2

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

KENNEN SIE DAS GEFHL, W E N N I H N E N K R E AT I V I TT FLGEL VERLEIHT?

ber sich selbst hinauswachsen, sich innerlich frei fhlen. Das wnschen wir uns doch alle. Doch es gibt kein Patent rezept dafr. Nein? Obwohl: Stellen Sie sich vor, Sie malen an einem wunderschnen Sommertag in einem blhenden Bauerngarten mit Gleichgesinnten. Oder: Sie stehen mit einem Chor auf einer Bhne vor einem alten Schloss und singen sich im wahrsten Sinne des Wortes die Seele aus dem Leib, so dass Sie Gnsehaut bekommen. Das alles gibt es. Und immer mehr Menschen entdecken, dass ihnen knst lerische Bettigung in ihrer Freizeit nicht nur Spa macht, sondern auch neue Energie fr die Arbeitswelt gibt, sogar jnger soll man sich danach fhlen. Im jngsten Bundesland sterreichs, dem Burgenland, lassen sich immer mehr Knstler nieder. Sie entdecken den Zauber dieser Landschaft mit seiner grenzenlosen Weite, dem mediterranen Klima, den idyllischen Auen, Wldern und Weinfluren. An diesem Ort knnen sie wirklich kreativ sein. Etwas davon geben sie gerne weiter. Erleben Sie die Kulturviel falt des Burgenlandes mit allen Sinnen und werden Sie selbst ein Teil davon, egal ob bei einem Malworkshop, einem Kunst tischlerseminar, einem Keramikkurs oder einem Rockseminar. Entdecken Sie jetzt Ihre eigene Kreativitt!
Malen Bildhauerei Keramik Druckgrafik Gesang Kunsthandwerk Theater, Musik, Oper Handwerk Kulinarik Fotografie Kinderkurse Instrumental, Pop, Rock

Foto: vokal.sommer.akademie

Wer braucht schon Kreative? Wir alle, denn auch die Wirt schaft ist immer auf der Suche nach Ideen, Formaten, Designs und Innovationen. Kreative tragen viel dazu bei, weil sie oft Trends viel frher erspren. Die Kreativwirtschaft untersttzt den wirtschaftlichen Erfolg der Kreativen und bringt Wirt schaft und Kunst nher zusammen. Dieses Projekt wurde ber das Zentrum fr Kreativwirtschaft Burgenland in Auftrag gegeben und umgesetzt. www.kreativwirtschaft.net

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

Kurs-Highlights 2012
ERWACHENDE LANDSCHAFT Farbenvielfalt des Frhlings Aquarell & Acryl 27.29. April 2012 FARBENRAUSCH Landschaft & Abstraktion Aquarell & Acryl & Collage 8.10. Juni 2012

Kurs-Highlights 2012
Genuss fr alle Sinne im Naturpark Geschriebenstein, Unterkohlsttten 2-tgiger Acrylworkshop Schwerpunkt: Malen mit Kalk 5.6. Mai oder 1.2. September 2012 inkl. bernachtung und Frhstck im Kohlsttterhof um 220, Euro Aufpreis HP: 12, Euro (exkl. Materialkosten)

Malerei im Seewinkel Ein Genuss fr alle Sinne

Die Knstlerin Anna Carina Fleischhacker versucht das Licht und die Weite des Neusiedler Sees in ihren Bildern einzufangen. Die Harmonie der Farben sowie der sanfte Schwung des Pinsels fhrt in andere Dimensionen. Voll Licht und Farbe Das Farbenspiel und die Weite der pan nonischen Tiefebene sowie die viel fltigen Stimmungen des Neusiedler Sees Bilder voller Licht und Farbe, in denen man sich verlieren kann, sind das Markenzeichen der Knstlerin Anna Carina Fleischhacker. Unsere Seele ist ein unendliches Land voller Licht und Weite, ist die Knstlerin berzeugt, die mit Familie in ihrer Seewinkler Heimat gemeinde Pamhagen lebt. Entdecken kann man diese wunderbare Welt in ihren Kunstkursen. Beim Durchstreifen
1

GOLDENES LAND Die Farben des Herbstes Aquarell & Acryl 28.30. September 2012 Jeweils inkl. 2 Nchte mit Frhstck entweder im PANNONIA Hotel/Restaurant***: Preis: 395, Euro (inkl. Malkurs) oder im GSTEHAUS MOSER*** Preis: 354, Euro (inkl. Malkurs) Im Preis enthalten: zwei Bgen Aquarellpapier, 2 Leinwnde Format 80 x 100 cm, Farben, Pasten, Gels, Neusiedler See Card, Kutschenfahrt, ein gemeinsames Mittagessen plus Eintritt ins Dorfmuseum Mnchhof. www.kunstkurse-seewinkel.at

Aquarell- & Acrylmalerei am Neusiedler See mit der Knstlerin Anna Carina FLEISCHHACKER erleben.
des Nationalparks Neusiedler See wer den mit Pinsel und Aquarellkreiden Far ben und Formen sowie das Schauspiel des Lichts eingefangen, Eindrcke wer den im spontanen Aquarell festgehalten. Zurck im Atelier wird Gesehenes und Erlebtes auf groformatigen Leinwn den mit Acrylfarben kreativ umgesetzt. Verschiedene Techniken der Acrylmalerei, kombiniert mit Pasten, Gels, Gipsbinden, Sand, Steinen und div. anderen Materiali en, erffnen viele Mglichkeiten der Ge staltung. Materialkunde, Pinselhaltung, Bildkomposition und Perspektive sind ebenso Bestandteil ihrer Kurse. Dabei legt die Knstlerin besonders Wert auf eine frhliche, entspannte Atmosphre. So werden diese kreativen Tage auch ein Fest der Sinne, etwa bei einer Kutschen fahrt in den Nationalpark Neusiedler See oder einem gemtlichen Essen.
2

HolzschusterART Expressive Acrylmalerei in Unterkohlsttten

Mitten in einem landschaftlich reizvollen Hgelland, eingebettet zwischen Bernsteinergebirge und Geschriebenstein liegt die Naturparkgemeinde Unterkohlsttten. Die freischaffende Knstlerin Elisabeth Holzschuster hat sich hier ihr Atelier inklusive Galerie eingerichtet. Beim Malen mit ihr kann jeder seine Kreativitt entfalten. Grenzenlos. Rot: Wrme und Energie Betritt man die Galerie von Elisabeth Holzschuster, sprt man sofort die Wrme und Energie, die von den Werken der Knstlerin ausgehen und zum Dialog mit dem Betrachter anregen. Das Spiel mit feurigen und gedmpften Farbtnen ist typisch fr Elisabeth Holzschusters abstrakte Kunst. Rot dominiert im Schaf fen der Knstlerin und symbolisiert die Kraft der Emotionen die Leidenschaft
1

Jetzt erleben: Grenzenlose Kreativitt in der Idylle des Naturparks Geschriebenstein mit der Knstlerin Elisabeth Holzschuster.
und Liebe. Inspiration bieten die Natur und Gefhlslandschaft. Malen ist fr mich wie Therapie ein Seelenstrip, bei dem sich mein Innerstes nach auen kehrt, so Elisabeth Holzschuster. Das intuitive Experimentieren mit Farben, Formen und Techniken bringt reliefartige Gebilde und bizarre Struk turen hervor. Eigene Kreativitt entdecken In ihren Kursen und Workshops ver mittelt Elisabeth Holzschuster neben Grundkenntnissen der Acryltechnik und komposition ihre Philosophie zur Kunst. Sie begleitet ihre Kursteilnehmer auf dem Weg zur eigenen Kreativitt und ihrem individuellen Ausdruck. Gearbeitet wird dabei intuitiv und abstrakt nichts steht von vornherein fest im hauseige nen Atelier in Unterkohlsttten.
2 3

Intermezzo Abstrakt 3-tgiger Acryl-Workshop auf Burg Lockenhaus 21.23. Juni oder 5.7. Oktober 2012 inkl. bernachtung und HP auf Burg Lockenhaus um 430, Euro (exkl. Materialkosten) Begegnungen in Acryl 2-tgiger Acryl-Workshop im Friedenszentrum Stadtschlaining 25.26. Februar 2012 inkl. bernachtung und VP im Hotel Burg Schlaining um 300, Euro (exkl. Materialkosten) Infos unter: www.holzschuster.at

Kontakt: Anna Carina Fleischhacker Kapellenweg 1 | 7152 Pamhagen Tel. +43(0)2174/3328 | +43(0)699/1 174 33 28 Atelier + Kunststube: An der Promenade 4 7141 Podersdorf am See acfleischhacker@aon.at www.kunstkurseseewinkel.at www.acfleischhacker.at

Kontakt: Elisabeth Holzschuster Nr. 56 | 7435 Unterkohlsttten Tel. +43(0)664/206 11 56 elisabeth@holzschuster.at www.holzschuster.at

1 PANNONIA Hotel Restaurant*** Komfortzimmer mit grozgigem Frhstcksbuffet, Sauna, Infrarotkabine, Solarium, Liegewiese mit Swimmingpool. www.pannonia-hotel.at 2 Gstehaus MOSER*** Komfortzimmer mit Balkon, reichhaltiges Frhstcksbuffet, Garten mit Laube und Liegewiese, Tischtennis. www.gaestehausmoser.at

1 Burg Lockenhaus: Sie nchtigen in einem stilvoll eingerichteten Burgzimmer in der letzten echten Ritterburg sterreichs.

3 Stadt Schlaining: Wohnen im historisch wunderschnen Ambiente des Burghotels.

2 Kohlsttterhof: Das idyllisch gelegene 3-Sterne-Hotel Kohlsttterhof liegt unweit des Ateliers von Elisabeth Holzschuster in Unterkohlsttten. www.kohlstaetterhof.at

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

Kurs-Highlights 2012
KUNST AUS DER TUBE Kurs 1: 11.05.2012.13.05.2012 Preis: 319, Euro pro Person (inkl. HP im Hotel Kurz ) Maltechnik: l oder Acryl TRINKGENUSS UND MALKUNST KAFFEE EINMAL ANDERS Kurs 2: 05.10.201207.10.2012 Preis: 359, Euro pro Person (inkl. HP im Hotel Kurz) Maltechnik: Kaffee Die Anmeldung zu den Kursen erfolgt bitte ber das Hotel. Die Knstlerin nimmt sich individuell fr jeden Teilnehmer Zeit. Gearbeitet wird jeweils zwei Stunden lang an zwei Vormittagen oder an zwei Nachmittagen. Das Material kann mitgebracht oder vor Ort bei der Knstlerin gekauft werden. Malen mit der Knstlerin im eigenen Atelier: Steffi Moro bietet Anfngern und Fortgeschrittenen das ganze Jahr ber Malkurse in ihrem Atelier an ob als Einzelunterricht oder in Gruppen. Um telefonische Voranmeldung wird dafr gebeten.

Kurs-Highlights 2012
Blhen in alten Tpfen 13.02. bis 17.02.2012 um 610, Euro Frhling in der Sunnseitn 28.04. bis 01.05.2012 um 405, Euro Farbenspiel im Bauerngarten, 09.07. bis 13.07.2012 um 610, Euro Malerischer Wein im Rotweinland 17.09. bis 20.09.2012 um 405, Euro Kursort: Neckenmarkt, inkl. bernachtung und Frhstck in der Pension Sunnseitn. Landschaft im Kirschbltenkleid 09.04. bis 14.04.2012 um 703, Euro Kursort: Winden am See, inkl. bernachtung und Frhstck im Gstehaus Bcskei Kirschenzeit am Leithaberg von 12.06. bis 16.06.2012 um 860, Euro in Breitenbrunn, inkl. bernachtung & HP im Gasthof-Hotel Turmhof *** Malerischer Wein von 22.10. bis 27.10.2012 um 745, Euro in Purbach am See, inkl. bernachtung & HP im Restaurant-Hotel Braunstein ***

Acryl- und Aquarellmalkurse mit Stefanie Moro in Raiding

Sie hat diese Begeisterung fr das Malen, die jeden mitreit, gewrzt mit einer Portion Humor. So gibt es in ihren Kursen auch immer was zu lachen. Schon deshalb kommen viele zu Stefanie Moro nach Raiding, dem Geburtsort des Komponisten Franz Liszt. Bilder in Schokolade und Kaffee Das Haus von Stefanie Moro am Orts ende von Raiding erkennt man sofort. Im Vorgarten steht immer eine Staffelei mit einem Bild. Viele, die vorbeigehen, empfinden dabei Freude. So fand die Knstlerin eines Tages einen Brief in ihrem Postkasten, in dem sich eine Sch lerin bedankte, die immer an ihrem Haus vorbeifuhr und schon gespannt auf das Bild des Tages wartete. Solche Erlebnisse sind ganz normal im Leben von Steffi. Sie begeistert einfach alle fr die Kunst.

Sie ist die Grande Dame der bildenden KnstlerInnen des Burgenlandes: Stefanie Moro die Knstlerin aus Leidenschaft.
Natrliches und Fantastisches bannt sie auf Holz, Leinwand oder Papier. Ihre Maltechniken sind dabei hchst vielfl tig. So arbeitet sie in Acryl, Aquarell und l, nicht nur mit Farbe, sondern schon mal mit Schokolade oder Kaffee. Die Kaffeetechnik stammt von franzsischen Malern aus dem 18. Jahrhundert. Die lMaler verkauften den Aquarellisten damals keine Farbpigmente mehr, diese holten sich einfach aus den Kaffeehu sern den Kaffeesud und malten damit. Das Malen mit Schokolade (verwendet wird natrlich nur abgelaufene Schoko lade) hat sie selbst perfektioniert. In ihren Kursen geht Stefanie Moro sehr auf die Teilnehmer ein. Sie erklrt die Farblehre, wie es sich mit Perspektiven verhlt und hat immer Tricks auf Lager. Wei man nicht weiter, hilft sie gerne mit ein paar Pinselstrichen nach.

Aquarell und Acryl experimentell mit Brigitte Stolovitz

Nicht immer muss es Farbe sein. So malt Brigitte Stolovitz schon mal gerne mit Kirschensaft oder gekochter Tinte ein Rezept aus dem Mittelalter. Ihre Kenntnisse gibt sie gerne an Interessierte weiter. Eines steht fest: langweilig wird es in ihren Kunstkursen sicher nicht. Von den Kindern lernen Unermdlich ist die Knstlerin am Pla nen. ber ihren Kunst u. Kulturverein CombiNation bringt sie bildende und darstellende Knstler, Kunsthandwerker und Menschen, die Kunst einfach inter essiert, zusammen. Seit 2005 leitet Brigitte Stolovitz Kreativ, Mal und Zeichenkurse, sowie Kreativwochen fr Kinder, Erwachsene und Menschen mit besonderen Bedrfnissen. Der Knstle rin ist es dabei ein Anliegen, nicht nur selbst kreativ zu sein, sondern auch
1

Ihre Bilder haben Saft und Kraft kreative Bildgestaltung kann man bei Knstlerin Brigitte Stolovitz selbst erfahren.
andere dazu zu motivieren. Kreativ sein macht einfach Freude, es ist wie ein Geschenk. Hier knnen wir vor allem von den Kindern lernen, sie lassen ihrer Fantasie einfach freien Lauf, meint Brigitte Stolovitz. Inspiriert wird sie vom Farbenspiel der Jahreszeiten, dem Duft und Geschmack von Frchten und von allem, was uns in der Natur umgibt. Sie arbeitet nur in Kleingruppen mit maximal acht Personen, so kann sie be wusst auf jeden eingehen. Dabei werden auch die Grundkenntnisse der Malerei nicht auer Acht gelassen, wie Bildauf bau und Perspektive, das Erlernen von plastischem Erscheinen im Bild, Licht u. Schattenspiel oder Studien von Bumen, Blten, Pflanzen, Frchten, Landschaften, je nach Laune und Knnen. So geht es zum Skizzieren und Malen oft hinaus in die freie Natur wie bei Vincent van Gogh.
2 3

Kontakt: Stefanie Moro Sechshauserstrae 20 | 7321 Raiding Tel. +43(0)664/204 51 73 oder Tel. +43(0)2619/7606 steffi.moro@gmx.at

Kontakt: Brigitte Stolovitz Hirtengasse 32 | 7210 Mattersburg Tel. +43(0)699/1 010 19 92 bristol@combination.at

Sporthotel Kurz Oberpullendorf Das Hotel ist ideal, um sich nach dem kreativen Schaffen zu erholen oder sich noch mal so richtig auszupowern. So verfgt es ber 4 Hallentennispltze, eine Sporthalle fr Fuball, Basketball, Volleyball, Handball, einen beheizten Swimmingpool im Freien von Mai bis September, 4 Kegelbahnen zur Unterhaltung und ein Fitnessstudio im Haus sowie eine Wellnesszone mit einer finnischen Holzsauna, Dampfbad, Whirlpool, Kaltwasserbecken mit Kneippweg und ein Massagestudio sowie kostenlosen Internetzugang. Stadiongasse 16 I 7350 Oberpullendorf +43(0)2612/432 33, ober@kurz.cc, www.kurz.cc

1 Pension Sunnseitn in Neckenmarkt: Idyllische Pension mit schnem Innenhof, hauseigenen Produkten. www.pension-sunnseitn.at 2 Gasthof Hotel Turmhof in Breitenbrunn: Sehr netter historischer Rahmen mitten im Ort. www.turmhof.com

3 Gstehaus Bcskei in Winden am See: Der Weinbauernhof hat drei liebevoll eingerichtete Gstezimmer im ruhigen Innenhof.

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

Kurs-Highlights 2012
Kurs 1: 2., 3. und 4. Mrz 2012 Kurs 2: 20., 21. u. 22. April 2012 Kurs 3: 13., 14. und 15. Juli 2012 Kurs 4: 5., 6. und 7. Oktober 2012 Preis: 325, Euro pro Person inkl. Hotel Der Preis beinhaltet den Malworkshop, Museumsbesuch mit Fhrung, zwei bernachtungen mit Frhstck, Abendessen am Freitag, Mittag- und Abendessen am Samstag und Mittagessen am Sonntag, eine Flasche Wein aus der Region. Ablauf: Am Freitag Treffen um 16 Uhr im Hotel, dann Spaziergang am Friedrichshof und Besichtigung der Sammlung (Wiener Aktionsmus, Otto Mhl). Danach gemeinsames Abendessen. Samstag und Sonntag Beginn mit einer kurzen Meditation um 10 Uhr, von 1012.30 Uhr und nach dem Mittagessen von 1417 Uhr Malworkshop. Vorkenntnisse von Vorteil, aber keine Bedingung.

Kurs-Highlights 2012
Wein und Rosen 06. bis 10.06.2012 18. bis 22.07.2012 25. bis 29.07.2012 01. bis 05.08.2012 Gearbeitet wird in Kleingruppen direkt im wunderschnen Garten der Knstlerklause mitten im Blaufrnkischland. Man lernt handgeschpftes Rosenpapier herzustellen sowie Tischschmuck und Genussvolles aus Rosen zu zaubern. Der Kurs Wein & Rosen eignet sich besonders zur Vorbereitung fr eine Hochzeit oder festliche Anlsse. Der gesamte Tischschmuck kann selbst erarbeitet werden. So geht Eva Wurm mit der Dekorateurin und Floristin Monika Schmitt auch auf individuelle Wnsche ein. bernachtung mit Frhstck in der Ferienwohnung Knstlerklause, alternativ im Weingut Strehn. Kurs inkl. aller Materialien, Besichtigung Schloss Deutschkreutz und kommentierter Weinverkostung, An- und Abreise individuell, pro Person 550, Euro, www.kuenstlerklause.at

Entspanntes Malen am Friedrichshof mit Marina Horvath

Unglaublich schn auf das Wesentliche reduziert sind nicht nur die Bilder von Marina Horvath, sondern auch die Umgebung, in der sie arbeitet. Der Friedrichshof liegt in einer parkhnlichen Landschaft im Nordburgenland und ist ein Ort, wo sich Krper und Geist wohl fhlen und sich Kunst entwickeln kann. Das Wesentliche erkennen knnen Ihre Bilder sind reduziert, fast puristisch, die Farben in absoluter Harmonie, gele gentlich geht Grn in Wei und Schwarz ber scheinbar flieend. Ihre Techniken sind dabei vielfltig, mal ist es Acryl, mal Mischtechnik oder auch Druckgrafik, die Zeichnung eines Aktes oder eines Objektes. Indem man berschssiges wegnimmt, nhert man sich der Essenz dessen, was man zeigen will, ist Marina Horvath berzeugt. Ihr Atelier und ihre

Der Friedrichshof ist ein Ort mit weitem Horizont. Hier kann man seine Kreativitt mit der Knstlerin Marina Horvath entfalten.
Galerie liegen im bekannten Friedrichs hof. In einer parkhnlichen Landschaft mit Badeteich und offenen Feuerstellen befinden sich Wohnungen, Knstlerate liers, ein Hotel mit Restaurant, Ausstel lungsrume der Sammlung Friedrichshof, und ein PferdeEinstellbetrieb. Mit seiner bewegten Geschichte vom habsburgi schen Mustergut bis hin zum kommuni tren Lebensexperiment ist er heute durch seine Vielfalt und Offenheit ein Ort mit weitem geistigen und sozialen Hori zont, wo sich Kreativitt frei entfalten kann. In diesem Ambiente hlt Marina Horvath ihre Kurse ab. Mit ihren abstrak ten, sinnlichen Arbeiten begeistert sie und ermutigt, dass man der eigenen In tuition (wieder) vertrauen kann. Sie bietet ein entspanntes und zugleich spannen des Malerlebnis an einem Ort fernab vom Alltag, wo man alles vergessen kann.

Kreatives Erwachen in der Knstlerklause in Deutschkreutz

Ein Ort der Muse, der Kunst, des Zeithabens und der Kreativitt: Wie ein Refugium von Zeit und Raum liegt die Knsterklause mitten in Deutschkreutz im Blaufrnkischland. Eva Wurm hat hier ein Paradies fr Kunstsinnige geschaffen. Sinne fr das Schne entdecken Den Blick frs Detail hat Eva Wurm mit Sicherheit. In ihrer Knstlerklause Am Teich 8 hat sie kurzerhand einen kleinen Teich mit liebevollen Details selbst angelegt. Das hat die Adresse so mit sich gebracht, lacht die zarte Knstlerin. Im Garten mit den alten Bumen, den Rosen, dem Lavendel und Feuerstellen fhlt man sich einfach geborgen. Viele, die meine Kurse besuchen, arbeiten oft an ihren Werken bis in die Nacht hinein, so gibt es bei mir Malen im Mondschein, erzhlt sie. Die Knstlerin arbeitet vorwiegend

Wein & Rosen ist das Thema von Knstlerin Eva Wurm im Blaufrnkischland. Die Verbindung zwischen Kunst & Genuss.
mit Siebdruck. Zentrales Thema in ihren Arbeiten ist immer der Wein, da hier in der Umgebung von Deutschkreutz der Blaufrnkische gekeltert wird. In ihren Bildern arbeitet sie das Thema Wein in allen Facetten auf, vom Grungsprozess bis zur Verfhrung durch den Alkohol. In ihren Kursen dreht sich alles um Liebe, Zrtlichkeit, Romantik. In Kleingruppen wird im verzauberten Garten gearbeitet. Gemeinsam werden Kstlichkeiten rund um die Knigin der Blumen hergestellt: Rosenbltenwein, sirup, gelees. Dazu wird handgeschpftes Rosenbltenpa pier selbst gemacht und man erlernt kreative Techniken fr Tischarrange ments vom kunstvollen Serviettenfalten bis zur Herstellung eines Rosenblten herzens. Wer hierherkommt, vergisst gerne die Zeit und schrft seine Sinne wieder fr das Schne.

Kontakt: Marina Horvath Atelier am Friedrichshof Rmerstrae 4/1 | 2424 Zurndorf Tel. +43 (0)699/1 282 74 16 ma62@gmx.at www.marinahorvath.net

Kontakt: Eva Wurm Am Teich 8 | 7301 Deutschkreutz Telefon: +43(0)664/411 02 82 office@kuenstlerklause.at www.kuenstlerklause.at

Hotel Landgasthof Friedrichshof, Christoph & Karin Wieser Moderner Lifestyle trifft hier auf burgenlndische Idylle: Das kleine, aber feine Hotel am Friedrichshof wird von Familie Wieser betrieben und ist seit ber zehn Jahren ein Insider-Tipp unter den Gsten. Es steht fr persnlichen Stil und Engagement in einem kreativen Umfeld und ist eingebettet in eine parkhnliche Landschaft, deren Annehmlichkeiten wie Badeteich, Sauna und Joggingpfad zum Seele baumeln lassen einladen. Rmerstrae 2 I 2424 Zurndorf, +43(0)2147/700 03 33 www.friedrichshof.at

Knstlerklause Hier wohnt man direkt in der knstlerischen Umgebung mit Ausblick in den schnen Garten. In der Knstlerklause finden Gste in einer kleinen Wohnung Mue und Zeit, die im Alltag nur allzu oft fehlen. www.kuenstlerklause.at Weingut Strehn Wohnen direkt am Weingut, am Fue des Deutschkreutzer Weingebirges, ca. 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Die Zimmer sind sehr geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet. www.strehn.at

10

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

11

Kurs-Highlights 2012
Vergolderkurs mit Markus Bauer Mo. 16.04. bis Fr. 20.04.2012 mit Anreise So. 15.04. (5 Nchte) Verwhnpension inkl. Kursgebhr 599, Euro Das Portrt mit Charlotte Kohn Mo. 14.05. bis Fr. 18.05.2012 mit Anreise 13.05. (5 Nchte) Verwhnpension inkl. Kursgebhr 545, Euro Abenteuer Acryl mit Peter Mairinger Do. 24.05. bis Mo. 28.05.2012 Kurs 1, Do. 13.09. bis Mo. 17.09.2012 Kurs 2, mit Anreise jeweils Mi. (5 Nchte) Verwhnpension inkl. Kursgebhr 665, Euro Griechische Ikonen mit Prof. Dr. Savvas Pantzarides Mo. 23.07. bis Fr. 03.08.2012 mit Anreise So. 22.07. (12 Nchte) Verwhnpension inkl. Kursgebhr ab 968, Euro Noch mehr Kurse finden Sie unter: www.loigge.at

Kurs-Highlights 2012
Keramikkurs Aufbautechniken und Tpfern vom 11.05.2012 bis 13.05.2012 mit bernachtung und Frhstck im Stremtalerhof exkl. Materialkosten 270, Euro Linolschnitt Techniken und Druck vom 25.05.2012 bis 27.05.2012 inkl. bernachtung und Frhstck im Stremtalerhof und Material-Startpaket um 270, Euro Keramikkurs Aufbautechniken und Engobenmalerei vom 09.07.2012 bis 13.07.2012 mit bernachtung und Frhstck im Stremtalerhof exkl. Materialkosten um 460, Euro Keramikkurs Aufbautechniken und Tpfern vom 21.09.2012 bis 23.09.2012 mit bernachtung und Fhstck im Stremtalerhof exkl. Materialkosten 270, Euro Noch mehr Kreativkurse finden Sie unter: www.dorisdittrich.com/atelier

Gegenstndlich bis abstrakt Die Rechnitzer Kunstkurse

Familie Koschitz kommt schon zum dritten Mal zu den Kunstkursen nach Rechnitz. Eigentlich seit es diese gibt. Warum? Es ist die Idylle der kleinen Weinbaugemeinde am Fue des 884 m hohen Geschriebensteins und die kreativen Techniken, die man nur hier erlernen kann. Mit namhaften Knstlern arbeiten Peter Mairinger ist nicht irgendein Knstler. Der eigentliche Dr. jur. matu rierte in Zeichnen, studierte dann aber in Linz und Landshut Kunst und Keramik. Er hat mit seinen besonderen Acyrl Bildern nicht nur am steirischen Herbst von sich Reden gemacht. Seine Technik ist einzigartig: geballte Ladungen an Farben. Genau jener unterrichtet Laien in Rechnitz. Die kleine Weinbaugemeinde im Sdburgenland ist der ideale Ort, nicht nur um die Seele baumeln zu las

Alte Techniken der Kunst, aber auch Modernes zeigen Knstler in der idyllischen Weinbaugemeinde Rechnitz vor.
sen, sondern auch um seinen knstleri schen Fhigkeiten freien Lauf zu lassen. Die Rechnitzer Kunstkurse haben eine groe Auswahl: vom gegenstndlichen bis zum abstrakten Aquarellbild ber die Acrylmalerei bis hin zum Ikonenmalen knnen verschiedene Techniken von namhaften Kursleitern erlernt oder per fektioniert werden. Die Gegend rund um Rechnitz die Weinidylle bietet eine Vielzahl an Motiven, die immer wieder gerne von den Kursteilnehmern auf Papier gebracht werden. Oft sind es ver borgene Dinge, die das geschulte Auge des Aquarellisten entdeckt, oder lange Rebzeilen, die durch ihre geometrische Anordnung eine Regelmigkeit erge ben, und die dieser dann im Bild festhlt. Acryltechnik oder Collagen bis hin zum lmalen finden sich hier genauso wie Portrtmalerei oder ein Vergolderkurs.

Atelier Dittrich Keramik- und Druckgrafikkurse in St. Michael

Rosen umranken das 100 Jahre alte Bauernhaus. Das Atelier in einer renovierten Scheune gibt den Blick in den Garten frei. Die Dittrichs, Mutter und Tochter, haben die Kunst im Blut und helfen gerne anderen, ihre kreative Ader zu entdecken. Ton und seine heilende Wirkung Die Tpferscheibe dreht sich schnell. Brigitte Dittrich formt den noch weichen Ton zu einem Teller. Die Knstlerin geht vllig in ihrer Arbeit auf. Wenn ich arbeite, vergesse ich einfach alles um mich herum, lacht sie. So geht es auch vielen Kursteilnehmern, die zu ihr kommen, um von ihr das Handwerk zu lernen. Ton hat fr mich eine heilende Wirkung, sagt sie. So hat sie jahrelang als Behindertenbetreuerin zuerst selbst die Entspannung beim Arbeiten mit Ton gesucht und dann ganz nebenbei dies
1

Erde, Wasser, Feuer, Luft die vier Elemente im Spiel mit Ton und das kreative Arbeiten im verzauberten Apfelgarten.
auch mit ihren Klienten getan. Daraus wurde ein Erfolg. So wurden Arbeiten ihrer Schtzlinge sogar im Kunsthisto rischen Museum in Wien ausgestellt. Heute lebt sie mit ihrem Lebenspartner Gerhard Marx, der ebenfalls Keramiker ist, in St. Michael im Sdburgenland. Brigittes Tochter Doris pendelt zwischen Irland, Wien und dem Sdburgenland hin und her. Sie arbeitet im Unterschied zu ihrer Mutter als Bildhauerin und Malerin. Sie studierte an der Wiener Kunstschule Bildhauerei. In ihren Kursen im Sdburgenland vermittelt sie die Techniken des Linolschnittes. Hier, in der liebevollen Atmosphre des alten Bauernhauses, lsst es sich wun derbar kreativ sein. Im Garten mit den alten Apfelbumen finden sich versteckt berall Kunstwerke sie sind eine Ent deckungsreise wert.
2

Kontakt: Rudolf Loigge Kerschingergasse 26 | 7471 Rechnitz Tel. +43(0)664/400 11 54 elite@loigge.at www.loigge.at

Kontakt: Brigitte Dittrich Bergstrae 32 | 7535 St. Michael Tel. +43(0)699/1 140 70 66 contact@dorisdittrich.com www.dorisdittrich.com/atelier

Elite-Privatzimmer Rudolf Loigge, der Organistor der Kunstkurse, vermietet selbst Zimmer in seinem Refugium. Die Zimmer sind mit viel Liebe eingerichtet und verfgen ber Dusche, WC und SAT-TV mit Flatscreen. Die Verwhnpension besteht aus einem reichhaltigen Frhstcksbuffet, einem dreigngigen Men mit Wahlmglichkeit, einem kalten oder warmen Zwischengericht und zudem gibt es einen unlimitierten Internetzugang fr Ihren Laptop mittels Wireless-LAN. Die Ferienwohnung hat darber hinaus eine eigene Kche. Fr Sonnenanbeter stehen Liegesthle kostenlos bereit.

2 Pension Stremtalerhof von Familie Senninger, mitten im Ortskern von Stegersbach (ca. 10 Minuten von St. Michael entfernt) hier finden Kursteilnehmer gemtliche Gstezimmer oder eine grozgige Ferienwohnung. Selbstverstndlich mit Bad oder Dusche und TV. In der hauseigenen Galerie kann man sich wunderbar auf den Kurs einstimmen.

1 Das Atelier von Brigitte Dittrich

12

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

13

Kurs-Highlights 2012
Workshop 1 17.04. bis 22.04.2012 Workshop 2 21.08. bis 26.08.2012 Workshop 3 28.08. bis 02.09.2012 Holzskulpturen-Workshop fr Anfnger und Fortgeschrittene mit bernachtung im Burghotel Lockenhaus inkl. Vollpension und Material um 750, Euro pro Person und Aufenthalt. Die Kurse von Michael Schlapschy sind einzigartig. Man bearbeitet einen Holzrohling mit der Motorsge nach eigenen Ideen. Der Knstler gibt Hilfestellung auch in Sachen Handhabung der Werkzeuge. Geeignet fr Anfnger und Fortgeschrittene. Wichtig: unbedingt entsprechende Arbeitskleidung mitbringen.

Kurs-Highlights 2012
Kurstermine zur Auswahl: 23.04.26.04.2012 18.06.21.06.2012 10.09.13.09.2012 Unterbringung wahlweise: 1. KOPF-Arbeit im Falkensteiner Balance Resort Stegersbach, Bildhauerworkshop inkl. Material: 614, Euro, inkl. drei Nchte im Fnf-Sterne-Haus im Doppelzimmer deluxe, Frhstcksbuffet und 5-gngiges Abendwahlmen, Gratis-Bentzung des Balance Spas. 2. KREATIV-Kulinarisch im ****Vitalhotel Strobl, Bildhauerworkshop inkl. Materialkosten: 348, Euro pro Person, inkl. drei Nchte, Frhstcksbuffet, Begrungscocktail, Kaffee & Kuchen am Anreisetag, Abendessen, kein Einzelzimmeraufschlag. 3. KREATIV-Wellness in der Pension Pirnbacher, Bildhauerworkshop inkl. Materialkosten 308, Euro pro Person inkl. drei Nchte, tglich frisches Obst am Zimmer, 25 % Ermigung fr die Therme Stegersbach.

Holzskulpturen-Workshop mit Michael Schlapschy auf Burg Lockenhaus

Arbeiten mit dem schnsten Material der Natur. Die Motorsge kommt hier knstlerisch zum Einsatz.
Jedes Stck Holz hat fr ihn eine eigene Energie. Skulpturen entstehen unter seinen Hnden scheinbar von selbst mit Werkzeugen wie der Motorsge. Knstler Michael Schlapschy berlsst dabei dem Holz die Fhrung. Eine ganz besondere Erfahrung ist ein Workshop mit dem Bildhauer. Die Seele des Holzes entdecken Seine Arbeiten kann man begreifen und berhren, man kann sie fhlen und spren. Der 160 cm hohe Kranich aus Linde, der im Kurpark Bad Tatzmannsdorf entstand, sieht aus wie echt und ist doch aus Holz. Oder die groe Frau mit dem Kopf im Nacken sie scheint zu trumen und ist doch ganz aus Kirsche. Holz ist fr den Knstler Michael Schlapschy mehr als nur ein Werkstoff, fr ihn hat jedes Stck Holz eine Seele. Schon seit seiner Jugend hat es ihm das Naturmaterial angetan. Die Liebe zum Holz brachte ihn schlielich dazu, Holz nicht nur als ntzliches, sondern auch als kreatives Element zu sehen. Der eigene groe Garten ist sein Atelier und Ausstellungsort seiner Skulpturen. Am liebsten arbeitet er mit der Motorsge und ist darin ein wahrer Knstler. Seit 2002 prsentiert er seine Werke der ffentlichkeit und leitet Workshops. Seine Workshops auf Burg Lockenhaus haben besonderes Flair, sowohl fr Anfnger als auch fr Fortgeschrittene. Man bearbeitet einen Holzrohling nach eigenen Vorstellungen und Ideen einzig und allein mit der Motorsge. Das Mate rial wird vor Ort zur Verfgung gestellt. Michael Schlapschy: www.kunst-mich.com

Bildhauerworkshop bei Prof. Josef Lehner in Ollersdorf

Durch seine Hnde gingen die Kpfe vieler Prominenter, ob Schauspieler oder Politiker alle haben sie sein Talent gesucht. Doch seine Liebe gilt den nackten, unschuldigen Krpern, gegossen in Bronze, gehauen in Marmor oder Sandstein. Prof. Josef Lehner ist Bildhauer mit Hingabe und in Demut. Eins werden mit sich und dem Stein Sein Garten ist einfach atemberaubend. Man kann nur stehen und staunen. Ein groer Mozartkopf ziert den Eingangs bereich, daneben gleich eine Bronzesta tue ber das Werden und Vergehen des Menschen. Ein Thema, das Prof. Josef Lehner schon immer beschftigt hat. Seine Bildhauerkurse im sdlichen Bur genland nahe Stegersbach sind legendr. Hier gibt der Meister sein Knnen weiter. Ich rate jedem Menschen dazu, das Mo
1

Skulpturen mit den eigenen Hnden schaffen rundherum alles vergessen die Schnheit der Krper entdecken.
dellieren zu ben. Denn nur so beginnt man die Welt auch mit anderen Augen zu sehen. Man merkt, dass es ein Rund herum gibt, das Dinge nicht nur eine Sichtweise haben, meint Prof. Lehner. In seinen Kursen lehrt er diesmal die Erfas sung der groen Formen und der Plastik eines Kopfes sowie das Herausarbeiten der besonderen Charakteristika eines Menschen. Das Spektrum reicht von der przisen, naturalistischen Wieder gabe bis hin zur eigenen individuellen Gestaltung, dabei wird ein Tonmodell abgeformt und eine Gipsplastik herge stellt. Gearbeitet wird Mo bis Do, jeweils von 1318 Uhr im Atelier von Prof. Lehner. Wer dabei in seiner Arbeit aufgeht und ganz mit ihr verschmilzt, vergisst alles um sich, wird eins mit seinem Werk. Eine Freiheit, die wir in unserer Welt nur allzu selten genieen knnen.
2 3

Kontakt: Ritterburg Lockenhaus Gnserstrae 5 | 7442 Lockenhaus Tel. +43(0)2616/2394, F: DW 80 Burg.lockenhaus@wellcom.at www.ritterburg.at

Kontakt: Stegersbach Tourismus Thermenstrae 12 | 7551 Stegersbach Tel. +43(0)3326/520 52 info@stegersbach.at Kursort: Atelier Lehner Bergstrae 13 | 7533 Ollersdorf

Ritterburg Lockenhaus Es kann schon sein, dass man hier nicht mehr auschecken will, denn das Flair der alten Ritterburg ist einzigartig. Hier nchtigt man in einem stilvoll eingerichteten Burgzimmer in der letzten echten Ritterburg sterreichs. Der Hoteltrakt aus dem 17. Jahrhundert hat noch original belassene Mbel aus allen Epochen. Die Zimmer sind mit Dusche/Bad, WC und Kabel-TV ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf den um die Burg liegenden Geschriebenstein. Gnserstrae 5 I 7442 Lockenhaus, Mail: burg.lockenhaus@wellcom.at www.ritterburg.at

1 Falkensteiner Balance Resort Stegersbach: Wellnesskomfort der Luxusklasse mit wundervollem Spa. www.balanceresort.falkensteiner.com

3 Vitalhotel Strobl: familir gefhrtes Hotel im sdburgenlndischen Hgelland. www.vitalhotel-strobl.at

2 Pension Pirnbacher in Stegersbach: liegt inmitten der Thermengolfschaukel in wunderschner Naturlandschaft. www.pension-pirnbacher.at

14

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

15

KENNEN SIE DAS GEFHL, E I N E N S C HAT Z E N T DE C K T ZU HABEN?

Schatzinsel Burgenland. Sie warten nur darauf, entdeckt zu werden die Kostbarkeiten des Burgenlandes. Wer sie findet, taucht in eine andere Welt ein. In eine Welt, in der alte Traditi onen noch leben. In der Wissen und Handfertigkeit von Gene ration zu Generation weitergegeben werden. In der es wahre Schtze gibt, die ansonsten schon lngst in Vergessenheit geraten wren. Sie alle bereichern das Leben bis heute ganz gleich, ob es sich dabei etwa um Weinraritten, kulinarische Besonderheiten oder Geschicklichkeiten wie die Gewinnung und Verarbeitung von Edelserpentin handelt. Und manche da von, wie etwa der Blaudruck, wurden von der UNESCO bereits zum immateriellen Kulturerbe erhoben ... Gelungener Ausbruch. Es ist ein Wunder der Natur, das Jahr fr Jahr in Rust am Neusiedler See geschieht: Das Klima, der Boden, die Trauben und die jahrhundertealte Erfahrung der Winzer lassen den Ruster Ausbruch gedeihen einen der beeindruckendsten Sweine der Welt. Dass dieser Wein etwas ganz Besonderes ist, wussten auch die Habsburger: Rust erkaufte sich unter Kaiser Leopold I. das Stadtrecht. Und bezahlt wurde mit einem echten Schatz nmlich mit 30.000 Litern Ruster Ausbruch. Kstnbam und Kstnklauba. Im Mai versinkt das Gebiet um RattersdorfLiebing und Klostermarienberg in einem Meer aus Kastanienblten. Die ltesten dieser Kstnbam, wie sie im Mittelburgenland genannt werden, sind an die 400 Jahre alt. Die Traditionen rund um die edlen Kastanien wren beinahe verloren gegangen, htte der Verein der Kstnklauba den Schatz nicht rechtzeitig geborgen. Heute gibt es das Kastani enfest in Klostermarienberg wieder jedes Jahr am National feiertag, mit besonderen Gaumenfreuden aus Edelkastanien. Leuchtendes Grn. Er ist selten, der grne Stein, der in 70 Farbnuancen leuchten kann. Der Edelserpentin kommt nur in einer Region sterreichs vor: im sdburgenlndischen Bernstein. Hier wird er noch in Handarbeit im Steinbruch ausgesucht. Das Wissen um die heimische Jade liegt heute bei einigen wenigen Schleifern. Sie verstehen noch die Kunst der Bearbeitung und fertigen aus dem Mineral beeindru ckende Schmuck und Ziergegenstnde. Blaudruck aus Steinberg: Stoffe mit Seele. In Steinberg arbeitet einer der letzten Blaudrucker Europas. Diese Kunst wurde von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erhoben. Noch mehr kulturelle Kleinode erwarten Sie im Burgenland. Willkommen auf der Schatzinsel. www.burgenland.info

16

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

17

Kurs-Highlights 2012
Kunsthandwerk mit Naturmaterialien Kurs 1: 05.02.2012 bis 10.02.2012 Kurs 2: 04.03.2012 bis 09.03.2012 Diese Kurse bauen die Grundkenntnisse im Korbflechten auf, enthalten ist dabei auch Materialkunde in der Natur, inkl. Korbsessel einflechten und an zweieinhalb Tagen wird auch Krippenbau angeboten. 5 Nchtigungen inkl. Frhstck, alle Materialkosten, Lehrbuch zum Korbflechten, Reinigungskosten, Liederabend, berraschungsgeschenk Preis: 495, Euro pro Person Kurs 3: 30.09.2012 bis 04.10.2012 Bei diesem Kurs steht der Krippenbau im Vordergrund sowie das Einflechten eines Sessels, besucht wird auch die Ruine Landsee. 4 Nchtigungen inkl. Frhstck, alle Materialkosten, Liederabend und berraschungsgeschenk. Preis: 399, Euro pro Person Mitzubringen: ein starkes Taschenmesser, festes Schuhwerk. (Kurs 1, 2) Wichtig: Fr Verletzungen haftet jeder Teilnehmer selbst.

Kurs-Highlights 2012
Kurs Restauration antiker Mbel vom 26.03.2012 bis 30.03.2012 mit bernachtung und Frhstcksbuffet im Landhaus Eder oder Leitenwaldhof um 769, Euro Kurs Restauration antiker Mbel vom 23.04.2012 bis 27.04.2012 mit bernachtung und Frhstcksbuffet im Landhaus Eder oder Leitenwaldhof um 769, Euro Kurs Restauration antiker Mbel vom 11.06.2012 bis 15.06.2012 mit bernachtung und Frhstcksbuffet im Landhaus Eder oder Leitenwaldhof um 769, Euro Kurs Restauration antiker Mbel vom 09.07.2012 bis 13.07.2012, bernachtung und Frhstcksbuffet im Landhaus Eder oder Leitenwaldhof um 769, Euro Kurs Restauration antiker Mbel vom 27.08.2012 bis 31.08.2012, bernachtung und Frhstcksbuffet im Landhaus Eder oder Leitenwaldhof um 769, Euro sowie jeweils eine Flasche Wein, Tee oder Marmelade

Flechtkunst bei Wilfried Felber in Tschurndorf

Flechten kann man nach Ansicht von Wilfried Felber fast alles. Er perfektionierte die alte Handwerkskunst und gibt das Knnen humorvoll an Interessierte weiter. Mitten in Tschurndorf hlt er seine Kurse, bei denen nicht nur geflochten wird, sondern auch schon mal gesungen. Alte Tradition weitergeben Frher sa man abends im Winter in der Stube, der Grovater hat vielleicht die Schuhe ausgebessert, whrend der Vater einen Korb geflochten hat. So ganz nebenbei haben dann auch die Kinder diese Handwerkskunst erlernt. Heute ist sie fast vom Aussterben bedroht. Nur mehr ein paar Menschen knnen das alte Handwerk noch. Einer von ihnen ist Wilfried Felber in Tschurndorf. Der ehemalige Maler und Anstreicher entdeckte in den 60er Jahren, kurz nach

Die alte Kunst des Flechtens kommt wieder in Mode ob Krbe, Sthle oder Nistksten. Die Fingerfertigkeit lehrt W. Felber.
seiner Heirat, seine Leidenschaft fr das Korbflechten. Nach dem ersten Jahr unserer Ehe habe ich schon einen Korb flechten knnen, schmunzelt der Meister, der auch gerne Liedertexte im Hianzischen Dialekt verfasst. Seine Art ist so mitreiend, dass die Menschen sogar von Salzburg oder Obersterreich zu ihm kommen, um das Handwerk zu lernen. Bevor der Kurs losgeht, geht es aber ab in die Natur. So werden nicht nur Weiden bei Wilfried Felber verflochten. Denn Hartriegel bis Liguster und Wald rebe (besonders fr Henkel) geben dem Flechtwerk die farbigen Noten. Und noch eine Besonderheit gibt es bei Wilfried Felber: Renate Kutschi unterrichtet den Bau von Weihnachtskrippen. Diese sind unvergleichlich. Und auf die Sachen, die man selber macht, auf die achtet man auch mehr, ist Wilfried Felber berzeugt.

Kunsttischlerei Potzmann Restauration alter Mbel, Litzelsdorf

Alte Mbel haben fr ihn eine Seele. Franz Potzmann wurde im zweiten Bildungsweg Kunsttischler. Er liebt es, mit den Hnden zu arbeiten. Das gibt er gerne weiter. So kann man unter seiner Anleitung dem Lieblingsstck neuen Glanz geben. Mit den eigenen Hnden arbeiten Den Kaffee serviert Franz Potzmann in seinem Bro vor der alten Werkstatt. Stilecht in einer italienischen Espresso maschine auf einer ThonetKaffeehaus garnitur aus den 60er Jahren. Leider bin ich da noch nicht dazugekommen die Sessel zu renovieren, obwohl sie einzigartig schn sind, meint der Kunsttischlermeister, dessen Herz fr Art Deco, Thonet und Josephinische Mbel schlgt. Eigentlich war Franz Potzmann Bauingenieur, bevor er auf die Kunsttischlerei kam. Diese hat er dann
1

Mit Hilfe des Meisters renoviert man mit eigenen Hnden alte Lieblingsstcke wie Sessel, Tischchen, kleine Kommoden u. v. m.
mhsam bei alten Meistern erlernt. Heute lebt er in einem liebevoll reno vierten Bauernhaus auf einem Hgel in Litzelsdorf und gibt sein Wissen an Interessierte weiter. So kommen die unterschiedlichsten Menschen zu ihm, um selbst Hand an ihre antiken Mbel zu legen, vom Hotelier, der Rntgenas sistentin bis zum Pensionisten und Arzt. Immer mehr Menschen entdecken, wie schn es sein kann, mit eigenen Hnden zu arbeiten. Die Zeit vergessen Hat man einmal bei ihm einen Kurs ge macht, kommt man gerne wieder. Denn hier vergisst man die Zeit und wird eins mit dem Mbel. Es hat etwas von Zen Meditation. Dazu trgt auch das Flair bei: der alte Ofen, die Hobelbank, die Kat zen im Innenhof und der Meister selbst.
2

Kontakt: Wilfried Felber Frstergasse 1 | 7331 Tschurndorf Tel. +43(0)2618/8400 christiane.obleser@gmx.at

Kontakt: Kunsttischlerei Potzmann Riegel 57 | 7532 Litzelsdorf Tel. + 43(0)3358/2991 kunsttischlerei@potzmann.at www.potzmann.at

Dorfgasthof Berlakovich Der gemtliche Gasthof liegt im Ortszentrum von Weppersdorf. 200 Jahre gibt es den Dorfgasthof schon. Die gutbrgerliche Kche wartet mit regionalen Spezialitten auf. Die Umgebung ist reich an Schlssern und Burgen, wie z.B. der Burgruine Landsee oder dem Schloss Kobersdorf. berall gibt es Radwanderwege, auf denen man leicht bis zum Neusiedler See oder sogar nach Ungarn fahren kann. Hauptstrae 68, 7331 Weppersdorf, Telefon:+43(0)2618/2156 office@gasthof-berlakovich.at www.gasthof-berlakovich.at

1 Landhaus Eder Familir gefhrtes Landhaus mit schnem Blick auf den Golfplatz in Stegersbach. Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet, zudem gibt es eine hauseigene Sauna und Pool. 2 Leitenwaldhof Wunderschn renovierte Frhstckspension inmitten grner Hgel in der Nhe der Golfund Thermenregion Stegersbach.

18

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

19

Kurs-Highlights 2012
Kreatives Gestalten mit Serpentin Termine Kurs 1 1. April 2012 bis 5. April 2012 Kurs 2 13. Juni 2012 bis 17. Juni 2012 Kurs 3 2. September bis 6. September 2012

Kurs-Highlights 2012
Kunstschmieden in der MuseumsSchmiede mit Kunstschmied Johann Gollner. 2 Tage, 18./19. Mai, 27./28. Juli, 15./16. Sept., ab 216, Euro* Mbelrestaurieren im MuseumsTischlerhaus mit Kunsttischler Franz Slama. 5 Tage, 16.20. Juli, 23.27. Juli, 30. Juli3. Aug., ab 504, Euro*

Bernstein KreAtiv-Aktiv: Natur erleben und Steine schleifen

Bernstein liegt zwar an der Bernsteinstrae, ist aber berhmt fr das Vorkommen eines ganz anderen Steines: Den Edelserpentin. Die Kunst ihn zu schleifen und zu gestalten wird heute noch in der Schleiferei Habetler gepflegt. Wer hierherkommt, sollte das Schleifen einmal selbst probieren. Der Stein fr Ausgleich & Harmonie Renate Habetler liebt diesen Stein, der in 70 verschiedenen Farbschattierungen schimmern kann und dem Ausgleich und Harmonie zugesprochen wird. Neben ihrem Mann Franz, der das Hand werk von seinen Eltern erlernt hat, ist sie die Kreative. Sie zaubert besondere Schmuckstcke, kombiniert dabei den Edelserpentin auf hchst unterschiedli che Weise mal mit Filz, Leder, Holz oder Keramik. Der Fantasie setzt sie dabei

In der einzigartigen Edelserpentin-Schleiferei kann man selber die Kunst erlernen und Schmuck- und Zierstcke anfertigen.
keine Grenzen. Jedes Stck ist ein Unikat. Das edle Material wird von Franz Habet ler im Steinbruch selbst ausgesucht. Der Stein gibt vor, was aus ihm werden soll, durch die Bearbeitung bekommt er die Tiefe, durch den Schliff erhlt er die Austrahlung und Kraft, erklrt Renate Habetler. In den Kursen steht so auch das Erfah ren des Steines im Vordergrund. Bei einer Wanderung durch den Serpentin Energiegarten wird man auf das kreative Gestalten mit dem grnen Stein einge stimmt. Nach der Fhrung durch die Schleiferei von Franz Habetler darf man selbst ans Werk und seiner Kreativitt freien Lauf lassen und den eigenen Energiestein schleifen. Auerdem kann man in Kleinkursen auch Modeschmuck, Kerzen und Windspiele aus Naturmate rialien mit dem Serpentin herstellen.

Jeweils mit vier bernachtungen ohne Frhstck im Kgl-Hof, inklusive Wanderung durch den EdelserpentinEnergiegarten, Werkstattbesichtigung, Energiestein schleifen, Brot backen. 170, Euro pro Person Zustzlich kann man noch seinen eigenen Modeschmuck kreieren, ein Windspiel machen oder Kerzengieen. Preis je Modul 25, Euro pro Person (exkl. Material) Noch mehr Infos unter: www.edelserpentin.com

Alte Handwerkskunst neu entdecken in Gerersdorf bei Gssing

Altes Handwerk ist wieder gefragt. Immer mehr Menschen wollen im Urlaub nicht mehr nur die Seele baumeln lassen, sondern auch selbst Hand anlegen. Das Freilichtmuseum in Gerersdorf bietet dazu vielfltige Mglichkeiten. Von der Pflege alter Kunst Seite an Seite stehen das alte Tischler haus, die Schmiede, die Glaserei und mehrere Stadel eingebettet im idylli schen Hgelland des Sdburgenlandes liegt das Freilichtmuseum Gerersdorf. Die unter Denkmalschutz stehenden ber 30 teils strohgedeckten Wohn, Wirtschafts und Handwerksgebude geben einen Einblick in die pannonische buerliche Kultur. An diesem zauberhaf ten Ort, der zu einem Zentrum vielflti ger liebevoller Kulturpflege geworden ist, lebt auch alte Handwerkskunst
1

Die selbstgemachte Keramikvase, der alte Barockstuhl im neuen Glanz von der Kunst mit den eigenen Hnden zu arbeiten.
wieder auf. Immer mehr Menschen kommen hierher, um mit den eigenen Hnden zu arbeiten und etwas mit nach Hause zu nehmen. So kann man sich beim Klingenschmieden vom keltischen Formenschatz inspirieren lassen. Beim Mbelrestaurieren verschnert man sein liebstes, altes Stck oder bt an einem Museumsstck. Die antike Pendeluhr wird im Uhrenkurs fachgerecht zerlegt und gewartet. Die KeramikKunstwerke werden anschlieend von der Kursleite rin im Ofen zum Mitnehmen gebrannt. Jeder Kursteilnehmer wird individuell betreut die Kurse sind daher sowohl fr Anfnger als auch Fortgeschrittene geeignet. Fr Kinder ist der KeramikKurs geeignet, fr Jugendliche ab 15 Jahren der Schmiedeworkshop. Fr ein sommer liches Mittagessen wird an jedem Kurs tag in der Museumsschank gesorgt.
2 3

Antike Wanduhren mit Gewichtsantrieb mit Ing. Wolfgang Komzak 3 Tage, 7.9. Juni, 20.22. Juli, ab 282, Euro* Glasschneiden plus Bleiverglasung oder Tiffanytechnik in der MuseumsGlaserei mit Glasermeisterin Elfriede Zahlner. 3 Tage, 28.30. Juli, 14.16. Sept., ab 348, Euro* Keramik mit Brigitte Dittrich, die fr ihre spontane und experimentelle Arbeit bekannt ist. 2 1/2 Tage, 18.20. Mai, 10.12. Aug., ab 324, Euro*
* Der Endpreis richtet sich nach der Auswahl der Unterkunft, siehe diese Seite unten.

Kontakt: Edelserpentin Habetler Renate und Franz Habetler Siedlungsgasse 7/1 | 7434 Bernstein Tel. +43(0)664/488 67 89 edelserpentin@aon.at www.edelserpentin.com

Kontakt: Freilichtmuseum Ensemble Gerersdorf Eveline NiederbacherKisser oder Waltraud Hafner 7542 Gerersdorf bei Gssing 66 Tel. +43(0)3328/322 55 (April bis Mitte November) oder +43(0)676/629 89 00 freilichtmuseum.gerersdorf@aon.at www.freilichtmuseumgerersdorf.at

Kgl-Hof Gregor und Gerlinde Kgl Der Kgl-Hof liegt in der hgeligen Landschaft in Bernstein, umgeben von 800 Nussund Obstbumen, Wiesen und Wald mit einer herrlichen Aussicht. Die Ferienwohnungen wurden in Holzbauweise gebaut und verfgen ber eine umweltfreundliche Erdwrme- und Solarheizung. Auerdem gibt es fr Gste je nach Jahreszeit Kstlichkeiten aus dem eigenen Obst-, Gemse- und Krutergarten. Ferien pur - fernab von Hektik und Straenlrm. Langau 1, 7434 Bernstein, Telefon:+43(0)664/148 08 02, gregor.koegl@bnet.at, www.urlaubambauernhof.at/koegl-hof

1 Hotel COM.INN Gssing Nachhaltiges Hotelprojekt, www.comminn.com

3 Gstehaus Gerersdorf Kultiviertes altes Lehmbauernhaus mit Stilmbeln und Kachelfen. www.gaestehaus-gerersdorf.at

2 Landgasthof Vollmann, Neusiedl bei Gssing, im Landhausstil. www.gasthof-vollmann.at

20

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

21

Kurs-Highlights 2012
Ton erleben und begreifen 16.05. bis 20.05.2012 4 bernachtungen inkl. HP und einer Massage Ihrer Wahl (25 min.) ab 539, Euro pro Person Von der Wolle zum einzigartigen Accessoire, 06.06. bis 10.06.2012 4 bernachtungen inkl. HP und einer Massage Ihrer Wahl (25 min.) ab 459, Euro pro Person Sei kreativ Kinder-Ferienwoche 15.07. bis 22.07.2012 Fr Kinder: 7 bernachtungen inkl. HP und ganztgige Kinderbetreuung sowie Grillabend ab 399, Euro pro Kind Fr Eltern: 7 bernachtungen inkl. HP und Elternprogramm ab 733, Euro pro Person Neu: Genuss pur Kreatives aus Kche und Keller, vier Nchte inkl. HP ab 475, Euro pro Person (s. Artikel) www.freilichtmuseumbadtatzmannsdorf.at

Kurs-Highlights 2012
LEHMDEN-SOMMERAKADEMIE lmalerei, Aquarell, Grafik: Kurs 1: 16. bis 20. Juli Kurs 2: 23. bis 27. Juli Material ist mitzubringen, Staffeleien vorhanden Preis: 1 Woche 370, Euro (ohne Nchtigung) 2 Wochen 700, Euro (ohne Nchtigung) GITARRENSOMMER Kurs 1: 16. bis 20. Juli Kurs 2: 23. bis 27. Juli Mind. 5/max. 8 Kursteilnehmer Preis: Kursgebhr inkl. 5 Nchtigungen plus Frhstck: 480, Euro inkl. bernachtung im Weingut Strehn City Package 510, Euro inkl. bernachtung im Hotel Huszar www.schlossdeutschkreutz.at

Alles rund ums Kunsthandwerk in Bad Tatzmannsdorf

Sanfte Hgel, weinbewachsene Sdhnge, unberhrte Natur der Zauber der anmutigen Landschaft rund um Bad Tatzmannsdorf erfasst jeden. Nun kann man auch hier seiner Kreativitt freien Lauf lassen, ob beim Tpfern, Filzen, Herstellen von Schmuckgegenstnden oder ganz einfach beim Genieen. Den besonderen Rahmen bildet das Freilichtmuseum mit seinen alten, strohgedeckten Husern. Kunsthandwerk & Wohlfhlen Traditionelles Kunsthandwerk ist im Sdburgenland weit verbreitet. So haben Sie im Freilichtmuseum Bad Tatzmanns dorf die Mglichkeit an verschiedenen Kursen teilzunehmen. Sie lernen Techni ken der Tpferarbeit wie Drehen auf der Scheibe bis zum freien Modellieren von Skulpturen, untersttzt von Keramikerin Isabell Gabriel.
1

Tpfern, Filzen, Schmuck herstellen und vieles mehr entdecken Sie jetzt kreatives Handwerk im pannonischen Rhythmus.
In die Welt des Filzens entfhrt Sie Jasmine Knotzer. Sie erlernen hier das Trocken, Nass und Nunofilzen und kreieren Ihre eigenen Schmuckstcke und Accessoires. In der KinderFerienwoche knnen Kinder ab 7 Jahren verschiedene Hand werkstechniken wie Filzen, Kerbschnit zen, Tpfern, Papierschpfen, Brand malerei und Stoffdruck kennen lernen. Neu im Programm finden Sie Kreatives aus Kche und Keller ein interessantes GenussPaket ein Weinschnuppertag, der Besuch einer Pralinenmanufaktur und eines Kochkurses sorgen fr sinnli che Gaumenfreuden: von 18.04. bis 22.04.2012 und von 26.09. bis 30.09.2012 mit vier bernachtungen inkl. HP ab 475, Euro pro Person.
2 3

Die Lehmden-Sommerakademie in Schloss Deutschkreutz

Die Lehmden-Sommerakademie ist fr viele Kunstsuchende eine lieb gewordene Institution. Bereits zum 8. Mal findet 2012 die Lehmden-Sommerakademie statt. Mit viel Gefhl fhrt Prof. Lehmden zu kreativen Hchstleistungen, die Kursteilnehmer wachsen ber sich hinaus. Parallel zu den Malkursen findet zum 5. Mal der Gitarrensommer Schloss Deutschkreutz statt. Spannende Kreativ-Erlebnisse in interdisziplinrer Atmosphre in einem wunderschnen Renaissanceschloss. Besondere Aura Inmitten der sanften Weinberge des Mittelburgenlandes liegt das prachtvolle Renaissanceschloss Deutschkreutz. Das Baujuwel wurde 1966 zum Knstler refugium von Prof. Anton Lehmden. Ihm
1

Er lebt fr die Freiheit der Kunst: Prof. Lehmden und seine Sommerakademie sind weit ber die Grenzen hinaus bekannt.
ist es gelungen, hier eine eindrucksvolle Wirkungssttte als Gesamtkunstwerk und Ort der knstlerischen Begegnung zu etablieren. Bereits zum 8. Mal findet heuer die Som merakademie von Prof. Lehmden statt. Lehmden studierte in Wien an der Akademie der bildenden Knste bei Albert Paris Gtersloh. Von 1971 bis 1997 war er selbst Professor an der Akade mie in Wien. Kein Wunder also, dass er mit der Erfahrung jahrzehntelanger Lehrttigkeit die Kursteilnehmer durch ihre Entwicklungsprozesse fhrt, sie ermutigt, Bekanntes weiter zu inten sivieren oder auch mit ganz Neuem zu experimentieren. Ein Kursteilnehmer dazu: Prof. Lehmden fhrt uns ber Bekanntes hinaus, in bisher unerschlos sene Gebiete der Malerei, wobei alle Talente gefrdert werden.
2

Kontakt: Thermen & Vitalhotel ****Superior und ***Parkhotel Bad Tatzmannsdorf Tel. +43(0)3353/8200 7204 info@ thermenundvitalhotel.at www.thermenundvitalhotel.at www.parkhotel.co.at

Kontakt: Barbara Lehmden Schloss Deutschkreutz 7301 Deutschkreutz Tel. +43(0)699/1 186 32 07 www.schlossdeutschkreutz.at

3 Das 3*-Parkhotel erffnet durch die Anbindung an das Thermen- & Vitalhotel ein 2.000 m2 groes Reich der Sinne mit einzigartigen Thermen-, Sauna- und Sinneswelten.

2 Naturnah, innovativ und elegant prsentiert sich das Thermen- & Vitalhotel ****Superior als Wellness- und Gesundheitshotel.

1 Freilichtmuseum Bad Tatzmannsdorf

1 Hotel Huszar*** liegt nur wenige Schritte vom Ortskern entfernt und bietet ein reichhaltiges Frhstcksbuffet, eine hauseigene Vinothek und kostenloses Wireless-LAN. www.huszar.at 2 Weingut Strehn, im italienischen Landhausstil erbaut, liegt am Fue des Deutschkreutzer Weingebirges und bietet schne Zimmer mit Frhstck. www.strehn.at

22

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

23

Kurs-Highlights 2012
Klezmer Musik-Workshop mit Josef Lackner vom 09.07. 2012 bis 13.07.2012 mit 5 x bernachtung im Knstlerdorf um 366, Euro Gypsy-Musik-Workshop mit Harri Stojka vom 22.07.2012 bis 28.07.2012 mit 6 x bernachtung im ****Hotel Das Eisenberg, Busshuttle, Frhstcksbuffet, Swimmingpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum u. v. m. um 598, Euro Malerei mit Thomas Hornemann vom 29.07.2012 bis 03.08.2012 inkl. 5 x bernachtung im Knstlerdorf um 366, Euro Glasschmuck-Design mit Michaela Steiner vom 27.08.2012 bis 30.08.2012 inkl. 5 x bernachtung im Knstlerdorf um 366, Euro plus alle weiteren 30 Kreativkurse finden Sie im Internet unter: www.neumarkt-raab.at

Kurs-Highlights 2012
VOCAL START UP Termin: 26.07.201229.07.2012 inkl. 3 Nchte & Frhstck in der Pension Schober in Hornstein. DZ 200, Euro/EZ 230, Euro p. P. oder: inkl. 3 Nchte und Frhstck im 4-Sterne-Designhotel Der Reisinger am Neufelder See. DZ 260, Euro/EZ 305, Euro p. P.

Das Knstlerdorf Neumarkt/Raab Kunstkurse und Erholung

Im Dreilndereck sterreich-UngarnSlowenien befindet sich der kulturelle Hotspot des Sdburgenlandes: das Knstlerdorf Neumarkt an der Raab. Seit mehr als 40 Jahren wird dieser Ort von renommierten Knstlern als Refugium gentzt. Whrend der Sommermonate knnen Kunstinteressierte von den Profis lernen und dabei das unvergleichliche Ambiente der denkmalgeschtzten Kunststtten genieen.

Das Knstlerdorf mit seinen denkmalgeschtzten Husern und seiner groen Tradition steht allen kreativen Menschen offen.
kurse statt. In der Liste der Kursleiter der Sommerakademie befinden sich Namen wie Eva Mseneder, Rudi Stanzel, Willy Puchner, Henriette Leinfellner und Deborah Sengl. Alle Kursleiter verfgen ber pdagogische Erfahrung und eine akademische Ausbildung. Das Programm umfasst Workshops fr Malerei und Zeichnen, druckgrafische Techniken, Musik und Gesang, plastisches Gestal ten, Fotografie und spezielle Kurse fr Kinder (VossenFeriencamp Kunst & Abenteuer). Erstmals werden 2012 auch Kurse fr Jugendliche im Alter von 13 bis 19 Jahren angeboten, wie auch ein Kurs fr Glasschmuck. Im Knstlerdorf kann man auch in den renovierten strohgedeckten Husern wohnen und dabei selbst auf den alten Kchenherden kochen ein einmaliges Erlebnis.
2

VOKAL.SOMMER.AKADEMIE schloss esterhzy Eisenstadt

Entdecken Sie das Abenteuer Stimme als GasthrerIn und aktiv in Kurzstudios.
Singen macht Spa. Singen liegt im Trend. Entdecken Sie die Vielfalt der menschlichen Stimme, lernen Sie Gesangsstile kennen, erleben Sie bekannte Knstler beim Unterricht an der vokal.sommer.akademie schloss esterhzy (vsa) in Eisenstadt. Die Kraft der Stimme erleben Wollten Sie sich schon lange mit dem Singen beschftigen, haben sich bisher nur noch nicht getraut? Oder verfgen Sie bereits ber Gesangserfahrung und mchten sich neu orientieren? Lernen Sie unkompliziert und entspannt die Ensemble und Sologesangsklassen der vokal.sommer.akademie schloss ester hzy in Eisenstadt kennen und starten Sie Ihre Gesangskarriere! Die international anerkannte Weiter und Ausbildungssttte fr modernen
1

Gesang unter der Leitung von Johann Pinter steht jedem ab 14 Jahren offen. VOCAL START UP: Sie sind 4 Tage bei der vsa zu Gast! Das Angebot inkludiert die passive Teilnahme an den Gesangs klassen im Joseph Haydn Konservatori um, den Besuch des Dozentenkonzertes VOICES am 26. Juli 2012 sowie der Klassenkonzerte im Schloss Esterhzy. VOCAL START UP + : Sie sind 6 Tage bei der vsa zu Gast! Neben der passiven Teilnahme an den Gesangsklassen im Joseph Haydn Konservatorium sind hier die aktive Teilnahme am morgendlichen Warmup und an 6 Kurzstudios Ihrer Wahl, ein 20mintiger Stimmcheck, der Besuch des Dozentenkonzertes VOICES am 26. Juli 2012 sowie der Klassenkon zerte im Schloss Esterhzy inkludiert.
2

VOCAL START UP + Termin: 24.07.201229.07.2012 inkl. 5 Nchte und Frhstck in der Pension Schober in Hornstein. DZ 360, Euro/EZ 410, Euro p. P. oder: inkl. 5 Nchte und Frhstck im 4-Sterne-Designhotel Der Reisinger am Neufelder See. DZ 460, Euro/EZ 535, Euro p. P. Packages bis 23. Juni 2012 direkt im Hotel oder der Pension buchbar! Pension Schober: +43(0)2689/2219 www.pension-schober.at Der Reisinger: +43(0)2631/2212 www.der-reisinger.at

Besonderer Rahmen fr Kreative Es waren Knstler und Kunstkenner, die das Knstlerdorf in Neumarkt an der Raab grndeten. Die Atelierhuser wurden liebevoll im alten Stil renoviert. Im einzigartigen Ambiente inmitten einer idyllischen Landschaft finden im Rahmen des musischen Sommers Kunst
1

Kontakt: Kulturverein Knstlerdorf Neumarkt a. d. Raab Hauptstr. 45 | 8380 Neumarkt an der Raab Tel. +43(0)3329/465 27 art@neumarktraab.at www.neumarktraab.at

Kontakt: vokal.sommer.akademie schloss esterhzy Tel. +43(0)664/200 71 33 office@vokalsommerakademie.at www.vokalsommerakademie.at

1 Knstlerdorf in Neumarkt/Raab: Man wohnt hier direkt im Knstlerdorf in alten Bauernhusern, die mit viel Liebe renoviert wurden. www.neumarkt-raab.at

2 ****Hotel Das Eisenberg: Mit seinem charmanten Design und duftiger Leichtigkeit bietet es moderne Zimmer, Bibliothek, NaturSpa und einen eigenen Wellnessbereich. www.daseisenberg.at

1 Pension Schober/Hornstein Familires Haus, ca. 10 km von Eisenstadt entfernt. Gartenzimmer und Frhstcksbuffet tw. mit Bio-Produkten. www.pension-schober.at

2 ****Hotel Der Reisinger/Neufeld Neues Haus in modernem Design, ca. 10 km von Eisenstadt entfernt. Frhstcksbuffet, Seeterrasse, Liegesthle. www.der-reisinger.at

24

KREATIV REISEN

KREATIV REISEN

25

Kurs-Highlights 2012
Rockseminar Bildein Udo Preis organisiert seit vielen Jahren verschiedene Musikseminare auf dem Gebiet der Rock-, Blues- und Jazz-Musik. Unter den Lehrern des Rockseminars finden sich renommierte Musiker aus ganz Europa, wie Ingrid Moser, Armin Pokorn, Klaus Ambrosch, Engelbert Kleinschuster, Istvn Grencs, Valentin Czihak und Achim Kirchmair. Preise: fr Einzelmusiker 220, Euro fr Bands (mind. drei Personen) 190, Euro Termine: Ankunft am Sonntag 22. Juli, Kursunterricht ab Montag 23. Juli bis 28. Juli, Abschlusskonzert am Samstag 28. Juli, Abreise am Samstag oder Sonntag 29. Juli. Unterkunft: Entweder direkt am Campingplatz (in der Kursgebhr enthalten) oder in der Frhstckspension Buch (27, Euro pro Nacht, inkl. Frhstck).

Kurs-Highlights 2012
J:opera Kreativ-Camp fr Kinder von 8 bis 14 Jahren vom 30.07.2012 bis 04.08.2012 Workshops tglich von 1017 Uhr, Mittagessen, Generalprobenbesuch, bernachtung/Frhstck im ****Hotel Das Eisenberg (Anreise: 29.07.2012) ab 921, Euro (1 Erw./1 Kind)

Der etwas andere Musikworkshop: Das Rockseminar Bildein.

Starmania-Mchtegern-Starlets machen hier mit Sicherheit keine gute Figur. In Bildein gibt es im Vorfeld zum picture on festival jedes Jahr das Rockseminar. Dabei geht es nicht um Mainstream, sondern um wirkliches Talent. Hier kann man nach Lust und Laune experimentieren, neue Freunde kennen lernen und richtig toll auftreten. Tglich auf der Bhne stehen Das Rockfestival picture on: Einzigartig mitten im Dorfzentrum. Einzigartig das Ambiente. Einzigartig der Stilmix. Ein zigartig Vlker verbindend. Einfach Kult. Ein Fest fr alle Liebhaber von Stars und Schmankerln. Die ReggaeLegende Jimmy Cliff war schon bei diesem Musikspek takel zu Gast, genauso wie die RockUr gesteine Uriah Heep. Jestofunk begeis terten ebenso wie Wir Sind Helden,

Bevor im Dorf ohne Grenzen beim picture on festival abgerockt wird, gibt es fr junge Talente das ultimative Musikseminar.
die Leningrad Cowboys und dutzende internationale Acts mehr. Fr jene, die mehr als nur zuhren wol len, organisiert Udo Preis im Vorfeld ein ganz besonderes Musikseminar. Nach dem Muster Unterricht am Tag und Sessions am Abend werden in einer IntensivWoche neue Techniken und spezielle Arrangements erlernt sowie Erfahrungen ausgetauscht. Vormittags gibt es Einzelunterricht, am Nachmittag wird das Spielen in einer Band gebt, auf geteilt auf 8 Seminarrume, die allesamt mitten in Bildein liegen. Abends bietet dann der Stadl Bildein mit seiner profes sionellen Licht und Tonanlage die ideale Mglichkeit, das Erlernte in Sessions zu erproben, neue Schritte zu wagen und auf der Bhne zu experimentieren. Plus: Die Teilnehmer des Rockseminars drfen auch beim picture on festival auftreten!

J:opera Kreativ-Camp fr Kinder und Jugendliche

Im Vorfeld des J:opera Festivals haben Kinder die Chance, es wie die Groen zu machen, und drfen beim Wildschtz auf der Bhne stehen. So lernen sie Oper aus einem ganz anderen Blickwinkel kennen.

Diesmal rund um die Oper Der Wildschtz von Albert Lortzing fr die Opernstars von morgen.
Camps ihre Ergebnisse der ffentlichkeit und zeigen in einer Auffhrung vor Publikum wie ihr Wildschtz ausge fallen ist. Die Kinder erfahren alles ber das Leben und das Werk des Komponis ten, in einer Schreibwerkstatt entwerfen sie Schauspielszenen, tglich machen sie Atembungen und trainieren das Singen, ben Choreografie und Bewegung, stu dieren Szenen ein und drehen Filmein stellungen. Neben diesen Workshops begegnen die Kinder und Jugendlichen den Knstlern der Opernproduktion: Sngern, Regisseur, Dirigent, Bhnen technikern u. a. Sie besichtigen den Fest spielort und lernen die Geschichte und die Entstehung der Festspiele kennen. Die Generalprobe wird besucht, ebenso wie gemeinsam mit den Eltern die zwei te Vorstellung des Wildschtz sicher ein unvergessliches Erlebnis.

J:opera Kreativ-Camp fr Kinder von 5 bis 8 Jahren vom 16.07. bis 18.07.2012 Workshops tglich von 9:30 12:30 Uhr, mit Jause, Probenbesuch bernachtung/Frhstck im ****Hotel Das Eisenberg (Anreise: 15.07.2012) ab 395,50 Euro (1 Erw./1 Kind) Leitung: Prof. Mag. Elfi Schweiger Kursort: Haus Marl Malone, 8382 Mogersdorf 70 Noch mehr Infos finden Sie unter: www.jopera.at

Kontakt: Rockseminar Bildein, c/o Udo Preis 8382 DeutschMinihof 52 Tel. +43(0)699/1 080 95 93 playup@aon.at www.pictureon.at Anmeldung bis: 31.05.2012

Oper ganz aus der Nhe Diesen Sommer steht auf Schloss Tabor der Wildschtz von Albert Lortzing auf dem Programm. Im Vorfeld der Auf fhrung haben Kinder unter der Leitung von erfahrenen Pdagogen und Knst lern die Mglichkeit, einen Einblick in die Kulissen der Opernwelt zu erhalten und spielerisch die Bereiche Bhnenbildmo dellbau, Schreibwerkstatt, Schauspiel, Singen, Maske und Kostm selbst auszu probieren. Am letzten Tag des Workshops prsentieren die Teilnehmer des Kreativ

Kontakt: J:opera Jennersdorf: Festivalsommer Kirchenstrae 4 8380 Jennersdorf Tel. +43(0)3329/430 37 office@jopera.at www.jopera.at

Frhstckspension Buch Kursteilnehmer knnen auch in der gemtlichen Frhstckspension Buch in Eberau bernachten (ca. 4 km entfernt). Gerumige Zimmer und ein besonders gutes Frhstck zeichnen diese Unterkunft aus. Kosten: 27, Euro pro Nacht inkl. Frhstck. (Mindestanzahl buchbarer Nchte: 6). www.pensionbuch.at

HOTEL DAS EISENBERG: Die charmante Vierstern-Residenz zum Leisewerden berrascht Gste durch die einmalige Lage inmitten der weitlufigen Natur im Hgelmeer des DreilnderNaturparks Raab im Sdburgenland. Das Hotel mit seinem charmanten Design bietet moderne Zimmer, Seminarrume mit Naturblick, eine Bibliothek, NaturSpa mit Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine sowie einen herrlichen Ruheraum vor dem Auenpool. Zustzlich steht den Gsten das romantische Landhaus mit einzigartigem Ambiente sowie der vertrumte Stadl mit Doppelzimmern und Juniorsuiten zur Verfgung. www.daseisenberg.at

26

KREATIV REISEN
DAS BURGENLAND
WIEN
SLOWAKEI

E58
SALZBURG LINZ

BRATISLAVA
Kittsee

A21
Neusiedl am See
Neu sied ler See

E60 Parndorf

Friedrichshof

A3 E59
Wiener Neustadt

Naturpark Neusiedler See Leithagebirge

Kurs-Highlights 2012
Weinschnuppertag in WachterWieslers Ratschen am Sa, 02.06.2012, mit bernachtung inkl. Frhstck in der Wohnothek. www.ratschen.at Weinschnuppertag in WachterWieslers Ratschen am 22.09.2012 mit bernachtung in der Wohnothek. www.ratschen.at
Zugverbindung Graz

Bad Rust 7 Sauerbrunn Kur Mattersburg Klingenbach

Naturpark Rosalia - Kogelberg Naturpark Landseer Berge Tschurndorf 16

A3

Eisenstadt 23

Podersdorf am See Frauenkirchen Therme

A4

Nickelsdorf

26

BUDAPEST

Pamhagen

A2

S31

Deutschkreutz

9 21

Raiding

Abfahrt Pinggau/Friedberg Abfahrt Pinkafeld

Oberpullendorf 18 Bernstein
Oberschtzen Lockenhaus Unterkohlsttten

Neckenmarkt Nebersdorf Gromutschen

Frankenau Naturpark Geschriebenstein - Irottko

Lutzmannsburg Therme

Rund um den Wein Seminare der Weinakademie sterreich

Htten Sie gerne eine Nase fr Wein? Wrden Sie gerne wissen, welchen Wein Sie gerade am Gaumen schmecken und was alles in ihm steckt? Das und vieles mehr lehrt die Weinakademie sterreich. Seit 1991 steht die Weinakademie mit einem eigenen Seminar- und Fortbildungsprogramm als Non-Profit-Organisation allen Weininteressierten offen. Wein macht Spa Trocken s? Frucht Wrze? Schlank, krperreich, jung, gereift oder alt? Bei einem praktischen Verkostungstraining der Weinakademie fr Anfnger anhand von typischen Weinen lsst sich das Angenehme wunderbar mit dem Wissen rund um den Wein verbinden. Das ist aber nur ein Beispiel fr Seminare der Weinakadmie. Beim Weinschnupper tag oder im sterreichischen
1

Die fhrende Weinschule am Kontinent bietet ein unvergleichliches Weinerlebnis und fundiertes Weinwissen.
Weintutorium knnen Sie alles rund um den Wein hautnah miterleben: Besuche bei renommierten Winzern, Weingarten fhrungen, Degustationsmens und vieles mehr Solche Weinseminare sind auch ein wunderbares Geschenk: Wie das 1 x 1 des Weinverkostens oder ein Wine and Cheese Weekend. Oder fehlt Ihnen fr eine Firmenveranstaltung ein Rahmenprogramm. Wie wrs mit einem WeinEvent? Ausbildung zum Weinakademiker Sie wollen eine fachlich fundierte und international orientierte Weinausbil dung? Das vierstufige Ausbildungspro gramm zum Weinakademiker ist die gefragteste Qualifikation in der Wein branche und ebnet Ihnen den Weg zum weltweit profiliertesten und angesehens ten Weintitel dem Master of Wine.
2

sterreichisches Weintutorium im Seminarzentrum der Weinakademie sterreich in Rust vom Fr, 20.04. bis So, 22.04.2012 mit bernachtung inkl. Frhstck im Seehotel Rust. www.seehotelrust.at sterreichisches Weintutorium im Seminarzentrum der Weinakademie sterreich in Rust vom Fr, 22.06. bis So, 24.06.2012 mit bernachtung inkl. Frhstck im Seehotel Rust. www.seehotelrust.at weitere Seminare finden Sie im Internet unter: www.weinakademie.at

20
Abfahrt Lafnitztal/Oberwart

5 Bad Tatzmannsdorf Kur Therme Sport Rechnitz 10 Oberwart 17

12

Rattersdorf

Wrterberg Abfahrt Sebersdorf/ Bad Waltersdorf Abfahrt Ilz-Frstenfeld

Schachendorf Gropetersdorf Deutsch-Schtzen

UNGARN

13
Burgauberg Burgau Neusiedl b. Gssing

Litzelsdorf Ollersdorf

GRAZ

Bildein 24 11 St. KukmirnGerersdorf Michael Eberau

Rauchwart

Stegersbach Therme Sport

26

Naturpark in der Weinidylle

19

Gssing

Heiligenbrunn

Loipersdorf Therme Golf

Naturpark Raab - rsg - Goric ko Heiligenkreuz

Zugverbindung Graz

22

Neuhaus/Klb.

Neumarkt/Raab St. Martin/Raab Minihof-Liebau Bonisdorf

Jennersdorf 25

Kreativkurse (Zahl = Seitennummer) Therme Golfplatz Naturpark

SLOW ENIEN

DAS BURGENLAND IN STERREICH

Kontakt: Weinakademie sterreich Seehof | 7071 Rust Tel. +43(0)2685/6853 info@weinakademie.at www.weinakademie.at

1 Seehotel Rust Anders als daheim und doch zu Hause fhlt man sich im Seehotel Rust. Mit Blick auf den Neusiedler See oder auf die Ruster Altstadt, inklusive Wellnessoase und Strandbad. www.seehotelrust.at

2 Wachter-Wieslers Wohnothek am Ratschen Die Wohnothek am Ratschen liegt mitten in den Deutsch-Schtzer Weinbergen, die perfekte Ergnzung zum Feinschmecker-Restaurant Wachter-Wieslers Ratschen. www.ratschen.at

IMPRESSUM: Herausgeber: Zentrum fr Kreativwirtschaft Burgenland in Kooperation mit Burgenland Tourismus Grafik & Layout: seier.com Werbeagentur Redaktion: Isabella HofmannMhr Lektorat: Sylvia Eisenreich Fotos: Burgenland Toursimus/Lammerhuber, Sdburgenland Tourismus, Croce & Wir, Lexi Horvath, Andreas Mller Druck: Nov. 2011, Grbner Druck

Information und Beratung: Burgenland Tourismus 7000 Eisenstadt, Johann PermayerStrae 13 Tel. +43 2682/633 840, Fax. +43 2682/633 8420 info@burgenland.info www.burgenland.info www.kreativreisenburgenland.at

Projektleitung & Realisierung: Regionalmanagement Burgenland GmbH, Zentrum fr Kreativwirtschaft, 7423 Pinkafeld, 7000 Eisenstadt office@kreativwirtschaft.net, www.kreativwirtschaft.net Alle Angaben trotz sorgfltiger Bearbeitung ohne Gewhr. Stand: November 2011. Dieses Projekt wird von der EU und vom Land Burgenland untersttzt und gefrdert.

www.burgenland.info www.kreativreisen-burgenland.at