Sie sind auf Seite 1von 24

D I G I T A L K E Y B O A R D S

Deutsch
Bedienungsanleitung
gm-x
Die Informationen in der vorliegenden Bedienungsanleitung sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. Generalmusic behlt sich je-
doch das Recht vor, jederzeit, ohne Vorankndigung, und ohne Verpichtung, bereits verkaufte Instrumente dem neuesten Stand
anzupassen, technische nderungen vorzunehmen.
SPEZIELLE HINWEISE
Die Information in diesem Druckwerk wurde sorgfltig erstellt und geprft. Die Hersteller sind jedoch nicht fr eventuelle Irrtmer haftbar. Alle Rechte sind vorbehalten. Dieses
Druckwerk darf weder kopiert, photokopiert, noch in Teilen oder als Ganzes ohne vorherige, schriftliche Genehmigung durch Generalmusic. vervielfltigt werden. Generalmusic
behlt sich das Recht vor, auch ohne vorherige Ankndigung, fr notwendig befundene Modikationen von Design oder Funktion seiner Produkte vorzunehmen. Generalmusic
lehnt jede Haftung fr Personen- oder Sachschden, die auf unsachgemen Gebrauch des Instrumentes zurckzufhren sind, ab.
ALARMSYMBOLE:
Die elektronischen Produkte der
Firma Generalmusic knnen
hnliche Aufkleber aufweisen wie
in der Abbildung. Bitte befolgen
Sie genau die Angaben in den
Sicherheitsanweisungen.
Das Ausrufungszeichen in einem gleichschenkeligen Drei-
eck weist den Benutzer darauf hin, da es sich um wichtige
Serviceunterlagen handelt.
Blitz mit Pfeil in einem gleichschenkligen Dreieck weist
den Benutzer darauf hin, da sich innerhalb des Gertes
nicht isolierte, spannungsfhrende Teile benden, die eine
Gefahr durch Stromschlag darstellen.
Diesen ANWEISUNGEN ist Folge zu leisten.
Generalmusic bernimmt keine Haftung fr Schden, die aus unsachgemsser Behandlung, unerlaubten
Eingriffen in das Instrument, Datenverluste oder Datenzerstrung verursachen.
WICHTIGE SICHERHEITS- UND INSTALLATIONS-HINWEISE
1. Alle Sicherheits- und Installationshinweise, sowie die Erluterung der Symbole lesen, bevor das Gert benutzt wird.
2. Dieses Gert nicht in der Nhe von Wasser benutzen (beispielsweise in der Nhe von Schwimmbecken, Badewanne, Waschbekcken, im
Badezimmer) und nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
3. Dieses Gert darf nur in Verbindung mit einer vom Hersteller empfohlenen oder mitgelieferten Standvorrichtung, bzw. Zuberhr betrieben werden.
Sofern dies vor Benutzung zusammengesetzt werden mu, ist die Montage-Anleitung am Schlu dieses Handbuchs genau zu befolgen.
4. Dieses Gert kann permanente Hrschden verursachen, besonders in Verbindung mit zustzlichen Verstrkern, Lautsprechern oder Kopfhrern.
Vermeiden Sie bergroe oder unangenehme Lautstrke ber einen lngeren Zeitraum. Sollten Sie Anzeichen einer Hrschdigung bemerken, mu
ein Facharzt aufgesucht werden.
5. WARNUNG: Weder dieses Gert noch andere Gegenstnde auf das Netzkabel stellen oder derart aufstellen, da durch das Netzkabel ain Schaden
ausgelst werden knnte (beispielsweise durch Betreten, darber Stolpern, Gegenstnde darber rollen oder schieben).
6. Das Gert mu derart aufgestellt werden, da eine ausreichende Ventilation gewhrleistet ist (eventuell vorhandene Lftungsschlitze mssen
freiliegen).
7. Dieses Gert mu von bermiger Wrmeeinstrahlung (Heizkrper, Heizlfter und andere wrmeproduzierenden Einrichtungen) ferngehalten werden.
8. Dieses Gert darf nur an einen Netzanschlu angeschlossen werden, bzw. in der Weise mit Strom versorgt werden wie in der Bedienungsanleitung
oder auf dem Gert selbst vermerkt ist.
9. Dieses Gert kann mit einem gepolten Netzanschlu geliefert worden sein (z.B. ein Steckerstift mit grerem Durchmesser).
Falls der Stecker nicht in die Steckdose passen sollte, mu ein Fachmann zu Rate gezogen werden. Nehmen Sie keine Vernderungen am
Netzanschlu vor!
10. Das Netzkabel sollte aus der Steckdose gezogen werden, wenn das Gert fr lngere Zeit nicht gebraucht wird.
11. Achten Sie darauf, da in das Gert keine Gegenstnde fallen oder Flssigkeiten eindringen.
12. Ein qualizierter Service-Techniker mu herangezogen werden wenn:
a) das Netzkabel oder der Netzstecker beschdigt sind; oder
b) Gegenstnde in das Gert gefallen oder Flssigkeiten eingedrungen sind; oder
c) das Gert bermiger Feuchtigkeit (z.B. Regen) ausgesetzt war; oder
d) das Gert nicht funktioniert oder eine ungewhnliche Abweichung von der normalen Funktionsweise zeigt; oder
e) Das Gert oder das Gehuse beschdigt wurde (z.B. durch Fallen).
13. Nehmen Sie keine Eingriffe am Gert vor, es sei denn, sie werden ausdrcklich in den zugehrenden Dokumentationen (z.B. Bedienungsanleitung)
erwhnt. Alle weitergehenden Eingriffe drfen nur durch qualizierte Fachleute erfolgen.
14. Manche Generalmusic-Produkte werden mit Befestigungen und/oder anderem Zubehr geliefert oder sind als zustzliches Extra -
Zubehr lieferbar. Es mu darauf geachtet werden, da derartiges Zubehr korrekt und stabil montiert, bzw. angebracht wird.
15. Elektromagnetische Strung (RFI). In diesem elektronischen Gert kommt digitale S.W.P.-Technologie zur Anwendung, welche den Radio/TV-
Empfang stren knnte. Siehe auch FCC Information auf der rckwrtigen Umschlagseite.
HINWEISE BETREFFEND FEUERGEFAHR, ELEKTRISCHEN SCHLAG ODER VERLETZUNGSGEFAHR.
WARNUNG!
Download der Konvormittsbescheinigung unter
www.Generalmusic.com erhltlich.
Gesundheitsgefhrdendes Material-Sondermll.
Private Haushalte wenden sich vor Entsorgung an rtliche
Behrden.
Gewerbliche Nutzer entsorgen laut EAR-Vorschrift.
Nicht im Hausmll sondern gesondert entsorgen.
Die technischen Spezikationen knnen ohne Vorankndigung gendert werden
I n h a l t s v e r z e i c h n i s s
Einleitung 1
Vorder und Rckseite mit Anschlssen 1
Verbindung mit einem PC ber MIDI 2
Erste Schritte 2
Anschluss eines Lautsprechersystems 3
Verbindung ber USB 3
Anschluss eines Akkordeons oder Masterkeyboard 4
PEDAL- Anschlsse 4
INPUT (Chinch Buchsen) des GM-X 4
Spielen des GEM GM-X Sounmodul 5
DEMOSONGS des GEM GM-X 5
Verndern des GRUNDMODUS (GM2) 5
Anwhlen der PARTS (CH) im GM2 MODE 6
ndern der KLANGFARBE des angewhlten PARTS (CH): SOUND 6
ndern der LAUTSTRKE des angewhlten PARTS (CH): VOLUME 6
ndern der ANSCHLAGDYNAMIK : VELOCITY 7
ndern der TONHHE : TRANSPOSE 7
ndern der FEINSTIMMUNG: TUNE 7
ndern des MULTIEFFEKT pro PART(CH): EFX 7
ndern des HALLEFFEKT des angewhlten PART (CH): REV 8
Der Modus "ALL" im EDIT Men 8
Der PERFORMANCE Modus 9
Arbeiten mit dem PERFORMANCE MODE 9
Anwhlen der PERFORMANCES 9
Auswhlen einer PERFROMANCE am Modul 9
Anwhlen ber ein MIDI-KEYBOARD 9
Erstellen einer PERFORMANCE (REGISTRATION) 10
Speichern einer PERFORMANCES (REGISTRATION) 10
Speichern einer PERFORMANCE auf einem anderen Speicherplatz 10
Abbrechen des SPEICHERVORGANGS 11
Kopieren einer PERFORMANCE 11
MEMORY MANAGEMENT SYSTEM 12
COMMON CHANNEL EINSTELLUNGEN 12
MIDI IDENTIFICATION NUMMER 13
SYSTEM RESET (Werkseinstellung) 13
MIDI DATA BULK DUMP 14
SOUND LIST (KLANGLISTE) 16/17
PERFORMANCE LISTE ( REGISTRATIONEN) 18
TECHNISCHE DATEN 19
MIDI IMPLEMENTATION CHART 19
Bedienungsanleitung
GEM GM-X -PC Editor (auf CD)
Netzteil
Midikabel
Midiland Midile Optimizer ( Demoversion auf CD)
GEM GM-X Lieferumfang
Seite 1
Bedienungsanleitung
gm-x
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L
R/M
Einleitung
Vorderseite GEM GM-X
1
1
2
3
4
Die Pfeiltasten erlauben Ihnen das wechseln von
Performances oder das anhren von DEMO (beide
gleichzeitig drcken).
5
Mit dem Edit Knopf ,knnen Sie nderungen.an
Sound, Perf, Kanlen ect., vornehmen.
6
7
Der Volumen Regler regelt die Gesamtlautstrke ihres
GEM GM-X Soundmodul.
8
An und Auschalter des GM-X Modul.
Netzteilanschluss des GM-X. Bitte verwenden Sie NUR
den orig. Stromadapter, um den einwandfreien Betrieb
zu gewhrleisten.
1
2 3
4 5 6
7
8
1
2
USB Anschluss fr PC oder Datenbertragung. Lesen
Sie spter mehr in der Anleitung.
2
3
Das Midi Trio (Midibuchsen). Hier wird das Akkordeon,
Midiplayer oder die PC Midi Verbindung angeschlos-
sen.
3
4
Es ist mglich 2 Pedale anzuschliessen. In1: das Gem
Multipedal, und in 2 : ein Volume Pedal.
4
5
Am INPUT RCA (Chinch) Anschluss, kann ein weiteres
Instrument ( Line Signal) angeschlossen werden.
5
6
Hier wird das Modul an einen Mixer oder Aktiv Laut-
sprecher angeschlossen.
6
Hier knnen Sie 2 Kopfhrer anschlieen.
Der PERF-Knopf (PERFORMANCE), schaltet den Per-
formance Mode ein.
Hier sehen Sie, wann Midi Informationen das Gert
erreichen.
Das 3-stellige Display zeigt ihen an, was gerade
Aktiv ist ( Perf Nummer, GM Mode, oder Editierungs
Wert).
display
midi
perf
phones edit
volume
data entry/demo
on/off
Rckseite mit Anschlssen
12 D.C. in
USB
MIDI IN-THRU-OUT
PEDALS
INPUT
OUTPUT
Herzlichen Glckwunsch ! Sie haben ein hochwertiges Produkt aus dem Hause
Generalmusic den gm-x und die fantastische Mglichkeit all Ihre
musikalischen Vorstellungen zu verwirklichen, erworben. Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfltig durch, um so alle Eigenschaften perfekt nutzen zu knnen.
Wir wnschen Ihnen mit dem Gem Gm-x viel Spa !
Seite 2
Bedienungsanleitung
gm-x
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
Erste Schritte
Verbinden Sie das Netzteil mit dem GM-X . 1
Stromanschluss
Verbinden Sie das GEM GM-X mit Iherm Mixer oder
Speaker system.
2
GEM GM-X ist ein Top Quality Sound Generator, entwickelt fr folgende Anwendungen:
Der GEM GM-X ist ein Professional Sound Generator mit Top
Quality Pcm Physical/Modelling Sounds. Bitte verwenden Sie
auch nur gute Lautsprecher und Mixer, damit die Qualitt auch
wiedergegeben werden kann
Anschluss eines Lautsprechersystems
Verbindung zu einem PC
Das GEM GM-X kann auf verschiedene Art mit einem PC benutz werden: MIDI oder USB (Universal Serial Bus).
Ihr PC sollte mir einer Midischnittstelle ausgesattet sein (MIDI interface siehe unten). Mit USB ist es mglich das
GM-X direkt mit dem PC zu verbinden. In beiden Fllen: MIDI oder USB, wird der Datenaustasch als Standard
MIDI Specication gesendet oder empfangen.
NOTE: Normalerweise verfgt ein PC ber USB oder Midi Schnittstelle, dies ist allerdings von Ihrem PC abhngig
und kann abweichen.
Auf Ihrem PC muss ein Programm zur Wiedergabe von Standard MIDI Files installiert sein.
In diesem Kapitel behandeln wir die wichtigsten Schritte um das GM-X anzuschliesen.
zum Anschluss an einen PC/ Laptop via MIDI um Standard Midiles zu spielen. 1
zum Anschluss an einen Laptop PC via USB um Standard Midiles zu spielen. 2
Um ein MIDI Masterkeyboard, Digital Piano, MIDI Gitarre oder MIDI Akkordeon anzusteuern. 3
MIDI les Player
Software
Ein-
Schalten-
schalten
GM-X
Stellen Sie
die Laut-
strke ein
Seite 3
Bedienungsanleitung
gm-x
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
SPEAKER SYSTEM
MULTIMEDIA SPEAKER
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
to the speaker system
D.C. adapter
USB cable
Optional
Verbindung mit einem PC ber MIDI
PC MIDI OUT
MIDI IN
Es muss natrlich gewhrleistet sein, da Ihr MIDI Interface und Ihr Software MIDI Player richtig installiert ist und ar-
beitet.Ist dies der Fall,verbinden Sie Ihren PC( Midi Out) mit dem MIDI IN (am GEM GM-X).
Mit dieser Vernbindung sollte Ihr GEM GM-X das Midile wiedergeben kn-
nen.
ACHTUNG: Das MIDI Interface bertragt keine AUDIO Signale nur Mididaten,.
deshalb muss das GM-X immer mit einem Lautsprechersystem verbunden sein.
Ist Ihr PC mit Aktiven Lautsprechern ausgestattet ist es mglich , diese zur Klangwiedergabe zu verwenden
PC MIDI OUT
AUDIO CARD - LINE IN -
Haben sie das GM-X mit der Audiokarte verbunden (wie beschrieben ) ist es mglich das GM-X ber die PC Speaker
zu hren. Die Laustrke verndern Sie ber den

Multimedia Mixer, oder andere Laustrkeregler Ihres PCs


Verbindung ber USB
Die Installations-software fr den GM-X PC Editor nden Sie auf der beiligenden CD ROM.
Seite 4
Bedienungsanleitung
gm-x
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
SPEAKER SYSTEM
MIDI IN
MIDI OUT
AUDIO OUT
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI MASTER KEYBOARD
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
MIDI OUT
MIDI ACCORDEON
MIDI IN
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
EXPRESSION pedal
code #970013
Perfor-
mance
UP
Perfor-
mance
DOWN
Sound
LONG/
SHORT
Track
MUTE
FX
Bypass
Note
Trigger
MULTIPEDAL
prod. code #970464
SUSTAIN pedal
prod. code
#970116
SUSTAIN pedal PIANO TYPE
prod. code
#970134
rp-x
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI THRU
AUDIO
OUTPUT TO
SPEAKER
1z b.0. USB
IN 0UT THRU
MIbI LbALS
1 z L R
INUT 0UTUT
L R/M
MIDI IN
INPUT
OUTPUT
Rear Panel
Anschluss eines Akkordeons oder Masterkeyboard
Das GM-X kann als Klangerweiterung fr alle MIDI Controller, Digital Pianos, Master Keyboards, Midigitarre
und Akkordeon verwendet werden.
INPUT (Chinch Buchsen) des GEM GM-X
Das GEM GM-X hat ein Stereo Eingang, an dem Sie weitere Klanquellen anschliessen knnen. Dieses Signal
wird an die Output Buchsen (Ausgang) des GM-X weitergegeben.
Diese Beispiel zeigt den Anschluss eines Digital Piano an den GEM GM-X.
Dieses Beispiel zeigt den Anschluss eines GEM RP-X (Piano Sound Modul) an den GM-X.
PEDAL - Anschlsse
Unabhngig von Midi oder USB ist es mglich verschiedene Pedale and das GM-X anzuschlieen: Single
Switch, Multi Switch ( 6 Fach), Volume/ Expression Pedal.
Die einzelnen Funktionen des Multipedal (Buchse 2) knnen mit dem GM-X PC Editor programmiert werden.
Das Expression Pedal
wir an Buchse 2 an-
geschlossen.
In der Soundliste (seite 15/16) nden Sie Sounds, die mit ( PED ) bezeichnet sind. Diese sind special Sounds. Erstellt um in Echtzeit
von einem Soft Sax auf ein Growl Sax oder von SLOW Orgel auf eine FAST Orgel umzuschalten, nur durch drcken eines Pedals.
Um diese Funktion zu nutzen:
Der GM-X Pedal Eingang 1, oder 2 fr Multipedal mit der Werkseinstellung ( PED 3) Long / Short ( Midi Standart CC# 67 / Soft)
Der GM-X Pedal Eingang 2 fr ein Einfachpedal. Das Pedal ist schon auf MIDI CC# 67( Soft) eingestellt.
Midicontroller/ Masterkeyboard knnen diese Funktion mit CC# 67( Soft) bertragen.
Seite 5
Bedienungsanleitung
gm-x
Spielen des GEM GM-X
Ist das GEM GM-X mit Ihrem PC oder Midicontroller (Akkordeon, Masterkeyboard,
PC) verbunden, schalten Sie das GEM GM-X ein.
Der Global Mode (GM2)
DEMO SONG
Das GEM GM-X hat interne DEMO Songs. Durch Drcken der beiden DATA ENTRY
Knpfe (beide gleichzeitig) hren Sie die DEMO - Songs.
Nach einigen Sekunden startet das GM-X in den "GM2" Modus. Jetzt ist das GM-X
spielbereit.
die Grundeinstellung des GM-X ist der GM2 Mode.Somit ist das Modul in der Lage MIDI
Daten auf 16 MIDI Kanlen zu empfangen (General MIDI 2 Standard). Dieser Modus ist
zum Spielen von Standard MIDI Files.
Die Laustrke der DEMOSONGS ndern sie mit dem VOLUME Regler an der
Frontseite des GEM GM-X
Benutzen Sie den ON/OFF Schalter an der Frontseite Ihres GM-X.
Die DEMOSONGS bestehen aus einzelnen Midi Files. Es ist mglich
die DEMOSONGS, durch einfaches drcken der DATA Taste
einzeln anzuhren und weiterzuschalten.
Um das DEMO zu stoppen, drcken sie einfach die PERF Taste. Das Modul schaltet
dann wieder in den GM Modus zurck. (GM2).
Verndern des Grundmodus (GM2)
Der GM2 Mode ist fr das Abspielen von Standard MIDI Files. Somit werden alle Spuren/Daten optimal
vom GM-X wiedergegeben. Es ist mglich, diese Parameter im EDIT Men zu verndern.
Hinweis: Mididaten (MIDI message, Program Change, Control Change, ect.) verndern die Einstellungen des
GM 2 Mode.Der GM Mode kann verndert ,aber nicht gespeichert werden.
Drcken Sie die EDIT Taste um ins EDIT-
Men zu gelangen.
1
Ist die EDIT Taste gedrckt, sind Sie im EDIT Men: PART (CH). Sie knnen jetzt alle 16 Kanle (MIDI
Channel) durchschalten. Die PART (CH) LED leuchted, und zeigt den angewhlten Part im Display .
Drcken Sie die DATA Taste um den
PART (CH) auszuwhlen
2
Numer des angewhlen Part
Seite 6
Bedienungsanleitung
gm-x
Hier knnen Sie die 16 verschiedene Kanle / Parts
(MIDI Channel) an/auswhlen.
Haben Sie alle 16 Parts durchgeschaltet, erscheint ALL
im Display. Mit dieser Funktion knnen alle 16 Parts auf
einmal verndert werden (zB. Transpose, Hall, Lautstrke,
Chorus, Tune).
Anwhlen der PARTS (CH) im GM2 MODE
Durch wiederholtes Drcken der DATA Taste, wird
der aktuelle PART (CH) angezeigt.
ndern der Klangfarbe des angewhlten PART (CH): SOUND
Die LED // 2 leuchted und zeigt das die Soundbank //2 angewhlt ist.
ndern der Lautstrke des angewhlten PART (CH): VOLUME
Um die Lautstrke (VOLUME) einesKlang (PART/CH)
zu verndern, drcken sie die EDIT-Taste mehrmals,
bis die LED auf VOLUME ist. (Volume = 100, in die-
sem Beispiel).
Jetzt wird die Laustrke durch drcken der DATA
Tasten verndert, und der Wert im Display angezeigt
Volume - Volume +
Erreichen Sie den Wert VOLUME = 000, (minimum sound level),
und drcken nochmal DATA Taste, so wird der Part ( Kanal)
ausgeschaltet (OFF).
Part disabled
Hinweis
Zur Grundeinstellung gelangen sie durch gleichzeitges drcken der
DATA Tasten
Ein Punkt hinter jeder Zahl ziegt an, in welcher Klangbank Sie sich
benden.1 Punkt = Bank 1, 2 Punkte im Display Bank 2 usw.
Drcken Sie die EDIT- Taste bis die "Sound" LED
leuchtet, um den Parameter (Sound) zu verndern.(in
diesem Beispiel Sound 001).
Drcken Sie jetzt die DATA Taste um einen anderen
Klang auszuwhlen.
Um die Klnge schneller und leichter zu nden, haben wir die Klnge
genau nach der GM Belegung (General Midi MAP) sortiert.
Durch Drcken der DATA Taste gelangen Sie zum
nchsten Sound.
Der 2. oder 3. Punkt hinter der Zahl leuchted, und Sie wis-
sen, dass Sie sich in einer anderen Klangbank benden.
GEM-GM-X hat 4 Bnke.Von Bank 0 (es leuchtet kein Punkt
im Display),bis Bank 3 (3 Punkte leuchten im Display).
Seite 7
Bedienungsanleitung
gm-x
EFX - EFX +
ndern der Anschlagdynamik : VELOCITY
ndern der TONHHE : TRANSPOSE
Der TRANSPOSER kann jeden PART (CH) um +/- 24 Halbtne transponieren.
Drcken Sie wieder die EDIT-Taste bis Transpose
leuchtet. (TRANSPOSE=000)
Drcken Sie die DATA Tasten (+ oder -) um
den PART (Kanal/ Sound) zu transponieren. 1 Octave
tiefer( -12) oder eine Octave hher (+12).
ndern der FEINSTIMMUNG: TUNE
Hinweis: es ist mglich die Transpose Tune und Velocity Funktion zu reseten, durch drcken beider DATA Tasten gleichzeitig.
HINWEIS
Die Feinstimmung erlaubt einen Wert von : - 64/00/+63 pro PART (CH)
Drcken Sie die EDIT Taste so oft, bis TUNE aueuchtet
(TUNE= 00).
Durch Drcken der DATA Tasten, knnen Sie
den Wert verringern oder erhhen. Die nderung
sehen Sie im Display.
Transpose - Transpose +
Tune - Tune +
ndern des Multieffekt pro PART (CH): EFX
Einstellen der EFX Strke (chorus, tremolo, phaser, delay etc.) in einem PART.
Drcken Sie wieder die EDIT Taste bis EFX aueuchted
.Das Display zeigt (EFX=000), in diesem Beispiel.
Durch Drcken der DATA Tasten knnen Sie den
EFX fr jeden PART (Kanal) verndern.Von 0 bis 127
(0= Kein Effekt, 127 Maximaler Effekt). (Multieffekte
sind z.B Chorus, Flanger, Tremolo, Echo, ect.)
Dies ist eine GLOBAL Funktion und ndert alle 16 Parts (Kanle)gleichzeitig.
ndern der Anschlagsstrke fr den angewhlten PART(CH): VELOCITY
Der Velocity Parameter ist im GM Mode nicht einstellbar.
Diese Funktion ist nur im Performance MODE aktiv. ( ALL Mode).
Seite 8
Bedienungsanleitung
gm-x
Tune - Tune +
REV - REV +
Velocity - Velocity +
ndern des HALLEFFEKT des angewhlten PART (CH): REV
Einstellen des Hallanteils (REV) im angewhlten PART.
Drcken Sie die EDIT Taste bis REV leuchted. Das
Display zeigt (REV=080), in diesem Beispiel.
Drcken Sie die DATA Tasten (+oder-) um den
REV (Hallanteil) in einem Part zu ndern. Der Wert
wir im Display angezeigt. Der Wert kann von 0 bis
127 gendert werden.
Der Modus "ALL" im EDIT Men
Wie schon erwhnt, ndert der "ALL Mode" alle Kanle
des GM-X gleichzeitig. zB. Transpose in ALL heisst: es
werden alle Kanle (Parts) transponiert.
ndern Sie den HALL im ALL Mode, wird der Halleffekt in
allen Parts (Kanlen) gleichzeitig angehoben.
(*) die SOUND Anwahl und die VELOCITY-Funktion knnen im ALL Mode nicht verndert werden.
VOLUME In ALL MODE wird die Laustrke fr alle PARTS gendert.
VELOCITY Ermglicht es, die Anschlagsstrke eines Midisignals zu verringern oder zu erhhen, die von einem
Masterkeyboard oder MidiController gesendet werden.
TRANSPOSE einstellen der GLOBAL Transpose fr das GM-X +/- 12 Halbtne. Der maximale Transpose Wert ist:
+/- 36 Halbtne (+/- 24 Halbtne im einzelnen PART, plus +/- 12 semitone im ALL mode).
TUNE ndert die GLOBAL Stimmung des GM_X , von A = 427 to A= 452 Hz.
EFX ndert den globalen Multieffekt (EFX).
REV ndert den globalen (REV) Hall Anteil des Moduls.
ndern Sie die Stimmung (TUNE) im ALL Modus, so werden
alle PARTS ( Kanle) gleichzeitig gendert. Der Wert geht von
A = 427 bis A= 452 Hz., A=440 ist Standard.
Hinweis 1
Denken Sie daran, da im GM2 Mode jeder PART (CH) vom Standart MIDI Files gendert wird.(das Midile enthlt alle Klan-
gwechsel , Hall Anteile ect, das Midile ndert somit automatisch alle Einstellungen.
Hinweis 3
Sollte ein Standard MIDI Files nicht immer die richtigen Klnge anwhlen (ist vom Hersteller des File abhngig )so wird das
Modul sich einen nach GM 2 geordneten Klang automatisch aussuchen (siehe Klangtabelle).
die PARTS und GLOBAL (ALL Mode) nderungen (SOUND, TUNE, TRANSPOSE, etc)werden nach dem Ausschalten wieder in
den GM2 Modus zurckgesetzt. (Grundeinstellung).
Die Velocity Funktion ermglicht es , die Anschlagsstrke eines Midisignals zu verringern oder zu erhhen, die von einem
Masterkeyboard oder MidiController gesendet werden. WERT: von -64 bis +63. (00 ist original Dynamik).
Velocity ist ein GLOBAL-Parameter fr alle 16 Parts (Kanle).
Hinweis 2
Drcken Sie die PERF Taste. 2
Anwhlen des ALL Modes. 1
Drcken Sie die PERF Taste so oft, bis velocity
leuchtet.
3
4
Nun knnen Sie mit der DATA Taste den Wert
ndern. Der Wert wird im Display angezeigt.
Seite 9
Bedienungsanleitung
gm-x
Performance - Performance +
MIDI MASTER KEYBOARD
MIDI IN MIDI OUT
MIDI MASTER KEYBOARD
MIDI IN MIDI OUT
1
4
7
- 0
8
5
2
+
9
6
3
MIDI MASTER KEYBOARD
MIDI IN MIDI OUT
1
4
7
- 0
8
5
2
+
9
6
3
Der PERFORMANCE Mode
Der PERFORMANCE (PERF) Mode speichert alle Einstellungen des GM-X, die Sie am Modul eingestellt haben,
in eine Performance (Registration). Sie knnen 99 Klangkombinationen im GM-X speichern und per MIDI
Master Controller (Keyboard, Akkordeon, Midigitarre, Player etc.) abrufen.
Drcken Sie die PERF Taste um in das PERFOR-
MANCE Men zu gelangen.
Arbeiten mit dem PERFORMANCE MODE
Ihre erstellten PERFORMANCES bleiben natrlich nach dem Ausschalten im GM-X gespeichert .
Das GM-X ist schon mit Live Performances vorprogrammiert. Diese Performances zeigen Ihnen das Klangpo-
tenzial des GEM GM- X Soundmodul.
Um alle Perfomances richtig zu hren, muss der Grundkanal (Midi Common Channel) mit Ihrem Midiinstrument berein-
stimmen. (Keyboard sendet auf Kanal 1). Sie nden eine Liste ( Performance List) in der Anleitung fr welches Keyboard,
Akkordeon, ect. welche Performances gemacht wurden.
Anwhlen der PERFORMANCES
Ist der PERFORMANCE (PERF) Mode aktiv, knnen Sie die Performances wie folgt anwhlen.
Auswhlen einer PERFROMANCE am Modul
Drcken Sie die DATA Tasten um eine Per-
formance anzuwhlen.
Siehe Performance Liste am Ende der Anleitung (Beschreibung der
Performances).
Anwhlen ber MIDI- Keyboard
Whlen Sie am Masterkeyboard/Akkordeon die MIDI Program Change Funktion an um eine PERFORMANCE
anzuwhlen. (Program. Change: 01 - 99).
Damit das Modul auch Befehle erhalten kann, mssen die Kanle auf dem gleichen Midikanal eingestellt sein (MIDI ch. # 01)
Um einen MIDI Program Change (Klangwechsel Befehl) zu senden , schauen Sie bitte in die Anleitung Ihres
Sendegertes (Midiakkordeon, GEM Genesys, andere Keyboards).
Seite 10
Bedienungsanleitung
gm-x
Erstellen einer PERFORMANCE (REGISTRATION)
Um eine PERFORMANCE zu Erstellen, muss eine PERF angewhlt sein. Drcken Sie den PERF Taster und
Whlen Sie eine der 99 Performances aus.
Drcken Sie die EDIT Taste des GM-X.
Nun leuchtet das PART (CH) LED am Modul , und zeigt,
welcher Kanal ( Part) angewhlt ist.
Die nderungen im PERFORMANCE Mode sind die gleichen Schritte wie im GM2 Mode. Siehe Seite 6-8 zum ndern der Parameter
( Sound, REV, TUNE, ect).
Hinweis
Es ist mglich mit Hilfe des PC Editors, noch mehr Einzustellen . Die Wichtigsten Funktionen knnen aber direkt am Soundmodul gendert
werden ( Klang. Laustrke, Tonhhe, Hall, Effekt,ect) Bitte nicht Vergessen: immer Abspeichern!
Speichern einer PERFORMANCE (REGISTRATION)
Wird ein WERT gendert, so blinkt die PERF LED und
Sie wissen, dass Sie eine PERFORMANCE ndern.
speichern einer Performance auf dem gleichen Platz
Speichern einer PERFORMANCE auf einem anderen Speicherplatz
Haben Sie Ihre PERFORMANCE gendert, drcken
Sie den blinkenden PERF- Taster.
Drcken Sie die PERF -TASTE erneut. An dieser Stelle
blinkt die PERF Taste und das DISPLAY "P01" (in
diesem Beispiel).
Halten Sie die PERF-TASTE fr 3 Sekunden gedrckt,
bis das Display anzeigt: "STR" (STORE). Jetzt ist Ihre
Performance abgespeichert.
1
2
3
Wenn Ihre PERFORMANCE gendert ist, drcken Sie
die blinkende PERF-Taste am GM-X.
1
Jetzt blinkt die PERF -Taste und das Display "P01"
(Perf Nummer).
2
Nun ist es mglich, einen anderen PERF- Platz mit
den DATA Tasten auszuwhlen (von 1 bis 99).
3
Haben Sie einen Platz ausgewhlt,halten Sie die
PERF-Taste fr 3 Sekunden gedrckt, bis "STR" (STORE)
im Display erscheint.
4
Die PERF-LED hrt auf zu blinken und Ihre Perfor-
mance ist gespeichert.
4
Die PERF LED hrt auf zu blinken und ihre PERFORMANCE
ist jetzt gespeichert.
Seite 11
Bedienungsanleitung
gm-x
Abbrechen des Speichervorgangs
Kopieren einer PERFORMANCE
Sie sind dabei eine PERORMANCE zu sichern , wollen
aber nicht speichern.
1
Die PERF-Taste und P01 ( in diesem Beispiel) blinken
zum abspeichern.
2
Jetzt nur nochmal die EDIT-Taste drcken und das
Modul bricht den Speichvorgang ab. Sie knnen nun
wieder eine neue PERFORMANCE auswhlen oder
neu beginnen zu ndern.
3
Whlen Sie die Performance zum kopieren an. 1
Drcken Sie die EDIT-Taste. 2
Nun die PERF-Taste. Jetzt blinkt die zu kopierende
Performance.
3
Whlen Sie einen neuen PERFORMANCE-Platz mit
Hilfe der DATA- Tasten (unter dem Display) aus.
4
Halten Sie jetzt dir PERF- Taste fr 3 Sekunden
gedrckt.
5
Mit den DATA Tasten whlen Sie die PERFOR-
MANCE an (eine der 99 REGISTRATIONEN)
Die PERF LED hrt auf zu blinken und ihre neue PER-
FORMANCE ist wieder gespeichert. (STR).
6
Sie wollen eine PERFORMANCE kopieren (modozieren) und an einem anderen Platz erneut speichern.
Seite 12
Bedienungsanleitung
gm-x
+ -
MEMORY MANAGEMENT SYSTEM
COMMON CHANNEL EINSTELLUNGEN
Nach Drcken beider Tasten, blinkt die PART (CH) LED ihres
GEM GM-X.
Der MIDI COMMON Kanal ist sehr wichtig, damit MIDI Befehle richtig empfangen werden. In Ihrem
GM-X ist der COMMON Channel auf MIDI Ch.01 eingestellt. Da ihr Modul mit 16 Kanlen arbe-
itet (Split, Layer-Sounds), muss der Common Kanal richtig eingestellt sein, damit das GM-X auch
Befehle/Midinoten vom Akkordeon oder Masterkeyboard empfangen kann, und Ihre Performances
umzuschalten und alle PERFORMANCES zu spielen.
Um den neuen COMMON CHANNEL einzustellen, benutz-
ten Sie die DATA Tasten.
Es ist mglich den COMMON Cannel auf einen der 16 MIDI
Kanle einzustellen. Hier ist der MIDI COMMON auf Ch: 01.
Drcken Sie die PERF-Taste erneut, ist der COMMON
CHANNEL aktiviert.
Dieses Men beinhaltet alle wichtigen Grundeinstellungen Ihres GEM GM-X:
Alle Einstellungen werden automatisch abgespeichert und sind auch nach Ein/Ausschalten gespeichert.
COMMON CHANNEL (Grundkanal)
MIDI IDENTIFICATION NUMMER (ID-Nummer des GM-X)
SYSTEM RESET (Werkseinstellung)
MIDI DATA BULK (bermitteln von Daten)
Um ins MEMORY MANAGEMENT SYSTEM zu kommen,
halten Sie fr min. 3 Sekunden die PERF und EDIT-Taste
gedrckt. Das erste Men ist der COMMON CHANNEL.
Das Display zeigt COMMON CHANNEL (Grundwert, #01
in diesem Beispiel).
Die LED im Display hrt auf zu blinken und das Modul
geht wieder in den GM2 Mode zurck.
Seite 13
Bedienungsanleitung
gm-x
gm-x
gm-x
gm-x
gm-x
SYSTEM RESET
Halten Sie die PERF und EDIT Tasten fr 3 Sekunden
gedrckt.
Nach Drcken beginnt die PART (CH) LED zu blinken.
Drcken Sie die EDIT -Taste,. "RST"(RESET) erscheint
im Display.
Diese Funktion stellt die Werkseinstellungen wieder her.
Halten Sie (fr 3 sek.) die DATA Taste, um das Intru-
ment zu reseten.
Nach dem RESET kehrt das Modul wieder in den GM 2
Modus zurck.
Drcken Sie die EDIT-Taste erneut, um in das MIDI-ID
Men zu gelangen.
MIDI IDENTIFICATION NUMMER
Sie knnen Ihrem GM-X eine Idenkation Nummer zuweisen. Das heisst: Benutzen Sie mehrere Module (Gem RP-X,
Gem GM-X,ect.) kann jedes Gert unabhngig kontrolliert und angesteuert (verwaltet) werden. Dies ist sehr sinvoll in
Verbindung mit dem Gem PC- Editor Programm.
Um in das MEMORY MANAGEMENT SYSTEM zu gelangen
halten sie fr 3 Sekunden die PERF und EDIT Tasten
gedrckt.
Drcken Sie die EDIT-Taste und whlen das MIDI-ID
Men. Das Display zeigt Default ID set on #01 (ALL
MODE).
Whlen Sie einen MIDI- ID mit Hilfe der DATA
Tasten.
Wert 0-15.( ID Kanal 0-15)
Drcken Sie die PERF-Taste erneut. Das LED Display hrt
auf zu blinken und Sie sind wieder im Hauptmen.
Seite 14
Bedienungsanleitung
gm-x
Ecc.
1
2
3
MIDI DATA BULK DUMP (DATENBETRAGUNG)
Drcken Sie die DATA Taste um die bertragung zu
starten.
Ist die bertragung am laufen, zeigt Ihnen das Display
die Zahlen 0 bis 100.
Ist die bertragung komplett, zeigt das Display den Wert
"EOT" (End Of Transmission) an.
Un aus dem Men zu gelangen, drcken Sie nur die
EDIT Taste.
Das GM-X bendet sich nun wieder im GM2 Mode.
Jetzt ist es mglich die bertragung nochmals zu starten
mit der DATA Taste. (falls die bertragung nicht
mglich war).
Um in das MEMORY MANAGEMENT SYSTEM zu gelangen
halten Sie bitte den EDIT Knopf und den EDIT Knopf fr
ca. 3 Sekunden gedrckt.
Drcken Sie 3 mal den EDIT Knopf um in das BULK Men
zu gelangen.
Haben Sie die BULK Funktion erreicht, blinkt das Display
"BULK".
Um aus dem MANAGEMENT SYSTEM zu gelangen,
drcken Sie PERF Taste.
Diese Funktion bertrgt die PERFORMANCE Daten an einen PC oder Midirekorder um ein Archiv zu erstel-
len. Um die Daten zu bertragen verbinden Sie bitte den GM-X (Midi out) mit dem MIDI in Ihres Rekorders
oder Pc.
Die Uebertragung der Daten kann jederzeit unterbrochen wer-
den, wobei die Taste DATA gedrueckt werden muss. In diesem
Fall sehen Sie auf dem Display die Nachricht ABT (aborted,
unterbrochen).
Seite 15
Bedienungsanleitung
gm-x
Sound Name Bnk MSB Bnk LSB PrgChg Sound Name Bnk MSB Bnk LSB PrgChg
Grand Piano 0 0 0 Sax Soprano 0 0 64
Bright Piano 0 0 1 Sax Alto 0 0 65
CP Grand 0 0 2 Sax Tenor 0 0 66
Honky Tonk 0 0 3 Sax Baritone 0 0 67
Rhodex 0 0 4 Oboe 0 0 68
Dx Piano 0 0 5 Eng Horn 0 0 69
Harpsy 0 0 6 Bassoon 0 0 70
Clavinet 0 0 7 Clarinet 0 0 71
Celesta 0 0 8 Ottavino 0 0 72
Glockenspiel 0 0 9 Flute 0 0 73
Music Box 0 0 10 Recorder 0 0 74
Vibe 0 0 11 Indio Flute 0 0 75
Marimba 0 0 12 Bottle 0 0 76
Xilo 0 0 13 Shakuhachi 0 0 77
TubBel 0 0 14 Whistle 0 0 78
Santur 0 0 15 Ocarina 0 0 79
Drawbar Org 0 0 16 Square 0 0 80
Jazz Perc Org 0 0 17 Saw 0 0 81
B3 Fast Org 0 0 18 Calliope 0 0 82
Church Org 0 0 19 Chiff Lead 0 0 83
Reed Org 0 0 20 Charang 0 0 84
Musette 0 0 21 Solo Vox 0 0 85
Harmonica 0 0 22 Saws 5th 0 0 86
Bandoneon 0 0 23 Bass Lead 0 0 87
Gtr Flamenco 0 0 24 Fantasia 0 0 88
Gtr Steel 0 0 25 Warm Pad 0 0 89
Gtr Jazz Lite 0 0 26 Poly Synth 0 0 90
Gtr Strato 0 0 27 Space Voice 0 0 91
Gtr Mute 0 0 28 Bowed Glass 0 0 92
Gtr Overdrive 0 0 29 Metal Pad 0 0 93
Gtr Distorted 0 0 30 Halo Pad 0 0 94
Gtr Harmonics 0 0 31 Sweep Pad 0 0 95
Bass Acoustic 0 0 32 Ice Rain 0 0 96
Bass Fingered 0 0 33 Sound Track 0 0 97
Bass Picked 0 0 34 Crystal 0 0 98
Bass Fretless 0 0 35 Atmosphere 0 0 99
Bass Slap 1 0 0 36 Brightness 0 0 100
Bass Slap 2 0 0 37 Goblin 0 0 101
Bass Synth 1 0 0 38 Echo Drops 0 0 102
Bass Synth 2 0 0 39 Star Theme 0 0 103
Violin 0 0 40 Sitar 0 0 104
Viola 0 0 41 Banjo 0 0 105
Cello 0 0 42 Shamisen 0 0 106
Contrabass 0 0 43 Koto 0 0 107
Tremolo Strings 0 0 44 Kali 0 0 108
Pizzicato 0 0 45 Bag Pipe 0 0 109
Harp 0 0 46 Fiddle 0 0 110
Timpani 0 0 47 Shanai 0 0 111
Strings Ensemble 0 0 48 Tinkle Bell 0 0 112
Strings Ensemble Slow 0 0 49 Agogo 0 0 113
Syn Strings 1 0 0 50 Steel Drum 0 0 114
Syn Strings 2 0 0 51 WoodBlock 0 0 115
Choir Aahs 0 0 52 Taiko 0 0 116
Vox Ooh 0 0 53 MeloTom 0 0 117
Syn Vox 0 0 54 SynthTom 0 0 118
Orch Hit 0 0 55 Reverse Cymbal 0 0 119
Trumpet Gold (Ped) 0 0 56 Gtr Fret Noise 0 0 120
Trombone 0 0 57 Breath Noise 0 0 121
Bariton 0 0 58 Sea Shore 0 0 122
Trumpet Muted 0 0 59 Bird Tweet 0 0 123
Horns 0 0 60 Telephone 0 0 124
Brass Pop 0 0 61 Helicopter 0 0 125
Syn Brass 1 0 0 62 Applause 0 0 126
Syn Brass 2 0 0 63 Gun Shot 0 0 127
SOUNDLISTE
Seite 16
Bedienungsanleitung
gm-x
SOUNDLISTE
Sound Name Bnk MSB Bnk LSB PrgChg Sound Name Bnk MSB Bnk LSB PrgChg
Rhodex Tine 11 0 4 Bass Fing Switch 12 0 33
El Piano 11 0 5 Bass Deep 12 0 38
Coupled Harpsi 11 0 6 Bass Sinus 12 0 39
Bar Chimes 11 0 15 Violin Orch 12 0 40
Theater Organ 11 0 16 Strings Ens Marcato 12 0 48
Rock Organ Slow (Ped) 11 0 18 Flugel Horn 12 0 56
Pipe Church Org 11 0 19 Toto Horns 12 0 60
Accordion Italian 11 0 21 Synt Horn 12 0 62
Bandoneon 2 11 0 23 Sax Alto Vib 12 0 65
Ukulele 11 0 24 Sax Tenor Growl 12 0 66
12 Strings Gtr 11 0 25 Pulse 2 12 0 80
Hawaiian Gtr 11 0 26 Lyle 12 0 81
Clean Gtr 11 0 27 Syn Lead 12 0 82
Gtr Distorted 2 11 0 30 Digital 12 0 83
Bass Fingered Vintage 11 0 33 Sound Track 12 0 84
Strings Chamber 11 0 48 Filt Res 2 12 0 85
Strings Chamber Slow 11 0 49 Decay Lead 2 12 0 86
Choir Aahs 2 11 0 52 Obx 2 12 0 87
Orch Hit Glide 11 0 55 Prophet 2 12 0 92
Trumpet Tjuana 11 0 56 PhatSweep 12 0 95
Horn Solo 11 0 60 Ethnic Gtr 12 0 105
Brass Oct 11 0 61 DrumKit_STD2 12 0 112
Sax Alto 2 11 0 65 DrumKit_ROOM2 12 0 113
Sax Tenor (Ped) 11 0 66 DrumKit_POWER2 12 0 114
Clarinet Liscio 11 0 71 DrumKit_ELECT2 12 0 115
Flute Orchestral 11 0 73 DrumKit_ANALOG2 12 0 116
Pulse 11 0 80 DrumKit_JAZZ2 12 0 117
Phat Synth 11 0 81 DrumKit_BRUSH2 12 0 118
Azimut 11 0 82 DrumKit_SFX 12 0 119
Chopper 11 0 83 String Slap 12 0 120
Jump 11 0 84 Scratch 12 0 121
Filt Res 11 0 85 Thunder 12 0 122
Decay Lead 11 0 86 Horse 12 0 123
Obx 11 0 87 Door Creaking 12 0 124
Prophet 11 0 92 Car Stop 12 0 125
SynBrSweep 11 0 95 Screaming 12 0 126
Wind 11 0 98 Laser Gun 12 0 127
Mandolin 11 0 105 B3 Org Press 13 0 18
DrumKit_STD1 11 0 112 Accordion Italian Touch 13 0 21
DrumKit_ROOM1 11 0 113 Bandoneon Touch 13 0 23
DrumKit_POWER1 11 0 114 Gtr Dist Pwr Soldano 13 0 30
DrumKit_ELECT1 11 0 115 Strings Ens Marcato 13 0 48
DrumKit_ANALOG1 11 0 116 Sax Alto Circus 13 0 65
DrumKit_JAZZ1 11 0 117 Gtr Ovation 13 0 25
DrumKit_BRUSH1 11 0 118 OB8seq 13 0 80
DrumKit_ORCH1 11 0 119 Moog Bass 13 0 81
Gtr Cut Noise 11 0 120 Moog Lead 13 0 82
Flute Key Clk 11 0 121 Analog Synth 13 0 83
Rain 11 0 122 Syn Anlg Brass 13 0 84
Dog 11 0 123 Phat Pad 13 0 85
Telephone 2 11 0 124 Percus Synth 13 0 88
Car Engine 11 0 125 Glass Pad 13 0 89
Laughing 11 0 126 Mondolin Tremolo 13 0 105
Siren 11 0 127 RevrsTexture 13 0 124
Wurlye 12 0 4 TamTam 13 0 125
Fm Piano 12 0 5 TamTam Fx 13 0 126
Musette Touch 12 0 21 Booom 13 0 127
Organ LFO 12 0 23
Nylon Gtr Espana 12 0 24
Gtr Steel 2 12 0 25
Gtr Jazz Standard 12 0 26
Gtr Distorted 3 12 0 30
Seite 17
Bedienungsanleitung
gm-x
PERFORMANCE LISTE (REGISTRATIONEN)
Prg.Chng #
Name
Type Note Prg.Chng #
Name
Type Note
1 Grand Piano+Strings Layer 46 Atmosphere Multi
2 DX- Piano+Strings Layer 47 Star Theme Multi
3 Rhodex Single 48 Sweep Pad Multi
4 Thin Rhodex Single 49 Lead solo Single
5 Rhodex Strings Layer 50 Saxes Multi
6 Real Wurlixer Single 51 Sax+Mute Multi
7 Wurlyxer Tremolo Single 52 Brass 1 Multi
8 CP- Grand Single 53 Phat Synth Single
9 Clavinet Single 54 Mandoline Split
10 Vibe Split Split 55 Mando Tremolo Multi
11 Slow Organ Single (PED) 56 Italy Accordeon Split
12 B 3 PRESS Single 57 Recorder/ Split Split
13 Theater Organ Single 58 Fantasie Split
14 Church Organ Single 59 Cristal-Strings Split
15 Musette Single 60 Barockoco Multi
16 Harmonica Split Split 61 Trumpet Choir Multi
17 Bandoneon Split 62 Big Choir Multi
18 Nylon Guit. Single 63 Orchester Horns Multi
19 Steel Guit Layer 64 Brass Sect 2 Multi
20 Steel Guit 2 Single 65 OB- Brass Layer
21 12 String Single 66 Syn Lead Layer
22 Stratocaster Single 67 Syn Lead 2 Layer
23 Power Lead Split Split 68 Phat Sweep Layer
24 Real Strings Layer 69 Lead Split Split
25 Syn Strings Single 70 E-Piano Mix Multi
26 Choir AAH Layer 71 Bell Pad Multi
27 Syn Vox Layer 72 Tremolo Strings Single
28 Orchester HIT Single 73 Pizzicato Single
29 Trumpet Single (PED) 74 Viola Set Layer
30 Trombone Single 75 Orch Hit Split Multi
31 Mute Trumpet Single 76 Nylon Split Split
32 Horns Single 77 Jazz Guit. Split Split
33 Brass Sect. Single 78 Mute delay Split
34 Syn Brass Single 79 Stratocaster 2 Split
35 Syn Horns Layer 80 Distortion Split Split
36 Alto Sax Single 81 Prophet Vox Split
37 Tenor Sax Single 82 Phat+Strings Split
38 Bariton Sax Single 83 Phat Pad delay Layer
39 Growl Sax Single (PED) 84 Trumpet+Clarinet Layer
40 Oboe Strings Split 85 Horns+Trumpet Layer
41 Clarinet Split 86 Ober Duett Layer
42 Flute Split 87 Churchn Chor Layer
43 Indio Flute Split 88 Brightn Voice Multi
44 Fantasie Layer 89 Applause Single
45 Bright Voice Multi 90 Drum SET DrumSet
91 Musette Accordeon
92 Oberkrein Duett
93 Accordeon
94 Saxophone
95 Trumpet MIX
96 Accordeon+Trumpet
97 Trumpet + Strings
98 Chor + Sax
99 Mandolin+Strings
ACHTUNG
Spezielle MIDI-AKKORDEON Performances ( bitte stellen Sie den Common Kanal auf 15/ 16 um!)
Seite 18
Bedienungsanleitung
gm-x
MIDI IMPLEMENTATION CHART
Gem Date: ott-06
Model GM-X MIDI Implementation Chart Version: 1.00
Function Transmitted Recognized NOTE
Basic Default x 1-16
These data are memorized also
switching the module OFF
Channel Changed x 1-16
Default x Mode 3
Mode Messages x Mode 3, 4
Altered **********
Note number x 0-127
Velocity Note On x o
Note Off x o
Channel Aftertouch x o
Pitch Bend x o
Control Change 0,32 x o Bank Select
1 x o Modulation
5 x o Portamento time
6,38 x o Data Entry
7 x o Volume
10 x o Pan Pot
11 x o Expression
64 x o Sustain
65 x o Portamento
66 x o Sostenuto
67 x o Soft
71 x o Filter Resonance
72 x o Release time
73 x o Attack Time
74 x o Filter Cut Off
75 x o Decay Time
76 x o Vibrato Rate
77 x o Vibrato Depht
78 x o Vibrato Delay
84 x o Portamento control
91 x o Reverb send level
93 x o Chorus send level
98, 99 x o NRPN LSB, MSB
100, 101 x o RPN LSB, MSB
Program Change x o
True Number ********* 0-127
System exclusive o o
System Common Song Position x x
Song Select x x
Tune Request x x
System Real-Time Clock x x
Commands x x
Auxiliary Messages All sound OFF x o
Resel ALL Controller x o
LOCAL ON/OFF x x
Active Sensing x x
System Reset x x
Mode 3: OMNI OFF, POLY o: Yes
Mode 4: OMNI OFF, MONO x: NO
Seite 19
Bedienungsanleitung
gm-x
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
Gem GM-X Bedienungsanleitung Version 1.0 / Stand Oktober 2006,
Type GM- Standard Soundmodule + Special Sounds
Polyphonie 64- Notes max.
Sounds 128 GM Standart Sounds + 120 Special GEM Sounds (pcm/physical modelling)
Display 3 Sign LED Display
Performance Mode 99 Performances (Soundkombinationen)
GM- Mode 16 Parts / 16 Channel
Multi Mode 16 - Multitimbral
Ausgnge 1 x Stereo out (Left + Right Klinke)
Eingnge 1 x Stereo in (Left + Right Chinch)
Midi In/ Out / Thru
Pedals 1 x Continuos control (Optional Expression)
1 x Schalter oder Multipedal (Optional)
Kopfhrer 2 x Kopfhrer
Mastervolume Master Volume Poti
Edit-Mode Part (ch), Sound, Volume, Velocity, Transpose, Reverb, EFX, Tune
Effects 6 Reverb (Room: small, medium, large; Hall: Large, Medium; Stage)
4 Effects: Chorus, Phaser, Tremolo, Stereo Delay)
Prozessor D.R.A.K.E. by Generalmusic
Daten Speicher Flash Ram 64 MB
Special Midi Velocity Fix IN / PC editor, "easy to use" interface
USB USB
PC- software PC editor
Anleitung English, Italiano, Deutsch, Franais
Gewicht 2,5 Kg./5,5 lbs
Abmae 218 x 44 x 198 mm/ 8,5 x 1,7 x 7,8 inch
D
i
e

t
e
c
h
n
i
s
c
h
e
n

S
p
e
z
i


k
a
t
i
o
n
e
n

k

n
n
e
n

o
h
n
e

V
o
r
a
n
k

n
d
i
g
u
n
g

g
e

n
d
e
r
t

w
e
r
d
e
n
Generalmusic S.p.A. Via delle Rose, 12
47842 S.Giovanni in Marignano (RN) - Italy
Tel. +39 0541 959511Fax +39 0541 957404 www.generalmusic.com