Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
;\TVg8ca F]b]R]Z
@]WP\\Ta :]T\S]UT
>aX\RWc */ CPRW +)*)
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
;\TVg8ca STUX\Ta3
&9]\\TRb]a
&DTbe]Y b]^]Z]Vg
&F]b]R]Z ]U R][[c\XRPbX]\
&HcZTa U] UZ]e ]U T\TVg
&;\TVg8ca 9]\b]ZZT ;89
&HcZTa U] aTRcXbg
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
F]eT$
F]eT&
7KN&*+L
7KN&=D:
97D&WXVW
97D&Z]e
FPaaXdT :TdXRT
9]\\TRbTS b] 97D&8ca
P\S 7cfXZXPg d]ZbPVT
"*+L#
IT\a]a% SXa^ZPg%
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
7KN&*+L
7KN&=D:
97D&WXVW
97D&Z]e
Jg^T ]U :TdXRTa3
?:
*
+&2
*)&-*
-+&-.
-/&-2
.)&/,
/-&0*
0+&0,
0-&00
01&02
1)&1*
1+&1,
1-&*+0
:TdXRT Jg^T
;89 ;\TVg8ca 9]\b]ZZT [PabT ]U ;\TVg8ca
9WPVT abPbX]\a
8PbbTXTa
C]b] R]\b]ZZT
C]b]a
HTaTdTS
:Xa^ZPga ( caT R][[c\XRPbX]\
ITRcXbg STdXRT ( YTg agabT[
E\Q]PS T\TVg STdXRT ( :9:9 R]\dTbT
7RRTZTPb]
FPSSZT ( b]_cT IT\a]
ITdXRT F9
HTaTdTS
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
7RbXdT :TdXRTa3
IP[^ZT U] P []b] R]\b]ZZT
C]b] R]\b]ZZT
C]b]
F]eT&
E^bX]\PZ3
*+L 7cfXZXPg
L]ZbPVT
C]b]
9]\b]ZZT
P\S ;89
;\TVg8ca
CPabT
?: * ( -+
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
F]eT$
F]eT
IbPVT
7KN&*+L
7KN&=D:
97D
:XdT
97D&WXVW
97D&Z]e
7RbXdT :TdXRTa3
IP[^ZT U] P QPbbTg ^PRY
8PbbTg ^PRY
F]eT$
IeXbRW
F]eT&
*+L 7cfXZXPg
L]ZbPVT
7KN&*+L
7KN&=D:
8CI
9]\b]ZZT
9TZZa
;\TVg8ca
IZPdT
* FPRY ?:*)
+ FPRY ?:**
, FPRY ?:*+
97D
:XdT
97D&WXVW
97D&Z]e
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
7RbXdT :TdXRTa3
IP[^ZT U] P RWPVT
9WPVT
**)(+,)L
79 ?\^cb
F]eT&
E^bX]\PZ3
*+L 7cfXZXPg
L]ZbPVT
9WPVT
9]\b]ZZT
P\S ;89
;\TVg8ca
CPabT(IZPdT
?: +
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
F]eT$
F]eT
Ic^^Zg
"7KN&*+L#
7KN&=D:
97D
:XdT
97D&WXVW
97D&Z]e
FPaaXdT :TdXRTa3
IP[^ZT U] P SXa^ZPg
:Xa^ZPg
B9: :Xa^ZPg%
ATga
*+L 7cfXZXPg
L]ZbPVT
:Xa^ZPg
9]\b]ZZT
;\TVg8ca
IZPdT
?: /-
7KN&*+L
7KN&=D:
97D
:XdT
97D&WXVW
97D&Z]e
DTbe]Y
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
;89 ( 9WPVT
CPabT(IZPdT ?: +
8PbbTg *
IZPdT ?: *)
8PbbTg +
IZPdT ?: **
;89 ( C]b]
R]\b]ZZT
CPabT ?: * ( -+
:Xa^ZPg
IZPdT ?: /-
J]_cT aT\a]
IZPdT ?: 1)
9][[c\XRPbX]\ RWPVX\V
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
;89 ( 9WPVT
CPabT(IZPdT ?: +
IeXbRW
]\(]UU
L]ZbPVT
9cT\b
8PbbTg *
IZPdT ?: */
8PbbTg +
IZPdT ?: *0
;89 ( C]b]
R]\b]ZZT
CPabT ?: * ( -+
:Xa^ZPg
IZPdT ?: .)
J]_cT aT\a]
IZPdT ?: /)
9][[c\XRPbX]\ SXdT
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
;89 ( 9WPVT
CPabT(IZPdT ?: +
8PbbTg *
IZPdT ?: */
9P^PRXbg
IeXbRW
]\(]UU
L]ZbPVT
9cT\b
8PbbTg +
IZPdT ?: *0
;89 ( C]b]
R]\b]ZZT
CPabT ?: * ( -+
I^TTS
:Xa^ZPg
IZPdT ?: .)
J]_cT
J]_cT aT\a]
IZPdT ?: /)
9][^PbXQXZXbg 9WTRY
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
9]\\TRbX]\ 9WTRY
MWXZT bWT agabT[ Xa c\\X\V3
JWT ;89 [cab PZePga RWTRY bWT
R][[c\XRPbX]\ b] PZZ STdXRTa
D] R][[c\XRPbX]\ &4 aeXbRW ]UU bWT
STdXRT
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
:g\P[XR BX[XbPbX]\
7 aTR]\S ePg b] ^]bTRb bWT agabT[ U] P
]dTZ]PS Xa bWT aT\SX\V bWT [TaaPVTa ]U
P :g\P[XR BX[XbPbX]\ b] PZZ STdXRTa
JWTT bg^Ta ]U ZX[XbPbX]\a PT ^]aaXQZT3
& :g\P[XR RcT\b ]cb ZX[XbPbX]\
& :g\P[XR RcT\b X\ ZX[XbPbX]\
& :g\P[XR d]ZbPVT ZX[XbPbX]\
;fP[^ZT3
?U bWT SXaRWPVT RcT\b U] bWT QPbbTg Xa
b] WXVW bWT 8PbbTg RP\ aT\S P RcT\b
]cb ZX[XbPbX]\ b] PZZ STdXRTa ")&*))!#
I] PZZ []b] R]\b]ZZTa RP\ TScRT bWT
RcT\b R]\ac[^bX]\ b] QX\V bWT
IgabT[ _cXRY X\ P abPQZT aXbcPbX]\
97D +)
I^TTS3 +.) Y8Xb
;D .),+.&*3 +))+
?IE **121&+
9X7 :I,),&*
97D]^T\
;\TVg8ca
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT U]
BXVWb ;ZTRbXR LTWXRZT
9]\\TRb]
:TUX\XbX]\
:I-.-&*
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] ;89
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] 9WPVT
:I-.-&+
:I-.-&,
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] 8PbbTg
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] C]b] 9]\b]ZZT
:I-.-&-
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] :Xa^ZPg
:I-.-&ff
:I-.-&ff
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] ITRcTbg :TdXRT
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] :9:9
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] 7RRTZTPb]
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U] J]_cT IT\a]
:I-.-&ff
:I-.-&ff
:I-.-&ff
:I-.-&ff
7^^ZXRPbX]\ F]UXZT
U]
;8&
10
11
12
13
14
31
32
63
31
32
47
Battery
temperature [C]
48
63
Electronic
temperature [C]
15
31
32
63
15
Vehicle Speed
[km/h]
16
31
Motor speed
[RPM]
32
47
Motor
temperature [C]
48
63
Electronic
temperature [C]
Function
0x1000
0x1001
Error register
0x1018
0x6006
0x6008
0x6009
0x6018
0x6019
0x601B
0x601C
0x6021
0x6022
0x6023
0x6020
0x6001
0x601A
0x6024
0x6025
16
Function
0x600A
0x600B
0x6028
0x600D
0x600F
8PbbTg ?:*)
9WPVT ?:+
Data
0x80
all 100mSec.
ID
Data
0x70A
0x00
Data
0x60A
Data
0x58A
17
9WPVT ?:+
8PbbTg ?:*)
Data
0x60A
ID
Data
0x58A
Data
0x60A
ID
Data
0x58A
Data
0x60A
Data
0x58A
9WPVT ?:+
?U PZZ EY P\S bWT RWPVT RP\ e]Y
eXbW bWXa ZX[Xba IbPb bWT DCJ U]
bWT QPbbTg
Start NMT for ID10
ID
Data
0x00
0x01 0x0A
8PbbTg ?:*)
Data
0x18A
0x28A
0x38A
Data
0x60A
Data
0x58A
18
19
20
J]]Za
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
ZTP\X\V 97D]^T\
EdTdXTe
>PSePT
:TdXRTa
DTbe]Y
9][^PbXQXZXbg
;89
F]b]R]Z
IP[^ZT
J]]Za
GcTabX]\a
GcTabX]\a 5
@]WP\\Ta :]T\S]UT
;fbP ;\TVg
CPXZ3 :]T\S]UT6TfbPT\TVg]V
21