Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.

KG, 42270 Wuppertal Bitte geben Sie unbedingt bei VORWERK DEUTSCHLAND
Schriftwechsel Ihre STIFTUNG & CO. KG
persönliche Partner-Nummer Geschäftsbereich Thermomix
an. Danke!
*VTKA*ADV1B*16.02.2024* Dialog- & Service-Center Vertrieb Thermomix
Frau Mühlenweg 17-37
DT13493361 42270 Wuppertal
Anna Simonova www.vorwerk-thermomix.de
Frickenwäsele 12 DSC-Vertrieb-Thermomix@vorwerk.de
88090 Immenstaad am Bodensee Telefon 0202 564 7676 / 4

Mo bis Fr 08:00-12:00 Uhr

sind wir für Sie da

Wuppertal,

16. Februar 2024

Guten Tag Frau Simonova,

wir freuen uns sehr, Sie im Thermomix-Team zu begrüßen. Damit Sie schnell (s. Punkt Wann?) starten
können, sind hier alle wichtigen Daten:

Ihre Partner-Nummer: DT13493361

- Bitte vermerken Sie Ihre Partner-Nummer bei jeder Korrespondenz mit der Zentrale.
- Notieren Sie sie auch auf allen von Ihnen vermittelten Aufträgen.

Ihre PIN: 1199

Bitte halten Sie die PIN immer für Gespräche mit dem Dialog- & Service-Center Vertrieb Thermomix (Tel.:
0202-564-7676, im Auswahlmenü: 4) bereit. Sie dient Ihrer Identifikation und somit Ihrem eigenen Schutz.

Ihr Einsteiger-Programm:

Damit Ihre Bestellungen zu Ihrem Einsteiger-Programm zählen, gelten folgende Bedingungen:

- Ihre Aufträge sind bis 26.05.2024 bestellt und erfasst und
- spätestens am Folgetag über die thermomix App versendet

Die Auswertung Ihres Einsteiger-Programms erfolgt 2,5 Wochen später. Beachten Sie, dass die Gutschrift
__ bzw. Ausschüttung von (Sach-)Prämien immer ein laufendes Vertragsverhältnis voraussetzt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
__ Die Thermomix Welt:

- Hier finden Sie Informationen zu Ihrer Tätigkeit unter Thermomix von A bis Z, den
__ Vertriebskalender, Ihre Provisionsabrechnung, die Gästewelt u.v.m..

__
__

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Wuppertal, Amtsgericht Wuppertal, HR A 16898; Steuer-Nr. (5) 131 /5852/0311
persönlich haftende Gesellschafterin: Vorwerk-Stiftung, Hamburg, Vorstand: Dr. Maximilian Bode, Sido Jan Hofman

DT13493361 1 / 4 USt-IdNR.: DE 8122 514 83, Deutsche Bank, IBAN: DE26330700900291202000, BIC: DEUTDEDWXXX
 Registrierung:

Wann? Die Registrierung hängt von Ihrem Vertragsbeginn ab. Liegt das Eintrittsdatum in der
Zukunft, ist Ihre Registrierung frühestens ab Vertragsbeginn möglich. Ist das
Eintrittsdatum bereits erreicht, können Sie sich am Tag nach Erstellung dieses
Schreibens registrieren.

Wie? Geben Sie den Link https://mein.Vorwerk.de/thermomix in Ihren Internet Explorer ein.
-> Nutzen Sie den Link "Hilfe zur Anmeldung" und folgen der Anleitung, um sich anzumelden.

Womit? Ihr Benutzername ist Ihre Partner-Nummer: DT13493361 (Großbuchstaben, ohne

Leerzeichen). Ihr Passwort ist bei der ersten Anmeldung Ihre PIN: 1199

Tipps: Haben Sie Ihr Passwort vergessen, klicken Sie auf den Link "Passwort vergessen?"
Kommen Sie nicht weiter? Dann sprechen Sie mit Ihrer Gruppenleitung oder schreiben eine
E-Mail an uns (DSC-Vertrieb-Digital@Vorwerk.de).
Ab Ihrem zweiten Besuch auf der Thermomix Welt melden Sie sich bitte mit Ihrem
Benutzernamen (DT-Nummer DTXXXXX) und Ihrem selbst gewählten Passwort an.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Auftragserfassung:

Wo? Mit der thermomix App

Wie? Schulungsunterlagen zur App finden Sie unter "Arbeitsplatz --> thermomix App"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VORyou Training, die Trainingsplattform bei Vorwerk:

Um Sie auf Ihrem Weg zum Erfolg zu unterstützen, finden Sie auf VORyou Training Ihren Lernpfad zur
Thermomix Einsteiger-Ausbildung.

Wann? Parallel zu diesem Schreiben erhalten Sie eine Registrierungs-E-Mail, in der Sie den
Aktivierungslink für VORyou Training finden.

Wie? 1. Klicken Sie auf den Aktivierungslink in der Registrierungs-E-Mail (Absender:

login@ias.vorwerk.com) und vergeben Sie ein eigenes Passwort.
2. Nach dem erfolgreichen Login öffnet sich eine Datenschutzvereinbarung. Lesen Sie diese
aufmerksam durch und bestätigen Sie diese.
3. Nachdem Sie sich registriert haben wird der Link in der Registrierungs-E-Mail
unwirksam. Anmelden können Sie sich dann künftig auf dieser Internetseite:
training.vorwerk.com

Tipp: Auf der Startseite von VORyou Training finden Sie unter "Deine ersten Schritte auf
VORyou Training" Ihr Start Paket inkl. einfachen sowie kurzen Erklärvideos, um die
Trainingsplattform kennenzulernen.

__ Jetzt kann es losgehen!

Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Start in Ihre berufliche Selbständigkeit und viel Spaß!

Freundliche Grüße aus Wuppertal

__ Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG
__
__
Dialog- & Service-Center Vertrieb Thermomix

__ i.V. i.A.

Allouche Josten

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Wuppertal, Amtsgericht Wuppertal, HR A 16898; Steuer-Nr. (5) 131 /5852/0311
persönlich haftende Gesellschafterin: Vorwerk-Stiftung, Hamburg, Vorstand: Dr. Maximilian Bode, Sido Jan Hofman

DT13493361 2 / 4 USt-IdNR.: DE 8122 514 83, Deutsche Bank, IBAN: DE26330700900291202000, BIC: DEUTDEDWXXX
 Datenschutzblatt zum HViN-Vertrag, Thermomix®:
Im Hinblick auf die Daten von Kunden und Interessenten, mit denen der HViN im Rahmen des
Vertragsverhältnisses mit Vorwerk in Berührung kommt, im Nachstehenden Kundendaten genannt,
gilt Folgendes:

1. Dem HViN ist es nur gestattet, Kundendaten in dem Umfang und in der Weise zu verarbeiten, wie
es zur Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben aus diesem Handelsvertretervertrag erforderlich ist.
Zweck der Verarbeitung ist ausschließlich die Vermarktung und der Vertrieb von
Vorwerkprodukten einschließlich der Finanzierung über Vorwerk Kooperationspartner.
Verarbeiten meint im Folgenden jeden Vorgang im Zusammenhang mit Kundendaten wie das
Erheben, Speichern, Übermitteln oder Nutzen.

2. Der HViN darf Kundendaten verarbeiten, soweit dies für den konkreten Verarbeitungszweck,
wie die Durchführung des Vertragsverhältnisses mit dem Kunden, erforderlich ist.
Im Rahmen des Vertragsabschlusses über das Vorwerk Produkt einschließlich einer etwaigen
Absatzfinanzierung durch Abschluss eines Darlehnsvertrags sind dies insbesondere Name, Anschrift,
Familienstand, Kontaktdaten, Kundennummer, Bankverbindung/ Kreditkartennummer, Ausweisdaten
(Legitimation), Erklärung zum Geldwäschegesetz, etc. Nach Vertragsabschluss fallen hierunter
etwa auch Reklamationen oder andere dem Vertragszweck dienende Äußerungen oder Angaben
des Kunden.

3. Der HViN hat den Kunden bzw. Interessenten bei Erhebung dessen personenbezogener Daten
(Kundendaten) auf die Informationen zur Datenerhebung nach Art. 13 DS-GVO hinzuweisen und
das diesbezügliche Informationsblatt auszuhändigen.

4. Sofern ein Kunde das Thermomix® Gerät zu finanzieren wünscht, bedient sich der HViN des
Darlehnsvertrages des Vorwerk Kooperationspartners, der ggf. eine Restschuldversicherung als
mitfinanzierte Zahlung beinhaltet. Der HViN wird im ordnungsgemäßen Umgang mit dem
Darlehnsvertrag geschult, insbesondere darüber, welche besonderen Sorgfaltspflichten zu
beachten/zu erfüllen sind. Im Rahmen des Kontingent-Verkaufes ist der HViN verpflichtet,
bei dem Vorwerk Kooperationspartner eine Bonitätsentscheidung über die Gewährung eines
Verbraucherdarlehns an den Kunden einzuholen. Im Falle einer positiven Kreditentscheidung teilt
der HViN dem Kunden diese Entscheidung sofort mit. Bei nicht ausreichender Bonität
des Kunden obliegt Vorwerk die Festlegung der aus ihrer Sicht geeigneten Kommunikation gegenüber
dem Kunden. Der HViN wird alle Tatsachen, die ihm im Zusammenhang mit der Finanzierung zur
Kenntnis gelangen, vertraulich behandeln. Der HViN hat sich bei der Entgegennahme des
Darlehnsvertrages von der Identität des Kunden durch Vorlage des Personalausweises oder
Reisepasses zu überzeugen. Sofern zur gesetzlich notwendigen Legitimation des Kunden die geforderten
Ausweisdokumente bereits vor Ort erfasst werden sollen, erfasst und übermittelt der HViN diese
ausschließlich über die App "akf ident" als verschlüsselte, sichere Übertragungsart. Die
Unterschrift des Kunden auf dem Darlehnsvertrag muss in Gegenwart des HViN erfolgen. Soweit
der HViN direkt bei dem Vorwerk Kooperationspartner eine Bonitätsentscheidung
anfordert, ist dem HViN bewusst, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen und dass die
Vorgaben des Datenschutzes dabei einzuhalten sind.

5. Weitergehend darf der HViN Daten nur verarbeiten, soweit die Kunden/Interessenten in die
Datenverarbeitung eingewilligt haben. Dem HViN werden von Vorwerk entsprechende

__ Einwilligungserklärungen zur Verfügung gestellt und Vorwerk wird den HViN in ordnungsgemäßem
Umfang mit diesen Erklärungen schulen.

__ 6. Der HViN ist verpflichtet, von ihm selbst erhobene Kundendaten unverzüglich an Vorwerk
__ weiterzuleiten und darf diese nicht an Dritte übermitteln.

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Wuppertal, Amtsgericht Wuppertal, HR A 16898; Steuer-Nr. (5) 131 /5852/0311
persönlich haftende Gesellschafterin: Vorwerk-Stiftung, Hamburg, Vorstand: Dr. Maximilian Bode, Sido Jan Hofman
USt-IdNR.: DE 8122 514 83, Deutsche Bank, IBAN: DE26330700900291202000, BIC: DEUTDEDWXXX
DT13493361 3 / 4
 7. Sofern dem HViN eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird, meldet er
dies Vorwerk unverzüglich. Der HViN unterstützt Vorwerk im Rahmen seiner Möglichkeiten bei
der Erfüllung der Anfragen und Ansprüche betroffenen Personen gem. Kapitel III der
DS-GVO oder etwaiger Ansprüche nach Art. 82 DS-GVO. Der HViN weist Vorwerk die Einhaltung
der in diesem HViN-Vertrag niedergelegten Pflichten mit geeigneten Mitteln auf Verlangen nach.

8. Der HViN ist verpflichtet, bei Beendigung des Vertragsverhältnisses sämtliche Unterlagen, die
Kundendaten enthalten, unverzüglich an Vorwerk herauszugeben bzw. zu vernichten. Soweit der
HViN die Daten auf Datenträger gespeichert hat, sind diese spätestens bei Beendigung des
Vertragsverhältnisses zu löschen. Unterlagen wie z. B. Provisionsabrechnungen und Bestellschein-
kopien, die für weitere rechtliche Zwecke wie z. B. zur Erstellung der Steuererklärung etc.
benötigt werden, sind hiervon nicht betroffen (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).
Für jeden Kunden, über den er nach Beendigung des Vertragsverhältnisses Daten zurückbehält,
ist er zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 250 Euro verpflichtet.
Die weitergehende Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen wird hierdurch
nicht ausgeschlossen.

9. Verstöße gegen das Datenschutzrecht können mit empfindlichen Bußgeldern belegt, aber unter
bestimmten Voraussetzungen auch strafrechtlich verfolgt werden.

10. Sämtliche in diesem Datenschutzblatt aufgeführten Pflichten gelten auch nach Beendigung
des Vertragsverhältnisses fort.

Wuppertal, 25. Mai 2018

__
__
__

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Wuppertal, Amtsgericht Wuppertal, HR A 16898; Steuer-Nr. (5) 131 /5852/0311
persönlich haftende Gesellschafterin: Vorwerk-Stiftung, Hamburg, Vorstand: Dr. Maximilian Bode, Sido Jan Hofman
USt-IdNR.: DE 8122 514 83, Deutsche Bank, IBAN: DE26330700900291202000, BIC: DEUTDEDWXXX
DT13493361 4 / 4