ETANCHEITE DE PRECISION

Joints Toriques
PRECISION SEALING
O'Rings
OBJET : Date : 20/02/2008
Emetteur : S. PILET

FICHE DE CARACTERISTIQUES

- Caoutchouc : 6SL2065
- Elastomère de base : MVQ (Silicone) Alimentaire

CARACTERISTIQUES UNITE MET. D'ESSAI VALEUR

Couleur Bleu translucide

Dureté Shore A Point ISO 7619 64

Dureté DIDC Point ISO 48 63
Résistance rupture MPa ISO 37 10.5
Allongement rupture % ISO 37 500
DRC : 72h à 150°C % ISO 815 22
Température limite de fragilité °C ISO 812 -70
TR10 °C ISO 2921 -45

Variation de volume ISO 1817

. Après 70h à 150°C dans

* huile N° 1 % +6
* huile IRM 902 % +11
* huile IRM 903 % +46

. Après h à °C dans
* solvant A % NR
* solvant B % NR
* solvant C % NR

NR : Non résistant
- PARTICULARITE : Q 60 – NFT 47503

- Les résultats mentionnés correspondent à des valeurs découlant de nombreux essais et obtenus sur
éprouvettes normalisées.
- Le mélange n'est pas apte à la réalisation de pièces de toute forme ou dimension, ainsi qu'à tous les
procédés de mise en oeuvre.

NOUS CONSULTER AVANT TOUTE DECISION

IMPJF15d - 0108
ISO 9001 EAQF QS 9000
Ce document est la propriété de "Le Joint Français" ; il ne peut en aucun cas être modifié ou
reproduit sans son accord.
LE JOINT FRANCAIS S.N.C
Z.I de Bazouges route de Craon – 53200 Château-Gontier France
Tel : +33 2 43 09 23 20 – Fax : +33 2 43 07 84 11 – http://www.hutchinson.fr/oring HUTCHINSON 
S.N.C. au capital de 28.000.000 F – Siège social : 2 rue Balzac – Paris – France – RCS Paris B542 035 753 WORLDWIDE
ETANCHEITE DE PRECISION
Joints Toriques
PRECISION SEALING
O'Rings
BETRIFFT : Datum : 20/02/2008
Von : S. PILET

TECHNISCHES DATENBLATT

- Mischungsbezeichnung : 6SL2065
- Werkstoffbasis : MVQ (Silikon)

EIGENSCHAFTEN EINHEIT PRÜFVERFAHREN WERT

Farbe Blau

Shore A Härte Punkt DIN 53505 64

IRHD Härte Punkt ISO 48 63
Zugfestigkeit MPa DIN 53504 10.5
Bruchdehnung % DIN 53504 500
Druckverformungsrest 72Std bei 150°C % ISO 815 22
Kältebeständigkeit Bruchgrenze °C ISO 812 -70
Kälterichtwert TR10 °C ISO 2921 -45

Volumenänderung ISO 1817

. Nach 72Std bei 150°C in

* ASTM Öl NR.1 % +6
* ASTM Öl IRM 902 % +11
* ASTM Öl IRM 903 % +46

. Nach Std bei °C in

* Kraftstoff A % NB
* Kraftstoff B % NB
* Kraftstoff C % NB

NB : nicht beständig
- EIGENHEITEN :

- Die angegebenen Daten wurden an Normkörpern gemeßen, sie sind als Richtwerte aufzufaßen.
- Diese Mischung ist nicht für alle Teile (Form oder Maße) oder Fertigungsverfahren geeignet.

WIR BITTEN UM RÜCKSPRACHE VOR JEDER ENTSCHEIDUNG.

IMPJF15d - 0108
ISO 9001 EAQF QS 9000
Dieses Dokument ist Eigentum von Hutchinson Le Joint Français und darf in keinem Fall ohne
vorherige Zustimmung verändert oder vervielfältigt werden.
LE JOINT FRANCAIS S.N.C
Z.I de Bazouges route de Craon – 53200 Château-Gontier France
Tel : +33 2 43 09 23 20 – Fax : +33 2 43 07 84 11 – http://www.hutchinson.fr/oring HUTCHINSON 
S.N.C. au capital de 28.000.000 F – Siège social : 2 rue Balzac – Paris – France – RCS Paris B542 035 753 WORLDWIDE
ETANCHEITE DE PRECISION
Joints Toriques
PRECISION SEALING
O'Rings
OBJECT : Date : 20/02/2008
From : S. PILET

DATA SHEET

- Compound : 6SL2065
- Elastomer : MVQ (Silicone)

CHARACTERISTIC UNIT TEST METHOD VALUE

Colour Blue

Hardness Shore A Point ASTM D2240 65

Hardness IRHD Point ASTM D1415 63
Tensile strength MPa ASTM D412 10.5
Elongation % ASTM D412 500
Compression set : 72h at 150°C % ASTM D395 22
Brittle point °C ISO 812 -70
TR10 °C ASTM D1329 -45

Volume change ASTM D471

. After 72h at 150°C in

* ASTM oil N° 1 % +6
* ASTM oil IRM 902 % +11
* ASTM oil IRM 903 % +46

. After h at °C in
* solvent A % NR
* solvent B % NR
* solvent C % NR

NR : Not resistant
- ADDITIONAL INFORMATION :

- The figures given above are the average values taken from numerous tests carried out on pieces in
accordance with ASTM norms.
- This compound is not necessarily suitable for manufacturing all types of products and for use with all
production processes.

CONSULT US BEFORE FINALISING DECISIONS.

IMPJF15d - 0108
ISO 9001 EAQF QS 9000
This document belongs to "Le Joint Francais" ; it can not be modified or reproduced under any
circumstances without LJF agreement.
LE JOINT FRANCAIS S.N.C
Z.I de Bazouges route de Craon – 53200 Château-Gontier France
Tel : +33 2 43 09 23 20 – Fax : +33 2 43 07 84 11 – http://www.hutchinson.fr/oring HUTCHINSON 
S.N.C. au capital de 28.000.000 F – Siège social : 2 rue Balzac – Paris – France – RCS Paris B542 035 753 WORLDWIDE