Minne Zauber aus Johann Jansel der Enikel (Jans Enikel), Weltchronik. In: Von der Hagen, (Hg.

) Gesamtabenteuer. Hunder altdeutsche Erzhlungen. Stuttgart; Tbingen: Cotta, 1850, II. Bd., S. 619-631. vv. 26269-26382 Dar nch in kurzen zeiten wolt Got nicht lenger beiten, Im sturb deu haus vrauw(e) sein. da tet er mit werken schein, Da sie im lieb was, sam der leip: da selb(e) wolgetn(e) weip Hie er balsamen, da ist wr, ain zauber het sie bei ir gar Under der zungen, des teufels ordenungen, Dvon er sie nicht mocht(e) ln, er muost al nacht mit ir umb gn, Als ain man mit ainem weib(e) tuot; er het ainen vertailten muot, Da macht da zauber da sie truok, im was nch ir w genuok.

[26270]

[26275]

[26280]

Doch west nieman deu mr(e), wan zwn(e) kam(e)rr(e), Die baid(e) wrn im haimleich gar, die muosten die vrauwen tten zwr Baden ze aller zeit(e) also tt man sie im leit(e) An da bet, d er an lak: mit der tten er d pflak, Als ich eu hn vor gesait; da ward im darnch lait. Doch wolt(e) Got der reich(e) vil gar sicherleich(e) In nicht len verderben, noch an der sle ersterben, Er hiet des guoten sit, d er sein sle behielt mit, Mit beicht, mit reu ze aller zeit, swa er (vuor) in dem land(e) weit [Vuor], d ruwen in sein snd(e), da was ain guot urknd(e). Doch wolt er der snd nicht ln, die ich eu vor gesag(e)t hn. Doch ze ainer zeit da geschach,

[26285]

[26290]

[26295]

[26300]

[26305]

da man vor im mess(e) sprach, Da tet ain bischof der was guot, D kam ain taub(e) deu was vruot Vr in auf den altar deu brcht ainen brief [der was] offenbr Der brief mit gold(e) was erhaben gar mit schnen buoch staben : D was deu snd geschriben an, da der knig nicht wolt(e) ln Von dem tten weibe, w geschach ir sl, ir leibe. Der bischof ob dem alter was, den brief er (d) schn (e) las. D er die mess(e) gesank, er sprach : ir habt ainen wank, Her knig, lieber herre mein, der euwer sl muo schad(e) sein. Knik Karl der best(e) sprach: (s)was ich [meiner] beicht(e) west(e), Die hn ich eu kund getn. d sprach der bischof: lieber man, Ain snd(e) habt ir mir verdait und habt ir mir noch nicht gesait,

[26310]

[26315]

[26320]

[26325]

[26330]

Die ht mir Got von himel reich kunt getn gar sicherleich Ain vrauwen habt ir, deu ist tt, dvon muo euer s(le) nt Leiden und (auch) euwer leip, da ir habt ain tte weip. Der knik sprach: liebe herre mein, mein snd(e) kan nicht grer gesein ; Ich kan mich nicht genen ir leip, nie lieber ward mir kain weip, Mein leib mag sich ir genen nicht, swa mir halt darumb geschicht. Der bischof sprach: gebt mir ain l[he]n, lt mich selber da weip sehen, Und gebt mir da ze ln(e), ob ir leip noch smek schn(e). Der knik sprach: da tuon ich drt. er tt auf die kem(e)nt Und weist in zuo dem bette hin. da daucht den bischof ain guot sin. Des kniges bett(e) da was tief, deu vrauw(e) lag, als ob sie slief. D von der knig het sie vr vol.

[26335]

[26340]

[26345]

[26350]

smekk(e)t ir der mund wol, Sprach der bischof herre mein? der knik sprach da sol sein, Ir muet e sehen sicherleich. als sprach der knig reich. Der bischof tet ir auf den munt, d ward im an der stat kunt Das zauber au dem mund(e) viel, in der gr(e) sam ain schiel. Ze hand d da als geschach, der bischof und der knig sach, Da sie viel zesamen in der gebr(e), sam sie ze vaul wr(e) Vor ainem halben jr, als ward sie ze aschen gar. Dem knig begund sie widerstn, er sprach: wa ich lieb zuo ir han, Die hn ich (n) al verkorn; sie het mir leib und sl verlorn, Sie stinket sam ain vauler hunt, ir bshait ist mir worden kunt. Darnch deu buo(e) muost ergn dem knig, wan er het snd getn

[26355]

[26360]

[26365]

[26370]

[26375]

An dem tten weib(e), des muost er mit sei[ne]m leib(e) Bueen als sr(e), der edel knig hr(e), Leiden muost er gr(e) nt unz auf seinen tt.

[26380]