AUGUST 2006

GESELLSCHAFT

KNIZER ZEITUNG DER SENSETALER

127

Daher! Ausfhren!

Regen ist Segen

Freude am Temperatursturz: Was sonst nur aus dem fernen Sden bekannt ist, sorgt in der Rekrutenschule zumindest auf dem Stimmungsbarometer fr eitel Sonnenschein. Theoriesle sind wieder ohne Schutzmaske betretbar, Verschiebungen knnen ohne bermssigen Trinkwasserverschleiss ausgefhrt werden und sogar das Robben auf der Kampfbahn endet dank der himmlischen Giesskanne ohne blutige Unterarme. Mit dem Wetter schien aber auch das Programm zu wechseln: Weg von langweiligen Marschbungen, hin zur Lenkwaffenausbildung, so lautete die Devise in der ersten richtig coolen (Achtung doppeldeutig!) Woche. Verstndlicherweise darf ich aus Datenschutzgrnden nicht allzu viele Details unserer Fliegerabwehr verraten, die werte Leserschaft von Knizer Zeitung und Der Sensetaler wrde sich damit natrlich sofort bei auslndischen Truppen einkaufen Doch eine Erkenntnis aus diesem Blocktag kennt sicherlich keine Geheimhaltungsstufe: Mit dem Stinger geht es ringer, so wurde uns die erforderliche Kaltschnuzigkeit unserer Aufgabe eingetrichtert. Klar, dass die kalten Schnuze auch gefttert werden mssen, deswegen noch ein kurzer Exkurs in die Zweitfunktionsabteilung der Versorger, zu Deutsch: Koch. Mit einem billigen Ruf vorbelastet, mausert sich ein Versorger in der internen Beliebtheitsskala locker auf die Medaillenrnge, denn mit wem bitte schn ist es gefhrlicher (zumindest fr Darm und Magen) nicht befreundet zu sein? Neben der unerwarteten Macht erwarten den frischgebackenen Militrkoch in der Ausbildung auch sehnschtige Erinnerungen an die Sekundarschule. Wie damals in der Kochschule kann man endlich wieder einmal jauchzend die Suppe verkochen, den Tee versalzen oder das Gemse zuckern. Auch wenn man es sptestens beim gensslichen Verzehr aus der Gamelle wieder bereut Moritz Marthaler

Gegen Einsamkeit und Langeweile

10 Jahre Tagessttte im Pflegezentrum Schwarzenburg

Die Besucherinnen und Besucher kommen gerne in ihre Tagessttte.

Foto: B. Imboden

SCHWARZENBURG Die Tagessttte des Pegezentrums Schwarzenburg feiert dieses Jahr ihr zehnjhriges Bestehen. Betagten Menschen erlaubt sie einen strukturierten Tagesablauf; den Angehrigen ein bisschen mehr Freiraum.
Morgens um neun Uhr treffen die ersten Besucher/innen ein: Traditionellerweise beginnen wir den Tag in der Tagessttte mit einer gemeinsamen Kaffeerunde, erzhlt Andreas von Gunten, Leiter der Tagessttte im Pegezentrum Schwarzenburg. In kleinen Gruppen werden alte Geschichten ausgetauscht und aktuelle Themen besprochen. Nach dem Aufwrmen steht Kochen oder Basteln auf dem Programm; manchmal auch ein kleiner Ausug mit den Betreuer/innen. Die Besucher/innen schtzen diese Aktivitten als Aufwertung ihres Alltags: Mir chme grn i si Tagessttt, erklren sie.

Die Lcke schliessen Die Tagesttte im Pegezentrum Schwarzenburg gibt es seit zehn Jahren: Damals erkannten wird das Bedrfnis lterer Menschen nach einem Angebot, das die Lcke zwischen der Betreuung zu Hause und dem stationren Heimaufenthalt schliesst, erklrt Andr Streit, Leiter des Pegezentrums. Es ginge vor allem darum, lteren Menschen eine sinnvoll gestaltete Tagesstruktur zu ermglichen. Ausserdem biete sich mit dem Besuch der Tagessttte die Gelegenheit, neue Freundschaften aufzubauen, die ber den Tagesaufenthalt im Pegezentrum hinausgehen knnen. Entlastung frs Umfeld Neben der sinnvollen Beschftigung betagter oder beeintrchtigter Menschen bietet die Tagessttte auch einen Nutzen fr jene Personen, die sich zu Hause um Pege und Betreuung dieser Menschen kmmern. Angehrige und Bekannte erhalten durch das Entlastungsangebot mehr Freiraum sei es nur um einmal ungestrt zum Coiffeur zu gehen

oder aber eine andere Arbeit zu erledigen, erklrt von Gunten. Die Tagessttte biete somit einen Mehrwert fr alle Beteiligten und helfe zugleich, Vorurteile und ngste gegenber Pegeheimen abzubauen. Barbara Imboden Das Angebot BI. Die Tagessttte im Pegezentrum Schwarzenburg steht allen betagten oder beeintrchtigten Menschen offen. Sie wird von Dienstag bis Freitag, jeweils von 9 bis 16 Uhr angeboten. Neben der Betreuung und Aktivierung erhalten die Besucher/innen ein Mittagsessen und gengend Ruhegelegenheiten. In einigen Fllen bernimmt die Krankenkasse einen Teil der Kosten. Interessierte knnen das Angebot unverbindlich an einem kostenlosen Schnuppertag testen. Weitere Ausknfte zur Tagessttte erteilen Andreas von Gunten und Margrit Binggeli (079 818 18 79, www.pz-schwarzenburg.ch)