte der ausgeführten Fassung, siehe S. 1–13. / Measure numbers in
brackets refer to the corresponding measures in the finished version; see pp. 1–13.

BA 10860 © 2013 by Bärenreiter-Verlag, Kassel

 3

29 (30) 4         (32)
   (36)
                    
   
   

 

34 (37) (43)

 
                            

 

42
             


 
  

                 
48
      
       
      
     

  
 
  O R    
  
          
    
ffz p
O R     O R   .      
      
 
   

52 (54) (58)
           
 
      
   O R 
 
    
 
    
 
 
  

4   

 
     

 wie oben     
  
 
      4                  O R          
+     

57 (67)


                   
   
      O R  O R            
               O R      

4

60 (70)
         
    
     
                
   

63 (74)
    

           

                                    
 

66 (80) . . .  
  .      
   .
        

       

   
         

           

69 (83)
  .   .                 

                

                           
           

72 (86)
            

    
  
       

 .  
    .
 . .      
 
     

75 (89)
                 
                    
   

                           
           
 5

78 (92) loco
 loco

                                  O R     
4 
u

           O R                

         

81 (95)
   
                   

        
 
decresc.

                           
 O R            

85 (100) u
   
       
        
 

 
                  
    

       

    
 


loco (107)
 u
89 (104)          (109)
 
     
       
      
        O R
  mf  
f pp
  
     O R                  
 O R    
   

94 (110) (117a) (122a)

         
              
      
    n
 
3
f u
 pp
                           
    


   
  n  
6

99 (118b)

               

                                        
 

102 (121b)
        
   O R       O R   
      
  O R               

             
 

107 (126) loco
                   
             
     
        fp

                     
   4 
   

(136)
      
112 (131)
    O R   []   
             
fp
    
    
 
             
 

115 (137) 
        
       4        
       
fp fp

                
          
 

119 (141)

(145)
        n  O R   
     4 4     
   O R      

           n      
         
 7

123 (148)     
 
                  
 O R 
  O R  
O R  
ff pp

             O R  4  O R 

         
       
 
127 (152)
             
   O R
       
   OR

    
       O 

R
                 
O R 
 
131 (156)
                 
            
  

        4  
                   
O R       O R
   
135 (160)

 O R     O R  
     
             
          
cresc. f
            
                
  

139 (164)
  4     O R                  
          O R     
 
cresc.   
                           
        

(173)
143 (168)
      
     
     
           
     
       
        
   
  O R                                
 O R 
 
   
  
8

147 (174) 

              4      
      
p

          
                       


    

152 (179)
    
 
      

    
                
OR

      O R                       
    

157 (184)
        t      
  
           4  
    
3x
               
        

    
 

163 (190)
t        
          
  
  
    
        
          

 




169 (196)      t       


   
   
  

   

 




 

     
 

175 (202)         
             
 


            O R
    

 9

179 (210) *)
           
   
       
 
wie oben
t
       O R  
    
 

333  
         


    
                   
 
  cresc. f p
    
 

          
    
     
4  
u

339
u

               

              
  4    
 

 
 4  

   
 O R

343
 
  
    
    



  
     
               
 
         
 
             

347
  
       

    
..

      pp

cresc.
                                  
            

351
    
 

 
 

t        
       
  
    

  
  
 O R


B

*) Der Entwurf ist hier unterbrochen. / The draft is interrupted here.

10

Entwurf zum zweiten Satz *)

Andante sostenuto
 3  
 4            
    
pp ligato 3

  43        
 



    

 
5
   
            
        

cresc.

   
    
  

       




10  

         

           


 
 
 
           
 
f decresc. pp
  

                           
  

   
 

15
             
   
               
   
pp
 
                                  
 
 
*) Draft of the second movement.
  

 11

20
  
              
           
       

       
          
 

25       

 
             
     
 
f
cresc.
              
   

   

 O R 

30

        

       

                
  
p
decresc. pp
 
                                        
       
 
  

 
 
 


35
  
          
   
                  
ppp
   
               
  

 
 
        

39
    

                 

                  

  
   
 


       


     
       
  
12

45
                
         

          


          
 


48 
                       
.          
   
      
            
 


   
51
                             
                 

               
   

     . . . . .  . .  . . .   
.
    
54
       4
  

            
  
           
 

57               
               
loco
 
 
[ 3] 3 
         
             
  

60
  
   4 
                 
f

  
                                  
        4 
4  
 13

        
63
   
         
p
    
               

 
   

     O R  

4     . .     
66
 4   .  . . .              
        
 cresc.
            

        
    



69 
       O R 
     
   
  

     
    
f

                   4                
         
4 4   

72
      
         
4 
  + 
p
    
   
 4                 

 
     

    
75
  
loco
  O R      
        O R     O R   
 4 

                
           
 
 
14

79 (90) *)
  
                
    
pp
     
 

. .  . 
 
. .  .
  

 
84 (95)
  
         
                 
 
  
   

 
. .  .


89 (100)
            4  
   

          
 
pp

  4 
 +  
   

 +   .  . .

93 (104) 
  
        
          
  
   
      
.
4  4  4 
   4    4    
4    
 
+ 


   4 
. . . 
 +   
   
 
  

97 (108) 
 4  
  
       
O R   
           
 
O R  
  
 O R 
   

 

*) Die eingeklammerten Taktzahlen bezeichnen die entsprechenden Takte der ausgeführten Fassung, siehe S. 26–27a. / Measure numbers in


brackets refer to the corresponding measures in the finished version; see pp. 26–27a.
 15

101 (112)




      
            

      
 
 
     


   
106 (117)     
       
      

   
     
   
 



   
 



  
     

110 (121) 
  
               
         
  ppp
   

       
 

     
 

          
         
  


114 (125)
       4 

    
      
  4 

       
    
 
                        4 
 

 


  


  


118 (129)
 
(134) 
  
         


                   
  
     

. .
 
 





  
 
 
16

Entwurf zum dritten Satz *)

Scherzo
     
         . . .
      
 3
 4
pp
3

 4        

                 

      
7
    
    
       

           O R  
       
        [ ]

14                        

 
          . .

          
                4        O R


  4  
21
                  
    O R    
        
4 
   4 
     4  
     

27
      .     4          
      
. .
           
         
    
 (35) **)   
33
                          (41)

    
 
.      
  . .     

*) Draft of the third movement.
 4   4   4  

**) Die eingeklammerten Taktzahlen bezeichnen die entsprechenden Takte der ausgeführten Fassung, siehe S. 28–29. / Measure numbers in
4

brackets refer to the corresponding measures in the finished version; see pp. 28–29.
 17
(47)
39 (42)
    .  

           
         
    
    
    
        

        
   4  
+ O R

46 (51)
               
            

 R          
   4  
O
4  
     

53 (58) (67)
     
            
    

           
   
   
   

60 (70)    4    
                 
     


       

 [ ]   [ ]
67 (77)
         
[]
O R  
      
 

     
            
4  
 

74 (84)         
       
       

          
           
18

Trio
 3
   4                         
             
p

   43         
 
fp
 
fz
        


  





11

                              
        4        
              
 

   
 
    

     

21 1. 2.

         
      
      
  

 
 
               
       
       
    
 D.C.

Entwurf zum vierten Satz *)

[Allegro ma non troppo]
148 **)
          
b          

ff
                   

 b        

4      
     4  
 O R  
157
    
  4      +          
    O R   + 4 
4    
***)

     4        

*) Draft of the fourth movement.
  4      

**) Im ganzen Entwurf weder Schlüssel noch Generalvorzeichen. / The entire draft contains no clef or key signature.
***) Takt 160, unteres System: Die “8” ist hier nicht als Oktavierung, sondern als “colla-parte”-Anweisung zu verstehen. / Measure 160, lower
staff: The “8“ here does not mean “8va” but rather “colla parte”.
 19

O R  
162
    
              
 

O R    

    O R    O R  
O R
    
   


167 O R      
  
      O R      
 4      O R               

   O R 

      
      O R    

172
                  
 
  
   
      

  

     O R   O R 
               

177
                    4    
  O R
 
     
 

 O R   O R  O R   O R    
             

182

(185) *) .    

                       
p
 
       
O R 
             
       
     3
3

6
   
 

188 (189)              
     .          
        
pp
            
          
   
         
*) Die eingeklammerten Taktzahlen bezeichnen die entsprechenden Takte der ausgeführten Fassung, siehe S. 34–44. / Measure numbers in
brackets refer to the corresponding measures in the finished version; see pp. 34–44.
20
loco
         
195 (196)
              
        [ ] 
           

   

   

              
202 (203)  
        . . .    
     

          

                   
4 

 
     

 

    
ST



209 (210)
          
            loco
    . .
        

             

            
       
            

216 (217)   
    4    (224)

                            
. . fp
 
                   
          

223 (227) 
  
(254)    
  O R           O R           
    
   
wie oben
  
 
 




  O R  4 
 21

229 (257)          
                  
     4  

  
    4                         
       

235 (263)
             
     
         

    4 
                   
 .
. .
.  .
4 
.   

(282)
241 (269)
O R              
                 4    
 O R   

                            

         O R 

4  O R 
247 (283) 4  O R 

  O R 
                     O R 
O R  4 O R  

      O R         
 
   
     O R        


252 (288)
  
        O R   O R  
  O R
   O R          O R                   
4 

                  
   
22

257 (293)
              
   

    4 4 4       
   
decresc.

  O R     
 ‘          

264 (300) (304)         O R         

                 
      4 O R     O R 
 
p

   
 ‘          


271 (309)     *)
          O R    
     


fp
  etc.

    
     ‘ 


489
               . . 4        . . 4   

u
             
         
  

496 (497) (503)

         
          O R          O R    
 4   O R        
               

*) Der Entwurf ist hier unterbrochen. / The draft is interrupted here.

 23

503 (505)

                              
 OR  O R

     
     
 ‘ ‘

Presto

510 (512)
                  
   

      

      
            

    loco   
517 (519)
   
    

          

  3
    
      

 
   

       
524 (526) (533)
              
               

  
           

 
531
 
           
         


  
   

   

