Peppa Pig

Ep 2

Gibt es hier? – are there?

Dann hoffe ich, ihr finded einen – I hope you find one.
Gucken fur – look for
Was ist in diesem becken – What’s in this pool
Du weißt aber viel über Fische – You know a lot about Fisches
Da könnte – there might
Gefunden – found
es sieht so aus – it turn‘s out
einsam – lonely
goldi kann georg besuchen kommen - goldi can come to visit georg
wann immer sie will - whenever she wants
wohnzimmer – living room
besser – better
das rennen is schon fast vorbei. Mach es wieder an - the race is almost over, turn it on again.
so etwas sieht man nur alle paar jahre mal - you just see it every few years
zahl – number
keine sorge – don’t worry
was muss ich da tun? – what do I have to do?
Krash – noise
Welt – world
Andere – other
Ich hole dich sofort - I’ll get you right away
Dan musst ihr laut schreien - then you have to shout
ich werde langsam hungrig - I’m slowly getting hungry
oh hast du recht - oh you’re right
die haben mich vergessen - they forgot about me
wie nett von euch allen – how nice of you all
bauen – build
gibt es auch baume - there are also trees
Und wo sollen die jetzt wohl herkommen - and where are they supposed to come from
Wie viele baume braucht ihr den - How many trees do you need
Böse – evil
jetzt mussen wir alles neu aufbauen - now we have to rebuild everything
wovon ihr redet – What are you talking about

ep 3

Wo gehts du denn jetzt noch hin – Where are you going now?
Also gut, aber nur dieses eine Mal - All right, but just this once\
die ganzen – all the
ich muss wieder los - I have to leave.
Eimer – bucket
Guckt mal – have a look
Wir haben ganz vielen Nachttieren Hallo gesagt. - We said hello to a lot of nocturnal animals.
Sagen – say
das ist eine Menge Zeug - hat’s a lot of stuff
wichtig – important
klingt – sounds
schwer – hard
Seid ihr sicher, dass ihr das alles braucht? - Are you sure you need all this?
Fenster – window
Wir hoffen, der Flug hat Ihnen gefallen - We hope you enjoyed your flight
Reden – talking
Lass mich das machen – Let me handle this
Sicher – sure
Vielleicht fährt man hier auch anders - Maybe you drive here differently
Anderen – others
Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe - I don’t know what I did wrong.
Glaubst du, wir geben Goldi genug Futter? - You think we’ll give Goldi enough food?
Ich vermisse dich auch – I miss you too
Ich zeige es euch – let me show you
Das ist der Laden von meiner Tante. - This is my aunt’s shop.
Erfunden – invented
Ich mache nur meine Arbeit - I just do my job
Na gut – alright

EP 4

Letzter – Last
Anrufen – call
ich bin sicher – I’m sure
zurück – back
schwer – hard
guck mal – look
Bitte passen Sie besser auf ihn auf - Please take better care of him
Sie ist vielleicht ein bisschen füllig geworden, oder? - She may have gotten a little full, right?
Viel – a lot
Nur – just
Spiegel – Mirror
Lustig – funny
Ganz einfach – Easily
Gefunden – found
Wolke – cloud
Bauch – belly
Verrückt – crazy
wach auf – wake up
Na los, wir holen sie doch ein - Come on, we’ll catch up with her
Anhalten – stop
Endlich – finally
Besichtigen – visit
Eigentlich schließen wir jetzt - Actually we close now
Hier sind riesige Dinosaurier, alle ganz nett - There are giant dinosaurs here, all are nice.
dass wir beide fehlen – that we’re both missing
langweilig – boring
Ahnung – idea
Die stellt ihr erst hier drüben auf - You put them over here