Sie sind auf Seite 1von 47

DTZ-Briefe

1. Ihr Führerschein ist weg. Sie möchten wissen, wie Sie einen neuen Führerschein
bekommen können. Sie schreiben eine E-Mail an die Stadtverwaltung.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Wie es passiert ist/ Grund
• Warum Sie dringend einen neuen Führerschein brauchen
• Foto?
• Wann geöffnet und frage nach Kosten

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


da ich Sie telefonisch nicht erreichen konnte, schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Letzte Woche habe ich meine Tasche, in dem mein Führerschein drin war, verloren. Eine
Verlustanzeige im Fundbüro habe ich schon aufgegeben.
Da ich jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit fahre und die Busverbindung sehr schlecht ist,
brauche ich dringend einen neuen Führerschein.
Könnten Sie mir bitte sagen, welche Dokumente ich für den Antrag brauche? Ein aktuelles
Lichtbild hatte ich im letzten Jahr abgegeben. Würde dieses Foto ausreichen oder brauche
ich ein neues Foto? Dürfte ich Sie auch fragen, was das für mich Kosten wird?
Ihre Öffnungszeiten konnte ich im Internet nicht finden. Würden Sie mir bitte die
Öffnungszeiten mitteilen?
Ich danke Ihnen Voraus und freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

1
2. Sie haben in der Zeitung eine Anzeige gelesen: Das Kaufhaus „Fröhlich“ sucht
Aushilfen für den Verkauf von Spielzeug. Sie möchten sich bewerben und brauchen
noch mehr Informationen. Schreiben Sie an das Kaufhaus.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Ihre Ausbildung/Erfahrung
• Arbeitszeit?
• andere Fragen zu der Stelle

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


in der Zeitung habe ich Ihre Anzeige gesehen. Mit Interesse habe ich gelesen, dass das
Kaufhaus „Fröhlich“ eine Aushilfe für den Verkauf von Spielzeug sucht. Deshalb schreibe ich
Ihnen.
In meinem Heimatland habe ich eine Ausbildung als Verkäuferin gemacht. Danach hatte ich
die Möglichkeit, im Betrieb weiterzuarbeiten. Ich hoffe, dass mich die bislang erworbenen
Kenntnisse und Fähigkeiten in Ihrem Kaufhaus qualifizieren.
In der Anzeige konnte ich leider nicht lesen, wie die Arbeitszeiten sind. Könnten Sie mir bitte
mitteilen, wie sie sind? Sollte man für die Stelle auch samstags bereit sein zu arbeiten?
Dürfte ich auch wissen, ob ich eine gewünschte Arbeitskleidung tragen müsste?
Ich hoffe auf eine gute Zusammenarbeit und wäre für eine Rückmeldung sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

2
3. Sie möchten einen Ausbildungsplatz finden. In der Zeitung haben Sie gelesen, dass
eine Firma in einem für Sie interessanten Beruf Auszubildende sucht. Sie schreiben
eine Bewerbung an Herrn Schmitz von der Personalabteilung.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Wer Sie sind und Schulbildung
• Interessen/ Hobbys
• Sprachkenntnisse

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Schmitz,


in der Zeitung habe ich gelesen, dass Ihre Firma Auszubildende sucht. Ich schreibe Ihnen,
weil mich der Beruf sehr interessiert und ich gerne einen Ausbildungsplatz in Ihrer Firma
machen möchte.
Ich bin Xxxx Yyyyy und komme ursprünglich aus der Türkei. Dort habe ich nach meinem
Abitur Mathematik auf Lehramt studiert. Anschließend bin ich nach Deutschland gekommen
und bin nun seit zwei Jahren hier. Zunächst bin ich zum Sprachkurs gegangen und habe bis
zur Niveau C1 geschafft.
Ich interessiere mich besonders für die Arbeit am Computer. Meine Hobbys sind rechnen,
backen und Fahrrad fahren. Meine Muttersprache türkisch spreche sehr gut. Die englische
Sprache beherrsche ich ebenfalls gut.
Über ein Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

3
4. Sie haben in Ihrer Tageszeitung eine Wohnungsanzeige gesehen, die Sie
interessiert. Schreiben Sie einen Brief an die zuständige Mitarbeiterin der
Hausverwaltung Hausmann & Gärtner, Frau Busch.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Angaben zu Ihrer Person
• Fragen zur Wohnung
• Besichtigungstermin?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Bush,


in meiner Tageszeitung habe ich eine Wohnungsanzeige gesehen, an der ich interessiert bin.
Mein Name ist Sara Aras. Ich komme aus der Türkei und bin verheiratet. Mein Mann und ich
sind 33 Jahre alt. Wir haben drei Kinder, die 6, 4 und 2 Jahre alt sind. Vor zwei Jahren bin ich
mit meiner Familie nach Deutschland gekommen.
Ich habe einige Fragen zu der Wohnung: Könnten Sie mir bitte sagen, wie alt die Wohnung
ist? Ich gehe gerne in die Stadt. Deshalb würde ich auch gern wissen, ob die Wohnung
stadtnah liegt. Es wäre auch schön, wenn ich direkt vor der Wohnung parken könnte. Wie
sieht die Parkmöglichkeit vor der Wohnung aus?
Ich möchte die Wohnung gerne besichtigen. Somit kann ich ein besseres Bild darüber
machen. Deshalb würde ich mich freuen, wenn Sie mir einen Termin für die Besichtigung
benennen würden. Weiteres könnten wir dann vor Ort besprechen.
Für die Terminabsprache können Sie mich unter der Nummer 0123456789 jederzeit anrufen.
Ich würde mich auf Ihren Anruf freuen.

Mit freundlichen Grüßen


Vornamen Nachname

4
5. Ihr Herd ist kaputt. Der Reparaturservice kommt morgen. Morgen sind Sie aber
nicht zu Hause. Bitten Sie Ihre Nachbarin, Johanna Müller, um Hilfe. Schreiben Sie
ihr eine Nachricht.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Warum Sie nicht da sind
• Was Ihre Nachbarin tun soll
• Schlüssel
• Wie Sie bei Fragen erreichbar sind

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Müller/ Liebe Frau Müller,


ich möchte Sie mit diesem Schreiben im Hilfe bitten. Mein Herd ist kaputt und der
Reparaturservice kommt morgen. Leider bin ich aber morgen nicht zu Hause, weil ich meine
Frau vom Flughafen abholen muss.
Könnten Sie bitte die Tür für den Reparaturservice aufschließen? Ich würde Ihnen den
Schlüssel morgen früh geben. Bei bestehenden Fragen bin ich immer unter meiner
Telefonnummer 0123456789 erreichbar. Ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen
könnten. Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag mit Ihrer Familie.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

5
6. Sie besuchen einen Deutschkurs. Sie können diese Woche nicht mehr in den Kurs
kommen. Deshalb schreiben Sie einen Brief an Ihre Lehrerin, Frau Meinert.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Entschuldigung
• Hausaufgaben
• Rückkehr in den Kurs

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Meinert/ Liebe Frau Meinert,


ich schreibe Ihnen, weil ich diese Woche nicht zum Kurs kommen kann. Grund dafür ist, dass
ich eine starke Erkältung habe. Der Arzt hat mir gesagt, dass ich eine Woche zu Hause
bleiben soll, damit ich mich erholen kann. Ich bitte Sie, mein Fehlen zu entschuldigen. Die
ärztliche Bescheinigung werde ich Ihnen nachreichen, wenn ich nächste Woche wieder im
Kurs bin.
Darf ich Sie um etwas bitten? Ich werde leider den Unterricht verpassen aber, die
Hausaufgaben möchte ich gerne machen. Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben per E-
Mail zukommen lassen? Meine E-Mail-Adresse lautet: xxxxyyyyy.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

6
7. Ihre frühere Deutschlehrerin, Frau Berg, hat bald Geburtstag. Sie möchte eine
Geburtstagsparty feiern und hat Ihnen eine Einladung geschickt. Antworten Sie auf
diese Einladung mit einem Brief.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Was Sie im Moment tun
• Kommen Sie?
• Bitte um Wegbeschreibung

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Berg/ Liebe Frau Berg,


ich habe Ihre Einladung bekommen und sie mit Freude gelesen. Es hat mich sehr gefreut,
von Ihnen eingeladen zu werden und bin sehr dankbar dafür.
Gerne komme ich zur Ihrer Geburtstagsparty. Da ich kein Auto haben, müsste ich den Zug
nehmen. Ich weiß aber leider nicht, ob ich mich, dort angekommen, orientieren kann.
Könnten Sie mir bitte eine genaue Wegbeschreiben schicken?
Sie wissen, dass ich Kinder sehr mag. Nach dem Kurs habe ich eine Ausbildung als Erzieherin
gemacht und arbeite zurzeit in einem Kindergarten. Mir macht meine Arbeit Spaß und ich
denke, dass ich einen wunderbaren Beruf habe. Weiteres möchte ich Ihnen erzählen, wenn
wir uns sehen.
Ich danke Ihnen nochmals für die Einladung.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

7
8. Ihre früheren Nachbarn sind vor einem Monat umgezogen und feiern ein Fest in der
neuen Wohnung. Sie haben eine Einladung bekommen. Antworten Sie auf die
Einladung.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund des Schreibens
• Geschenk
• Wer kommt noch?
• Bitte um Wegbeschreibung

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Anja und lieber Frank,


vielen lieben Dank für die Einladung, die ich mit großer Freude gelesen habe. Ich komme
gern zum Fest. Ich hätte da aber eine Frage: Wer kommt noch alles aus unserer Straße zum
Fest? Vielleicht könnte man gemeinsam mit einem Auto fahren.
Ich möchte euch gern mit einem Geschenk eine Freude machen. Leider fällt mir aber nichts
ein, was ich kaufen könnte, außer Küchenutensilien. Könntet ihr mir bei einer Idee
weiterhelfen und etwas brauchbares für die neue Wohnung vorschlagen?
Die Adresse der neuen Wohnung ist mir fremd. Ich bitte euch deshalb um eine genauere
Wegbeschreibung.
Bis dann.

Viele Grüße
Vorname Nachname

8
9. Sie sind zu einer Elternversammlung in der Schule Ihres Kindes eingeladen. Leider
haben Sie zum gleichen Termin einen dringenden Zahnarzttermin. Deshalb
schreiben Sie an den Klassenlehrer Herrn Berberich.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:


• Grund für das Schreiben
• Warum Sie nicht kommen können
• Sie fragen nach den Themen des Elternabends
• Sie bitten um einen Gesprächstermin

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Berberich/Lieber Herr Berberich,


ich habe Ihre Einladung zur Elternversammlung bekommen. Ich schreibe Ihnen, um Ihnen
mitzuteilen, dass ich leider an dem Tag nicht anwesend sein kann.
Der Grund dafür ist, dass ich einen dringenden Zahnarzttermin habe, den ich nicht
verschieben möchte.
Könnten Sie mir bitte die Themen des Elternabends per E-Mail zuschicken? Meine E-Mail-
Adresse lautet: xxxxyyyyy. Ich möchte Sie auch um einen Gesprächstermin bitten.
Über Ihre Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/Viele Grüße


Vorname Nachname

9
10. Ihr Kind hat in der Schule Probleme. Sie suchen einen Nachhilfelehrer. Sie lesen
eine Anzeige, in der jemand Nachhilfe in verschiedenen Fächern anbietet.

Schreiben Sie eine E-Mail mit folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Welche Probleme
• Wann und wo Nachhilfe
• Bezahlung

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen bezüglich Ihrer Anzeige als Nachhilfelehrer in verschiedenen Fächern.
Mein Sohn hat in den Fächern Englisch und Mathe große Probleme. Sein Lehrer meinte, dass
er die Klasse wiederholen könnte, wenn es so weiter geht. Ich denke, dass sich mein Sohn
durch eine gute Förderung verbessern kann.
Die Nachhilfe sollte wöchentlich jeweils mit zwei Stunden Mathe und zwei Stunden Englisch
bei mir stattfinden.
Ihren Lohn für Ihre Leistungen würde ich gerne wöchentlich bezahlen wollen. Ich würde
mich freuen, wenn wir uns persönlich unterhalten könnten, um über die genauen Details zu
sprechen. Rufen Sie mich bitte bei Gelegenheit unter meiner Telefonnummer 0123456789
an.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

10
11. Ihr Sohn hat sich am Wochenende beim Fußballspielen den Fuß verletzt und kann
ein paar Tage nicht laufen. Schreiben Sie eine Entschuldigung an seine
Klassenlehrerin.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund Ihres Schreibens
• Wann er wieder in die Schule kommt.
• Bescheinigung vom Arzt
• Hausaufgaben

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Meier/ Liebe Frau Meier


mit diesem Schreiben möchte ich ihnen mitteilen, dass mein Sohn sich am Wochenende
beim Fußballspielen den Fuß verletzt hat und deshalb ein paar Tage nicht laufen kann.
Er wird nächsten Montag wieder zur Schule kommen. Eine ärztliche Bescheinigung hat er
vom Arzt bekommen, den er dann am Montag mitbringen wird.
Es ist wichtig, dass mein Sohn während seiner Abwesenheit die Hausaufgaben macht.
Könnten Sie diese bitte per E-Mail an die Adresse xxxy@yy schicken?
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/Viele Grüße


Vorname Nachname

11
12. Ihr Sohn ist krank und kann deswegen diese Woche die Schule nicht mehr
besuchen. In der nächsten Woche schreibt Ihr Sohn allerdings einen wichtigen Test
und es ist nicht sicher, ob er bis dahin wieder gesund ist. Schreiben Sie eine E-Mail
an die Klassenlehrerin.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Was Ihrem Sohn fehlt
• Zu Hause üben
• Test zur Not nachschreiben

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Muster/ Liebe Frau Muster,


ich schreibe Ihnen, weil mein Sohn krank ist und deswegen diese Woche die Schule nicht
mehr besuchen kann. Er hat sich schwer erkältet und hat hohes Fieber. Damit er sich erholen
kann, sollte er zu Hause bleiben und andere Kinder vor Ansteckung schützen.
Mein Sohn hat mir erzählt, dass er in der nächsten Woche einen wichtigen Test schreibt. Es
ist aber leider nicht sicher, ob er bis dahin wieder gesund wird. Allerdings kann er zu Hause
für den Test üben und sich vorbereiten. Ich würde mich freuen, wenn Sie mir die Unterlagen
zum Lernen schicken könnten.
Könnten Sie mir bitte auch sagen, ob er den Test zur Not nachschreiben darf, falls er nicht
gesund wird?
Ich würde mich auf Ihre Rückmeldung und Antwort freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/ Liebe Grüße


Vorname Nachname

12
13. Ihr Sohn kann morgen nicht an einem Ausflug teilnehmen, weil er krank geworden
ist. Sie schreiben eine Kurze Mitteilung an die Lehrerin, Frau Krüger.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Was fehlt Ihrem Sohn?
• Was hat der Arzt gesagt?
• Wann wieder in der Schule?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Krüger/ Liebe Frau Krüger,


hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass mein Sohn morgen an dem Ausflug nicht
teilnehmen kann, weil er krank geworden ist.
Er hat sich schwer erkältet und hat hohes Fieber. Der Arzt hat gesagt, dass er zu Hause
bleiben und viel trinken soll. Es ist wichtig, dass er zu Hause bleibt, um sich zu erholen. Ich
hoffe, dass mein Sohn nächste Woche Montag wieder zur Schule kommen kann.
Ich bitte um Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

13
14. Ihre Tochter ist krank und kann morgen Nachmittag nicht zum Musikkurs gehen. Sie
schreiben an die Kursleiterin, Frau Olms.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Welche Krankheit hat Ihre Tochter
• wie lange krank
• Zu Hause üben (was/ wie lange)?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Olms/ Liebe Frau Olms,


ich schreibe Ihnen, um mitzuteilen, dass meine Tochter aus gesundheitlichen Gründen
morgen Nachmittag leider nicht zum Musikkurs kommen kann.
Sie hat eine starke Erkältung. Der Arzt hat gesagt, dass es besser ist, dass sie eine Woche zu
Hause bleibt und sich erholt. Ich hoffe, dass sie nächste Woche wieder gesund ist und zum
Kurs kommen kann.
Ich habe eine bitte an Sie. Meine Töchter möchte vom Unterricht nichts verpassen. Könnten
Sie mir bitte zukommen lassen, was und wie lange sie lernen sollte?
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

14
15. Im Kindergarten Ihrer Tochter findet ein Elternabend statt. Sie möchten gerne
hingehen, aber Sie können Ihre Tochter nicht allein lassen. Sie bitten Ihre
Nachbarin Frau Löhr um Hilfe.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Wann Elternabend?
• Wie lange der Elternabend dauert?
• Was Frau Löhr tun soll?
• Bitte um Antwort

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Löhr/ Liebe Frau Löhr,


hiermit möchte ich Sie um Hilfe bitten. Im Kindergarten meiner Tochter findet ein
Elternabend statt. Ich möchte gerne hingehen, aber ich kann meine Tochter leider nicht
allein lassen. Könnten Sie bitte für den Zeitraum auf meine Tochter aufpassen? Der
Elternabend ist am 25.03.2020 um 19.00 Uhr. Ich denke, dass er ca. zwei Stunden dauert. Ich
wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie auf meine Tochter aufpassen könnten. Sie ist ein liebes
Kind und würde nicht unartig sein.
Würden Sie mir bitte bis morgen Abend antworten? Falls Sie keine Zeit haben, muss ich eine
andere Person um Hilfe bitten.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

15
16. Eine Bekannte von Ihnen hat eine Erkältung. Sie weiß nicht, zu welchem Arzt sie
gehen soll. Empfehlen Sie ihr einen Arzt, den Sie kennen.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Welcher Arzt und warum?
• Wo ist die Praxis?
• Wie kommt man dahin?

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Sara,
ich habe gehört, dass du dich erkältet hast und nicht weißt zu welchem Arzt du gehen sollst.
Zunächst wünsche ich dir gute Besserung. Ich möchte dir gern einen Arzt empfehlen, der
wirklich sehr gut ist, und zwar Doktor Mild. Er nimmt die Sorgen der Patienten ernst und
hört mit Geduld zu.
Die Praxis zu erreichen ist nicht schwer. Sie ist in der Nähe vom Bahnhof und direkt
gegenüber der Sparkasse. Wenn du den Bus direkt zum Bahnhof nimmst, musst du nur bis
zur Sparkasse gehen. Sie ist vom Bahnhof aus zu sehen. Dann siehst du direkt gegenüber der
Sparkasse Doktor Mild ausgeschildert.
Ich hoffe, dass ich dir mit diesem Schreiben ein bisschen helfen konnte und wünsche dir
nochmals gute Besserung.

Viele Grüße
Vorname Nachname

16
17. Sie bekommen Strom von der Firma BilligStrom365. Sie haben für diesen Monat
eine Rechnung über 1500 Euro bekommen. Sie wollen sich beschweren. Schreiben
Sie einen Brief an die Firma.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Was Sie gedacht haben, als die Rechnung kam
• Was die Firma machen soll
• Was Sie tun, wenn die Firma nichts macht

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


da ich Sie telefonisch nicht erreichen schreibe ich Ihnen diese E-Mail.
Ich bekomme Strom von Ihrer Firma BilligStrom365. Für diesen Monat habe ich eine
Rechnung über 1500€ bekommen. Um ehrlich zu sagen, bin ich darüber sehr überrascht und
kann den Betrag von 1500€ nicht nachvollziehen.
Ich bitte Sie darum, die Rechnung zu überprüfen oder, dass ein Mitarbeiter aus Ihrer Firma
bei mir vorbeikommt und den Stromzählerstand abliest. Erreichbar bin ich jeden Tag ab
13.00 Uhr.
Wenn Sie dies nicht klären können, muss ich Ihnen leider mitteilen, dass ich meinen Anwalt
kontaktieren werde. Ich hoffe, dass es nicht dazu kommt und wir eine Lösung finden können.
Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
Ich danke Ihnen im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

17
18. Sie möchte einen Kurs machen, damit Sie in einem Altenheim arbeiten können. Sie
haben noch Fragen. Schreiben Sie eine E-Mail an Herrn Fischer von der Bach-Schule
für Altenpflege.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund und warum Sie in einem Altenheim arbeiten möchten
• Berufserfahrung
• Dauer des Kurses
• Kosten

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Fischer,


telefonisch konnte ich Sie leider nicht erreichen. Deshalb versuche ich Sie durch diese E-Mail
zu kontaktieren.
Damit ich in einem Altenheim arbeiten kann, möchte ich gerne einen Kurs bei Ihnen an der
Bach-Schule besuchen, der meine bereits erworbenen Erfahrungen erweitert. Ich finde es
sehr wichtig, älteren Menschen zu helfen und sie zu pflegen. Es war immer mein Traum
gewesen, eine Arbeit zu haben, in dem ich älteren Menschen helfe. Deshalb habe ich in
meinem Heimatland eine Ausbildung zur Altenpflegerin gemacht. Dadurch konnte ich
Berufserfahrung sammeln. Mir ist es aber wichtig, diese Erfahrung mit Ihrem Kurs zu
erweitern.
Zudem möchte ich noch eine Frage stellen. Könnten Sie mir bitte schreiben, wie lange der
Kurs dauert und was er kostet?
Ich danke Ihnen im Voraus und wäre für eine Antwort sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

18
19. Ihr Kollege, Herr Sanchez, bekommt am Freitag Besuch von seinem Sohn aus
Spanien. Er fragt Sie, ob Sie ihn an diesem Tag im Büro vertreten können: Sie
wollen das tun und schreiben einen Brief an ihn.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Welche Aufgaben?
• Genaue Uhrzeit?
• Frage nach dem Sohn

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Sanchez/ Lieber Herr Sanchez,


hiermit möchte ich Ihre Frage, ob ich Sie an dem Tag, an dem Ihr Sohn aus Spanien kommt,
im Büro vertreten kann, beantworten.
Gerne vertrete ich Sie im Büro. Allerdings brauche ich noch einige Informationen. Könnten
Sie mir bitte sagen, welche Aufgaben ich erledigen muss? Ich möchte auch wissen, wie Ihre
Arbeitszeiten sind. Um wieviel Uhr sollte ich anwesend sein?
Sie können mich auch jederzeit unter meiner Telefonnummer 0123456789 erreichen. Rufen
Sie mich bitte an, wenn ich noch etwas für Sie tun kann.
Es freut mich für Sie, dass Ihr Sohn Sie besuchen kommt. Darf ich fragen, wie alt er ist und
was er beruflich macht? Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit mit Ihrem Sohn.
Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlichen Grüßen/ Liebe Grüße


Vorname Nachname

19
20. Sie nehmen am kommenden Mittwoch an einem Computerkurs teil, der in der
Volkshochschule stattfindet. Deshalb können Sie nicht zur Arbeit gehen. Ihr
Kollege, Herr Gildemeister, soll Sie vertreten.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten an Ihren Kollegen, Herrn Gildemeister.


• Grund für Ihr Schreiben
• Dauer Ihrer Abwesenheit
• Aufgaben am Arbeitsplatz
• Büroschlüssel

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Gildemeister,


am kommenden Mittwoch nehme ich an einem Computerkurs in der Volkshochschule teil.
Deshalb kann ich nicht zur Arbeit kommen. Ich schreibe Ihnen, da Sie mich vertreten sollen.
Darüber bin ich Ihnen sehr dankbar. Meine Abwesenheit wird am Mittwoch leider den
ganzen Tag dauern. Ich bitte Sie, die Tabelle für die Personalliste fertigzustellen und sie an
die Abteilungsleiterin zu schicken. Könnten Sie bitte auch bei einer Telefonie das Wichtigste
auf den kleinen gelben Notizzettel auf dem Tisch notieren? Ich werde für Sie den Schlüssel
bei der Information abgeben. Dort können Sie ihn am Mittwoch um 8.30 Uhr abholen. Bei
dringenden Fragen können Sie mich unter meiner Handynummer 0123456789 anrufen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

20
21. Sie sollen am nächsten Dienstag an einer Besprechung mit Ihren Arbeitskollegen
teilnehmen. Leider müssen Sie aber den Chef auf einer Dienstreise begleiten.
Schreiben Sie eine Mitteilung an Ihre Kollegen.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund des Schreibens
• Dauer der Dienstreise
• Nächster Termin?
• Wer kann einen Bericht über die Besprechung schreiben?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Kollegen/ Liebe Kollegen,


ich schreibe Ihnen, um mitzuteilen, dass ich leider am nächsten Dienstag an der Besprechung
nicht teilnehmen kann. Der Grund dafür ist, dass ich unseren Chef auf einer Dienstreise
begleiten muss. Sie wird drei Tage dauern. Ich würde gerne wissen wollen, wann unsere
nächste Besprechung stattfindet. Könnte bitte jemand einen Bericht über die Besprechung
schreiben und sie mir bitte schicken?
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen/ Viele Grüße


Vorname Nachname

21
22. Ihre Kollegin, Frau Kaminski, möchte nächsten Samstag einen Kurs für
Bewerbungstraining besuchen. Sie hat aber niemanden, der auf ihre Tochter
aufpasst. Sie bittet Sie um Hilfe. Sie haben Zeit. Schreiben Sie einen Brief an Frau
Kaminski.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Hilfe anbieten
• Frage zur Tochter
• Spielzeug
• Dauer des Kurses

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Kaminski/ Liebe Frau Kaminski,


nächsten Samstag möchten Sie einen Kurs für ein Bewerbungstraining besuchen und haben
niemanden, der auf Ihre Tochter aufpasst. Sie haben mich um Hilfe gebeten.
Ich schreibe Ihnen, um zu sagen, dass ich Zeit habe und auf Ihre Tochter aufpassen kann. Ich
würde gerne wissen, wie alt Ihre Tochter ist und was sie gerne macht oder spielt. Da ich
keine Kinder habe, habe ich keine Spielzeuge zu Hause, mit denen Ihre Tochter spielen
könnte. Deswegen bitte ich Sie, dass Sie einige Spielzeuge Ihrer Tochter mitbringen. Könnten
Sie mir bitte auch sagen, wie langer der Kurs dauert?
Ich würde mich freuen, wenn Sie sich diesbezüglich unter meiner Telefonnummer
0123456789 melden könnten. Ich bin jederzeit erreichbar.

Mit freundlichen Grüßen/ Liebe Grüße


Vorname Nachname

22
23. Sie haben im Supermarkt eine Anzeige von Frau Müller-Seipp für den privaten
Verkauf von gebrauchten Möbeln gelesen. Sie sind daran interessiert. Deshalb
schreiben Sie an Frau Müller-Seipp.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte.


• Grund für das Schreiben
• An welchen Möbeln Sie interessiert sind
• Wie viel Sie ausgeben möchten
• Wie Sie die Möbel abholen können

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Müller-Seipp,


im Supermarkt habe ich Ihre Anzeige für den Verkauf von gebrauchten Möbeln mit Interesse
gelesen. Deshalb schreibe ich Ihnen.
Ich Interesse mich für die Stühle, den Tisch, den Schrank und das Sofa. Könnten Sie mir bitte
sagen, was die Möbel? Da ich im Moment nicht arbeite, bin ich nicht in der Lage eine große
Summe für die Möbel auszugeben. Ich wäre bereit bis zur 800€ zu bezahlen.
Für die Abholung der Möbel, kann ich mit meinem Freund kommen, der einen Autoanhänger
besitzt.
Sie können mich jederzeit unter meiner Handynummer 0123456789 erreichen. Ich würde
mich auf Ihre Rückmeldung freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

23
24. Sie machen in den Sommerferien eine Jugendreise an den Bodensee. Dabei
wohnen Sie kostenlos auf einem Bauernhof und helfen dafür ein wenig bei der
Arbeit. Sie haben aber noch Fragen an die Organisation, die die Reise durchführt.
Schreiben Sie einen Brief/eine E-Mail an Herrn Heizler von der Jugendreisezentrale.

Schreiben Sie über folgende Punkte


• Grund des Schreibens
• Ort des Bauernhofs?
• Arbeitsaufgaben?
• Freizeitmöglichkeiten?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Heizler,


ich schreibe Ihnen bezüglich der Jugendreise an den Bodensee. An einem Bauernhof kann
ich kostenlos wohnen, aber dafür soll ich ein wenig bei der Arbeit helfen.
Wie Sie auch schon wissen, gibt es am Bodensee viele Bauernhöfe. Könnten Sie mir bitte
schreiben, an welchem Bauernhof ich wohnen soll? Ich weiß leider auch nicht, bei welcher
Arbeit ich helfen kann und würde mich freuen, wenn Sie diese mir auch mitteilen könnten.
Da ich das erste Mal am Bodensee sein werde, kenne ich mich dort nicht aus. Welche
Freizeitmöglichkeiten gibt es dort? Ist es von dort aus weit zu der Stadt?
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir baldmöglichst antworten könnten, damit ich für die
Organisation eine gute Planung machen kann.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

24
25. Sie möchten gern über Ihre Berufsmöglichkeiten nach der Schule erfahren. Dazu
möchten Sie einen Termin im Jobcenter im Ihrer Stadt ausmachen. Schreiben Sie an
Frau Heberlein vom Jobcenter einen Brief/eine E-Mail.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Wer Sie sind.
• Schule und Lieblingsfächer
• Ihre Interessen und Hobbys

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Heberlein,


ich möchte gern über meine Berufsmöglichkeiten nach der Schule erfahren. Deshalb
schreibe ich Ihnen.
Ich bin Rosa Lica und komme aus Italien. Vor 5 Jahren bin ich mit meiner Familie nach
Deutschland gezogen. Zurzeit besuche ich die Realschule, die ich voraussichtlich im Juli mit
Erfolg abschließen werde. Meine Lieblingsfächer sind Mathematik und Sport. In der Schule
habe ich in diesen beiden Fächern auch eine gute Note. Informatik und arbeiten am
Computer gehören zu meinen Interessen. In meiner Freizeit mache ich gerne Sport und lese
Romane.
Ich würde gerne zu einem persönlichen Beratungsgespräch bei Ihnen vorbeikommen.
Könnte ich bei Ihnen einen Termin bekommen? Allerdings ist es bei mir nur nachmittags
möglich, da ich vormittags in der Schule bin.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen


Rosa Lica

25
26. Sie haben im Internet bei der Firma Versandhaus 24 eine Jacke bestellt. Sie haben
die Jacke bekommen und auch schon bezahlt. Aber sie sieht ganz anders aus als auf
dem Foto.

Schreiben Sie eine E-Mail an die Firma Versandhaus 24, die die folgenden Punkte
enthält:
• Grund für Ihr Schreiben
• Bestellung wann?
• Was ist falsch (z.B. Farbe/Größe)?
• Was sie von der Firma möchten

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich habe von Ihrer Firma Versandhaus 24 eine Jacke gekauft und auch schon bezahlt. Leider
sieht sie aber ganz anders aus als auf dem Foto. Deswegen schreibe ich Ihnen.
Die Jacke habe ich letzte Woche für 100€ bei Ihnen bestellt. Nachdem ich die Packung
öffnete, war ich sehr enttäuscht, weil sie nicht dem abgebildeten Produktfoto entspricht.
Daher möchte ich gerne die Jacke zurückschicken und bitte Sie deshalb mein Geld auf mein
Konto zu überweisen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Arbeit.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

26
27. In Ihrer Wohnung schließen die Fenster nicht richtig, so dass kalte Luft in die
Wohnung kommt. Sie haben mit Ihrem Vermieter, Herrn Schmitz, deswegen bereits
telefoniert. Aber nichts ist seitdem passiert.

Schreiben sie etwas zu folgenden Punkten an Herrn Schmitz:


• Grund für Ihr Schreiben
• Temperatur und Gesundheit
• Heizkosten
• Konsequenzen für den Vermieter

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Schmitz,


wie Sie schon bereits wissen, schließen die Fenster in meiner Wohnung nicht richtig, so dass
kalte Luft in die Wohnung kommt. Wir hatten diesbezüglich schon telefoniert, aber leider
hat sich seitdem nichts geändert. Deswegen schreibe ich Ihnen.
Wir sind im Winter und das Wetter ist dementsprechend sehr kalt. Die Temperaturen in den
nächsten Wochen werden wahrscheinlich auch nicht wärmer. Für meine Familie und mich ist
unsere Gesundheit sehr wichtig. Die Kälte tut uns nicht gut, meine Kinder sind erkältet. Dazu
kommen noch die Heizkosten, die dadurch gestiegen sind.
Ich bitte Sie, eine Lösung für dieses Problem zu finden. Ansonsten muss ich Ihnen leider
mitteilen, dass ich eine Firma dafür beauftragen und die Rechnung Ihnen schicken werde.
Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort und danke Ihnen im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

27
28. In Ihrer Wohnung haben Sie seit einiger Zeit Probleme mit der Heizung. Der
Vermieter soll die Heizung reparieren lassen. Leider können Sie Ihren Vermieter
telefonisch nicht erreichen, deshalb schreiben Sie einen Brief.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund des Schreibens.
• Problem: wie lange schon?
• Termin für Reparatur
• Wie Sie erreichbar sind

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Latz,


ich schreibe Ihnen, weil ich Sie telefonisch leider nicht erreichen konnte. Seit zwei Wochen
habe ich Probleme mit der Heizung. In der Wohnung wird es nicht warm. Es ist Winter und
die Kinder erkälten sich sehr schnell. Die Gesundheit meiner Kinder ist mir sehr wichtig. Ich
bitte Sie, für die Reparatur einen Termin mit dem Heizungsfachmann zu machen. Ich bin
unter der Nummer 0123456789 immer oder ab 14.00 Uhr jeden Tag erreichbar.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

28
29. Sie ziehen am Wochenende in eine neue Stadt um und möchten einen Transporter
mieten. Schreiben Sie eine E-Mail an die Autovermietung:

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Ab wann und für wie lange Sie den Wagen brauchen
• Welche Größe?
• Wie bezahlen?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich kontaktiere Sie, weil ich für mein Umzug einen Transporter mieten möchte.
Am Wochenende ziehe ich in eine neue Stadt um, und zwar nach Stuttgart. Den Transporter
hätte ich gerne für zwei Tage. Am Samstag habe ich um 8.00 Uhr vor, den Transporter mit
den Möbeln zu laden und anschließend loszufahren. Ich vermute, dass der Möbeltransport
bis Sonntagabend dauern wird.
Es handelt sich um eine Familie mit drei Personen. Dementsprechend sollte der Transporter
groß sein. Die Möbel vom Kinderzimmer, Schlafzimmer, Wohnzimmer und einiges aus der
Küche möchte ich mitnehmen.
Ich habe gehört, dass man in der Regel für die Mietung eines Transporters eine Kreditkarte
braucht. Leider besitze ich keine Kreditkarte. Könnten Sie mir bitte bei der Bezahlung
entgegenkommen und eine Zahlungsmethode anbieten? Ich kann eine Sofortüberweisung
machen.
Ich würde mich auf Ihre Antwort freuen.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

29
30. Ein Teilnehmer aus dem Deutschkurs hatte einen Unfall und liegt im Krankenhaus.
Diese Woche möchten Sie ihn besuchen und ein Geschenk von der ganzen Gruppe
mitbringen. Nächste Woche kann er das Krankenhaus verlassen. Er lebt allein und
braucht Hilfe. Schreiben Sie an Ihre Klasse eine Mitteilung.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Scheiben
• Wann besuchen?
• Was mitbringen?
• Wie helfen?

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Freunde,
wie ihr wisst, liegt unser Freund aus dem Deutschkurs aufgrund eines Unfalls im
Krankenhaus. Nächste Woche kann er das Krankenhaus verlassen. Ich schreibe euch, weil ich
ihn gerne besuchen und ein Geschenk von uns mitbringen möchte.
Am Freitag haben wir keinen Kurs. Deswegen denke ich, dass es besser ist am
Freitagvormittag den Krankenhausbesuch zu machen. Ich habe leider keine Idee, was ich
beziehungsweise wir ihm schenken könnten. Habt ihr vielleicht eine gute Idee. Vielleicht
weiß der eine oder andere, worauf er sich freuen würde. Könntet ihr mir bitte bis morgen
eure Ideen zukommen lassen?
Soweit ich weiß, lebt er allein. Wir sollten deswegen auch, nach dem er aus dem
Krankenhaus entlassen ist, bei ihm sein. Er wird sicherlich Hilfe gebrauchen. Ich würde für
ihn das Essen kochen. Wie wäre es, wenn jemand die Wohnung aufräumt und ihm beim
Einkauf von Lebensmittel hilft?
Ich würde mich freuen, wenn ihr euch bitte schnell möglichst bei mir meldet.
Vielen Dank im Voraus und wünsche euch einen schönen Tag.

Viele Grüße
Vorname Nachname

30
31. In Ihrer Wohnung funktioniert der Fernseher nicht. Die Antenne funktioniert nicht
mehr. Sie haben bereits mit Ihrem Hausverwalter, Herrn Wiedemann, telefoniert,
aber es ist nichts passiert. Deshalb schreiben Sie an den Hausverwalter.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Was soll passieren?
• Wann soll das passieren?
• Was machen Sie, wenn Sie keine Antwort bekommen?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Wiedermann,


ich schreibe Ihnen bezüglich des Problems meines Fernsehers. Wir hatten schon bereits
darüber telefoniert, aber es ist seitdem nichts zustande gekommen. Die Antenne
funktioniert immer noch nicht. Es ist nicht schön, den ganzen Tag ohne Fernsehen zu
verbringen.
Ich bitte Sie unverzüglich dieses Problem zu lösen und einen Fernsehtechniker zu schicken.
Wenn ich keine Antwort bekommen sollte, werde ich den Fernsehtechniker selbst anrufen
und die Rechnung Ihnen zukommen lassen.
Ich danke Ihnen im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

31
32. Sie haben in der Zeitung eine private Wohnungsanzeige gefunden. Es handelt sich
um eine 4-ZimmerWohnung. Die Miete für die Wohnung ist niedrig. Dafür sollen Sie
aber der Hausbesitzerin, Frau Peters (83 Jahre), bei der Gartenarbeit helfen.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:


• Grund für Ihr Schreiben
• Zu Ihrer Person
• Fragen zur Wohnung?
• Gartenarbeit

Osnabrück 15.05.2020

Sehr geehrte Frau Peters,


mit Interesse habe ich Ihre Wohnungsanzeige in der Zeitung gelesen. Deswegen schreibe ich
Ihnen. Ich hoffe, dass die Wohnung noch frei ist.
Ich bin Anita XXX und bin 30 Jahre alt. Seit drei Jahren wohne ich mit meinem Mann in
Deutschland. Zurzeit arbeite ich nicht aber bin auf der Suche nach einer Arbeit. Kinder habe
ich noch nicht. Die Miete Ihrer Wohnung ist niedrig und für uns sehr gut geeignet.
Zu der Wohnung habe ich ein paar Fragen. Handelt es sich um einen Altbau oder Neubau?
Wie groß ist die Wohnung? Wieviel Quadratmeter ist die Küche und das Wohnzimmer? Im
Winter finde ich Deutschland sehr kalt. Sind die Fenster dicht gegen Kälte?
Sie haben geschrieben, dass man für die niedrige Miete bei der Gartenarbeit helfen soll.
Gerne wäre ich bereit Ihnen bei der Gartenarbeit zu helfen. Ich habe die Erfahrung mit der
Arbeit schon als Kind gemacht. Wir hatten damals einen großen Garten und habe öfters
meinen Eltern bei der Arbeit geholfen. Als Kind hatten wir einen großen Garten.
Könnten Sie mir bitte einen Termin für eine Besichtigung geben? Ich bin unter der Nummer
0123456789 erreichbar. Sie können mich jederzeit für eine Terminabsprache anrufen.
Auf eine Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Anita XXX

32
33. Ihre Nachbarin, Frau Meier, bekommt am Samstag einen neuen
Wohnzimmerschrank.
Sie bittet Sie: Können Sie ihr helfen, den Schrank aufzubauen? Weil Sie bis
Freitagabend nicht da sind, antworten Sie Frau Meier mit einem Brief.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Wann wieder da
• Werkzeug
• Weitere Hilfe anbieten

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Frau Meier,


ich schreibe Ihnen, um mitzuteilen, dass ich Ihnen am Samstag gerne helfen werde.
Allerdings bin ich bis Freitagabend nicht da. Ich werde höchstwahrscheinlich sehr spät
ankommen. Deswegen bitte ich Sie mir zu sagen, ob Sie Werkzeuge brauchen. Zu Hause
habe ich reichlich viele Werkzeuge, die uns beim Bauen nützlich sein könnten.
Sagen Sie mir bitte auch, wenn Sie weitere Hilfe benötigen. Ich stehe Ihnen gerne zu Hilfe.
Bis Samstag.

Viele Grüße
Vorname Nachname

33
34. Ihre guten Freunde Martina und Klaus wollen heiraten und haben Ihnen eine
Einladung zur Hochzeit geschickt. Antworten Sie den beiden auf die Einladung.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Ob Sie kommen können
• Geschenk?
• Wegbeschreibung

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Martina, lieber Klaus,


mit Freude habe ich eure Einladung gelesen. Ich freue mich sehr für euch beide. Natürlich
werde ich zur Hochzeit kommen. Die Feier würde ich auf keinem Fall verpassen wollen. Ich
bitte euch, mir zu sagen, was ich euch als Geschenk kaufen soll. Habt ihr einen bestimmten
Wunsch?
Könntet ihr mir bitte auch eine genaue Wegbeschreibung schicken? Ich werde mit dem Zug
kommen und kenne mich dort nicht aus. Da wird eine gute Wegbeschreibung sehr hilfreich
sein.
Bis dann.

Viele Grüße
Vorname Nachname

34
35. Die Eltern der Lessingschule veranstalten einen internationalen Schülertag am
Nachmittag des 5.Mai. Es gibt ein Programm mit deutscher und internationaler
Kultur (z.B. Musik, Theater, Ausstellung). Sie sollen die Einladung an die Lehrer und
an die Eltern schreiben.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Zeit und Ort
• Programm der Veranstaltung
• Essen und Trinken

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Eltern und liebe Lehrer/innen,


mit diesem Schreiben laden wir Sie herzlich zum internationalen Schülertag ein. Die
Veranstaltung wird am 5. Mai um 15.00 Uhr in der Lessingschule stattfinden.
Wie der Name es schon sagt, wird es ein internationaler Tag sein. Es werden verschiedene
Aufführungen geben, wie zum Beispiel Musik, Theater und Ausstellungen der verschiedenen
Kulturen.
Für den Verkauf von Essen und Trinken werden die Veranstalter sorgen. Es wird für uns eine
Freude sein, wenn Sie uns an dem Tag besuchen könnten.

Viele Grüße
Eltern der Lessingschule

35
36. Sie haben vor einem halben Jahr bei der Firma Neumann eine Waschmaschine
gekauft. Jetzt ist sie kaputt. Sie erreichen bei der Firma telefonisch niemanden.
Deshalb schreiben Sie eine E-Mail.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte.


• Grund des Schreibens
• Garantie
• Reparatur oder neue Waschmaschine
• Wie Sie erreichbar sind

Osnabrück. 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


telefonisch konnte ich Sie leider nicht erreichen. Deshalb schreibe ich Ihnen. Vor einem
halben Jahr habe ich eine Waschmaschine bei Ihrer Firma Neumann gekauft. Leider
funktioniert sie nicht mehr.
Die Garantie habe ich und, sie ist noch für 6 Monate gültig. Daher bitte ich Sie, die
Waschmaschine zu reparieren oder eine neue zu schicken. Ich bin nachmittags ab 15.00 Uhr
unter der Nummer 0123456789 immer zu erreichen.
Über eine positive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

36
37. Sie finden am Schwarzen Brett Ihrer Sprachschule ein Angebot für eine
Hausmeisterstelle. Schreiben Sie eine Bewerbung.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund Ihres Schreibens
• Wer Sie sind
• Was Sie können
• Wie man Sie erreichen kann.

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich mich für das Angebot für die Hausmeisterstelle, die ich in meiner
Sprachenschule am schwarzen Brett gelesen habe, interessiere.
Mein Name ist Natalie Fox und komme ursprünglich aus der Ukraine. Ich bin 30 Jahre alt. Vor
drei Jahren bin ich nach Deutschland kommen und wohne seitdem in Köln. Zurzeit besuche
in einen Deutschkurs, den ich vorrausichtlich mit einer DTZ-Prüfung im Juli beenden werde.
Bei Reinigungsarbeiten bin ich gut, wie z.B. Fußbodenreinigung oder staubwischen.
Über ein persönliches Gespräch würde ich mich sehr freuen. Sie können mich nachmittags
ab 14.00 Uhr immer unter der Nummer 0123456789 erreichen.

Mit freundlichen Grüßen


Natalie Fox

37
38. Sie haben Ihren Freund zu einem gemeinsamen Ausflug eingeladen. Er hat sich sehr
gefreut und will auch mitfahren. Jetzt hat er Ihnen folgenden Brief geschrieben:

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Ausflugsweg und -ziel
• Kleidung
• Essen/Getränke
• Wer alles mitkommt

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Sara,
vielen lieben Dank für deine Einladung. Ich habe mich sehr darüber gefreut. Ich fahre gerne
mit. Wie wird der Ausflugsweg sein und welche Ziele haben wir? Die Stadt soll sehr historisch
sein. Du hast bestimmt schon einen schönen Plan gemacht aber, ich könnte auch mal im
Internet nachschauen, was wir alles auf jeden sehen bzw. besichtigen sollten.
Lass mich bitte für das Essen und Trinken sorgen. Ich kann auch einen Kuchen backen.
Allerdings müsste ich wissen, wer alles mitkommen wird. Könntest du mir bitte sagen, wer
uns alles begleiten wird.
Bis dann.

Viele Grüße
Vorname Nachname

38
39. Sie haben Ihre Tasche im Bus liegen lassen. Schreiben Sie an das Fundbüro Ihrer
Stadt einen Brief.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund für Ihr Schreiben
• Beschreibung der Tasche
• Wann/ Welcher Bus
• Bitte um Zusendung (Adresse)

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich gestern um 8.00 Uhr meine Tasche im Bus Linie 39 liegen
gelassen habe. Mir ist das im Nachhinein aufgefallen. Die Tasche ist mir sehr wichtig. Mein
Portmonee mit meinem Ausweis, Führerschein und Bankkarte waren in der Tasche. Zudem
war sie ein Geschenk meiner Mutter.
Die Tasche ist schwarz und hat einen Schlüsselanhänger. Der Taschengurt ist aus Canvas in
rot.
Ich hoffe, dass sie bei Ihnen angekommen ist. Wenn ja, könnten Sie bitte die Tasche an
meine Adresse schicken? Meine Adresse lautet: Bahnhofstr. 16, 1234 Musterstadt.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

39
40. Sie haben im Möbelgeschäft einen weißen Kleiderschrank bestellt, der Ihnen nach
Hause geliefert wurde. Beim Auspacken stellten Sie fest, dass ein falscher Schrank
geliefert wurde. Sie schreiben eine E-Mail.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund für Ihr Schreiben
• Anderen Schrank
• Neuer Termin
• Kosten/Rabatt?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich habe bei Ihnen vor kurzem einen weißen Kleiderschrank bestellt. Nun ist ein Schrank
angekommen, aber ich musste leider feststellen, dass ein falscher Schrank geliefert wurde.
Jetzt stehe ich hier ohne einen Kleiderschrank und die ganzen Kleider sind immer noch im
Kleider-Box.
Ich bitte Sie, meine Bestellung nochmal zu kontrollieren und den richtigen Schrank zu
schicken. Die Kosten für die Lieferung möchte ich nicht übernehmen. Würden Sie mir bitte
auch einen Rabatt gewähren, um den Fehler wieder gut zu machen?
Um einen Termin für die Lieferung zu vereinbaren können Sie mich immer unter der
Nummer 0123456789 anrufen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

40
41. Ihr Abflussrohr in der Küche ist verstopft. Das Wasser kann nicht abfließen. Ihr
Nachbar Herr König hat Ihnen einen Handwerker (Herr Klein) empfohlen.
Schreiben Sie eine E-Mail an Herrn Klein.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Problem mit dem Abfluss
• Termin
• Kosten der Reparatur/der Rohreinigung
• Bitte um Rückmeldung

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Herr Klein,


ich schreibe Ihnen, weil mein Abflussrohr in der Küche verstopft ist und dringend Hilfe
brauche. Das Wasser kann nicht abfließen. Mein Nachbar, Herr König, hat Sie mir empfohlen.
Könnten Sie mir bitte sagen, wie hoch die Kosten für die Reparatur oder für die
Rohrreinigung ist? Da ich in der Küche kochen muss, ist es sehr dringend. Deswegen bitte ich
so um eine schnellstmögliche Rückmeldung, damit wir einen Termin für die Reparatur oder
Rohrreinigung vereinbaren können. Ich bin unter der Nummer 0123456789 immer zu
erreichen.
Danke für Ihre Rückmeldung im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

41
42. Sie haben am Mittwoch einen Termin bei der Ausländerbehörde, können allerdings
nicht zum Termin erscheinen, da Sie eine Operation im Krankenhaus haben.
Schreiben Sie eine E-Mail.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Bitte um einen anderen Termin
• Bescheinigung des Krankenhauses
• Bitte um eine Antwort auf Ihr Schreiben

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, um Ihnen zu sagen, dass ich am Mittwoch zu meinem Termin nicht
erscheinen kann. Der Grund dafür ist, mein Termin im Krankenhaus. Ich werde operiert. Die
Operation kann ich leider nicht verschieben. Deshalb bitte ich Sie mir einen neuen Termin zu
geben.
Eine Bescheinigung für das nicht Kommen werde ich nachreichen. Ich bitte Sie, um eine
Antwort auf mein Schreiben.
Danke im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

42
43. Sie wollen am Freitag ins Theater gehen und wollen die Eintrittskarten dafür
bestellen.
Schreiben Sie eine Nachricht/E-Mail an das Theater.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Bitte um Eintrittskarten
• Wo kann man die Karten abholen?
• Bitte um eine Antwort

Osnabrück, 15.052020

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich mir am Freitag Ihr Theaterstück gerne anschauen möchte. Da ich
noch keine Eintrittskarten habe, möchte ich eine kaufen bzw. bestellen. Könnten Sie mir
bitte sagen, wo ich die Karte abholen kann?
Auf eine Antwort würde ich mehr sehr freuen.
Vielen Dank im Voraus

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

43
44. In Ihrem Mehrfamilienhaus vergessen viele Mieter in der Nacht die Haustür
abzuschließen. Schreiben Sie eine Nachricht für das Schwarze Brett an die anderen
Mieter.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Warum die Haustür abgeschlossen sein soll
• Andere Probleme im Haus
• Rückmeldungen oder Vorschläge?

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


mit diesem Schreiben möchte ich Ihnen mein Anliegen teilen. Viele von Ihnen vergessen in
der Nacht die Haustür abzuschließen. Es kann gefährlich sein. Ich habe letzte Woche in den
Nachrichten gehört, dass zurzeit viele Diebe versuchen in Häuser einzubrechen. Wenn wir
nicht darauf achten, könnte dies uns auch passieren. Deshalb bitte ich Sie, die Haustür
abzuschließen. Zudem möchte ich noch erwähnen ab 22.00 Uhr keine laute Musik zu hören.
Da ich morgens immer sehr früh aufstehen muss, muss ich früh ins Bett.
Wenn Sie Vorschläge haben, bin ich für alles offen. Über eine Rückmeldung würde ich mich
freuen.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

44
45. Sie möchten Ihren ausländischen Führerschein in einen deutschen Führerschein
umschreiben lassen und brauchen dazu von der Führerscheinstelle Informationen.
Schreiben Sie eine Nachricht/E-Mail.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Wie den Führerschein umschreiben?
• Wie hoch/wie teuer sind die Gebühren?
• Bitte um einen Termin

Osnabrück, 15.05.2020

Sehr geehrter Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich meinen ausländischen Führerschein in einen deutschen
Führerschein umschreiben lassen möchte. Leider weiß ich nicht, wie ich vorgehen muss.
Deshalb bitte ich Sie um Informationen. Zudem möchte ich wissen, wie hoch die Gebühren
für das Umschreiben ist.
Ich bitte Sie, mir einen Termin zu geben. Sie können mir eine E-Mail an die Adresse xxxx.yyyy
schicken.
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

45
46. Sie müssen für einige Tage nach Köln fahren, weil Ihre Mutter krank ist. Sie
schreiben einen Zettel an Ihre Nachbarin Frau Weber. Sie bitten Frau Weber, dass
sie Ihre Blumen gießt.

Schreiben Sie über folgende Punkte:


• Grund des Schreibens
• Bitte an Frau Weber
• Bedanken Sie sich
• Wie lange?

Osnabrück, 15.05.2020

Liebe Frau Weber,


ich habe eine bitte an Sie. Deshalb schreibe ich Ihnen. Da meine Mutter krank ist, muss ich
für einige Tage nach Köln fahren. Sie ist sehr alt und braucht Hilfe.
Ich habe Blumen vor meiner Fensterbank, die während meiner Abwesenheit begießt werden
sollten und bitte Sie, die zu gießen.
Vielen lieben Dank für Ihre Hilfe im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen


Vorname Nachname

46

Das könnte Ihnen auch gefallen