Sie sind auf Seite 1von 1

TEST CERTIFICATE ACCORDING TO EN 10204(2005) 3.

1 N 0000634663
BIS NO: CM/L - 4100028364 .1NDIAN STANDARDS NO: 6911:2017
NAME OF THE LICENSES WITH FACTORY : APERAM STAINLESS OY
ABNAHMEPRÜFZEUGNIS - CERTIFICA T D'ESSAIS - CERTIFICATO DI COLLAUDO Pag. 1di 1
Longitudinally laser welded tubes/Laser längsnahtgeschweisste rohre/Tubes soudes longitudinalement laser/Tubi saldati longitudinalmente laser
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
Chemical analysis acc.to: ASTM A240/ EN 10088-2/EN 10028-7 Last Edition Schmelzanalyse/Chimique analvse/Analisi chimica
Steel making process :E/AOD Erschmelzungsart/Procéde d'elaboration/Proce imento di elaborazione acciaio

Item Manufacturer HEAT NO %C % Si %S %P % Mn % Cr % Ni % Mo % Ti %co %cu %N


Pos Hersteller/Fabricant/Produttore Schmelze/Couléé/COlata
NO
A 78 749106 0.022 0.214 0.022 0.034 1.370 18.13 8.10 0.073

Item HEAT HOMOLOG. TEST SPECIMEN SIZE YIELD STRENGTH TENSILE ELONGAT.
N̊̊̊̊̊̊̊̊̊̊̊ ̊ Zulassung Probe Abmessung Probestab Streck-Dehngrenze STRENGTH Bruchdehnung
Schmelze Omologation Eprouvette Dime. Eprouvette Limite d'élasticité Zugfestigkeit Allongament
Coulée Omologazione Provino Dimensione provetta Limite di snervamento Résistance traction Allungamento
Colata no mm. N/mm2 1% Limite di rottura
N/mm2
REQUIREMENT Anforderun en/Exi ences/Re uisiti >=180 >=215 470 -670 40.0
Mechanical test acc. to tab.: 6-7 EN 10217-7 Mechanische Prüfungen/Essais mécaniques/Caratteristiche meccaniche
A 78 749106 01 L ------------------------------- 20 x 1.00 401 458 653
30.5

TEST RESULTS Ergebnisse der prufungen/RésuItat des essais/Risultati delle prove

Customer: “Gazki” LTD UIC/ PIC 205957654


Besteller/Client/Cliente : BULGARIA CITY OF BOURGAS 8000 Italy
Customer Order N̊̊ ̊:S/358000587/2305/2023 Mill's lita Inox NO: 04110720665 - - 000042 #042107908 - 000050
Bestellung/Commande Client/Ordine Cliente WerksN0/N0 référence Interne/Conferma ordine
Specifications: EN 10217-7:2020 TCI //EN 10357: 2020 Tolerances: EN 10357 TAB.2 SERIES B
Anforderungen/SpecificatiO pecifiche / / CC Toleranzen/T01érances/T011eranze
Manufacturer's mark: Herstellerzeichen/Maraue du fabricant/ Marchio del produtto Markin : According to EN 10357
Inspector's Stamp: A.C. Stempel des Sachverständigen/Poingon de l'inspecteur/Punzone dell'ispettore Kenzeic nung/Marquage/Marcatura
Item DIMENSIONS PIECES METERS GRADE STANDARD CODE EXECUTION
WEIGHT (kg)
Pos. Abmessungen Stückzahl Meter Gewicht/poids Werkstoff/Nuance Normbezeichnung A usführung
No Dimensions/Dimensioni Piéces/Pe Métres/Metri Peso Materiale Designation/Designazione Execution/Esecuzione

A 78 20 x4.1 x 6350 558 3486.00 TP.304S1 X2 CrNI 18-9 W2 b


A 78 28 x 4.1 x 6450 592 3850.00 TP.304S1 X2 CrNi 18-9 W2 b
Heat treatment: Wärmebehandlungmaitement termiqueffrattamento termico
Tecnological test : ====== / ===== / EN ISO 8492: OK Technologische prüfung/Examen technologique,prove tecnologiche
Residual Corrosion Test acc.to : =============== Korrosionsfördernde Rückståden/Essai residues corrosif/Prova residui corrosivi
Intergranular Corrosion Test acc.to: EN ISO 3651-2/A : OK 1K Beständigkeit/Essai corr.intergr./Prova di corrosione intergranulare
Non Destructive Test acc. to: EN ISO 10893-2/EIH: 0K
Leak Test/Hydrostatic test to: EN ISO 10893-1: 0K Zerstörungsfreie prüfung/Contröle non destructif/Contr0110 non distruttivo

Uncorrect Material Test: carried out 100% no remarks Dichtheitsprüfung/Essai d'étanchéité/Pro va di tenuta
Visual and gauging control: no remarks Verwechlungsprüfung/Essai P.M.L/Prova antimiscuglio

Besichtigung und Ausmessung/Contröle visuel et dimensionel/Controllo visivo e dimensionale

Notes:
Material fully conform to type 1.4301/304S1 ROUGHNESS ON BASIC MATERIAL Ra Max.0,8 micron. ROUGHNESS ON WELDING ZONE Ra Max. 1,6 micron. -
Statement of conformity acc. to pressure equipment directive 2014/68/EU (PED) annex I, paragraph 4.3 - Statement No 11/2002/MUC - notified body REG. No 0036. The
welding procedure prescribed by the standard EN 15614-1/EN 15614-11 and the qualification of welder according to EN ISO 14732:2013 are homologated by Lloyd's
Register EMEA. The personnel in charge of the NDT tests fulfill the EN 10217-7 requirements. -

28/10/2022
Inspector / Der

Das könnte Ihnen auch gefallen