Sie sind auf Seite 1von 8

Wie, bitte? Efendim!, Nasl?(duymamakta kullanlr).

Kannst du das (bitte) wiederholen? Tekrarlayabilir misin?


Langsamer, bitte. Daha yavas, ltfen.
Noch einmal, bitte. Bir daha, ltfen.
Was bedeutet x? / Was heit x? X ne demektir?
Wie sagt man x auf Deutsch? X Almancada nasil sylenir?
Ich weie nicht. Bilmiyorum .
Ich verstehe das nicht. Bunu anlamiyorum.
Wie schreibt man das? Bu, nasil hecelenir?
Das habe ich nicht verstanden. Bunu anlamadim.
Kannst du das ein bichen nher erklren? Biraz yakin aciklayabilirmisin?
Kannst du das auf die Tafel schreiben? Tahtaya yazabilirmisin?
Was meinst du damit? Bununla neyi kastediyorsun?
Ich bin (mir) nicht sicher. Emin degilim.
Auf welcher Seite? Hangi sayfada?
Wo steht das im Text? Bu, yazida nerede?
Warum geht es? Ne hakkinda?
Der Text geht um ... Bu yazi ... hakkinda .
Das stimmt / Das stimmt nicht. Dogru / Dogru degil.
Ich bin anderer Meinung. Baska fikirdeyim .
Ich bin der gleichen Meinung. Ayni fikirdeyim .
Was hltst du von ... ? ... hakkinda ne dsnyorsun?
Ich nehme an. Zannederim yle .
Das knnte wahr sein. Dogru olabilir .
Ich glaube schon. Saniyorum yle .
Quatsch! Unsinn! Sacma! Sacmalik!
Wie sollen wir anfangen? Nasil baslamamiz gerekiyor?
Was sollten wir machen? Ne yapmamiz gerekiyor?
Wer fngt an? Kim baslayacak?
Bist du fertig? Bitirdin mi?
Du bist an der Reihe! Sira sende .
Wie wre es, wenn ... ? ... olsaydi ne olurdu?
Eine Moment Bitte. Bir dakika ltfen(bekle ltfen)




2.MEKTUP RNE:
THEMA 2: In Ihrer Wohnung haben Sie seit einiger Zeit Probleme mit der Heizung.Der Vermieter soll die
Heizung reparieren lassen.Leider knnen Sie Ihren Vermieter telefonisch nicht erreichen,deshalb schreiben
Sie einen Brief
-Grund des Schreibens.
-Problem:wie lange schon?
-Termin fr Reparatur
-wie Sie erreichbar sind.
Lieber Herr Mller, (Buraya herhangi bir isim yazabilirsiniz)
ich schreibe Ihnen,weil ich in meiner Wohnung ein Problem mit der Heizung habe.Ich habe Sie
angerufen,aber leider konnte ich Sie nicht erreichen.Es ist sehr dringend,denn seit drei Tagen ist die Heizung
kaputt.Seit gestern ist es drauen kalt und in der Wohnung sind nur 16 Grad.Das ist zu kalt fr mich und
meine Familie-meine Tochter hat schon eine Erkltung!
Wann knnen Sie die Heizung reparieren oder einen Handwerker schicken? Meine Frau (Mein Mann) ist
jeden Nachmittag zu Hause,Sie knnen einfach anrufen und kommen.Oder Sie rufen mich an,meine
Handynummer ist 0 151 5251154
Freundliche Gre
Ad Soyad

KAUFEN MTTELUNG (alveri ve deitirme veya bozuk mal bildirme..)
ANZEGEN LESEN (ilan okuma, mesela ev kiralama veya i ilanlar..)
PERSONAL BREF veya E MAL (arkada,akrabaya yazlan..doum gn,davet yemek..)
ENTSCHULDGUNG (Kurs, iyeri veya toplantya gidememe zr..)
GEBURTSTAG (davete gitme veya gidememe,mazeret bildirme)
Mektuplarda enok dikkat edilmesi gereken noktalar: zellikle giri blm (HTAP) ve Biti blm
(SELAM) birde sorulan klardaki sorulara cevap vermek...
mektupta gramatik ok nemli. Dzgn cmleler kurmakta.
Snavda mektup blm verilen sre 30 dakikadr...
FORMELL (resmi) :
Sehr geehrte Damen und Herren,
BALANGI (anrede) ::
Sehr geehrte Frau......,
Sehr geehrter Herr......,
BT:(gru) :
Mit freundlichen Gren
NFORMELL (resmi olmayan)
BALANGI:
(bayan) Liebe Aye, (erkek) Lieber Ali,
BT :
Herzliche Gre
Liebe Gre
Viele Gre
Hatrlatma! zellikle mektuplarda en fazla puan Haupsatz ve Nebensatz ile cmle kurmak yani
weil,deswegen, ob..,dass,denn.....gibi..balalarla cmle yaparak alabilirsiniz.

THEMA 3 :
In Ihrer Wohnung funktioniert der Fernseher nicht.Die Antenne funktioniert nicht mehr.Sie haben bereits mit
Ihrem Hausverwalter,Herrn Wiedemann,telefoniert,aber es ist nichts passiert.Deshalb schreiben Sie an den
Hausverwalter

-Grund fr Ihr Schreiben
-Was soll passieren?
-Wann soll das passieren?
-Was machen Sie,wenn Sie keine Antwort bekommen?

Sehr geehrter Herr Wiedermann,
ich habe Sie am Dienstag schon angerufen.Sie haben sich leider nicht gemeldet.Deshalb schreibe ich Ihnen
jetzt. Mein Fernseher funktioniert nicht mehr.Ich kann kein Programm empfangen.Knnte jemand von Ihnen
bitte die Haustechnik berprfen?
Ich bin jeden Tag ab 18 Uhr zu Hause.Wenn keine Antwort kommt,lasse ich eine Firma kommen.Die
Rechnung schicke ich an die Hausverwaltung.
Mit freundlichen Gren

Ad Soyad
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA 4 :
Sie haben eine Anzeige fr eine Stelle als verkaufer(in) gelesen. Sie sind daran interessiert.Deshalb
schreiben Sie an den arbeitgeber.Schreiben Sie auch eine andere und einen gru..
-Grund fr das Schreiben.
-Wer Sie sind.
-Deutschkenntnisse.
-Berufserfahrung..

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Tageblatt habe ich Ihre Anzeige gelesen. Ich interessiere mich sehr fr die Stelle.Ich bin ..jahre alt und
lebe seit zwei jahren Deutschland.Im letzten jahr habe ich einen Integrationskurs besucht.jetzt spreche ich
schon gut Deutsch.In der Trkei habe ich schon vier jahre als verkaufer(in) gearbeitet.Meinen lebenslauf und
meine Zeugnisse schicke ich Ihnen gerne zu.ber eine positive Antwort wrde ich mich sehr freuen.

Mit freundlichen Gren.

Ad Soyad
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 5
Sie haben in der Zeitung eine private Wohnungsanzeige gefunden. Es handelt sich um eine 4-Zimmer-
Wohnung. Die Miete fr die Wohnung ist niedrig. Dafr sollen Sie aber der Hausbesitzerin, Frau Peters(83
Jahre), bei der Gartenarbeit helfen.

Schreiben Sie ber folgende Punkte an die Hausbesitzerin:
- Grund des Schreibens
- zu Ihrer Person
- Fragen zur Wohnung
- Gartenarbeit

Sehr geehrte Frau Peter,

ich habe in der Zeitung eine Wohnunganzeige gelesen.Ich brauche auch dringend eine 4 Zimmer
Wohnung.Die Miete ist fr mich ganz gut.Ich kann Ihnen gerne be der Gartenarbeit helfen aber ich muss erst
wissen,was ich machen soll?Und Wieviel m2 ist Ihre Wochnung?ist renoviert?Wieviel Euro muss ich
jhrlich als nebenkosten bezahlen?

Freundliche Gre
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 6
Ihre Nachbarin, Frau Meier, bekommt am Samstag einen neuen Wohnzimmerschrank. Sie bittet Sie: Knnen
Sie ihr helfen, den Schrank aufzubauen? Weil Sie bis Freitagabend nicht da sind , antworten Sie Frau Meier
mit einem Brief.
Schreiben Sie etwas ber folgende Punkte:
- Grund des Schreibens
- wann wieder da
- Werkzeug
- weitere Hilfe anbieten
Liebe Frau Meier,
ich habe Ihre Brief gelesen,dass Sie am Samstag einen neuen Wohnzimmerschrank bekommen.Sie mchten
von mir Hilfe aber ich bin bis Freitagabend nicht da.Wenn Sie bis Samstag warten,kann ich Ihnen gerne
helfen.Haben Sie Werkzeuge?Ich habe die werkzeuge,wenn Sie es nicht haben,sagen Sie mir bescheid.
Freundliche Gre
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 7
Ihre guten Freunde Martina und Klaus wollen heiraten und haben Ihen eine Einladung zur Hochzeit
geschickt. Antworten Sie den beiden auf die Einladung.
Schreiben Sie etwas ber folgende Punkte:
- Grund des Schreibens
- ob Sie kommen knnen
- Geschenk?
- Wegbeschreibung (Yol tarifi yapmak)
Liebe Martina ,Leiber Klaus,
ich danke fr die nette Einladung.Ich mchte gerne zur Hochzeit kommen.Ich kenne den Stadt aber diese
Adresse nicht,kannst du mir den Weg beschreiben.Und ich mchte fr euch einen Geschenk
mitbringen,wncht Ihr was?
Deine Kati
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 8
Sie nehmen am kommenden Montag und Dienstag an einem Computerkurs teil, der in der Volkshochschule
stattfindet. Deshalb knnen Sie nicht ins Bro gehen. Ihre Kollegin, Frau Sommer, soll Sie vertreten
Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten an Ihre Kollegin, Frau Sommer:
a) Grund fr Ihr Schreiben
b) Dauer Ihrer Abwesenheit
c) Aufgaben im Bro
d) Broschlssel

Liebe Frau Sommer,
ich nehme am kommenden Montag und Dienstag an einem Computerkurs teil,der in der Volkshochschule
stattdindet.Deshalb kann ich nicht ins Bro kommen.Sollst du mich vertreten?
Ich werde alle Aufgaben erledigen,sollst nur die Telefone antworten und notizen.Broschlssel bringe ich
morgen mit.Danke fr die Hilfe
Liebe Gre

THEMA: 9
Die Eltern der Lessingschule veranstalten einen internationalen Schlertag am Nachmittag des 5.Mai. Es gibt
ein Programm mit deutscher und internationaler Kultur (z.B. Musik, Theater, Ausstellung). Sie sollen die
Einladung an die Lehrer und an die Eltern schreiben.
Schreiben Sie ber folgende Punkte:
- Grund des Schreibens
- Zeit und Ort
- Programm der Veranstaltung
- Essen und Trinken
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir veranstalten einen internationelen Schlertag am Nacmittag des . Mai vor den Lessingschule.Es gibt ein
Program mit deutscher und internationaler Kultur(z.B Musik,Thetar,Ausstellung).Wir bieten auch fr Sie
aber Sie sollen Essen und Trinken besorgen.
Mit Freundlichen Gren
Ad Soyad
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA :10
Sie haben vor einem halben Jahr bei der Firma Neumann eine Waschmaschine gekauft. Jetzt ist sie kaputt.
Sie erreichen bei der Firma telefonisch niemanden. Deshalb schreiben Sie eine E-Mail.
Schreiben Sie etwas ber folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gru.
1- Grund des Schreibens
2- Garantie
3- Reparatur oder neue Waschmaschine
4- wie Sie erreichbar sind...
Sehr geehrte Firma Neumann,
ich habe vor einem halben Jahr eine Waschmaschine gekauft aber jetz ist sie kaputt.Ich habe Sie angerufen
aber nimand war dran.Ich brauche dringend einen Teckniker fr den reparatur oder eine neue
Waschmachine,weil sie noch Garantivplichtig ist .Sie knnen mir unter diese Nummer 01726959 erreichen.
Mit freundlichen Gren
Ad Soyad
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 11
Sie haben in Ihrer Tageszeitung ein interessantes Wohnungsangebot gelesen. Sie Schreiben einen Brief an
die Zeitung, weil Sie sich fr die Wohnung interessieren.
Schreiben Sie etwas ber folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gru.
1- Grund des Schreibens
2- Angaben zu Ihrer Person
3- Termin fr Besichtigung
4- mglicher Einzugstermin
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe in der Tageszeitung ein Wochnungsangebot gelesen.ich interresiere mich fr die Wohnung.Wir sind
eine junge,nette Famiele. Wir haben keine Kinder,wenn es geht,mchte ich einen Termin fr die
Bescihtigung haben.Ich kann ab nchsten Monat umziehen.ich warte auf ihre Pozitive Antwort.
Freundliche Gre
Ad Soyad
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 12
Sie finden am Schwarzen Brett Ihrer Sprachschule ein Angebot fr eine Hausmeisterstelle. Schreiben Sie
eine Bewerbung
Schreiben Sie ber folgende Punkte:
1- Grund Ihres Schreibens
2- Wer Sie sind
3- Was Sie knnen
4- Wie man Sie erreichen kann.
Sehr geehrte Herr Bassermann,
ich habe ein Angebot fr eine Hausmeisterstelle.Ich interresiere mich dafr.Ich bin Hans Weder,32 Jahre
alt.Ich arbeite zurzeit nicht aber ich habe 5 jahre lang als einen Hausmeister gearbeitet.Ich kann strom
Kabeln wechseln,Wasser Leitung reparieren und streichen.Sie knnen mir unter diese Nummer 0172665465
erreichen.
Mit freundlichen Gren.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
THEMA: 13
Sie Besuchen einen Deutsckurs.Sie knnen diese Woche nicht in den Unterricht kommen.Nchste Woche
wird im Unterricht aber ein Modelltest zur Deutschprfung gemacht.
Schreiben Sie Ihrer Kursleiter ,Frau Schuster.
-Grund fr ihr Schreiben
-Entschuldigung
-Wie zu Hause lernen?
-Wann sind Sie wieder im Kurs?
Liebe Lehrerin,
ich mchte von Ihnen enschuldigen,weil ich nchste Woche leider in den unterrich kommen kann.Ich weiss
schon,dass nchste Woche im Untterich eun Modeltest zur Prffung gemacht wird,wie ich zu Hause lernen
soll?ber nchste Woche bin ich wieder da.
Liebe Gre
Ad Soyad