Da wird in Österreich auch im KURIER immer fern, mit gleicher Münze seit längerem darüber ge- und immer wieder böswil- zurückzuzahlen, wir ste- In der Äußerung des redet, warum denn vor al- lige Seitenhiebe gegen hen den Österreichern Herrn Pirl, daß die Deut- lern der Gästestrom aus Deutsche feststellen. mehr als ein gutmütiger schen., den Österreichern Deutschland immer stär- Der latente österreiehi- und wohlwollender ,,gro- als gutmütiger und wohl- ker nachläßt und wesent- sehe Chauvinismus ist ßer Bruder" gegenüber. lieh weniger deutsche Ur- sehr arg. Es ist ja auch Aber alles hat auch wollender "großer Bruder" lauber kommen. Es wer- nicht so,daß wir Deutsche seine Grenzen. Von den gegenüberstehen, liegt den alle nur denkbaren uns ständig "anpinkeln" Preisen, die deutsche Ur- eben das Problem. Wir Ursachen diskutiert, nur lassen müssen. lauber zahlen müssen, gar brauchen keinen "großen eines wird geflissentlich Die Folgen davon sind nicht zu reden: In Oster- Bruder", der uns dies bei übergangen - obwohl es ganz zwangsläufig,daß in reich sind Lebensmittel jeder Gelegenheit spüren doch so klar auf der Hand den Medien eine ableh- und vor allem technische läßt. Wir wollen und sind liegt -, nämlich die latente nende Stimmung gegen Gegenstände wesentlich gleiChberechtigte Partner, Feindlichkeit der Oster- uns Deutsche erzeugt teurer. Und schöne Land- besonders jetzt, im Zei- reicher gegenüber den wird. Jeder, der sich län- schaft gibt es auch in chen der EU. Deutschen. ger in Osterreich aufhält, Deutschland genug. Odo Villani-Pilonico Ich halte mich oft in merkt das recht wohl. Oswald Pirl 1140 Wien Österreich auf und muß Uns Deutschen liegt es 0-65933 Frankfurt
Der Rundumschlag eines
deutschen .. Urlaubers ge- Als gebürtiger gen uns Osterreicher im Norddeutscher KURIER-Leserforum ver- komme ich seit mehr als 30 Jah- anlaßt mich zu einer Stel- lungnahme: . ren nach Öster- reich und habe Von Chauvinismus, an- dieses Land im- pinkeln, latenter Feind- lichkeit, Medienhatz bis mer gern gehabt und Kärn- Herz und Hirn ten als meine zweite Hei- So sinnlos wie die_ganzen hin zur Prsisgestaltung des mat bezeichnet. Da meine heimische~ Handels wird Tochter vor 25 Jahren nach Sanktionen rur alle Beteili$.- da in herrlich deutscher Wien heiratete, haben ten auch gev.esen sein mc- Gründlichkeit wirklich meine Frau und ich Wien gen, in punao nachbar- nichts ausgelasssen .. als Ruhestandswohnsitz schaft/iches Verhalten haben Andererseits versäumt gewählt. Wirhaben es nach sie uns Österreichern doch er auch nicht, die großen mehr als zwölf Jahren noch wichtige Erkenntnisse ge- deutschen Tugenden anzu- nicht bereut. Waren in den bracht. Die Schv.eiz sachlich preisen, sich uns gegen- 60er und 70er Jahren noch über als gutmütiger, wohl- Ressentiments gegenüber distanziert, unsere Südtiroler wollender großer Bruder Deutschen - vor allem in Landsleute bemüht, dadurch , -, zu verhalten. Aber viel- Wien - zu spüren, so hat touristische Marktanteile zu leicht liegt gerade hier die sich das nach unserer Er- ergattern, und Tschechien Ursache seines Kummers fahrung total gewandelt. hat in vorauseilendem EU- mit uns Österreichern. die Wien ist nicht nur eine Gehorsam fest mitsanktio- ja die wohlwollen- saubere, sondern auch in- den Ratschläge ternationale Stadt gewor- alert: des großen Bru- den, die zu den schönsten Aber auf unseren Nach- ders ganz un- der Welt zählt. barn Bayern kann man sich dankbar ver- Josef Frank auch in etwas turbulenteren schmähen, oder 1220 Wien Zeiten verlassen. Nicht nur schlimmer, stör- das offizielle Bayern hat sich risch wie wir nach seinen Erfahrun- von dieser sinnlosen Aktion gen sind, dem gro- distanziert, sondern auch die ßen Bruder wider- Bevölkerung besitzt anschei- sprechen. nend noch Herz und Hirn um Joset 051 solche Eigentümlichkeiten zu 6300 Wörgl beurteilen. Dies bev.eis wie- der der Leserbrief des Dr. Detzel aus dem bayrisehen Oberaudorf. Es ist schön, v.enn man solche Nachbarn hat. Joset 051, Kufstein
Plattdeutsch lernen leicht gemacht! Hochzeit, Geburtstag, Weihnachten. Texte in Plattdeutsch und Hochdeutsch: Original Plattdeutsch mit Übersetzung (Ideal zum Plattdeutsch lernen)