Dynamische Spiele mit unvollständiger Information

für Klavier Trio

Lanqin Yu
 q=75

°
s.p.
A Kein Kontakt zwischen

4 ≥f ‰ Œ Ó ≈ f ™ f ‰ Œ œ ≈ ‰ œ µœnœ ≈ Œ ‰ ≈ œ œµœ
≥ ≥ ≥
Bogenhaaren und Saiten q=65 flaut.

&
warten bis das
4J Œ f Œ Œ ∑ ‰ f Œ Ó ∑ Ó
Violine Cello ganz
verklungen ist J J J R R
3 3 3 3

‰ ™ œr Œ Ó
"f" "mf" "f" "p" mp pp mf p ppp p
? ¿ 4
¢ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
Cello 4
p mit den Fingerkuppen auf die Seite ord. p q=65
4
des Korpus des Instruments schlagen

& ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Klavier
? ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Ó
4
œ
mp

b 6. B6. b 6. 6. B6. b 6. B6. b 6. B6. b 6. B œ. b œ. #- µ- n-. -. -. -. -. ->. -. -. B 4

mini gliss.

° <µ>œnœ. ‰ ‰ Œ ‰ œ œœœ®≈ œ œ œ.
c.l. (battuto)

‰ æ æ
molto

‰‰J ææ æ æ æ æ æ æ
Halbflageolett c.l. (tratto)
9 flautando
. Œ ‰Œ Ó J ‰ Œ Œ ‰
Vln. &
3 3 3 3 3
3 3 pp mf
ppp p pppp pp pppp pp mf ppp pppp
≥
¢
? ∑ ∑ ™ œ™ œ ™ ≤ ‰
˙™
œ j

{
Vc.
œ.
arco
, pppp pp , pppp mf

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mit Vibraphonschläger
Pno. auf die Seite schlagen
? Ó ‰ j Œ ∑ ∑ ‰
3
Œ Ó Œ ‰
3

œ h H œœ
mp ° °
mf Ped. allmählich aufheben mp

Copyright © Yu, 2018. All rights reserved.

 B œ. œ. œ µ>œ œΩ
3

œ. œ. µ œ. n œ. -6 µ 6 n 6 µ 6 n 6 µ 6 n 6 B 6 µ œ. B œ.
Bogen ein bisschen drehen,
>œ. >.
° J ‰ ‰
. œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. -œ
ganz leichter Kontakt mit der A Saite
œ œ œ
‰1 ‰ 1 ‰1 ‰ ‰ J Œ 1 ‰ 1 1 1 1 1 1 1 ≈1 1 Œ
14

& J Œ ‰ J
≈‰ ‰ Œ J‰ ‰JŒ
Vln.
J
“O” O
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

OO ™™
pp ppp pppp ppp pp p pp p pp ppp pppp ppp pppp

? ≥ ≥ ≤ ≥ ≤ 3≥ ≤ 3≥ O O
¢
Œ Ó ‰ J Œ ∑
™ ™
j j

{
Vc.
œ >œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ s.p.pppp
h. h. h.
s.t.mp ppp

& ∑ ∑ ∑ Œ Ó ∑
r
3

œ ≈‰ Œ Ó
Pno. Taste stumm ppp pp
? Ó Ó
niederdrücken
∑ ∑
n Ó̇˙ Œ ¿ Y bY n˙
mf mp
≥
Bs.p.
˙™ ææ Y
III/IV
®
° Œ
sul D

B
U
_™ B œ œ œ œ ˜˜ Ȯ Ȯ ™™ Œ µµO4 O4##O4 ≈##O4 ˜˜O4 nnO4nnO4##O4 O4µµO4 O4BBO4
j
sul D

µµœO œ # œ
c.l. (tratto) 5
O
19

& O # O œ n O # O O O
n1 n! !™ .
Vln.

™ ™
3
ppp mf p mf ppp p ppp p mf "ff"
pppp f fp
Obertonglissando
? JU
¢ Ó Œ ‰ ≈ Or
(Finger leicht )
Vc. O gliss. ‰ Œ ∑ ∑
O O

{
mp mf
langsam die Handfläche vom Handballen

∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ausgehend, auf die Tasten abrollen
& .
j™ ‰b œœœj
Pno.
?
≈ nn# œœ ™Ó ∑ U™ ∑
Ó Œ ∑
∏∏∏

bY p f bY Y
4

Y ¿ 66 )) ™™ )) ™™ B œ. # œ. n œ. œ. B œ. Bb œ. œ œ. Bb œ. n œ.
am Steg molto

° ‰ J ææ
c.l. (batutto)
œ œ
flautando

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ R ≈æ ≈ ≈
24 I/II

Vln. & Œ ∑ ≈ ≈Œ
ppp mp ppp pppp
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
æ ææ æ
s.t.
?
¢ œæ ˙æ
am Steg
∑ Œ Œ
3

µ˙ ™ µ˙ œbœ œ

{
Vc.
w œ
ppp , ppp
p mf p

& Ó™
2 Hände
Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
n# œœ œœ n# œ. œ n# œ. œ
∏∏∏

? Ó™
∏∏∏

Pno. mp
Œ ∑ ∑ ∑ Œ Ó Œ .j ‰ Ó
f

Y Y Y bY bn hY Y
œ
f

˙™
p

° ææ Oæ 6æ 6æ )æ™ æ
œ j
Ϊ B6
30 s.p.
am Steg
R ≈‰
flaut.

1 1 1 !™ 1
& Ó Œ ‰ nO O Ó
Vln.
J
mp p p p pp ppp

? 6. B6. 6. B6. n6. .˘

salt.

¢ Ó Œ Œ ∑ ∑
3 3 3 3 3 3 .....

{
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Vc.
mp
mf p mf pp mp pppmf p mf pp ppp p mf pp mp ppp

Handfläche Gliss.

& Ó œ #œ œ
≈ Œ ∑ ∑ ∑ ∑

™ œj ‰ ™
r .
n# œœ œj ‰
Pno. 2 Hände

? Œ
n# œœ
∑ ∑ ∑ Œ Ó
∏∏

∏∏

<b> YY p mf f YY Y bn œY
mittleres
Pedal.
 ° Oœ ≈ ‰ Oœ ≈ ‰ Oœ ≈ ‰ Ó b-) nœ-œ ™™ ≥f ™
æ
5
35

& R Œ ‰ Œ
Vln.
R R
3 .
3
œ œ œ
ppp ppp "mf"

æ Ó

{
? ‰ J
¢
III/IV
Vc. ∑ ∑
pp p
p f
& ∑ ∑ ∑
.r
n#nn hh ≈ Œ
Glissando auf den Seiten mit Schläger

n#nn hh
Ó
hh n# hh n# hh n# hh ∑
3

h
Pno.

nn# hh h bbb hh
n#nn hh n# hh
? Ó n# n

∏∏∏
#n

∏∏∏
Y Y Y
∏∏∏

∏∏∏

∏∏∏

∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏

∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏
p
mittleres
Pedal.

ææ $™
ord.

° ) ) )
O™
s.p. c.l. (tratto)
U
ææ à ¿j Œ
38

™ ‰Ó
≥f
& ∑ fR ®≈ ‰ Œ Ó ) Ó Œ Œ
, ,
Vln.
Ô pppp pppp
"p" ppp Saite schnell
. . . .. ..
.j salt.
? 6 6 B6 b6 Bb6 6 B6 6 6. j U
niederdrücken, danach

‰
sehr langsam loslassen

¢ ‰ 1 1 1 1 1 1 1 ≈ ...... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

{
Vc.
.
.J . . . . . .
Ó™
f U
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰≈ r ∑
œ
p

¿ Ã. ¿ Ã. .
à Œ ‰ Œ ‰ ¿J
Pno.
U ¿
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J Œ Œ J Œ Œ ‰J
Taste stumm
niederdrücken, danach sehr schnell loslassen
 B
ææ
die obere Stimme immer molto
6 auf dem Griffbrett(bis Teil D) flautando

° Œ O #~¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ~ #¿ ~
arco #1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
pppp ppp pppp
≥ ¿
f f
46
s.p.
& I/II
J ≈R ‰ J ≈R ≈R ‰ J Œ Ó
∑
Vln.

-™ - - - -- >- - - - - - - - - - >- - #-
"pppp" pizz
pppp pp ppp pppp pp ppp

? ™
¢ Ó ‰ J ‰ J ‰ ‰
c.l. (battuto)
≈J ‰ J ‰ ‰ J‰ ‰ J ‰ ‰ ‰J‰ Œ J ‰

{
Vc.
3 3 3 3 3 3 3 3 3
pp p 3 mp pp
3
pp ppp pp

r> ≈ >j 5 >

mit Finger pp
∑ Œ Ó
auf die Seite zupfen pp 5 5
≈
5 5 5 5

Y YH
& #YœH œœ œ œ œ œ™ œ œY #>œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ
. ##œœœ œœœ œ œ n#n œœœœ œœœœ ™™™™
? ÃŒ ‰ Ó
Pno.
œœœ œœœ ˙™ œ œ œ œ nœ œœœœœ œ

∏∏∏∏
∏∏∏∏

‰ J ‰ J œ nœ œœ

∏∏∏∏
°
mittleres pp pp
Pedal.
Alle Töne bleiben

r≈‰,
Bogen "schief" legen. Dadurch wird

° #~1
die A- Saite quasi "ordinario",

#1 #1 1 1 # O™
1 #1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O1 #O ™
die E- Saite auf dem Griffbrett gespielt pppp pppp ppp
50 ppp
Oœ O
Vln. & R ≈‰ Œ Ó Œ Ó Ó Œ R≈‰ Œ
- >- - >- - - --
s.p >
- # - >- - - - - b >œ bœ. n œ œ.
pppp ppp

‰ #- Œ
pppp pp

? # J J‰‰ Ó
¢ ‰ 3‰
J ‰ ‰ J‰‰J‰Œ J ‰ J ‰ Œ Ó

{
Vc.
3 3 3 3 3 3 ppp
3 3
pp mp pp p pp p mp

Ó™ > 5 ≈ bœ œ œ ≈≈ œr œ œ œ
5 5
Œ Œ Ó Œ
5 5 5 5 5
& #œ œ œ œ œ r r
#œ #œ #œ #œ # œ #œ œ œ œ b>œ œ œ œ œ > œ œœœœ #œ #œ #œ #œ
> ∑ >
œœœ œœœ œ œ
pp ppp pp

Ó™
pp pp
? ˙ ˙˙˙˙
Pno.
#˙ ˙ Ó ‰ J Œ #˙ œ
∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
pp
˙
ppp pp mp
° ° ° °
 7
pppp

° Œ ‰ #O O¿ ¿ O¿ ¿ O¿
ppp pppp ppp pppp
j O¿ ¿ ¿ ¿ O¿ ¿ ¿ ¿ O¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O¿ O O Ó
¿ ¿ ¿ O¿ O O
55

Vln. & Ó J‰ Œ Ó R ≈‰ Œ ∑
pizz ppp ppp

? Œ ≈n-J ™ - - - -J Œ -> - ----- --- -> -> - - - salt.

-----
pppp

˘
pppp pp pp
ord. . . . . .......
¢ ‰ J ‰ JŒ ‰ Œ ‰ J ‰ J Œ ‰ ‰ J Œ ‰ ∑

{
Vc.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 c.l.
p pp ppp p mp ppp mp
p (tratto)

r> ≈>j 5> > 5 >5

& Ó
Œ Œ Ó
5 5
≈ Œ ∑
5 5 5
#œ‹ œ œY #œ œ œ™ œ œ‹ ‹ Y # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
Ó Œ
™
Œ Œ
pp # œœ ™ ™
Ϫ
# # œœ
? <#>œ Ó
œœœ œ œ
Pno. pp
œœœ œ œ œœœ œ #w

∏∏∏∏
Œ Ó ‰ Œ
∏∏∏∏

∏∏∏∏
#w
mp ppp pp
° mp ppp

° Ó™ bO b ~ b6b6b6b6b6
salt.
pppp flaut.
... b O b O b O
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 #! 1 1 >1 1 1 1 >1 1 6
60 arco
#
arco
& ∑ Ó Œ
Vln. R ≈‰ R ≈ ‰ Œ Ó
pppp
> >
pp
> > ppp pppp pp ppp mp ppp

‰b¿j ‰ ¿j ‰ ‰ ¿j ‰ ‰ Œ ‰ ‰ b¿j ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ Ó™ ≈j
3 3
? ∑ ‰ ‰3 j ‰ j ‰ ‰ j ‰ Œ
¢ #&
3 3 3 3
∑
3 3

Πs.t 4 4
¿ ¿ ¿ ¿™p
ææ
Vc.
. Ó Œ Ó

{
pizz
pppp p pp c.l. mp
(tratto) ppp
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Y
&
Ó
? <#>w nn˙˙˙˙ ™™™™ nn˙˙˙˙ ™™™™
Pno. j j
nnœœ Ó #˙ #˙ nnœœœœ
<#>w
‰ œœ Ó ‰
w
∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏

∏∏∏∏
° pp pp pp pp

° ° °
 ° #~ O™
pppp
j ‰
#1 1 1 # 1 1 1 1 # O1 1 1 O r ≈‰
ppp
O ΠnO
œ
8 66

Vln. & Ó ‰ J J ‰ Œ Œ Ó
, ppp pp pppp

j‰
ppp
j 3j j
pp pp
? j j‰ ‰ ‰ Œ j ‰ ¿ j Œ ‰ ‰ n¿ ‰ ‰ ‰ #¿ ‰ ¿ ‰ Œ ¿ Œ ‰¿¿Ó
3

¢ ‰ >¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿
3 3 3
¿
3 3 3 3 3 3 3 3

Œ ‰ 7 7 n&
¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ' J3 J
ææJ ppp æ
Vc.

{
Ó Œ Ó
æ
pp 3
pp
ppp mp
r > ≈>j
5>
Œ Œ Æ Œ Ó
5 5 5
≈ Œ
3 5 5 5 5 5
r
Y
œ™ œ œY™
Y™
& #œ œ œ œœ œ # œ œ œ #>œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ # œ œ œ œ œ # œ # œ # œ # œ
Œ pp > Œ
˙˙ ˙˙
Pno. pp
? Ó #˙ #˙ Ó ∑ b b ∑
pp pp
°
mittleres
° ° Pedal.
pp ppp

#1 ™ 1 #1 ™ 1 1 ™ O 1 O1 ™ 1 1™ #O ™
‰ j O¿j ‰¿ Œ¿ ¿ O¿
ppp
Œ
° ∑
pppp
71 Ó ¿ ¿ ¿ O¿ O
& Œ J Œ J ‰ Œ
Vln. Ó ≈ Ó pizz
pppp pp ppp pppp pp ppp

pp
.j 3.j >
Œ ¿j™ ‰ ‰ ¿j ‰ Œ
≈
3 3
j j j ‰ 3j ‰
3
? ‰ #¿ ‰ ‰ ¿ ‰ Œ ‰ ¿ ¿ #¿
¢ &
3 3 3
¿ Œ ‰ #¿ ∑ ≈‰ ‰ ‰
3 3 3
¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿
Π7 &

{
æ
Vc.
3 p ppp
ppp pp

Œ Ó > 5 ≈ 5 > Œ Ó r> ≈ >j > Œ

5 5 5 5
‰ r Œ
5 5 5
r
HY ™ œY #œ œ œ™
& œœœœœ >œœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœ # œ # œÓ # œ # œ Ó #œ‹ œ œ œ‹
Œ > Œ ‹
ppp pp

n˙˙ n˙˙
Pno.
? ∑ Ó Ó ∑ Ó ˙
˙
pp
° °
 pppp

O r ≈‰ ∑ ‰ Oj O
#O ™
ppp
Œ
° O 1 1™
pp

1™ 1 1™ 1 1™ 1 1™
pppp
76 O ¿O ¿¿ Oœ 9

Vln. & Ó ‰™ R‰ ∑ Œ Ó Œ Ó J ≈ Œ
ppp pp pppp pppp pp ppp
p

‰ ¿j ‰ ¿j Œ ¿j Œ ¿j Œ ¿ ‰ Œ Y
j
3
‰ #¿j ‰ ‰ ¿j ‰ Œ ¿j ¿
3
? ¿j ‰ Œ ¿ ¿ ¿ ¿j Œ j3 Œ j
¢ 7 7Œ Ó ¿ #¿
3 3 3
‰ #¿ ∑
3 3 3 3 3

. . . . &˘ ¿ ¿
æ æ ppp & pp
ææ æ
Vc.

{
3 ppp
ppp ppp

≈ 5≈≈≈ ≈≈≈≈ > 5 ≈ 5 >

& Ó Œ Ó
5 5
∑ Œ Ó ≈≈ r Œ
5 5 5
r r r
Y #œ œ #œ Y™ œœœœœ >œœœœœœ œ œ œœœœœœœœœ
Œ > # œ # œÓ # œ # œ
ΠΠppp pp
n˙˙ n˙˙ Ó
Pno.
? ˙ Ó ∑ ∑ ∑ Ó
˙
pp

O¿j ‰¿
ppp
Œ
pp

°
pppp pppp
Ó O¿ O¿ O O O
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O ¿ ¿
82

Vln. & Ó
pppp pizz
J ‰ Œ Ó ‰™ R ‰
pp ppp pppp pp
ppp pp

™
? Œ ≈ j ‰ 3 j3 Œ j ‰3 ‰ ‰ 3j ‰ ‰ 3j ‰ j3 Œ
¢ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ‰ ‰ ¿. ¿ ¿ ¿. ¿
3 3 3
¿7
3
¿ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿
7 æ æ 7
Vc.
Œ Ó Œ Ó

{
p
pppp pp ppp ppp

& Œ Ó r> ≈ >j > Œ Ó ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 5≈ ≈ ≈

5 5 5 5

œY #œ œ r r
Ó Œ
#œ‹ œ œ™ œ œ‹ ‹ Y #œ œ
Pno. Œ Œ
? ∑ Ó ˙ ˙ Ó
˙ ˙
°
 #~1
C r
#1 #1 1 1
ppp

° O¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O¿
ppp
O #Oœ O ≈‰
pp
10 85
∑
Vln. & R ≈‰ Œ R ≈‰ Œ Ó Œ Ó Œ Ó
ppp pp ppp pppp
.j 3.

‰ ‰ #-j ‰ - -Æ - -Æ - -. ‰ ‰ - - - - - ‰ ™ Œ - ‰ - ‰ Œ -j -
j
arco 3
? ‰ ‰
¢
3 3
∑
' J J R -J Œ 4 -J Œ

{
Vc.

pp 3 3 ppp p 3
‰
ppp
3 c.l. 3
(tratto) ppp
C Π(battuto)
Ó > 5
5

& #œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ œ œ Œ Œ Ó Œ Ó
5 5
r
> > #œ #œ #œ #œ
> Y # œ #œ œ œ œ
pp
3j
‰ œœœ ‰
Pno.
œ Œ Ó
? œ œœœ Œ Ó
˙ ˙
Ó

∏∏∏
∏∏∏∏

pp pp ∑ pp
°
æ æ œæ œæ œ ≈ Ó
mf
> > >
O™
3

Œ Œ ‰ # Oj O
° # 1R 1 #1 1 1 1 1 1 1 1
œ œ ≥
R ≈‰ ∑ Œ f Œ Œ ∑ ¿ ¿ ¿ ¿
Vln. & ≈ ‰ Œ Ó Œ Ó
u pizz
>œ .
pp ppp "mf" pppp pp
U
- -
j3 > ‰3 Œ Œ j 3‰ ‰ j3Œ Ó Œ ≈ - - - - 3 ‰ j ‰ j 3‰ ‰ Œ R ≈≈ œR Œ Ó Œ ≈ -™ ‰ -j ‰ -j Œ
j
pp
? Œ

{
Vc. ¢
5

Ó #- - n- -. ∑ - -. - -. -.
3 3 3

&
c.l.(tratto)æ ppp ppp pp
pp ppp

& ∑ Œ r > Œ Ó r>

5 5
∑ ∑ ∑ #œ‹ œ
#œ #œ #œ #œ Ó Œ
∑ Œ Œ Ó
˙˙˙˙ ™™™™
U
œœœ œ
Pno. pp
œœœœ ˙ œ œ
? œœœœ ˙˙˙˙ ™™™ ∑ j‰ Œ Ó ∑ Œ Ó
˙˙˙˙ ™™
∏∏∏∏

“‘ œ
œœ
œ
∏∏∏

œ
∏∏∏

pp
ppp
° °
mf mp
°
 j ‰ Œ # 6ææ æ
)æ
æj ‰ Œ
mf pp

° <#> O¿ # œ n 6¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∑¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ O™ Œ 11
ppp pppp
94
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∑
Vln. & J ‰ Œ Œ Œ R≈‰ Œ Ó Ó Œ Ó Œ
3 ppp pppp ppp
ppp pp pp

? ‰ - - -r ≈ -r ≈ ≈ Œ r ≈ 5r ≈ r bœ. œR.
s.p

- - - --- - - ‰ - - - - -≈ ≈ ≈ ≈ - - - - - - -j - Œ Ó
j 3‰ ‰ j3 Œ
¢
5 3
≈ ≈ Œ ≈R≈ Œ Ó
3 5 3 5 5 3

4 4 4Œ
æ
. .
pp æ
Vc.
Œ

{
R
ppp
ppp
œ
≈ >j ‰ œœœj ™™ nœœœœ
5 5

& <#>œ #œ œ nœœœ ™™™ œœœœ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
ΠΠr >
5 5
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ ∑ ∑ ∑
‹ Œ #œ #œ #œ #œ
pp Œ Ó
mp Œ Œ Œ
œ œ ™
™ œ ˙ œ
Pno.

‰ œœ™
ff
? Œ ∑ ∑ ∑ Œ
J
°
5 pp
°
æj æ
6¿æ
pp f p ppp

6 6 µ6 µ6 #6 B6 n6 ®
mp
jO ‰ 6¿ Ó f f
"pp"

° Œ ‰ O j
¿ ¿ O¿ ¿ O¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ O #O¿ ¿ O¿ ¿
99

Vln. & Ó J ‰ Œ mini gliss. Ó Ó

pizz 3
pppp pp ppp pppp pp pppp pp

≈≈‰
n - .- - - -- - --- ---- - - ----- --------- - - -#- -
j ‰ j r ≈5 r ‰ ‰ j ‰ j ‰3 j r5
ord. 3
?
¢ Ó Œ ≈ Œ
5 5 5 3 3 5 5

4Œ 4‰ Œ
Vc.
Œ ‰

{
ppp
R R
ppp ppp >
.j
5
5

œ
≈ >j nœœœœ bb œœœœj ≈ œ
nn œœœ
5

Œ Ó r> ‰ bbnœœœ Œ ‰ Œ Ó ∑
5 5
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

Y œY #œ œ œ Y
∏∏∏∏∏∏∏∏∏

& #œ œ b bbœœœ nn œ œ
œœœ nn œœ
∑
œœœ œœœ œ
Pno. mp f
Œ Ó
? œ Ó œ œ ∑
Y
œ
Ó™ ‹ Ó
12

° #O¿
103
¿ ¿ ¿ ¿ O¿ œ œ œ ® ≈ O O O ‰ b O b O Œ nÓ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ bO Œ Œ
¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿
Vln. & J ‰ Œ Ó R ≈‰ Œ Ó
3 ppp ppp 3 3
pppp pp pppp pp

¢ <#>-#- ≈ -j - ‰ ‰
? j ‰- ‰
j
-- -. - - -- - - - - -
j3 Œ
- - - - ----- - -
j ‰3 ‰ ‰ 3 j ‰3 j Œ
- -
j ‰ j3 Œ
3 3

n-
5 3
Œ ≈ ‰
3 3 3 3

{
Vc.
> ppp ppp mp
r
pp
œ œj
Œ ≈‰ r
‰œ≈‰ ‰ ‰ 3œ Œ Ó
mit dem Arm 3
∑
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
Y Y
& œ œœ ‹ Œ Ó
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œœ œ j Kr
halb Pedal
œ œ œ
Pno. f
? œ œœœ Œ Œ ∑ ∑ ‰ ®≈ ‰ Œ
∏∏∏∏

¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯
œºœ œºœ œºœ

™ ™
f
°
œ œj œ
ppp mf mp ppp

° b O¿ ¿ ¿ ¿ O¿J O
107
∑¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ¿ ¿ ¿ ¿ œ¿ ¿ ¿ ¿ ‰¿ b œ U
& J R ™ J ‰ Œ Ó ∑
Vln. ‰ Œ ‰Œ ‰ Œ Ó
ppp ppp ppp

j3 ΠU
¢ - -- ---- - - - - - - -. - - - -. - - -. - -. - - - -. - - -. - - -. Ó
? r ≈≈5 ≈≈ 5 3
∑
3
j ‰3 ‰ ‰ 3 3
∑ 3
j 3‰ ‰ ‰ 3 3

-J ‰ ‰ -J Œ ‰ -J

{
Vc.
p ppp
ppp
pp mf
U
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœœj œœœj œœœj

Pno.
? œ ‰ ‰œŒ ‰œ U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œœœœ œœœœ œœœœ
“‘
ff
°
 °
Saite schnell 13
113 niederdrücken, danach pizz
∑ ∑ ∑ à ¿J Œ Ó Ó Œ ‰ ¿
sehr langsam loslassen
Vln. & J
pppp
D
? à ¿J Ó Ãà ¿¿ Ãà ¿¿ à ¿J Œ

{
¢
Vc. ∑ ∑ Œ Œ J Œ J Ó
ppp ppp
D
& ∑ Ó™ ‰ ≈ r ∑ ∑ ∑
œ
¿¿¿¿¿¿ ÿ¿¿Ã
¿ ¿¿ ¿¿¿Ã ÿ¿R ¿Ã Ã
. .
¿¿¿ ÃÃ
à . É Œ ¿¿ Ãà ¿¿ ¿Ã Ã
J Ã
Pno.

? J Œ Œ ¿J à Œ Ó
¿ ¿
‰ J Œ J ‰ J ‰ Œ J Ô ‰ Œ Œ
ppp
ppp

°
118 Nagel pizz.
& ∑ ¿ ‰ Œ Ó Œ ¿ Ó ∑ ‰ ¿ Œ Ó ∑
Vln.
J J
p pp mp

≈ ¿j ‰ ≈ œr ‰ 6j 6 6 6 6 6
arco salt.
?
Vc. ¢ ∑ ‰ ¿ ‰ Œ ‰ Œ Ó ¿ Œ ¿ Œ ≈¿
. ......
∑

{
....
Nagel pizz. mp p p p pp

“” .
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ.
& ∑ ‰ ≈R Œ Œ ‰ J Ó ≈R ‰ Œ ≈R ‰ Œ ‰ R ≈Œ R ≈‰ Œ Ó ‰ J Œ Œ ‰ J
pppp ppp pppp
.
¿¿¿ ÃÃ
à ¿¿ ÃÃ
Pno.

? J Œ Œ J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
 B Oj ‰ Œ b Oj ‰ Œ
ppp

° Ó
pppp
Ó Ó
14

≈¿™ ¿ ‰ Ó¿ Oj ‰ Œ
124 arco

& ∑ Œ ¿ Ó Ó Œ n¿ ≈ ‰ ¿ ‰ Œ ∑
Vln.
J J J‰Œ Ó R J Ó
ppp mp p pp p

¿
Nagel pizz.

≈¿™ ¿ ‰ ‰ ≈ ¿j ≈Ó
pizz
? ‰Ó ‰J Œ ¿¿Ó
¢
∑ Ó Œ Œ ¿j ‰ Ó Œ j
¿ ¿‰Œ

{
Vc.
pp mf mp pp p mp pp

:“; œ. œ. “œ.” œ
mf

œbœ œbœ œ œ. œ. œ. œ.
& Œ ‰Œ ‰ R ≈‰ Œ Ó Ó ≈R ‰ Œ Œ J‰Œ ≈R ‰ Ó J‰Œ Œ J ‰ ≈R ‰ Œ ∑
ppp pp
Pno.
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

µœ µœ
molto

_ -
œ
c.l.(battuto)

°
œ
flaut. s.t.
œ
am Steg
ohne vib.
œ‰Œ
131 arco

& Ó Œ ‰ ‰J‰Œ Œ Œ ¿ ∑ Œ J‰Ó J ‰Œ J‰Œ Ó

sehr trocken
Vln. J
pppp pp ppp f

¿¿
? ¿‰Œ ‰¿¿ ¿ Œ ≈¿ ¿ Œ ¿‰¿‰Œ
¢ J
j ‰ ‰ j ≈ r‰ Œ ‰ Œ ¿Ó ‰#¿ ¿ ‰ j j ‰Œ j‰ Œ Œ J J
J ¿ ¿ J #¿

{
Vc.
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
:“;
pp ppp

nœ#œ œ. # œ. # œ. œ. œ. œ.
œ‰ Œ ‰ JÓ J‰Œ r
≈ R ‰ J ‰ ≈ œ. ‰ ‰ J Ó
& Ó Œ ≈‰ Ó Œ J Ó Ó ∑
ppp ppp
Pno.

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
 œœœœœœ œ œ œ œ
~ ~
s.t. ord. am Steg

°
arco s.p.
≥ ≥
15
≥ U ≥
138 arco

& ‰ J‰Œ J‰ ‰JŒ ¿‰Œ Ó œ ‰ Œ Ó Œ œ Ó ‰œŒ Ó

J J J
,
Vln.
ff pppp p mp mf mf

? ™ j ‰ ¿b¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿j Œ ¿j ‰ ‰ ¿j ‰ ¿j Œ
¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ™ ¿¿¿¿¿ ™
¢ Œ ¿ Ó ∑ ∑ ‰ ≈Ó Œ ‰ ‰ Œ Œ R‰ Œ

{
Vc.
f ppp ppp ppp
≥ ≥ ≥
œœœ œœœ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ≈ Œ Ó Œ ® ≈™ Ó ™‰ R ≈≈Œ ‰Œ
ppp ppp ppp
Pno.

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

q=65 accel.
E
œj ‰ œ œ™ #1Oj
p

° Ó ≈ -œ ™ -œ ‰
≥ ≥- -œ ‰ Œ Ó ≥ j ≥w
146 ohne vib.

Ó™
langsames vib.

& ∑ Ó ˙ w- œ- ‰ Œ Ó Ó ˙ ‰ J
Vln.
J J J pizz

6
p ppp pp pppp pp pp
¿ Ã. .
‰™ R J Œ Œ ¿J Ã
¿¿¿¿¿
Vc.
?
¢ Ó ∑ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ≈ -™j

{
p ppp

≥ E accel.
œœœœ
q=65

& Ó ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pp pppp Ó Y pp

¿ Ã. .
Ã
Pno.
? ¿
J ΠΠJ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mittleres
Pedal.
16 am Steg q=70

° <#>O™
langsame ppp
˙˙
ppp
¿ #¿ œ œ¿ ¿ œ œ¿ œ ¿ ¿ w #¿ ˙™ # ˙˙
155 vib. ord.

Vln. & J ≈R ‰ J ≈ R ≈ R ‰ J Œ Ó Œ ∑
pppp pp ppp p

? - - - -j Œ - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - ‰ - ‰™ ‰ ---- - - - - Œ
r Š5r ŠŠΠr Š5r Šr 5 ŠŠΠr j
¢
3 3 3 3 5 5 5 3
3

4 44 44 44‰ Œ
Vc.
Ó Œ Ó

{
“”œ
5
f
q=70

r > 5 5
≈ >j œœœ ∑ Ó
5
r
Y Y
& #œ œœ œœ œ #œ #œ #œ
>
##œœœ œœœ œ œ
f pp
ww
Pno.
? ‰ J w
∏∏∏∏

Œ ∑ n˙

∏∏∏∏
p
n b ˙Y
“‘
pp mp

ææ .j, .j
° #B œœ œœæ
pp ppp

#˙ ™
r ≈ ‰ r ≈ r≈ ‰ r≈
159 œœ œ ‰ œ n œ ‰ Œ œj ‰ # œ1j #1 ‰1 1 # 1 #1 1 1 O1 1 O1 1 1 1 œ1 1 # œ1
O
Vln. & ∑ Œ Ó R≈‰ Œ
j¿ ™ pizz 5
Œ ≈ ¿¿ ™™ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ≈≈
pp mp pppp pp ppp

? Ó ≈ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿r ≈ ¿r ≈ ¿r ¿ ¿ ¿ ≈ ≈ Œ j3Œ
¢
5 5 5 6 5 3 5
¿ -¿ ¿. ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈≈
5 3

nicht abdämpfen ¿ ™

{
Vc.
.. .
n˙˙˙
f

nn˙˙˙˙˙ Œ r >
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
5

& <#> œ Œ Ó Ó Œ Ó
5

.j #>œ #œ œ œ œ n ˙˙˙˙ #œ #œ #œ #œ
Œ pp Œ Ó
œj ™™ n# ˙˙
°
Pno.
≈ nn# œ ‰ #nœœ ∑
? Y
ff
∑ ∑
∏∏∏

<b> Y p Y
:“;
f
 17
pp mp pp p

‰ # œj # œ¿ ¿ n œ¿ œ nœ 6 6 6
¿ ¿˘
œ
¿ ¿˘ œ w
q=75
œ
° Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ˙™
163

Vln. & Ó J ‰ Œ Ó
pizz pp ppp pizz
pppp ppp pp
p

? #¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿6¿ ¿ ¿ r ≈ 5r ≈≈≈ r 6≈ r ‰ r ≈ 5r ≈ r ≈ r 5≈≈≈

¢
5 5

¿. ¿ ¿ Ó Œ
3 6 6 6 3

{
Vc.
> ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ
q=75

Ó n œœ > ≈ >j ≈ r ‰ ≈Œ
5
r ∑ ∑
5 5
n œ
Y
œY #œ œ nœ œ
Y Y
& #œ œ
Ó Ó
œ œ
pp

¯¯¯
¯¯¯
f
Pno. mf
? Œ Ó Ó ‰ jŒ ∑ ∑
œ œ
mp
Œ
mp mp
. .
° #¿ ¿ ¿ ¿ œ ¿ œ œ¿ œ œ ¿ w #¿ #1̇ 1 1 1 1 1 1 1 œ œ œ œ1 œ1 œ1 œ1 nw
1
q=80 ppp p pp
167 œ s.p. pppp
arco
Vln. & J ≈R ‰ J ≈ R ≈ R ‰ J Œ Ó Œ R ≈‰ Œ Ó
pppp pp ppp pppp pp ppp

Œ ≈#¿ ™
? r r r r r r Kr Kr Kr Kr j3 j
pizz

¢ Œ
7 5
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ® ® ® ® ≈≈ ≈≈ ≈≈ Ó
3 5 6 5 5
¿ -¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿.

{
Vc.
œ
œœ
f mp
œ œ
œ
r> ≈ >j
q=80
œ

¯¯¯
5 5
∑ Ó Œ ∑
Y
& #œ œ œ œœ œ
f f
Pno. r
œ ≈‰ Œ Ó
Taste stumm R.H
? ‰ 3
Œ Ó Œ ‰
3
Ó
niederdrücken

Y
mf
œ ˙ œœ n Ó̇˙ Œ ¿
° ° °
mf Ped. allmählich aufheben mp
 q=85

b 6 6 b 6 b 6 Ó6 b 6 b 6 b 6 b 6 b 6 b œ. b œ.
18
Œ
° œ̇
pp

æJ
Œ ˙
æ æ
˙ œ œ œ œ œ œ O
µœ nœ ‰ ‰ Œ ‰ œ œœœ®≈Œ
171
J R ≈ R ≈‰ ‰
Vln. & Œ Ó Œ 3 3 3 3 pp mf
3 3 3 mp

? <#>¿#¿ ¿ ¿j Œ ¿ ¿ ¿ ¿r ≈ ¿r ≈≈ r 7r
arco

¢
3 3 3 5
∑ Œ ≈≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
7

{
3 6 5 7

-. . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ
... œœ
. . œœœœœœ
. . . . . . œœ
. . œ. œœœ
. . . œœœœœ
. . . . . œ. œœ ..
-
Vc.

∑
p mf mp mf

& #œ Œ Ó ∑ ∑

≈ œœœœ ™™™ ˙˙˙˙

.j
‰ #nœœ œ ™
j
Pno.
Ó Ó
? ∑ ‰ Ó

∏∏∏
Y Y œY™

¯¯¯¯¯
Ó
mittleres p mf f

<b> 6 µ 6 . 6. 6. 6. 6. >6. 6. .
6 œ µ>œ œ
Pedal.

°
>O O O O. œ. œ.
æ æ
# n œ œ
salt.
O nœ O
æ
175 q=90

Vln. & Œ ‰ Œ ‰ œ œ ‰ ≈ Œ

Œ ≈ ‰™
mf 3
p ppp pp p mf p

? j Ó œœ ™™ r r ≈ 5r ≈≈ r ≈ 5r ≈≈
¢
5

ΠŠϪ
3
≈≈ ≈≈ ≈≈ ≈ ≈
5 5 6 7 7 6 6
œœœœ œœœ œœœ œ œ œœœœœœœœœœœ
. . . . . . . . . . . œ. œœœ
. . . œœœœœœœœœ
. . . . . . . . . œœœœ
. . . . œœœ
. . . œ. œ. œ. œ >œ œ œ
.... ... ... . . Ó œJ ™
Vc.

{
arco .
p mf mp
mf mp
œ œœ f
∑ ‰ Œ ∑ ∑
¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯

&
œ œJ œ
Pno.
œj œ œj™
?
f
∑ ∑ ∑ ‰ Œ ≈

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ϫ

¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œ œ
mp
°
 ohne vib. 19

° ~ B ˙ ™˘
O. O. O. O. O. O. O. .... O™ >O O O™
q=100
˙
‰æ ææ æ æJ æJ
œ œ langsame
Ϫ
schnelle vib.

Œ _™
˙
179 salt. vib.

& J
Vln. Œ Ó Œ

䳪 3
mf p p f mp mf p f mp ppp

≥œ ™ .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œœ ™™ ≤ . . . . . . . . .œœ ™™
≈
Ϫ
arco Nagel pizz

?≤ jŒ r≈ r≈≈ ∑
¢ Œ ≈ œœ ™ œœ ™ ¿œ ™¿ ¿œ ™¿ ¿ ¿œ ™¿ ¿ ≈ ¿œJ ™
5

R ≈R ≈≈R ≈R ≈≈R ≈R ≈≈ ∑
3 3 3
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
™ ™
Ó

{
Vc.
>
œJ . . . >
f 5 5 5
f mf

œ
ŠϪ
f
j

¯¯¯¯¯

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
& ∑ Œ Œ Œ œ ∑ Œ Œ ∑

¯¯¯¯¯
œ
Ϫ

¯¯¯¯¯
ff °
œ
Pno.
mf mp
? ∑ Œ Ó ∑ ∑ Œ Ó
¯¯¯¯¯

nb œY
°œ
mp

° œ œ >œ™ ˘œ >œ™˘œ >œ™˘>œ œ™ ˙™

mp f mp
œ œ œ œ
mittleres
184

‰ J
Pedal.
Vln. &
œœ ™ . . . ≈ ≈ Œ
. . . Œ
Ó œœ ™™ ≤ . 3. . . 3. . . 3. .

œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ ™ œœ œœ œœ
≥arco

{
≈≈
5 5
?
¢
3
œœ œœ œœ
≈ œœ ™ œ. . . . œ ™™ ≈ Ó
3 3
œ. œ. œ. œ. œ.
™ f
Vc. Œ Ó Ó
f J J
f

œ >œ œ œ œ œ >
& ‰ ‰ Ó Œ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Ó
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œJ œJ œJ œJ œJ œJ
mf 3 .r mf
n#nn œœ ≈ Œ Ó
Pno.

œ n#nnœ œ
? Ó nn#œœ n#œ n#œœ n#œœ n#œœ #nnœœ ∑
∏∏∏
bbb œœ
∏∏∏

n#œœ
<b> Y n#nn œœ Y Y
∏∏∏
∏∏∏

∏∏∏

∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏

∏∏∏
∏∏∏

bY Y Y
∏∏∏

p f
2 Hände
mit der Handfläche
20

° œœ b œ ™ ≈ ‰ œJ ‰ ‰ ‰ œJ ≈ ‰ n#w œ >œ™˘ œ >œ™ ˘>œ œ™

œ >œ™˘ œœ b >œ ™ œ œ n œ ™ b >œ >œ
q=110
> > > >œ œœ
œ
187

& ‰ ‰‰≈ R ‰ ‰ ‰ ≈R
Vln. Œ Ó
‰™
.r
3 3 3 3 3 3
ff f ff ff

r 5r œœ r 5r œœ ™™ œŒ Ó œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœœœ
. . . . . œœœœœœ
......

{
?
¢ Œ
œ œ œ ≈ œ ≈≈
≈ ≈≈ œ Œ Ó Œ œœ ™
3 3 6 6
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœœœœœœœœœœœ
. . . . . . . . . . . . . œ.

∏∏∏∏∏∏∏
J™
≈Œ Ó
˙ ™
Vc.

n˙˙˙˙˙˙ ™™™™
5 3
f >

n˙˙˙˙ ™™™™
f mp

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
& ∑ Œ Ó Œ ∑ ∑
#œ ˙˙ ™
œj œj œj œj œj
3 3 3 3
Pno. mf
? Œ ‰ ‰Œ Œ ∑ ∑ Ó Œ ‰ ‰ ‰‰ ‰

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œ œ ° #œ œ œ œ #œ
° n œœ b œ ™ n ˙ b œ ™ n œ ™ >œ >œ
> >œ œ œœ >œ™ >œ œ œ œ -˙ ™
mf q=120
œI/II
œ bœ œ nœ œ
mf
192

Vln. & ≈J ‰ ‰ ‰‰≈ R ≈R ‰ ≈ œR œ ˙™ Œ

3 3 3 3 3 3
mf f mf f
.r ≈‰ 3‰ ‰
ff ff ff
. ...
? œœœ ™™ œj
. Π. . . . . . . 3 j3
œ œœœ œœœœœœœ 3

¢ ≈ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœœ œ œœœœ œ œœœœ

œœ ™ ≈Œœ Ó
5 3 3 3 3 3 3 3 3

™ . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ œœœœ œœœœ

{
œ >œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ
Vc.

J f > >
ff > >œ >œ ff

>œ œ œ œ œ
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

∑ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ Œ Ó ‰
¯¯¯¯¯

&
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
J œ J œJ œJ œJ # œ Ó œJ
J Œ
œj
Pno. 3 3
j
mf 3 mp 3 3 mp mf
? Ó Ó Ó
3
Œ Œ ∑ ∑ Œ ‰œ‰Œ Œ
3
¯¯¯¯¯

œ “‘ Y
¯¯¯¯¯
“‘
f œ mittleres
ff Pedal. halten
 ° œ œ ™™ œœ œœ ™ >œ >œ ˙˙
q=130 q=140
> œ œ >œ œœ œ œ œ œ œ. œ.
ord.
197 21

Vln. & œ œ ‰ ‰ ≈ œR ‰ ‰ ≈ R œ ‰ Œ œ ‰ ‰ ‰ ≈R ‰ œJ ≈ ‰ ‰ ≈ R ≈ J ‰ J ‰ Œ Ó
3 3 3 3 3 3
3
ff f mf ff

? ≈ œœ ‰ ‰ œœj ‰ ‰ œœj ‰ j ‰ j ‰ œœj ‰ j œœ ‰ Œ j ‰ j j ‰ j œœ ‰ j3‰ ‰ 3 ‰

¢
3 3 3 3 3
‰ ‰
3 3 3 3 3 3 3 3 3 33
œ j j j jœ œ

{
œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ. œ œ >œ œ œ œ œ . . . œ œ œ œ > œ > œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ >œ
Vc.

“œ”
œ œ
œ œ™ œ™
f

j œ œ œ œ
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
3

& ‰ œJ ‰ Œ œ Œ ‰ œ ∑ ∑ ≈Œ ≈œ œJ ≈ œ™ ≈ œ™

¯¯¯¯¯
œ œJ œ

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
J œœœœ œJ J J J
¯¯¯¯¯

3
Pno. mp œ 3j
œ j
œ œ
3j
3
œj 3 mp
? ∑ ‰ ‰Œ Ó Œ ‰ ‰ ‰ Œ ∑ ∑
:“;∑ ¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œ œ œ œ
ff mf

-˙ ™™™
F q=150
°
>œ œ b >œ œ œ™ >œ n w-
æ
w œ œ
‰ J ‰ ‰ J æ bœ Œ
202 arco

& ≈ ˙™™™ ‰ œ Œ ≈œ œ w
Vln.
J R 3
ff f 3 mp mf f mf f

≥
? œœ b>œ. >œ. 3 >
œ. b>œ. >œ. >œ. >œ. b>œ. >œ. >œ. b>œ. b>œ. >œ.
¢ ‰ œ‰ ‰ œ ‰ j‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ‰ ‰ œ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ j ‰ ‰ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰ j
3

{
∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œœ J J œ J J J J J J œœœ œ œJ œ œ œ œœ R œ
Vc.
J J R
œ œ
3 3 3 3 3 3

Ϫ
3 3
f ff fff
F œ œ œ œ œ œ œ
œ
¯¯¯

¯¯¯
& ‰ œJ œ ∑ Œ Œ œJ œ œ œ ≈ œ™ ≈ ‰ œ ‰ ≈ œ Ó ‰œ‰
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯

¯¯¯
œ œ œ œ J J J J
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
œ œ œ
¯¯¯

f 3 mp 3 3
Pno.
œ œ
? ‰ ‰ œJ ‰ Œ œŒ
¯¯¯

¯¯¯

∑ J œ Œ Ó ∑ œ Ó
œJ œ
¯¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯

œ œ

¯¯¯
3 3
mp
22
° œ œ™ œ˘œ™ œ˘œ™ ˘
207 œ œ œ ˙™™™ œ >œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ™ œ™ œ œ ™ -œ ™ -œ ™ œ ™
&
R ‰ ≈ R œ™ ≈ œ™ œ œ™ ≈ œ™ œ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™
Vln.
J J J J J
ff f ff mf ff mf ff mf f

>. >. >. >. b>œ. >œ. b>œ. >œ. >œ. b>œ. >œ. >œ. >œ.
? ‰ j ‰ ≈bœœ ‰ ≈ œœ j ‰ ≈bœœ ‰ ≈ œœ ‰ j ‰
¢ j ‰ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰ ‰ j ‰ j Œ œœ ≈ ‰ ≈ œœ ‰ ‰ œœ ≈ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰
Vc.
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
R R R R R R R R R R R R R

{
œ
œ™ œ ™ œ™ œ™
ff f
œ j œœ œ œ œ œ

¯¯¯

¯¯¯
≈ œ™ Œ œ ‰ œ œ ≈ œ™ ≈ J Œ ≈ œ™
3
œ œ
& œ œ Œ œ œ Œ œ Œ
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯

¯¯¯
œ J
œ œ J œ J J œ
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
œ
¯¯¯

f mp mp
Pno.
œ œ œ œ œ
? ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ Œ
œ œ œ œ œ

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
mp

° œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ ™ -œ ™ -œ ™ œ ™ œ™ œ µœ ™ œ œ™ œ µœ ™ œ #œ ™ œ ˜ -œ ™ œ -œ ™ œ µœ ™
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
212

Vln. & ŠϪ
J
ŠϪ
J
ŠϪ
J
ŠϪ
J
œ œ™ ≈ œ™ ≈
J
Ϫ ŠϪ ŠϪ
J J J
œ œ™ œ œ™
mf mf mf f

? ≈ œ ‰ ≈ œ ‰ ≈ œ ‰ ≈ œ ‰ ≈ bœœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ bœœ ™™
>œ ™ >œ ™ >œ ™ b>œ ™™ >œ ™ >œ ™ >œ ™
ff ff f
>œ. >œ. >œ. >œ. > > > > >
≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™
b
¢ œ œ œ œ œJ ™ œJ ™ œJ ™ œJ ™ œJ ™ ≈ œœ ™ ≈

{
Vc.
R R R R J J J J J J J
bœ ™ œ™ œ™ œ™ bœ ™ œ™ œ™ œ™
f ff ff fff
œ œ œ œ œ
& œ Œ œ œ œ Œ œ Œ ≈ bœ ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ bœ ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
J J J J J J J J
mp
p

? œ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™ ≈ œ™
œ œ œ œ
Pno.
j j j j j j j j
Œ Œ Œ
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
œ œ œ œ œ
¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯

¯¯¯
p mp
 q=75

œ ™ œ ˜>œ ™ œ >œ ™ œ µ>œ ™

216 <µ> œ # > œ µ O. ™ O. ™ ww w
w w
w
23

°
I/II

Vln. & œ œ ™ œ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ ∑

? bœœ ™™
>œ ™ >œ ™ >œ ™ b>œ ™™ >œ ™ >œ ™ >œ ™ n>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
mf fff
>
≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ œœ ™™ ≈ ------------ - - - - - - - -
œJ ™
≈ œœ ™
¢
3 3 3 3

{
Vc.
J J J J J J J
bœ ™ œ™ bœ œ ™ œ nœ
ppp
œ œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ™ œ nœ

¯¯¯
& ≈ Œ ≈ Œ œ Œ
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯
3 3
œ bœ

¯¯¯
¯¯¯
b œJ ™
œ

¯¯¯
œ™ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

¯¯¯
¯¯¯
J

¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
œj™ œj™
mf mp
Pno.

? Œ ≈ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
3 3
œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
¯¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯¯

œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ

¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯

¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
¯¯¯
sf ppp
mp mp
mf p p

w w w
w w w
°
221

Vln. &
~ ~
fff
w
? œ œ œ™
¢ w ˙
?

{
Vc.

ff ff

5 5 5 5
& œj ‰ # œr ≈ ‰ ≈ ≈ œr ‰ œr œr ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈# œr ≈ ≈ œr ≈ ≈ ≈ œr ≈ œr ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈ ≈ r≈ ≈ r≈ ‰ r≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ r
5 5 5 5 5 5 5

> #>œ œ >œ œ

Pno. ppp
? ∑ ∑ ∑

mittleres Pedal.
loslassen
 w w w
w w
°
w
24
224

Vln. &

~ ~œ ~
ff mf

˙
¢ œ™
? œ O œ w
J

{
Vc.
mf mf
5 5 5 5 5 5 5
& # œr ≈ œr ≈ ≈ œr ≈ ≈ œ œ œr ≈ ≈ ≈ œr ≈ œr ≈ œr ≈ # œr ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈# œr ≈ ≈ ≈ ≈ œr ≈ ‰ ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈ ≈ œr ≈ ≈
5 5 5 5 5

> >
Pno.
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ # œ # >œ # œ n œ œ œ
? ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ Œ R J ‰ ‰ J ‰ ‰ R ≈‰
°
3 3 3 3 5 5 3 3
ppp

w
w w
w w
w w
w
°
227

Vln. &

~ ~ ~˙™ ~
mp

? bœ
¢ w w w

{
Vc.

mp mp

5 5
& ≈≈≈≈# œr Œ Œ ≈ r ≈≈ r ≈≈≈≈ r ≈≈≈ r ≈Œ r ≈≈≈≈ ∑ Œ ≈≈≈ r ≈Œ ≈ r ≈≈ r
5 5 5 5 5

œ œ #œ œ œ #œ œ œ
Pno. œœ œ œ œ
? ∑ ∑ ‰ ‰‰J‰J‰‰J‰ ∑
3 3 3 3
ppp
 w
w w w
w w
w
25

°
231 w
Vln. &
~ ~ ~ ~
p

? w
¢
Vc. w w w

{
p

5
∑ Œ ≈ ≈ ≈ ≈ rŒ ≈ ≈ ≈ r≈ ∑ ∑
5
&
#œ œ
Pno.
? Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ J ‰ Œ Ó Œ ‰ ‰ J ‰ J ‰ Œ ‰ J ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ J ‰
3 3 3 3 3 3 3 3
ppp

langsames vib.
w
w w
w w
w w
w w
°
235

Vln. & ∑ ∑
p pppp

~ ~
mf
>O
? w
¢
w œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
J

{
œj ‰ Œ
ÓY™
œ
p mf sfff

Y Y Y Y Y Ó Y

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
¯¯¯¯¯

¯¯¯¯¯
œ œ

∏∏
&
pppp

? Œ Œ œJ ‰ ‰ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ Œ ‰ œJ ‰ Œ
Pno.
œ œ
Ó ‰J‰Œ Œ ‰‰JÓ ∑ ∑ ∑
3 3 3 3 3
pppp
mittleres
Pedal.