Altona

Sülldorf Eppendorfer
BaumA"
Sülldorf Altonaer A" Lutterothstr. A
" Klosters
B
! Volkspark
B
! Langenfelde Hoheluft-West
Iserbrook Osterstr. Hoheluftbr.A
"
Iserbrook
B
! A
" Eimsbüttel
Bahrenfeld Hallerstr.A
Osdorf "
A
" Christus-
kirche
Emilienstr.
A"
SternschanzeA
" Schlump
Groß Sternschanze
!A
B
C
(Messe)
B
! Blankenese Flottbek " Dammt
B
C
! D!B (Messe/CCH

B
! Hochkamp Bahrenfeld
B Holstenstr. Messe- !
Blankenese B
!
! B! Altona-Nord hallen A
" Stepha
B
! Othmarschen
Ottensen
Feldstr.A " A " (Oper/CCH

³́
(im Bau)
Blankenese !
488
Hirschpark
Nienstedten Klein Flottbek
(Botanischer Garten)
Ottensen
(Heiligengeistfeld)
Gänsemarkt
A" Jungfe
stieg
St.
"B
(Schiff)
Othmarschen D! Altona-Altstadt Pauli Neustadt A !
AltonaB ! Reeperbahn St. PauliA
Jenisch-
B
" Stadthausbr.
B A"
³́ !
³́ !
park
21 Ratha
³́
392 ³́
A
2
Elbe 112 286
³́ ³́
X86
B! Königstr.
B!A³́
111 "
" Baumwall Rödings-
³́61 brücken
Landungs-
!

³́
Altona 111 markt
(Elbphil-A
Teufelsbrück

³́ ³́ ³́
!
113 Dockland
111
(Fischereihafen)
(Fischmarkt)
! " 2 111

ò
ò
ò
ò
! 62
! harmonie)

ò
ò
ò
ò
62 75 Elbphil-

ò
ò
ò
ò
64 62

ò
ò
ò
ò
Neumühlen/ 61 62 harmonie
Rüschpark !
³́
Övelgönne ! ! !

ò
ò
62 Theater
³́
146 ! Steinwerder !
Kö im Hafen Ü

ò
ò
156
³́
Bubendey- 72
³́ Ufer 451 hlb
r 256
Steinwerder
!
Arning-
qu

an
!
!
straße
z
251 ³́
³́ ³́

d
Sperrwerk Finkenwerder
150 350 256
³́ ³́
! Neuenfelde
Cranz
³́

ò
ò
!
61
³́ 150 450 K
150
³́ ³́ ö

ò
ò
257 hlfl 73
257
³́
ee
2044 t
Waltershof Argentinien-! 156
brücke 256³́
³́
Waltershof
Finkenwerder !

!
³́
152
Neuhof Ernst-
August-
!
³́
156

Schleuse
be
Süderel

Alte
Neuenfelde
Altenwerder
*) Fähre Cranz - Blankenese: An Sonnabenden, Sonntagen und gesetzlichen
Hafenfähren / Harbour ferries Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember werden nur Fahrkarten nach dem
Niederelbetarif der HADAG und hvv Zeitkarten (Abonnements-, Monats- und
Wochenkarten sowie ProfiCards) mit dem erforderlichen örtlichen Geltungsbe-
reich anerkannt. hvv Einzel- und Tages-Karten sind dann nicht gültig.
Fährlinie hvv
ò
ò

62 hvv Ferry Montags bis Freitags gelten neben hvv Zeitkarten auch hvv Einzel- und Tages-
Karten. Die Mitnahme von Fahrrädern ist stets kostenpflichtig.
Fährlinie HADAG *)
HADAG Ferry *)
*) Ferry Cranz - Blankenese: On Saturdays, Sundays, public holidays and on 24

³́³́³́
2 111 X21 Busse (Anschluss)
Buses (Connecting)
and 31 December please note that hvv Single- and Day-Tickets will not be
accepted. On such days please buy tickets subject to the HADAG Niederelbe fare
! A
B " Schnellbahnen (Anschluss) structure or use an hvv season ticket (annual direct debit, monthly or weekly) with 2km

Reih
Rapid Transit Rail (Connecting)
the required area of validity. Monday to Friday, hvv Single- and Day-Tickets are Kartendaten © OpenStreetMap-Community (ODbL)
Stand: Dezember 2022 / HHA-SV23 valid as is any hvv season ticket. A ticket is always required for bicycles.

ers