Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
-554
ueIeg veeefškeâeSB
-cebieue DeeMeerJee&o-
hejcehetpÙe ieefCeveerØecegKe DeeefÙe&keâeefMejesceefCe
ßeer %eeveceleer ceeleepeer
-uesefKekeâe-
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâejlve
ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer
pecyetÉerhe-nefmleveehegj leerLe& ceW efJejepeceeve ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer megefMe<Ùee
Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer kesâ 34JeW DeeefÙe&keâe oer#ee efoJeme-
ßeeJeCe Megkeäuee iÙeejme, 8 Deiemle 2022 kesâ MegYe DeJemej hej ØekeâeefMele
-ØekeâeMekeâ-
efoiecyej pewve ef$eueeskeâ MeesOe mebmLeeve
pecyetÉerhe-nefmleveehegj (cesj") G.Øe., heâesve veb.- (01233) 280184, 280994
Website : www.jambudweep.org, www.encyclopediaofjainism.com
E-mail : jambudweeptirth@gmail.com
mecheeokeâerÙe
-keâce&Ùeesieer heer"eOeerMe mJeefmleßeer jJeervõkeâerefle& mJeeceerpeer
efkeâmeer keâefJe keâe keâLeve nw efkeâ—The Literature is the Mirror of
Society. DeLee&led meeefnlÙe meceepe keâe ohe&Ce nw~ ØelÙeskeâ JÙeefòeâ ieefleMeerue nw Deewj
veF&—veF& KeespeeW ceW efJeMJeeme keâjlee nw~ heeMÛeelÙe mebmke=âefle mes ØeYeeefJele Deepe kesâ
YeeweflekeâJeeoer Ùegie ceW yeÌ[s—yeÌ[s hegjeCe «ebLeeW keâes heÌ{ves keâe, efÛevleve—ceveve keâe meceÙe
efkeâmeer kesâ heeme veneR nw Deewj Deiej keâoeefÛele meceÙe efvekeâeuekeâj heÌ{W Yeer lees Meem$e—
hegjeCeeW keâer Ûeerpe Gvekeâer mecePe mes hejs nes peeleer nw~
Ssmes meceÙe ceW Ùen DeeJeMÙekeâ nw efkeâ jesÛekeâ Deewj mejue Yee<ee kesâ DeewhevÙeeefmekeâ
Mewueer ceW efueKes ieS meeefnlÙe kesâ Éeje GvnW Deeiecemeccele peevekeâejer Øeoeve keâer peeS
efpemes ueesie ®efÛehetJe&keâ heÌ{les nQ DeLeJee veeškeâ, keâeJÙe, ØeMveesòejer, Yepeve Deeefo kesâ
ceeOÙece mes GvnW lelmecyeefvOele %eeve Øeoeve efkeâÙee peeS~ pevemeeOeejCe keâer Fmeer
®efÛe keâes osKeles ngS pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer, veeefjÙeeW keâer cemeerne hejce
hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâer meodØesjCee mes Gvekeâer megÙeesiÙe efMe<Ùee,
Deheves oeref#ele peerJeve kesâ jpele Je<e& ceW ØeJesMe keâj Jele&ceeve efMe<ÙeeW kesâ efueS GoenjCe
¤he, ieg®Yeefkeäle keâer Deveghece efceMeeue keâeÙece keâjves Jeeueer Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer
Ûevoveeceleer ceeleepeer ves meceÙe—meceÙe hej Deveskeâ Devet"er ke=âefleÙeeW keâer jÛevee keâer nw~
efnvoer, Deb«espeer, mebmke=âle Deeefo Yee<eeDeeW keâer efmeænmle uesefKekeâe hejce hetpÙe
Ûeboveeceleer ceeleepeer keâer Deye lekeâ ueieYeie 200 ke=âefleÙeeB ØekeâeefMele nes Ûegkeâer nQ pees
Jele&ceeve DeeOegefvekeâ heerÌ{er keâes Oece& keâe heefj%eeve keâjeves ceW ceerue keâe helLej meeefyele
nes jner nQ~ hejce hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ÛejCe meeefveOÙe ceW
53 Je<eeX mes meeOeveejle hetpÙe ceeleepeer ves ieg®cegKe mes ÛelegjvegÙeesieeW keâe leuemheMeea
%eeve Øeehle keâj pewveeiece keâes Deheveer DecetuÙe ke=âefleÙeeb oskeâj efpeveMeemeve hej ceneve
Ghekeâej efkeâÙee nw SleoLe& pewve meceepe Gvekeâe efÛej$e+Ceer jnsiee~ uesKeve keâer Gmeer
ëe=bKeuee keâes Deeies yeÌ{eles ngS Meem$eeW kesâ DeeOeej mes jefÛele Gvekeâer Ùen ke=âefle Yeer mJeÙeb
ceW Devet"er Deewj ØeeCeer keâes Oece& keâe cece& mecePeeves ceW Skeâ cenòJehetCe& keâÌ[er nw efpemekesâ
ceeOÙece mes Deehe meYeer efpeveeiece kesâ ietÌ{ efJe<eÙeeW keâes DeLeJee efpeveeiece ceW efÚhes
cenòJehetCe& efJe<eÙeeW keâes jesÛekeâ, mejue SJeb mejme Yee<ee ceW peevekeâj Deheveer Deelcee
keâes mecegVele yeveeJeW Ùener Fme ke=âefle kesâ ØekeâeMeve keâer meeLe&keâlee nw~
(4) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ØemleeJevee
-yeÇ. kegâ. Fvog pewve (mebIemLe)
efJeefJeOelee ceW Skeâlee keâes mebpeesS Fme YeejleosMe ceW veeškeâ DeLeJee jbiecebÛe keâer
hejcheje DelÙevle ØeeÛeervekeâeue mes Ûeueer Dee jner nw~ ceneve DeeÛeeÙe& ßeer YeieJeled
efpevemesve ves DeeefohegjeCe veecekeâ Dee<e&«ebLe ceW efueKee nw efkeâ leerLeËkeâj YeieJeeve kesâ
pevcekeâuÙeeCekeâ ceW efpeveefMeMeg keâe heeC[gkeâefMeuee hej DeefYe<eskeâ keâjves kesâ heMÛeeled
Fvõ leeC[Je ve=lÙe keâjlee nw, hegve: ceelee—efhelee keâes efpeveyeeuekeâ keâes meeQhekeâj
‘Deevevo’ veecekeâ veeškeâ keâjlee nw~
Jele&ceeve Ùegie ceW heeMÛeelÙe mebmke=âefle mes ØeYeeefJele nj Jeie& Deewj nj DeJemLee keâe
JÙeefòeâ šer. Jeer. Ûewveume mes Fme Øekeâej pegÌ[e nw efkeâ GmeceW efoKeeS peeves Jeeues
OeejeJeeefnkeâ, efhekeäÛej Deeefo keâes Deelcemeele keâj keâneR ve keâneR mJeÙeb keâes Gmemes pegÌ[e
ngDee DevegYeJe keâjlee nw Deewj DeÛÚer Deewj yegjer oesveeW Øekeâej keâer efMe#eeSB Devepeeves
ceW ner «enCe keâj ueslee nw pees Deeies Gmekesâ YeefJe<Ùe efvecee&Ce ceW keâneR ve keâneR keâejCe
yeveleer osKeer peeleer nQ~ JeemleJe ceW Jele&ceeve ceW Fmemes yeÛÛeeW SJeb ÙegJeeJeie& ceW Oeee|cekeâlee
SJeb vewelf ekeâlee keâe efoveeWeof ve Üeme neslee pee jne nw~ Ssmes efJe<ece meceÙe ceW ØesjCeemheo,
meÛÛeer Deewj peerJeve efvecee&CeesheÙeesieer, efMe#eeØeo keâLeeDeeW keâes veeškeâ kesâ ceeOÙece mes Øemlegle
keâj Jele&ceeve heer{Ì er keâes mebmkeâeefjle keâjvee DelÙeeJeMÙekeâ nw keäÙeeWekf eâ yeeuekeâ Deewj ÙegJee
ner Gvvele Oece& Deewj Gvvele je<š^ keâer DeeOeejefMeuee nQ~
pewveeiece ¤heer cenemecegõ ceW yengcetuÙe jlveeW kesâ meceeve ceneheg®<eeW kesâ peerJeve
mes mecyeefvOele Ssmes Deveskeâ jesÛekeâ keâLeevekeâ nQ efpevemes melØesjCee ueskeâj nce ve efmehe&â
Deheves Fme pevce keâes Deefheleg Deeieeceer YeJeeW keâes Yeer GppeJeue yeveekeâj Deheves Gvvele
YeefJe<Ùe keâe efvecee&Ce menpe ner keâj mekeâles nQ~ Jemlegle: keâLee meeefnlÙe keâer ieefjcee
keâe ØeOeeve keâejCe ceveg<ÙeeW keâes ceneheg®<eeW kesâ Ûeefj$e mes meledefMe#ee Øeoeve keâjvee nw~
efpeveOece& ceW JeefCe&le keâLeeDeeW keâe DeOÙeÙeve keâjves Jeeues ØeeCeer Fve meeOeejCe DeLeJee
keâeuheefvekeâ keâLeeDeeW, veeškeâeW keâes osKe—megvekeâj Yeer cegefole veneR nesles nQ keäÙeeWefkeâ
ceneve efJeÛeejkeâ pewve cenef<e&ÙeeW ves keâLeeDeeW kesâ ceeOÙece mes JemlegleòJe keâe Øeefleheeove
efkeâÙee nw~ pewve meceepe keâer meJeexÛÛe meeOJeer hejce hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer
ceeleepeer ves pewveeÛeeÙeeX Éeje ØeCeerle oMe&ve, %eeve, Ûeeefj$e mes meceefvJele GvneR keâLeeDeeW
keâes DeeOegefvekeâ Deewj jesÛekeâ Yee<eeMewueer ceW me=peve keâj veeškeâ kesâ ceeOÙece mes Øemlegle
ueIeg veeefškeâeSB (5)
efkeâÙee nw Deewj Gmeer ëe=bKeuee keâes Deeies yeÌ{eles ngS Gvekeâer efMe<Ùee hejce hetpÙe ceÙee&oe
efMe<Ùeesòecee, Øe%eeßeceCeer DeeefÙe&keâe ßeer Ûeboveeceleer ceeleepeer ves keâueeØesefceÙeeW keâes
%eeveJeOe&keâ meece«eer Øeoeve keâjves nsleg Deveskeâ ueIeg veeefškeâeDeeW keâer jÛevee keâer pees
efJehegue %eeveJeOe&keâ Jee*dceÙe kesâ nesles ngS Yeer peveceeveme kesâ efueS efJeMes<e GheÙeesieer
Deewj Deekeâ<e&keâ nQ keäÙeeWefkeâ ceeveJe kesâ peerJeve keâes megmebmkeâeefjle keâjves ceW veeškeâ keâer
cenòJehetCe& Yetefcekeâe nw~ hetpÙe ceeleepeer keâer uesKeveer Ûeueleer veneR Deefheleg yeesueleer nw
Deewj ØeeCeer kesâ efoMee efvecee&Ce ceW cenòJehetCe& Yetefcekeâe efveYeeleer nw~
Gvekeâer Deveskeâ ceneve ke=âefleÙeeW ceW mes Ùen cenòJehetCe& ke=âefle ‘‘ueIeg veeefškeâeSB’’
nw efpemeceW Gòece #ecee—Skeâ ¤hekeâ kesâ ceeOÙece mes ›eâesOe keâes Deelcee keâer JewYeeefJekeâ
heefjCeefle yeleeles ngS Skeâ melÙe keâLeevekeâ kesâ ceeOÙece mes Gmemes nesves Jeeueer neefveÙeeW
keâe jesceebÛekeâ efÛe$eCe nw~ Gòece ceeo&Je ceW efJeveÙe iegCe keâer ceefncee keâe efoioMe&ve nw,
Gòece Deepe&Je Oece& keâer ceesvees Sefkeäšbie kesâ ceeOÙece mes Gmekeâer DeÛÚeFÙeeW keâes yeleeÙee
nw~ ‘kegâC[uehegj kesâ jepekegâceej ceneJeerj’ ceW YeieJeeve kesâ ieYe& SJeb pevcekeâuÙeeCekeâ
keâe mepeerJe efÛe$eCe keâjles ngS Gvekeâer yeeuemeYee keâe Yeer JeCe&ve nw~ ‘onspe keâe
Ûecelkeâej’ veeefškeâe ceW hetpÙe ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer keâes Gvekeâer ceelee
ceesefnveer osJeer mes Øeehle mebmkeâej SJeb Gvekeâer ceelee keâes onspe ceW efceues «ebLe he©eveefvo
hebÛeefJebMeeflekeâe mes nesves Jeeues Ûecelkeâej keâe megvoj JeCe&ve nw~ Yejlepeer Iej ceW Jewjeieer
heewjeefCekeâ keâLeevekeâ nw~
Fve meYeer veeškeâeW ceW hetpÙe ceeleepeer kesâ Gve—Gve Ûeefj$eeW kesâ efJeMeeue peerJeve
keâes Deheveer megefJe%e %eeveebpeefue ceW mecesš keâj peve—peve keâes OevÙe keâj efoÙee nw
DeleSJe Deehe meYeer Fme jesÛekeâ SJeb meejieefYe&le ke=âefle kesâ Éeje Deheves peerJeve keâes
mecegvvele yeveeles ngS Skeâ efove hejce heo keâer Øeeefhle ceW me#ece neW Ùener efpevesvõ
YeieJeeve mes cebieue ØeeLe&vee nw~
RQRQRQ
(6) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
efJe<eÙeeveg›eâceefCekeâe
efJe<eÙe he=…
1. Gòece #ecee—Skeâ ¤hekeâ 9
2. Gòece ceeo&Je—¤hekeâ 15
RQRQRQ
ueIeg veeefškeâeSB (9)
ceefnuee—Meeefvle jKeW cenejepe ! (neLe peesÌ[leer ngF&) ceQ DeYeer vecekeâ ueeleer
ntB~ Yetue mes Ssmeer ieueleer nes ieF& nw, Deehe Flevee veejepe cele neW~
›eâesOe—(hewj mes "eskeâj ceejles ngS) lesjer Fleveer cepeeue, cesjs meeceves peyeeve
Keesue jner nw~ DeÛÚe! Ùeefo legce ueesie Fme Iej mes veneR peeles nes lees ceQ ner efvekeâue
peelee ntB~ (Iej mes yeenj efvekeâuekeâj Ûeuee peelee nw, yeenj Deekeâj cewoeve ceW peesj—
peesj mes nbmelee Deewj ieerle ieelee nw)
›eâesOe—n: n: n:...... ceQves kewâmee keâceeue efoKeeÙee~ cesjer heâškeâejeW mes
meyekesâ nesMe iegce nes ieS~
ieerle—leerveeW ueeskeâeW ceW nceeje yeÌ[e veece nw~
ceQ nt B yeÌ [ e ›eâes O eer veejepeer ces j e keâece nw ~
›eâesOe Ùeefo ve keâjesies lees keâesF& veneR [jsiee~
Pet" keâes Yeer meÛÛee meeefyele ›eâesOe ner lees keâjsiee~
efpemeves cegPekeâes heeuee Gmemes meye hejsMeeve nQ~~ leervees.~~
Skeâ #ecee veece keâer ceefnuee GOej ceeie& mes efvekeâueleer nw, DeeMÛeÙe& meefnle ›eâesOe
keâe ieerle megvekeâj cegmkegâjeleer ngF& keânleer nw—
#ecee—ntB ...... lees DeekeâeMeJeeCeer mes cenevegYeeJe ›eâesOepeer keâe mebieerle
Øemeeefjle nes jne nw~
›eâesOe—(DekeâÌ[keâj) uesefkeâve let keâewve nesleer nw cesjs ieerle keâe cepeekeâ GÌ[eves
Jeeueer ? yeesue lesje veece keäÙee nw ?
#ecee—peer meenye, cesje veece nw #ecee, cesje keâece nw #ecee~ ceQ Fme iegCe mes
meYeer keâe efoue peerleves ceW meceLe& ntB~
›eâesOe—Flevee Ieceb[ cele keâjes osJeer peer ! cesjs Thej legcneje keâesF& Demej heÌ[ves
Jeeuee veneR, DeYeer lees Deheves Iej ceW meyekeâes Úªer keâe otOe Ùeeo efoueekeâj DeeÙee nt~B
n: n: n:..........‘‘pees cegPemes škeâjeSiee Jen Ûetj—Ûetj nes peeSiee~’’
#ecee—YeeF& meenye ! Deehe ieuele meesÛe jns nQ~ ceQ lees Skeâ Ssmeer iebiee ntB
efpemeceW meejer ›eâesOe keâer ieboieer Yeer Deekeâj "b[er Deewj heefJe$e nes peeleer nw~ ceQ #ecee
veece keâer Ssmeer ÛeeBoveer ntB efpemeceW mecemle ›eâesOe keâe DevOekeâej efJeueerve neskeâj ØekeâeMe
ceW heefjJee|lele nes peelee nw, ceQ Ssmeer he=LJeer cewÙÙee ntB efpeme hej og° Deewj meppeve meYeer
DeeßeÙe Øeehle keâjles nQ~
›eâesOe—yebo keâjes yekeâJeeme, cegPes ØeJeÛeve osves ueieeR cenejeveer peer, lesjs pewmeer
ueIeg veeefškeâeSB (11)
keâes lees ceQ Skeâ hetbâkeâ ceW GÌ[e otBiee, Ûeueer pee ÙeneB mes, Deye cesjs efmej ceW yengle lespe
oo& nes jne nw~ (efmej hekeâÌ[keâj yew" peelee nw~)
Thej mes DeekeâeMeJeeCeer nesleer nw—Dejs ›eâesOe kesâ yeÛÛes! letves ner mebmeej keâe
meJe&veeMe efkeâÙee nw, lesjs keâejCe ner Deepe meejs osMe ceW efnbmee keâe leeb[Je ve=lÙe nes jne
nw, let ceneheeheer nw legPes keâYeer Øeke=âefle ceeheâ veneR keâj mekeâleer, letves ve peeves efkeâleves
heefjJeej, meceepe Deewj mebie"veeW keâes yeyee&o efkeâÙee nw, efOekeäkeâej nw, legPes efOekeäkeâej nw~
›eâesOe—(ÛeeQkeâkeâj FOej—GOej osKelee nw, YeÙe mes hetÚlee nw) Ùen keâewve keân
jne nw ?
#ecee—IeyejeDees cele ! Ùen F&MJejerÙe JeeCeer nw~ Yeejle ceelee Deheves Skeâ
efyeieÌ[s mehetle keâes ceOegj mecyeesOeve Øeoeve keâj jner nw, efpemekeâe DeefYeØeeÙe mhe<š nw—
lepe&—cesjs Debieves ceW ..........
lesjs hejceelece ceW #ecee keâe efveJeeme nw~
efpemes Yetue ›eâesOe ceW let keâjlee efJeMJeeme nw~~šskeâ.~~
pewmes "C[er Meerle mes, pebieue Yeer peue peeles nQ~
Jewmes ner Gòece #ecee mes, keâce&Jeve peue peeles nQ~
Dee pee let Yeer mJe ceW, hej ceW ve lesje Jeeme nw~~ lesjs hejceelece.~~1~~
#ecee kesâ ØeYeeJe mes, Deiveer Yeer Meerleue nesleer nw~
›eâesOe kesâ ØeYeeJe mes, yegefæ Yeer Yeü<š nesleer nw~~
heejme ØeYeg keâes osKees #ecee ner efpevekeâe Jeeme nw~~ lesjs hejceelece.~~2~~
(ieerle kesâ heMÛeeled hegve: #eceeosJeer ›eâesOe keâes mecyeesefOele keâjves ueieleer nQ)—
#ecee—osKees cesjs YeeF& ! Deehe Fme ›eâesOe kesâ keâejCe efkeâleves og:Keer nQ, Ùen
YeÙebkeâj efmejoo& Deehekesâ ceefmle<keâ ceW yeÇsve nscejspe, neF& yue[ØesMej, neš&Dešwkeâ pewmeer
DeveskeâeW yeerceeefjÙeeB hewoe keâj mekeâlee nw~ Deepe Deehekesâ pewmes ve peeves efkeâleves ceveg<Ùe
Deheves ›eâesOe kesâ keâejCe mJeÙeb Meejerefjkeâ mJeemLÙe mes hejsMeeve nQ Deewj Gvekesâ heefjJeej
lees mebkeâš kesâ ienjs ieºs ceW [tyes heÌ[s nQ~
Ss Oejleer kesâ mehetleeW ! ‘‘peye peeiees leYeer meyesje’’ Fme meteòf eâ keâes Deheveekeâj Deepe
Deehe ›eâesOe keâe lÙeeie keâjW, Deheveer Demle—JÙemle SJeb [jer—menceer ie=nmLeer hegve: hÙeej
mes meJeejW, Deheves DeelceOece& keâes henÛeeveW, efheâj osKeWies efkeâ Deehekeâer peerJeve yeefieÙee ceW
kewâmeer nefjÙeeueer Dee ieF& nw~ Jener heg<he pees cegjPee ieS Les #ecee peue kesâ efmebÛeve mes efKeue
(12) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
peeSbies, Jener keäÙeejer pees ›eâesOe keâer leheve mes Pegueme ieF& Leer hegve: njer nes peeSieer leLee
Deehe Deheves keâes, heefjJeej keâes, meceepe keâes SJeb meejs osMe keâes KegMeneue heeSbies~
megvees ! ceQ Fmeer mecyevOe ceW Deehekeâes Skeâ ceee|cekeâ heewjeefCekeâ keâLeevekeâ megveeleer
ntB efpemeceW mJeÙeb ›eâesOe kesâ heâue keâes Yeesieer ngF& Skeâ ceefnuee keâer mee#eeled keâneveer nw—
(yeerÛe ceW ner Skeâ Dehe št [sš [e@keäšj cebÛe hej ØeJesMe keâjlee nw, efpemekesâ Skeâ neLe
ceW FbpeskeäMeve keâer meerjeRpe nQ Deewj otmejs neLe ceW FbpeskeäMeve Jeeueer Skeâ Úesšer MeerMeer ceW
Lees[Ì e—mee ueeue jbie nw, Jen pevelee keâes mecyeeseOf ele keâjlee ngDee keânlee nw)—
[e@keäšj—Dejs yevOegDeeW ! megvees, megvees, Skeâ ›eâesOeer ceeveJe kesâ Ketve keâer
keâneveer (ÛeeQkeâkeâj ›eâesOe Deewj #ecee oesveeW Gme [e@keäšj keâer Deesj DeeMÛeÙe&Ûeefkeâle
neskeâj osKeves ueieles nQ Deewj G"keâj [e@keäšj kesâ meceerhe peekeâj KeÌ[s nes peeles nQ~)
[e@keäšj—(meyekeâes efoKeeles ngS) Deehe Ùen MeerMeer osKe jns nQ ve, FmeceW Sme ›eâesOeer
JÙeefòeâ keâe Ketve nw~ ceQves FmeceW mes DeeOes Ketve keâes FbpeskeäMeve ceW Yejkeâj Skeâ Ûetns hej ØeÙeesie
efkeâÙee nw~ Ûetns kesâ Mejerj ceW Ùen Ketve hengÛB eles ner 22 efceveš ceW Jen Ûetne ceveg<Ùe keâes keâešves
kesâ efueS oew[Ì heÌ[e, 35 JeW efceveš ceW mJeÙeb keâes keâešvee Meg¤ keâj efoÙee Deewj Deblele: 50 efceveš
kesâ yeeo Gmeves iegmmes ceW Deheves hewj heškeâ—heškeâ keâj Kego keâer peeve iebJee oer~ Fme ØeÙeesie
mes Ùen efve<keâ<e& efvekeâuelee nw efkeâ ›eâesOe kesâ meceÙe ceveg<Ùe kesâ Ketve ceW DelÙeefOekeâ efJe<ewueeheve
Dee peelee nw pees Gmekesâ Mejerj kesâ mJeemLÙe kesâ efueS neefveØeo nw, jòeâ keâes efJeke=âle keâjkesâ
yeerceeefjÙeeB Glhevve keâjelee nw~ efpeme JÙeefòeâ ceW efpeleveer DeefOekeâ Meebelf e Deewj menveMeeruelee
nesieer Jen Glevee DeefOekeâ mJemLe Deewj hegCÙeMeeueer yevesiee~
#ecee efheâj Deheveer keâLee Meg¤ keâjleer nw—
#ecee—keäÙeeW YeeF& meenye ! megveer Deeheves mee#eeled Iešvee~ Skeâ keâneveer cesjer
Yeer megvees—
Skeâ yeÇeÿeCe keâer keâvÙee yeÌ[er ›eâesOeer mJeYeeJe keâer Leer~ Gmes keâesF& let keânkeâj Ùeefo yeesue
oslee lees Jen Deehes mes yeenj nes peeleer Leer leLee Gmekeâer ome heere{Ìf ÙeeW lekeâ keâes ieeueer os—oskeâj
meeje ceesnuuee efmej hej G"e uesleer Leer~ Gmekesâ Fme mJeYeeJe mes henues lees keâesF& Gmemes Meeoer
keâjves keâes lewÙeej veneR Lee efkeâvleg YeeiÙe mes Skeâ Yeesuee—Yeeuee yeÇeÿeCe meesceMecee& efceue ner
ieÙee, efpemeves Gmekesâ efhelee mes keân efoÙee efkeâ ceQ Fmes keâYeer ‘‘let’’ keânkeâj veneR yeesuetib ee~ kegâÚ
efove lekeâ lees oesveeW Ketye DeÛÚer lejn jns~ Skeâ efove keâer yeele nw—
(cebÛe hej Skeâ Deesj oesveeW yew"s nQ, otmejer Deesj DeÛeevekeâ ÂMÙe ØeejcYe neslee nw~
#ecee keâneveer megvee jner nw)~
ueIeg veeefškeâeSB (13)
(yeenj mes veeškeâ osKekeâj jeef$e ceW meesceMecee& osj mes Iej Deelee nw Deewj
ojJeepee KešKešelee nw~)
meesceMecee&—(peesj mes DeeJeepe oslee ngDee) Dejs ! ojJeepee Keesuees, ojJeepee Keesuees~
#ecee—uesefkeâve iegmmes kesâ keâejCe helveer ojJeepee veneR Keesueleer nw ve ner kegâÚ
yeesueleer nw Dele: meesceMecee& keâes Yeer iegmmee Dee ieÙee, Jen yeesue heÌ[e~
meesceMecee&—Dejs ceQ Fleveer osj mes DeeJeepe os jne ntB let yeesueleer Yeer veneR nw,
efkeâleveer ienjer veeRo nw lesjer~
#ecee—let Meyo cegBn mes efvekeâueles ner Gme legbkeâejer ves ve DeeJe osKee ve leeJe,
Gmeves Deekeâj ojJeepee Keesuee Deewj iegmmes ceW Iej mes yeenj efvekeâue ieF& Deewj Yeeieleer
Ûeueer ieF&~ meesceMecee& ves Gmes hekeâÌ[ves keâe ØeÙeeme Yeer efkeâÙee efkeâvleg Jen lees pebieue
keâer Deesj Yeeie ieF&, Dekeâmceeled Gmes pebieue ceW Skeâ yeoceeMe efceue ieÙee Deewj Gmeves
Gmekeâe Meerue Yebie keâjvee Ûeene~ leye Jen IeyeÌ[ekeâj YeieJeeved keâe veece mcejCe keâjleer
nw~ efkeâmeer lejn owJeer Meefòeâ mes Deheves Meerue keâer j#ee keâjleer ngF& hegve: Deeies Yeeieleer nw~
(cebÛe hej Skeâ ceefnuee Yeeieleer ngF&, meeceves mes Skeâ ÙegJekeâ Deelee ngDee pees Gme
ueÌ[keâer keâes hekeâÌ[ves keâer keâesefMeMe keâjlee nw~)
legbkeâejer—(IeyeÌ[eleer ngF&) ns YeieJeeved ! ceQ keâneB Dee ieF&, Ùen cesjs meeLe kewâmee
DevÙeeÙe nes jne nw~ (heÌ{leer nw) ‘‘Ùen leve peeS lees peeS cesje Meerue jleve vee peeS~’’
(DeekeâeMeJeeCeer nesleer nw) Dejs og° ! Fme heefJe$e veejer keâes Ùeefo neLe Yeer
ueieeÙee lees lesjs neLe peue peeSbies~ Ûeue otj nš pee......... (ÙegJekeâ [jkeâj Yeeie
peelee nw, legbkeâejer FOej—GOej osKeleer nw hegve: JeneB mes [jkeâj Yeeie peeleer nw~)
#ecee—legbkeâejer peye Deeies yeÌ{er lees kegâÚ ÛeesjeW mes Gmekeâe cegkeâeyeuee nes ieÙee,
Gve ueesieeW ves Gmekesâ meejs ienves GlejJee efueS Deewj Skeâ Yeerue keâes meeQhe efoÙee~ Yeerue
ves Yeer Gmekeâe Meerue Yebie keâjvee Ûeene~ Gme meceÙe Yeer owJeer Meefòeâ ves Gmekeâer j#ee
keâer~ leye Yeerue ves [jkeâj Skeâ mes" keâes meeQhe efoÙee, osKees ! mebmeej keâer ueeruee Gme
mes" ves Yeer legbkeâejer hej yegjer vepej [eueer JeneB Yeer Gmekesâ Meerue keâer j#ee ngF&~
DevleleesielJee mes" ves Gmes Skeâ jbiejspe kesâ neLeeW yesÛe efoÙee~ Jen jbiejspe Deheves kebâyeue
jbieves kesâ efueS jespe legbkeâejer kesâ Mejerj mes Øeefleefove Ketve efvekeâeuelee, efpememes Gmes
yengle keâ° neslee Lee, Mejerj mes Øeefleefove Ketve efvekeâueves kesâ keâejCe Jen yesÛeejer
metKekeâj keâeBše nes ieF& Leer~
cebÛe hej IeeJeeW mes Ùegòeâ og:Keer lebgkeâejer ØeJesMe keâjleer nw Deewj keânleer nw—
(14) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
legbkeâejer—ns YeieJeved ! ceQves Deheves neLeeW Ùen keäÙee keâj [euee ? Deye cegPes Fme
og:Ke mes cegefòeâ kewâmes efceuesieer ?
cegPes lees Dehevee Iej Yeer helee veneR nw~ ceQ efkeâmeer lejn Ùeefo Iej hengBÛe peeTB
lees hegve: keâYeer ›eâesOe veneR keâ¤bieer, heefleosJe mes yeejbyeej #ecee ÙeeÛevee keâ¤Bieer~ ns
mJeeceer ! ceQves ›eâesOe keâe heâue ÛeKe efueÙee nw efkeâmeer lejn cesje mebkeâš otj keâjes~
(Ûeueer peeleer nw) #ecee hegve: keâLee ØeejcYe keâjleer nw—
#ecee—Skeâ efove DeÛeevekeâ GOej Gmekeâe YeeF& Dee ieÙee~ legkb eâejer ves Deheves YeeF&
keâes hegkeâeje, YeeF& lees Gmes henÛeeve Yeer ve heeÙee Lee~ legkb eâejer YeeF& mes efÛehekeâ keâj jes heÌ[er
Deewj Deheves efkeâS hej heÚleeves ueieer~ hegve: YeeF& ves jepee mes keân—megvekeâj Deheveer yenve
keâes jbiejspe mes cegòeâ keâjeÙee~ Gmekesâ yeeo Gmeves ›eâesOe keâe lÙeeie keâj efoÙee~
›eâesOe—DeÛÚe, lees cesjs Éeje Ssmes—Ssmes DeveLe& nes peeles nQ~ cegPes Deheveer
De%eevelee keâe Yeeve Deye nes ieÙee nw~ cesjs hÙeejs yevOegDeeW ! Deeheves cesje keâcee} lees
osKe efueÙee nw~ Ùeefo Deehekeâes Fve neefveÙeeW mes yeÛevee nw lees ›eâesOe keâYeer cele keâjvee~
meYeer hee$e efceuekeâj ieerle ieeles nQ—
—Mesj Úbo—
mebmeej ceW Ùeefo ›eâesOe keâe efJemleej ve neslee~
leye lees meYeer keâ<eeÙeeW keâe Gæej ve neslee~~
Fme ›eâesOe mes ve peeves efkeâleves Iej efyeieÌ[ ieS~
Fme ›eâesOe mes ner osMe Deewj meceepe {n ieS~~1~~
veeEn ›eâesOe kesâ yeue hej ngDee nw ›eâesOe keâe Meceve~
Gòece #ecee ner ›eâesOe keâe keâj mekeâleer nw ØeMeceve~~
Ùeefo mebieef"le meceepe keâjvee Ûeenles nes legce~
Oeejes mJeÙeb #ecee Je menveMeerue yevees legce~~2~~
Yeejle kesâ mehetleeW ! Ùener DeceesIe Mem$e nw~
efnbmee mes Deefnbmee keâe met$e ner meMeòeâ nw~~
meyekesâ Øeefle meceYeeJe keâe Pejvee pees Pej heÌ[s~
lees ‘‘Ûeb o veeceleer ’ ’ peiele ceW Jew j vee yeÌ { s ~ ~3~~
cesjer meemet cesjs yeme ceW nes peeS ~ Gmekesâ heeme yeÌ[e ceeue nw, yeme, Gmekeâer Ûeeyeer cegPes
efceue peeJes~ Yeuee ceQ Gmekeâer mesJee keâye lekeâ keâ™bieer ?
Skeâ ueÌ[keâe—megvees yeeyee, cegPes lees Ssmee ceb$e ÛeeefnS efkeâ mketâue kesâ meejs
ceemšjpeer cegPes efyevee heÌ{s heeme keâj oW Deewj meejs mketâue ceW cesje Ketye jewye pecee jns~
otmeje ueÌ[keâe— yeme lebie Dee ieÙee ntB efheleepeer mes ~ nj Jeòeâ ogkeâeve hej
ner yew"s jnles nQ ~ efkeâmeer oesmle keâes Deheves ceve mes ÛeeÙe Yeer veneR efheuee mekeâlee~ kewâmes
Fme hejeOeervelee mes ÚtštB ? js yeeyee, nw keâesF& peeot—šesvee lesjs heeme , efpememes efheleepeer
Deheves Deehe cegPes meejer efpeccesoejer meeQhe oW~ yeme ceQ lees megKeer nes peeTBiee~
Denbkeâej— yew"es-yew"es, IeyeÌ[eDees cele, cesjs heeme legce meyekesâ ogŠKeeW keâer oJee
nw~ yeme, oes-Ûeej efove ceW ner meyekeâer mecemÙee nue nes peeÙesieer~ ve keâesF& peÌ[er Deewj
ve yetšer, megve uees cesjer yeele Devet"er~
meYeer ueesie— lees peuoer yeleeDees yeeyee, peuoer~
Denbkeâej— Dejs YeeF& ! legce meye ceeveJe nes~ efkeâmeer kesâ meeceves Pegkeâvee
legcneje Deheceeve nw~Ss yent! osKe, peje Iej ceW DekeâÌ[keâj jne keâj, meyekesâ meeLe
Ieceb[ mes yeele efkeâÙee keâj efheâj lees lesjer meeme lessjs Ketye veKejs osKesieer Deewj Deheves
Deehe legPes ceeueefkeâve yeveeSieer~ Deewj cesjs yeÛÛeesb megvees ! mketâue nes Ùee Iej, peje jewye
efoKeekeâj , cetBÚeW hej leeJe osles ngS Iegmee keâjes lees mJeÙeb ner legcemes meye [jWies ~
Deepekeâue efyevee iegC[eieoea kesâ keâesF& Yeer veneR [jlee nw~
(Fleves ceW ner Skeâ ce=oglee veecekeâ ueÌ[keâer cebÛe hej Deeleer nw Deewj Fme Øekeâej mes
meyekeâes YeÌ[keâeles osKekeâj keânleer nw~)
ce=oglee—Dejs yeeyee ! Ssmeer efMe#eeSb oskeâj Deehe nceejer meceepe Deewj osMe keâes
keâneB ues peevee Ûeenles nQ ?
Denbkeâej—lees keäÙee osJeer ! Ùes ueesie Deheves efmej meyekesâ hewjeW ceW jieÌ[les efheâjW~
Deye hegjeves peceeves keâer yeeleW ÚesÌ[ oes ~ ceeveJe keâe cemlekeâ Gòeceebie nw, keâesF& veeefjÙeue
LeesÌ[s ner nw peneB heeÙee Jener heâesÌ[ efoÙee~
ce=oglee— (ieerle) megvees js megvees Denbkeâej keâer keâneveer,
Fmekeâer nw meyemes yeÌ[er Ùes efveMeeveer,
ceeve keâ<eeÙe kesâ JeMe ceW neskeâj efkeâmeer keâer Skeâ ve ceeveer~~megvees js.........
jeJeCe ves Fme ceeve kesâ keâejCe, meerleepeer keâe njCe efkeâÙee Lee
ueIeg veeefškeâeSB (17)
meyekesâ mecePeeves hej Yeer veefnb, jece keâes Gmeves veceve efkeâÙee Lee~
efpemekesâ keâejCe uebkeâe peue ieF& mJeÙeb ceje DeefYeceeveer —megvees js megvees...~~1~~
(meYeer ueesie Gme ueÌ[keâer kesâ Deemeheeme KeÌ[s neskeâj ieerle megveves ueie peeles nQ~)
ce=oglee Dehevee ieerle ieeleer nw—
Denbkeâej keâes keâYeer ve heeuees, Ùeefo Dehevee efnle Ûeen jns legce~
legce yeoueesies peie yeouesiee, Ùeefo efJeveceü JÙeJenej keâjes legce~~
meejer ÛeerpeW mJeÙeb efceueWieer, efJeveÙe keâer Ùener efveMeeveer ~~ megvees js........~~2~~
ce=oglee keânleer nw—
megvees cesjer hÙeejer yenveeW Deewj YeeFÙeeW ! Deheves peerJeve ceW keâYeer ceeve-Ieceb[
keâes mLeeve cele osvee ~ KegMeneue peerJeve keâe jepe nw—veceülee, ce=oglee ~ peneB Úesšs
ueesie Deheves mes yeÌ[esb keâer heie-heie hej efJeveÙe keâjles nQ JeneB yeÌ[s mJeÙeb GvnW Dehevee
DeefOekeâej meeQhe osles nQ~ DeefOekeâej keâYeer Denbkeâej kesâ yeue hej Øeehle veneR nes mekeâles,
efJeveÙeer yevekeâj keâle&JÙe heeueve keâjves mes DeefOekeâej lees legcnejs ÛejCeeW ceW KesueWies~
Denbkeâej— legce lees cesjer meejer cesnvele hej heeveer hesâjvee Ûeenleer nes~ Ùen
GheosMe peekeâj efkeâmeer meeOeg meYee ceW osvee, ÙeneB lees mebmeej keâer yeeleW Ûeue jner nQ
peneB LeesÌ[e yengle ieJe& efkeâS efyevee keâece ner veneR Ûeue mekeâlee ~ osKees! YeieJeeved
jeceÛevõ keâes Yeer efkeâlevee ieJe& Lee Deheves kegâue Deewj heefjJeej keâe ~
ce=oglee— Ùener lees Yetue keâj jns nes , jeceÛevõ keâes Deheves kegâue keâe ieJe& veneR
yeefukeâ ieewjJe Lee~ ieJe& Deewj ieewjJe ceW ceneve Devlej neslee nw ~ ieJe& mes Dehevee Deewj
otmejs keâe Deefnle neslee nw uesekf eâve ieewjJe mes Deelcemecceeve yeÌ{lee nw~ Ùeefo jeceÛevõ keâes
IeceC[ ner neslee lees Jes efheleepeer kesâ JeÛeveeW keâe heeueve ve keâjkesâ Deheves yeengyeue mes
DeÙeesOÙee keâe jepÙe Gmeer efove Øeehle keâj uesles efkeâvleg Jes lees efhelee kesâ JeÛeveeW keâer j#ee
nsleg efvepe&ve Jeve ceW efvekeâue heÌ[~s Gvekesâ efueS Deepe Yeer hebeòf eâÙeeB keâner peeleer nQ—
jIegkegâue jerefle meoe Ûeueer DeeF& ~
ØeeCe peeÙeb hej JeÛeve ve peeF&~~
(heeme ceW KeÌ[er ceefnuee keânleer nw)-
ceefnuee—lees efheâj Deehe ner yeleeFS yenve ! ceQ keäÙee GheeÙe keâ™B efpememes cesjer
meemet keâe Oeve cegPes efceue peeJes~
ce=oglee—Ùen lees yeÌ[e Deemeeve nw, Deehe Flevee hejsMeeve keäÙeeW nesleer nQ ? ceQ
Deehemes hetÚleer ntB efkeâ keäÙee Deeheves Deheves heernj ceW Deheveer ceeB keâer Ûeeyeer mes Yeer Flevee
(18) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
jeie efkeâÙee Lee ? Ùeefo veneR, lees memegjeue ceW Fleveer GleeJeueer keäÙeeW ? henues Deehe
yent kesâ keâòe&JÙeeW keâe heeueve lees keâjW, meemetpeer kesâ ceveesvegketâue ØeJe=efòe keâjW, meYeer
veveo, osJej, pes" Deeefo kesâ meeLe efJeveÙe keâe JÙeJenej keâjW~ meyemes yeÌ[er mecePeoejer
keâer yeele lees Ùen nw efkeâ Deheves heefle keâer keâceeF& hej Yejesmee keâjW~ otmejs keâer mebheefòe
nÌ[heves keâe YeeJe Yeer ceve ceW ve Deeves oW Fmemes JÙeefòeâ keâYeer Yeer OeveJeeve veneR yeve
mekeâlee~ cesjer hÙeejer yenvee ! Ùeefo legce osMe keâer Skeâ DeeoMe& veejer yevevee Ûeenleer
nes lees Deepe mes ner Deheves Iejsuet JÙeJenej keâes veceülee ceW yeoue oes~ pewmes Je=#e ceW heâue
ueieles ner Jen Pegkeâ peelee nw ve efkeâ leve keâj KeÌ[e nes peelee nw Gmeer Øekeâej iegCe™heer
heâueeW mes Ùegòeâ JÙeefòeâ meowJe Pegkeâlee nw ve efkeâ Ieceb[ keâjlee nw ~
oesveeW ueÌ[kesâ— Deewj yenve! nce ueesieeW keâes keäÙee keâjvee ÛeeefnS ?
ce=oglee— Deehe lees nceejs osMe kesâ ceneve keâCe&&Oeej nQ~ IeceC[ keâes mLeeve osvee
Deehekesâ efueS keâleF& MeesYee veneR oslee ~ osKees! Deheves Fefleneme keâes, cenelcee ieebOeer
ves Deheves veceü JÙeJenej mes Deb«espeeW keâes Yeer Pegkeâe efueÙee Deheves ÛejCeeW ceW~ GvnW Deepe
Yeer hÙeej mes meYeer je°^efhelee keânles nQ~
Deehe ueesie Deheves ceelee-efhelee SJeb ieg®DeeW keâer hetjer efJeveÙe keâjW lees Deehekeâes
LeesÌ[e heefjßece keâjves hej Yeer DeefOekeâ heâue efceuesiee keäÙeeWefkeâ mebmeej ceW ceelee-efhelee
Deewj ieg™ ner meÛÛes efnlew<eer nesles nQ Jes keâYeer legcnW ieuele yeveves keâer meueen veneR os
mekeâles~ keâ[gJeer oJeeF& kesâ meceeve DeYeer Yeues ner Gvekesâ JeÛeve legcnW keâšg Øeleerle neWies
efkebâleg peerJeve keâes KegMeneue yeveeves ceW Jes JeÛeve ner Demeueer Deew<eefOe keâe keâece keâjWies~
(Denbkeâej keâer Deesj Âef°heele keâjleer ngF& ce=oglee keânleer nw)
ce=oglee— YeeF& Denbkeâej peer! Deehe cesjer yeeleeW keâe yegje cele ceevevee ~ nce lees
efkeâmeer JÙeefòeâ mes Ie=Cee veneR keâjles yeefukeâ Gmekesâ DeJeiegCeeW mes Ie=Cee keâjles nQ~Ùeefo
Deehe Denbkeâej keâes Deheves peerJeve mes efvekeâeue oW lees meYeer ueesie Deehekeâer hetpee keâjves
ueie peeSBies~ efkeâmeer JÙeefòeâ mes Ie=Cee veneR keâjles Deefheleg Gmekesâ DeJeiegCeeW mes Ie=Cee
keâjles nQ~
Denbkeâej— cesje Denbkeâej ner veece, cesje Denbkeâej ner keâece,
Ùeefo ceQ Fmekeâes ner lepe oBt lees kewâmes cesje Ûeuesiee veece~
cesjs Denbkeâej iegCe keâes ÚesÌ[keâj lees cesje DeefmlelJe ner keäÙee jn peeSiee?
legcneje ØeYeeJe cesjs Thej lees heÌ[ veneR mekeâlee ~ neB, pees cegPes hejeefpele keâj osiee
ueIeg veeefškeâeSB (19)
ceQ Gmekesâ meeLe kegâÚ Yeer Deefnle veneR keâ¤biee uesefkeâve Dehevee JÙeeheej lees ÛeueeTBiee
ner, Jevee& OevOee Ûeewheš nes peeÙesiee~
ce=oglee—Kewj ! legce legcnejer peevees ~ ceQ lees meejer ogefveÙee kesâ efueS Ùener
keântbieer efkeâ efJeveÙe kesâ yeue hej mebmeej keâer keäÙee cees#e keâer mecheefòe Yeer efceue peeleer
nw Dele: Denbkeâej mes otj jnkeâj efJeveÙe iegCe DeheveeJeW~ Skeâ Úesšer meer heewjeefCekeâ
keâLee kesâ Éeje ceQ Fmekeâe cece& yeleeleer ntB — Skeâ ieg¤peer kesâ heeme oes efMe<Ùe
efveefceòeMeeŒe heÌ{les Les~ GveceW mes Skeâ yeÌ[e IeceC[er Lee Deewj otmeje efJeveÙeer Lee~ Skeâ
yeej oesveeW efMe<Ùe keâneR osMeešve keâes pee jns Les~ (cebÛe hej Skeâ Deesj oes yeeuekeâeW keâes
heie[b[er hej Ûeueles ngS efoKeeSb~ heie[b[er keâer oesveeW Deesj Úesšs-Úesšs hesÌ[ nQ) —
Ieceb[er efMe<Ùe—cesje efveefceòe MeeŒe keânlee nw efkeâ Fme jemles mes DeYeer keâesF&
neLeer efvekeâuekeâj ieÙee nw ~
efJeveÙeer—YeeeF&! cegPes lees ueielee nw efkeâ Fme jemles mes keâesF& nefLeveer efvekeâueer nes
pees Skeâ DeeBKe mes keâeveer nw Deewj Gme nefLeveer kesâ Thej keâesF& ieYe&Jeleer jeveer yew"er Leer~
Ieceb[er efMe<Ùe—veneR, veneR, Ssmee keâYeer veneR nes mekeâlee nw~ ceQ pees keânlee
ntB Jener "erkeâ nw~ osKees! meeheâ neLeer kesâ hewj efoKe jns nQ~
ce=oglee megveeleer nw—otmeje ueÌ[keâe yesÛeeje Ûeghe nes peelee nw ~ oesveeW Ûeueles-
Ûeueles Skeâ veiej ceW hengbÛeles nQ~ Jeneb ceveeF& pee jner KegefMeÙeeb osKekeâj oesveeW efce$e
Skeâ JÙeefòeâ mes hetÚles nQ ~ cebÛe hej efkeâveejs Skeâ JÙeefòeâ efoKeeJeW~
oesveeW efce$e—Dejs YeeF& ! Deepe keäÙee yeele nw, Ùeneb Fleveer KegefMeÙeeB keäÙeeW
ceveeF& pee jner nQ ?
JÙeefòeâ—DeYeer—DeYeer ÙeneB jepecenue ceW jeveer keâes heg$e ngDee nw FmeerefueS
KegefMeÙeeB ceveeF& pee jner nQ~ peeDees, peeDees, jepee Deepe meyekeâes oeve yeebš jns nQ,
legcnW Yeer oWies~
efJeveÙeer—keäÙeeW YeeF&! keäÙee Jen jeveer DeYeer Fmeer ceeie& mes nefLeveer hej yew"keâj
ieFË LeeR ?
JÙeefòeâ—neB, neB DeYeer—DeYeer nefLeveer hej yew"keâj Ietceleer ngF& Fmeer jemles mes
jeveer meenye heOeejer ner LeeR efkeâ heg$ejlve keâer Øeeefhle nes ieF&~
efJeveÙeer—keäÙee Jen nefLeveer keâeveer Leer ?
JÙeefòeâ—neB ! Jen lees pevce mes ner Skeâ DeebKe mes DevOeer nw, uesefkeâve Deehekeâes
Ùen kewâmes helee ueiee?
(20) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ce=oglee keânleer nw —
(Flevee megvekeâj Ieceb[er efMe<Ùe keâe cegbn Glej peelee nw, hegveŠ oesveeW Ûeueles-Ûeueles
Skeâ leeueeye kesâ heeme hengBÛeles nQ~JeneB Skeâ yegefÌ{Ùee heeveer Yejkeâj IeÌ[e efmej hej jKes
ngS Iej pee jner Leer~ jemles ceW oes heefC[le osKekeâj ®keâ peeleer nw Deewj KeÌ[er-KeÌ[er
Gvemes hetÚves ueieleer nw)
(Skeâ yege{Ìf Ùee efcešdšer keâe IeÌ[e efmej hej efueS efoKeeJeW, GmeceW Lees[Ì e heeveer Yeer nes)
yegefÌ{Ùee— Dejs heefC[le peer~ peje cesjs Skeâ ØeMve keâe Gòej yelee oesies ?
oesveeW efce$e— hetÚes ceeB peer, hetÚes, keäÙee hetÚ jner nes ?
yegefÌ{Ùee—yeejn Je<e& nes ieS , cesjs yesšs keâes efJeosMe ieS ngS ~ Gmekeâe keâesF&
meceeÛeej veneR nw, Jen Jeeheme cesjs heeme DeeSiee Ùee veneR ?
Ieceb[er— (leheekeâ mes yeesue heÌ[e) Dejer yegefÌ{Ùee! lesje ueÌ[keâe Deye Jeeheme veneR
DeeSiee~
ce=oglee— (Flevee megveles ner yegefÌ{Ùee IeyeÌ[e ieF& Deewj Gmekeâe IeÌ[e efiejkeâj
hetâš ieÙee, leye Jen Ieceb[er yeesuee efkeâ lesje ueÌ[keâe lees cej ieÙee~ uesefkeâve leYeer
efJeveÙeer efMe<Ùe yeesue heÌ[e)
efJeveÙeer— IeyeÌ[eDees cele ceeB peer ! legcneje yesše efceueves ner Jeeuee nw, peeDees
Iej ceW peekeâj osKees~
yege{Ìf Ùee— (jesleer ngF)& yesše, lesjs cegnB ceW Ieer-Mekeäkeâj ( oew[Ì keâj Iej peeleer nw)
ce=oglee—Iej peeles ner Gmekesâ Dee§eÙe& keâe ef"keâevee ve jne, yesše meeceves KeÌ[e
Lee ~ yeejn Je<e& kesâ efyeÚÌ[s ceeB-yesšs efceue peeles nQ ~ yegefÌ{Ùee peuoer Jeeheme Deekeâj
heefC[lepeer keâes Ketye yeOeeFÙeeB osleer nw ~ Ùen osKekeâj Ieceb[er efMe<Ùe Deewj Yeer Goeme
nes ieÙee ~ oesveeW Jeeheme ieg®peer kesâ heeme Dee peeles nQ ~ IeceC[er efMe<Ùe ieg¤peer mes
keânlee nw! —
(ieg™ Deewj oesveeW efMe<Ùe cebÛe hej Deeles nQ)
efMe<Ùe — (Pegkeâkeâj ØeCeece keâjles ngS) vecemkeâej ieg™peer!
IeceC[er— (KeÌ[s—KeÌ[s ner neLe peesÌ[keâj ) vecemkeâej cenejepe!
ieg™peer— keäÙeeW yeÛÛeeW~ mekegâMeue Ùee$ee nes ieF& ?
IeceC[er— (iegmmes ceW) Deeheves nce oesveeW keâes efveefceòe MeeŒe heÌ{eves ceW yengle
he#eheele efkeâÙee nw~ Deeheves Fmes helee veneR keäÙee-keäÙee Deueie mes heÌ{e efoÙee Deewj cegPes
Jes efJe<eÙe yeleeS Yeer veneR~ FmeerefueS cesjer yeelesb Pet"er nes ieFË~
ueIeg veeefškeâeSB (21)
ieg™peer— cewves keâYeer Yeer Gmes Deueie mes veneR heÌ{eÙee, meye kegâÚ legce oesveeW keâes
meeLe ner heÌ{eÙee nw~ pe™j legceves Deheves IeceC[ ceW Deekeâj keâesF& ieueleer keâer nw~ ceQ meowJe
legce ueesieeW mes Ùener keâne keâjlee ntB efkeâ nj peien efJeveÙe mes keâece uees , meesÛe-mecePe
keâj Gòej oes, uesekf eâve legce lees cesjer ceeveles keâye nes ? DeÛÚe yeesuees keäÙee ngDee?
Ieceb[er—Deheves ueeÌ[ues efMe<Ùe mes ner hetÚes efkeâ jemles ceW neLeer kesâ hewj mhe°
osKekeâj nefLeveer keâe Devegceeve, Gmekesâ keâeveer nesves keâe Deewj ieYe&Jeleer jeveer keâes Gme
hej yew"ves keâer meejer yeeleW kewâmes peeve ieÙee ?
ieg™peer—(efJeveÙeer efMe<Ùe keâer Deesj osKeles ngS) keäÙeeW Jelme ! legce melÙe
yeleeDees, legceves kewâmes Ùen meye yeleeÙee ?
efJeveÙeer—ieg®osJe~ Jes hewj neLeer kesâ hewj mes Úesšs Les Fmeefue ceQves nefLeveer keâe
hewj yeleeÙee ~ otmejer yeele Deeheves nce meYeer keâes yeleeF& Leer efkeâ nefLeveer hej
jepeIejeves keâer jeefveÙeeB yew"e keâjleer nQ~ Skeâ peien ceeie& ceW nefLeveer kesâ yew"ves kesâ Deewj
jeveer kesâ neLe šskeâkeâj Glejves kesâ efÛevn Les DeleŠ ceQves meesÛee efkeâ ieYe&Jeleer jeveer ner
neLe šskeâkeâj Glejsieer FmeerefueS ceQves Ssmee yeleeÙee ~ leermejer yeele nefLeveer keâeveer kewâmes
yeleeF& mees megevf eÙes —heie[b[er kesâ oesveeW Deesj hes[Ì heewOes Les GveceW mes Skeâ Deesj kesâ hes[Ì —
heewOes KeeS ngS GpeÌ[s ceeuetce heÌ[les Les otmejer Deesj kesâ efyeuekegâue "erkeâ Les Fmeereuf eS ceQves
Devegceeve ueieeÙee efkeâ nefLeveer keâeveer DeJeMÙe nesieer DevÙeLee oesveeW Deesj kesâ heewOes Keeleer~
ieg™peer—(Ieceb[er keâer Deesj osKekeâj) megveer legceves Fmekeâer yeeleW! ceQves meejer
yeeleW oesveeW keâes meeLe ner yeleeF& Leer ve ! DeÛÚe megveeDees, otmejer keäÙee Iešvee nw ?
Ieceb[er— ieg¤peer ! ceQves yegefÌ{Ùee kesâ ØeMve kesâ meceÙe Gmekeâe Ûesnje Goeme
osKekeâj yeleeÙee efkeâ lesje yesše veneR DeeSiee, efheâj IeÌ[e hetâše osKekeâj yeleeÙee efkeâ
yesše cej ieÙee nw ~ Ùener lees Deeheves yeleeÙee Lee uesefkeâve cesjer yeele Pet"er efvekeâue ieF&~
ieg™peer— (efJeveÙeer keâer Deesj osKekeâj ) legceves keäÙee yeleeÙee ?
efJeveÙe— ieg®osJe ~ ÙeÅeefhe efveefceòe lees kegâÚ Ssmee ner yelee jne Lee efkeâvleg
yegefÌ{Ùee kesâ efmej mes IeÌ[e efiejkeâj hetâšles ner heeveer Gmeer veoer ceW efceue ieÙee DeleŠ Fme
efceueve keâes osKekeâj ceQves yeleeÙee efkeâ ueÌ[keâe Dee Ûegkeâe nw ~ Deeheves Ùener lees yeleeÙee
Lee, cegPes ueielee nw efkeâ Ùes YeeF&meenye hee" Yetue ieS nQ Deewj peuoer ceW FvneWves Ssmee
Gòej os efoÙee~
(Ieceb[er efMe<Ùe Meefce&voe mee cegBn ueškeâeS KeÌ[e nw, ieg™peer Gmes mebyeesefOele
keâjles ngS keânles nQ)
(22) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
ieg™peer—osKees yesše! Ùeefo IeceC[ mes legce heÌ{esies lees keâYeer Yeer hetCe& %eeve
Deefpe&le veneR keâj mekeâles ~ ieg™ keâer efJeveÙe, MeeŒe keâer efJeveÙe, menheeef"ÙeeW keâer
efJeveÙe mes %eeve meowJe yeÌ{lee nw~ legcnW Gmekeâe heâue Yeer efceue Ûegkeâe nw DeleŠ Deheves
Fmeer efce$e keâer YeeBefle efJeveÙeer yeveesies lees mecemle MeeŒeeW ceW heejbiele nes peeDeesies~ ieg™
keâer mecemle efJeÅeeSB legcnbs Øeehle keâjves ceW osj veneR ueiesieer~
(cebÛe hej KeÌ[s Denbkeâej leLee DevÙe mecemle Œeer-heg™<eeW mes ce=olg ee keânleer nw)—
ce=oglee— osKee legceves Denbkeâej keâe heâue~ Fmekesâ keâejCe Øeehle ngF& efJeÅeeSB
Yeer heueeÙeceeve nes peeleer nQ~ Deye Deehe ueesie mJeÙeb efveCe&Ùe keâjW efkeâ Deehekeâes ceeve
DeÛÚe ueielee nw Ùee ceeo&Je ?
meYeer Skeâ meeLe—nce lees ceeo&Je Oece& keâes ner mJeerkeâej keâjWies~ (ieerle ieeles
nQ)—
Mesj Úbo— ceeo&Je Oejce nce meyekeâes efJeveÙeYeeJe efmeKeelee ~
cele ceeve Deew IeceC[ keâjes hee" heÌ{elee~~
legce ceeve JeMe ceW efkeâmeer Yeer hej keâes ve meleevee~
Dece=le ve os mekeâes lees keâYeer efJe<e ve efheueevee~~1~~
Ùeefo hÙeej mes yeesueesies meYeer efce$e yeveWies~
ceeveer heg®<e kesâ peie ceW meYeer Me$eg yeveWies~~
jnlee ve Denbkeâej Ûe›eâJeefle&ÙeeW keâe Yeer ~
nce #egõ ØeeefCeÙeeW keâer keäÙee ieCevee ngDee keâjleer~~2~~
heefjJeej ceW Yeer veceülee mes Meebefle yevesieer~
ce=oglee mes ner meceepe ceW MegYe ›eâeefvle yeÌ{sieer~
Yeejle kesâ mehetleeW ! Ùeoer legce veceü yeveesies~
ßeer jece meÂMe osMe kesâ mejleepe yeveesies~~3~~
Gòece Oejce ceeo&Je keâes cegveerÕej ner heeueles ~
efvepe Deelce ceW jceCe keâjW meye ceo keâes šeue kesâ~~
nce legce Yeer SkeâosMe ™he Oece& keâes keâjW ~
leye ‘‘Ûevoveeceleer’’ meYeer iegCe mJeÙeb keâes JejW~~4~~
‘‘yeesefueS Gòece ceeo&Je Oece& keâer peÙe’’
RQRQRQ
ueIeg veeefškeâeSB (23)
ns jece ! legcneR cegPes Deheveer helveer yevee uees~ Deye ceQ keâneB peeTB ? Ùeefo Fme
pebieue ceW keâesF& Mesj Ùee Depeiej Deekeâj cegPes Kee uesiee leye legcnW Yeer lees heehe ueiesiee~
pewmes legcnejs meeLe Ùen (meerlee) Œeer nw Jewmes ner ceQ Yeer jn uetBieer~
Gmekeâer DeMueerue yeeleW megvekeâj meYeer ceewve nes peeles nQ—
methe&CeKee hegve: peesj-peesj mes jesves ueieleer nw Deewj keânleer nw —
Dejs ceeB ! legce cegPes ÚesÌ[keâj keâneB Ûeueer ieFË ? Deesn ! Deye ceQ keâneB peeTB ?
veneR-veneR...... cegPes lees Deye Ùes jepekegâceej efceue ieS nQ, ceQ FvneR kesâ meeLe pebieue
ceW Yeer mJeie& megKeeW keâe DevegYeJe keâ™Bieer~ hegve:kegâÚ otj peekeâj peesj mes nBmeleer nw—
nŠ nŠ nŠ ~ cesje peeot Ûeue ieÙee ( ieeleer nw ........)
Ûeeue Ûeueer YeF& Ûeeue Ûeueer ............
jece— heg$eer ! nce oesveeW YeeF& legcnW mJeerkeâej keâjves ceW DemeceLe& nQ~ legce Deheves
efhelee keâe veece yelee oes ~ nce legcnW JeneR hengBÛee osieW~ yesšer! legcnW ogKeer nesves keâer keâesF&
DeeJeMÙekeâlee veneR nw~
methe&CeKee yeej-yeej ue#ceCe kesâ heeme peekeâj Øesceeueehe keâjleer nw—
methe&CeKee— ns osJe! Deehekesâ meeceves Deye cesjs efueS jepemegKe Yeer yeskeâej
peeve heÌ[ jne nw~ ceQ Deehekesâ efyevee Skeâ #eCe Yeer veneR jn mekeâleer ~ megvees! cesjs meeLe
kegâÚ efove jnkeâj lees osKees, legcnW yeÌ[e Deevevo DeeSiee~
ue#ceCe— (iegmmes ceW) peeleer nw ÙeneB mes Ùee veneR ? let lees keâesF& kegâuše Œeer
peeve heÌ[leer nw~ efOekeäkeâej nw lesjer ceeÙee keâes! megvee lees yengle nw efleefjÙee Ûeefj$eb
heg®<elÙe YeeiÙeb~ uesefkeâve Deepe legPeceW ceeÙee keâer meekeâej cetefle& efoKe jner nw~ Mece&
veneR Deeleer legPes hejheg®<e mes Ssmee Øesceeueehe keâjles ngS ?
methe&CeKee— (›eâesefOele neskeâj) Deesn! legceves lees cesjer veekeâ ner keâeš oer~ OÙeeve
jKevee, ceQ legce ueesieeW keâes Fme Deheceeve keâe yeouee DeJeMÙe ÛeKeeTBieer~
hegveŠ methe&CeKee Ûeueer peeleer nw (ieeleer ngF&)—
veneR Ûeueer YeF&, veneR Ûeueer, cesjer ceeÙee veneR Ûeueer ~
veefnb jece cegPes Ûeensb, veefnb ueKeve efYe Ûeens, Fvemes veefnb cesjer oeue ieueer~
veneR Ûeueer YeF& veneR Ûeueer cesjer ceeÙee veneR Ûeueer~
meYee keâes mecyeesOeve—
cenevegYeeJeeW SJeb cesjer yenveeW !
methe&CeKee ceeÙeeÛeejer kesâ Éeje jece ue#ceCe keâes Dehevee heefle yeveevee Ûeenleer
ueIeg veeefškeâeSB (25)
Leer~ Jen jeJeCe keâer yenve Deewj Kejot<eCe keâer helveer Leer efkeâvleg jece ue#ceCe kesâ ™he
hej ceesefnle neskeâj Deheveer efJeÅee mes keâvÙee keâe ™he OeejCe keâj ceeÙeepeeue jÛee Lee
FmeerefueS Gmes ue#ceCe Éeje Deheceeefvele nesvee heÌ[e~ Deepe Yeer mebmeej ceW Ùen
ØeÛeefuele nw efkeâ ue#ceCe ves methe&CeKee keâer veekeâ keâešer Leer mees Gmekeâe Deheceeve ner
veekeâ keâešvee Lee ~ ceneheg®<e efkeâmeer Œeer keâer MeŒe Éeje veekeâ veneR keâešles nQ Gmes
lees Deheveer ceeÙeeÛeejer leLee Ûeefj$enervelee keâe heâue efceuee Lee Dele: cesje lees Deehemes
Ùener keânvee nw efkeâ ceeÙeeÛeejer keâYeer Yeer veneR keâjveer ÛeeefnS~
RQRQRQ
(26) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
JÙeefòeâ-legcneje celeueye, jeveer ef$eMeuee ves heg$e jlve keâes pevce os efoÙee nw~
(Ùen megveles ner meYeer ueesie hegveŠ veeÛeves ueieles nQ~)-
DeeDees js DeeDees KegefMeÙeeb ceveeDees, cebieue yesuee DeeF&~
kegâC[uehegj kesâ keâCe keâCe ceW, ØeYeg pevce keâer KegeMf eÙeeB ÚeFË~~
yeesuees peÙe peÙe peÙe, yeesuees peÙe peÙe peÙe~
(hegve: meYeer ueesie peÙe-peÙekeâej keâjles ngS jepee efmeæeLe& kesâ jepeojyeej
ceW ØeJesMe keâjles nQ)-
(jepee efmeæeLe& keâe jepeojyeej efoKeeSB, meye lejheâ KegefMeÙeeB ceveeF& pee
jner nQ, meYeer keâes efkeâefceÛÚkeâ oeve yeeBše pee jne nw~ jepee yengle ner ØemeVecegõe
ceW jepeefmebnemeve hej yew"s nQ)-
meecetefnkeâ mJej-cenejepe efmeæeLe& keâer peÙe nes! efmeæeLe& kesâ ogueejs keâer
peÙe nes!
JÙeefòeâ (1)-yeOeeF& nes cenejepe, yeOeeF& nes!
JÙeefòeâ (2)-Deepe lees yengle ner KegMeer keâe efove nw cenejepe!
JÙeefòeâ 3)-cenejepe! nce Yeer YeieJeeve yeeuekeâ keâe cegKe osKevee Ûeenles nQ~
(Ùen megveles ner jepee ceb$eer keâes DeeosMe osles nQ)-
jepee efmeæeLe&—cebef$eJej! Fve meYeer keâes ues peekeâj cenue kesâ mJeeiele
keâ#e ceWs efye"eDees~
ceb$eer-pees Dee%ee cenejepe! (Øepeepeve keâer Deesj osKekeâj) DeeFS Deehe
ueesie cesjs meeLe DeeFS~
(meYeer ueesie Devoj peekeâj efpeve yeeuekeâ kesâ oMe&ve keâe Fblepeej keâjles nQ)
efÉleerÙe-ÂMÙe
(mJeie& keâe megvoj ÂMÙe nw, meewOece&Fvõ keâer megOecee& meYee ueieer ngF& nw leYeer
DeÛeevekeâ meewOece&Fvõ keâe Deemeve keâcheeÙeceeve nesves ueielee nw~
meewOece& Fvõ-Dejs! Ùes keäÙee ngDee! cesje Deemeve keäÙeeW kebâefhele nes jne nw?
MeefÛe FvõeCeer -veeLe! efmebnemeve efnueves keâe keâejCe keäÙee nes mekeâlee nw?
meewOece&Fvõ-neB-neB mecePe ieÙee! Yejle#es$e keâer kegâC[uehegj veiejer ceW
efmeæeLe& cenejepe keâer jeveer ef$eMeuee ves leerLeËkeâj heg$e keâes pevce efoÙee nw (hejes#e
(28) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
mes ner YeieJeeve keâes vecemkeâej keâjles nQ)~ hegve: DeeosMe kesâ meeLe keânles nQ-‘ns
Oevekegâyesj! kegâC[uehegj veiejer ceW leerLeËkeâj heg$e keâe pevce ngDee nw Dele: JeneB Ûeueves
keâer lewÙeejer keâer peeS~’
kegâyesj-pewmeer Dee%ee Fvõjepe! (Ûeuee peelee nw)
(meewOecexvõ MeefÛe FvõeCeer kesâ meeLe SsjeJele neLeer hej Dee™Ì{ neskeâj kegâyesj
Fvõ leLee Deewj Yeer yengle mes FvõeW keâes ueskeâj ceOÙeueeskeâ hengBÛekeâj kegâC[uehegj
veiejer keâer leerve Øeoef#eCee ueieeles nQ hegve: meYeer ueesie peÙe-peÙekeâej keâjles ngS
jepee efmeæeLe& kesâ jepeojyeej ceW ØeJesMe keâjles nQ-hegve: jepee efmeæeLe& keâes ØeCeece
keâjles nQ)-
meewOece& Fvõ-jepee efmeæeLe& keâer peÙe nes! cenejeveer ef$eMeuee keâer peÙe nes!
kegâC[uehegj kesâ ÙegJejepe keâer peÙe nes!
jepee efmeæeLe& -DeeFÙes Fvõjepe! heOeeefjS~
meewOece& Fvõ-jepeved ! nce ueesie mJeie&ueeskeâ mes efpeveyeeuekeâ kesâ pevceeslmeJe
keâer KegefMeÙeeB ceveeves DeeÙes nQ~ nce efpeve efMeMeg keâes megces® heJe&le keâer heeb[gkeâefMeuee
hej ues peekeâj Gvekeâe 1008 keâueMeeW mes pevceeefYe<eskeâ keâjWies, Deehe nceW Dee%ee
Øeoeve keâjWb~
jepee efmeæeLe&—(ØemeVe cegõe ceW) pewmeer Deehekeâer FÛÚe osJejepe!
meewOece& Fvõ-(MeefÛe FvõeCeer mes) osJeer! Deehe Øemetelf eie=n ceW peekeâj meJe&ØeLece
efpeve efMeMeg keâe oMe&ve keâjW Deewj GvnW ueekeâj cegPes Yeer oMe&veueeYe keâe meewYeeiÙe
Øeoeve keâjW~
MeefÛe FvõeCeer -pewmeer Deehekeâer Dee%ee, mJeeceer!
(MeefÛe FvõeCeer Øemetefleie=n ceW peekeâj ceelee ef$eMeuee keâes ceeÙeeceÙeer efveõe ceW
meguee osleer nQ leLee Gvekesâ heeme Skeâ ceeÙeeceÙeer yeeuekeâ keâes jKekeâj efpeveefMeMeg keâes
yeenj ues Deeleer nQ)-
(efpeveefMeMeg keâe oMe&ve keâjkesâ Fvõ le=hle veneR nesles nQ Dele: efJeef›eâÙee mes Skeâ
npeej ves$e yeveekeâj Gvekesâ ™he keâes Ketye efvejKeles nQ, meye ueesie KegMeer ceW Petceves
ueieles nQ efheâj yeeuekeâ keâes SsjeJele neLeer hej efye"ekeâj meewOece& Fvõ megces® heJe&le
keâer heeb[gkeâ efMeuee hej ues peeles nQ Deewj JeneB pevcepeele yeeuekeâ keâe 1008 keâueMeeW
ueIeg veeefškeâeSB (29)
mes pevceeefYe<eskeâ keâjkesâ Gvekeâes ‘‘Jeerj’’ Deewj ‘‘JeOe&ceeve’’ Fve oes veeceeW mes Deuebke=âle
keâjkesâ hegveŠ ceelee ef$eMeuee kesâ heeme hetJe&Jeled jKe osles nQ Deewj jepee mes Dee%ee ueskeâj
Jeeheme mJeie&ueeskeâ keâer Deesj Ûeues peeles nQ)~
le=leerÙe ÂMÙe
(jepecenue keâe megvoj ÂMÙe nw~ Skeâ heeueves ceW yeeuekeâ JeOe&ceeve Petue jns
nQ heeme ceW ceelee ef$eMeuee yew"er ngF& nQ leYeer DeÛeevekeâ GOej DeekeâeMe ceeie& mes cenue
ceW mebpeÙe Deewj efJepeÙe veecekeâ oes ÛeejCe$e+efæ Oeejer cenecegefvejepe keâe heoehe&Ce
neslee nw)-
mebpeÙe cegefve-ns efJepeÙe cegefvejepe! DeYeer kegâÚ osj henues ceQves Deehemes keâne
Lee ve efkeâ cesjs ceve ceW Skeâ Mebkeâe nw!
efJepeÙe cegefve-neB cegefvejepe! Deeheves keâne lees Lee!
mebpeÙe cegefve-lees Jen Mebkeâe Deye cesjer otj nes ieÙeer nw~
efJepeÙe cegefve-kewâmes cenelceved ?
mebpeÙe cegefve-Ùes jepeYeJeve ceW leerLeËkeâj yeeuekeâ JeOe&ceeve Petue jns nQ ve!
Fvekeâe oMe&ve keâjles ner cegPes cesjer keâe Mebkeâe keâe meceeOeeve efceue ieÙee~
efJepeÙe cegefve-peÙe nes! leerLeËkeâj yeeuekeâ JeOe&ceeve peÙeMeerue neW!
mebpeÙe cegefve-Fvekesâ osKeves cee$e mes cesjer Mebkeâe otj ngF& nw DeleŠ ceQ Fvekeâe
‘‘mevceefle’’ Ùen veecekeâjCe keâjlee ntB~
(oesveeW cegveer Skeâ meeLe) peÙeJeble neW! mevceefle YeieJeeve efÛejkeâeue lekeâ Oejleer
hej peÙeJeble neW Deewj meyekeâes meodyegefæ Øeoeve keâjles jnW~
(Fme Øekeâej yeeuekeâ mevceefle otpe kesâ Ûeebo keâer lejn yeÌ{ves ueies, Deheveer
yeeuemegueYe ›eâerÌ[eDeeW mes meyekeâe ceve Devegjbefpele keâjves ueies, cenejepe efmeæeLe&
Deewj jeveer ef$eMeuee lees heg$e keâes osKekeâj hetâues veneR meceeles Les)~
ceneJeerj keâer yeeue meYee SJeb mehe& ›eâerÌ[e
leerLeËkeâj JeOe&ceeve kesâ meeLe meewOece& Fvõ Deveskeâ osJeeW keâes Úesšs yeeuekeâ kesâ
™he ceW Yespekeâj lejn-lejn mes ›eâerÌ[e keâjJeeles nQ leye Jes osJeieCe yeeuekeâ yevekeâj
Gvekesâ meeLe Kesue Kesueves ceW Dehevee DenesYeeiÙe mecePeles nQ~
(30) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
Fve osJeyeeuekeâeW kesâ meeLe efoJÙe ›eâerÌ[e keâjles ngS efpeveyeeuekeâ JeOe&ceeve
keâYeer-keâYeer kegâC[uehegj kesâ GÅeeve ceW yeeuemeYee keâe DeeÙeespeve keâjkesâ osJeleeDeeW keâes
Yeer Deheves DeJeefOe%eeve mes Deveskeâ MeeŒeerÙe, ueewekf eâkeâ, meeceeefpekeâ leLee JÙeeJeneefjkeâ
efJe<eÙeeW keâe %eeve Øeoeve keâjles Les~ Jewmeer ner Skeâ ‘‘ceneJeerj yeeue meYee SJeb
mehe&›eâerÌ[e’’ keâe ™hekeâ ÙeneB Øemlegle efkeâÙee pee jne nw-
jepecenue keâe ÂMÙe nw, yeerÛeeW yeerÛe ceW ueieYeie 8 Je<e& kesâ yeeuekeâ keâes
ceneJeerj kesâ ™he ceW megmeefppele keâjkesâ efmebnemeve hej efye"eJeW Deewj yeieue keâer kegâmeea
hej ceneJeerj kesâ efØeÙe meKee kesâ ™he ces 8 Je<e& kesâ Skeâ yeeuekeâ keâes efoKeeJeW~ Deepet-
yeepet ceW 7-7 yeeuekeâ Deewj Yeer (ueieYeie 5 mes 7 Je<e& keâer Gceü Jeeuess) megvoj Jes<eYet<ee
ceW efye"ekeâj yeeuemeYee keâe keâeÙe&›eâce ØeejbYe keâjW-(Skeâ osJe keâe keâlLekeâ ve=lÙe
efoKeeJeW) hegve:-
osJemeKee-ns leerLeËkeâj meKee JeOe&ceeve! Fme Oejleer hej meyemes yengcetuÙe
heÙee&Ùe keâewve meer nesleer nw?
yeeuekeâ JeOe&ceeve-efce$eJej! Oejleer hej ceveg<Ùe heÙee&Ùe meyemes DeefOekeâ yengcetuÙe
ceeveer peeleer nw~
osJemeKee-Ssmee keäÙeeW? cesjs efce$e!
JeOe&ceeve-FmeefueS efkeâ ceveg<Ùe heÙee&Ùe mes ner meyemes TBÛee heo cees#e Øeehle
efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Fmekesâ DeueeJee efkeâmeer Yeer heÙee&Ùe mes cees#e keâer Øeeefhle veneR
nes mekeâleer nw~
osJeyeeuekeâ veb. 1-ns Jeerj! osJe ueesie ceveg<Ùe heÙee&Ùe kewâmes hee mekeâles nQ?
Ùen lees yeleeFÙes~
JeOe&ceeve-efce$eeW! osJelee Yeer YeieJeeve keâer Yeefòeâ Deewj mecÙeioMe&ve keâer
ÂÌ{lee mes Deieues pevce ceW Gme yengcetuÙe ceveg<Ùe Mejerj keâes OeejCe keâj mekeâles nQ~
osJeyeeuekeâ veb. 2-ns mevceefle! kegâÚ ueesie ceveg<Ùe heÙee&Ùe heekeâj Yeer uetues-
uebieÌ[s nes peeles nQ, Jen efkeâme keâejCe mes?
JeOe&ceeve-megvees YeeFÙees! Fme ØeMve keâe Gòej Ùen nw efkeâ pees ueesie hetJe& pevce
ceW otmejeW keâes ogŠKe osles nQ DeLeJee otmejs Debienerve ueesieeW keâes osKekeâj Gvekeâer nbmeer
GÌ[eles nQ Jes ceveg<Ùe pevce heekeâj Yeer uetues-uebieÌ[s nes peeles nQ~
ueIeg veeefškeâeSB (31)
osJeyeeuekeâ veb. 3-ns ceneJeerj! kegâÚ ceveg<Ùe yesÛeejs ietbies Deewj yenjs osKes
peeles nQ, mees Gmekeâe keäÙee keâejCe nw?
JeOe&ceeve-cesjs meKee! Fmekeâe Yeer Gòej megvees, pees ueesie otmejeW keâer yegjeF&
keâjles nQ Ùee Pet" yeesueles nQ Jes lees ietbies nes peeles nQ Deewj pees yegjeF& megveles nQ Jes yenjs
nes peeles nQ~
osJeyeeuekeâ veb. 4-(jepemLeeveer Yee<ee ceW) Dejs Dees efmeæejLe heg$e! cnejs Yeer
Skeâ ØeMve keâe Gòej os oerpees~ceQ hetÚJee ÛeentB kesâ Leebkesâ yeeyee keâes keâebF& veeJe nw,
ceves lees ceeuegce keâesveer?
JeOe&ceeve-megCe megCe cnejes meKees~ cnejs yeeyee keâes veeJe nw jepee meJee&Le&~
mecePee Ùee keâesveer mecePee~ cneje yeehe peer lees jepee efmeæeLe& nw Deewj Jeekeâe
yeehepeer jepee meJee&jLe nQ~
osJeyeeuekeâ veb. 5-(iegpejeleer Yee<ee ceW) Dejs Jeen! ef$eMeueevevove lees Deepes
meyeves yeleeJee cee ueeiee Ús lees cet heCe Skeâ ØeMve pe™j hetÚJee ceešs JÙeekegâue Útb~
ns ceneJeerj! leerLeËkeâj YeieJevle $e+<eYeosJe ves oer#ee keäÙeeb ueerOeer Leer?
JeOe&ceeve-Dee Dee osJemeKee! Dee ØeMve vees Gòej peeveJee ceešs Leejer FÛÚe
Ús lees megCe, ØeLece leerLeËkeâj $e+<eYeosJe YeieJeeve pÙeeb oer#ee ueerOeer lÙeemLeeve vees
veece Ús-ØeÙeeie~ Jele&ceeve cee lÙeeb ‘‘leerLeËkeâj $e+<eYeosJe lehemLeueer’’ veece leerjLe
yeCeer ieÙee Ús, lÙeeb Oeeleg vees JešJe=#e leues YeieJeeve $e+<eYeosJe veer Øeeflecee OÙeevemLe
cegõe cee efJejepeceeve Ús~
osJeyeeuekeâ veb. 6-(DebiesÇpeer ceW) Dees ceeF& ef[Ùej Øesâv[ ceneJeerj! DeeF& Jeevš
št Deemkeâ Ùet Jeve keäJes§eve owš nt Deej keâeu[ jerÙeue iee@[?
JeOe&ceeve-efome Fpe Jesjer ieg[ keäJes§eve efcemšj osJe! nt nwJe [smš^eÙe[ Sš
keâcee&pe SC[ Dešsv[ meeuJesMeve-efveJee&ve heoJeer os Deej keâeu[ jerÙeue iee@[~
osJeyeeuekeâ veb. 7-Dejs Dees ceneJeerj! peje ncent keâe Skeâ yeele yeleeÙe osJe
efkeâ nceejs meewOece&Fvõ cenejepe keâewve DeFmee hetjye pevece cee hegvÙe efkeâefnve nQ efkeâ
Deehe peFmes efkeâlevesJe leerLeËkeâj YeieJevleve kesâ F& pevceeefYe<eskeâ keâjs keâe meewYeeiÙe
heeJele nQ?
(32) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
JeOe&ceeve-neB neB osJe cenejepe! legce lees Deye DeJeOeer Yee<ee cee hetÚs ueeiesJe,
ncekeâe Ùent yeesueer yeesueskeâ DeeJele nw~ legce meewOece& Fvõ kesâ hegvÙe keâer yeele peevee
Ûeenle new vee, leew megveew F& legcejs Fvõ jepee Deheves hetjye pevece cee Ketye YeieJeeve
keâer Yeefòeâ keâefjve Deewj efheâj efveoex<e Ûeeefj$e keâe heeueve keâefjve, lehemÙee keâefjve,
Jener hegvÙe kesâ hejleehe mes F& ceveg<Ùe keâe Ûeesuee ÚesÌ[ kesâ meewOece& Fvõ YeÙes nQ~
osJeyeeuekeâ veb. 8-(yebgosueKeb[er Yee<ee ceW) Dejs Dees ueuuee ceneJeerj! F& Fvõ
cenejepe keâyew cees#e pewnW?
JeOe&ceeve-yeme, efnbÙee mes peye Fvekeâer Gcej hetjer ngF peF& nw lees Skeâ ceveg<Ùe
keâe pevece ueFkewâ, lehemÙee keâefjkewâ meerOes Fvekeâe cees#e nesÙe peF& nw~
osJeyeeuekeâ veb. 9-(veerceeÌ[er Yee<ee ceW) ceneJeerj! legce peJeeve ngFve yÙeen
keâjesiee efkeâ veF&?
JeOe&ceeve-nGb lees yeÌ[es ngFve oer#ee uesTBiee, yÙeeJe efve keâ®Biee~
osJeyeeuekeâeW keâe meecetefnkeâ mJej-peÙe nes ceneJeerj! legcnejer peÙe nes~
legcnejer peÙe nes~ ef$eMeuee ceelee keâer peÙe nes, kegâC[uehegj veiejer keâer peÙe nes~
(Fmeer yeerÛe ceelee ef$eMeuee Gme yeeue meYee ceW Deekeâj heg$e ceneJeerj keâe
Ûegcyeve ueskeâj Gvemes keânleer nQ)-
ef$eMeuee-yesše, Ûeuees GÅeeve ceW legcnW Petuee PegueeTBieer~
JeOe&ceeve-Ûeuees ceeB, Deehekesâ meeLe Petueves cebW lees kegâÚ Deewj ner Deevevo
DeeSiee~
(ceelee-heg$e Petues hej yew" peeles nQ Deewj osJe-osefJeÙeeB GvnW Peguee jns nQ~
meecetefnkeâ ieerle iee-ieekeâj Ketye ceveesjbpeve keâjles nQ~)
meeJeveer ieerle-Dejs ceelee, lesjs iegCeeW keâer ceefncee peiele ceW ÚeF& nw Yeejer~
ceneJeerj mes leerLeËkeâj keâer peveveer~
cenejepe efmeæeLe& keâer Oece&helveer~~
Dejs ceelee, kegâC[uehegj veiejer ceW, KegeMf eÙeeB ÚeF& nQ Yeejer~~1~~
osJeyeeuekeâ veb. 1-ceelee! ceQ Yeer Deehekeâer ieesoer ceW yew"keâj Petuee PetuetBiee~
ef$eMeuee-neB, neB, DeeDees heg$e! legce Yeer cesjs meeLe Petuee Petuees~
(Petueves ueieles nQ)
ueIeg veeefškeâeSB (33)
osJeyeeuekeâ veb. 3-FvnW kegâÚ nes ieÙee lees nce ceelee kesâ meeceves keäÙee cegBn
efoKeeSbies?
osJeyeeuekeâ veb. 4-(ceneJeerj keâes peyeo&mleer hesÌ[ hej ÛeÌ{eles ngS) Ûeuees
Ûeuees, Thej hesÌ[ hej yew"keâj osKeles nQ efkeâ Ùen meeBhe keâneB peelee nw~
JeOe&ceeve-keäÙee legcnW [j ueie jne nw efce$e! ceQ lees Fmes heÚeÌ[ mekeâlee ntB~
osJe yeeuekeâ-veneR efce$e! Ssmee meenme cele keâjvee, Ùen meebhe meeOeejCe
veneR, yeÌ[e YeÙebkeâj nw~ Fmekesâ Deboj Flevee penj nw efkeâ Skeâ hebâg keâej mes ner ceveg<Ùe
kesâ ØeeCe efvekeâue peeles nQ~
Skeâ yeeuekeâ-Ùen keäÙee? Ùen meebhe lees Fmeer hesÌ[ kesâ Thej ÛeÌ{e Dee jne nw,
keäÙee nce meYeer keâer peeve uesvee Ûeenlee nw?
meYeer yeeuekeâ-Dejs yeÛeeDees, yeÛeeDees! kegâC[uehegj kesâ Jeveceeueer! peuoer
DeeDees, veneR lees Ùen meeBhe Deepe nce meyekeâes Kee peeSiee~
JeOe&ceeve-(hesÌ[ keâer Skeâ [eue hej KeÌ[s neskeâj yeerve yepeeves ueieles nQ) Ss cesjs
efce$e! megvees, legce efkeâmeer keâes keâešvee cele~ Deheveer Meefòeâ ner legce efoKeevee Ûeenles
neW, lees ceQ Deelee ntB legcnejs heeme~uesekf eâve cesjs efce$eeW keâes legce efyeukegâue cele meleevee~
(legjlb e hes[Ì mes efuehešs ngS mehe& kesâ heâCe hej hewj jKekeâj yeeuekeâ JeOe&ceeve veerÛes Glej
DeeS Deewj Gmekesâ meeLe ›eâerÌ[e keâjves ueies~
osJeyeeuekeâ-Dejs efce$e! ÚesÌ[ oes, ÚesÌ[ oes, Fme mehe& keâes ÚesÌ[ oes~ DevÙeLee
ceewkeâe heeles ner legcnejs Thej nceuee keâj osiee~
yeeuekeâ veb. 2-ns ØeYees! efkeâlevee OewÙe& Deewj yeue nw Fve leerLeËkeâj yeeuekeâ ceW~
cesjer lees [j kesâ ceeves peeve ner metKeer pee jner nw~
yeeuekeâ veb. 3-yeme, Ùener ceveeDees efkeâ JeOe&ceeve keâer j#ee nes Deewj ceelee
ef$eMeuee lekeâ nce FvnW megjef#ele hengBÛee mekeWâ~
JeOe&ceeve-efce$eeW! legce meYeer efveYe&Ùe neskeâj veerÛes Glej DeeDees, Ùen mehe& legce
ueesieeW keâe kegâÚ Yeer veneR efyeieeÌ[siee~
(Dekeâmceeled JeneB mebiece veecekeâ osJe Øeieš neskeâj keânves ueielee nw)-
mebieceosJe-(vecemkeâej cegõe ceW) peÙe nes peÙe nes, JeOe&ceeve ceneJeerj keâer
peÙe nes~
ueIeg veeefškeâeSB (35)
veneR, nj ceelee-efhelee keâer cepeyetjer nesleer nw efkeâ yesšer keâes hejeÙes Iej Yespevee Deewj
hejeÙes Iej keâer yesšer ueekeâj heg$eJeOet kesâ ™he ceW Deheves Iej keâer MeesYee yeÌ{evee~
YeeF& ceefnheeueoeme-neB peerpeer! Ùener Fme me=ef° keâer ØeeÛeerve hejcheje nw~
yeÌ[er yenve jeceogueejer-ceesenf veer! osKees, cegPes Yeer lees legce meYeer ves efceuekeâj
hejeÙes Iej Yespee Lee~ Deye cegPes Jener memegjeue Dehevee Iej ueielee nw Deewj JeneR
kesâ meye ueesie Deheves ceelee-efhelee, YeeF&-yenve kesâ ™he ceW efØeÙe ueieles nQ~ Fmeer lejn
legce Yeer LeesÌ[s efove ceW Deheves Iej ceW jce peeDeesieer~
ceesefnveer-(DeeBmet heeWÚleer ngF&) "erkeâ nw, "erkeâ nw~ Deye ceQ Deehe meyemes efJeoe
ueskeâj Skeâ mebmkeâeefjle keâvÙee kesâ ™he ceW memegjeue kesâ Øeefle Deheves keâle&JÙe keâes
efveYeeTBieer Deewj ncesMee Deheves heernj keâe veece TBÛee jKetBieer~
(heefle kesâ meeLe peeles-peeles hegve: Skeâ yeej ceelee-efhelee keâer Deesj osKekeâj
ceesefnveer YeeJegkeâ nesleer ngF&)
ceesefnveer-efheleepeer! ceeB! cegPes Deewj keâesF& efMe#ee™heer Ghenej oerefpeS leeefkeâ
cesjer YeeJeer efpeboieer efyeukegâue Oece&ceÙeer yeves~
efheleepeer-ne@B neB, DeÛÚer Ùeeo efoueeF& yesšer! Dejs ceefnheeue keâer ceeB! ueeDees ve Jen
MeeŒe, Jen lees ceQ osvee ner Yetue ieÙee Lee~ peuoer ueeDees, Ùener lees DecetuÙe Ghenej nw
Skeâ efhelee Éeje Deheveer heg$eer kesâ efueS~
(«ebbLe osles ngS) ues yesšer! Ùen he©evebefohebÛeefJebMeeflekeâe «ebLe Deheves Iej ceW yeÌ[s
hegjeves meceÙe mes heÌ{ves keâer hejcheje jner nw~ Fmekeâe legce Yeer jespe mJeeOÙeeÙe
keâjvee~ yeme, heg$eer! cesje Ùener lesjs efueS DecetuÙe Ghenej nw~
(yesšer kesâ efmej hej neLe hesâjles ngS) pee yesšer! let meoe megneefieve jns, megKeer
jns, Ùener cesje DeeMeerJee&o nw~
met$eOeej- ceeveJe meceepe keâer ogefveÙee ceW, Deye Ssmeer veF& uenj DeeÙeer~
Fme «ebLe keâes heÌ{keâj peerJeve ceW, efpeveOece& keâer yeefieÙee uenjeF&~~
Fmekeâe ner Ûecelkeâej efØeÙeJej, cegPekeâes Deye legcnW yeleevee nw~
yeme %eeveceleer hewoe keâjves keâes, lelhej ngDee peceevee nw~~
(38) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
(efÉleerÙe ÂMÙe)
(Fme Øekeâej FOej cencetoeyeeo mes yeejele efJeoe nes peeleer nw Deewj Deye efškewâleveiej
ceW veF& yent kesâ Deeieceve kesâ Gheue#Ùe ceW KegeMf eÙeeB ÚeF& nQ~ yeepes yepe jns nQ, ceefnueeSB
cebieueeÛeej iee jner nQ~)
ueeuee OevÙekegâceej keâe Iej, yent keâes cebefoj ues peeleer ceefnueeSB~ cebefoj
oMe&ve keâjves kesâ yeeo Iej Deekeâj meYeer efvelÙe ef›eâÙeeDeeW ceW efveceive nes peeles nQ hegve:
Skeâ efove ceesefnveer keâes mJeeOÙeeÙe keâjles osKekeâj meemet ceeB Deheveer yesefšÙeeW mes
keânleer nQ-
(ceesefnveer keâes he©evebefohebÛeefJebMeeflekeâe MeeŒe keâe mJeeOÙeeÙe keâjles efoKeeJeW~)
meemet ceeB-osKees cegVeer! cesjs Iej ceW kewâmeer Oecee&lcee yent DeeF& nw, Fmeves lees Deeles
ner Iej keâe JeeleeJejCe ner yeoue efoÙee nw~
cegVeer-neB, ceeB! Oecee&lcee lees yengle efoKe jner nw efkeâvleg Keeves-Kesueves,
mepeves-mebJejves kesâ megvenjs efoveeW ceW YeeYeer kesâ efueS Flevee Oece&OÙeeve keâjvee keäÙee
GefÛele nw? ceeB! cegPes Ùen meye osKekeâj kegâÚ [j ueielee nw efkeâ keâneR Fme Iej ceW
keâYeer Jewjeieer yeepes ve yepeves ueie peeSb~
meemet ceeB-veneR veneR cegVeer! Ssmeer keâesF& yeele veneR nw Dejs! legce Fleveer Deeies
lekeâ keâneB meesÛeves ueie ieFË~ (kegâÚ efÛevleve cegõe ceW) DeÛÚe osKees, ceQ yent mes hetÚleer
ntB efkeâ Fme MeeŒe ceW ie=nmLe Oece& keâe JeCe&ve nw Ùee JewjeiÙe YeeJevee keâe?
yent Dees yent! Ùen MeeŒe legcnW yengle DeÛÚe ueielee nw~ yeleeDees, FmeceW keäÙee
efueKee nw?
ceesefnveer-ceeB peer! Ùen Jener MeeŒe lees nw pees cegPes efJeoeF& kesâ meceÙe onspe
kesâ ™he ceW cesjs yeehet peer ves efoÙee Lee~
(neLe peesÌ[keâj efJeveceülee mes meemet kesâ heeme Deekeâj) Fme MeeŒe ceW ie=nmLeeW
kesâ efueS yeÌ[er DeÛÚer-DeÛÚer yeeleW efueKeer nQ~
meemet ceeB-cesjer hÙeejer yent! cegPes Yeer lees kegâÚ yeleeDeeW efkeâ keâewve meer DeÛÚer-
DeÛÚer yeeleW nQ?
ceesefnveer-(MeeŒe G"ekeâj heeme ceW ueeleer nw) osefKeS ceeB peer! FmeceW efueKee
nw efkeâ ßeeJekeâ-ßeeefJekeâeDeeW keâes Iej ceW jnles ngS Yeer osJehetpee, ieg®heeefmle,
ueIeg veeefškeâeSB (39)
mJeeOÙeeÙe, mebÙece, lehe Deewj oeve Fve Ún keâle&JÙeeW keâe heeueve keâjvee ÛeeefnS~
Fmemes Jes Yeer cees#eceeieea ceeves peeles nQ~
meemet ceeB-efkeâvleg cesjer hetâue pewmeer yent keâes DeYeer mes hetpee, mebÙece, lehe Fve
meyekeâes peeveves keâer keäÙee pe™jle nw~ yesšer! legce lees DeYeer cesjs ueÌ[kesâ keâes Ketye
KegMe jKees~ ie=nmLe veejer kesâ efueS Dehevee heefle ner hejcesÕej neslee nw Deewj Gmekeâer
mesJee ner hejceelcee keâer hetpee mecePevee ÛeeefnS~ mecePeeR yent! neB, oMe&ve lees legce
jespe keâjleer ner nes, oeve Yeer pees FÛÚe nes keâj efueÙee keâjes, uesefkeâve mebÙece-lehe
keâer yeele DeYeer efyeukegâue cele efkeâÙee keâjes~
ceesefnveer-(meemet ceeB kesâ hewj hekeâÌ[keâj) ceeB peer! ceQ keâneB oer#ee efueÙes ues jner
ntB~ uesefkeâve Iej ceW jnkeâj Yeer YeesieeW keâer le=<Cee LeesÌ[er keâce keâer peeS lees Yeer mebÙece
keâe heeueve nes peelee nw Deewj hegCÙe keâe yebOe neslee nw~
meemet ceeB-ceQ mecePeer veneR, cesjer yent keäÙee keân jner nw?
ceesenf veer-veneR ceeB peer! kegâÚ veneR, yeme ceQ Ùener keân jner Leer efkeâ De°ceer-
ÛeewoMe, De°eefvnkeâe-oMeue#eCe Deeefo heJeeX ceW ie=nmLe Yeer mebÙece keâe heeueve keâjkesâ
heehe keâceeX keâes ve° keâj mekeâles nQ~
meemet ceeB-DeÛÚe-DeÛÚe yeme, Ûeuees yent! MeeŒe yebo keâjes Deewj cesjs efueS
veeMlee ueieeDees, megvees! legce Yeer cesjs meeLe yew"keâj veeMlee efkeâÙee keâjes~ osKees
yesše! MeeŒe lees jespe Ûeej-Ûeej ueeFve heÌ{e peelee nw, yeme Ùener mJeeOÙeeÙe nw~
(ceesefnveer G"keâj keâece ces ueie peeleer nw Deewj osKeles-osKeles efove, cenerves, Je<e&
efvekeâue peeles nQ~ efheâj Skeâ efove ieYe&Jeleer ceesefnveer ØemeJe Jesovee mes keâjenves ueieleer
nw~ kegâÚ ner osj ceW meceeÛeej %eele neslee nw efkeâ ØeLece heg<he kesâ ™he ceW kegâueJeOet
ves keâvÙeejlve keâes pevce efoÙee nw~ Devoj mes OeeÙe keâer DeeJeepe Deeleer nw~
OeeÙe-osKees, osKees ceeueefkeâve, Dejs osKees lees mener! ÙeneB Øemetefleie=n ceW
kewâmee Gpeeuee Úe ieÙee nw~ Ssmee lees veneR efkeâ legcnejs Iej ceW keâesF& osJeer keâe
DeJeleej ngDee nes? uesefkeâve Ùen keäÙee, Ùen efyeefšÙee lees jes ner veneR jner nw~
meemet ceeB-ns YeieJeeved! cesjer yent keâe henuee hetâue nw, kegâcnueeves ve heeS~
ØeYees! Fmekeâer j#ee keâjvee~ (Fme Øekeâej meYeer keâer cebieue keâecevee Deewj KegefMeÙeeW
kesâ meeLe keâvÙee keâe pevce Gme Iej kesâ efueS Jejoeve yeve ieÙee~ Oeerjs-Oeerjs yeeefuekeâe
(40) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
onspe ceW efoÙee Lee~ Gmekeâe veece nw-he©evebefohebÛeefJebMeeflekeâe~ DeLee&led DeeÛeeÙe& ßeer
he©evebefo ves Fmes efueKee nw, FmeceW heÛÛeerme DeOÙeeÙe nQ pees Skeâ mes Skeâ DeÛÚs nQ~
cewvee-cegPes peuoer efoKeeDees Jen MeeŒe~ veeveepeer keâer Oejesnj, ceQ Gmekeâe
Skeâ-Skeâ Meyo he{Òbieer Deewj Gmes Ùeeo Yeer keâj uetBieer~ "erkeâ nw ve ceeB~ (peekeâj ceeB
kesâ ieues mes ueie peeleer nw~ ceeB Deheveer Gme osJeer meer heg$eer keâes keâuespes mes ueieekeâj
Demeerce megKe keâe DevegYeJe keâjves ueieleer nw~ Deieues efove hegve:)-
ceeB-efyeefšÙee cewvee! uees henues otOe efheÙees (efieueeme osleer ngF&) efheâj ceQ jmeesF&
ceW Keevee yeveeves pee jner ntB~ legce Deheves Úesšs YeeF&-yenveeW keâes mebYeeue uesvee~
kewâueeMe keâes lewÙeej keâjkesâ mketâue Yespe osvee, ßeerceleer-ceveesJeleer Deewj ØekeâeMe-
megYee<e keâes venuee-Oegueekeâj cebefoj Yespe oes,efheâj meyekeâes veeMlee keâjJeekeâj
veewkeâj kesâ meeLe yeenj Kesueves Yespe osvee~
cewvee-"erkeâ nw ceeB! ceQ Deye Deehekesâ nj keâece ceW menÙeesie keâ™Bbieer~ yeÌ[er nes
ieF& ntB vee, FmeefueS oeoer-yeeyee keâe Yeer OÙeeve jKetBieer~ Deehe Dekesâueer meye keâece
keâjleer-keâjleer Lekeâ peeleer nes vee~ (yeÛÛeeW keâes peuoer-peuoer lewÙeej keâjkesâ mketâue
Deewj cebefoj Yespeleer nw hegve: oeoer mes keânleer nw)
oeoer peer! Deehe veeMlee keâj ueerepf eS, ceeB ves Ùen veeMlee Deehekesâ efueS Yespee nw~
oeoer ceeB-pegie pegie efpeÙes cesjer heesleer jeveer, ceQ lees efveneue nes ieF& nt~B Ssmeer
megvoj Deewj megÙeesiÙe heesleer heekeâj~ (efheâj Jes cewvee kesâ efmej hej neLe efheâjeleer nw)
YeieJeeved! Fmes DeÛÚer meer memegjeue os, Ketye megKeer jns cesjer uee[ueer~ (cewvee kesâ yeeyee
mes keânves ueieleer nQ) Depeer! megvees lees mener, osKees! Deheveer cewvee Deye cesjer efkeâleveer mesJee
keâjves ueieer nw~ Fme Yeesueer meer yeÛÛeer keâes legce hewmes-Jewmes lees efoÙee keâjes, Ùen lees yesÛeejer
keâYeer kegâÚ ceebieleer ner veneR nw~
yeeyeepeer-Dee pee yesšer cesjs heeme~ Ùen lees cesjer meyemes ogueejer heesleer nw~
(cewvee yeeyee kesâ heeme Ûeueer peeleer nw) Dejs cewvee keâer oeoer! legce Fmes hewmes osves keâer
yeele keâjleer nes, cesje meye kegâÚ lees Fmeer keâe nw~ cesje yesše Úesšus eeue osKees efkeâlevee
nesefMeÙeej nw~ Gmemes keânkeâj ceQ Fmekeâer Ketye DeÛÚer Meeoer keâjeTBiee, efheâj lees
cesjer yeÛÛeer otOeeW veneÙesieer~ (cewvee kesâ efmej hej neLe hesâjles nQ, cewvee Mecee&F& meer
efmej veerÛee keâjkesâ ceeB kesâ heeme Ûeueer peeleer nw)
(42) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
cewvee-ceeB!ceeB! oeoer-yeeyee lees yeme meerOes cesjer Meeoer kesâ ner meheves mebpeesves
ueies~ keäÙee Skeâ yesšer keâer Ùener efveÙeefle nesleer nw efkeâ Gmes heeue-heesme keâj Meeoer
keâjkesâ memegjeue Yespe efoÙee peeS~ yeme, Fmemes pÙeeoe ÙeneB cesjer keâesF& DenefceÙele
veneR nw~ Ùes Meeoer-Jeeoer keâer yeele cegPes efyeukegâue DeÛÚer veneR ueieleer nw~
ceeB-veneR yesšer! Ssmeer yeele veneR nw~ legce meyekeâer yengle uee[ueer yesšer nes vee,
FmeerefueS meye legcnejs YeefJe<Ùe keâer efÛeblee keâjles nQ~ uesefkeâve DeYeer cesjer yeÛÛeer keâer
Gcej ner keäÙee nw~ DeÛÚe peeDees cewvee! legce LeesÌ[er osj mensefueÙeeW kesâ meeLe keâesF&
Kesue Kesue DeeDees, cet[ yeoue peeSiee~
cewvee-veneR, cegPes Kesueves veneR peevee nw~ Deepe lees ceQ Jees Deehekeâe Jeeuee
MeeŒe heÌ{btieer Gmeer mes ceve yeoue peeSiee~ (MeeŒe G"ekeâj yeÌ[er efJeveÙe mes Ûeewkeâer
hej jKeleer nw, heeme ceW ceeB Deewj oeoer oesveeW yew"keâj megveves ueieleer nQ)
oeoer-efyeefšÙee! megveeDees, Deepe legcejs cegbn mes ncent Meemlej megves Keeeflej
yeF"er nve~ peevele new, F& Meemlej legcejer cenleejer keâe legcejs veevee efoefnve nQ~
F&keâe keâe veece nw? peje yeleeJe~
cewvee-oeoer! Fme MeeŒe keâe veece nw-he©evebefohebÛeeEJeMeeflekeâe~ (Ôkeâebj
efyebog mebÙegòebâ keâer oes ueeFveW heÌ{keâj MeeŒe heÌ{leer nw) Deye Deehe ueesie OÙeevehetJe&keâ
Fmekeâes megefveÙes-osKees! FmeceW efueKee nw efkeâ ‘mebmeej keâer ÛeejeW ieefleÙeeW ceW ceveg<Ùe
ieefle meyemes DeÛÚer ieefle nw, keäÙeesbefkeâ ceveg<Ùe kesâ Devoj efJeJeskeâ neslee nw Deewj cees#e
peeves kesâ efueS Øeyeue heg®<eeLe& keâj mekeâlee nw~ Deveeefokeâeue mes Ùen peerJe mebmeej
ceW efceLÙeelJe Deewj De%eeve kesâ keâejCe Ûeewjemeer ueeKe ÙeesefveÙeeW ceW Ietce jne nw~
(cewvee Deeies keânleer nw)-
mecePeer ceeB! mebmeej ceW efceLÙeelJe Deewj De%eeve meyemes pÙeeoe Kejeye neslee
nw~ osKees! Deeies keäÙee efueKee nw? ‘‘FvõlJeb Ûe efveieesoleeb Ûe yengOee ceOÙes leLee
ÙeesveÙe:’’..........Dees nes! efkeâleveer megvoj yeele DeeÛeeÙe&osJe efueKe jns nQ efkeâ ‘‘ns
Deelceved! letves mebmeej ceW ve peeves efkeâleveer yeej mJeieeX ceW Fvõ keâe heo heeÙee, efkeâleveer
ner yeej SkesâefvõÙe keâer efveieeso heÙee&Ùe heeF&, peneB efkeâmeer kesâ Éeje keâYeer mebyeesOeve
Yeer veneR efceue mekeâlee nw leLee lejn-lejn kesâ heMeg-he#eer, veejkeâer Deeefo pevceeW keâes
OeejCe keâj og:Ke G"eÙes nQ..............~ (kegâÚ efÛebleve cegõe ceW keânleer nw)-
ueIeg veeefškeâeSB (43)
osKees lees ceeB! Fme DelÙevle ogue&Ye ceveg<Ùe pevece keâes heekeâj Yeer kesâJeue efJe<eÙe-YeesieeW
ceW ØeeCeer jce peelee nw Deewj Deheves Deboj efÚheer YeieJeeved Deelcee keâes heeves keâe keâesF& heg®<eeLe&
ner veneR nes heelee nw~
oeoer-(ceesenf veer mes) Dejer yent! F& ueÌ[keâer keâe legce Ùet meye keâe heÌ{eÙe jner nw~
F& Jewjeie keâer yeele heÌ{-heÌ{kesâ, keântB ncejer cewvee Iej mes GÌ[ vee peeÙe~ ncekeâe lees yeÌ[er
efÛeblee nw~ Deye Meemlej Fmemes ve he{JeeJe, veener lees Jewjeie F&kesâ efmej Ûe{kesâ yeesues Jeesues
ueefienw~
ceesenf veer-"erkeâ nw ceeB peer! Deye nce Kego MeeŒe heÌ{e keâjWies, Fmemes veneR
heÌ{eÙeWies~ (kegâÚ meesÛekeâj) uesekf eâve ceeB peer! Fme ueÌ[keâer ceW lees mJeÙeb ner ve peeves keâneB
mes %eeve Yej ieÙee nw, Fmeves lees cegPes mecePee-mecePeekeâj keâF& efceLÙeelJe ef›eâÙeeDeeW keâe
lÙeeie keâje efoÙee nw~ Deye cegPes Yeer mecePe ceW Dee ieÙee nw efkeâ hegjeveer hejcheje mes Ûeueer
DeeFË kegâjerelf eÙeeB nQ GvnW Úes[Ì keâj kesâJeue YeieJeeve keâer Yeefòeâ ceW ner ÂÌ{ ßeæeve keâjvee
ÛeeefnS~ "erkeâ nw ve ceeB peer?
oeoer ceeB-Dejs Jeen! FË lees cenleejer Kegow efyeefšÙee keâe Oejce heÌ{eÙe-heÌ{eÙe
Ûeehej efkeâÙes nQ~ Tkeâe Deheveer ieg® yeveefÙenew yent, efheâj lees Ùet mecePeew ieF& neLe mes~
peneB yÙeenkesâ peFnw, ngDeeb Ùener cesue jeie hewâueFnw~ Dejs YeieJeeved! ncekeâe lees F&
ueÌ[keâer keâer yeÌ[er efÛevlee nw~ megveew, cewvee kesâ yeeyee! Dees yesše Úesšus eeue! F&kesâ Keeeflej
yeÌ[e Oecee&lcee Iej osKesJe, veeF& lees Ùee peneB peFnw jespe ueÌ[eF& nesFnw meeme-vevo mes~
(nebheâleer ngF& oeoer Deboj peeves ueieleer nQ) j#ee keâjew j#ee keâjew YeieJeeved! ncejer heesleer
keâer yegæer "erkeâ keâj osJe~
Úesšs ueeue-(ceeB keâes jeskeâkeâj) Dejs Deccee! legce efÛeblee ve keâjes~ cewvee DeYeer
Úesšer nw, LeesÌ[er yeÌ[er nes peeSieer lees meeje ueeskeâ JÙeJenej mecePe peeSieer~
yeeyeepeer-neB neB! cewvee keâer oeoer! legce yeskeâej IeyeÌ[ele new, Deheveer cewvee lees
yeÌ[er DeÛÚer ueÌ[keâer nw~ Jee memegjeue peeÙekesâ legcejer yeoveeceer ve nesÙe osnw~ yeme
LeesÌ[er Oecee&lcee ner lees nw lees nce ueesie Deheves veiej kesâ Deemewheeme cee keâesF& Oecee&lcee
heefjJeej osKe uesyew~ F&keâe yeÌ[er lees nesÙe osJe, meye efÛeblee otj Deheves DeeheÙe nesF
peFnw~
Úesšsueeue-Dejs efheleepeer! meYeer mebleeve Dehevee-Dehevee YeeiÙe ueskeâj ner
(44) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
peveceles nQ~ Fmekesâ YeeiÙe ceW pewmee Jej efueKee nesiee, Jener lees efceuesiee~ nce ueesie
lees kesâJeue efveefceòe cee$e yevekeâj Fvekeâe ueeueve-heeueve keâjles nQ Deewj efheâj Ùen
ueÌ[keâer lees nceejs efueS heg$eer veneR heg$e kesâ meceeve nw~ Deccee! peeveleer nes, nceejs
JÙeeheej ceW Yeer Fmemes hetje menÙeesie efceuelee nw, cesjs keâceeS ngS veesšesb keâes, hewmeeW
keâes Ùener lees mebYeeuekeâj jKeleer nw, efheâj cegPes meyekeâer Deueie-Deueie ieefñÙeeB
ueieekeâj osleer nw~
oeoer-DeÛÚe YewÙÙee! Deye mecePe cee DeeJee efkeâ Ùee efyešsJee legcejer eflepeesÌ[er
mebYeeues nw~ efheâj lees ncekeâe keâewvees efÛevlee veeF& nw ~
(Fme Øekeâej Deehemeer Jeelee& ceW efJe<eÙe ÙeneR meceehle nes peelee nw)
met$eOeej-Dejs YewÙÙee! cesjer yenvee! meye megve jns nes ve OÙeeve mes Gme cewvee
keâer keâneveer, efpevneWves Deheves efJeue#eCe keâeÙe&keâueeheeW mes %eeveceleer veece keâes Øeehle
efkeâÙee nw~ DeLee&led meeOeejCe keâvÙeeDeeW keâer lejn mes Fvekeâe yeÛeheve veneR yeerlee,
yeefukeâ yeÛeheve mes ner Deheves #eCe-#eCe keâe meogheÙeesie efkeâÙee Lee~ leYeer lees Fvekesâ
efueS efueKee ieÙee nw-
peye yeeuÙekeâeue osKee meyeves, cewvee keâe yeÌ[e efvejeuee nw~
Gme veiejer ceW Fme yeeuee mee, keâesF& vee ØeefleYee Jeeuee nw~~
ØeejbefYekeâ yesefmekeâ efMe#ee hej, Leer Ssmeer keâÌ[er vepej [eueer~
kegâue Dee" yejme ceW cewvee ves, Ùen efMe#ee hetjer keâj [eueer~~1~~
Lee Deeies Deewj veneR meeOeve, hej meeOe ve hetjer nes heeF&~
efheâj ieF& pewve Meeuee heÌ{ves, ceÛe ieF& JeneB nueÛeue YeeF&~~
cewvee Fme lejn JeneB peekeâj, cesOee keâes Deewj efveKeej Ûeueer~
pees Deeies heÌ{ves Jeeueer Leer, nj yeeuee Fvemes nej Ûeueer~~2~~
Gme Meeuee ceW Fme yeeuee keâe,heÌ{ves keâe Deueie lejerkeâe Lee~
leeslee-cewvee keâer lejn ve Fme, cewvee ves jšvee meerKee Lee~~
pees Gmekeâes meyekeâ efceuee keâjlee, Dee ÛejCeeW mes keâj efoKeueeÙee~
Depeg&ve mece Skeâ ue#Ùe efmeæer, keâjves keâe ceevees Ùegie DeeÙee~~3~~
ueIeg veeefškeâeSB (45)
‘‘Fme lejn Skeâ MeeŒe keâes onspe ceW YeWš keâjves kesâ keâejCe ceelee ceesefnveer
osJeer kesâ mebmkeâej DelÙeefOekeâ Oeeefce&keâ yeves~ leoghejeble Gvekeâer yesšer cewvee kesâ ceve ceW
Yeer yeÛeheve mes ner Oeeefce&keâ SJeb mebmeej keâer Demeejlee kesâ YeeJe pevce uesves ueies~ Gme
keâvÙee ves 18 Je<e& keâer ueIegJeÙe ceW ie=nlÙeeie keâj Deeies DeeefÙe&keâe oer#ee OeejCe keâer,
pees Deepe pewve meceepe keâer Jeefj‰lece SJeb hejce efJeog<eer meeOJeer hejcehetpÙe
ieefCeveerØecegKe ßeer %eeveceleer ceeleepeer kesâ ™he ceW nce meyekesâ meeceves efJeÅeceeve nQ~
Ùener veneR, ceelee kesâ Oeeefce&keâ mebmkeâejeW kesâ keâejCe ner cewvee keâer DevÙe oes yenveeW
kegâ. ceveesJeleer SJeb ceQ (kegâ. ceeOegjer) leLee Skeâ ueIeg Yeüelee jJeervõ kegâceej ves Yeer
Deeies Ûeuekeâj cees#e keâe ceeie& DeheveeÙee, pees Deepe DeeefÙe&keâe ßeer DeYeÙeceleer
ceeleepeer, DeeefÙe&keâe Ûeboveeceleer ceeleepeer SJeb keâce&Ùeesieer yeÇ.jJeervõ kegâceej pewve kesâ
veece mes peeves peeles nQ~’’
Fme veeefškeâe kesâ ceeOÙece mes Ùener ØesjCee efceueleer nw efkeâ ØelÙeskeâ ie=nmLe keâes
Deheves yesšer kesâ efJeJeen ceW onspe mJe™he Gmes Skeâ «ebLe DeJeMÙe YeWš keâjvee ÛeeefnS,
efpememes efkeâ Gme heefjJeej keâer JebMe hejcheje ceW Oeeefce&keâ mebmkeâejeW keâe yeerpeejesheCe
neslee jns~
RQRQRQ
(46) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
[eÙejskeäMeve—
Fleves ceW oewÌ[er DeeF&, Fkeâ oemeer cenueeW mes DeeF&~
yeesueer megve uees cesjer yeele, Devle:hegj ceW Ûeuees cenejepe~
Yejle—(oemeer mes) yengle megvoj, yengle megvoj ! heg$e pevce keâe meceeÛeej
megveeves kesâ efueS ues let Yeer Dehevee hegjmkeâej~
neLe keâe keâÌ[e Gleejkeâj Gmes osles nQ)
Ùes leerveeW meceeÛeej Skeâ meeLe megvekeâj Yejle efJeÛeejceive nes ieÙes, hegve: keânves
ueies—
Yejle—heg®<eeLe& Ûeej ner ceeves nQ,
«evLeeW ceW Ketye yeKeeves nQ~
Oece&, DeLe&, keâece Deew cees#e,
Fvemes ›eâceMe: efceuelee cees#e~~
megvees ! cesjs ceb$eer, mesveeheefle Deewj meYeemeoeW ! Deepe cegPes Skeâ ner meeLe pees
leerve meceeÛeej %eele ngS nQ GveceW ØeLece ‘Oece& heg®<eeLe&’ keâe Øeleerkeâ nw kesâJeue%eeve
keâe mevosMe, Ûe›eâjlve keâer Glheefòe DeLe& heg®<eeLe& keâe metÛekeâ nw Deewj le=leerÙe keâece
heg®<eeLe& keâe heâue nw heg$e keâer Øeeefhle~
ceQ meJe&ØeLece YeieJeeved kesâ meceJemejCe ceW peekeâj Oece& keâe ßeJeCe keâ¤Biee,
JeneB YeieJeeved $e+<eYeosJe keâer Ssmeer efoJÙe hetpee keâ¤Biee efkeâ ceQ Yeer MeerIeÇ hetpekeâ mes
hetpÙe yeve peeTB SJeb hegve: Fme mebmeej ceW Jeeheme ve DeeTB~
Ûeues Yejle meece«eer ueskeâj,Gvekesâ mebie Ûeuee yeng heefjkeâj~
peÙe peÙe peÙe mes ietpB ee Decyej,peÙe nes $e+<eYeosJe efpeveJej~~
Deeefo yeÇÿee $e+<eYeosJe YeieJeeved keâer peÙe nes, YeieJeeved kesâ meceJemejCe keâer
peÙe nes, kesâJeue%eeve ceneslmeJe keâer peÙe nes~
meceJemejCe ceW hengBÛekeâj Yejle mlegefle keâjles nQ—
ns veeLe ! Deehe oMe& keâjkesâ n<e& nes jne~
Deevevo Deßeg Pej jns meye heehe Oees jne~~
peerJeve meheâue ngDee ceQ Deepe OevÙe nes ieÙee~
ØeYeg Yeefòeâ mes efvepe meewKÙe ceW efveceive nes ieÙee~~
(48) Jeerj %eeveesoÙe «ebLeceeuee
hegve: ceveg<ÙeeW keâer meYee Jeeues keâes"s ceW yew"keâj efoJÙeOJeefve megveves ueies~
(TBkeâejceÙeer OJeefve Ûeueleer nw) leye JeneB GheefmLeefle meewOece& Fvõ yeesue heÌ[e—
Fvõ—ØecegKe ßeeslee keâer hee$elee, nw Yejlejepe ceW meeLe&lee~
Fme meceJemejCe kesâ ØeLece hee$e, jepeeefOejepe legce pevece meeLe&~
(LeesÌ[er osj kesâ yeeo Yejle meceJemejCe mes yeenj efvekeâuekeâj Jeeheme DeÙeesOÙee
veiejer keâer Deesj Ûeues)
Øeieše hegve: DeLe& heg®<eeLe&, DeeÙegOeMeeuee ceW ieÙes cenejepe~
Ûe›eâjlve mecceeve efkeâÙee, Devle:hegj efheâj ØemLeeve efkeâÙee~~
Ûe›eâjlve keâer hetpee keâjkesâ Devle:hegj hengBÛekeâj Yejle keânles nQ—
Yejle—Deye meYeer efceuekeâj heg$e keâe pevceeslmeJe ceveeDees, cesjs meejs Kepeeves
Keesue oes Deewj Øepee keâes Ketye Oeve—mecheefòe yeeBšes~
meYeer efceuekeâj ieeles nQ—
nce meye ceveeSB efceue KegefMeÙeeB—ceveeSB efceue KegefMeÙeeB,
nceW meye kegâÚ efceue ieÙee nw~~šskeâ.~~
ØeLece efceuee efpeveJej keâe oMe&ve! meceJemejCe ceW keâj ueer hetpeve~~
nce meye ceveeSB efceue KegefMeÙeeB—ceveeSB efceue KegefMeÙeeB,
nceW meye kegâÚ efceue ieÙee nw~~1~~
Ûe›eâjlve keâer ØeYee efvejeueer heg$ejlve keâer DeeYee efvejeueer~
nce meye ceveeSB efceue KegefMeÙeeB—ceveeSB efceue KegefMeÙeeB,
nceW meye kegâÚ efceue ieÙee nw~~2~~
pevceeslmeJe keâe DeJemej DeeÙee, cegBnceeBiee Oeve meyeves heeÙee~
nce meye ceveeSB efceue KegefMeÙeeB, ceveeSB efceue KegefMeÙeeB,
nceW meye kegâÚ efceue ieÙee nw~~3~~
yevOegDeeW ! meceüeš Yejle FmeerefueS Fefleneme heg®<e yeve ieS efkeâ Deheves peerJeve
ceW GvneWves ßeeJekeâ kesâ keâòe&JÙeeW keâe hetCe& heeueve efkeâÙee Deewj $e+<eYeosJe kesâ meceJemejCe
ceW #eeefÙekeâ mecÙeioMe&ve Øeehle keâj hegve: cegefve yevekeâj Devleceg&ntle& ceW kesâJeue%eeve
Øeehle keâj YeieJeeved yeve ieÙes Les~ FmeerefueS ‘‘Yejle peer Iej ceW Jewjeieer’’ keâer metefòeâ
peiele ceW Øeefmeæ nw~