Die Zahlen (tsaleen) : les chiffres

0 : null
1 : eins
2 : zwei
3 : drei
4 : vier
5 : fü nf
6 : sechs
7 : sieben
8 : acht
9 : neun
10 : zehn (tseen)
11 : elf
12 : zwö lf
13 : dreizehn
14 : vierzehn
15 : fü nfzehn
16 : sechzehn
17 : siebzehn
18 : achtzehn
19 : neunzehn
20 : zwanzig
21 : einundzwanzig
22 : zweiundzwanzig
23 : dreiundzwanzig
24 : vierundzwanzig
25 : fü nfundzwanzig
30 : dreißig
40 : vierzig
1
50 : fü nfzig
60 : sechzig
70 : siebzig
80 : achtzig
90 : neunzig
100 : einhundert,
200 : zweihundert
300 : dreihundert
121 : einhunderteinundzwanzig
231 : zweihunderteinunddreißig
185 : hundertachtundfü nfzig
199 : einhundertneunundneunzig
258 : zweihundertachtundfü nfzig
358 : dreihundertachtundfü nfzig
458 : vierhundertachtundfü nfzig
1000 : eintausend
2000 : zweitausend
3000 : dreitausend
1158 : eintausendeinhundertachtundfü nfzig
2258 : zweitausendzweihundertachtundfü nfzig
4458 : viertausendvierhundertachtundfü nfzig
1989 : neunzehlhundertneunundachtzig
1761 : siebzehnhunderteinundsechzig
1600 : sechzehnhundert
1800 : achtzehnhundert
2009 : zweitausendneun
2019 : zweitausendneunzehn

die Bigrüßungb ‫مفردات التحية بااللماني‬

2
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪Hallo‬‬ ‫مرحًبا‬ ‫هالو‬

‫‪Guten Tag‬‬ ‫نهارك سعيد‬ ‫جوتن تاغ‬

‫‪Guten Morgen‬‬ ‫صباح الخير‬ ‫جوتن مورغن‬

‫‪Guten Abend‬‬ ‫مساء الخير‬ ‫جوتن آبند‬

‫‪Gute Nacht‬‬ ‫طابت ليلتك‬ ‫جوته ناخت‬

‫‪Auf Wiedersehen‬‬ ‫أراك الحًقا‬ ‫أوف فيدرزين‬

‫‪Bis bald‬‬ ‫أراك قريًبا‬ ‫بيس بالد‬

‫‪Adieu‬‬ ‫مع السالمة‬ ‫آديو‬

‫‪Tschüß‬‬ ‫وداًع ا‬ ‫تشوس‬

‫‪Bis morgen‬‬ ‫إلى اللقاء غدًا‬ ‫بيس مورغن‬

‫مفردات العائلة بااللماني ‪Familienwörter‬‬

‫‪3‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Mutter‬‬ ‫األم‬ ‫دي موتر‬

‫‪der Vater‬‬ ‫األب‬ ‫دير فاتر‬

‫‪das Kind‬‬ ‫الطفل‬ ‫داس كيند‬

‫‪der Bruder‬‬ ‫األخ‬ ‫دير بروذر‬

‫‪die Schwester‬‬ ‫األخت‬ ‫دي شفيستر‬

‫‪der Sohn‬‬ ‫االبن‬ ‫دير زون‬

‫‪die Tochter‬‬ ‫االبنة‬ ‫دي توختر‬

‫‪der Enkel‬‬ ‫الحفيد‬ ‫دير إنكل‬

‫‪die Enkelin‬‬ ‫الحفيدة‬ ‫دي إنكيلين‬

‫‪der Onkel‬‬ ‫العم أو الخال‬ ‫دير أونكل‬

‫‪die Tante‬‬ ‫العمة أو الخالة‬ ‫دي تانته‬

‫‪der Großvater‬‬ ‫الجد‬ ‫دير جروسفاتر‬

‫‪die Großmutter‬‬ ‫الجدة‬ ‫دي جروسموتر‬

‫‪der Neffe‬‬ ‫ابن األخ أو األخت‬ ‫دير نيفه‬

‫‪die Nichte‬‬ ‫ابنة األخ أو األخت‬ ‫دي نيخته‬

‫‪der Ehemann‬‬ ‫الزوج‬ ‫دير إيهمان‬

‫‪die Ehefrau‬‬ ‫الزوجة‬ ‫دي إيههفراو‬

‫‪der Schwiegervater‬‬ ‫الوالد الزوج‬ ‫دير شفيغرفاتر‬

‫مفردات الطقس باأللماني ‪:Das Wetter‬‬

‫‪4‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Wetter‬‬ ‫الطقس‬ ‫داس فيتر‬

‫‪die Wolke‬‬ ‫الغيمة‬ ‫دي فيولكه‬

‫‪die Sonne‬‬ ‫الشمس‬ ‫دي زونه‬

‫‪die Feuchtigkeit‬‬ ‫الرطوبة‬ ‫دي فوختيغكهايت‬

‫‪der Schnee‬‬ ‫الثلج‬ ‫دير شنيه‬

‫‪der Regen‬‬ ‫المطر‬ ‫دير ريغن‬

‫‪der Hagel‬‬ ‫البرد‬ ‫دير هاجل‬

‫‪der Wind‬‬ ‫الرياح‬ ‫دير فينت‬

‫‪der Sturm‬‬ ‫العاصفة‬ ‫دير شتورم‬

‫‪der Blitz‬‬ ‫البرق‬ ‫دير بليتس‬

‫‪der Donner‬‬ ‫الرعد‬ ‫دير دونر‬

‫‪der Nebel‬‬ ‫الضباب‬ ‫دير نيبل‬

‫‪der Tau‬‬ ‫الندى‬ ‫دير تاو‬

‫‪der Staub‬‬ ‫الغبار‬ ‫دير شتاوب‬

‫‪das Gewitter‬‬ ‫عاصفة رعدية‬ ‫داس غيفيتر‬

‫‪die Hitze‬‬ ‫الحرارة‬ ‫دي هيتزه‬

‫‪die Kä lte‬‬ ‫البرودة‬ ‫دي كالته‬

‫‪die Temperatur‬‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫دي تمبيراتور‬

‫‪die Luftfeuchtigkeit‬‬ ‫نسبة الرطوبة في الهواء‬ ‫دي لوفتفوختيغكهايت‬

‫‪5‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Tropfen‬‬ ‫القطرة‬ ‫دير تروبفن‬

‫‪das Eis‬‬ ‫الجليد‬ ‫داس آيس‬

‫‪der Himmel‬‬ ‫السماء‬ ‫دير هيمل‬

‫‪der Horizont‬‬ ‫األفق‬ ‫دير هوريزونت‬

‫‪die Jahreszeit‬‬ ‫موسم‬ ‫دي ياريسزايت‬

‫‪der Frü hling‬‬ ‫الربيع‬ ‫دير فروهلينغ‬

‫‪der Sommer‬‬ ‫الصيف‬ ‫دير زومر‬

‫‪der Herbst‬‬ ‫الخريف‬ ‫دير هيربست‬

‫‪der Winter‬‬ ‫الشتاء‬ ‫دير فينتر‬

‫‪die Sonnenschein‬‬ ‫أشعة الشمس‬ ‫دي زوننشاين‬

‫‪die Bewö lkung‬‬ ‫تغطية سحابية‬ ‫دي بيفولكونغ‬

‫‪der Niederschlag‬‬ ‫هطول‬ ‫دير نيدرشالخ‬

‫‪die Trockenheit‬‬ ‫جفاف‬ ‫دي تروكنهايت‬

‫‪der Frost‬‬ ‫الصقيع‬ ‫دير فروست‬

‫‪der Regenbogen‬‬ ‫قوس قزح‬ ‫دير ريغنبوغن‬

‫‪die Wä rme‬‬ ‫الدفء‬ ‫دي فيرمه‬

‫‪die Klimaanlage‬‬ ‫مكيف الهواء‬ ‫دي كليماانالجه‬

‫‪der Thermometer‬‬ ‫ميزان الحرارة‬ ‫دير تيرموميتر‬

‫‪die Windrichtung‬‬ ‫اتجاه الرياح‬ ‫دي فيندريختونغ‬

‫‪6‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Klima‬‬ ‫المناخ‬ ‫داس كليما‬

‫‪die Hitzewelle‬‬ ‫موجة حر‬ ‫دي هيتزهفيله‬

‫‪das Gewitter‬‬ ‫عواصف رعدية‬ ‫داس غيفيتر‬

‫‪der Wetterbericht‬‬ ‫تقرير الطقس‬ ‫دير فيتربيريخت‬

‫‪der Tornado‬‬ ‫إعصار‬ ‫دير تورنادو‬

‫‪die Luftqualitä t‬‬ ‫جودة الهواء‬ ‫دي لوفتكفاليتي‬

‫‪die Hitzewarnung‬‬ ‫تحذير حر‬ ‫دي هيتزيفارنونغ‬

‫‪der Sonnenaufgang‬‬ ‫شروق الشمس‬ ‫دير زونناوفغانغ‬

‫‪der Sonnenuntergang‬‬ ‫غروب الشمس‬ ‫دير زوننونترغانغ‬

‫‪die Wolkendecke‬‬ ‫غطاء السحب‬ ‫دي فولكنديكه‬

‫‪der Tornado‬‬ ‫إعصار‬ ‫دير تورنادو‬

‫االفعال المستخدمة جدا باأللماني‬

‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪Gehen‬‬ ‫ذهب‬ ‫جيهن‬

‫‪Kommen‬‬ ‫أتى‬ ‫كومن‬

‫‪Sein‬‬ ‫كان‬ ‫زاين‬

‫‪haben‬‬ ‫ملك‬ ‫هابن‬

‫‪7‬‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪machen‬‬ ‫فعل‬ ‫ماخن‬

‫‪sagen‬‬ ‫قال‬ ‫زاغن‬

‫‪tun‬‬ ‫فعل‬ ‫تون‬

‫‪können‬‬ ‫استطاع‬ ‫كونن‬

‫‪wollen‬‬ ‫أراد‬ ‫فولن‬

‫‪müssen‬‬ ‫يجب‬ ‫موسن‬

‫‪dürfen‬‬ ‫يسمح‬ ‫دورفن‬

‫‪mögen‬‬ ‫أحب‬ ‫ميرغن‬

‫‪wissen‬‬ ‫علم‬ ‫فيسن‬

‫‪denken‬‬ ‫فكر‬ ‫دنكن‬

‫‪fühlen‬‬ ‫شعر‬ ‫فولن‬

‫‪sehen‬‬ ‫رأى‬ ‫زيهن‬

‫‪hören‬‬ ‫سمع‬ ‫هورن‬

‫‪lesen‬‬ ‫قرأ‬ ‫ليزن‬

‫‪8‬‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪schreiben‬‬ ‫كتب‬ ‫شرايبن‬

‫‪verstehen‬‬ ‫فهم‬ ‫فيرشتين‬

‫‪sprechen‬‬ ‫تكلم‬ ‫شبريشن‬

‫‪lernen‬‬ ‫تعلم‬ ‫ليرنن‬

‫‪arbeiten‬‬ ‫عمل‬ ‫آربايتن‬

‫‪essen‬‬ ‫أكل‬ ‫إيسن‬

‫‪trinken‬‬ ‫شرب‬ ‫ترينكن‬

‫‪schlafen‬‬ ‫نام‬ ‫شالفن‬

‫‪gehen‬‬ ‫ذهب‬ ‫جيهن‬

‫‪kommen‬‬ ‫أتى‬ ‫كومن‬

‫‪geben‬‬ ‫أعطى‬ ‫غيبن‬

‫‪nehmen‬‬ ‫أخذ‬ ‫ناهمن‬

‫‪stehen‬‬ ‫وقف‬ ‫شتاين‬

‫‪sitzen‬‬ ‫جلس‬ ‫زيتزن‬

‫‪liegen‬‬ ‫انتشر‬ ‫ليغن‬

‫‪9‬‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪bleiben‬‬ ‫بقي‬ ‫باليبن‬

‫‪laufen‬‬ ‫جري‬ ‫الوفن‬

‫‪fahren‬‬ ‫قاد‬ ‫فاهرن‬

‫‪fliegen‬‬ ‫طار‬ ‫فليغن‬

‫‪steigen‬‬ ‫ارتفع‬ ‫شتايغن‬

‫‪springen‬‬ ‫قفز‬ ‫شبرينغن‬

‫‪kommen‬‬ ‫أتى‬ ‫كومن‬

‫‪gehen‬‬ ‫ذهب‬ ‫جيهن‬

‫‪sehen‬‬ ‫رأى‬ ‫زيهن‬

‫‪hören‬‬ ‫سمع‬ ‫هورن‬

‫‪helfen‬‬ ‫ساعد‬ ‫هيلفن‬

‫‪öffnen‬‬ ‫فتح‬ ‫أوفن‬

‫‪schließen‬‬ ‫أغلق‬ ‫شليسن‬

‫‪kaufen‬‬ ‫اشترى‬ ‫كاوفن‬

‫‪10‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪verkaufen‬‬ ‫باع‬ ‫فيركاوفن‬

‫‪kosten‬‬ ‫كلف‬ ‫كوستن‬

‫‪suchen‬‬ ‫بحث‬ ‫زوخن‬

‫‪finden‬‬ ‫وجد‬ ‫فيندن‬

‫‪verlieren‬‬ ‫فقد‬ ‫فيرليرن‬

‫‪treffen‬‬ ‫التقى‬ ‫تريفن‬

‫‪sich treffen‬‬ ‫التقى (لألشخاص)‬ ‫زيش تريفن‬

‫‪besuchen‬‬ ‫زار‬ ‫بيزوخن‬

‫‪anrufen‬‬ ‫اتصل‬ ‫آنروفن‬

‫‪ankommen‬‬ ‫وصل‬ ‫آنكومن‬

‫‪abfahren‬‬ ‫انطلق‬ ‫آبفاهرن‬

‫‪abholen‬‬ ‫استلم‬ ‫آبهولن‬

‫‪abgeben‬‬ ‫سلم‬ ‫آبغايبن‬

‫‪aufstehen‬‬ ‫نهض‬ ‫آوفشتاين‬

‫‪einschlafen‬‬ ‫نام‬ ‫أينشالفن‬

‫‪11‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪aufwachen‬‬ ‫استيقظ‬ ‫أوففاخن‬

‫‪heiraten‬‬ ‫تزوج‬ ‫هايراتن‬

‫‪sich setzen‬‬ ‫جلس‬ ‫زيش زيتزن‬

‫‪duschen‬‬ ‫استحم‬ ‫دوشن‬

‫‪baden‬‬ ‫استحم في الحوض‬ ‫با‪:‬دن‬

‫‪abwaschen‬‬ ‫غسل‬ ‫آبفاشن‬

‫‪anziehen‬‬ ‫ارتدى‬ ‫آنتسيهن‬

‫‪ausziehen‬‬ ‫خلع‬ ‫آوستسيهن‬

‫‪ausruhen‬‬ ‫استراح‬ ‫آوسروهن‬

‫‪telefonieren‬‬ ‫اتصل بالهاتف‬ ‫تيليفونييرن‬

‫‪einkaufen‬‬ ‫تسوق‬ ‫أينكاوفن‬

‫‪reparieren‬‬ ‫أصلح‬ ‫ريباريرن‬

‫‪putzen‬‬ ‫نظف‬ ‫بوتسن‬

‫‪kochen‬‬ ‫طهى‬ ‫كوخن‬

‫‪12‬‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪backen‬‬ ‫خبز‬ ‫باكن‬

‫‪grillen‬‬ ‫شوى على الشواية‬ ‫جريلن‬

‫‪reisen‬‬ ‫سافر‬ ‫رايزن‬

‫‪fliegen‬‬ ‫طار‬ ‫فليغن‬

‫‪segeln‬‬ ‫ابحر‬ ‫زيغلن‬

‫‪wandern‬‬ ‫تجول‬ ‫فيندرن‬

‫‪tanzen‬‬ ‫رقص‬ ‫تانتسن‬

‫‪singen‬‬ ‫غنى‬ ‫زينغن‬

‫‪malen‬‬ ‫رسم‬ ‫مالن‬

‫‪zeichnen‬‬ ‫رسم‬ ‫زايخن‬

‫‪basteln‬‬ ‫عمل يدوي‬ ‫باستلن‬

‫مفردات المدينة باأللماني‬

‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Hotel‬‬ ‫فندق‬ ‫داس هوتيل‬

‫‪das Museum‬‬ ‫متحف‬ ‫داس موزيوم‬

‫‪13‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Krankenhaus‬‬ ‫مشفى‬ ‫داس كرانكنهاوس‬

‫‪der Supermarkt‬‬ ‫سوق‬ ‫دير زوبرماركت‬

‫‪die Apotheke‬‬ ‫صيدلية‬ ‫ديه أبوتيكه‬

‫‪der Laden‬‬ ‫متجر‬ ‫دير الدن‬

‫‪der Platz‬‬ ‫ساحة‬ ‫دير بالتس‬

‫‪der Weg‬‬ ‫طريق‬ ‫دير فيغ‬

‫‪der Zug‬‬ ‫قطار‬ ‫دير تسوغ‬

‫‪die Wohnung‬‬ ‫شقة‬ ‫ديه فونونغ‬

‫‪die Kirche‬‬ ‫كنيسة‬ ‫ديه كيرخه‬

‫‪die Moschee‬‬ ‫جامع‬ ‫ديه موسكيه‬

‫‪die Ampel‬‬ ‫إشارة مرور‬ ‫ديه أمبيل‬

‫‪das Restaurant‬‬ ‫مطعم‬ ‫داس ريستورانت‬

‫‪die Bank‬‬ ‫بنك‬ ‫ديه بانك‬

‫‪die Brücke‬‬ ‫جسر‬ ‫ديه بريكه‬

‫‪der Fluss‬‬ ‫نهر‬ ‫دير فلوس‬

‫‪14‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Garten‬‬ ‫حديقة‬ ‫دير غارتن‬

‫‪der Zoo‬‬ ‫حديقة حيوانات‬ ‫دير تسو‬

‫‪der Friedhof‬‬ ‫مقبرة‬ ‫دير فريدهوف‬

‫‪das Theater‬‬ ‫مسرح‬ ‫داس تياتر‬

‫‪das Kino‬‬ ‫سينما‬ ‫داس كينو‬

‫‪die Schule‬‬ ‫مدرسة‬ ‫ديه شوله‬

‫‪die Universität‬‬ ‫جامعة‬ ‫ديه أونيفيرسيتيت‬

‫‪die Bibliothek‬‬ ‫مكتبة‬ ‫ديه بيبليوتيك‬

‫‪das Schwimmbad‬‬ ‫حمام سباحة‬ ‫داس شفيمباد‬

‫‪der Park‬‬ ‫حديقة‬ ‫دير بارك‬

‫‪der Spielplatz‬‬ ‫ملعب‬ ‫دير شبيلبالتس‬

‫‪die Post‬‬ ‫بريد‬ ‫ديه بوست‬

‫‪das Rathaus‬‬ ‫بلدية‬ ‫داس راتهاوس‬

‫‪die Apotheke‬‬ ‫صيدلية‬ ‫ديه أبوتيكه‬

‫‪die Tankstelle‬‬ ‫محطة وقود‬ ‫ديه تانكشتيله‬

‫‪15‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Stadion‬‬ ‫ملعب‬ ‫داس شتاديون‬

‫‪das Fitnessstudio‬‬ ‫صالة اللياقة البدنية‬ ‫داس فيتنيسشتوديو‬

‫‪das Schwimmbad‬‬ ‫حمام سباحة‬ ‫داس شفيمباد‬

‫‪der Markt‬‬ ‫سوق‬ ‫دير ماركت‬

‫‪die Bibliothek‬‬ ‫مكتبة‬ ‫ديه بيبليوتيك‬

‫‪die Bäckerei‬‬ ‫مخبز‬ ‫ديه بيكراي‬

‫‪die Metzgerei‬‬ ‫مجزرة‬ ‫ديه ميتسجيراي‬

‫‪das Café‬‬ ‫مقهى‬ ‫داس كافيه‬

‫‪der Flughafen‬‬ ‫مطار‬ ‫دير فلوغهافن‬

‫‪der Hafen‬‬ ‫ميناء‬ ‫دير هافن‬

‫‪die Tankstelle‬‬ ‫محطة وقود‬ ‫ديه تانكشتيله‬

‫‪das Theater‬‬ ‫مسرح‬ ‫داس تياتر‬

‫‪das Kino‬‬ ‫سينما‬ ‫داس كينو‬

‫‪16‬‬
 ‫مفردات ألمانية عن) ‪ die Kleidung der Männer‬مالبس الرجال (‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪das Hemd‬‬ ‫القميص‬ ‫داس هيمد‬

‫‪das T-Shirt‬‬ ‫تيشيرت‬ ‫داس تي‪-‬شيرت‬

‫‪die Hose‬‬ ‫السروال‬ ‫ديه هوزه‬

‫‪die Jeans‬‬ ‫الجينز‬ ‫ديه يينز‬

‫‪der Anzug‬‬ ‫البدلة‬ ‫دير أنتزوج‬

‫‪die Krawatte‬‬ ‫الرباط‬ ‫ديه كرافاته‬

‫‪das Sakko‬‬ ‫السترة‬ ‫داس زاكو‬

‫‪der Pullover‬‬ ‫البلوفر‬ ‫دير بولوفر‬

‫‪das Jackett‬‬ ‫السترة الرياضية‬ ‫داس ياكيت‬

‫‪die Jacke‬‬ ‫الجاكيت‬ ‫ديه ياكه‬

‫‪der Mantel‬‬ ‫المعطف‬ ‫دير مانتل‬

‫‪die Weste‬‬ ‫الجيليه‬ ‫ديه فيسته‬

‫‪17‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Schal‬‬ ‫الوشاح‬ ‫دير شال‬

‫‪die Mütze‬‬ ‫القبعة‬ ‫ديه موتزه‬

‫‪die Handschuhe‬‬ ‫القفازات‬ ‫ديه هاندشوهه‬

‫‪der Gürtel‬‬ ‫الحزام‬ ‫دير غيرتل‬

‫‪die Socken‬‬ ‫الجوارب‬ ‫ديه زوكن‬

‫‪die Schuhe‬‬ ‫األحذية‬ ‫ديه شوهه‬

‫‪die Stiefel‬‬ ‫األحذية الطويلة‬ ‫ديه شتيفل‬

‫مفردات حول جسم اإلنسان (‪)der Körper‬‬

‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Kopf‬‬ ‫الرأس‬ ‫دير كوبف‬

‫‪das Haar‬‬ ‫الشعر‬ ‫داس هار‬

‫‪das Gesicht‬‬ ‫الوجه‬ ‫داس جيزيشت‬

‫‪das Auge‬‬ ‫العين‬ ‫داس أوغه‬

‫‪18‬‬
‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Nase‬‬ ‫األنف‬ ‫ديه نازه‬

‫‪der Mund‬‬ ‫الفم‬ ‫دير موند‬

‫‪die Lippe‬‬ ‫الشفة‬ ‫ديه ليبه‬

‫‪der Zahn‬‬ ‫السن‬ ‫دير زان‬

‫‪die Zunge‬‬ ‫اللسان‬ ‫ديه تسونغه‬

‫‪das Ohr‬‬ ‫األذن‬ ‫داس أور‬

‫‪der Hals‬‬ ‫العنق‬ ‫دير هالس‬

‫‪die Schulter‬‬ ‫الكتف‬ ‫ديه شولتر‬

‫‪der Arm‬‬ ‫الذراع‬ ‫دير آرم‬

‫‪die Hand‬‬ ‫اليد‬ ‫ديه هاند‬

‫‪der Finger‬‬ ‫اإلصبع‬ ‫دير فينغر‬

‫‪die Brust‬‬ ‫الصدر‬ ‫ديه بروست‬

‫‪der Bauch‬‬ ‫البطن‬ ‫دير باوخ‬

‫‪der Rü cken‬‬ ‫الظهر‬ ‫دير روكن‬

‫‪die Taille‬‬ ‫الخصر‬ ‫ديه تايله‬

‫‪das Bein‬‬ ‫الساق‬ ‫داس باين‬

‫‪das Knie‬‬ ‫الركبة‬ ‫داس كنيه‬

‫‪der Fuß‬‬ ‫القدم‬ ‫دير فوس‬

‫‪der Zeh‬‬ ‫اإلصبع القدم‬ ‫دير تسيه‬

‫‪19‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Zehe‬‬ ‫اإلصبع القدم (الثاني)‬ ‫ديه تسيه‬

‫‪die Ferse‬‬ ‫الكعب‬ ‫ديه فيرزه‬

‫‪der Nacken‬‬ ‫العنق (الجزء الخلفي)‬ ‫دير ناكن‬

‫‪das Handgelenk‬‬ ‫المعصم‬ ‫داس هاندجيلنك‬

‫‪der Ellenbogen‬‬ ‫المرفق‬ ‫دير إلينبوغن‬

‫‪der Daumen‬‬ ‫اإلبهام‬ ‫دير داومن‬

‫‪der Nagel‬‬ ‫الظفر‬ ‫دير ناغل‬

‫‪das Skelett‬‬ ‫الهيكل العظمي‬ ‫داس شكيليت‬

‫‪die Muskeln‬‬ ‫العضالت‬ ‫ديه موسكلن‬

‫‪das Herz‬‬ ‫القلب‬ ‫داس هيرت‬

‫‪die Leber‬‬ ‫الكبد‬ ‫ديه ليبير‬

‫‪die Lunge‬‬ ‫الرئة‬ ‫ديه لونغه‬

‫‪die Milz‬‬ ‫الطحال‬ ‫ديه ميلتس‬

‫‪die Niere‬‬ ‫الكلية‬ ‫ديه نيره‬

‫‪der Magen‬‬ ‫المعدة‬ ‫دير ماجن‬

‫‪das Gehirn‬‬ ‫الدماغ‬ ‫داس جيهيرن‬

‫‪die Haut‬‬ ‫الجلد‬ ‫ديه هاوت‬

‫‪die Blutgefä ße‬‬ ‫األوعية الدموية‬ ‫ديه بلوتغيفا‬

‫‪die Arterie‬‬ ‫الشريان‬ ‫ديه أرتيري‬

‫‪20‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Vene‬‬ ‫الوريد‬ ‫ديه فيني‬

‫‪die Lymphknoten‬‬ ‫العقد اللمفاوية‬ ‫ديه ليمفكنوتن‬

‫‪die Knochen‬‬ ‫العظام‬ ‫ديه كنوخن‬

‫‪die Gelenke‬‬ ‫المفاصل‬ ‫ديه غيلنكه‬

‫‪der Blutdruck‬‬ ‫ضغط الدم‬ ‫دير بلوتدروك‬

‫‪der Puls‬‬ ‫نبض القلب‬ ‫دير بولس‬

‫‪der Atem‬‬ ‫التنفس‬ ‫دير آتم‬

‫‪die Verdauung‬‬ ‫الهضم‬ ‫ديه فيرداوونج‬

‫‪die Zelle‬‬ ‫الخلية‬ ‫ديه زيله‬

‫‪die DNA‬‬ ‫حمض الديوكسي نوكليكي‬ ‫ديه دي أن أي‬

‫‪die Hormone‬‬ ‫الهرمونات‬ ‫ديه هورمونه‬

‫‪die Zahnspange‬‬ ‫تقويم األسنان‬ ‫ديه تسانشبانجه‬

‫‪die Augenbraue‬‬ ‫الحاجب‬ ‫ديه أوغنبراوه‬

‫‪die Wimpern‬‬ ‫الرموش‬ ‫ديه فيمبيرن‬

‫‪das Kinn‬‬ ‫الذقن‬ ‫داس كين‬

‫‪die Brille‬‬ ‫نظارة النظر‬ ‫ديه بريله‬

‫‪der Bart‬‬ ‫اللحية‬ ‫دير بارت‬

‫‪die Falte‬‬ ‫التجعيد‬ ‫ديه فالته‬

‫‪das Tattoo‬‬ ‫الوشم‬ ‫داس تاتو‬

‫‪21‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Bauchnabel‬‬ ‫السّر ة‬ ‫دير باوخنابيل‬

‫‪der Po‬‬ ‫المؤخرة‬ ‫دير بو‬

‫‪der Muskel‬‬ ‫العضلة‬ ‫دير موسكل‬

‫‪der Fingernagel‬‬ ‫الظفر األصغر لألصابع‬ ‫دير فينغرناغل‬

‫‪das Blut‬‬ ‫الدم‬ ‫داس بلوت‬

‫‪das Gewebe‬‬ ‫النسيج‬ ‫داس جيفيبه‬

‫‪die Arteriosklerose‬‬ ‫تصلب الشرايين‬ ‫ديه أرتيريوسكليروزه‬

‫‪die Anatomie‬‬ ‫علم التشريح‬ ‫ديه أناتومي‬

‫‪der Physiologie‬‬ ‫علم وظائف الجسم‬ ‫دير فيزيولوجي‬

‫مفردات للفواكه والخضار ‪Vokabular für Obst und Gemüse‬‬

‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Ä pfel‬‬ ‫تفاح‬ ‫ديه أبفيل‬

‫‪die Bananen‬‬ ‫موز‬ ‫ديه بانانين‬

‫‪die Aprikosen‬‬ ‫مشمش‬ ‫ديه أبريكوزن‬

‫‪die Kirschen‬‬ ‫كرز‬ ‫ديه كيرشن‬

‫‪die Pfirsiche‬‬ ‫دراق‬ ‫ديه بفيرزيش‬

‫‪die Birnen‬‬ ‫اجاص‬ ‫ديه بيرنن‬

‫‪22‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Pflaumen‬‬ ‫خوخ‬ ‫ديه بفالومن‬

‫‪die Quitte‬‬ ‫سفرجل‬ ‫ديه كويته‬

‫‪die Erdbeere‬‬ ‫فراولة‬ ‫ديه إيردبيره‬

‫‪die Wassermelone‬‬ ‫بطيخ‬ ‫ديه فاسرميلون‬

‫‪die Tomaten‬‬ ‫بندورة‬ ‫ديه توماتن‬

‫‪die Erbsen‬‬ ‫بازيالء‬ ‫ديه إيربزن‬

‫‪die Zucchini‬‬ ‫كوسا‬ ‫ديه تسوكيني‬

‫‪der Knoblauch‬‬ ‫ثوم‬ ‫دير كنوبالوخ‬

‫‪die Zwiebel‬‬ ‫بصل‬ ‫ديه تسفيبيل‬

‫‪die Karotte‬‬ ‫جزر‬ ‫ديه كاروته‬

‫‪die Kartoffel‬‬ ‫بطاطس‬ ‫ديه كارتوفل‬

‫‪der Blumenkohl‬‬ ‫قرنبيط‬ ‫دير بلومنكول‬

‫‪der Brokkoli‬‬ ‫بروكلي‬ ‫دير بروكولي‬

‫‪der Sellerie‬‬ ‫كرفس‬ ‫دير زيليري‬

‫‪der Spinat‬‬ ‫سبانخ‬ ‫دير شبينات‬

‫‪die Gurke‬‬ ‫خيار‬ ‫ديه جوركه‬

‫‪der Kü rbis‬‬ ‫قرع‬ ‫دير كيوربيس‬

‫‪der Mais‬‬ ‫ذرة‬ ‫دير مايس‬

‫‪die Paprika‬‬ ‫فلفل‬ ‫ديه بابريكا‬

‫‪23‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪der Rettich‬‬ ‫فجل‬ ‫دير ريتيش‬

‫‪die Rü be‬‬ ‫لفت‬ ‫ديه روبه‬

‫‪der Spargel‬‬ ‫هليون‬ ‫دير شبارجل‬

‫‪die Aubergine‬‬ ‫باذنجان‬ ‫ديه أوبرغينه‬

‫‪die Zitrone‬‬ ‫ليمون‬ ‫ديه زيترونه‬

‫‪die Orange‬‬ ‫برتقال‬ ‫ديه أورانجه‬

‫‪die Apfelsine‬‬ ‫برتقال (نوع منه)‬ ‫ديه أبفلزينه‬

‫‪die Traube‬‬ ‫عنب‬ ‫ديه تراوبه‬

‫‪die Kirsche‬‬ ‫كرز (نوع منه)‬ ‫ديه كيرشه‬

‫‪die Pflaume‬‬ ‫خوخ (نوع منه)‬ ‫ديه بفالومه‬

‫‪die Melone‬‬ ‫شمام‬ ‫ديه ميلونه‬

‫‪die Himbeere‬‬ ‫توت أحمر‬ ‫ديه هيمبيره‬

‫‪die Brombeere‬‬ ‫توت أسود‬ ‫ديه برومبيره‬

‫‪die Kiwi‬‬ ‫كيوي‬ ‫ديه كيفي‬

‫‪die Feige‬‬ ‫تين‬ ‫ديه فيجه‬

‫‪die Avocado‬‬ ‫أفوكادو‬ ‫ديه أفوكادو‬

‫‪die Olive‬‬ ‫زيتون‬ ‫ديه أوليفه‬

‫‪die Artischocke‬‬ ‫خرشوف‬ ‫ديه آرتيشوكه‬

‫‪die Erbse‬‬ ‫بازالء‬ ‫ديه إيربزه‬

‫‪24‬‬
 ‫اللغة األلمانية‬ ‫الترجمة للعربية‬ ‫اللفظ (النطق)‬

‫‪die Aubergine‬‬ ‫باذنجان‬ ‫ديه أوبرغينه‬

‫‪die Limette‬‬ ‫ليمون حامض‬ ‫ديه ليميته‬

‫‪die Guave‬‬ ‫جوافة‬ ‫ديه جوافه‬

‫مفردات االعشاب والتوابل في اللغة االلمانية‬

‫‪Die Krä uter‬‬ ‫األعشاب‬

‫‪Die Gewü rze‬‬ ‫التوابل‬

‫‪Die Vanille‬‬ ‫الفانيليا‬

‫‪Die Muskatnuss‬‬ ‫جوزة الطيب‬

‫‪Die Muskatblü te‬‬ ‫قشرة جوزة الطيب‬

‫‪Die Gelbwurz‬‬ ‫الكركم‬

‫‪Der Kreuzkü mmel‬‬ ‫الكمون‬

‫‪Die Krä utermischung‬‬ ‫باقة اعشاب‬

‫‪Der Piment‬‬ ‫حب البهار‬

‫‪Das Pfefferkorn‬‬ ‫بذور الفلفل االسود‬

‫‪Der Bockshornklee‬‬ ‫حلبة‬

‫‪Der Chili‬‬ ‫الفلفل الحار‬

‫‪25‬‬
 Ganz ‫كامل‬

Zerstoßen ‫مسحوق خشن‬

Gemahlen ‫مسحوق‬

Geraspelt ‫قشيرات‬

Der Safran ‫الزعفران‬

Der Kardamom ‫هيل بااللماني‬

Das Currypulver ‫مسحوق الكاري‬

Der Paprika ‫الفلفل الحلو‬

Der Knoblauch ‫الثوم‬

Die Stangen ‫عيدان‬

Der Zimt ‫القرفة‬

Das Zitronengras ‫حشيشة الليمون‬

Die Gewü rznelke ‫قرنفل‬

Der Sternanis ‫انيسون‬

Der Ingwer ‫الزنجبيل‬

Die Krä uter ‫األعشاب‬

Der Fenchel ‫الشمرة‬

Das Lorbeerblatt ‫ورقة الغار‬

Die Petersilie ‫البقدونس‬

Der Schnittlauch ‫الثوم المعمر‬

26
 Die Minze ‫النعناع‬

Der Thymian ‫زعتر‬

Der Salbei ‫مريمية‬

Der Estragon ‫الطرخون‬

Der Majoran ‫مردقوش‬

Das Basilikum ‫ريحان‬

Der Oregano ‫أوريجانو‬

Der Koriander ‫الكزبرة‬

Der Dill ‫الشبت‬

Der Rosmarin ‫روزماري \ حصا البان‬

27
‫فعل الكون ‪Sein‬‬
‫و ‪und‬‬
‫في ‪in‬‬
‫إلى ‪zu‬‬
‫فعل الملك ‪haben‬‬
‫اصبح ‪werden‬‬
‫من \ عن ‪von‬‬
‫ليس ‪nicht‬‬
‫مع ‪mit‬‬
‫هو \ هي لغير العاقل ‪es‬‬
‫نفسه \ نفسها ‪sich‬‬
‫أيضًا ‪auch‬‬
‫على \ عند ‪auf‬‬
‫من أجل ‪fü r‬‬
‫بمحاذاة \ عند ‪an‬‬
‫‪28‬‬
‫جدُا ‪so‬‬
‫أّن ‪Dass‬‬
‫استطاع ‪kö nnen‬‬
‫هذا ‪Dies‬‬
‫حينما \ عندما ‪als‬‬
‫كيف \ مثل ‪wie‬‬
‫عند \ لدى ‪bei‬‬
‫أو ‪oder‬‬
‫لكن ‪aber‬‬
‫ثم ‪dann‬‬
‫مرء \ أحد ‪man‬‬
‫هنا ‪da‬‬
‫مازال ‪noch‬‬
‫نحو \ بعد ‪nach‬‬
‫ماذا ‪was‬‬
‫كذلك \ لذلك ‪also‬‬
‫بسبب \ نظرا ل ‪aus‬‬
‫كل \ جميع ‪all‬‬
‫إذا ‪wenn‬‬
‫فقط ‪nur‬‬
‫حول \ لكي ‪um‬‬
‫فوق ‪ü ber‬‬
‫ليس \ غير ‪kein‬‬
‫سنة ‪das Jahr‬‬
‫قد \ بالفعل ‪schon‬‬
‫أمام ‪vor‬‬
‫من خالل ‪durch‬‬
‫أكثر ‪mehr‬‬
‫آخرون ‪andere, anderer, anderes‬‬
‫كثير ‪viel‬‬
‫‪29‬‬
jetzt ‫اآلن‬
ganz ‫كامل‬
mich ‫نفسي‬
immer ‫دائمًا‬
sehr ‫كثيرًا‬
hier ‫هنا‬
doch ‫بلى‬
bis ‫حتى‬
groß ‫كبير‬
wieder ‫مرة أخرى‬
mal ‫مرة‬
zwei ‫اثنان‬
gut ‫جيد‬
neu ‫جديد‬
weil ‫ألن‬
unter ‫تحت \ أسفل‬
denn ‫ألن‬
Jede ‫كل‬
Beispiel ‫مثال‬
die Zeit ‫وقت‬
erste, erster, erstes ‫أول‬
lang ‫طويل‬
Lä ngst ‫منذ زمن طويل‬
eigentlich ‫في الواقع‬
damit ‫لكي \ بهذا‬
selbst, selber ‫نفس‬
oben ‫أعلى \ فوق‬
das Ende ‫نهاية‬
kurz ‫قصير‬
wenig ‫قليل‬
30
die Frau ‫امرأة‬
der Mensch ‫انسان‬
das Kind ‫طفل‬
deutsch ‫ألماني‬
etwas ‫شيء \ بعض الشيء‬
der Tag ‫يوم \ نهار‬
nun ‫اآلن‬
nichts ‫أبدًا \ ال شيء‬
sondern ‫بل‬
klein ‫صغير‬
zwischen ‫بين‬
alt ‫قديم‬
gegen ‫ضد‬
ohne ‫بدون‬
heute ‫يوم‬
weit ‫بعيد‬
eben ‫مستو‬
natü rlich ‫طبعًا‬
ob ‫إذا \ هل‬
hoch ‫عالي‬
beide ‫اثنان \ كلتا‬
der Mann ‫رجل‬
einfach ‫ببساطة‬
Vielleicht ‫ربما‬
dort ‫هناك‬
dabei ‫بينما‬
einmal ‫مرة \ فيما مضى‬
Welch ‫أي‬
seit ‫منذ‬
Land ‫بلد \ ريف‬
31
Letzt ‫أخير‬
gleich ‫حاًال \ بعد قليل‬
Solch ‫هذا \ هكذا‬
dazu ‫عالوة على ذلك‬
die Frage ‫سؤال‬
gar nicht ‫على اإلطالق‬
mö glich ‫ممكن‬ eigen ‫خاصتي \ لي‬
die Leute ‫ناس‬
schö n ‫جميل‬ wä hrend ‫خالل‬
das Haus ‫بيت‬ der Fall ‫حالة‬

‫أدوات الملك في حالة الرفع اللغة االلمانية‬

Personal- Possessiv-
pronomen pronomen

ich mein

du dein

er sein

es sein

sie ihr

wir unser

ihr euer

sie ihr

32
 Sie Ihr

maskulin (‫)المذكر‬ feminin ( ‫)المؤنث‬ neutral ( ‫)للحيادي‬ plural

Mein (‫)لي‬ Meine (‫)لي‬ Mein (‫)لي‬ Meine (‫)لنا‬

Dein (‫)لك‬ Deine (‫)لكي‬ Dein(‫)لك او لكي‬ Deine(‫)لك او لكي‬

Sein (‫)له‬ Seine (‫)لها‬ Sein (‫)له او لها‬ Seine(‫)له او لها‬

Ihr (‫)له‬ Ihre (‫)لها‬ Ihr (‫)له او لها‬ Ihre(‫)لها او له‬

unser(‫)لنا‬ Unsere (‫)لنا‬ Unser(‫)لنا‬ Unsere(‫)لنا‬

Euer (‫)لكم‬ Eure (‫)لكم‬ Euer (‫)لكم‬ Eure (‫)لكم‬

ihr(‫)لهم‬ ihre(‫)لهن‬ ihr (‫)لهم او لهن‬ ihre( ‫)لهم أو لهن‬

33
‫ادوات االستفهام في اللغة االلمانية وتشكيل السؤال‬

‫للسؤال عن المكان‬ ‫أين‬ ‫‪Wo‬‬

‫للسؤال عن الموطن أو المصدر‬ ‫من أين‬ ‫‪Woher‬‬

‫للسؤال عن مكان الذهاب‬ ‫إلى أين‬ ‫‪Wohin‬‬

‫للسؤال عن الزمان‬ ‫متى‬ ‫‪Wann‬‬

‫للسؤال عن شيء‬ ‫ماذا‬ ‫‪Was‬‬

‫للسؤال عن فاعل عاقل‬ ‫من‬ ‫‪Wer‬‬

‫للسؤال عن الحال أو الكمية‬ ‫كيف‬ ‫‪Wie‬‬

‫للسؤال عن السبب‬ ‫لماذا‬ ‫‪Warum‬‬

‫‪34‬‬