Sie sind auf Seite 1von 45

Lux Experience

PURE NATURAL BEAUTY


Lux Experience
GRES PORCELLANATO
PORCELAIN STONEWARE

PURE NATURAL
BEAUTY

4 5
Pure natural beauty Lux Experience

THE MAGNIFICENT Lux Experience è l’innovativo progetto di


superfici effetto marmo che narra la memoria
Lux Experience ist ein innovatives Projekt von
Oberflächen mit Marmor-Optik, das sieben prächtige
Lux Experience es el innovador proyecto de superficies
con efecto mármol que narra el recuerdo de siete
Natursteinessenzen hervorbringt. Die Forschung majestuosas esencias de piedra. La investigación de
SEVEN di sette maestose essenze lapidee. La ricerca von Italgraniti verbindet so die industrielle Kultur
mit purer natürlicher Schönheit.
Italgraniti combina así su tradición industrial con la
belleza natural en estado puro.
Italgraniti unisce così la propria cultura
Lux Experience est le projet innovant de surfaces Lux Experience – это инновационная коллекция
industriale con la pura bellezza naturale. effet marbre qui rend hommage à sept somptueuses плитки с эффектом мрамора, интерпретирующая
essences de pierres. La recherche Italgraniti семь величественных видов натуральных камней.
Lux Experience is the innovative project établit ainsi un lien entre sa culture industrielle Направление исследований Italgraniti объединяет
et la pureté de la beauté naturelle. индустриальную культуру компании с исконной
of marble-effect surfaces telling the memory красотой натуральных материалов.
of seven magnificent stone essences.
Italgraniti’s research thus combines its
industrial culture with pure natural beauty.
Pietra Grey

Grigio Versilia

Helsinki White
Statuarietto
Panda White

Calacatta Mont Blanc

Taj Mahal
6 7
Pure natural beauty Lux Experience

MORE THAN JUST


A COLLECTION
Die imposanten Platten im Format 160x320x0,6 Las majestuosas losas de 160x320x0,6 y la
und die Produktreihe mit Stärke 9 bieten gama de 9 de grosor constituyen un alfabeto de
Le maestose lastre 160x320x0,6 The majestic 160x320x0.6 slabs von A bis Z alles was man für einzigartige materiales para componer proyectos únicos de
e la gamma in spessore 9 and the 9 thickness range Innenarchitekturprojekte braucht. diseño de interiores.

costituiscono un alfabeto di materie are an alphabet of materials Les somptueuses dalles 160x320x0,6 et la Величественные плиты формата 160x320x0,6
gamme en épaisseur 9 constituent un alphabet и гамма толщиной 9 входят в коллекции
per comporre progetti unici di to compose unique interior de matières permettant de composer des projets материалов для создания уникальных проектов
interior design. design projects. uniques de design d’intérieur. дизайна интерьера.

6 mm 9 mm

THICK THICK

8 9
Pure natural beauty Lux Experience

Italgraniti kreiert Oberflächen, die die Perfektion


6 mm
der natürlichen Optik in den Vordergrund stellen.
Geläppte Oberflächen zeigen tiefe und leuchtende
Schattierungen und Farben, während natürliche
THICK Oberflächen, die weiche Eleganz der Maserung und
der grafischen Details hervorheben.

Italgraniti réalise des finitions valorisant la


THE HUMAN TOUCH perfection de l’esthétique naturelle. Grâce aux
surfaces demi‑polies, les nuances et les couleurs
sont profondes et lumineuses, tandis que la finition
Italgraniti realizza finiture che mettono Italgraniti creates finishes that highlight naturelle exalte la douce élégance des veines et des
détails graphiques.
in luce la perfezione dell’estetica naturale. the perfection of natural aesthetics.
Grazie alle superfici lappate, le sfumature e The lapped surfaces make the colours and Italgraniti crea acabados que resaltan la perfección
de la estética natural. Gracias a las superficies
i colori sono profondi e luminosi mentre la nuances deep and luminous, while the lapeadas, los tonos y los colores son profundos y
finitura naturale, esalta la morbida eleganza natural finish enhances the soft elegance of brillantes, mientras que el acabado natural realza la
elegancia suave de las vetas y los detalles decorativos.
di venature e dettagli grafici. the veining and graphic details.
Italgraniti создает отделки, которые подчеркивают
совершенство натуральной эстетики. Благодаря
лаппатированным поверхностям оттенки и цвета
обладают глубиной и яркостью, а натуральная
160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm* отделка подчеркивает мягкую элегантность рисунка
627/8”x1253/4”x1/4 471/4x1021/3”x1/4” вен и графических деталей.

NATURALE / MATTE

Calacatta Mont Blanc


Statuarietto
Pietra Grey
* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out.
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm.

LAPPATO / POLISHED

Calacatta Mont Blanc


Helsinki White
Panda White

Statuarietto
Pietra Grey

Taj Mahal
10 11
Pure natural beauty Lux Experience

LIVING ROOM
PIETRA GREY - STATUARIETTO

WALL: PIETRA GREY LAPPATO 160x320x0,6


FLOOR: STATUARIETTO LAPPATO 120x120

12 13
Pure natural beauty Lux Experience

DELUXE KITCHEN
PANDA WHITE

WALL: PANDA WHITE LAPPATO VENA CONTINUA 160x320x0,6


WORK PLAN: PANDA WHITE LAPPATO BOOK MATCH 160x320x0,6
FLOOR: PIETRA GREY LISTELLO MIX 20x120

14 15
Pure natural beauty Lux Experience

CONTINUOUS VEINING & BOOK MATCH.


Attraverso la migliore tecnologia industriale Durch die beste industrielle Technologie wird die kreative
Entwicklung und grafische Perfektion von Lux Experience zum
si esprime lo sviluppo creativo e la perfezione Ausdruck gebracht. Die spektakulären Oberflächen Macchia
grafica di Lux Experience. Le scenografiche Aperta und Vena Continua projizieren unglaubliche farbige
Schimmer in ständiger Bewegung, so dass Raum und
superfici Macchia Aperta e Vena Continua Keramikmaterial eine raffinierte und elegante Beziehung aufbauen.
proiettano incredibili passaggi cromatici in La meilleure technologie industrielle permet d’exprimer le
costante movimento e collegamento, così lo développement créatif et la perfection graphique de Lux Experience.
Les superbes surfaces Effet livre ouvert et Veine continue
spazio e la materia ceramica costruiscono una forment d’incroyables mariages chromatiques, avec des
ricercata ed elegante relazione. couleurs en mouvement et en lien constant entre elles : l’espace
et la céramique tissent ainsi une relation sophistiquée et élégante.

A través de la mejor tecnología industrial se expresa el desarrollo


The best industrial technology showcases the creativo y la perfección gráfica de Lux Experience. Las superficies
escenográficas Mancha Abierta y Veta Continua proyectan
creative development and graphic perfection increíbles pasajes cromáticos en constante movimiento y
of Lux Experience. The evocative Macchia conexión, por lo que el espacio y el material cerámico entablan
una relación refinada y elegante.
Aperta and Vena Continua surfaces project
Благодаря лучшим индустриальным технологиям выражается
incredible chromatic passages in continuous креативность и графическое совершенство продукции Lux
movement and interconnection, creating Experience. Эффектная плитка Macchia Aperta и Vena
Continua проецируют невероятные цветовые переходы
an eclectic, elegant relationship between the в постоянном движении и взаимодействии, поэтому
space and the ceramic material itself. пространство и керамический материал формируют
изысканную и элегантную взаимосвязь.

Vena Continua 4 lastre 160x320x0,6


Continuous veining 4 slabs 160x320x0,6

A B A B

Macchia aperta 160x320x0,6


Book match 160x320x0,6 Book match Example

A B B A B A B A

16 17
Pure natural beauty Lux Experience

GUEST BATHROOM
PIETRA GREY - STATUARIETTO

WALL: PIETRA GREY LAPPATO 160x320x0,6 - LISTELLO MIX 20x120


VANITY UNIT: ITALGRANITILIVE - ACQUA B
FLOOR: STATUARIETTO LAPPATO 120x120

18 19
Pure natural beauty Lux Experience

RESIDENTIAL BATHROOM
PANDA WHITE - PIETRA GREY

WALL: PANDA WHITE LAPPATO BOOK MATCH 160x320x0,6


WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - PANDA WHITE LAPPATO DOUBLE GROOVE
SHELF: ITALGRANITILIVE - PANDA WHITE LAPPATO CUT
FLOOR: PIETRA GREY NATURALE 160x320x0,6

20 21
Pure natural beauty Lux Experience

22 23
Pure natural beauty Lux Experience

BOUTIQUE
CALACATTA MONT BLANC

WALL / FLOOR: CALACATTA MONT BLANC LAPPATO VENA CONTINUA 160x320x0,6

24 25
Pure natural beauty Lux Experience

LOBBY
CALACATTA MONT BLANC

WALL: LUX EXPERIENCE - CALACATTA MONT BLANC LAPPATO VENA CONTINUA 160x320x0,6
RECEPTION DESK: LUX EXPERIENCE - CALACATTA MONT BLANC LAPPATO BOOK MATCH 160x320x0,6
FLOOR: LUX EXPERIENCE - CALACATTA MONT BLANC LAPPATO 160x320x0,6

26 27
Pure natural beauty Lux Experience

HOTEL
CALACATTA MONT BLANC - PIETRA GREY

WALL: PIETRA GREY NATURALE 160x320x0,6 - CALACATTA MONT BLANC LISTELLO MIX OTTONE 20x120 - BACCHETTA OTTONE 0,3x120
FLOOR: PIETRA GREY LAPPATO 120x120 - CALACATTA MONT BLANC LAPPATO 120x120

28 29
Pure natural beauty Lux Experience

METAL RIMS.
Nuovi ed esclusivi inserti metallici disegnano Neue und exklusive Metalleinsätze entwerfen hochwertige
Geometrien, die edle Oberflächen in das Material integrieren.
preziose geometrie integrando alla materia Durch die innovativen Bacchette und Listelli Mix mit Einlegern
finiture preziose. Attraverso le innovative werden die Wände mit spiegelnden Reflexen, Kontrasten und
materiellen Strukturen angereichert.
Bacchette e Listelli Mix con Inserti le pareti
Les pièces métalliques nouvelles et exclusives dessinent de
si arricchiscono di riflessi specchianti, di précieuses géométries, intégrant à la matière des finitions raffinées.
contrasti e valore materico. À travers les innovantes Baguettes et les Listels Mix avec
Pièces insérées, les murs sont enrichis d’effets réfléchissants et
de contrastes, et prennent une certaine valeur tactile.

New exclusive metal inserts outline Los nuevos y exclusivos insertos metálicos dibujan bonitas
geometrías que integran acabados preciosos en el material.
geometrical patterns, supplementing the A través de las innovadoras Tiras y Listones Mix con Insertos,
material with highly prized finishes. las paredes se embellecen con reflejos brillantes, contrastes y
valor material.
The innovative Bacchette and Listelli Mix
tiles combine with Inserti pieces to enrich Новые и эксклюзивные металлические вставки рисуют
элегантные геометрические мотивы, интегрируя в материал
walls with mirror-like reflections, contrasts изысканную отделку. Благодаря инновационной плитке
Bacchette и Listelli Mix с Inserti стены обогащаются
and evocative textures. отражающимися отблесками, контрастами и текстурностью.

30 31
Pure natural beauty Lux Experience

120x120 CM
FORM
MEETS
CONTENT.
Il formato 120x120cm esalta il carattere
inconfondibile degli effetti marmorei più
pregiati. Le venature e le imprevedibili
sfumature si accordano perfettamente con il
grande modulo quadrato, impeccabile nella
forma e nel contenuto.

The 120x120cm size enhances the


unmistakable character and impact
of the most highly sought after marbles.
The veinings and nuanced colours are a
perfect match for the large square module
with its impeccable form and content.

Das Format 120x120 cm unterstreicht den unverwechselbaren


Charakter feinster Marmor-Optik. Die Maserungen und zufälligen
Farbnuancen sind perfekt auf das große quadratische Modul abgestimmt,
das in Form und Inhalt einwandfrei ist.

Le format 120x120cm exalte le caractère unique des effets marbre les plus
précieux. Les veines et les nuances imprévisibles s’accordent parfaitement au
grand module carré, impeccable dans sa forme et son contenu.

El formato de 120x120 cm realza el carácter inconfundible del efecto


mármol más distinguido. Las vetas y los tonos impredecibles combinan
perfectamente con el gran módulo cuadrado, impecable en forma y contenido.

Формат 120x120 см подчеркивает уникальный эффект ценного


мрамора. Рисунок вен и непредсказуемые оттенки идеально сочетаются
с большим квадратным модулем, безупречным по форме и содержанию.

32 33
Pure natural beauty Lux Experience

SUITE HOTEL
HELSINKI WHITE

WALL: HELSINKI WHITE LAPPATO 120x260x0,6


FLOOR: ALLURE NOCE BRUN 20x120

34 35
Pure natural beauty Lux Experience

Italgraniti-Platten sprengen die Grenzen der traditionellen


Boden- und Wandverlegung. Lux Experience wertet
Einrichtungsgegenstände und neue Wohnkontexte durch
einen makellosen Stil auf.

Les dalles Italgraniti vont au-delà des limites de la pose


traditionnelle sur sol et mur. Lux Experience valorise les
compléments d’ameublement et les nouveaux cadres de vie,
dans un style impeccable.

Las placas de Italgraniti superan los límites de la


colocación tradicional de suelos y paredes. Lux Experience
mejora los complementos de decoración y los nuevos espacios
domésticos a través de un estilo impecable.

Плитка Italgraniti выходит за рамки традиционной


напольной и настенной укладки. Lux Experience
подчеркивает красоту мебели и украшает новые
жилые интерьеры, привнося в них толику безупречной
изысканности.

OVERCOMING THE LIMITS.


Le lastre Italgraniti superano i limiti della
tradizionale posa a pavimento e parete.
Lux Experience valorizza i complimenti d’arredo
e i nuovi contesti abitativi attraverso uno stile
impeccabile.

Italgraniti slabs go beyond accepted


conventions in wall and floor installations.
Lux Experience enhances furnishing accessories
and new living arrangements with its
impeccable style.

36 37
Pure natural beauty Lux Experience

LUXURY BATHROOM HOTEL


STATUARIETTO - PIETRA GREY

WALL: PIETRA GREY NATURALE 120x260x0,6 - STATUARIETTO LISTELLO MIX 20x120 INSERTI OTTONE
PIETRA GREY MOSAICO ESAGONA ALLUNGATO MIX 25,5x29,5
FLOOR: STATUARIETTO LISTELLO MIX 20x120

38 39
Pure natural beauty Lux Experience

I Listelli Mix Statuarietto assecondano le


esigenze stilistiche attraverso l’uso di effetti
metallici caldi oppure freddi. Lux Experience
è un progetto di superfici nato per assecondare
l’architettura degli interni senza tralasciare
nessun dettaglio.
Listelli Mix Statuarietto support style
requirements with their use of warm and
cold metallic effects. Lux Experience is
designed to support interior architecture with
attention to even the smallest detail.

Listelli Mix Statuarietto Los Listones Mix Statuarietto


erfüllen die stilistischen satisfacen los requisitos
Anforderungen durch den estilísticos empleando efectos
Einsatz von warmer oder kalter metálicos cálidos o fríos.
Metall-Optik. Lux Experience ist Lux Experience es un proyecto
ein Oberflächenprojekt, das zur de superficie creado para
Unterstützung der Architektur der reafirmar el interiorismo sin
Innenräume entstanden ist, ohne descuidar ningún detalle.
dabei Details zu vernachlässigen.
Плитка Listelli Mix Statuarietto
Les Listels Mix Statuarietto удовлетворяет стилистические
s’adaptent au style à l’aide потребности благодаря
d’effets métalliques chauds эффекту металла теплого
ou froids. Lux Experience est или холодного оттенка. Lux
un projet de surfaces créé pour Experience – это коллекция
valoriser l’architecture d’intérieur плитки, предназначенной для
sans jamais négliger les détails. оформления интерьеров, не
пренебрегая никакими деталями.

40 41
Pure natural beauty Lux Experience

HOTEL SPA
HELSINKI WHITE

WALL: HELSINKI WHITE LAPPATO 160x320x0,6


FLOOR & COLUMNS: HELSINKI WHITE MOSAICO MIX 30x30

42 43
Pure natural beauty Lux Experience

AESTHETICS
AND PERFORMANCE.
Italgraniti progetta materie che mettono
sullo stesso piano estetica e prestazioni.
Dagli spazi domestici fino a quelli dedicati al
benessere, Lux Experience è sinonimo di qualità,
resistenza e bellezza inalterata nel tempo.
Italgraniti materials give equal weight to
aesthetics and technical performance.
From the home to wellness centres, Lux
Experience is a byword for quality, strength
and a beauty which never fades.

44 45
Pure natural beauty Lux Experience

SPA RESTROOM
HELSINKI WHITE

Italgraniti entwirft Materialien, die Ästhetik und


Leistung auf die gleiche Ebene bringen.
Von häuslichen Umgebungen bis hin zu
Wellness‑Bereichen - Lux Experience steht für
Qualität, Langlebigkeit und Schönheit, die mit der Zeit
unverändert bleiben.

Italgraniti conçoit des matières qui mettent esthétique


et performances sur le même plan.
Des environnements domestiques aux espaces bien-être,
Lux Experience est synonyme de qualité, résistance et
beauté qui reste intacte au fil du temps.

Italgraniti diseña materiales que ponen la estética y


el rendimiento técnico al mismo nivel. Desde espacios
domésticos hasta aquellos dedicados al bienestar, Lux
Experience es sinónimo de calidad, resistencia y belleza
que se mantienen inalteradas con el paso del tiempo.

Italgraniti разрабатывает материалы, которые


ставят эстетику и эксплуатационные
характеристики на один уровень. Продукция Lux
Experience, предназначенная как для широкого
спектра пространств, от жилых помещений до
спа‑комплексов, является синонимом высокого
WALL: HELSINKI WHITE LAPPATO 80x160
качества, прочности и красоты, которые остаются
неизменными с течением времени.

46 47
Pure natural beauty Lux Experience

HOTEL HAIR SALON


STATUARIETTO

WALL: STATUARIETTO LAPPATO 160x320x0,6


FLOOR: ALLURE ROVERE NATUREL 20x120

48 49
Pure natural beauty Lux Experience

KITCHEN
CALACATTA MONT BLANC

Die vielseitigen und innovativen Versátiles e innovadoras, las


Lux Experience-Oberflächen superficies Lux Experience
sind in einer Vielzahl von se comercializan en una gran
Formaten, Marmor-Optik und variedad de formatos, efectos
Oberflächen-Finishs erhältlich. marmóreos y acabados. Desde las
Von den großformatigen placas de gran formato, perfectas
Platten, die sich auch ideal für también como encimera de
Küchenarbeitsplatten eignen, cocina, hasta el tamaño de
bis hin zu einen Format 10x30 cm, la colección permite
von 10x30cm, ermöglicht crear superficies donde el material
die Kollektion die Gestaltung es el protagonista.
von Oberflächen mit vielen
materiellen Lösungen. Универсальные и
инновационные поверхности Lux
Polyvalentes et innovantes, les Experience доступны в разных
surfaces Lux Experience sont форматах с эффектом мрамора
disponibles dans de multiples и различными отделками.
formats, effets marbre et От больших плит, идеально
finitions. Des grandes dalles подходящих в том числе и
idéales aussi pour les plans для кухонных столешниц, и до
de cuisine, jusqu’au format формата 10x30 см, продукция
10x30cm, la collection permet коллекции позволяет создавать
de créer des surfaces riches en поверхности с богатыми
suggestions tactiles. текстурными эффектами.

Versatili e innovative, le superfici Lux


Experience sono disponibili in molteplici
formati, effetti marmorei e finiture.
Dalle grandi lastre, ideali anche per
top cucina, fino al formato 10x30cm, la
collezione consente la creazione di superfici
ricche di suggestioni materiche.
Versatile and innovative, Lux Experience
surfaces are available in a vast range of sizes,
marble effects and finishes. From the large
slabs - also ideal for kitchen worktops -
down to the 10x30cm size, the collection
creates installations which evoke all the
charm of the original material.

WALL: CALACATTA MONT BLANC LISTELLO MIX NATURALE 10x30


CALACATTA MONT BLANC NATURALE 160x320x0,6
WORK PLAN: CALACATTA MONT BLANC NATURALE 160x320x0,6
FLOOR: ALLURE ROVERE AMANDE VERSAILLES 10x55

50 51
Pure natural beauty Lux Experience

52 53
Pure natural beauty Lux Experience

THE REBIRTH Italgraniti renews the art


of mosaic with unequalled
OF MOSAIC. mastery and a rediscovered
taste for classic styling
Italgraniti rinnova l’arte musiva con in a modern vein. Their
maestria e un ritrovato gusto per il unprecedented shapes, plays of
classico rivisitato. Le inedite forme, light and variety of styles make
i giochi di luce e la varietà stilistica possible an unlimited range of
generano ricercate superfici decorative. elegant decorative surfaces.

MOSAICO MIX MOSAICO MOSAICO MOSAICO MOSAICO MOSAICO ESAGONA MOSAICO


ARABESQUE MIX BASKETWAVE ESAGONA ESAGONA ALLUNGATO MIX CHEVRON

WALL: PIETRA GREY FADE 60x120 - PIETRA GREY MOSAICO BASKETWAVE FADE 30x30 - BACCHETTA OTTONE 0,3x120
WASHBASIN: STATUARIETTO NATURALE 120x260
WALL: STATUARIETTO / GRIGIO VERSILIA MOSAICO ESAGONA DECORO MIX 20x34 WALL: STATUARIETTO LAPPATO 120x120

54 55
Pure natural beauty Lux Experience

STATUARIETTO GRIGIO VERSILIA

WALL: GRIGIO VERSILIA/STATUARIETTO MOSAICO ARABESQUE MIX 30x30 - STATUARIETTO FADE 60x120
SHOWER TRAYS: ITALGRANITILIVE - STATUARIETTO NATURALE FLOW
FLOOR: STATUARIETTO FADE 60x120

Italgraniti erneuert meisterhaft die Mosaikkunst Italgraniti renueva el arte del mosaico con destreza
und erweckt den Geschmack für klassische y con un gusto por lo clásico revisado. Las formas
Einrichtungslösungen. Neue Formen, Lichtspiele inéditas, los juegos de luces y la variedad estilística
und stilistische Vielfalt erzeugen anspruchsvolle generan sofisticadas superficies decorativas.
dekorative Oberflächen.
Italgraniti мастерски использует старинное
Italgraniti renouvelle l’art des mosaïques avec мозаичное искусство и в новом ключе
savoir-faire, revisitant le goût classique. Formes, интерпретирует классику. Уникальные формы,
jeux de lumière et variété stylistique sont inédits, игра света и стилистическое разнообразие
créant des surfaces décoratives recherchées. создают изысканные декоративные поверхности.

WALL: GRIGIO VERSILIA FADE 60x120 - STATUARIETTO/GRIGIO VERSILIA MOSAICO CHEVRON LAPPATO 30x33
WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - STATUARIETTO NAT. DOUBLE PLAN CABINET: ITALGRANITILIVE - STATUARIETTO NAT. DOUBLE LOFTY
FLOOR: GRIGIO VERSILIA FADE 60x120

56 57
Lux Experience
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION

GRES PORCELLANATO - RETTIFICATO / PORCELAIN STONEWARE - RECTIFIED


FEINSTEINZEUG - KALIBRIERT / GRES CERAME - RECTIFIÉ / GRES PORCELANICO - RECTIFICADO / КЕРАМОГРАНИТ - РЕТИФИЦИРОВАННЫЙ

CONFORMING TO STANDARDS
EN 14411 ISO 13006 APPENDICE G GRUPPO BIa UGL con Ev ≤ 0,5%
EN 14411 ISO 13006 APPENDICE G GRUPPO BIa GL con Ev ≤ 0,5%

BENDING FROST CHEMICALS STAIN RECTIFIED


STRENGTH RESISTANCE RESISTANCE RESISTANCE

ANSI A326.3 > 0,42 ANSI A326.3 > 0,42 R10 A + B PENDULUM 3

NATURALE / FADE AREA PLUS AREA PLUS AREA PLUS


LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

STATUARIETTO STATUARIETTO
Naturale / Matte - UGL Lappato / Polished - GL Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 80x160 - 120x120 - 60x120 - 80x80 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Fade - UGL
80x80 - 80x160 - 60x120 - 60x60 - 30x60 - 120x120

6 mm MEGA 9 mm

SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 120x120 cm 60x120 cm 80x80 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm
SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 471/4”x471/4” 231/2”x471/4” 311/2”x311/2” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW01GAFA MW0112FA MW01BAFA MW0188FA MW0168FA MW0163FA


Naturale / Matte / Natur / MW01XXA MW01XMA
Naturel / Natural / Матовый
Lappato / Polished / Anpoliert / MW01BAL
Adouci / Semipulido / Полуполировка PEI 5 MW01XXL MW01XML MW01GAL MW0112L MW0188L MW0168L MW0163L MW01L31

Area Plus MW01BAPL

GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Naturale / Matte Very Glossy Surface

60 61
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

PANDA WHITE PANDA WHITE


Lappato / Polished - GL Vena Continua 4 lastre 160x320x0,6 Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 * Continuous veining 4 slabs 160x320x0,6 80x160 - 60x120 - 80x80 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Vena Continua 6 lastre 120x260x0,6


Continuous veining 6 slabs 120x260x0,6

Fade - UGL
Macchia aperta 160x320x0,6 60x120 - 60x60 - 30x60
Book match 160x320x0,6

A B

Book match Example

B A
6 mm MEGA 9 mm

A B A B
SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 60x120 cm 80x80 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm
SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 231/2”x471/4” 311/2”x311/2” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW06BAFA MW0668FA MW0663FA


Lappato / Polished / Anpoliert / MW06XXL MW06XML MW06GAL MW06BAL MW0688L MW0668L MW0663L MW06L31
Adouci / Semipulido / Полуполировка
Lappato Vena Continua / Polished Continuous
Veining / Anpoliert mit Durchlaufende Maserung /
Adouci Veine en Continue / Pulido Vena Continua / MWV6XXL MWV6XML
Лаппатированный c Непрерывным
Рисунком Прожилок
Lappato Macchia Aperta / Polished Book Match A MWA6XXL
Anpoliert mit Dekorspiegelung / Adouci Effet Livre
Ouvert / Pulido Book Match / Лаппатированный
с Раскладкой в Виде “Бабочки” B MWB6XXL

B A B A GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V3 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
HIGH TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Very Glossy Surface

62 63
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

CALACATTA MONT BLANC CALACATTA MONT BLANC


Naturale / Matte - UGL Lappato / Polished - GL Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 80x160 - 120x120 - 60x120 - 80x80 - 60x60 - 30x60 - 10x30
Macchia aperta 160x320x0,6
Book match 160x320x0,6

A B

Fade UGL
80x160 - 80x80 - 60x120 - 60x60 - 30x60

6 mm MEGA 9 mm

SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 120x120 cm 60x120 cm 80x80 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm
SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 471/4”x471/4” 231/2”x471/4” 311/2”x311/2” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW05GAFA MW05BAFA MW0588FA MW0568FA MW0563FA

Naturale / Matte / Natur / MW05XXA MW05XMA


Naturel /Natural / Матовый

Lappato / Polished / Anpoliert /


Adouci / Semipulido / Полуполировка MW05XXL MW05XML MW05GAL MW0512L MW05BAL MW0588L MW0568L MW0563L MW05L31

Lappato Macchia Aperta / Polished Book


Match / Lappato mit Dekorspiegelung MWA5XXL
/ Lappato Effet Livre Ouvert / Pulido
Book Match / Лаппатированный с MWB5XXL
Раскладкой в Виде “Бабочки”

GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Naturale / Matte Very Glossy Surface

64 65
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

PIETRA GREY PIETRA GREY


Naturale / Matte - UGL Lappato / Polished - GL Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 160x320x0,6 - 120x260x0,6 * 80x160 - 120x120 - 60x120 - 80x80 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Fade UGL
80x160 - 120x120 - 80x80 - 60x120 - 60x60 - 30x60 - 120x120

6 mm MEGA 9 mm

SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 120x120 cm 60x120 cm 80x80 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm
SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 471/4”x471/4” 231/2”x471/4” 311/2”x311/2” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW02GAFA MW0212FA MW02BAFA MW0288FA MW0268FA MW0263FA


Naturale / Matte / Natur / MW02XXA MW02XMA
Naturel /Natural / Матовый
Lappato / Polished / Anpoliert / MW02XXL MW02XML MW02GAL MW0212L MW02BAL MW0288L MW0268L MW0263L MW02L31
Adouci / Semipulido / Полуполировка

GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Naturale / Matte Very Glossy Surface

66 67
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

TAJ MAHAL TAJ MAHAL


Lappato / Polished - GL Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 80x160 - 80x80 - 60x120 - 120x120 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Fade UGL
80x160 - 80x80 - 60x120 - 60x60 - 30x60

6 mm MEGA 9 mm

SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 80x80 cm 120x120 cm 60x120 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm
SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 311/2”x311/2” 471/4”x471/4” 231/2”x471/4” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW04GAFA MW0488FA MW04BAFA MW0468FA MW0463FA


Lappato / Polished / Anpoliert / MW04XXL MW04XML MW04GAL MW0488L MW0412L MW04BAL MW0468L MW0463L MW04L31
Adouci / Semipulido / Полуполировка

GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Very Glossy Surface

68 69
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

6 mm 9 mm

HELSINKI WHITE HELSINKI WHITE


Lappato / Polished - GL Lappato / Polished - GL
160x320x0,6 - 120x260x0,6 80x160 - 80x80 - 60x120 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Fade UGL
60x120 - 60x60 - 30x60

6 mm MEGA 9 mm

SUPERFICIE 160x320x0,6 cm 120x260x0,6 cm 80x160 cm 80x80 cm 60x120 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm


SURFACE 627/8”x1253/4”x1/4” 471/4”x1021/3”x1/4” 311/2”x627/8” 311/2”x311/2” 231/2”x471/4” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW03BAFA MW0368FA MW0363FA


Lappato / Polished / Anpoliert / MW03XXL MW03XML MW03GAL MW0388L MW03BAL MW0368L MW0363L MW03L31
Adouci / Semipulido / Полуполировка

GU

* Ad esaurimento dei formati 120x260 verranno messi in gamma i nuovi formati 120x280. * The new sizes 120x280 cm will be introduced when the 120x260 cm are sold out. V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA
* Die neue große 120x280 wird eingeführt, wenn die 120x260 ausverkauft sind. * A l’épuisement de la taille 120x260, un nouveau format 120x280 entrera en gamme.
* El nuevo tamaño 120x280cm se presentará cuando se agoten los 120x260cm * По окончанию наличия на складе формата 120x260cm будет включен в план производства формат 120x280cm. Fade Lappato / Polished Lappato > 80
Very Glossy Surface

70 71
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

9 mm 9 mm

GRIGIO VERSILIA STATUARIETTO LISTELLO MIX


Lappato / Polished - GL Mix superifi / Mix surfaces
80x160 - 80x80 - 60x120 - 60x60 - 30x60 - 10x30

Listello Mix Statuarietto


Fade UGL 20x120
60x120 - 60x60 - 30x60

Listello Mix Ottone Statuarietto


20x120

Listello Mix Argento Statuarietto


20x120

9 mm

SUPERFICIE 80x160 cm 80x80 cm 60x120 cm 60x60 cm 30x60 cm 10x30 cm


SURFACE 311/2”x627/8” 311/2”x311/2” 231/2”x471/4” 231/2”x231/2” 117/8”x231/2” 4”x117/8”

Fade MW07BAFA MW0768FA MW0763FA

Lappato / Polished / Anpoliert / MW07GAL MW0788L MW07BAL MW0768L MW0763L MW07L31 Listello Mix Statuarietto
Adouci / Semipulido / Полуполировка
10x30

9 mm

Si consiglia la posa solo a parete. - Recommended Listelli Mix Listelli Mix Argento Listelli Mix Ottone Listelli Mix
GU MIX
Mix di superfici già miscelate all’interno * for wall installation only. - Es wird die Verlegung 20x120 cm 20x120 cm 20x120 cm 10x30 cm
delle scatole, più facili da ordinare e LISTELLO nur an Wänden empfohlen. - Il est conseillé de 8”x471/4” 8”x471/4” 8”x471/4” 4”x117/8”
V2 HEAVY TRAFFIC MEDIUM TRAFFIC GLOSS UNITS MIX SURFACES pronte all’uso. - Every box contains 1 MIX ARGENTO poser ces plaques uniquement sur les murs. SUPERFICIE
MODERATE TRAFFICO INTENSO TRAFFICO MEDIO UNITÀ DI BRILLANTEZZA piece in every available finish, to make LISTELLO - Se recomienda la colocación solo de pared. - SURFACE Pcs Box 5 Pcs Box 5 Pcs Box 5 Pcs Box 30
it easier and ready to start tiling. MIX OTTONE Рекомендуется только дя настенной облицовки.
Mix Superfici / Mix surfaces / Mix oberflächen /
Lappato > 80 Listello Mix Mix surfaces / Mix superficies / Mix поверхности MW01EAM MW01EAMA MW01EAMO MW01L3M
Fade Lappato / Polished Very Glossy Surface 20x120 / 10x30 Bocciardato / Lappato / Fade / Rullato / Spazzolato

72 73
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

9 mm 9 mm

PIETRA GREY LISTELLO MIX CALACATTA MONT BLANC LISTELLO MIX


Mix superifi / Mix surfaces Mix superifi / Mix surfaces

Listello Mix Pietra Grey Listello Mix Calacatta Mont Blanc


20x120 20x120

Listello Mix Ottone Pietra Grey Listello Mix Ottone Calacatta Mont Blanc
20x120 20x120

Listello Mix Pietra Grey Listello Mix Calacatta Mont Blanc


10x30 10x30

9 mm 9 mm

Listelli Mix Listelli Mix Ottone Listelli Mix Listelli Mix Listelli Mix Ottone Listelli Mix
20x120 cm 20x120 cm 10x30 cm 20x120 cm 20x120 cm 10x30 cm
8”x471/4” 8”x471/4” 4”x117/8” 8”x471/4” 8”x471/4” 4”x117/8”
SUPERFICIE SUPERFICIE
SURFACE Pcs Box 5 Pcs Box 5 Pcs Box 30 SURFACE Pcs Box 5 Pcs Box 5 Pcs Box 30
Mix Superfici / Mix surfaces / Mix oberflächen / Mix Superfici / Mix surfaces / Mix oberflächen /
Mix surfaces / Mix superficies / Mix поверхности MW02EAM MW02EAMO MW02L3M Mix surfaces / Mix superficies / Mix поверхности MW05EAM MW05EAMO MW05L3M
Bocciardato / Lappato / Fade / Rullato / Spazzolato Bocciardato / Lappato / Fade / Rullato / Spazzolato

74 75
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

9 mm BACCHETTA + LISTELLO MIX INSERTI


ESEMPI DI POSA - LAYING PATTERN
9 mm
BACCHETTA
0,3x120
Bacchetta
0,3x120 cm Per ogni m² di Listello Mix occorrono 4 bacchette 0,3x120.
1/8”x471/4” Four 0.3x120 rods are required for every m² of Listel Mix.
Bacchetta Ottone Pro m² Riemen Mix sind jeweils 4 Stifte 0,3x120 erforderlich.
Pcs Box 10
Pour chaque m² de Listel Mix, 4 baguettes 0,3x120 sont nécessaires.
Bacchetta Argento MW00B1 Para cada m² de Listel Mix se necesitan 4 varillas 0,3x120.
Bacchetta Argento Bacchetta Ottone MW00B2 На каждый м кв. Listello Mix требуются 4 бордюра 0,3x120.

Bacchetta 0,3x120

Bacchetta Ottone 0,3x120


+
Listello Mix Inserti Ottone
Statuarietto 20x120

Bacchetta Argento 0,3x120


+
Listello Mix Inserti Argento
Statuarietto 20x120

Bacchetta Ottone 0,3x120


+
Listello Mix Inserti Ottone
Pietra Grey 20x120

Bacchetta Ottone 0,3x120


+
Listello Mix Inserti Ottone
Mont Blanc 20x120

76 77
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

9 mm 9 mm

MOSAIC MIX MOSAICO BASKETWAVE


Mix superfici / Mix surfaces Fade
30x30 30x30

Calacatta Mont Blanc* Panda White** Statuarietto* Pietra Grey* Calacatta Mont Blanc* Panda White* Statuarietto* Pietra Grey**
Mosaico Mix Mosaico Mix Mosaico Mix Mosaico Mix Mosaico Basketwave Mosaico Basketwave Mosaico Basketwave Mosaico Basketwave

Taj Mahal** Helsinki** Grigio Versilia** Taj Mahal* Helsinki White* Grigio Versilia**
Mosaico Mix Mosaico Mix Mosaico Mix Mosaico Basketwave Mosaico Basketwave Mosaico Basketwave

MOSAICO ARABESQUE MIX MOSAICO ESAGONA


Mix superfici / Mix surfaces Fade
30x30 26x30

Calacatta Mont Blanc Panda White Statuarietto / Grigio Versilia Pietra Grey Calacatta Mont Blanc Panda White Statuarietto Pietra Grey
Mosaico Arabesque Mix Mosaico Arabesque Mix Mosaico Arabesque Mix Mosaico Arabesque Mix Mosaico Esagona Mosaico Esagona Mosaico Esagona Mosaico Esagona

Taj Mahal Helsinki White Grigio Versilia / Statuarietto Taj Mahal Helsinki White Grigio Versilia
Mosaico Arabesque Mix Mosaico Arabesque Mix Mosaico Arabesque Mix Mosaico Esagona Mosaico Esagona Mosaico Esagona

9 mm 9 mm 9 mm

Mosaico Mix Mosaico Arabesque Mix MOSAICO BASKETWAVE MOSAICO ESAGONA


30x30 cm 30x30 cm 30x30 cm 26x30 cm
117/8”x117/8” 117/8”x117/8” 117/8”x117/8” 101/4”x117/8”
SUPERFICIE SUPERFICIE SUPERFICIE
SURFACE Pcs Box 12 SURFACE Pcs Box 6 SURFACE Pcs Box 10 Pcs Box 10
CALACATTA MONT BLANC* MW053MM CALACATTA MONT BLANC MW05MAM CALACATTA MONT BLANC* MW05MBWFA MW05MESFA
PANDA WHITE** MW063MM PANDA WHITE MW06MAM PANDA WHITE* MW06MBWFA MW06MESFA
Mix Superfici Mix Superfici
Mix surfaces STATUARIETTO* MW013MM Mix surfaces STATUARIETTO / GRIGIO VERSILIA MW17MAM STATUARIETTO* MW01MBWFA MW01MESFA
Mix oberflächen Mix oberflächen
PIETRA GREY* MW023MM PIETRA GREY MW02MAM FADE PIETRA GREY** MW02MBWFA MW02MESFA
Mix surfaces Mix surfaces
Mix superficies TAJ MAHAL** MW043MM Mix superficies TAJ MAHAL MW04MAM TAJ MAHAL* MW04MBWFA MW04MESFA
Mix поверхности Mix поверхности
HELSINKI WHITE** MW033MM HELSINKI WHITE MW03MAM HELSINKI WHITE* MW03MBWFA MW03MESFA
GRIGIO VERSILIA** MW073MM GRIGIO VERSILIA / STATUARIETTO MW71MAM GRIGIO VERSILIA** MW07MBWFA MW07MESFA
* Bocciardato / Lappato / Fade / Rullato / Spazzolato * Tessere Pietra Grey
** Lappato / Fade ** Tessere Statuarietto

78 79
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

9 mm 9 mm

MOSAICO ESAGONA DECORO MIX MOSAICO CHEVRON


Mix superfici / Mix surfaces Lappato / Polished
20x34 26x30

Calacatta Mont Blanc Panda White Statuarietto / Grigio Versilia Pietra Grey
Mosaico Esagona Decoro Mix Mosaico Esagona Decoro Mix Mosaico Esagona Decoro Mix Mosaico Esagona Decoro Mix
Calacatta Mont Blanc / Pietra Grey Panda White / Pietra Grey Statuarietto / Grigio Versilia Pietra Grey / Statuarietto
Mosaico Chevron Mosaico Chevron Mosaico Chevron Mosaico Chevron

Taj Mahal Helsinki White Grigio Versilia / Statuarietto


Mosaico Esagona Decoro Mix Mosaico Esagona Decoro Mix Mosaico Esagona Decoro Mix
Taj Mahal / Pietra Grey Helsinki White / Pietra Grey
Mosaico Chevron Mosaico Chevron

MOSAICO ESAGONA ALLUNGATO MIX 9 mm

Mix superfici / Mix surfaces


25,5x29,5 Mosaico Chevron
26x30cm
101/4”x117/8”
SUPERFICIE
SURFACE Pcs Box 10
CALACATTA MONT BLANC / PIETRA GREY MW52MCHL
Lappato PANDA WHITE / PIETRA GREY MW62MCHL
Polished
Anpoliert STATUARIETTO / GRIGIO VERSILIA MW17MCHL
Adouci PIETRA GREY / STATUARIETTO MW21MCHL
Semipulido
Calacatta Mont Blanc Panda White Statuarietto Pietra Grey Полуполировка TAJ MAHAL / PIETRA GREY MW42MCHL
Mosaico Esagona Allungato Mix Mosaico Esagona Allungato Mix Mosaico Esagona Allungato Mix Mosaico Esagona Allungato Mix HELSINKI WHITE / PIETRA GREY MW32MCHL

Taj Mahal Helsinki White Grigio Versilia


Mosaico Esagona Allungato Mix Mosaico Esagona Allungato Mix Mosaico Esagona Allungato Mix

9 mm 9 mm

Mosaico Esagona Mosaico Esagona


Decoro Mix Allungato Mix
20x34 25,5x29,5 cm
8”x133/8” 10”x113/5”
SUPERFICIE SUPERFICIE
SURFACE Pcs Box 6 SURFACE Pcs Box 6
CALACATTA MONT BLANC MW05MEDM CALACATTA MONT BLANC MW05MESAM
PANDA WHITE MW06MEDM PANDA WHITE MW06MESAM
Mix Superfici Mix Superfici
Mix surfaces STATUARIETTO / GRIGIO VERSILIA MW17MEDM Mix surfaces STATUARIETTO MW01MESAM
Mix oberflächen PIETRA GREY MW02MEDM Mix oberflächen PIETRA GREY MW02MESAM
Mix surfaces Mix surfaces SU RETE Tessera Tessera Tessera Tessera Tessera Tessera Tessera
Mix superficies TAJ MAHAL MW04MEDM Mix superficies TAJ MAHAL MW04MESAM MESH MOUNTED 5x5 2”x2” 16,5x16,5 6”x6” 6x10 23/8”x4” 6x6,5 23/8”x21/2” 11,5x12,5 41/2”x5” 10x5,5 4”x21/8” 10x2 4”x3/4”
Mix поверхности Mix поверхности
HELSINKI WHITE MW03MEDM HELSINKI WHITE MW03MESAM Mosaico Mix Mosaico Mosaico Mosaico Mosaico Esagona Mosaico Esagona Mosaico
GRIGIO VERSILIA / STATUARIETTO MW71MEDM GRIGIO VERSILIA MW07MESAM Arabesque Mix Basketwave Esagona Decoro Mix Allungato Mix Chevron

80 81
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE
9 mm CALIBRI SPESSORE / THICKNESS 9
LE DIMENSIONI OPERATIVE DEI SINGOLI FORMATI SONO: / THE WORKING SIZES OF THE INDIVIDUAL COMMERCIAL SIZES ARE:
DIE OPERATIVEN ABMESSUNGEN DER EINZELNEN FORMATE SIND: / LES DIMENSIONS UTILES DES FORMATS SONT LES SUIVANTES :
LAS DIMENSIONES OPERATIVAS DE CADA FORMATO SON: / ПРОДУКЦИЯ УПАКОВЫВАЕТСЯ РАЗНЫМИ СПОСОБАМИ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАЗМЕРА.
Battiscopa Gradone con Toro
7x60 cm 120x33x4 cm
23/4”x231/2” 471/4”x13”x13/4”” 1200x1200 mm = 1195x1195 mm 800x800 mm = 797x797 mm
SUPERFICIE 800x1600 mm = 797x1797 mm 600x600 mm = 596,5x596,5 mm
SURFACE Pcs Box 10 Pcs Box 2
600x1200 mm = 596,5x1195 mm 300x600 mm = 297,2x596,5 mm
Fade MW0576FA MW05GT9
CALACATTA 200x1200 mm = 197,5x1195 mm 100x300 mm = 97,7x297,2 mm
MONT BLANC Lappato / Polished / Anpoliert / MW0576L MW05GT3
Adouci / Semipulido / Полуполировка
Fade MW0676FA MW06GT9 PCS / BOX M2 / BOX KG / BOX PCS / PALLET M2 / PALLET KG / PALLET
PANDA WHITE Lappato / Polished / Anpoliert / MW0676L MW06GT3
Adouci / Semipulido / Полуполировка IMBALLI / PACKING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES / УПАКОВКИ
Fade MW0176FA MW01GT9
Lappato / Polished / Anpoliert / MW0176L MW01GT3
M2 1,28 KG 29,52 M2 46,08 KG. 1.082,79
STATUARIETTO Adouci / Semipulido / Полуполировка 80x160 cm - 311/2”x627/8” Thick 9 mm Fade PZ / PCS 01 PZ / PCS 36
SQ.FT. 13,77 LBS 64,94 SQ.FT. 495,95 LBS 2.382,13
Area Plus MW01GT2PL M2 1,28 KG 29,10 M2 46,08 KG. 1.067,60
80x160 cm - 311/2”x627/8” Thick 9 mm Lappato PZ / PCS 01 PZ / PCS 36
Fade MW0276FA MW02GT9 SQ.FT. 13,77 LBS 64,02 SQ.FT. 495,95 LBS 2.348,72
PIETRA GREY M2 1,44 KG 31,66 M2 51,84 KG 1.159,79
Lappato / Polished / Anpoliert / 120x120 cm - 471/4” x471/4” Thick 9 mm Fade / Lappato PZ / PCS 01 PZ / PCS 36
Adouci / Semipulido / Полуполировка MW0276L MW02GT3
SQ.FT. 15,49 LBS 69,65 SQ.FT. 557,95 LBS 2.551,53
Fade MW0476FA MW04GT9 M2 1,44 KG 30,84 M2 51,84 KG 1.130,31
TAJ MAHAL 60x120 cm - 23 ”x47 ”
1/2 1/4
Thick 9 mm Fade PZ / PCS 02 PZ / PCS 36
Lappato / Polished / Anpoliert / SQ.FT. 15,49 LBS 67,84 SQ.FT. 557,95 LBS 2.486,68
MW0476L MW04GT3
Adouci / Semipulido / Полуполировка
Lappato/ M2 1,44 KG 29,82 M2 51,84 KG 1.093,55
Fade MW0376FA MW03GT9 60x120 cm - 23 ”x47 ”
1/2 1/4
Thick 9 mm PZ / PCS 02 PZ / PCS 36
Area Plus SQ.FT. 15,49 LBS 65,60 SQ.FT. 557,95 LBS 2.405,81
HELSINKI WHITE Lappato / Polished / Anpoliert / MW0376L MW03GT3 Listello Mix / Listello Mix Argento / Listello Mix Ottone M2 1,20 KG 25,37 M2 38,40 KG 832,00
Adouci / Semipulido / Полуполировка Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 05 PZ / PCS 32
20x120 cm - 8” x471/4” SQ.FT. 12,91 LBS 55,81 SQ.FT. 413,29 LBS 1.830,40
Fade MW0776FA MW07GT9
GRIGIO VERSILIA M2 1,28 KG 29,21 M2 51,20 KG 1.188,68
Lappato / Polished / Anpoliert / 80x80 cm - 311/2”x311/2” Thick 9 mm Fade / Lappato PZ / PCS 02 PZ / PCS 40
MW0776L MW07GT3 SQ.FT. 13,77 LBS 64,26 SQ.FT. 551,06 LBS 2.615,09
Adouci / Semipulido / Полуполировка
M2 1,44 KG 29,87 M2 43,20 KG 916,13
60x60 cm - 23 ”x23 ”
1/2 1/2
Thick 9 mm Fade / Lappato PZ / PCS 04 PZ / PCS 30
SQ.FT. 15,49 LBS 65,71 SQ.FT. 464,96 LBS 2.015,48
M2 1,44 KG 29,23 M2 46,08 KG 955,61
30x60 cm - 117/8”x231/2” Thick 9 mm Fade PZ / PCS 08 PZ / PCS 32
SQ.FT. 15,49 LBS 64,30 SQ.FT. 495,95 LBS 2.102,34
M2 1,44 KG 30,00 M2 46,08 KG 980,80
30x60 cm - 117/8”x231/2” Thick 9 mm Lappato PZ / PCS 08 PZ / PCS 32
SQ.FT. 15,49 LBS 66,00 SQ.FT. 495,95 LBS 2.157,76
CALIBRI SPESSORE / THICKNESS 6 mm M2 0,90 KG 19,00 M2 43,20 KG 991,13
LE DIMENSIONI OPERATIVE DEI SINGOLI FORMATI SONO: / THE WORKING SIZES OF THE INDIVIDUAL COMMERCIAL SIZES ARE: 10x30 cm - 4”x117/8” Thick 9 mm Lappato PZ / PCS 30 PZ / PCS 48
SQ.FT. 9,68 LBS 41,80 SQ.FT. 464,96 LBS 2.180,48
DIE OPERATIVEN ABMESSUNGEN DER EINZELNEN FORMATE SIND: / LES DIMENSIONS UTILES DES FORMATS SONT LES SUIVANTES :
LAS DIMENSIONES OPERATIVAS DE CADA FORMATO SON: / ПРОДУКЦИЯ УПАКОВЫВАЕТСЯ РАЗНЫМИ СПОСОБАМИ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАЗМЕРА. Listello Mix M2 0,90 KG 18,62 M2 43,20 KG 901,28
Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 30 PZ / PCS 48
10x30 cm - 4”x117/8” SQ.FT. 9,68 LBS 40,39 SQ.FT. 464,96 LBS 1.984,35
1600x3200 mm = 1596x3197 mm Listello
Thick 9 mm PZ / PCS 10
M2 0,03 KG 1,06
PZ / PCS
M2 KG
1200x2600 mm = 1195x2597 mm 0,3x120 cm - 3/4”x471/4”” SQ.FT. 0,32 LBS 2,32 SQ.FT. LBS
Mosaico Mix M2
1,08 KG 24,59 M2 32,40 KG 757,76
Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 12 PZ / PCS 30
IMBALLI MEGA DESCRIZIONE IMBALLO MQ / KG IMBALLO PIENO IMBALLO VUOTO 30x30 cm - 8”x 8” SQ.FT. 11,62 LBS 54,09 SQ.FT. 348,72 LBS 1667,07
PACKAGING DESCRIPTION LASTRA / SLAB FULL PACKAGING EMPTY PACKAGING M2 0,54 KG 10,47 M2 32,40 KG 648,56
Mosaico Arabesque Mix
Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 06 PZ / PCS 60
MQ 5,12 MQ 71,68 30x30 cm - 8”x 8” SQ.FT. 5,81 LBS 23,03 SQ.FT. 348,72 LBS 1.426,83
CASSA / CRATE M2 0,90 KG 16,72 M2 27,00 KG 521,60
KG 76,80 KG 1.200,20 KG 140,00 Mosaico Basketwave
L 176 x P 340 x H 31 Thick 9 mm Fade PZ / PCS 10 PZ / PCS 30
30x30 cm - 8”x 8” SQ.FT. 9,68 LBS 36,78 SQ.FT. 290,60 LBS 1.147,72
PZ 14
160x320x0,6 cm M2 0,78 KG 16,04 M2 23,40 KG 501,20
MQ 5,12 MQ 225,28 Mosaico Esagona
627/8x1253/4”x1/4” Thick 9 mm Fade PZ / PCS 10 PZ / PCS 30
CAVALLETTO / A-FRAME 26x30 cm - 101/4”x117/8” SQ.FT. 8,39 LBS 35,28 SQ.FT. 25,85 LBS 1.102,64
KG 76,80 KG 3.589,20 KG 210,00
L 75 x P 330 x H 193 M2 0,78 KG 15,16 M2 23,40 KG 474,80
Mosaico Chevron
PZ 44 Thick 9 mm Lappato PZ / PCS 10 PZ / PCS 30
26x30 cm - 101/4”x117/8” SQ.FT. 8,39 LBS 33,35 SQ.FT. 25,85 LBS 1.044,56
MQ 3,12 MQ 62,40
CASSA / CRATE Mosaico Esagona Allungato Mix M2 0,45 KG 10,32 M2 27,00 KG 639,20
KG 46,80 KG 1.010,00 KG 74,00 Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 06 PZ / PCS 60
L 136 x P 283 x H 34 25,5x29,5 cm - 10”x113/5” SQ.FT. 4,84 LBS 22,70 SQ.FT. 290,60 LBS 1.406,24
120x260x0,6 cm* PZ 20 M2 0,40 KG 8,71 M2 24,48 KG 543,08
Mosaico Esagona Decoro Mix
471/4”x1021/3”x1/4” MQ 3,12 MQ 137,28 Thick 9 mm Mix Superfici PZ / PCS 06 PZ / PCS 60
20x34 cm - 8”x133/8” SQ.FT. 4,30 LBS 19,16 SQ.FT. 263,47 LBS 1.194,77
CAVALLETTO / A-FRAME
KG 46,80 KG 2.229,00 KG 170,00 Battiscopa Lappato M2 0,42 KG 8,70 M2 30,23 KG 646,40
L 75 x P 270 x H 153 Thick 9 mm PZ / PCS 10 PZ / PCS 72
PZ 44 7x60 cm - 23/4”x231/2” Fade SQ.FT. 4,52 LBS 19,14 SQ.FT. 325,36 LBS 1.422,08
Gradone con Toro Lappato M2 0,79 KG 17,80 M2 12,67 KG 304,80
Thick 9 mm PZ / PCS 02 PZ / PCS 16
120x33x4 cm - 471/4”x13”x13/4”” Fade SQ.FT. 8,50 LBS 39,16 SQ.FT. 136,36 LBS 670,56
* AD ESAURIMENTO DEI FORMATI 120x260cm VERRANNO MESSI IN GAMMA I NUOVI FORMATI 120x280cm
* THE NEW SIZE 120X280CM WILL BE INTRODUCED WHEN THE 120X260CM ARE SOLD OUT.

Nel caso si scelga la posa “a correre” dei prodotti in formati Falls rechteckige Formate “fortlaufend” verlegt werden sollen, En caso de colocación “continua” de material con formatos
rettangolari, si consiglia di sfalsare il lato più lungo per un wird empfohlen, die längere Seite im Verhältnis zum angrenzenden rectangulares, se recomienda escalonar el lado más largo unos
Si raccomanda di alternare e orientare i pezzi in modo da Es wird empfohlen die einzelne Fliesen in der Verlegung Se recomienda de alternar y orientar las piezas para crear una massimo di 30 cm sulla lunghezza del pezzo adiacente. Teil um maximal 30 versetzt anzuordnen. 30 cm con respecto a la longitud de la pieza adyacente.
creare una distribuzione naturale del disegno e delle venature. abzuwechseln so dass die verschiedene Dekore und Richtungen distribución natural del diseño y de las venasse recomienda
È consigliata una posa con fuga di 2 mm (come prevede ein sehr natuerliches Gesamtbild ergeben. Es wird im Innenbereich una colocación con junta de 2 mm (como pedido por la When rectangular products are laid in “running bond” patterns, Dans le cas de la pose parallèle de carreaux rectangulaires, При укладке прямоугольных форматов со смещением,
la normativa europea) per installazioni interne, di 5 mm eine 2 mm Fuge (wie die europäische Norm Vorsagt) und im normativa europea) para instalaciones en interior, de 5 mm para the longest side should be staggered in relation to the length il est recommandé de décaler le côté long d’un maximum рекомендуется сдвигать длинный край не более, чем на 30 см
per installazioni esterne. Si consiglia una stuccatura Aussenbereich eine 5 mm vorgesehen. Es wird eine Fugemasse instalaciones en exterior. Para el rejuntado se recomienda utlizar of the piece next to it by no more than 30 cm. de 30 cm sur la longueur du carreau adjacent. по отношению к прилегающей плите.
in tinta con il prodotto. farblich passend zu der Grundfarbe der Fliese Empfohlen. selladores del mismo tono que el material colocado.

Material from several boxes should be spread on the floor before Nous préconisons une pose alternés et orientations des pièces Рекомендуется чередовать и ориентировать элементы
installation to check the combined effect in order to get a harmonious avec le but de créer une distribution naturel du motif et veinage таким образом, чтобы создать естественное распределение
mix of different graphics and veinings. A 2 mm joint is recommended Merci de respecter les consignes de largeur de joint selon les DTU рисунка и прожилок материала. Рекомендуется укладка со
for indoor applications and 5 mm for outdoor, in compliance with the 52.2 pour la pose collée. Nous préconisons aussi une couleur de швом в 2 мм (в соответствии с европейскими нормативными
European regulations. Coloured joints that match the products used joint teinte sur teinte. требованиями) для внутренней отделки и со швом в 5
are recommended for the most attractive effect. мм для внешнего покрытия. Рекомендуется использовать
затирку тоном, соответствующему материалу. max 30 cm - YES more than 30 cm - NO

82 83
LUX EXPERIENCE LUX EXPERIENCE

Tabelle tecniche Gres porcellanato / Technical specifications Porcelain stoneware


TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN FEINSTEINZEUG / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GRES CERAME / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GRES PORCELANICO / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КЕРАМОГРАНИТ

CONFORME A NORME / CONFORMING TO STANDARDS / GEMÄSS DEN NORMEN / CONFORMES AUX NORMES / CONFORME CON LAS NORMAS / СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВАМ СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВАМ CONFORME A NORME / CONFORMING TO STANDARDS / GEMÄSS DEN NORMEN / CONFORMES AUX NORMES / CONFORME CON LAS NORMAS / СООТВЕТСТВУЕТ НОРМАТИВАМ
EN 14411 ISO 13006 APPENDICE G GRUPPO BIa UGL CON Ev ≤ 0,5% EN 14411 ISO 13006 APPENDICE G GRUPPO BIa GL CON Ev ≤ 0,5%
METODICA DI PROVA METODICA DI PROVA
CARATTERISTICA TECNICA RIFERIMENTO NORMA VALORE PRODOTTO CARATTERISTICA TECNICA RIFERIMENTO NORMA VALORE PRODOTTO
TESTING METHOD TESTING METHOD
PHYSICAL PROPERTIES REFERENCE STANDARD PRODUCT VALUES. PHYSICAL PROPERTIES REFERENCE STANDARD PRODUCT VALUES.
PRÜFVERFAHREN PRÜFVERFAHREN
TECHNISCHE DATEN RÉFÉRENCE NORME PRODUKT WERTE TECHNISCHE DATEN RÉFÉRENCE NORME PRODUKT WERTE
NORME D’ESSAIS NORME D’ESSAIS
CARACTERISTIQUE TECHNIQUE STANDARDWERT VALEUR PRODUIT CARACTERISTIQUE TECHNIQUE STANDARDWERT VALEUR PRODUIT
METODOLOGIA DE METODOLOGIA DE
CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS REFERENCIA NORMA VALOR PRODUCTO CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS REFERENCIA NORMA VALOR PRODUCTO
PRUEBAS PRUEBAS
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ССЫЛКА НА НОРМУ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОДУКЦИИ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ССЫЛКА НА НОРМУ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОДУКЦИИ
МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ
7cm ≤ N < 15 cm N ≥ 15 cm 7cm ≤ N < 15 cm N ≥ 15 cm
(mm) (%) (mm) (mm) (%) (mm)
Lunghezza e larghezza - Length and width - Länge und Breite Lunghezza e larghezza - Length and width - Länge und Breite
Longueur et largeur - Longitud y anchura - Длина и ширина ±0.9 ±0.6 ±2.0 Longueur et largeur - Longitud y anchura - Длина и ширина ±0.9 ±0.6 ±2.0
Rettificato / Rectified Rettificato / Rectified
Spessore - Thickness - Stärke - Epaisseur - Espesor - Толщина ±0.5 ±5.0 ±0.5 Spessore - Thickness - Stärke - Epaisseur - Espesor - Толщина ±0.5 ±5.0 ±0.5
Dimensioni Rettilineità spigoli - Lineartity - Kantengeradheit Rectitude des Dimensioni Rettilineità spigoli - Lineartity - Kantengeradheit Rectitude des
Sizes arêtes - Rectilineidad de los cantos max Прямолинейность углов ±0.75 ±0.5 ±1.5 Sizes arêtes - Rectilineidad de los cantos max Прямолинейность ±0.75 ±0.5 ±1.5
Abmessungen Conforme Abmessungen углов Conforme
EN ISO 10545-2  rtogonalità - Wedging - Rechtwinkligkeit
O EN ISO 10545-2 Ortogonalità - Wedging - Rechtwinkligkeit
Dimensions ±0.75 ±0.5 ±2.0 Conforming Dimensions ±0.75 ±0.5 ±2.0 Conforming
Dimensiones Orthogonalité - Ortogonalidad - Ортогональность Erfüllt Dimensiones Orthogonalité - Ortogonalidad - Ортогональность Erfüllt
Размеры Planarità - Warpage - Ebenflächigkeit - Planéité Conforme Размеры Planarità - Warpage - Ebenflächigkeit - Planéité Conforme
±0.75 ±0.5 ±2.0 Conforming ±0.75 ±0.5 ±2.0 Conforming
Planitud - Плоскостность Planitud - Плоскостность
Aspetto: percentuale di piastrelle accettabili nel lotto - appearance: Соответствующий Aspetto: percentuale di piastrelle accettabili nel lotto - appearance: Соответствующий
percentage of acceptable tiles, per lot oberflächenbeschaffenheit: percentage of acceptable tiles, per lot oberflächenbeschaffenheit:
prozentsatz der fliesen, die den gefordeten eigenschaften 95 % 95 % prozentsatz der fliesen, die den gefordeten eigenschaften 95 % 95 %
entsprechen - aspect: pourcentage de carreaux acceptables sur - -
min. min. entsprechen - aspect: pourcentage de carreaux acceptables sur min. min.
la fourniture totale - aspecto: porcentaje de azullejos aceptables la fourniture totale - aspecto: porcentaje de azullejos aceptables
en el lote - внешний вид: процент приемлемой плитки в лоте en el lote - внешний вид: процент приемлемой плитки в лоте
Assorbimento d’acqua % - Water absorption % Conforme - Conforming Assorbimento d’acqua % - Water absorption % Conforme - Conforming
Wasseraufnahme % - Absorption d’eau % EN ISO 10545-3 Ev ≤ 0,5% Erfüllt - Conforme - Conforming Wasseraufnahme % - Absorption d’eau % EN ISO 10545-3 Ev ≤ 0,5% Erfüllt - Conforme - Conforming
Absorción del agua % - Водопоглощение % Соответствующий Absorción del agua % - Водопоглощение % Соответствующий

Resistenza alla flessione - Modulus of rupture Conforme - Conforming Resistenza alla flessione - Modulus of rupture Conforme - Conforming
Biegezugfestigkeit - Résistance à la flexion Valore medio 35 N/mm2 min. Erfüllt - Conforme - Conforming Biegezugfestigkeit - Résistance à la flexion Min 35 N/mm2 Erfüllt - Conforme - Conforming
Resistencia a la flexión - Прочность на изгиб Соответствующий Resistencia a la flexión - Прочность на изгиб Соответствующий
EN ISO 10545-4
EN ISO 10545-4 Sforzo di rottura - Breakage resistence sp. > = 7,5 mm: min 1300 N Conforme - Conforming
Sforzo di rottura - Breakage resistence sp. > = 7,5 mm: min 1300 N Conforme - Conforming Bruchlast - Resistance a la rupture Erfüllt - Conforme - Conforming
Bruchlast - Resistance a la rupture Erfüllt - Conforme - Conforming Resistencia a la rotura - Усилие на излом sp. < 7,5 mm: min 700 N Соответствующий
Resistencia a la rotura - Усилие на излом sp. < 7,5 mm: min 700 N Соответствующий
Resistenza all’abrasione - Abrasion resistance Vedi il minimale - See single tile picture
Resistenza all’abrasione profonda - Scratch resistance Widerstand gegen Verschleiss - Résistance à Richiesta - Required - Requise Siehe einzelnen abbildungen - Voir sous
Medio - Average - Mittelwert EN ISO 10545-7
Bestimmung des Widerstandes gegen tiefen Verschleib l’abrasion - Resistencia a la abrasión - Устойчивость к Gefordert - Requerida - Запрос du carreau photo - Véase la foto del
EN ISO 10545-6 175 mm3 max. Moyenne - Media - Средний
Résistance à l’abrasion Resistencia a la abrasión абразивному воздействию producto - См. Изображение
< 150 mm3
profunda - Устойчивость К Абразивному Воздействию
Coefficiente di dilatazione termica lineare - Thermal
Coefficiente di dilatazione termica lineare - Thermal *
expansion coefficient - Wärmeausdehnung
expansion coefficient - Wärmeausdehnung - Coefficient Metodica di prova disponibile - Testing method available
Valore dichiarato - Declared value - Valeur declaré - Coefficient de dilatation thermique linéaire - EN ISO 10545-8 6,8 MK-1
de dilatation thermique linéaire - Coeficiente de EN ISO 10545-8 6,8 MK-1 Prüfuerfahren greifbar - Norme d’essais
Valor declarado - Angegebener Wert - заявленный показатель Coeficiente de dilatación térmica lineal - Линейный
dilatación térmica lineal - Линейный Коэффициент Metodologia de pruebas disponibles - Имеющийся способ испытания
Коэффициент Термического Расширения
Термического Расширения
Resistenza agli sbalzi termici - Thermal shock Resistenza agli sbalzi termici - Thermal shock
* * *
resistance - Temperaturwechselbeständigkeit - Test superato in accordo con ISO 10545-1 - Pass according to ISO 10545-1 resistance Temperaturwechselbeständigkeit -
Resistente - Resistant - Wider- Metodica di prova disponibile - Testing method available Resistente - Resistant - Wider-
Résistance aux écarts de température - Resistencia a EN ISO 10545-9 Pv en accord avec norme en 10545-1 - Test aprobado en acuerdo con ISO 10545-1 Résistance aux écarts de température - Resistencia a EN ISO 10545-9
standsfähig - Résistants Resistentes Prüfuerfahren greifbar - Norme d’essais standsfähig Résistants Resistentes
los cambios bruscos de temperatura - Устойчивость к Test ueberstanden nach ISO 10545-1 - Результат теста в соответствие с ISO 10545-1 los cambios bruscos de temperatura - Устойчивость
- Устойчивый Metodologia de pruebas disponibles - Имеющийся способ испытания - Устойчивый
перепадам температуры к перепадам температуры

* Determinazione della resistenza al cavillo


Resistenza al gelo - Frost resistance Test superato in accordo con ISO 10545-1 - Pass according to ISO 10545-1 *
Resistente - Resistant - Wider- Glaze crazing resistance - Widerstand gegen Haarriß
Frostbeständigkeit - Résistance au gel EN ISO 10545-12 Pv en accord avec norme en 10545-1 - Test aprobado en acuerdo con ISO 10545-1 Richiesta - Required - Requise Resistente - Resistant - Wider-
standsfähig - Résistants Resistentes von der Glasur - Résistence aux taches Determinación EN ISO 10545-11
Resistencia a las heladas - Морозостойкость Test ueberstanden nach ISO 10545-1 - Результат теста в соответствие с ISO 10545-1 Gefordert - Requerida - Запрос standsfähig Résistants Resistentes
- Устойчивый de la resistencia al cuarteado Определение - Устойчивый
Resistenza a basse concentrazioni di acidi e alcali устойчивости к кракелюру
Resistance to low concentrations of acids and *
alkali - Résistance à des basses concentrations *
d’acides et bases - Beständigkeit gegen schwach Valore dichiarato - Declared value - Valeur declaré Resistente - Resistant - Wider- Resistenza al gelo - Frost resistance
Valor declarado - Angegebener Wert - заявленный показатель standsfähig - Résistants Resistentes Richiesta - Required - Requise Resistente - Resistant - Wider-
konzentrierte säuren und laugen - Resistencia a bajas Frostbeständigkeit - Résistance au gel EN ISO 10545-12
- Устойчивый Gefordert - Requerida - Запрос standsfähig Résistants Resistentes
concentraciones de acidos y alcalos - Устойчивость к Resistencia a las heladas - Морозостойкость - Устойчивый
низким концентрациям кислот и щелочей
Resistenza ad alte concentrazioni di acidi e alcali Resistenza a basse concentrazioni di acidi e alcali
Resistance to high concentrations of acids and alkali Resistance to low concentrations of acids and
* alkali - Résistance à des basses concentrations *
Résistance à des hautes concentrations d’acides et Come dichiarato dal produttore - See manufacturer’s declaration Resistente - Resistant - Wider-
Valore dichiarato - Declared value - Valeur declaré Resistente - Resistant - Wider- d’acides et bases - Beständigkeit gegen schwach Selon déclaration du producteur - Entsprechend der herstellerangaben
bases Beständigkeit gegen stark konzentrierte säuren standsfähig - Résistants Resistentes
Valor declarado - Angegebener Wert - заявленный показатель standsfähig - Résistants Resistentes konzentrierte säuren und laugen - Resistencia a bajas Tal como declara el fabricante - Согласно указаниям производителя
und laugen - Resistencia a altas concentraciones - Устойчивый
EN ISO 10545-13 - Устойчивый concentraciones de acidos y alcalos - Устойчивость к
de acidos y alcalos - Устойчивость к высоким
концентрациям кислот и щелочей низким концентрациям кислот и щелочей

Resistenza ai prodotti chimici di uso domesticow e agli Resistenza ad alte concentrazioni di acidi e alcali
additivi per piscina - Resistance to domestic chemicals Resistance to high concentrations of acids and alkali * *
and additives for swimming pools - Résistance aux - Résistance à des hautes concentrations d’acides et Metodica di prova disponibile - Testing method available Resistente - Resistant - Wider-
prod. chimiques d’usage domestique et additifs bases Beständigkeit gegen stark konzentrierte säuren Prüfuerfahren greifbar - Norme d’essais standsfähig - Résistants Resistentes
pour piscines Beständigkeit gegen chemische UA und laugen - Resistencia a altas concentraciones
UB min. EN ISO 10545-13 Metodologia de pruebas disponibles - Имеющийся способ испытания - Устойчивый
haushaltsreiniger und zusatzstoffe für scwhimmbäder de acidos y alcalos - Устойчивость к высоким
Resistencia a los productos químicos de uso domestico концентрациям кислот и щелочей
y a los aditivos para piscina - Устойчивость к бытовым
химическим продуктам и средствам для бассейнов Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico e
agli additivi per piscina - Resistance to domestic
Resistenza alle macchie di piastrelle non smaltate chemicals and additives for swimming pools -
naturali - Stain resistance of unglazed matte porcelain Résistance aux prod. chimiques d’usage domestique
* Conforme - Conforming
Fleckenbeständigkeit von unglasierten natur Fliesen et additifs pour piscines Beständigkeit gegen
Valore dichiarato - Declared value - Valeur declaré Resistente - Resistant - Wider- Erfüllt - Conforme - Conforming
Résistance aux taches des carreaux non emaillés EN ISO 10545-14 chemische haushaltsreiniger und zusatzstoffe für GB min.
Valor declarado - Angegebener Wert - заявленный показатель standsfähig - Résistants Resistentes Соответствующий
naturel - Resistencia a las manchas del porcelánico scwhimmbäder Resistencia a los productos químicos
- Устойчивый de uso domestico y a los aditivos para piscina -
compacto natural - Устойчивость натуральных
неглазурованных плиток к пятнам Устойчивость к бытовым химическим продуктам и
средствам для бассейнов
Valore disponibile a richiesta
Value available upon request Resistenza alle macchie di piastrelle non smaltate
Wert auf Anfrage verfügbar naturali - Stain resistance of unglazed matte porcelain
DIN 51130 *
Valeur disponible sur demande Fleckenbeständigkeit von unglasierten natur Fliesen
Valor disponible opcional Valore dichiarato - Declared value - Valeur declaré Resistente - Resistant - Wider-
Résistance aux taches des carreaux non emaillés EN ISO 10545-14
Resistenza alla scivolosità Устойчивость к скольжению Valor declarado - Angegebener Wert - заявленный показатель standsfähig - Résistants Resistentes
naturel - Resistencia a las manchas del porcelánico
Slip resistance - Устойчивый
compacto natural - Устойчивость натуральных
Rutschfestigkeit Valore disponibile a richiesta неглазурованных плиток к пятнам
Résistance au dérapage Dove richiesto - If needed - Nach anforderung - Si demande - Si requerido - Где следует
Value available upon request
Resistencia al deslizamiento Wert auf Anfrage verfügbar
Стоимость по запросу DIN 51097 Resistenza alla scivolosità Valore disponibile a richiesta
Valeur disponible sur demande
Valor disponible opcional Slip resistance Value available upon request
Устойчивость к скольжению Rutschfestigkeit Wert auf Anfrage verfügbar
Résistance au dérapage B.C.R.A. - D.M.236/ 89 Dove richiesto - If needed - Nach anforderung - Si demande - Si requerido - Где следует Valeur disponible sur demande
B.C.R.A. - D.M.236/ 89 > 0,40 Dry / > 0,40 Wet Resistencia al deslizamiento Valor disponible opcional
Стоимость по запросу Устойчивость к скольжению
ANSI A326.3 D COF ≥ 0,42 Wet

Schede tecniche consultabili sul sito:


* Si raccomanda di consultare Project Department per le indicazioni necessarie al corretto utilizzo. Technical details available on:
It’s advisable to refer Project Department for all necessary guidelines to a correct use. Techniken karten im auffindbar:
Zur korrekten Anwendung wird empfohlen unsere Project Department zu kontaktieren. Fiches techniques à consulter sur le syte:
Merci de consulter nôtre Project Department pour les indications a un usage correct. Fichas tecnicas consultables en el sitio:
Se aconseja contactar nuestro Project Department para las instrucciones necesarias para una correcta utilización. Справочная информация на сайте:
Рекомендуется связаться с Project Department для указаний по правильному применению. www.italgranitigroup.com

84 85
Le informazioni contenute
nel presente catalogo sono
il più possibile esatte ed
aggiornate al momento
della stampa, pertanto i
dati elencati possono subire
variazioni. I colori e le
tonalità delle piastrelle qui
riprodotti sono indicativi.

The information contained


in this catalogue is correct to
the best of our knowledge
and update at the catalogue
printing time; therefore the
listed data can be altered. The
colours and shades shown
here are only indicative.

Printed in Italy:
Settembre 2021

FOLLOW US ON

www.italgranitigroup.com
Cod. JCATMW1
Cessione Gratuita - Materiale non destinato alla vendita

ITALGRANITI GROUP S.p.A.


Via Radici in Piano 355
41043 Casinalbo - Modena - Italy
Tel +39 059 888411
Fax +39 059 848808
www.italgranitigroup.com
info@italgranitigroup.com
project.department@italgranitigroup.com

Das könnte Ihnen auch gefallen