Amoi seg' ma uns wieder Songtext

Amoi seg' ma uns wieder deutsche bersetzung

Uns oin is die Zeit zu gehen bestimmt

Wie a Blattl trogn vom Wind geht's zum Ursprung zruck als Kind
Wenn des Bluat in deine Adern gfriert
Wie dei Herz aufhrt zum Schlogn und du aufi zu die Engerl fliagst
Dann hob ka Angst und loss di anfoch trogn
Weil es gibt was nach dem Lebm, du wirst scho segn
Amoi seg ma uns wieder
Amoi schau i a von obm zua
Auf meine oitn Tag leg i mi dankend nieder
Und moch fr olle Zeitn meine Augen zua
Ois wos bleibt ist die Erinnerung
Und schn langsam wird da kloar, dass nix mehr is wias woar
Dann soll die Hoffnung auf a Wiedesehn
Mir die Kroft in mein Herzschlog legn, um weiter zu lebm
Amoi seg ma uns wieder
Amoi schau i a von obm zua
Auf meine oitn Tag leg i mi dankend nieder
Und moch fr olle Zeitn meine Augen zua
A Liacht sui da leichtn bis in die Ewigkeit
Zur Erinnerung an die Lebenszeit.
Amoi seg ma uns wieder
Amoi schau i a von obm zua
Auf meine oitn Tag leg i mi dankend nieder
Und moch fr olle Zeitn meine Augen zua
Auf meine oitn Tag leg i mi dankend nieder
Und moch fr olle Zeitn meine Augen zua
bersetzung DEUTSCH:
Uns allen ist die Zeit zu gehen bestimmt
Wie ein Blatt getragen vom Wind geht's zum Ursprung zurck als Kind
Wenn das Blut in deinen Adern gefriert
Wie dein Herz aufhrt zu schlagen und du rauf zu den Engeln fliegst

Dann habe keine Angst und lass dich einfach tragen

Weil es gibt etwas nach dem Leben, du wirst schon sehen
Irgendwann sehen wir uns wieder
Irgendwann schaue ich auch von oben zu
Auf meine alten Tage leg ich mich dankend nieder
Und mach fr alle Zeiten meine Augen zu
Alles was bleibt, ist die Erinnerung
Und schn langsam wird dir klar, dass nichts mehr ist wie es war
Dann soll die Hoffnung auf ein Wiedersehen mir die Kraft in meinen Herzschlag legen, um weiter zu leben
Irgendwann sehen wir uns wieder
Irgendwann schaue ich auch von oben zu
Auf meine alten Tage leg ich mich dankend nieder
Und mach fr alle Zeiten meine Augen zu
Ein Licht soll dir leuchten bis in die Ewigkeit
Zur Erinnerung an die Lebenszeit
Irgendwann sehen wir uns wieder
Irgendwann schaue ich auch von oben zu
Auf meine alten Tage leg ich mich dankend nieder
Und mach fr alle Zeiten meine Augen zu
Auf meine alten Tage leg ich mich dankend nieder
Und mach fr alle Zeiten meine Augen zu
bersetzung ENGLISCH:
There comes a time for all of us to leave
Like a leave carried on the wind back to the offspring as a child
A time where the blood in your veins start freezing
The way your heart stops beating and youre flying up to the angels
Dont be afraid when it comes to this and let yourself be carried
Cause theres something beyond life, you will see
Sometime well see each other
Sometime I will watch from above too
Since I became old I will lay me down with appreciation
And will close my eyes forever

All thats left is memory

And you will slowly realize that theres nothing left like before
At this point the hope of seeing you again shall give my heartbeat the strength to live on
Sometime well see each other
Sometime I will watch from above too
Since I became old I will lay me down with appreciation
And will close my eyes forever
There shall be a light for you to guide your way till eternity
As a memory for your lifetime
Sometime well see each other
Sometime I will watch from above too
Since I became old I will lay me down with appreciation
And will close my eyes forever
Since I became old I will lay me down with appreciation
And will close my eyes forever