Auswahl für Dämpfungselemente, schwere Belastung

Um die Hübe bei beweglichen Teilen im Werkzeugbau (Niederhalter) zu begrenzen

und zu Halten werden Haltebolzen, Passschrauben oder Distanzeinheiten
(Schraube, Hülse und Scheibe) verwendet.
Um die dynamischen Belastungen auf die Haltelemente bei schnelllaufenden Pressen zu
reduzieren müssen Dämpfungselemente eingesetzt werden.

Es ist darauf zu achten, dass keine zusätzlichen Betätigungselemente wie Federn oder
Luftkissen die Halteelemente in der Endstellung beanspruchen.
Bei der Verwendung von mehreren Halteelementen ist auf eine gleichmäßige
Lastverteilung im Werkzeug zu achten.

Haltebolzen und Schrauben sind auf Zug beansprucht.

Beim Abheben des Niederhalters muss das Eigengewicht und Massenkräfte

(Rückzugsgeschwindigkeit) für die Berechnung berücksichtigt werden.

Die Erwärmung der Dämpfungselemente durch die hohe Belastung muss bei
der Auslegung beachtet werden.

Literatur VDI 3363

Ausgabe 01.2014

1/13

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0 · F +49 6266 73-237 · info@fibro.com · www.fibro.com
 Dämpfungselement, schwereschwere
G 2450.20£. Dämpfungselement, Belastung
Belastung

Einbaubeispiel 2450.20.

d1
244.9. d2

f max.
244.10.15. 244.10.

L0
2450.20.
d3
244.10.

2450.20. 2192.12.

Beschreibung: Werkstoff:
Die Co-Polyester Elastomer Dämpfungselemente, schwere Belastung, Co-Polyester-Elastomer
finden als Niederhalterdämpfer in der Automobil- und Weißwaren- Technische Daten:
Industrie ihren Einsatz. Steigende Rückhubgeschwindigkeiten und Umgebung: Beständig gegen Mikroben, Meerwasser, Chemikalien.
damit verbundene Belastungen auf Schrauben und Bolzen bei beweg- Keine Wasseraufnahme und kein Aufquellen.
lich hängenden Werkzeugteilen werden durch die Niederhalterdämpfer Öl-und fettbeständig.
absorbiert. Lärmemission wird reduziert. Zul. Temperaturbereich: -40°C bis +90°C
Vorteile:
- hohe Kraft und Engerieaufnahme
Hinweis:
Zylinderschraube 2192.12. siehe Kapitel C
- geringes Setzverhalten
Distanzrohr 244.9. siehe Kapitel F
- Energieaufnahme von 5 Nm bis zu 269 Nm
Scheibe 244.10. siehe Kapitel F
- hohe Lebensdauer und Betriebssicherheit
- Lärmreduzierung
- hoher Wirkungsgrad

2450.20_. Dämpfungselement, schwere Belastung

Fmax. in N
Bestell-Nummer d1 d2 d3 L0 (statisch < 0,1) fmax. in mm Zyl.-Schraube W in Nm/Hub (s)*
2450.20A.0264.0163.078 26.4 16.3 28.4 7.8 5500 2 M10 5
2450.20B.0321.0203.108 32.1 20.3 35.1 10.8 9000 4.4 M12 14.2
2450.20B.0458.0253.170 45.8 25.3 49.8 17 20000 4.9 M16 44.6
2450.20A.0546.0303.213 54.6 30.3 61.8 21.3 30000 7.6 M20 81.9
2450.20A.0618.0363.215 61.8 36.3 69.9 21.5 46000 8.2 M24 126.5
2450.20A.0785.0423.294 78.5 42.3 89 29.4 75000 11.4 M30 269
*Gesamtenergie pro Hub
Ausgabe 01.2014

2/13

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0 · F +49 6266 73-237 · info@fibro.com · www.fibro.com
 G 2450.20£. Dämpfungselement, schwere Belastung zusammengesetzt

Auswahltabelle, 1-fach Schichtung

L1
H1
Dämpfungselement, schwere Belastung
Auswahltabelle Mehrfach-Schichtung
1-fach Schichtung
F1 max in N W1 Wh1 H1
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0264.0163.078 7.1 4100 3.5 9000 17.1
2450.20B.0321.0203.108 9.8 6600 12 30000 23.8
2450.20B.0458.0253.170 15.3 14500 19 45000 31.3
2450.20A.0546.0303.213 19 22500 47 67000 39
2450.20A.0618.0363.215 19.5 37500 76 114000 39.5
2450.20A.0785.0423.294 27 46000 143 152000 50
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

2-fach Schichtung
F2 max in N W2 Wh2 H2
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0546.0303.213 19 18000 78 107000 66
2450.20A.0618.0363.215 19.5 35000 148 174000 67
2450.20A.0785.0423.294 27 39000 233 272000 85
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde
Ausgabe 01.2014

3/13

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0 · F +49 6266 73-237 · info@fibro.com · www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 1-fach und Pressenhubzahl ≤ 17 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
1-Fach; 17 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3
2 x M12 2 x M12 3 x M12 3 x M12 2 x M16 3 x M16 3 x M16 2 x M20 2 x M20 2 x M20

Presswerk
100 2 x M10 2 x M10 2 x M10
4 x M10 5 x M10 7 x M10 9 x M10 4 x M12 5 x M12 6 x M12 4 x M16 4 x M16 5 x M16
2 x M12 3 x M12 2 x M16 3 x M16 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M24

Fertigungstechnik
250 2 x M10 3 x M10
5 x M10 8 x M10 4 x M12 6 x M12 4 x M16 5 x M16 6 x M16 7 x M16 4 x M20 5 x M20 5 x M20
3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30
B

500 3 x M10
6 x M10 4 x M12 6 x M12 4 x M16 6 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 6 x M24
3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30
750
5 x M10 4 x M12 6 x M12 5 x M16 6 x M16 4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24

Söll
3 x M12 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
1000

bearbeitet
6 x M10 5 x M12 4 x M16 6 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24 12 x M24
4 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30
1250 7 x M30 9 x M30

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

7 x M10 6 x M12 5 x M16 7 x M16 5 x M20 7 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
4 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30
1500 8 x M30 9 x M30 10 x M30
und Pressenhubzahl ≤ 17 Hübe/min.
C

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim

9 x M10 7 x M12 6 x M16 9 x M16 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
4 x M16 4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30

·
G 2450.20£. Dämpfungselement,

1750 7 x M30 9 x M30 10 x M30 12 x M30

5 x M12 8 x M12 7 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

erstellt
v. Wurmb
4 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30
2000 7 x M30 8 x M30 10 x M30 12 x M30 keine
6 x M12 5 x M16 8 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24
4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30
2500 7 x M30 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine
7 x M12 6 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24
schwere schwere

4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

3000 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
Belastung

8 x M12 7 x M16 6 x M20 6 x M24 7 x M24 10 x M24 12 x M24

D

T +49 6266 73-0

4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 7 x M30
3500 8 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine

·
5 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30
4000 7 x M30 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine
6 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 10 x M24
4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30
4500 8 x M30 10 x M30 keine keine keine keine keine keine
Dämpfungs-Element zusammengesetzt

6 x M16 6 x M20 6 x M24 8 x M24 11 x M24

Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 1-fach

4 x M24 4 x M30 4 x M30 6 x M30 7 x M30

Datum
06.2012
5000 9 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 6 x M24 9 x M24 12 x M24
E

4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30

F +49 6266 73-237

5500 8 x M30 10 x M30 keine keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 7 x M24 10 x M24

·
4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30
6000 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 8 x M24 11 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
Blatt

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.

Belastung zusammengesetzt
F

1. Schritt aus Niederhaltergeschwindigkeit festgelegten

2. fürSchritt Niederhalterhub ermitteln.
Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

info@fibro.com
2. Schritt
3. Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion
Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelleermitteln.die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
2

·
B2-62_6202_0_002_hd.doc
Dokument-Name WORD
3. Schritt
Wenn ermittelten
mit die AnzahlWerten aus der Tabelle die Anzahl
der Auswahlelemente der Dämpfungselemente
im Feld unterhalb der rotenfestlegen
Linie(zweite Zeile/Alternativwert).
liegt Dämpfungselement 2-fach ((Bl.6)) auslegen!
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 2-fach (Seite 8/13) auslegen!

9
8
7
6
5
4
3
2
1

4/13

www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 1-fach und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
1-Fach; 25 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3
2 x M12 2 x M12 3 x M12 3 x M12 2 x M16 3 x M16 3 x M16 2 x M20 2 x M20 2 x M20

Presswerk
100 2 x M10 2 x M10 2 x M10
4 x M10 5 x M10 7 x M10 9 x M10 4 x M12 5 x M12 6 x M12 4 x M16 5 x M16 5 x M16
2 x M12 3 x M12 3 x M16 3 x M16 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M24

Fertigungstechnik
250 2 x M10 3 x M10

August-Läpple-Weg
5 x M10 8 x M10 4 x M12 6 x M12 4 x M16 5 x M16 6 x M16 8 x M16 4 x M20 5 x M20 5 x M20
3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30
B

500 3 x M10
6 x M10 4 x M12 6 x M12 5 x M16 6 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 6 x M24
3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
750
5 x M10 4 x M12 6 x M12 5 x M16 7 x M16 4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24

· 74855
3 x M12 3 x M16 3 x M20 3 x M20 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30 9 x M30
1000

bearbeitet
6 x M10 5 x M12 4 x M16 6 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24 12 x M24
4 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1250 10 x M30 11 x M30
7 x M10 6 x M12 5 x M16 8 x M16 5 x M20 7 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

4 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1500 10 x M30 12 x M30 keine
C

9 x M10 7 x M12 6 x M16 5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24

Söll Hassmersheim
4 x M16 4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 4 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1750 10 x M30 12 x M30 keine keine
5 x M12 8 x M12 7 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

erstellt
v. Wurmb
4 x M16 4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
2000 9 x M30 11 x M30 keine keine keine
6 x M12 5 x M16 8 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24
und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30

2500 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine
7 x M12 6 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24
4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30
3000 11 x M30 keine keine keine keine keine
schwere Belastung
D

8 x M12 7 x M16 6 x M20 6 x M24 7 x M24 10 x M24 12 x M24

4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30

· T +49 6266 73-0

3500 11 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M16 5 x M20 5 x M24 6 x M24 9 x M24 11 x M24

·
4 x M20 4 x M24 4 x M30 6 x M30 7 x M30
4000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
6 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 10 x M24
4 x M20 4 x M24 5 x M30 6 x M30 8 x M30
4500 11 x M30 keine keine keine keine keine keine keine
Dämpfungs-Element zusammengesetzt

6 x M16 6 x M20 6 x M24 8 x M24 11 x M24

4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 9 x M30

Datum
F 06.2012
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 1-fach

5000 12 x M30 keine keine keine keine keine keine keine

5 x M20 5 x M24 6 x M24 9 x M24 12 x M24
E

4 x M24 4 x M30 6 x M30 8 x M30

5500 10 x M30 keine keine keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 7 x M24 10 x M24

+49 6266 73-237

4 x M24 4 x M30 6 x M30 8 x M30
6000 11 x M30 keine keine keine keine keine keine keine keine
6 x M20 5 x M24 8 x M24 11 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Blatt

1. Schritt
Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

1. Schritt aus Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
G 2450.20£. Dämpfungselement, schwere Belastung zusammengesetzt

3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
3

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

· info@fibro.com
B2-62_6202_0_002_hd.doc
Dokument-Name WORD
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 2-fach ((Bl.7)) auslegen!
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 2-fach (Seite 9/13) auslegen!

5/13

www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 1-fach und Pressenhubzahl von 26 bis 40 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
1-Fach; 40 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3
2 x M12 2 x M12 3 x M12 3 x M12 2 x M16 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M20 2 x M24

Presswerk
100 2 x M10 2 x M10 2 x M10
4 x M10 5 x M10 7 x M10 9 x M10 4 x M12 5 x M12 6 x M12 4 x M16 5 x M16 4 x M20
2 x M12 3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 2 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 4 x M30 4 x M30

Fertigungstechnik
August-Läpple-Weg
250 2 x M10 3 x M10
5 x M10 8 x M10 4 x M12 6 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 5 x M24
2 x M12 3 x M12 3 x M16 3 x M20 2 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30
B

400 3 x M10
5 x M10 8 x M10 5 x M12 4 x M16 4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24
3 x M12 3 x M16 3 x M20 3 x M24 3 x M24 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
550 3 x M10
6 x M10 4 x M12 4 x M16 4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24

· 74855
3 x M12 3 x M16 3 x M16 3 x M20 3 x M24 3 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30 9 x M30
700 10 x M30

bearbeitet
4 x M10 4 x M12 5 x M12 4 x M16 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24
3 x M12 3 x M16 3 x M20 3 x M24 3 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30 9 x M30
850 11 x M30 12 x M30
5 x M10 4 x M12 4 x M16 4 x M20 5 x M20 4 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

3 x M12 3 x M16 3 x M20 3 x M24 3 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30 9 x M30
1000 11 x M30 keine keine
C

6 x M10 5 x M12 4 x M16 5 x M20 4 x M24 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

Söll Hassmersheim
3 x M16 3 x M16 3 x M24 3 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30
1150 10 x M30 12 x M30 keine keine
4 x M12 6 x M12 4 x M20 5 x M20 4 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
G 2450.20£. Dämpfungselement,

erstellt
v. Wurmb
4 x M12 4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
1300 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
7 x M10 6 x M12 5 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24
und Pressenhubzahl von 26 bis 40 Hübe/min.

4 x M12 4 x M16 4 x M24 4 x M24 4 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30

1450 11 x M30 keine keine keine keine
8 x M10 7 x M12 5 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24
4 x M16 4 x M16 4 x M24 4 x M24 5 x M30 6 x M30 8 x M30
Dämpfungs-Elementschwere

1600 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine

schwere Belastung

5 x M12 8 x M12 5 x M20 7 x M20 6 x M24 8 x M24 10 x M24

D

4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 9 x M30

· T +49 6266 73-0

1850 11 x M30 keine keine keine keine keine
5 x M12 5 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24

·
4 x M16 4 x M20 4 x M24 4 x M30 6 x M30 8 x M30
2000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine
6 x M12 5 x M16 6 x M20 5 x M24 7 x M24 10 x M24
4 x M16 4 x M20 4 x M24 5 x M30 6 x M30 8 x M30
2150 10 x M30 keine keine keine keine keine keine
zusammengesetzt

6 x M12 5 x M16 7 x M20 6 x M24 8 x M24 10 x M24

4 x M16 4 x M24 4 x M24 5 x M30 7 x M30 9 x M30

Datum
F 06.2012
11 x M30 keine keine keine keine keine keine
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 1-fach

2300
7 x M12 5 x M20 7 x M20 6 x M24 8 x M24 11 x M24
E

4 x M16 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 9 x M30

2450 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
7 x M12 5 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24

+49 6266 73-237

4 x M16 4 x M24 4 x M30 6 x M30 8 x M30
2600 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
7 x M12 5 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Blatt

1. Schritt
Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

1. Schritt aus Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Belastung zusammengesetzt

3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
4

2. Schritt Niederhaltergewicht Werkzeug-Konstruktion

B2-62_6202_0_002_hd.doc
· info@fibro.com
Dokument-Name WORD
Wenn die Anzahl der ausAuswahlelemente im ermitteln.
Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 2-fach ((Bl.8)) auslegen!
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 2-fach (Seite 10/13) auslegen!

6/13

www.fibro.com
 Dämpfungselement, schwere Belastung
G 2450.20£. Dämpfungselement, schwere Belastung zusammengesetzt
Auswahltabelle Mehrfach-Schichtung
Auswahltabelle,1-fach
2-fachSchichtung
Schichtung
F1 max in N W1 Wh1 H1
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0264.0163.078 7.1 4100 3.5 9000 17.1
2450.20B.0321.0203.108 9.8 6600 12 30000 23.8
2450.20B.0458.0253.170 15.3 14500 19 45000 31.3
2450.20A.0546.0303.213 19 22500 47 67000 39
2450.20A.0618.0363.215 19.5 37500 76 114000 39.5
2450.20A.0785.0423.294 27 46000 143 152000 50
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

L1
H2

2-fach Schichtung
F2 max in N W2 Wh2 H2
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0546.0303.213 19 18000 78 107000 66
2450.20A.0618.0363.215 19.5 35000 148 174000 67
2450.20A.0785.0423.294 27 39000 233 272000 85
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

3-fach Schichtung
F3 max in N W3 Wh3 H3
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0546.0303.213 19 16000 100 127000 93
2450.20A.0618.0363.215 19.5 28000 176 194000 94.5
2450.20A.0785.0423.294 27 29000 255 281000 120
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
Ausgabe 01.2014

*** Gesamtenergie pro Stunde

7/13

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0 · F +49 6266 73-237 · info@fibro.com · www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014 Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 2-fach und Pressenhubzahl ≤ 17 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
2-Fach; 17 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3

Presswerk
100 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20
2 x M24

Fertigungstechnik
250 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30
B

500 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

4 x M20 4 x M20 5 x M20 6 x M20 4 x M24
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30
750 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 5 x M24

Söll
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30
1000 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

bearbeitet
4 x M20 5 x M20 6 x M20 4 x M24 5 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30
1250 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
1500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
C

5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 10 x M24

4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1750 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 7 x M20 5 x M24 5 x M24 6 x M24 8 x M24 9 x M24 10 x M24 12 x M24

erstellt
G 2450.20£. Dämpfungselement,

v. Wurmb
und Pressenhubzahl von ≤ 17 Hübe/min.

4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

2000 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30
5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 10 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
2500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 10 x M30 11 x M30
6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
3000 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 11 x M30 keine
Dämpfungs-Elementschwere

5 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

schwere Belastung
D

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0

3500 4 x M20 4 x M20 10 x M30 11 x M30 keine keine
6 x M20 8 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 10 x M24 12 x M24

·
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
4000 4 x M20 10 x M30 11 x M30 keine keine keine
5 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
4500 4 x M20 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine
zusammengesetzt

6 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

Datum
06.2012
5000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 2-fach

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

E

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

5500 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine
5 x M20 7 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
6000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine
5 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Blatt

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.

Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Belastung zusammengesetzt

1. Schritt3.aus Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
6

B2-62_6202_0_006_hd.doc
2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

Dokument-Name WORD
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 3-fach ((Bl.10)) auslegen!

F +49 6266 73-237 · info@fibro.com

3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 3-fach (Seite 12/13) auslegen!

8/13

www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 2-fach und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
2-Fach; 25 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3

Presswerk
100 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20
2 x M24

Fertigungstechnik
August-Läpple-Weg
250 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30
B

500 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30
750 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 6 x M24

· 74855
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30
1000 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

bearbeitet
4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
1250 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 10 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
C

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24 12 x M24

Söll Hassmersheim
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1750 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30
5 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24 12 x M24
G 2450.20£. Dämpfungselement,

erstellt
v. Wurmb
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
2000 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 10 x M24 12 x M24
und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

2500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine
6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
3000 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine
Dämpfungs-Elementschwere

5 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

schwere Belastung
D

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

· T +49 6266 73-0

3500 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
5 x M20 6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

·
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
4000 4 x M20 10 x M30 11 x M30 keine keine keine keine
5 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
4500 4 x M20 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine
zusammengesetzt

6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30

Datum
F 06.2012
5000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 2-fach

5 x M20 6 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

E

4 x M24 4 x M30 4 x M30 6 x M30 7 x M30

5500 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24

+49 6266 73-237

4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
6000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 11 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Blatt

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.

Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

1. Schritt aus Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Belastung zusammengesetzt

3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
7

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

B2-62_6202_0_006_hd.doc
Dokument-Name WORD
· info@fibro.com
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 3-fach ((Bl.11)) auslegen!
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Dämpfungselement 3-fach (Seite 13/13) auslegen!

9/13

www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 2-fach und Pressenhubzahl von 26 bis 40 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /

BMW
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

Group
(kg)
2-Fach; 40 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3

Presswerk
100 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20
2 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30
250 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20

Fertigungstechnik
4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30
400 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20
B

4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24

3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30
550 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 7 x M24
3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30

FIBRO GmbH Geschäftsbereich

700 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24

August-Läpple-Weg · bearbeitet
3 x M24 3 x M24 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 7 x M30
850 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1000 3 x M20 3 x M20 3 x M20 9 x M30
4 x M20 5 x M20 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
C

3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30

1150 3 x M20 3 x M20 3 x M20 9 x M30 10 x M30

74855 Hassmersheim
4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24

Söll Normalienv. Wurmb

4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

erstellt ·
Auswahlmatrix für zusammengesetztes

1300 4 x M20 4 x M20 4 x M20 8 x M30 10 x M30 11 x M30

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1450 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30 12 x M30
und Pressenhubzahl von 26 bis 40 Hübe/min.

5 x M20 7 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
1600 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine
6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
schwere Belastung
D

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

1850 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine
5 x M20 6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24

T +49 6266 73-0

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
2000 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30 keine keine keine

·
5 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
2150 4 x M20 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
Dämpfungs-Element zusammengesetzt

5 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30

Datum
06.2012
2300 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
6 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24
E

Dämpfungselement 2-fach

4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30

2450 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30 keine keine keine keine
6 x M20 5 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
2600 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine

F +49 6266 73-237

5 x M20 6 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 12 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

Blatt

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.

F

Dokument-Name
2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.
Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
8

1. Schritt aus Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.

G 2450.20£. Dämpfungselement, schwere Belastung zusammengesetzt

B2-62_6202_0_006_hd.doc
WORD
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit BMW!
2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

· info@fibro.com
9
8
7
6
5
4
3
2
1

3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit FIBRO !

10/13

www.fibro.com
 ** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

G 2450.20£. Dämpfungselement, schwere Belastung zusammengesetzt

Auswahltabelle, 3-fach Schichtung

2-fach Schichtung
F2 max in N W2 Wh2 H2
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0546.0303.213 19 18000 78 107000 66
2450.20A.0618.0363.215 19.5 35000 148 174000 67
2450.20A.0785.0423.294 27 39000 233 272000 85
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

L1
H3
3-fach Schichtung
F3 max in N W3 Wh3 H3
Bestell-Nummer L1* (dynamisch>0,1) in Nm/Hub (s)** in Nm/h*** Gesamthöhe
2450.20A.0546.0303.213 19 16000 100 127000 93
2450.20A.0618.0363.215 19.5 28000 176 194000 94.5
2450.20A.0785.0423.294 27 29000 255 281000 120
* Maß „L1“ ist das Setzmaß, das für die Auslegung berücksichtigt werden muss.
** Gesamtenergie pro Hub
*** Gesamtenergie pro Stunde

Änderungen vorbehalten
Ausgabe 01.2014

11/13

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

August-Läpple-Weg · 74855 Hassmersheim · T +49 6266 73-0 · F +49 6266 73-237 · info@fibro.com · www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014 Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 3-fach und Pressenhubzahl ≤ 17 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
3-Fach; 17 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3

Presswerk
100 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20

Fertigungstechnik
250 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20

August-Läpple-Weg
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M24
B

500 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 4 x M20 5 x M20 5 x M20
3 x M24 3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30
750 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24

· 74855
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30
1000 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

bearbeitet
4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 5 x M24 6 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 5 x M30
1250 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 7 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 6 x M30
1500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
C

5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24

Söll Hassmersheim
4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 6 x M30 7 x M30
1750 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 6 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 10 x M24

erstellt
G 2450.20£. Dämpfungselement,

v. Wurmb
und Pressenhubzahl von ≤ 17 Hübe/min.

4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

2000 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 10 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
2500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 10 x M30
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
3000 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30 12 x M30
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
Dämpfungs-Elementschwere
schwere Belastung
D

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

3500 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30 12 x M30 keine

· T +49 6266 73-0

5 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 9 x M24 11 x M24

·
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
4000 4 x M20 9 x M30 11 x M30 12 x M30 keine keine
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30
4500 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
zusammengesetzt

5 x M20 7 x M20 5 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30

Datum
5000 10 x M30 11 x M30 keine keine keine keine

F06.2012
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 3-fach

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

E

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30

5500 11 x M30 12 x M30 keine keine keine keine
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30

+49 6266 73-237

6000 10 x M30 11 x M30 keine keine keine keine keine
6 x M20 7 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Belastung zusammengesetzt

1. Schritt3.
aus Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
Blatt 10

2. Schritt Niederhaltergewicht
Wenn dieaus Werkzeug-Konstruktion
Anzahl der Auswahlelemente ermitteln.im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit BMW!

B2-62_6202_0_010_hd.doc
Dokument-Name WORD
· info@fibro.com
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit FIBRO !

12/13

www.fibro.com
 Ausgabe 01.2014
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungs-Element 3-fach und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

A
Niederhaltergewicht /
pressure pad weight Niederhaltergeschwindigkeit / pressure pad speed (m/s)

BMW
Group
(kg)
3-Fach; 25 Hub/min 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3

Presswerk
100 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20

Fertigungstechnik
250 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 2 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

August-Läpple-Weg
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30
B

500 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30
750 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20
4 x M20 5 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24

· 74855
3 x M24 3 x M24 3 x M30 3 x M30 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30
3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20 3 x M20

bearbeitet
1000
4 x M20 4 x M20 4 x M24 4 x M24 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30
1250 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
5 x M20 5 x M20 7 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 9 x M24

FIBRO GmbH Geschäftsbereich Normalien

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20
C

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24

Söll Hassmersheim
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
1750 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24

erstellt
G 2450.20£. Dämpfungselement,

v. Wurmb
4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 8 x M30
2000 4 x M20 4 x M20 4 x M20 4 x M20 9 x M30 11 x M30
6 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 11 x M24
und Pressenhubzahl von 18 bis 25 Hübe/min.

4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30

2500 4 x M20 4 x M20 4 x M20 10 x M30 11 x M30 keine
5 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30
3000 4 x M20 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine
Dämpfungs-Elementschwere
schwere Belastung

5 x M20 6 x M20 6 x M24 7 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

D

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30

· T +49 6266 73-0

3500 4 x M20 10 x M30 12 x M30 keine keine keine
5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

·
4 x M24 4 x M30 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30
4000 4 x M20 10 x M30 11 x M30 keine keine keine keine
5 x M20 5 x M24 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24
4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30
4500 11 x M30 keine keine keine keine keine
zusammengesetzt

5 x M20 6 x M20 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

4 x M24 4 x M24 4 x M30 5 x M30 7 x M30 8 x M30

Datum
F06.2012
5000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine
Auswahlmatrix für zusammengesetztes Dämpfungselement 3-fach

5 x M20 6 x M20 6 x M24 7 x M24 9 x M24 11 x M24

E

4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 7 x M30 9 x M30

5500 11 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M24 5 x M24 6 x M24 8 x M24 10 x M24 12 x M24

+49 6266 73-237

4 x M30 4 x M30 5 x M30 6 x M30 8 x M30
6000 10 x M30 12 x M30 keine keine keine keine keine keine
5 x M24 5 x M24 7 x M24 8 x M24 11 x M24

Auswahl Anzahl der Dämpfungs-Elemente:

1. Schritt aus ((B2 5000)) Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Auswahl Anzahl der Dämpfungselemente:
F

2. Schritt Niederhaltergewicht aus Werkzeug-Konstruktion ermitteln.

Niederhaltergeschwindigkeit für festgelegten Niederhalterhub ermitteln.
Belastung zusammengesetzt

1. Schritt3.ausSchritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).
B2 6202
Blatt 11

B2-62_6202_0_010_hd.doc
2. Schritt Niederhaltergewicht Werkzeug-Konstruktion

Dokument-Name WORD
Wenn dieausAnzahl der Auswahlelemente ermitteln.im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit BMW!

· info@fibro.com
3. Schritt mit ermittelten Werten aus der Tabelle die Anzahl der Dämpfungselemente festlegen (zweite Zeile/Alternativwert).

·
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Wenn die Anzahl der Auswahlelemente im Feld unterhalb der roten Linie liegt Rücksprache mit FIBRO !

13/13

www.fibro.com