Rahmenvereinbarung für die Akzeptanz von Zahlungskarten

im Präsenzgeschäft Disagio Classic (DEU)

Die vorliegende Vereinbarung begründet die Rahmenvereinbarung für die Abwicklung von Transaktionen mit physischer Anwesenheit des Karteninhabers
und der Karte am Verkaufspunkt (nachfolgend „Präsenzgeschäft“) von Unzer Luxembourg S. A., einer luxemburgischen »Société Anonyme« mit registriertem
Sitz in 1, Place du Marché, L-6755 Grevenmacher, luxemburgische Handelsregisternr. B144133, und wird zwischen dem Vertragspartner und Unzer
Luxembourg S.A. abgeschlossen. Die jeweiligen produkt- und dienstleistungsspezifischen Bedingungen werden dieser Rahmenvereinbarung nebst seinen
Anlagen vereinbart.

Stammdaten Vertragspartner
Firmenangaben
Firmenname

Straße/Nr.

PLZ/Ort

Telefon E-Mail

für Karteninhaber-Rechnung (max. 21 Zeichen)

Terminalstandort Entspricht Firmenadresse Gemäß Filialliste

Kommerzielle
Bezeichnung

Standortadresse Straße/Nr.

PLZ/Ort
Kontaktperson
Frau Herr Vorname Name Funktion

Telefon E-Mail

Rechtsverbindlicher Vertreter 1
Private Angaben
Frau Herr Vorname Name Funktion

Straße/Nr.

PLZ/Ort Land

Nationalität Ausweis Nr. Ablaufdatum

Rechtsverbindlicher Vertreter 2
Private Angaben
Frau Herr Vorname Name Funktion

Straße/Nr.

PLZ/Ort Land

Nationalität Ausweis Nr. Ablaufdatum

Kontoangaben Dezentrale Auszahlung (gemäß Filialliste)

Währung E U R Finanzinstitut

IBAN

Kontoinhaber

Mindestlaufzeit Monate Sales ID

Konditionen »Kartenakzeptanz im Präsenzgeschäft« (DEU)
zur bestehenden »Rahmenvereinbarung für bargeldloses Zahlen«

Branche

Preistabelle Präsenzgeschäft

Preismodell Blended

Disagien Disagien

Visa/Visa Electron
% Diners Club/Discover %

V-PAY % Union Pay %

Mastercard % JCB %

Maestro %

Dynamic Currency Conversion (DCC) % Abschlag auf dem DCC-Transaktionsbetrag

Zuschläge, Gebühren und Vergütung

Zuschläge und Gebühren werden gemäß der jeweils gültigen Version des »Preis- und Leistungsverzeichnisses für Zahlungsdienstleistungen« (abrufbar unter
https://files.unzer.com/legal/20220901_PLV+22POS_HSA.pdf) erhoben.

Währungen Einlieferung in EUR Vergütung in EUR

Vergütungsfrequenz Wöchentlich Täglich

Lieferung untenstehende E-Mail PDF an Firmen-E-Mail

Vergütungsanzeige

Email

Bedingungen
Hiermit beauftragt der Vertragspartner die Unzer Luxembourg S.A., 1 Place du
Marché, L-6755 Grevenmacher verbindlich mit der Aufschaltung und Bereitstellung
der unten genannten Zahlungsarten und Leistungen und der Erbringung der für die
Nutzung der ausgewählten Zahlungsarten und Leistungen erforderlichen
Dienstleistungen gemäß dieser Vereinbarung. Mit Unterzeichnung der Vereinbarung
gibt der Vertragspartner seinerseits ein Angebot zum Vertragsabschluss ab. Der
Vertrag ist zustande gekommen, wenn Unzer Luxembourg S.A. den
Vertragsabschluss schriftlich (per Mail) bestätigt hat.
Unzer Luxembourg S.A. hat das Recht, den Vertrag binnen 4 Wochen nach
Bestätigung und Vorlage aller vertragsrelevanten Unterlagen ohne Angabe eines
Rechtsgrundes und ohne Einhaltung einer Frist zu kündigen, sofern der
Vertragspartner oder die von ihm betriebenen Geschäfte nicht in Einklang mit den
Risk-Vorgaben von Unzer Luxembourg S.A. oder ihrer Clearingpartner stehen. Im
Falle einer Ablehnung der Unzer Luxembourg
S.A. berührt dies nicht das Vertragsverhältnis zwischen dem Vertragspartner und
Unzer POS GmbH.
Es gelten die jeweils aktuellen Vertragsbedingungen von Unzer Luxembourg
S.A. für die vereinbarten Zahlarten, die anwendbaren Merkblätter sowie das Preis-
und Leistungsverzeichnis von Unzer Luxembourg S.A.. Sofern durch diese
Vereinbarung eine bestehende Vereinbarung um ein oder mehrere Produkte
erweitert werden soll, gilt für sämtliche Produkte die in dieser Rahmenvereinbarung
bestimmte Laufzeit.
Der Vertragspartner ermächtigt Unzer Luxembourg S.A. widerruflich, Kreditauskünfte
von Auskunfteien und Bankauskünfte allgemeiner Art einzuholen und befreit das
kontoführende Institut insoweit vom Bankgeheimnis.
Der Vertragspartner willigt ferner ein, dass Unzer Luxembourg S.A. die dieser
Vereinbarung angegebenen Stamm- und Transaktionsdaten zur Aufnahme und
Abwicklung des Vertragsverhältnisses gemäß den Bedingungen von Unzer
Luxembourg S.A. speichert, verarbeitet und nutzt und soweit erforderlich an
beauftragte Dritte gemäß den Vorgaben der DSGVO übermittelt.
Der Vertragspartner stimmt nach Art. 9 Abs. 1 und Art. 12 Abs. 1 der
Verordnung (EU) 2015/751 vom 29. April 2015 über Interbankenentgelte für
kartengebundene Zahlungsvorgänge zu, dass die Angaben der vorgenannten
Regelungen in der Abrechnung nach Zahlungsarten zusammengefasst werden.
Der Vertragspartner bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er in eigenem
wirtschaftlichem Interesse und nicht auf fremde Veranlassung (insbesondere nicht als
Treuhänder) handelt. Der Händler bestätigt hiermit ausdrücklich, dass gegen ihn kein
außergerichtliches Schuldenbereinigungsverfahren gemäß Insolvenzordnung,
Zwangsvollstreckungs-, Insolvenz-, Konkurs-, Vergleichsverfahren oder kein
Verfahren zur Abnahme der eidesstattlichen Versicherung eingeleitet oder beantragt
worden ist. Der Vertragspartner bestätigt, die Allgemeinen und besonderen
Geschäftsbedingungen und Merkblätter zur Kenntnis genommen zu haben. (Abrufbar
unter https://files.unzer.com/legal/20220901_GB_Unzerlux_de_V1.0.pdf)
Bestätigung und Unterschrift des Vertragspartners:
Hiermit bestätige ich die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben (als Inhaber
und/oder vertretungsberechtigte Person (bei Regelungen zu Kollektivunterschriften
und/oder gemeinsamer Vertretungsberechtigung, bitte alle Vertretungsberechtigten
unterschreiben lassen):

Bemerkungen

Datum und Ort Unterschrift(en) rechtsverbindliche(r) Vertreter des Vertragspartners*

* Vor- und Nachnamen in Druckbuchstaben

Der Vertragspartner oder dessen rechtsverbindliche(r)
Vertreter sind persönlich identifiziert worden von:
Unterschrift und vollständiger Name der Verkaufsperson (in Druckbuchstaben)

Version 20230
Identifizierung des/der »wirtschaftlich Berechtigten« (DEU)

Vertragspartner
Hinweis: Sofern mehr als zwei wirtschaftliche Berechtigte vorhanden sind, ist in einem Zusatzformular jeder weitere wirtschaftlich Berechtigte gesondert aufzunehmen.

Wirtschaftlich Berechtigter Entspricht rechtsverbindlichem Vertreter 1 Entspricht rechtsverbindlichem Vertreter 2

(bitte vollständigen Namen sowie Details der wirtschaftlichen Berechtigung angeben)
Private Angaben
Frau Herr Vorname Name Funktion

Straße/Nr.

PLZ/Ort Land

Geburtsdatum Geburtsort Nationalität

Identitätsnachweis Dokumenten Nr. Ablaufdatum

Wirtschaftliche Direkt Der wirtschaftlich Berechtigte hält einen direkten Kapital- oder
Berechtigung Stimmrechtsanteil von mindestens 25% am Unternehmen des Vertragspartners.

Sein Gesellschaftskapitalanteil am Unternehmen beträgt %

Sein Stimmrechtsanteil am Unternehmen beträgt %

Indirekt Folgende juristische Person oder Personengesellschaft hält einen Anteil von %
(mindestens 25%) am Unternehmen des Vertragspartners.

Firmenname

Sitz in: Straße/Nr.

PLZ/Ort

Der Gesellschaftskapitalanteil des wirtschaftlich Berechtigten an oben genannter Firma beträgt %

Der Stimmrechtsanteil des wirtschaftlich Berechtigten an oben genannter Firma beträgt %

Wirtschaftlich Berechtigter Entspricht rechtsverbindlichem Vertreter 2
(bitte vollständigen Namen sowie Details der wirtschaftlichen Berechtigung angeben)
Private Angaben
Frau Herr Vorname Name Funktion

Straße/Nr.

PLZ/Ort Land

Geburtsdatum Geburtsort Nationalität

Identitätsnachweis Dokumenten Nr. Ablaufdatum

Wirtschaftliche Direkt Der wirtschaftlich Berechtigte hält einen direkten Kapital- oder
Berechtigung Stimmrechtsanteil von mindestens 25% am Unternehmen des Vertragspartners.

Sein Gesellschaftskapitalanteil am Unternehmen beträgt %

Sein Stimmrechtsanteil am Unternehmen beträgt %

Indirekt Folgende juristische Person oder Personengesellschaft hält einen Anteil von %
(mindestens 25%) am Unternehmen des Vertragspartners.

Firmenname

Sitz in: Straße/Nr.

PLZ/Ort

Der Gesellschaftskapitalanteil des wirtschaftlich Berechtigten an oben genannter Firma beträgt %

Der Stimmrechtsanteil des wirtschaftlich Berechtigten an oben genannter Firma beträgt %

Anlagen Kopien aller genannten Identitätsnachweise

Durch seine Unterschrift erklärt der Händler, die vorstehenden Angaben wahrheitsgetreu und vollständig gemacht zu haben. Der Händler stimmt außerdem
zu, Unzer Luxembourg S.A. im Falle von Änderungen bezüglich der wirtschaftlichen Berechtigung umgehend zu benachrichtigen und auf Anfrage zusätzliche
Informationen zur Verfügung zu stellen.
Datum und Ort Unterschrift(en) rechtsverbindliche(r) Vertreter des Vertragspartners *

* Vor- und Nachnamen in Druckbuchstaben